El Hombre. Su Origen, Su Historia y Su Destino

WERNER SCHROEDER
EL HOMBRE:
SU ORIGEN, SU HISTORIA Y
SU DESTINO
SEGÚN LO RELATADO
POR LA GRAN HERMANDAD BLANCA
SERAPIS BEY EDITORES, S.A.

PANAMÁ
DEDICATORIA
Este libro está dedicado a la Gran Hermandad Blanca por Sus
continuos esfuerzos para traer la iluminación a la raza humana, y
especialmente a los Maestros Ascendidos Saint Germain y El
Morya, por obtener las Dispensaciones que son la base para esta
obra; a Guy W. Ballard y a Geraldine Innocente, sus Mensajeros, y
a los Buscadores de la Luz y la Verdad por doquier.
RECONOCIMIENTO
Le doy gracias a mis primeros maestros, mis tíos Berta y
Walter Rabis; a mis otros maestros, William J. Cassiere, Mensajero
nombrado por Saint Germain, quienes fueron testigos de muchos
de los Dictados dados por la Hueste Ascendida; y a mi esposa
Annette por su continuo apoyo y por editar este libro.
II
ÍNDICE
PREFACIO A LA EDICIÓN CORREGIDA...................................................................................................V
1ª. PARTE – EL ORIGEN Y LA HISTORIA DEL HOMBRE

1. LA NATURALEZA DE DIOS.......................................................................................................3
2. NUESTRA GALAXIA....................................................................................................................4
Componentes de una Galaxia.
3. LA CREACIÓN DE NUESTRA TIERRA...................................................................................5
Los Siete Elohim precipitan la Tierra.
4. LA CREACIÓN DEL HOMBRE................................................................................................11
Creación de la "Presencia YO SOY" – Viaje a través de las siete esferas – Razas-Raíces, Rayos y
Ciclos – Los Siete Cuerpos del Hombre – Espíritus Guardianes – Propósito de la Encarnación –
Preparación final en la Tierra.
5. LAS PRIMERAS DOS EDADES DORADAS – EL JARDÍN DEL EDÉN.............................19
Advenimiento del hombre a la Tierra – El hombre en el Jardín del Edén – Vida religiosa –
Reencarnación individual – Clima y alrededores – Las primeras cuatro Razas-Raíces.
6. LA CAÍDA DEL HOMBRE – LOS REZAGADOS..................................................................25
Aparece la Inarmonía.
7. CONSECUENCIA DE LA CAÍDA.............................................................................................28
Efectos sobre el Sacerdocio – Efectos sobre el hombre individual – El efecto de los Espíritus
Guardianes – Efecto sobre la Jerarquía de la Tierra – Efecto sobre la superficie de la Tierra – Vida
Animal – El Primer Salvador Mundial.
8. LA ERA DEL HOMBRE.............................................................................................................33
Información examinada – Información relacionada con la edad total de la humanidad – Época en que
el hombre "vivió en las sombras"
9. SANAT KUMARA SALVA ALA TIERRA............................................................................... 36
El punto más bajo en nuestra historia – Preparación para Shamballa – La Tierra, hace 2.5 millones de
años – La construcción de Shamballa – Sanat Kumara entra a Shamballa – Conformación de la Gran
Hermandad Blanca.
10. LA ERA LEMURIANA (DEL 4,500,000 AL 200,000 A.C.)...................................................42
Tamaño y ubicación de Lemuria – Puntos destacados de la Era Lemuriana – Advertencias – El
hundimiento de Lemuria.
11. LA ERA ATLANTE (DEL 500,000 AL 10,000 A.C.)..............................................................46
Tamaño y ubicación de Atlántida – Civilizaciones de la Era Atlante – Templos Atlantes – Templo
del Arcángel Zadkiel.
12. GUERRAS Y CATACLISMOS ATLANTES.......................................................................... 49
Fuerzas de Luz y Fuerzas de Oscuridad – La batalla cerca de Cuba – Desmembramiento del
continente Atlante.
13. LA EDAD DORADA DEL IMPERIO DEL SÁHARA........................................................... 53
El Reino del Sáhara – La Caída – Otras civilizaciones 68,000 a.C.
14. LA CIVILIZACIÓN DE MERÚ...............................................................................................55
Preservación de los archivos – La advertencia – El cataclismo.
15. LA CIVILIZACIÓN DE POSEIDONIS...................................................................................59
Vida en Poseidonis – Advertencias – El éxodo – Primer relato de Serapis Bey – Segundo relato de
Serapis Bey – El cataclismo.
16. ATLANTIDA VERIFICADA – LOS DIÁLOGOS DE PLATÓN..........................................66
Relato de Platón – Timeo – Critias.
17. ANÁLISIS DEL RELATO DE PLATÓN................................................................................. 75
Platón y Solón – Ubicación y tamaño de Atlántida – Recursos naturales – Culto al dios Poseidón –
Fecha del cataclismo – Herencia de Egipto – ¿Catástrofe repentina? – Las repercusiones.
III
18. OTRA EVIDENCIA DE ATLÁNTIDA....................................................................................83
Manuscritos Mayas antiguos – Humanidad temprana en América – Costumbres y tradiciones
tempranas – Testimonio del lecho del mar – Leyendas – Afirmaciones de los Maestros sobre
Atlántida hechas antes de 1931.
19. PERÍODO DESDE POSEIDONIS HASTA JESÚS................................................................. 91
Incas y Mayas – Kenich Ahán – Egipto – Moisés – El Señor Gautama – La Edad Dorada de Grecia.
20. LA VIDA DE JESÚS Y MARÍA................................................................................................ 99
La Dispensación Cristiana – Infancia de María – Infancia y entrenamiento de Jesús – Tres años
magníficos – La crucifixión – La resurrección – Ascensión de Jesús – Pentecostés – El viaje a Gran
Bretaña – María, la pacificadora – Ascensión de María.
21. DE JESÚS A 1961...................................................................................................................... 120
Los Caballeros de la Mesa Redonda – La Sociedad Teosófica – La Ley Oculta explicada – Otros
Mensajeros de la Hermandad.
22. PRIMERA DISPENSACIÓN DE LA "NUEVA ERA"........................................................126
El Amanecer de una Nueva Era – Logros de la Primera Dispensación – Referencias a las Guerras
Mundiales Primera y Segunda – Transición del Señor Ballard.
23. SEGUNDA DISPENSACIÓN DE LA "NUEVA ERA"........................................................ 131
Carta de El Morya al Presidente de la Sociedad Teosófica, 25 de agosto de 1951 – El Maestro Serapis
Bey a la Sra. Edna Wheeler Ballard, justo antes de abril, 1952 – Carta de El Morya a la Sra. Edna
Wheeler-Ballard, 1° de abril de 1952 – Carta de El Morya la Señora Ballard, Sociedad Teosófica,
Ciencia Cristiana, Sociedad Rosacruz y Unity, 1 de abril de 1952 – Dictado, Saint Germain, 1952 –
Dictados de Saint Germain, 30 de septiembre y 25 de agosto de 1953 – Saint Germain, en una carta a
un Chela, 1º de Octubre, 1952 – Informe del amado Saint Germain sobre las actividades en el Retiro
de Transilvania antes de la Transmisión de la Llama – Logros de "El Puente".
2ª PARTE – EL DESTINO DEL HOMBRE
24. EL PLAN DIVINO PARA NUESTRA GALAXIA...............................................................143
25. EL PLAN DIVINO PARA LA HUMANIDAD......................................................................144
26. MENSAJEROS DE DIOS........................................................................................................146
27. PREDICCIONES DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS....................................................147
28. NACIONES DE DESTINO...................................................................................................... 148
América, el Grial de Luz – Otras naciones de destino – El surgimiento de Atlántida – Futuro
descubrimiento de registros – Otras predicciones de los Maestros.
3A. PARTE – IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DIVINO
29. LA CRISIS ACTUAL..............................................................................................................155
30. LA INVESTIGACIÓN EN LA NUEVA ERA.......................................................................157
31. CÍRCULOS DE CALIDAD.....................................................................................................159
32. SANACION ESPIRITUAL EN LA NUEVA ERA................................................................161
33. EL LIDERAZGO EN LA NUEVA ERA................................................................................163
Las Iglesias Cristianas – La Ciencia Moderna – Logros Antiguos – Los líderes del mañana.
34. EL PLAN DIVINO Y LOS MENSAJEROS DE DIOS......................................................... 170
Necesidad de discernir – Los canales actuales – Las dos categorías de mensajeros.
35. COMO RECONOCER A LOS VERDADEROS MENSAJEROS DE LA GRAN
HERMANDAD BLANCA (UN RESUMEN).........................................................................179
36. ACTIVIDADES GRUPALES DE LA NUEVA ERA............................................................181
La clave: Servicio Grupal y Campos de Fuerza – El Poder de la Palabra Hablada – Trabajar juntos en
equipo – El Servicio de Transmisión de la Llama de "El Puente a la Libertad" y su uso en la
actualidad – Respiración rítmica.
37. LA ULTIMA OPORTUNIDAD DE LA HUMANIDAD......................................................190
Sucesores del Rey Arturo – La Caravana Espiritual – Guardianes de la verdad – Se necesitan co-
trabajadores.
38. LA VICTORIA DE EL PUENTE...........................................................................................201
39. BIBLIOGRAFIA.......................................................................................................................203
IV
PREFACIO A LA EDICIÓN REVISADA
Es con un sentimiento de profunda gratitud que le presento este libro al lector para su
consideración. Gran parte de la información presentada nunca antes ha sido publicada, ni ha
estado disponible en librerías. Se trata de datos que a los Maestros de Sabiduría no se les
permitía revelar anteriormente. Aún almas iluminadas – tales como Helena Petrovna
Blavatsky, Mary Baker Eddy y Alice A. Bailey – no tuvieron el privilegio de recibir ese
Conocimiento. ¿Por qué? Pues, porque hasta 1930 sólo se permitía dar este tipo de
información en los Retiros de la Gran Hermandad Blanca – la Hermandad de Luz. Aún
entonces habían restricciones. Toda la información fue dada frugal y gradualmente, y
velada de alguna manera. Del estudiante dependía sopesar el mensaje. Sólo a Estudiantes de
un alto desarrollo espiritual se les permitía entrar a un Retiro, y después de alcanzar cierta
etapa intermedia de entrenamiento en el Retiro, se le requería contraer un compromiso de
servir a la Causa de la Hermandad, después de lo cual se le iniciaba.
El 1° de Enero de 1931, esta acción de la Ley Cósmica – llamada "Ley Oculta" – fue
puesta de lado. Es posible ahora dar la Enseñanza de los Maestros Ascendidos de manera
sencilla y directa. No se requiere ya más esconder las Verdades Espirituales en leyendas,
fábulas, mitos y parábolas.
A la edad de catorce años me convertí en un buscador de la Verdad y miembro
activo de la iglesia, pero no fue sino hasta mucho tiempo después que algo me sopló que
“había más”. Comencé por leer la serie de libros Vida y Enseñanza de los Maestros del
Lejano Oriente de Baird Spaulding. Después de leer los cinco volúmenes, le escribí al
editor preguntándole si alguien había hecho alguna investigación sobre estos libros, con
respecto a algunas de las alegaciones que en los mismos se hacían. La respuesta fue
negativa. Decidí dar inicio a mi propia investigación.
En 1976, tuve la buena fortuna de conocer a Alice Schutz, quien había asistido a las
conferencias y dictados del Sr. Guy Ballard en los años '30s (la "Actividad YO SOY"), y
quien había tenido el trabajo de escribir las Lecciones Fundamentales originales para dicha
Actividad. Luego, en los años '50, abandonó la organización y ayudó a registrar los
mensajes que los Maestros Ascendidos enviaban a través de Geraldine Innocente,
convirtiéndose en secretaria del Boletín Privado de Thomas Printz, una publicación
semanal de “El Puente a la Libertad”.
Alice Schutz tuvo la deferencia de invitarnos a mi esposa y a mí a su casa, y durante
una entrevista de veinte horas, fuimos introducidos a las Fundamentaciones de la Enseñanza
de los Maestros Ascendidos. Al confrontarla con la pregunta de por qué el público en
general no sabía más acerca del tema, ella, refiriéndose a las organizaciones existentes, dijo
que "quienes lo dan no lo tienen claro; y quienes lo tienen claro, no lo dan". Esta visita
estableció el momentum requerido para el trabajo que habríamos de realizar en el futuro.
De allí en adelante, continué haciendo investigación sobre la "Actividad YO SOY" y
“El Puente a la Libertad”. Estaba decidido a encontrar respuestas para las siguientes
interrogantes:
1.– ¿Cuál era el plan original de los Maestros concerniente a la "Actividad YO SOY"
y a “El Puente a la Libertad”?
V
2.– ¿Por qué ambas organizaciones emprendieron un nuevo rumbo después de la
ascensión de sus líderes respectivos, y por qué los Dictados originales de los Maestros
dejaron de estar disponibles al público en general?
3.– ¿Es posible verificar muchas de las sanaciones que le fueron atribuidas al Sr.
Ballard?
4.– ¿Qué pasó en 1958? ¿Por qué no pudo llevarse a cabo el Plan de los Maestros de
enderezar el eje de la Tierra?
Gradualmente recibí las respuestas a estas preguntas. Pude entrevistar a muchos
miembros del Consejo Ejecutivo original de "El Puente a la Libertad". Esto me permitió
reconstruir el Plan de los Maestros en cuanto a cómo este consejo habría de cooperar en
traer la Edad Dorada.
Además, tuve la oportunidad de conocer al Sr. William J. Cassiere (también
conocido como "Brother Bill"). Fue él quien, en calidad de Mensajero nombrado por Saint
Germain, ayudó a preparar el camino para el Sr. Ballard. En una ocasión vivió en el sótano
de la casa de los Ballard, y me dio descripciones únicas y detalladas de la historia de la
"Actividad YO SOY" – incluyendo sus diferentes políticas antes y después de la ascensión
del Sr. Ballard. Nos hicimos buenos amigos, y justo antes de su transición, me entregó
todos los documentos de su carrera espiritual. Entre sus documentos, encontré un mensaje
personal que le había enviado el Amado Saint Germain, canalizado a través del Sr. Ballard,
en el cual le prometía (a Brother Bill) la Ascensión al concluir esta encarnación por los
servicios prestados. También encontré descripciones auténticas de muchas de las sanaciones
que tuvieron lugar durante las conferencias del Sr. Ballard.
Tanto el conocimiento que logré a través de estas entrevistas como el estudio
detallado de los Dictados originales, me permitieron presentarle al lector el Plan de los
Maestros para implementar una nueva Edad Dorada.
Percibí por primera vez en 1977 las razones para compilar este libro. Fui inducido a
ello por lo siguiente:
1.– Una investigación exhaustiva me llevó a la conclusión de que los mensajes
recibidos a través de los Mensajeros Guy W. Ballard y Geraldine Innocente eran genuinos,
e internamente consistentes. Encajaban casi a la perfección. Considerando que en algunas
instancias los Dictados habían sido dictados con treinta años de separación entre sí,
encontré que esto era realmente sorprendente.
2.– Durante años estuve buscando otros canales de los Maestros – incluyendo a los
que vivían en el extranjero – y comparé su testimonio con el que yo había estado
investigando. Sencillamente no había comparación. Ninguno de los otros dictados siquiera
se acercaban en sustancia a los mensajes dados a través del Sr. Ballard y de la Sra.
Innocente.
3.– Cada vez que quería presentar alguna información sobre eventos históricos
antiguos, me encontraba en la necesidad de prepararme durante muchas horas. La
información histórica estaba dispersa en docenas de publicaciones mensuales y libros que
constituían la base para este trabajo. Era como armar un rompecabezas de cinco mil piezas,
el cual, de completarse, podría contener la más inapreciable colección de datos históricos
jamás ofrecida a la humanidad desde los días del hundimiento de la Atlántida.
VI
4.– Percibí un reto mayor, una gran necesidad y una oportunidad aún mayor, de
escribir un libro de historia más que uno de Ley Cósmica. Varios buenos libros han sido
escritos sobre la Ley Cósmica. Ninguno de los que conozco considera el tema de la historia
en orden cronológico y detallado, ni basa su obra en los Dictados de los Maestros de
Sabiduría.
5.– La comprensión de la Ley Cósmica ayuda al individuo a comprender la
importancia de eventos históricos. En muchas instancias, pude mostrarle al lector no sólo lo
que había pasado, sino también por qué. En otras palabras, había una correlación entre la
Ley Cósmica, la historia pasada, la presente y la futura.
6.– Percibí con una claridad cada vez mayor que el testimonio de un Maestro
Ascendido es muy superior al de un ser no-ascendido que tenga el don de la clarividencia.
Sólo un Maestro Ascendido puede leer correctamente los Registros Akáshicos.
7.– Estuve de acuerdo con el Dr. D. Zink, quien afirmó en su libro Las Piedras de
Atlántida que cualquier expansión significativa de nuestra comprensión de la prehistoria,
tendrá un efecto crucial sobre nuestra civilización actual – quizás hasta sobre su
supervivencia.
8.– Los Mensajes de los Maestros Ascendidos contenían una fuerte advertencia que
debería ocupar a todo individuo que actualmente vive en este planeta. Yo quería que la
gente estuviera consciente [aware] del impacto de este Mensaje. Los Maestros afirmaron que
estamos literalmente sentados sobre un barril de pólvora, y que nos esperan ciertos cambios
terrenales que afectarán a todos. No hay manera de impedir que estos cambios se den; pero
aún así, la pérdida de propiedades y vidas pueden minimizarse. También afirmaron durante
los '50s que el esfuerzo de "El Puente a la Libertad" sería el último. Mi interpretación de
esto es que a la Gran Hermandad Blanca le resultaría muy difícil lograr que el Tribunal
Kármico le otorgara una nueva Dispensación, si el mensaje original dado en los años '30 y
'50 no se utilizaba a plenitud. Este libro es un esfuerzo en esa dirección. Contiene un plan
de acción, originalmente propuesto por los Maestros, el cual, de seguirse, aprovecharía a
plenitud los Dictados originales, disminuirían el impacto de los cambios terrenales, e
introducirían una Edad Dorada Permanente.
Obtener los Mensajes originales resultó una tarea sumamente difícil y prolongada.
En 1979, sólo cuatro personas tenían conjuntos completos del material de "El Puente a la
Libertad" y rehusaban deshacerse de ellos. Ambas organizaciones, las cuales habían sido
establecidas en base a las dos Dispensaciones de la Nueva Era, rechazaron la petición que
les hiciera por los Dictados originales, haciendo caso omiso del hecho que yo era líder
grupal en una de estas organizaciones.
Si se es sincero, si se tienen buenos motivos y si se es persistente, los Maestros de
Sabiduría proveerán. Después de un año de esfuerzo persistente, mi esposa y yo recibimos
prácticamente la totalidad de los ejemplares publicados del "Diario de El Puente a la
Libertad" [The Bridge to Freedom Journal], los cuales considero el núcleo de esta
Enseñanza. Recibimos dos paquetes de diferentes personas. Cuando los abrimos, el material
encajaba a la perfección. Lo que faltaba en un paquete, estaba en el otro. No habían
ejemplares repetidos, y no faltaba ninguno de los ciento diez Diarios que nos interesaba.
Esta fue la primera prueba de que íbamos por buen camino.
VII
Todas las dudas que pudiera haber tenido acerca de escribir este libro se disiparon
por completo debido a ciertas experiencias que tuve en Mount Shasta. Fue allí, en el sitio
donde creía que el Sr. Ballard se había encontrado por primera vez con el Maestro Saint
Germain, que recibí la confirmación que estaba buscando. Nunca olvidaré la manera en que
esto ocurrió.
Pues bien, diligentemente dimos inicio a la labor de catalogar y hacer referencias del
material. Se prepararon miles de tarjetas de referencia. El lector puede estar seguro de que
todo el material sobre el tema de historia que se dio a través de los dos Mensajeros
mencionados, aparece en este libro.
La historia de este libro me recuerda un viaje a los Alpes Europeos. Nunca se sabe
qué esperar; después de cada curva siempre hay nuevos paisajes y campos que explorar.
Según la Ley Cósmica, soy responsable por cada palabra escrita en este libro. De allí que la
exactitud absoluta y la congruencia con el texto original fueran consideraciones de
primordial importancia. Igualmente, no se hizo intento alguno de hacer que la información
dada por los Maestros encajara con teorías o estándares existentes. Por ejemplo, la historia
de la vida de Jesús y María está basada estrictamente en los Dictados originales; en ningún
momento se utilizó la Biblia como referencia.
Permítanme explicar brevemente lo que es un Maestro Ascendido. En términos
sencillos, se trata de un individuo que estuvo encarnado aquí en la Tierra, pero que logró la
Maestría sobre este plano. Aprendió su lección, se convirtió en un Ser Divino y, por ende,
no tuvo que volver a encarnar. Luego, después de haber ascendido a Su Cuerpo Espiritual –
llamado la "Presencia YO SOY" – el Maestro hizo la elección voluntaria de posponer su
desarrollo ulterior; escogió permanecer y ayudar a la humanidad.
Los Maestros Ascendidos son SERES TANGIBLES y REALES, prestos a ayudar a
la humanidad siempre y cuando se les pida que lo hagan. Entre los Maestros más conocidos
están Jesús, María, Moisés, Saint Germain, Gautama Buddha y Krishna. Son parte de un
grupo de Instructores Mundiales que, desde la "Caída del Hombre", han traído la Palabra de
Dios para iluminar a la raza humana. Los Maestros piden que se les reconozca como una
fuerza potencial para el bien común de la humanidad, pero no exigen obediencia ni piden
que se les adore.
La Gran Hermandad Blanca no es una organización externa. Solamente viviendo y
expresando la perfección del Ámbito Celestial en el plano físico, mediante la Auto-
Corrección de debilidades humanas y la plena adoración al Ser Divino interno, puede un
individuo llegar a asociarse con la Hermandad. La Hueste Ascendida orienta la atención del
chela, pero depende del Estudiante tomar las decisiones correctas. No hay individuo que
haya ascendido jamás sin la asistencia de un Maestro Ascendido. Más detalles a este
respecto se dan en el libro Metafísica: Veintiún lecciones esenciales.
La Jerarquía de la Tierra consiste de Seres Ascendidos. Es posible comparar Su
Estructura con la de una empresa como la General Motors; siempre hay un nivel superior de
supervisión. Los Maestros Ascendidos constituyen la Inteligencia Directriz de la Deidad
[Godhead], son los Asistentes de Dios. Así de sencillo.
Algunos podrán cuestionar que un Ser Ascendido pueda contactar a un individuo
encarnado en el plano físico, y que logre trasmitir claramente el Mensaje. Esa pregunta tan
difícil será contestada en el texto de este libro. Sin embargo, me gustaría decir aquí lo
siguiente: Las iglesias ortodoxas reconocen que Jesús tenía un poder ilimitado. De ser así,
VIII
¿por qué es tan improbable que él pueda contactar a un individuo humilde, sincero e
iluminado espiritualmente? A todos aquellos que estén buscando pruebas, puede que valga
la pena mencionarles que veinte mil curaciones – muchas de ellas instantáneas – se le han
atribuido al trabajo del Sr. Ballard en un período de cinco años. No es necesario tener una
prueba mayor.
La Enseñanza de los Maestros Ascendidos es una mezcla armoniosa de enseñanzas
occidentales y orientales. Complementa la conciencia de Oriente (la cual consiste
primordialmente en adoración sin las suficientes obras) con las energías vitales de la
conciencia de Occidente (la cual consiste primordialmente de obras sin la suficiente
adoración). Es la Enseñanza que fue originalmente registrada en el Nuevo Testamento. Más
tarde, según los Maestros la Biblia experimentó múltiples traducciones y fue embellecida
por marcas personales. Los Maestros han afirmado que el Génesis y todos los capítulos
bíblicos restantes necesitaban ser re-escritos. Esta vez, el texto ha sido escrito por Seres
Ascendidos. En relación a esto, el Arcángel Uriel dijo lo siguiente el 16 de Mayo de 1954:
«El Génesis y la totalidad de la subsecuente Ley Bíblica están siendo reescritos por
completo. Se trata de una Biblia compuesta de las energías de los Arcángeles, los Seres
Cósmicos y los Maestros Ascendidos, la cual corresponderá a la totalidad de las
civilizaciones que se están poniendo de manifiesto en este planeta Tierra».
La Enseñanza de los Maestros Ascendidos se para por sí sola, y no es Cristiana,
Islámica, Judía ni Hindú. Podrá ser llamada la Raíz, la Fuente de la Verdad, de la cual se
derivaron todas las religiones conocidas.
Este libro nunca estará completo. La búsqueda continuará en tanto que un aspecto de
la historia antigua del hombre – de la cual puedan derivarse lecciones – quede por descubrir.
Es mucha la instrucción que se ha dado, pero igualmente es mucho lo que queda por hacer.
Que haya Estudiantes que deseen completar este libro.
No todos quedarán convencidos por el Mensaje contenido en esta publicación.
Indudablemente será atacado. Algunos líderes de pensamiento ortodoxo establecido, tanto
en el campo de la religión como de la ciencia, tratarán de ridiculizar y criticar partes de esta
publicación, sin jamás ofrecer una solución constructiva global. Recientemente, un
científico moderno hizo precisamente eso, martillando sobre un punto en particular de una
teoría global. Cuando el público le pidió que suministrara una evaluación global, él vaciló y
dijo: "Afortunadamente, yo no tengo que hacer eso".
William James, un sicólogo pionero, afirmó: "Cualquier teoría es inicialmente
atacada como absurda; luego, se le admite como verdad, si bien obvia e insignificante;
finalmente, parece ser importante, tan importante que sus adversarios afirmarán que ellos
mismos la descubrieron".
Al Estudiante sincero, la crítica pública de este Mensaje no le importará. Él conocerá
la Verdad, al invocar su "Presencia YO SOY" a la acción, y al considerar el Mensaje en su
corazón.
El único propósito de este libro es presentar para iluminación de la humanidad, cierta
información recibida de los Maestros Ascendidos en los años '30 y '50 – información que,
como se verá, se aplica a las condiciones actuales.
Creo que los Maestros Ascendidos estarán observando de cerca lo que pasa de aquí
en adelante; puede que ésta sea la primera vez en este siglo que alguien ha escrito un libro
tan detallado sobre este tema. Me parece que el interés principal de los Maestros no radicará
IX
en cuántos libros se vendan, sino en lo que los individuos hagan con la información que se
les ha dado. ¿Quedará relegado a algún librero de la misma manera que los demás libros, o
agitará algún sentimiento y producirá un cambio en comportamiento y actitud?
Al presentar este Mensaje de los Maestros, tengo la más sincera esperanza de que el
lector reciba la "Luz", y sea bendecido y prospere al caminar por el Sendero de Iluminación
y Servicio, ya que es únicamente en este Sendero que se puede encontrar la Felicidad
permanente.
Fue en Mount Shasta que los esfuerzos de Saint Germain comenzaron, y fue en este
santo monte que escribí una parte de este Prefacio. Desde muy cerca de este lugar, se
continuará el esfuerzo.
WERNER SCHROEDER,
10 de Abril de 2000
X
1.ª PARTE
EL ORIGEN Y
LA HISTORIA
DEL HOMBRE
EL HOMBRE – SU ORIGEN, SU HISTORIA Y SU DESTINO
LLAMA TRIPLE
2
1
LA NATURALEZA DE DIOS
«Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó» [Génesis 1:27]
DIOS, el gran "YO SOY", es el Creador, Dueño y Dador de toda Vida en el

universo. Sus poderes, habilidades y conciencia están allende toda comprensión humana.
Una galaxia consiste del Sol Central y varios sistemas planetarios. Cada sistema
planetario consiste de un sol y varios planetas.
Los focos de la Deidad [Godhead] de nuestra galaxia y sistema planetario son el Sol
Central (gobernado por Alfa y Omega) y nuestro sol (gobernado por Helios y Vesta). Los
seres Alfa y Omega son la autoridad suprema que gobierna esta galaxia. Ellos administran
la Ley Cósmica aplicable a esta galaxia, y dirigen las actividades del Sol Central. Ellos
suministraron las chispas espirituales a Helios y Vesta, quienes son la autoridad para el
sistema planetario del cual la Tierra es parte. A su vez, Helios y Vesta proveyeron el
Cuerpo Electrónico de la "Presencia YO SOY" para cada individuo encarnado.
Es la Naturaleza de Dios permitirle a sus hijos la oportunidad de convertirse en co-
creadores con Él. La mismísima Naturaleza de Dios – Luz – consiste en expandir la
Perfección. Producto de Su Amor, Dios le dio Inteligencia Consciente a la Vida, de manera
que el hombre y otras formas de vida pudieran compartir el júbilo de Su creación. A fin de
realizar esta función, cada hombre fue dotado con el Cordón de Plata de la "Presencia YO
SOY", y también con la Llama Triple de Vida anclada en su corazón, dándole una conexión
permanente con Dios.
De allí que la razón de ser del hombre sea la de convertirse en co-creador con Dios;
la de atraer las Energías de Vida, tomar algunas de las ideas del Padre, plantarlas en su
conciencia, moldearlas en formas y llevarlas a su manifestación en el plano físico,
expandiendo, así, las fronteras de la Conciencia Divina.
La creación en el plano físico es más difícil que la creación en los ámbitos de un
nivel vibratorio superior. Por tanto, todos aquellos que escojan esta experiencia podrán
hacer más al completar su estadía en el salón de clases de la Tierra. La meta es alcanzar la
maestría sobre la Energía y la Vibración, para convertirse en seres más Divinos y lograr la
Ascensión. Si el hombre logra esta meta, estará en capacidad de realizar tareas superiores a
ésta.
****************
3
2
NUESTRA GALAXIA
El propósito de este capítulo es darle al lector una visión general de las tareas y
funciones de nuestra galaxia. Otra información sobre este tema, incluyendo la creación de
nuestra galaxia y la crisis planetaria actual, se encontrará en las Secciones II y III de este
libro.
Toda creación se ciñe a la Ley Cósmica y es un patrón general predeterminado con
precisión. La selección natural no se da por casualidad o al azar como nos han llevado a
creer algunos científicos. Cada componente de una galaxia evoluciona basándose en un
Patrón de Vida, que es una sucesión de experiencias gobernadas por el libre albedrío.
COMPONENTES DE UNA GALAXIA
PLANETA: Un planeta sirve para darles una oportunidad de auto-expresión y

crecimiento a diferentes formas de vida – a saber, seres humanos, ángeles y vida elemental
de los cuatro elementos (v.g. aire, tierra, fuego y agua). Cada planeta está gobernado por
una Jerarquía, que administra la Ley Cósmica según Ésta se aplica al planeta. La
explicación detallada de la Jerarquía de nuestro planeta aparece en el libro Metafísica:
Veintiún lecciones esenciales*. [*Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 2000].
SOL: Un sol es un elemento dador- y sostenedor-de-vida de un sistema planetario,
el cual consiste de un sol y varios planetas. Es un foco de la Deidad [Godhead] en un sistema
planetario. Cada sol está gobernado por dos Inteligencias – una masculina y otra, femenina.
A las Inteligencias que gobiernan el sistema solar al cual pertenece la Tierra, se les conoce
como Helios y Vesta.
SOL CENTRAL: Puede considerársele el "sol detrás de nuestro sol físico". Nuestro
Sol central es el foco de los Seres Divinos Alfa y Omega, quienes administran la Ley
Cósmica para la totalidad de nuestra galaxia.
GALAXIA: Una galaxia consiste del Sol Central y varios sistemas planetarios. A su
vez, cada sistema planetario consiste de un sol y varios planetas. Algunas galaxias tienen
miles de planetas. Las galaxias están en constante movimiento, y se mueven en una espiral.
Conocer a Dios y cómo opera, es trabajo de toda una Eternidad.
El Amor es la clave. Mediante el Amor, Helios y Vesta proyectaron cada planeta
exactamente a la distancia correcta. Mediante el Amor, cada galaxia permanece en su órbita
alrededor de un foco central, a medida que avanza por el espacio con la velocidad del
relámpago, hacia un destino conocido sólo por la Deidad [Godhead].
****************
4
3
LA CREACIÓN DE NUESTRA TIERRA
«Como es arriba, es abajo», reza el bien conocido adagio. Toda manifestación física
es antecedida por alguna acción en los Niveles Superiores Internos.
La Tierra no fue creada en seis días (seis períodos de veinticuatro horas), según lo
afirmara La Biblia. Se manifestó durante un largo período de tiempo como resultado de una
serie de decisiones y acciones que comprendían principalmente a los Siete Creadores de
nuestro sistema solar. A estos Creadores se les denomina "los Elohim".
Después de que Helios y Vesta decidieron convertirse en Dios-Padre y Dios-Madre
de nuestro sistema solar, tuvieron que probar, mediante la proyección de Rayos de Luz, que
podían irradiar la suficiente energía concentrada para crear primero un sistema solar; luego,
mantener sus planetas en cierta posición orbital; y luego, sostener la vida allí. Helios y
Vesta pasaron la iniciación. Así, Alfa y Omega los invistieron con la autoridad para
conformar dicho sistema.
El primer FÍAT emitido por Helios y Vesta fue, «¡Hágase la Luz!». A través del
pensamiento y el sentimiento, Helios y Vesta determinaron el tamaño de los planetas, su
ubicación, y la cantidad de corrientes de vida que moraría en cada uno. Esto puede
compararse con la manera que el hombre diseña una casa y los interiores que van con ella.
Una vez que se completó el Patrón de Luz, Helios y Vesta colocaron el plano en
manos de la Guardiana Silenciosa Cósmica – quien tiene la responsabilidad de sostener el
patrón de nuestra galaxia.
La Guardiana Silenciosa Cósmica absorbió el Patrón de Diseño, y aceptó la
responsabilidad de sostener el Concepto Inmaculado para cada planeta, hasta que llegara el
momento en que Helios y Vesta designaran la exteriorización de cada uno. El plano
contenía los océanos, mares, ríos, lagos, tierras, árboles, arbustos y otra vegetación, las
montañas y la atmósfera para cada planeta.
Cuando se aproximó el momento de la creación de la Tierra, la Guardiana Silenciosa
Cósmica le traspasó el plano a la correspondiente Guardiana Silenciosa Planetaria – quien
se llama Inmaculata, un ser femenino.
5
Helios y Vesta convocaron entonces a los siete Elohim, así como también a los
Devas que habrían de dirigir a los Constructores de la Forma. Reuniéndose regularmente en
períodos específicos, juntos comenzaron a manifestar la Tierra en forma física, utilizando el
Patrón de Luz que les daba la Guardiana Silenciosa Planetaria, y utilizando el sistema
estándar para la creación de un planeta – un proceso denominado "los Siete Pasos a la
Precipitación".
LOS SIETE ELOHIM PRECIPITAN LA TIERRA
Los Siete Elohim describieron para los estudiantes de "El Puente a la Libertad"
cómo utilizaron las Virtudes Divinas de los Siete Rayos en la creación de nuestro planeta.
Este relato histórico único aparece en el libro Los Siete Poderosos Elohim hablan sobre los
Siete Pasos a la Precipitación* [* Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1997].
El diseño de la Tierra fue creado por Helios y Vesta, quienes gobiernan nuestro Sol.
La primera vez que los Siete Elohim fueron convocados por Helios y Vesta, y se les
preguntó si estaban dispuestos a crear este planeta, todos dijeron con gran humildad:
"Nosotros los ayudaremos a ustedes".
A lo largo de las edades, los Siete Elohim aprendieron cómo utilizar con éxito los
Poderes Creativos de pensamiento, sentimiento, palabra hablada y acción, tal como Dios
pretendía que se utilizaran desde el principio.
Reuniéndose en ciertos intervalos regulares durante un largo período, cada Elohim
utilizó Su propio momentum espiritual especial a lo largo de un Rayo en particular, para
ayudar a crear la Tierra. En el proceso de precipitar la Tierra, los Siete Elohim trabajaron
juntos en todo momento.
En la creación de la Tierra, los Elohim utilizaron siete pasos. Cada uno de los
Elohim encarna el uso maestro de uno de dichos pasos:
PRIMERO: Antes de toda manifestación viene el deseo, y luego la DECISIÓN y la
VOLUNTAD DE HACER. Hércules, el Elohim del Primer Rayo, representó esta Virtud
Divina en la creación de nuestro planeta. Sin primero tomar la decisión, no hay logro
alguno.
Como vocero de los Siete Elohim, Hércules le dijo a Helios y Vesta: "Nosotros
exteriorizaremos Su Plan y Patrón".
ELOHIM HÉRCULES
6
CREACIÓN DE LA TIERRA
SEGUNDO: A continuación, en la creación de la Tierra el Elohim Cassiopea dio el

don de PERCEPCIÓN, ILUMINACIÓN y SABIDURÍA – la capacidad para reconocer la
idea, captarla, meditar en ella, y dilucidar los medios y maneras que permitan manifestarla
satisfactoriamente en la forma.
El Elohim Cassiopea ayudó a percibir la gloria de cada planeta tal cual lo pretendían
Helios y Vesta – incluyendo las montañas, los ríos y los valles.
ELOHIM CASSIOPEA
TERCERO: El Servicio del Poderoso Orión, quien encarna el AMOR DIVINO,

trajo el poder de cohesión, el cual atrajo lo amorfo a la forma. Este es el Poder que atrae la
vida primigenia (v.g. electrones) al patrón o idea que se tiene en mente, y la sostiene allí
durante el tiempo que se desee.
El Elohim Orión puso de manifiesto la Llama del Amor Divino, la cual extrajo de la
Sustancia Universal los ingredientes necesarios para exteriorizar el orbe terráqueo de
acuerdo con el Diseño de Helios y Vesta.
Cuanto mayor sea el Amor vertido en una precipitación, tanto más bella será la
forma, y tanto más rápidamente se manifestará.
ELOHIM ORIÓN
7
CUARTO: Esta es la actividad del poderoso Elohim de la Pureza, el Amado

Claridad. Su acción consiste en mantener estable la imagen clara, sin distorsionarla con
alguna opinión o deseo del ser externo.
QUINTO: Vista (también llamado "Ciclópea", el Ojo-todo-Avizor de Dios) sostuvo

la CONCENTRACIÓN de las Energías hasta que se completó el diseño de la Tierra. Su
servicio es lo que le permite a la mente canalizar las energías y sostener el patrón hasta ser
completado. La Concentración debe descansar sobre la idea o patrón lumínico original,
añadiendo energía a través del sentimiento y la consagración del individuo a la tarea
emprendida, hasta que la forma se haya manifestado por completo – la "mantenerse-en-ello-
idad" [“stick-to-itness”]. Si el individuo puede concentrarse sobre una cosa al tiempo, podrá
producir una manifestación. De no haber concentración, sólo se manifestará mediocridad.
Sin concentración, se abandona la otrora deseada manifestación justo antes de que de hecho
aparezca. El "ámbito invisible" está lleno de oraciones incompletas, con bellos
Pensamientos-forma que estaban a UNA hora de ser expresados en la forma.
El saber "un poco de todo y mucho de nada" no debería ser la meta última de nadie.
Se necesita decisión para elevarse por encima de las masas. Asuman UNA faceta de la vida,
desarróllenla con maestría, y destáquense en al menos UNA actividad.
El Elohim del Quinto Rayo, Vista, dijo en un Dictado: «La Concentración y la
Consagración son casi lo mismo porque, primero que todo sea lo que fuere que vayan a
hacer que valga la pena, requiere de la Consagración de su Vida».
La concentración de Energía por el Elohim Vista le permitió a los Ángeles y a los
Elementales (incluyendo a los Constructores de la Forma) fusionar la sustancia primigenia
de vida, haciendo que se manifestara la forma de la Tierra.
8
CREACIÓN DE LA TIERRA
ELOHIM VISTA (CICLÓPEA)
SÉPTIMO (para propósitos de Precipitación, el orden de los Rayos Sexto y Séptimo

se invierte): El Poderoso Arcturus puso de manifiesto el USO DEL FUEGO VIOLETA, EL
RITMO DE INVOCACIÓN y la PRECISIÓN, la planificación, el limar y pulir para
perfeccionar la simetría de la forma.
Mediante el RITMO DE INVOCACIÓN, Arcturus, Elohim del Séptimo Rayo,
planeó, pulió y perfeccionó la Tierra hasta que brilló como un diamante de muchas facetas.
ELOHIM ARCTURUS
SEXTO: Cuando la Tierra estaba casi terminada, el Elohim de la MINISTRACIÓN

y la PAZ (también llamado "Tranquilidad") completó la forma de la Tierra, aumentando su
belleza y armonía de sentimiento, y sellándola dentro de Su Llama de PAZ CRÍSTICA
CÓSMICA. Esto le permitió a la creación ser sostenida permanentemente. Todo lo que se
crea en el ámbito celestial es sellado en esta llama, y comienza a expandirse con una
perfección y servicio cada vez mayores.
Tranquilidad, Elohim del Sexto Rayo, puso entonces en movimiento a la Tierra
completada sobre su eje, envolviéndola con Su Manto de Paz, sosteniendo
9
permanentemente a la forma. Este eje es una corriente de energía, un Rayo de Luz que va
del Polo Norte al Polo Sur. La Tierra asumió, así, su lugar correspondiente entre los
planetas de la galaxia, uniéndose triunfalmente en el canto celestial de la Música de las
Esferas.
ELOHIM TRANQUILIDAD
****************
10
4
LA CREACIÓN DEL HOMBRE
CREACIÓN DE LA "PRESENCIA YO SOY"
Después de que los Siete Elohim y los Constructores menores de la Forma (los
Devas y los elementales) hubieron creado y embellecido el planeta, Helios y Vesta
extrajeron del Sol Central, millardos de chispas espirituales. Puede definirse "chispa
espiritual" como una Inteligencia primigenia que tiene un Cuerpo Causal, que es de color
blanco, y que necesita el amor de un Señor Solar (en este caso, Helios y Vesta) para su
expresión ulterior.
Al mismo tiempo que estas chispas espirituales descansaban durante algún tiempo en
la cercanía, los Padres-Dioses proyectaban Rayos de Luz desde Sus Corazones. Estos
Rayos de Luz convergieron y conformaron Llamas Triples individuales de Conciencia
Divina. Utilizando estas Llamas como imanes para atraer la Sustancia-Luz Universal,
Helios y Vesta crearon entonces vestiduras diseñadas individualmente para las chispas
espirituales. A estos Cuerpos de Luz se les llama "Cuerpos Electrónicos".
Una vez que esto se hizo, Helios y Vesta transfirieron cada chispa espiritual al
interior de la Llama dentro del corazón de un Cuerpo Electrónico. Esta acción dio por
resultado un Ser de Fuego Blanco – también llamado una "Presencia Electrónica". Está
consciente de Su identidad, y a través de las palabras "YO SOY", se encuentra a sí mismo
como una Inteligencia viviente y respirante, investida con vida, oportunidad y libre
albedrío.
El Ser de Fuego Blanco tiene que decidir ahora si proyectará o no el Aspecto Doble
(masculino y femenino) de Su Naturaleza Divina. Quienes escogen seguir avanzando,
proyectan dos Rayos – denominados "Rayos Gemelos". Al extremo de cada Rayo está una
Llama Triple, alrededor de la cual se atrae Sustancia-Luz, conformando el Cuerpo
Electrónico de la "Presencia YO SOY". Estas "Presencias YO SOY" tienen un Cuerpo
Causal de color blanco.
A los individuos que pretenden encarnar en la Tierra, se les prepara ahora pasando
por el salón de clases llamado "Viaje a través de las Siete Esferas". El número "siete" tiene
una importancia adicional. Los individuos que aspiran a encarnar habrán preparado para sí
siete cuerpos que incluyen un Cuerpo Causal, el cual consiste de siete bandas; serán
agrupados en siete Razas-Raíces, y son siete los Rayos que tienen el propósito de acelerar
el desarrollo espiritual de estos individuos. Procederemos ahora a explicar estos temas.
VIAJE A TRAVÉS DE LAS SIETE ESFERAS
Las "Presencias YO SOY" individuales, cada una a su paso, comienzan entonces el

viaje a través de las siete Esferas Internas – las cuales son siete bandas concéntricas de color
alrededor de nuestro sol. Aquí se hace el contacto con inteligencias altamente desarrolladas
que expresan las cualidades particulares de cada Esfera. Estas Inteligencias Divinas están
deseosas de hacer la Voluntad del Padre, así como de expandir Su Reino y Su Conciencia.
Comenzando con la primera esfera, las corrientes de vida individuales ("Presencias
11
YO SOY") tienen la oportunidad de absorber las cualidades de cada Esfera, permaneciendo

en cada una por tanto tiempo como les plazca, añadiendo el color de la Esfera a sus cuerpos
causales a medida que progresan. Típicamente, un individuo es atraído a las propiedades
de una Esfera en particular, prefiriendo permanecer allí más tiempo mientras absorbe sus
cualidades. Esta preferencia por una Esfera en particular a menudo resulta en la posterior
búsqueda – cuando encarna – de una línea de trabajo que se identifica íntimamente con las
propiedades preponderantes en esta Esfera.
Cuando un individuo permanece más tiempo en una Esfera y, así, absorbe sus
cualidades más que las de ninguna otra, entonces esta Esfera en particular se convierte en
su predominante "esfera de desarrollo". En alguna otra literatura y uso actual, el término
"rayo" se sustituye por "esfera"; por tanto, "esfera de desarrollo" ahora se convierte en
"rayo de desarrollo," o simplemente "él/ella está en el Segundo Rayo".
Si bien las propiedades de una Esfera y de un Rayo son idénticas, sus funciones son
distintas. Un ciclo dura catorce mil años, y está compuesto de la vertida de las radiaciones
de Siete Rayos, al durar cada uno dos mil años. Por tanto, todos nosotros hemos
experimentado muchas veces la influencia benéfica de un Rayo, pero sólo una vez
atravesamos las Siete Esferas.
Las experiencias obtenidas durante la permanencia en una Esfera en particular se
puede comparar a ir a la escuela antes de encarnar en un planeta.
Al igual que en otras experiencias de vida, el libre albedrío está involucrado, y la
mayoría de los individuos eligen permanecer en una de las Siete Esferas. Sólo uno de cada
doce Seres de Fuego Blanco avanza hasta encarnar. Los otros eligen permanecer en algún
punto a lo largo del sendero, prefiriendo trabajar allí en los Niveles Internos.
A continuación les presentamos un resumen de los colores y cualidades de cada
Esfera. Debe hacerse hincapié en que las Cualidades Divinas de cada Rayo son idénticas a
las de la Esfera. También aparecen las ocupaciones correspondientes que un individuo
podrá tener al encarnar en un tiempo posterior, las cuales expresan las cualidades de ese
Rayo.
ESFERA COLOR CUALIDAD SERVICIO EN EL PLANETA

1 Azul Poder, iniciativa. Gobernantes, líderes, ejecutivos
Todas las Ideas
Divinas nacen aquí.
2 Amarillo Percepción, Iluminación. Educadores, maestros.

Las ideas son percibidas y
moldeadas en patrones de
pensamiento y forma
trabajable.
3 Rosa Amor y tolerancia. Pacificadores, negociadores

Las ideas son revestidas
con esencia de Vida a través
de la naturaleza emocional,
permitiendo la exteriorización
futura en el mundo de la forma.
12
Se muestra al Amor como la

fuerza cohesiva que mantiene
unida una forma manifiesta.
4 Blanco cristal Desarrollo artístico. Poesía, Artistas, músicos, arquitectos,

escultura, pintura, humildad. poetas.
5 Verde Desarrollo científico. Científicos, ingenieros,

Sanación. Concentración, inventores, sanadores,
verdad, consagración. médicos, enfermeras.
6 Rubí, Culto Devocional Curas, líderes religiosos,

con radiación misioneros.
dorada
7 Violeta Cultura, Ceremonial, Diplomáticos, caballeros

refinamiento, diplomacia
RAZAS–RAÍCES, RAYOS Y CICLOS
Después de que la "Presencia YO SOY" ha pasado por las Siete Esferas, está lista
para encarnar en un planeta. Cada "Presencia" individual es asignada a una Raza-Raíz. Esto
lo hace el Manú. La función del Manú consiste en dividir los individuos que desean
encarnar en siete Razas-Raíces, y proteger una particular Raza-Raíz durante su encarnación
hasta que todos los miembros hayan ascendido.
La selección de los miembros de una Raza-Raíz se convierte en un servicio
completamente impersonal. Se consideran los siguientes factores:
1.– El momentum que el individuo ha adquirido durante su estadía en las Siete
Esferas. Ese momentum se manifiesta en el Cuerpo Causal. El Cuerpo Causal tiene siete
bandas concéntricas de color. El ancho y esplendor de las bandas le indica al Manú las
cualidades predominantes del individuo. Cuanto mayor sea el ancho de la banda, tanto más
ha permanecido el individuo en la Esfera que corresponde a esa banda en particular.
2.– La fecha en que el individuo se graduó de las Siete Esferas, completando así el
salón de clase de la Tierra. Cuanto antes el individuo deje las Siete Esferas, tanto mayor
serán sus probabilidades de ser parte de la Primera o Segunda Raza-Raíz.
3.– Las circunstancias y las condiciones en las que puede ser utilizado el individuo
para mayor bendición de la Tierra. A los individuos de la Primera Esfera – Azul
generalmente se les da la oportunidad de encarnar primero, ya que ellos proveen el anclaje
y protección para toda la Raza-Raíz. De allí que la primera Sub-Raza de una Raza-Raíz
consista, en su mayoría, de individuos que predominantemente expresan las cualidades de
la Primera Esfera; sin embargo, otros individuos que no son de la Primera Esfera son
incluidos para lograr un equilibrio adicional. Siguen los individuos predominantemente de
la Segunda Esfera, y así sucesivamente, hasta que hayan encarnado las siete Sub-Razas de
una Raza-Raíz en particular.
13
Como parte del proceso de selección, los individuos se alinean en grupos de tres.
Uno de cada grupo de tres es escogido; los otros dos permanecen para futura consideración.
En algún tiempo futuro, vuelven a alienarse en grupos de tres.
4.– Originalmente, tres y medio millardos de corrientes de vida escogieron encarnar
en la Tierra. Esta cantidad aumentó dramáticamente después, cuando a individuos de otros
planetas se les permitió hacer de la Tierra su hogar.
Resumamos brevemente las funciones de las Razas-Raíces, de los Rayos y de los
Ciclos, y consideremos cómo se relacionan entre sí.
Todos los individuos que pretenden encarnar en la Tierra son divididos en siete
Razas-Raíces. A su vez, cada Raza-Raíz consiste de siete Sub-Razas.
Un Rayo proyectado desde el Sol Central contiene las cualidades (o Virtudes
Divinas) de una Esfera. Los colores y virtudes de cada Esfera fueron considerados
anteriormente.
La función de un Rayo es la de alimentar uno de los siete centros espirituales (v.g.
chakras) del hombre. La duración de cada rayo es de dos mil años, y son siete los Rayos.
Por tanto, el Plan Divino requirió la Ascensión de cada miembro de una Raza-Raíz en un
lapso de catorce mil años, y la Ascensión de todas las siete Razas-Raíces en noventa y ocho
mil años.
Todos sabemos que esto no ha pasado. Las condiciones en la Tierra después de la
"Caída del Hombre" han estado lejos de ser perfectas, y millones de seres humanos no han
logrado ascender. Todavía hay miembros de la Cuarta Raza-Raíz entre nosotros, quienes
necesitan equilibrar su karma. Sin embargo, las primeras tres Razas-Raíces y todas sus Sub-
Razas encarnaron durante las primeras dos Edades Doradas, y todos ellos alcanzaron la
Ascensión en el lapso asignado de catorce mil años cada una. Un Dictado afirmó que a la
tercera Raza-Raíz le tomó un poco más de tiempo alcanzar la Ascensión, pero la logró
exitosamente.
La suma de la interacción alternada de cada uno de los Siete Rayos sobre la Tierra se
denomina un "ciclo". Por tanto, un ciclo dura catorce mil años.
Puede considerarse la Ascensión tan metódica como la operación de nuestro actual
motor de gasolina. Es resultado de una Aplicación consistente de la Ley Cósmica. Los
milagros no existen. Todo aquel que conozca la Ley, la aplique y sea persistente en sus
esfuerzos, obtendrá la manifestación que se merece. Esto era ampliamente conocido por los
millones de corrientes de vida que encarnaron en la Tierra por primera vez. Tal cual se
presentará más adelante en este libro, durante el período llamado el "Jardín del Edén", todas
las corrientes de vida lograron la Ascensión.
LOS SIETE CUERPOS DEL HOMBRE
A fin de encarnar en el plano físico y de pasar por el mundo de las experiencias,

cada individuo debe contar con siete cuerpos. Cada cuerpo es creado con la sustancia del
ámbito donde habrá de funcionar.
A continuación, les ofrecemos una breve descripción de los siete cuerpos:
CUERPO ELECTRÓNICO DE LA "PRESENCIA YO SOY". Su origen y
función ya se describieron antes. Es el "verdadero tú", y está anclado en el centro del
14
corazón físico. Es refiriéndose a esta creación que la Biblia dice: «Y creó Dios el hombre a
su imagen, a imagen de Dios lo creó» [Génesis 1:27]. El Cuerpo Electrónico de la "Presencia
YO SOY" es Dios en nosotros, y sólo conoce la Perfección.
EL CUERPO CAUSAL, originalmente blanco, consiste de siete bandas
concéntricas de color. El color de la primera banda es azul, y corresponde al color de la
primera esfera. Esta banda está ubicada próxima al centro del círculo. Los colores de las
otras bandas son idénticos y corresponden en secuencia a los colores de las siete esferas. El
ancho de las bandas indica cuánto tiempo el individuo permaneció en una Esfera en
particular; cuanto más ancha la banda, tanto más tiempo permaneció en esa Esfera,
logrando así un desarrollo adicional. El Cuerpo Causal contiene el "Bien Acumulado" – lo
opuesto al karma – que es la energía calificada constructivamente del individuo.
EL SER CRÍSTICO (también llamado Santo Ser Crístico o Cuerpo Mental
Superior) se encuentra en una posición entre la "Presencia YO SOY" y el cuerpo físico. Es
una copia (en forma) de la "Presencia YO SOY" pero vibra a una rata inferior. Al operar en
una vibración inferior, está consciente [aware] de imperfecciones tales como la enfermedad,
pero no las asume ni las acepta.
Se puede considerar al Ser Crístico como un transformador reductor de la "Presencia
YO SOY" y es UNO en acción con Ella. También puede considerársele como el mediador
entre el Ser Divino del individuo y su conciencia externa.
El Ser Crístico es la inteligencia directriz y discernidora a través de la cual trabaja la
"Presencia". Guía a la personalidad, el ser externo. Es la "queda vocecita interior", y
también se le llama "el ángel guardián", a veces dando apuntes [promptings] para hacer ciertas
cosas. Generalmente, son tres los "apuntes". Si no los seguimos, cesan después del tercero.
EL CUERPO ETÉRICO. En él están contenidas las memorias de todas las
acciones, pensamientos y sentimientos pasados de encarnaciones anteriores. A la
acumulación de estos "registros" [records] se le denomina alma, (La definición de "alma" se
basa en un Dictado del Señor Maitreya. Otras publicaciones sobre el tema utilizan un
significado distinto para "alma"). Cuando un individuo no está encarnado, vive en su
Cuerpo Etérico y tiene la conciencia del alma.
Tanto el Cuerpo Etérico como los Cuerpos Emocional y Mental, interpenetran el
cuerpo físico. La forma del Cuerpo Etérico es muy similar a la del cuerpo físico.
EL CUERPO EMOCIONAL, el más grande de los cuerpos inferiores, contiene
nuestro mundo emocional. Su servicio correcto consiste en alimentar las Ideas Divinas con
el sentimiento positivo de logro. Tiene forma de óvalo y se extiende al menos un metro
desde el cuerpo físico. Una meta muy aceptable es la de lograr un control total de los
sentimientos, algo que a menudo resulta muy difícil, especialmente para el chela occidental.
EL CUERPO MENTAL fue diseñado para ser el cáliz para la recepción de Ideas
Divinas. El Cuerpo Mental tiene el poder para moldear estas ideas en formas trabajables. La
mente está contenida en este cuerpo. La mente, también llamada "conciencia", está supuesta
a ser la sirvienta de la Llama individualizada, no su ama. Se suponía que fuera el
instrumento mediante el cual crear y sostener el Patrón o visión, hasta que pudiera darse la
manifestación física.
15
EL CUERPO FÍSICO provee el anclaje a la Tierra. Es el vehículo a través del cual

el hombre funciona y expande las fronteras del Reino de Dios en un plano de vibración
inferior. De allí que el cuerpo físico sea el Templo del Dios Viviente.
Originalmente, este cuerpo no era tan denso como ahora. Vibraba a un nivel mucho
más alto, y consistía de lo que llamaríamos "sustancia etérica". La humanidad, tal cual
existía durante la primera Edad Dorada, luciría hoy como seres etéricos, nubosos y opacos,
pero de forma idéntica a los seres humanos actuales – si pudiéramos verla siquiera.
El Cordón de Plata entra al cuerpo físico por la coronilla de la cabeza (el punto
suave en el cráneo de los recién nacidos), y conecta al Ser Crístico con la "Presencia YO
SOY". Es la fuente dadora- y sostenedora-de-energía. El cuerpo físico no puede prescindir
de esta fuente de fuerza vital, sin la cual sobrevendría la llamada muerte.
El cerebro es el órgano físico a través del cual funciona la mente. Éste registra
impresiones del mundo externo. El cerebro es el vehículo de la mente.
El sistema nervioso opera como una red de finos cables, que son los portadores de
mensajes de los impulsos de pensamiento y sentimiento a todas las partes del cuerpo. A
través de la espina dorsal de cada persona, trabajan constantemente dos actividades: el arco
descendente de energía eléctrica que ancla el cuerpo a la superficie de la Tierra, y la
poderosa corriente ascendente que le permite al hombre pararse erecto y desenvolverse, en
vez de tener que arrastrarse por el suelo. Cuando la Actividad de Vida se carga con mayor
poder en el arco ascendente, llegamos al punto en que el tirón gravitacional de la Tierra ya
no mantiene más a la corriente de vida, haciéndose posible la Ascensión.
Los Cuerpos Etérico, Mental y Emocional no son tan intangibles como se pudiera
suponer. Clarividentes tales como C.W. Leadbeater y Annie Besant estaban muy
conscientes (aware) de estos cuerpos. Los pintaron, junto con diversos pensamientos-forma,
y publicaron estas imágenes en los libros Formas de Pensamiento y El Hombre Visible e
Invisible.
Igualmente, es posible ver el efecto de las emociones a través de la fotografía
Kirlian. En una demostración, el aura de la punta del dedo de un individuo en paz consigo
mismo y el mundo, aparecía azul; mientras que la misma aura de una persona iracunda
lucía rojo prendido. En otra prueba, una foto a color realizada mediante fotografía de alta
energía mostraba predominantemente colores dorados. El individuo, justo antes de que la
foto fuera tomada, había pedido Guía Divina. Yo pude ver los originales de ambas fotos.
LÁMINA DE LA PRESENCIA “YO SOY”

16
ESPÍRITUS GUARDIANES
Justo antes de encarnar, cada corriente de vida escogida por el Manú fue citada a
comparecer ante la Diosa de la Libertad. Allí, recibió el siguiente mensaje alentador: «Mi
Amado, estás en libertad de llevar Vida Primigenia pura al plano de la Tierra. Quedas en
libertad en el mundo externo (apariencia física) para utilizar la vida como tengas a bien.
Estás en libertad, Amado Mío, para invocar a cualquiera de Nosotros (Seres Ascendidos)
según te parezca, para asistirte cuando los momentums y la energía de tu mundo no
parezcan ser suficientes para manejar las condiciones necesarias para realizar tu Plan
Divino».
DIOSA DE LA LIBERTAD
Luego, fueron citados los Espíritus Guardianes para asistir a estos inocentes, quienes
habrían de evolucionar sobre la Tierra. Los Espíritus Guardianes son corrientes de vida que
ya han pasado por el mismo proceso de evolución en otro planeta. Son corrientes de vida
más viejas y desarrolladas. Pueden ser individuos ascendidos o no-ascendidos. En gratitud
por su servicio, Helios los dota con una joya de luz flameante que llevan en la frente.
A fin de asumir la encarnación voluntaria en la Tierra, todas las corrientes de vida de
otros planetas tienen que someterse a las mismas leyes que se aplican aquí. De allí que las
vestiduras externas de los Espíritus Guardianes sean idénticas a las de los hijos de la Tierra.
Son de la misma forma y tamaño físico.
Algunos Espíritus Guardianes hicieron el voto de no ascender hasta que toda la
humanidad fuera libre. Muchos de estos individuos todavía están con nosotros.
Generalmente los seres no-ascendidos desconocen el hecho de que ellos originalmente
vinieron de otros planetas (los únicos que correctamente pueden sintonizarse con los
Registros Akáshicos de una encarnación anterior, son los Maestros Ascendidos).
Llegó el momento en que concluyeron los trabajos de crear la Tierra y de preparar la
17
individualización, y el Planeta estaba listo para ser habitado.
PROPÓSITO DE LA ENCARNACIÓN
A tres diferentes tipos de vida inteligente se les dio la oportunidad de desenvolver su

Naturaleza Divina en nuestro planeta. Estas formas de vida eran Ángeles, seres humanos y
elementales, contribuyendo cada uno de alguna manera al bienestar y progreso de los
demás; y a su fuerza vital combinada se le ordenó tejer el puente espiritual para unir la
Tierra con el Corazón de Dios.
El propósito de la encarnación es alcanzar la maestría en un plano inferior de
vibración. Así, en la sustancia más densa del plano terrenal, la humanidad aprende a
esgrimir los poderes de pensamiento, sentimiento, palabra hablada y acción; y a
conscientemente crear como lo hace el Padre.
Crear es más difícil en un plano inferior de vibración que en uno Superior. De allí
que todo individuo que haya tenido esta experiencia adicional y que haya logrado la
maestría, tiene la oportunidad de progresar más que aquellos que escogieron no encarnar.
PREPARACIÓN FINAL EN LA TIERRA
Antes de que los "Santos Inocentes" fueran invitados a la Tierra, Amarilis, la Diosa
de la Primavera, en compañía de legiones de ayudantes angélicos y elementales, vistió a la
Tierra con el ritmo de la primavera en flor y belleza de naturaleza. Los elementales tejieron
las más pequeñas flores. El loto fue la primera flor manifestada en la Tierra. Los Devas de
la naturaleza desenvolvieron las hojas de los árboles. A la tonada de la música rítmica de la
creación, la naturaleza trabajó en conjunto durante novecientas primaveras en este proceso
de embellecimiento, a fin de adornar la Tierra para el descenso del hombre. Allí estaban los
ríos, las cascadas, las montañas, los lagos, los océanos, los árboles, la vegetación
exuberante. Con su superficie con aspecto de alabastro, la Tierra brillaba como una joya.
18
5
LAS PRIMERAS DOS EDADES DORADAS
EL JARDÍN DEL EDÉN
ADVENIMIENTO DEL HOMBRE A LA TIERRA
Después que Amarilis, la Diosa de la Primavera, completó su tarea, la Llama

Séptuple de los Elohim le señaló al mundo que la Tierra estaba lista para ser habitada.
Fue el 21 de Marzo, y el principio del solsticio de primavera, cuando Helios y Vesta
escogieron bajar a la encarnación la primera Sub-Raza de la Primera Raza-Raíz. El año no
fue estipulado en términos igualmente claros; sin embargo, de la información suministrada
por los Maestros, es probable que este evento ocurrió hace aproximadamente cuatro y
medio millones de años* [* Consideración adicional sobre este tema se encontrará en el capítulo “La Era del
Hombre”, pág. 33] .
Además de los miembros de la Primera Raza-Raíz, también se encontraban presentes
Helios y Vesta, miembros del Reino Angélico (incluyendo al Arcángel Miguel), los
directores de los Elementos tierra, agua y aire (a saber, Virgo, Neptuno y Aries), el
MaháChohán, el Manú de la Primera Raza-Raíz, y los Espíritus Guardianes. Entre estos
últimos se encontraba Sanat Kumara, un Ser Ascendido de Venus, y Zarathustra, un ser
oriundo del Sol Central, en representación del Elemento Fuego.
Se proyectó un gigantesco Rayo de Luz desde el sol, dándose inicio al majestuoso
descenso a la Tierra. El Arcángel Miguel fue el primero en tocar la superficie de la Tierra,
prometiendo dar asistencia a toda la humanidad hasta que la última corriente de vida
lograra su Ascensión. Luego, el MaháChohán estableció la Llama del Espíritu Santo y la
Llama del Confort.
El descenso ocurrió en las inmediaciones de las Montañas Tetón (Wyoming). Este
Retiro de las Montañas Rocallosas es el más antiguo foco de los Maestros Ascendidos
sobre la Tierra. También se le llama "Templo de la Precipitación". Precipitación significa
"avanzar", y esto se refiere al advenimiento del hombre a la Tierra. Desde allí, los hombres
recién nacidos fueron al Norte, al Sur, al Este y al Oeste, llevando la Luz de Dios a las
cuatro esquinas de la Tierra.
EL HOMBRE EN EL JARDÍN DEL EDÉN

«Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera» [Génesis 1:31].
Este relato se refiere a las primeras dos Edades Doradas y a las primeras tres Razas-
Raíces, tiempo durante el cual no hubo imperfección alguna. La humanidad vivía en el
Jardín del Edén, significando "e-Don" obediencia a la Sabiduría Divina, la Actividad
Omnisapiente de la Conciencia Divina. Durante este período, ninguna corriente de vida
utilizó energía para crear una vibración discordante. La Tierra era tan armoniosa como el
Cielo. Cada individuo era parte de una gran sinfonía, y se mantenía en completa obediencia
a su Ser Crístico y a su "Presencia YO SOY". Los cuerpos internos de cada uno vibraban en
perfecta armonía. La atención de la humanidad descansaba sobre las cosas de arriba, no
19
sobre las de la Tierra.

Podríamos preguntar, "¿cómo era la apariencia del hombre en aquella época?"
Considerando que las vibraciones de sus vestiduras eran mucho más altas que las de la
actualidad, el cuerpo físico del hombre en aquel tiempo era de menor densidad, y podría
compararse al actual cuerpo etérico – el cual es de una sustancia vaporosa. Por tanto, es
poco probable que los miembros de las primeras tres Razas-Raíces hayan dejado evidencia
fosilizada.
Durante esta Edad Dorada, los cuerpos de los hombres eran luminosos. Hasta donde
alcanzaban sus manos había un esplendor auto-luminoso, visible a la visión externa de
todos. El engaño era imposible debido a que el color del esplendor mostraba tanto los
pensamientos como los sentimientos. La humanidad lucía como en la actualidad luce
nuestro Ser Crístico. En vista de que los electrones brillaban a través de las vestiduras
externas, no se requería de iluminación artificial alguna. No se conocían la noche y el día
como los experimentamos hoy.
La Esfera Flamígera de pura Luz Blanca conformaba una armadura natural de
protección, dejando por fuera ratas de vibración que no pertenecían a la Perfección de la
"Presencia".* [* Los Estudiantes de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos saben actualmente cómo re-
establecer esta Armadura Protectora de Luz].
Era ésta una época en que todos podían ver su propia "Presencia YO SOY" y
caminaban y conversaban con los Ángeles y Seres Ascendidos. No había velo entre ellos.
Mediante el poder de pensamiento y sentimiento, los hombres diseñaban y precipitaban lo
que necesitaban en el momento – tratárase de alimentos, vestiduras, refugio o bellos
templos. Mediante el poder de sentimiento, el hombre energizaba los pensamientos-forma
utilizando la Sustancia-Luz Universal. Todo lo que se manifestaba, era utilizado para el
bienestar de todos. Cada hombre, mujer y niño se ocupaba de los asuntos del Padre. Todos
estaban interesados únicamente en expandir las fronteras del Reino, fusionando en formas
las Ideas Divinas que diariamente pasaban – a través del Cordón de Plata – desde la
"Presencia YO SOY" de cada individuo a su conciencia externa. Cada corriente de vida era
como una fuente, sacando nuevas ideas de la "Presencia", fundiendo a su alrededor la
sustancia elemental, la cual respondía instantáneamente a su llamado – ya que era un co-
creador con Dios.
Tantas ideas magníficas se vertían en un día, que el ser externo no podía realizarlas
todas. El ser externo escogía entonces las ideas que representarían la mayor bendición para
el universo.
Todo lo que el hombre hacía en aquellas primeras Eras, lo hacía bien y en gran
detalle. A menudo se pasaba muchas horas, meses, o hasta toda una encarnación,
esculpiendo una figura o tejiendo una alfombra.
Esos fueron días de gran felicidad y belleza, y sólo existía la Perfección en todas las
avenidas de la Vida. Se desconocían la "maldición de Caín" (v.g. trabajar con el sudor de la
frente), la desintegración y la muerte.
VIDA RELIGIOSA
No se consideraban la educación, la ciencia y la religión como materias separadas.

20
Sólo había una materia – a saber, Dios y Sus Ideas. La Gloria del Uno de manifestaba en
todos los andares de la Vida.
Ciertas corrientes de vida, utilizando su individualidad, se convertían en
especialistas y entraban al sacerdocio. Eran entrenados en templos para convertirse en
expertos en Precipitación, Educación y Sanación. Doquiera que los seres humanos se
sentían agotados en cuanto una cualidad u otra, visitaban estos templos y se revitalizaban.
El Templo de la Fe Iluminada estaba ubicado cerca de Banff, Alberta, Canadá.
Originalmente había sido esculpido en una montaña. El Señor Miguel servía allí, y Su sabio
consejo era amorosamente obedecido. La gente venía individualmente y en grupos a
absorber la conciencia de Fe Absoluta en la Bondad de Dios.
La Llama de la Liberación se mantenía en el Templo de la Liberación, y servía para
acelerar la exteriorización del Plan Divino del individuo, acelerando así su desarrollo. La
Llama de la Liberación (de color violeta) es una actividad del Séptimo Rayo. Durante esta
época, los únicos que podían llevar puesta la amatista eran los sacerdotes de la Orden del
Arcángel Zadkiel.
ARCÁNGEL ZADKIEL
Pallas Atenea, Diosa de la Verdad, era la Suma Sacerdotisa en el Templo de la

Verdad. Los peregrinos lo visitaban para beneficiarse del efecto magnetizador de la Llama
Verde de la Verdad.
PALLAS ATENEA
21
Otros Espíritus Guardianes – entre los cuales figuran el Gran Director Divino, Lanto,
Surya y Kwan Yin – junto con la Hueste Angélica, caminaban y conversaban a diario con
los miembros de las primeras tres Razas-Raíces.
GRAN DIRECTOR DIVINO LADY KWAN-YIN MAESTRO LANTO
Los siete Arcángeles ocupaban los cargos de los siete Chohanes. Chohán significa
"Señor del Rayo". Cada Chohán era y sigue siendo responsable por un Rayo. El
MaháChohán (Gran Señor de los Rayos) estaba y sigue estando a cargo de los siete
Chohanes.
El Arcángel Jofiel fue el primer Instructor Mundial. Entre los que posteriormente
ocuparon este cargo, están Gautama Buddha, Maitreya y Jesús.
ARCÁNGEL JOFIEL
REENCARNACIÓN INDIVIDUAL
Durante las primeras dos Edades Doradas, los cuerpos físicos de los nuevos
habitantes de la Tierra eran creados por los padres mediante Rayos de Luz. Mediante la
proyección de dos rayos (uno del ser masculino y otro del ser femenino), se creaba un
nuevo cuerpo allí donde los Rayos se encontraban. Este cuerpo se conformaba con su plena
estatura; se desconocía la infancia. Luego, la corriente de vida que entraba tomaba posesión
de la forma recién creada. Cada lapso de vida individual duraba miles de años, ya que la
22
vibración de cada electrón, átomo y célula se mantenía en armonía con la "Presencia".

Cuando se aproximaba el final de una encarnación, el individuo informaba a sus
parientes amigos de su próxima transición. Entonces, se daba a la tarea de buscar nuevos
padres; y, al recibir su consentimiento, dejaba con ellos algunas de sus posesiones terrenas –
tales como libros y documentos de investigación.
El individuo entraba entonces a la Llama Violeta Transmutadora que estaba anclada
y era mantenida por los sacerdotes en un templo. La Llama eterealizaba al instante la forma
física, y los elementos regresaban a la Sustancia-Luz Universal. El archivo de memoria de
la corriente de vida (también llamado "alma") entraba a los Ámbitos Internos por un
tiempo, y era traído de vuelta más adelante en un momento escogido por el individuo. De
esta manera, la persona obtenía la memoria total de sus vidas pasadas. Estaba entonces listo
para otra encarnación, y por la oportunidad renovada de crecer y realizar su Plan Divino.
Para lograr la Ascensión, se requería de un mínimo de siete encarnaciones (una por
cada Rayo). Este proceso se dio ininterrumpidamente durante las primeras dos Edades
Doradas, en las cuales florecieron las primeras tres Razas-Raíces, y todos los miembros de
estas Razas-Raíces lograron su Ascensión.
CLIMA Y ALREDEDORES
Durante las primeras dos Edades Doradas, la humanidad disfrutaba de un clima

semitropical uniforme. No había tormentas ni condiciones climáticas adversas que
combatir. Igualmente, había armonía perfecta y ritmo en el cambio de las estaciones. Las
cuatro estaciones servían el propósito de dar variaciones tanto de color y diseños, como en
los tipos de cosecha.
Una vegetación exuberante cubría el suelo; no habían malezas, insectos, plagas ni
enfermedades.Tampoco habían volcanes. Toda la actividad volcánica se debe a la antipatía
que hay entre los elementales y la humanidad, a la cual habían venido a servir con tanto
amor.
Los animales, tal cual los conocemos hoy, no existían entonces. Estos comenzaron a
aparecer después de que la humanidad generó la discordia que siguió a las primeras dos
Edades Doradas. Sin embargo, las aves están en una categoría distinta, siendo creadas por
los Seres Ascendidos como mensajeros para la humanidad. Más adelante, algunas
asumieron cualidades humanas, lo cual explica sus actividades destructivas.
En las primeras dos Edades Doradas, las superficies de tierra estaban conectadas
alrededor de la Tierra. También habían océanos. No habían casquetes polares, los cuales
fueron creados por la amargura y frialdad de la humanidad – y desaparecerán cuando la
humanidad irradie más Amor. El nombre de uno de los continentes existentes entonces era
Lemuria – también llamado Mu.
La superficie de la Tierra era blanca (como alabastro o cuarzo blanco), irradiando
colores iridiscentes del arco iris. Habían ríos, cascadas, lagos, océanos, árboles y otra
vegetación, así como también montañas.
«Desde el principio de los tiempos, poderosos Seres altamente desarrollados
(llamados Dioses de las Montañas) han sostenido esas montañas apunta de amor frente al
23
tirón de la gravedad de la Tierra. Las han mantenido como grandes espirales apuntando
hacia el cielo, dirigiendo la atención de la humanidad hacia Dios».
LAS PRIMERAS CUATRO RAZAS-RAÍCES
La primera Sub-Raza de la Primera Raza-Raíz llegó a Norteamérica, y encarnó

inicialmente en los alrededores de los Tetons. No hay información disponible en cuanto a
dónde estaba localizada la Segunda Raza-Raíz.
La Tercera Raza-Raíz y los precursores de la Cuarta Raza-Raíz llegaron a los
alrededores de las Islas Fiji, en aquel entonces parte del gigantesco continente de Lemuria.
La Tercera Raza-Raíz en su totalidad floreció en Lemuria, mientras que el resto de la
Cuarta Raza-Raíz encarnó en Asia Oriental y en Atlántida.
Lemuria era una gran masa de tierra que cubría partes del Océano Pacífico. Su costa
oriental llegaba al área en los alrededores de San Diego, California. Australia, Nueva
Zelanda, Hawaii y las Islas Fiji eran parte de Lemuria.
Los Maestros explicaron que nunca ha habido una tierra tan bella fuera del Reino del
Cielo, donde el hombre caminaba con tal gracia y belleza, como en China durante su Edad
Dorada. Era imposible distinguir a los seres Ascendidos de los que evolucionaban en la
Tierra.
Durante la Edad Dorada de China, Kwan Yin, la Diosa de la Misericordia, junto con
las doce damas de Su Corte Espiritual, caminaban y conversaban con la gente de Su país.
Ella era entonces una maestra no- ascendida, y daba audiencias en las ciudades principales
de China, así como también en Su Retiro en Pekín.
En aquella época, la belleza y la armonía eran las llaves tonales de China, se pasaban
toda una encarnación esculpiendo una miniatura, pintando una sola flor, o tejiendo una de
las bellas túnicas de estado. Llegaban mensajeros de todo el mundo con cartas para los
letrados, los sacerdotes y los maestros de China, invitándolos a llevar su cultura a la
juventud en otras partes. Todos en aquel imperio estaban tan conscientes de la "Presencia
YO SOY", como el hombre de hoy está consciente de sus pies y manos.
Kwan Yin ministró durante más de mil anos a la gente de Asia Oriental antes de
aceptar la Liberación de Su Ascensión.
****************
24
6
LA CAÍDA DEL HOMBRE
LOS REZAGADOS
Fue durante la entrada de la Cuarta Raza-Raíz, que se convocó un Concejo Cósmico,
cuya decisión cambió drásticamente el curso para todas las evoluciones de la humanidad de
la Tierra, Espíritus Guardianes, Ángeles y elementales.
Este Concejo, al cual asistieron los Miembros de la Jerarquía Espiritual de la Tierra,
fue convocado para decidir qué hacer con los millardos de corrientes de vida que vivían en
otra galaxia. El desarrollo espiritual de estas corrientes de vida era insuficiente para seguir
habitando en su propio planeta y seguir evolucionando. Como parte del Plan Divino, su
planeta iba a dar un paso de la Inhalación, llevándolo un paso más cerca al sol.
Según la Ley Cósmica, una mayor proximidad al sol requiere de la aceleración de la
vibración de un planeta y sus habitantes. Tales individuos rehusaban plegarse al Plan
Divino. Estaban complacidos con sus pensamientos y sentimientos, y se habían quedado
atrás en su proceso natural de evolución. De allí que no calificaran para avanzar con su
planeta. Los Maestros se refieren a estos individuos como los “rezagados”.
Uno de los planes contemplaba hacerlos pasar por lo que se conoce como la
"segunda muerte", lo cual obliga a la corriente de vida a comenzar desde el principio otra
vez – de vuelta al "Viaje por las Siete Esferas". Fue entonces que la Jerarquía de la Tierra,
como un acto de misericordia, ofreció la Tierra como un hogar planetario para ayudar a los
"rezagados" a completar su evolución. Las condiciones en este planeta eran perfectas y
armoniosas entonces, si bien, en comparación con otros planetas, su acción vibratoria era
levemente más lenta. Se esperaba que los "rezagados" se contagiaran de la pureza y
perfección de los pensamientos y sentimientos de la gente de la Tierra; y al adherirse a este
ejemplo, gradualmente transmutarían su karma. Si bien a los altos sacerdotes y a los
Espíritus Guardianes se les informó acerca de la llegada de los "rezagados", el resto de la
humanidad permaneció inconsciente [unaware] del evento. Durante cien años, los altos
sacerdotes trataron de establecer (a punta de Decretos) un escudo alrededor de las corrientes
de vida de la Tierra, para impedir que se contagiaran con los "rezagados".
¿Cómo lucían los "rezagados" al llegar a la Tierra? Pues, al ser atados a las mismas
leyes que se aplicaban al resto de la humanidad sobre la Tierra, fueron provistos de cuerpos
similares y, por tanto, no se les podía distinguir del resto.
Las fallas principales de los "rezagados" eran ARROGANCIA, REBELIÓN,
RESISTENCIA AL PROGRESO, TERQUEDAD y RESENTIMIENTO HACIA EL CAMBIO. Como es
natural, ellos trajeron estas cualidades consigo. Los pensamientos-forma impuros de los
"rezagados" se regaron en la atmósfera de la Tierra como si fuera smog. Fue el principio de
la "niebla" de la que se habla en la Biblia («...subía de la tierra un vapor, el cual regaba
toda la faz de la tierra».[Génesis 2:6])
Con el correr del tiempo, la gente de la Tierra sucumbió a las sutiles tentaciones de
la curiosidad. Se sintonizaron a los pensamientos-forma impuros de los "rezagados", y
comenzaron a jugar con ellos. Esta experimentación con la mala utilización del libre
albedrío causó lo que se conoce como la "Caída del Hombre." La humanidad comenzó
25
a prestarle oídos al "grupo incorrecto". Independientemente de la Dirección Divina, la

humanidad deliberadamente escogió experimentar con la impureza. De esta manera, la
atención del hombre dejó de estar orientada exclusivamente a su "Presencia" interna, el
director de su actividad de Vida, haciéndose consciente de los sentidos en vez de consciente
de Dios. Y así, de acuerdo con la Ley Cósmica, la humanidad manifestó aquello sobre lo
cual ponía su atención y aquello sobre lo cual más pensaba. El hombre, deliberada y
conscientemente, le dio la espalda a la Perfección y Dominio con que el Padre lo había
dotado desde el principio.
La primera vez que apareció la niebla, era como una voluta local de humo. Más
adelante, al ir pasando el tiempo, se fue convirtiendo en una niebla cada vez mayor, la cual
gradualmente ocultó la presencia visible de la Hueste Ascendida.
Fue así como la Gloria de la Perfección de las primeras dos Edades Doradas llegó a
su fin. Más adelante, cuando la cultura Atlante floreció, hubo otras Edades Doradas durante
las cuales el velo entre la Hueste Ascendida y la humanidad fue rasgado parcialmente; sin
embargo, la Perfección de las primeras dos Edades Doradas era única y nunca más se ha
vuelto a equiparar. Los Maestros le han asegurado a los Estudiantes que es posible rasgar el
velo una vez más, de manera que pueda el hombre volver a caminar y hablar con la Hueste
Ascendida y los Angeles.
Los "rezagados" no llegaron a la Tierra todos al mismo tiempo. En vista de que la
Tierra fue creada para tres y medio millardos de corrientes de vida, y de que actualmente
hay diez millardos de corrientes de vida utilizando la Tierra como salón de clases
(incluyendo a los que no están encarnados actualmente), podemos asumir que fueron seis y
medio millardos de "rezagados" los que vinieron de otros sistemas.
APARECE LA INARMONÍA
Los Maestros afirmaron que la "Caída del Hombre" tuvo lugar en lo que hoy es
Australia y Nueva Zelanda. En aquel entonces, estos países eran parte del gigantesco
continente de Mu, el cual cubría gran parte de los Océanos Pacífico e Índico. Fue allí que la
difamación y el chisme comenzaron a tejer el velo.
A fin de asignarle un tiempo a la "Caída del Hombre", podemos indicar que los
Maestros Ascendidos afirmaron repetidamente que se dieron dos Edades Doradas durante
las cuales no hubo imperfección. También, basándonos en la consideración anterior de las
Razas-Raíces y los ciclos, sabemos que bajo condiciones perfectas, toma un ciclo de
catorce mil años para que una Raza-Raíz alcance la Ascensión. Más aún, se aclaró que las
primeras tres Razas-Raíces no experimentaron imperfección alguna, y que lograron la
Ascensión en el tiempo asignado. Además, sabemos que los "rezagados" llegaron al
iniciarse la venida de la Cuarta Raza-Raíz, indirectamente causando el fin de un estado de
Perfección absoluta en la Tierra. De allí que si escogiéramos definir la "Caída del Hombre"
como la época en que la inarmonía apareció por primera vez en la Tierra, podríamos
asignarle la fecha de 50,000 años después de que la humanidad apareció por primera vez en
este planeta.
26
LA CAÍDA DEL HOMBRE – LOS REZAGADOS
El relato anterior pareciera entrar en conflicto con un Dictado del Maestro

Ascendido Krishna, quien afirmó que cuando ocurrió la "Caída" y la niebla cubrió toda la
tierra, habían transcurrido un millón de años desde el momento en que el hombre apareció
por primera vez en la Tierra. Sin embargo, no necesariamente hay tal conflicto. Como se
indicara anteriormente, tomó mucho tiempo antes de que la niebla, originalmente sólo una
voluta local de humo, se convirtiera en una neblina cada vez mayor que gradualmente
opacó la presencia visible de la Hueste Ascendida. Por tanto, depende de la definición que
se haga de la "Caída". Si se escoge definirla como el tiempo en que la inarmonía apareció
por primera vez, basándose en la inequívoca Ley Cósmica, entonces puede asignársele un
lapso de cincuenta mil años. Si se escoge definir la "Caída" como el momento en que la
niebla cubrió TODA la superficie de la Tierra, entonces podemos asignarle un lapso de un
millón de años.
****************
27
7
CONSECUENCIA DE LA CAÍDA
EFECTOS SOBRE EL SACERDOCIO
Después de la llegada de los "rezagados", el sacerdocio se dividió en dos facciones.

En vez de prestarle oídos al Plan concebido por la Jerarquía, una sección del sacerdocio
intentó expulsar a los "rezagados" de la Tierra mediante repetidas Invocaciones. Un
Maestro Ascendido explicó la insensatez de esta operación. Aún si el intento hubiera tenido
éxito, los "rezagados", atados a las leyes de la Tierra al igual que las razas originales,
hubieran tenido que presentarse ante el Tribunal Kármico, y hubieran tenido que volver a
entrar a la Tierra. Por tanto, ninguna expulsión permanente hubiera sido posible. La otra
facción del sacerdocio aceptó a los "rezagados", rehusando rebelarse contra el Plan de la
Jerarquía.
EFECTOS SOBRE EL HOMBRE INDIVIDUAL

La "Caída del Hombre" a un nivel inferior de vibración causó grandes cambios en la
estructura corporal del hombre. La forma se hizo más densa, y la creación mediante rayos
de Luz llegó a su final. Igualmente la "Presencia YO SOY", el foco de Luz y Vida en el
centro corazón, comenzó a decrecer en tamaño e influencia. Por primera vez, el MIEDO se
registró en el cuerpo etérico, y nació el alma. Puede llamársele "alma" a los registros
[records] acumulados resultantes del uso experimental de la Vida. Esta alma, morando en el
cuerpo etérico, más adelante influenció a cada personalidad en las encarnaciones sucesivas.
El alma tiene que ser redimida mediante energía calificada constructivamente, hasta que no
haya ya más dos – el alma y la Conciencia Divina – sino más bien, únicamente Dios. La
necesidad de la hora es re-adquirir esta Conciencia Divina. Es la "Segunda Venida del
Cristo".
La densidad cada vez mayor del cuerpo físico causó cambios en la forma corporal
del hombre, y por primera vez el hombre experimentó la manera actual de nacer.
Una vez que el velo asumió su efecto total, opacó por completo la presencia visible
de los Seres Divinos; igualmente, la Música de las Esferas no podía escucharse ya más. La
conciencia externa quedó sumergida en la confusión, andando a tientas en la oscuridad.
A partir de la "Caída", muy pocos individuos han logrado la Ascensión. Casi todos,
debido a la mala utilización de la energía, adquirieron karma; y de esta manera, quedaron
atados a la rueda de muerte y renacimiento.
EL EFECTO DE LOS ESPÍRITUS GUARDIANES
Después de la "Caída del Hombre", algunos de los Espíritus Guardianes

permanecieron en Cuerpos de Luz, escogiendo no asumir los recién creados cuerpos de
hombre. Entre ellos estaban Kwan Yin y el Gran Director Divino. Ellos solicitaron la
Ascensión, y les fue otorgada.
Sin embargo, algunos de los Guardianes escogieron ponerse las nuevas vestiduras de
28
carne, esperando mantener así una conexión a través del velo con los Espíritus Guardianes
Ascendidos. De esta manera ocurrió la primera partida de estos individuos altruistas, con
sólo la intuición y el sentimiento del corazón dándoles un indicio de la conexión anterior.
Al transcurrir los siglos, los Espíritus Guardianes no-ascendidos también se enredaron en su
karma, olvidando su origen y fuente, de esa manera atándose a sí mismos a la rueda de
muerte y nacimiento. Kwan Yin le dijo a los Estudiantes que fue el gran sacrificio de los
Espíritus Guardianes lo que ha hecho que amerite que los Maestros Ascendidos le den a la
Tierra una atención especial; y también ha justificado la ilimitada paciencia para con el
resto de la humanidad.
EFECTO SOBRE LA JERARQUÍA DE LA TIERRA
Antes de la "Caída" existía únicamente un Concejo Liberador, que consistía de tres

miembros. No había discordia, por lo que no había necesidad de juicio.
Después de la "Caída", el Concejo Liberador fue reemplazado por el Tribunal
Kármico, que consistía de siete miembros (uno por cada Rayo). El propósito del Tribunal
Kármico es el siguiente:
1.– Mostrarle a las corrientes de vida lo que hicieron bien y mal durante la última
encarnación.
2.– Enviar a estas corrientes de vida individuales a salones de clases (v.g. templos),
donde pudieran recibir instrucción graduada de acuerdo con su desarrollo espiritual.
3.–Velar porque los individuos tengan la oportunidad de reencarnar, y ponerlos en
situaciones en las que tengan la oportunidad de redimir el mal cometido durante la última
encarnación.
4.– Presidir los Concejos de la Jerarquía, y otorgar o no las peticiones que le hagan
los Maestros Ascendidos y la humanidad no-ascendida. Las decisiones del Tribunal
Kármico son finales; no existe proceso alguno de apelación.
EFECTO SOBRE LA SUPERFICIE DE LA TIERRA
Antes de la "Caída", el pigmento de la superficie de la Tierra tenía color de

alabastro. Después de la "Caída", el pigmento comenzó a cambiar, y aparecieron los grises
y los marrones. Tomó mucho tiempo antes de que el negro y el rojo aparecieran (aquí
estamos hablando del rojo prendido); no fue sino hasta hace ochenta mil años que estos
colores se manifestaron.
Después de la "Caída", fue menester ajustar de tiempo en tiempo la fuerza centrípeta
que crea la ley de gravedad (la cual mantiene a la superficie de tierra y a la gente sobre la
Tierra), en proporción a la densidad de los cuerpos físicos de la humanidad. (La fuerza
centrípeta en movimiento curvilíneo es la fuerza que tiende a tirar de un objeto que rota
alrededor de un centro, hacia ese centro; es lo opuesto a la fuerza centrífuga).
En algunas instancias, la discordia de la humanidad creó tanta inarmonía que el
Reino de la Naturaleza rehusó seguir haciendo su papel en adornar la Tierra con vegetación.
Como resultado de esto, aparecieron los primeros páramos y desiertos. Algunos de los
29
CONSECUENCIAS DE LA CAÍDA
actuales conservacionistas de suelos y ambientalistas son personas que, mediante la

misericordia del Tribunal Kármico, han sido colocados en esas posiciones para que puedan
restituir por sus pasados errores.
La energía mal calificada del hombre produjo cinturones de gas, cámaras
subterráneas de presión, las cuales, bajo ciertas condiciones, resultan en terremotos y
actividades volcánicas* [* La ubicación de estos cinturones de gas aparece en el libro El Segundo Libro de las
Fuerzas Cósmicas de Mu de James Churchward]. Más tarde, los cinturones de gas fueron los
responsables por el hundimiento de esa parte de Mu que estaba ubicada donde ahora está el
Océano Pacífico.
VIDA ANIMAL
Durante las primeras dos Edades Doradas, no había animales como los conocemos
en la actualidad, ni tampoco creaciones malignas. Todas las formas elementales eran bellas,
e individualmente delineaban la Perfección de Dios. Los Reinos Angélico, Dévico (v.g. de
la naturaleza) y Elemental habían antecedido a la humanidad a fin de preparar un sitio bello
en el cual ésta pudiera desarrollarse. Los elementales estaban destinados a acompañar al
hombre, a servirle y a serle obedientes a través de su peregrinaje en la Tierra.
En una época, el repelente pulpo de la actualidad era un bello y dorado sol en
miniatura. Donde hoy hay tentáculos, había entonces rayos de luz iridiscente que se vertían
en el elemento agua. La ostra y la almeja de hoy eran entonces bellas formas de hadas.
La ostra y la almeja crearon una concha; y el rinoceronte, el búfalo y el elefante, una
vez bellos, desarrollaron una piel áspera y gruesa o pelo a modo de protección, como un
mecanismo de defensa contra las corrientes maléficas en la atmósfera de la Tierra. Los
cuernos, las pezuñas y las escamas caen bajo la misma categoría. La era de los dinosaurios
fue el punto más oscuro en la historia de la Tierra. Los mamíferos prehistóricos y los simios
fueron creaciones malvadas causadas por el mal uso de la energía del hombre.
Los animales tienen centros ganglionares y cuerpos emocionales, no así las plantas.
Es la Energía de Vida lo que palpita en el corazón de los animales, no la Llama
individualizada de Dios – como es el caso en los seres humanos. Dentro del corazón de
estos elementales aprisionados, está el patrón que una vez desplegaron, y el cual habrán de
proyectar una vez más.
Los efectos sobre el Reino de la Naturaleza fueron similares. La vida vegetal
desarrolló la maleza, las espinas, el veneno y la corteza pesada.
Sólo hay un camino hacia la Liberación de toda vida, y es a través del Amor. El
Amor es la esencia primigenia, y el desarrollo de esta cualidad en la conciencia individual
es el único medio por el cual puede liberarse a cualquier expresión de Vida.
Grandes hombres y mujeres, tales como el Maestro Ascendido Kuthumi en su
encarnación como San Francisco de Asís, han liberado a cientos de miles de animales a
punta de Amor. Mediante el Amor y la asociación, sus conciencias fueron elevadas al punto
en que no tuvieron que regresar más a la forma animal. Algunas corrientes de vida se
ofrecen voluntariamente, antes de entrar a una encarnación en particular, para ayudar al
Reino Elemental. De esta manera, pueden transmutar algún actuar incorrecto de una
encarnación anterior.
30
El que una persona tenga o no una mascota viviendo consigo en su hogar, es

decisión suya. Cualquier proximidad cercana a un animal – como también es el caso con
otra persona – podrá tener un posible efecto adverso sobre el aura. Sin embargo, debe
considerarse también que el Estudiante, mediante la fuerza de su propia esfera de
influencia, tiene la capacidad de convertirse en la "levadura en la hogaza" de la inteligencia
inferior. La clave en la relación actual con los animales debe ser el EQUILIBRIO. No hay
razón para ser extremista en los propios sentimientos con respecto a estas criaturas. Lo que
se requiere es un camino del medio estable, envolviendo en pensamiento y sentimiento a
todas las expresiones presentes en la Tierra con Tolerancia, Paciencia y Amor, elevando así
esta vida inocente a su anterior estado de Liberación y Perfección.
EL PRIMER SALVADOR MUNDIAL
Durante las primeras dos Edades Doradas, había Perfección absoluta. Existían las
actividades de enseñanza y aprendizaje, pero nadie necesitaba asistencia para "ser salvado".
El primer Cristo fue provisto para la humanidad cuando el hombre por primera vez escogió
convertirse en consciente de los sentidos en vez de permanecer consciente de Dios. La
humanidad dirigió su atención hacia los dolores y los placeres de los cinco sentidos y, así,
manifestó aquello sobre lo cual ponía su atención y en lo que más pensaba.
Desde aquel entonces, cuarenta y nueve Salvadores Mundiales han venido a la
Tierra, a intervalos regulares. El Primer Cristo fue Krishna, quien trajo a la Tierra la Llama
de la Resurrección como un medio para restaurar a los hijos caídos de Dios – en caso de que
estos desearan regresar a su Estado Divino natural. La humanidad, el Reino de la
Naturaleza y la vida elemental requerían esta Llama para reconstruir toda forma imperfecta
creada por pensamientos y sentimientos imperfectos. La Llama de la Resurrección contiene
el Poder Resucitador sin el cual el hombre no puede entrar a su Estado Crístico.
Krishna vino desde el Sol Central. En aquel entonces, no fue posible atraer a las
corrientes de vida de la Tierra, porque todavía eran niños en cuanto a su desarrollo
espiritual, y porque casi todos "ya habían comido de la fruta prohibida". Del pequeño grupo
que había mantenido una conciencia pura, más tarde se desarrollaron otros Cristos – como
lo fueron Gautama Buddha y Jesús.
Hubo varios Krishnas. El primer Krishna le enseñó a sus discípulos que "El Servicio
es la Ley de la Vida". Explicó que un individuo debería aceptar la responsabilidad de dar un
balance al universo por el privilegio de atraer el aliento, de utilizar la vida y sostener una
existencia individual y separada.
Krishna hizo énfasis en que ese servicio debería ser impersonal, por amor al Amor, y
sin ningún pensamiento de remuneración. Como ejemplo de servicio impersonal, Krishna
señaló al sol, afirmando, «la Paz viene únicamente cuando, al máximo de sus habilidades,
ustedes se esfuerzan por servir a la causa del bien, y cuando no se ocupan de ninguna
actividad externa en reacción a sus efectos sobre el servicio que prestan».
Puede prestarse servicio en términos de servir a una comunidad, a una nación o al
prójimo. Los individuos que no escogen servir son temporalmente sacados de la carrera,
hasta que vuelvan a aceptar la responsabilidad de ser sirvientes conscientes.
31
CONSECUENCIAS DE LA CAÍDA
Algunas de las enseñanzas de Krishna fueron preservadas por sus discípulos, quienes
las escribieron en rollos de lino que fueron entonces revestidos con una cera suave. El lino
fue enrollado en carretes de bambú, en ocasión extendiéndose el documento varios cientos
de metros. A través de estos documentos, Krishna dejó una herencia sobre la cual se basan
todos los Vedas y la mayoría de los escritos más antiguos de la humanidad. Estos
documentos sobrevivieron cataclismo tras cataclismo, y fueron transportados por los sabios
de un punto a otro de la Tierra.
Krishna habitó en la Tierra durante al menos seiscientos cuarenta años. Cuando hubo
completado Su servicio y regresó a Su estrella, se llevó Consigo mil cuatrocientos
discípulos, quienes, a través de Su servicio, lograron la Ascensión.
****************
32
8
LA ERA DEL HOMBRE
La pregunta de cuándo puso el hombre pie por primera vez en este orbe, ha intrigado
a muchos a lo largo de las edades. Dependiendo de la fuente citada, la respuesta varía desde
4004 a.C. a millones de años.
El obispo James Ussher, utilizando La Biblia, llegó a la fecha de 4004 a.C. La
mayoría de los arqueólogos, geólogos y otros científicos creen que el hombre evolucionó
durante un período de millones de años.
Somos indudablemente afortunados debido a que los Maestros Ascendidos, una vez
que la Ley Oculta fue apartada en 1930, pudieron darnos ciertas fechas, capacitándonos
para responder la pregunta a la mano con algún grado de certeza. Ya no tenemos que
deambular por la información ocultista velada de Oriente. Esta era la información que
Helena Petrovna Blavatsky deseaba, pero que los Maestros no podían darle bajo la vieja
Ley Oculta que prevalecía durante su época.
INFORMACIÓN EXAMINADA
Las instrucciones dadas por diversos Maestros Ascendidos a través de los dos
Mensajeros (Ballard e Innocente) con respecto a la era del hombre, puede separarse en las
siguientes categorías:
1.– El período que cubre la existencia del hombre en la Tierra.
2.– El período antes de que el "velo" diera por terminada la presencia visible de la
Hueste Angélica.
3.– El período de allí en adelante, cuando la humanidad "vivió en las sombras". Un
análisis de estos períodos nos permitirá verificar la información en cuanto a la edad total del
hombre.
INFORMACIÓN RELACIONADA CON LA EDAD TOTAL DE LA HUMANIDAD
Al investigar sobre este tema, encontré las siguientes referencias:

«Todos deben comprender que los seres humanos han vivido sobre la Tierra
durante más de cuatro millones de años». (Elohim Vista, también llamado Ciclópea).
«Esa Luz que es la acumulación suya de bien durante cuatro y medio millones de
años...» (Arcángel Miguel, hablando de la acumulación de bien en cada encarnación que se acumula en el
Cuerpo Causal).
«Las palabras "I AM" [YO SOY] son las palabras más poderosas en cualquier
idioma que se haya manifestado para uso de la humanidad en cuatro y medio millones de
años. Dichas palabras constituyen la señal a todas las Fuerzas de Luz a ponerse en acción
en el punto donde ustedes se encuentran en el universo». (La Voz del YO SOY, Enero de 1939, p.
16, Arcángel Miguel).
«Las palabras "I AM" [YO SOY], tal cual se escriben en inglés actualmente, han
venido desde el principio de la aparición del hombre sobre la tierra. En el Retiro del Royal
Tetón están los registros [records] de estas civilizaciones – todas las que se han dado sobre
33
la Tierra. En cada idioma que se utilizó durante esas múltiples civilizaciones, figuran las
palabras "I AM" [YO SOY] como se escriben en inglés actualmente, mostrando que esas
dos palabras constituyen el Poder de Dios.
«La humanidad necesita aprender a utilizar esas palabras como las utilizamos
Nosotros. En cualquier crisis, si el individuo no pensara en más nada y sólo, por un
momento dijera: "I AM, I AM, I AM," [“YO SOY, YO SOY, YO SOY”] esto pondría en
acción los Poderes de la "Presencia". A menudo, realizarían un llamado "milagro" para el
individuo, en ese preciso momento y lugar. Tal es el poder de esas dos palabras, y no hay
dos palabras en el vocabulario de la experiencia humana que descarguen el poder como
estas dos. Las palabras "Dios", "Mente Divina", "Divinidad" y el resto de la terminología
utilizada para expresar la Deidad [Godhead], no contienen el Poder de las palabras "I AM"
[YO SOY]. Es por eso que el Amado Saint Germain ha traído ahora el uso del "I AM" [YO
SOY] para la humanidad. ¡Constituyen el Poder que libera a las personas! ¿Por que?
¡Pues, porque es su propia vida!» (Discursos del "YO SOY” del Gran Director Divino, p. 166).
«Al partir, recuerden estas palabras de despedida. ¡Que el Poder y la Comprensión
se quemen como un hierro caliente en su ser, para que nunca las olviden, ni siquiera por
una hora! En cada civilización que ha existido en la Tierra, las palabras "YO SOY" [I AM]
han sido utilizadas como se escriben actualmente en inglés. Ese es el Secreto de la Vida.
Ese es el secreto de toda Aplicación, de toda comprensión, ¡y ustedes lo tienen hoy!»
(Maestro Ascendido Cuzco, La Voz del YO SOY, Septiembre de 1940, p. 28).
Sanat Kumara fue uno de los Espíritus Guardianes originales que vinieron hace
cuatro y medio millones de años desde Venus para asistir a la Tierra. Hace dos y medio
millones de años, cuando la energía constructiva acumulada de la Tierra estaba en su punto
más bajo, y el hombre se había degradado al punto en que se convirtió en un cavernícola,
Sanat Kumara se ofreció de voluntario para contribuir con Su propia energía acumulada a la
Tierra a modo de balance, estableciendo su residencia en Shamballa y, así, salvando a la
Tierra de la disolución* [* Capítulo 9 de este libro]. Esta acción difería por completo de ser un
Espíritu Guardián.
«Sanat Kumara ha protegido a la Tierra durante estos cuatro y medio millones de
años». (Jesús).
«Durante cuatro y medio millones de años, Sanat Kumara ha bendecido a la Tierra
con Su presencia». (Diosa de la Paz).
«Venus, por su propia voluntad, escogió ayudar a la Tierra, y lo ha hecho durante
cuatro y medio millones de años». (Poderoso Víctory).
«Por Mi propia voluntad, vine desde Venus hace cuatro y medio millones de años,
para ayudar a la gente de la Tierra». (Sanat Kumara).
«A través de los Kumaras [siete altos sacerdotes] como la vanguardia que vino de
Venus, la humanidad ha sido sostenida durante más de cuatro millones de años» (El señor
Rayborn, un Ser Ascendido).
«Los Espíritus Guardianes vinieron desde Venus, Urano, Mercurio y otras estrellas.
Estos seres, al igual que Sanat Kumara, ya eran Ascendidos». (Kwan Yin)
«Yo reiné en América, donde había perfección absoluta. Esa semilla fue plantada
hace más de tres millones de años». (Arcángel Miguel).
34
LA ERA DEL HOMBRE
El período que comprende la estadía en el Jardín del Edén, cuando el hombre vivió
en un estado de total perfección, fue anteriormente establecido en cincuenta mil años; y el
tiempo cuando el "velo" cubrió por completo la superficie de la Tierra fue probablemente
un millón de años después de la primera vez que el hombre puso pie en el planeta. El
Maestro Krishna escogió etiquetar este evento como "La Caída del Hombre"* [* “Aparece la
Inarmonía” en el Capítulo 6 (“La Caída del Hombre”].
ÉPOCA EN QUE EL HOMBRE "VIVIÓ EN LAS SOMBRAS"
«Ustedes (los Estudiantes de la Luz) están prestando un Servicio a la Tierra, el cual

He estado necesitando durante más de dos millones de años» (Sanat Kumara, quien estableció su
residencia en Shamballa y se convirtió en Señor del Mundo hace dos millones y medio de años).
«No ha habido en la historia de la Tierra, durante dos y medio millones, una
comprensión tan magnífica y práctica como la que tienen ustedes actualmente». (Gran
Director Divino).
«Después de dos y medio millones de años, en muchas ocasiones en diversas partes
de la Tierra, la humanidad llegó a alcanzar un alto estado de desarrollo; pero ninguna
civilización ni pueblo puede tener un logro permanentemente sostenido hasta que hayan
llegado a conocer la "Magna Presencia YO SOY", la cual le da Vida a la Tierra. Esas
civilizaciones nunca conocieron lo que ustedes saben actualmente». (Sanat Kumara).
«En dos millones de años, nada ha prestado un servicio mayor que los Decretos».
(Sanat Kumara).
«En vista de que la humanidad ha tenido más de tres millones de años para pasar
por el nacimiento y el renacimiento, aquellos de hoy que tienen la oportunidad y el
privilegio de lograr la Ascensión, no deberían considerar el sexo». (Diosa de la Pureza)
La información indica que el hombre apareció inicuamente sobre este orbe hace
aproximadamente cuatro millones de años, en un 21 de Marzo, durante el solsticio de
primavera. Este evento histórico ocurrió en los alrededores de las Montañas Tetón, lo cual
está descrito con mayor profundidad en el capítulo 5 de este libro.
Hablando en rasgos generales, podemos dividir el desarrollo del hombre en tres
etapas principales:
1.– EL JARDÍN DEL EDÉN.
Después de que la humanidad vino a la Tierra, transcurrieron cincuenta mil años
de total perfección, llegando a su final cuando llegó el primer "rezagado" y apareció la
inarmonía.
2. – DE 50,000 AÑOS A APROXIMADAMENTE UN MILLÓN DE AÑOS DESPUÉS DEL
ADVENIMIENTO INICIAL DEL HOMBREA LA TlERRA.
Este período estuvo caracterizado por el olvido gradual de parte del hombre, de
su Fuente, y por llegar a un bajo estado de logro. Al principio de este período, había apenas
"volutas de humo locales" en la atmósfera. Al final del mismo, había un velo total que
opacaba por completo la presencia visible de la Hueste Ascendida.
3.– PERÍODO DE UN MILLÓN DE AÑOS DESPUÉS DEL ADVENIMIENTO INICIAL DEL
HOMBRE A LA TIERRA AL PRESENTE.
Los Maestros denominan a este período "la humanidad viviendo en las sombras".
En este lapso, se llegó al punto más bajo de nuestra civilización hace dos y medio millones
de años. 35
9
SANAT KUMARA SALVA A LA TIERRA
EL PUNTO MÁS BAJO EN NUESTRA HISTORIA

Una vez que los "rezagados" llegaron a la Tierra, la humanidad comenzó su
tendencia hacia abajo. El "vapor que subía de la tierra" [Génesis 2:6] causado por los
"rezagados" se convirtió en un velo total, generado cuando la mayoría de los seres humanos
se sintonizó con pensamientos-forma de energía mal calificada, y produjeron algunos de su
propia cosecha. Esta tendencia hacia abajo continuó hasta que la Tierra llegó a un punto tan
bajo que se convirtió en una preocupación para la Jerarquía de la galaxia.
La Ley Cósmica exige que todo planeta genere cierta cantidad de Luz (energía
armoniosa calificada constructivamente por sus habitantes) como una condición para
mantener su sitio en un sistema solar. Aproximadamente dos y medio millones de años
atrás, durante la Era de Mu (Edad Lemuriana), la Tierra se quedó corta en los siguientes
aspectos:
1.– No emitió la suficiente radiación constructiva.
2.– No contribuyó lo suficiente a la Música de la Galaxia, la llamada "Música de las
Esferas".
3.– Su eje de rotación estaba torcido 45 grados. Si el grado de inclinación hubiera
aumentado, hubiera sido algo desastroso.
4.– Los Espíritus Guardianes no pueden permanecer indefinidamente en un planeta.
Deben regresar a sus propios planetas, su esfera natural de actividad. Su trabajo debe ser
asumido por las corrientes de vida naturales de la Tierra. Esto no ha ocurrido. Las primeras
tres Razas-Raíces ascendieron, pero de estos millones de corrientes de vida, ni un sólo
individuo contribuyó en manera alguna a las razas sucesivas. Todos estos individuos
escogieron progresar en los Niveles Internos, escogiendo así no ayudar a los habitantes de
la Tierra.
5.– El hombre descendió al estado que conocemos como "cavernícola". Llegó a
olvidarse hasta el conocimiento de cómo encender un fuego sencillo. La era del dinosaurio
prevaleció.
6.– La chispa en el corazón del individuo, la cual mantiene su vida y ancla la
"Presencia YO SOY", se había encogido a un milímetro de estatura.
7.– El Reino de la Naturaleza se rebeló, y rehusó poner de manifiesto vegetación
nueva para una humanidad tan llena de discordia, y tan carente de apreciación por sus
servicios. Ante esta alarmante evolución de los eventos, Helios y Vesta fueron convocados
a un Concejo Cósmico. Al Concejo asistieron representantes de la galaxia a la que
pertenece la Tierra, así como también de otras. La conferencia estaba presidida por Alfa y
Omega, quienes eran los responsables de nuestra galaxia.
Al llegar a este punto, Sanat Kumara, un Ser Ascendido oriundo del planeta Venus y
uno de Sus regentes, sugirió que si un Ser Ascendido con la Luz suficiente (energía
calificada constructivamente) escogía permanecer en la atmósfera de la Tierra y ofreciera
Su Luz como un balance por la cuota lumínica que escaseaba en la Tierra, el planeta podía
36
SANAT KUMARA SALVA LA TIERRA
salvarse. Dicho Ser tendría que permanecer en la Tierra, hasta que apareciera un sucesor
con los méritos suficientes, y la Tierra volviera a emitir la Luz suficiente.
El Arcángel Rafael estuvo de acuerdo y pidió voluntarios. Sanat Kumara indicó que
Él estaría interesado, siempre y cuando su Llama Gemela, Venus, el otro Co-Regente del
planeta Venus, diera Su consentimiento. Subsecuentemente, Venus estuvo de acuerdo, y
esto liberó a Sanat Kumara para seguir adelante con Su misión. En los años 1950's, se les
dijo a los Estudiantes que Sanat Kumara había realizado antes misiones similares, cada vez
regresando victorioso a Su Hogar*. [*Es razonable deducir de este relato que una “Caída del Hombre”
similar ocurrió también en otros planetas]. En la Biblia, a Sanat Kumara se le conoce como el
"Anciano de Días"*. [* Daniel 7:9].
PREPARACIÓN PARA SHAMBALLA
Al regresar a su hogar planetario Venus, Sanat Kumara le anunció a Su gente la

oferta que le había hecho al Concejo Cósmico. Inspirado por Su ejemplo de Amor altruista,
treinta sacerdotes del planeta Venus se ofrecieron para precederle y prepararle un sitio.
Imprimieron en sus memorias la Ciudad de Shamballa en Venus, la cual habría de servir
como modelo para el hogar de Sanat Kumara en la Tierra. Se despidieron de sus familias,
de sus hogares y de su planeta, y comparecieron ante los Señores del Karma de la Tierra.
Con inmensa gratitud, este gran Concejo aceptó la oferta de los voluntarios.
A estos sacerdotes no se les dio ningún privilegio especial. Estaban atados a las leyes
de la Tierra – incluyendo la rueda de nacimiento y muerte –, y era cuestión de que cada uno
comprendiera que tenía que compartir el destino de Sanat Kumara; a saber, que ninguno
sería liberado en tanto no llegara el momento que la propia Luz de la Tierra fuera lo
suficientemente fuerte para satisfacer la exigencia de la Ley Cósmica. No se les otorgó el
privilegio de conciencia consecutiva, y tuvieron que someterse a las "Bandas de Olvido",
un acto de misericordia que se aplica a todas las corrientes de vida no-ascendidas de la
Tierra. De no ser por este acto de misericordia, la humanidad sería perturbada sobremanera
por la memoria de miles de encarnaciones, las cuales, según los Maestros, sería demasiado
para nosotros en un momento dado. Por consiguiente, todo lo que quedó de la memoria de
Venus fue la impresión sobre sus cuerpos etéricos de la imagen de Shamballa – tal cual ésta
existía en Venus – o los "soplos" [promptings] de sus corazones. No habría en la Tierra
Maestro alguno que les señalara el camino, ni tampoco se les daría ninguna asistencia
externa.
Cuando los sacerdotes se despertaron en cuerpos de infantes, lucían idénticos a
cualquier otro individuo de la Tierra en aquel entonces. Nacieron en diferentes países,
naciendo algunos en Norteamérica.
Después de llegar a la madurez, los anteriores sacerdotes de Venus seguían los
"soplos" [promptings] de su corazón, haciendo que algunos dejaran a sus familias. Una parte
de los que vivían en el área conocida actualmente como Estados Unidos, se juntaron cerca
de lo que hoy día es la Ciudad de New York. Tenían una cosa en común, una memoria
interna de una ciudad brillante. Cruzaron varios grandes mares y continentes. Algunos de
37
los anteriores sacerdotes finalmente se reunieron en tierra firme, cerca del Mar de Gobi, un
gran cuerpo de agua que hoy es el Desierto de Gobi. Muchos habían tenido un viaje
agotador, pero un ardiente deseo les iluminaba el camino, y les permitía recordar su
propósito lo suficiente para encontrar a sus hermanos peregrinos.
Después de llegar a las costas del Mar de Gobi, los más fuertes entre ellos trajeron
adelante una visión de su propósito, la cual fue confirmada en los corazones de los demás.
De esta manera, comenzó la preparación de lo que se conoce como "la construcción de
Shamballa”.
LA TIERRA, HACE 2.5 MILLONES DE AÑOS
Hagamos una pausa por un momento para reflexionar sobre algunos de los detalles
que los Maestros nos han dado sobre la topografía de la Tierra en aquel entonces.
Según uno de los Dictados, el Desierto de Gobi actual era un gran mar interior, y sus
aguas color azul-zafiro se estrellaban contra las laderas de los Montes Himalaya. Otro
Dictado habla de "las aguas de rápido movimiento". Esto sugiere que un gran cuerpo de
agua llamado el "Mar de Gobi" tenía al menos una entrada y una salida. «Había colinas no
muy lejos del Mar de Gobi, ocupadas por miembros salvajes de la raza humana, los cuales
eran "rezagados"».
Hay amplia evidencia de que en una época hubo sin duda un Mar de Gobi. Un
geólogo, el profesor Rehwinkel, afirmó que el territorio que ahora se conoce como el
Desierto de Gobi, era en una época un gran mar interior tan grande como el Mediterráneo.
"La existencia de este mar inferior es confirmada por los abundantes depósitos de
sedimentos alrededor de la circunferencia, y también por la referencia histórica de los
chinos en cuanto al "Gran Han Hai” o el Gran Mar Interior.
El Dictado que mencionaba la partida de los sacerdotes desde Estados Unidos, indica
también que ellos tuvieron que cruzar varios grandes océanos y continentes; y varios otros
Dictados sugieren que desde el principio de los tiempos, siempre ha habido varios
continentes de superficie seca. La Ley Cósmica tiende a apoyar esta opinión. La
sobrepoblación de este planeta causada por permitir que millardos de rezagados lo
ocuparan, hace obligatorio que el Tribunal Kármico tenga que encontrar continuamente
nuevas oportunidades para que corrientes de vida no-ascendidas rediman su karma. De allí
que era menester contar con grandes cantidades de tierra seca, de manera continua.
LA CONSTRUCCIÓN DE SHAMBALLA
En el Mar de Gobi había una isla con exuberante vegetación verde, sobre la cual se
decidió construir Shamballa. Más tarde, a esta isla se le llamaría la "Isla Blanca".
Atraídos por los lazos de un interés común en una causa, la próxima tarea de los
treinta voluntarios consistió en encontrar el material con que construir Shamballa; y con la
labor de sus propias manos, diseñaron y construyeron con mármol y piedra la visión que
habían sostenido en sus mentes. Las condiciones eran similares a las que tenemos hoy. A
38
estos individuos no se les dio ninguna asistencia especial. Allí estaba el velo, y no había
idas ni venidas de seres angélicos visibles.
«De todas partes del mundo, ellos llevaron con el sudor de su frente y no con
místicas carrozas, todas las tremendas losas de mármol y demás piedras pesadas que
conformaron los edificios. Utilizaron los materiales más bellos que la Tierra podía ofrecer.
Algunos de ellos, que eran fuertes en el uso de la magnetización, los ayudaron a levantar
algunas de estas piedras que pesaban toneladas».
Puede que la ultima afirmación sea de gran importancia. ¿Acaso estos sacerdotes,
que tenían el poder para levitar piedras, encarnaron posteriormente en Egipto, y ayudaron a
construir la Gran Pirámide de Giza? Muchos se han cuestionado cómo el hombre podía
colocar piedras individuales de veinte toneladas de peso cada una, en posiciones de gran
elevación y con tal precisión que resulta imposible introducir una hoja de afeitar en las
juntas. Los Maestros afirmaron que en la construcción de las primeras pirámides, se utilizó
el poder de levitación.
No tenemos que ir toda la distancia hasta Egipto para admirar la excelente artesanía
de mampostería. Tenemos ejemplos de esto aquí mismo en Estados Unidos. El finado
Edward Leedscalnin, un inmigrante de Europa, construyó en los años 1930's y '40s, algunas
maravillosas estructuras de piedra en Coral Castle (28655 Federal Hwy., Homestead, Fl.
33030) cerca de Miami, que han desconcertado a muchos. Trabajando sólo y por su cuenta,
y utilizando únicamente herramientas ordinarias (cinceles, aparejos de poleas, y algunas
viejas cadenas), levantó piedras hasta de 28 toneladas de peso a una altura de tres metros.
Todas las juntas encajan a la perfección. Como material, Leedscalnin utilizó el coral que
encontró en su propiedad. Tal cual se vio en la serie televisiva "En busca de..." [In Search
of...], un operador de grúa utilizando maquinaria moderna trató – en vano – de duplicar esta
hazaña. Ya sea el cable se rompía, o los lados de las afiladas esquinas de los bloques de
coral se partían. Leedscalnin a menudo trabajaba de noche para mantener alejados a los
curiosos. Se dice que tenía electricidad, sin embargo su casa no estaba conectada a ninguna
línea de transmisión. ¿Será posible que se conectó con las corrientes magnéticas que están a
nuestro alrededor, como se hacía en Atlántida, donde los generadores se conectaban con las
corrientes energéticas del aire y suministraban todas las necesidades de calefacción, luz y
transporte? Leedscalnin afirmaba saber cómo se había construido la Gran Pirámide de Giza,
y los frutos de su trabajo demuestran que podía tener razón en cuanto a su alegato.
Siguiendo con el relato de los Maestros, en la construcción de Shamballa, la primera
tarea de los sacerdotes fue la de construir un bello puente que conectara tierra firme con la
isla. Fue esculpido del mas bello mármol, incrustado con oro puro, y contenía exquisitas
figuras de querubines. Adyacente al puente de la Isla Blanca estaba una avenida delineada
con árboles, la cual conducía al templo principal, que se suponía sería la residencia de Sanat
Kumara. El templo principal se erigía sobre el punto más alto de la ciudad. Habían
escalones de mármol que conducían a él, interrumpidos por terrazas de hierba colocadas en
intervalos de cada doce escalones. Estas terrazas estaban adornadas con alegres flores de
color y fuentes con tonalidades del arco iris. La gran puerta del templo era de una altura
tremenda. Su trabajo de filigrana dorada reflejaba el solo como un gigantesco espejo. El
templo principal de por sí, así como también el resto de la ciudad, fue construido utilizando
39
mármol blanco – de allí los nombres de "Isla Blanca" y "Ciudad Blanca".

El templo de Sanat Kumara se parecía mucho al Taj Mahal de los tiempos modernos.
Tenía una arquitectura ciclópea. Los minaretes blancos de la Ciudad apuntaban al cielo, y
sus templos de cúpulas doradas daban la impresión de un gigantesco loto de fuego
suspendido en la atmósfera. Bellas fuentes adornaban la fachada del edificio.
Shamballa no fue construida de una sola vez. La construcción era interrumpida
frecuentemente por hordas destructivas que bajaban de las colinas, mataban a los
constructores, y destruían su trabajo. Tan pronto como sus cuerpos físicos se desconectaban
de sus cuerpos etéricos (v.g. almas), ellos inmediatamente solicitaban que se les diera
rápidamente la oportunidad de encarnar nuevamente, lo cual siempre se les concedía. De
manera impertérrita, los constructores continuaron durante novecientos años su servicio de
Amor; apartaban los escombros y comenzaban de nuevo, viéndose a veces en la necesidad
de reconstruir las mismísimas bases de los templos.
SANAT KUMARA ENTRA A SHAMBALLA
Había un Momento Cósmico más allá del cual la Ley Cósmica no podía permitir que
la Tierra recibiera más energía; y Sanat Kumara tendría que venir, estuviera Shamballa lista
o no – y, trabajando contra el tiempo, un día se completó la construcción de la ciudad.
La Estrella Polar Lemuriana (la cual aparentemente realizaba una función similar a
la de la Estrella del Norte actual) estaba en su apogeo, señalando este Momento Cósmico; y
Sanat Kumara, acompañado por tres otros Kumaras de Venus, entró a Su residencia. Felices
y agradecidos estaban los constructores, quienes habían durado el esfuerzo de novecientos
años en completar Shamballa, un sitio tan magnífico que nunca antes en toda la historia de
la Tierra se le ha podido igualar. Se arrodillaron en acción de gracias y Aplicación ante
Dios y Sanat Kumara, conformando así un registro [record] etérico. Miles de años después,
los peregrinos que entraban a Estados Unidos se sintonizaron con este record al establecer
el Día de Acción de Gracias [Thanksgiving Day].
Una vez en Shamballa, Sanat Kumara proyectó la inmortal Llama Triple de Dios.
Nunca antes se había conocido en la Tierra la concentración de esa Llama, porque
representaba la acción vibratoria del planeta Venus. Un diminuto hilo de esta Llama fue
anclado en el corazón de cada uno de los diez millardos de corrientes de vida pertenecientes
a las evoluciones de la Tierra – tanto en los encarnados como en los desencarnados. La
crisis pasó y la Tierra fue salvada.
CONFORMACIÓN DE LA GRAN HERMANDAD BLANCA
Acto seguido, era menester desarrollar medios y maneras mediante los cuales los
hijos naturales de la Tierra y sus comprometidos Espíritus Guardianes pudieran ser
despertados a su propia responsabilidad. Se requería que ellos crearan un aura de Luz para
su planeta, a fin de satisfacer la Ley Cósmica, y de permitirle a Sanat Kumara regresar a Su
Hogar Estelar. Sanat Kumara se preparó para esto fundando la Gran Hermandad Blanca, un
grupo interno unido de Seres Ascendidos. El Servicio de esta Orden Espiritual era enseñar
40
la Ley Cósmica a los estudiantes interesados, y a eventualmente atraerlos a incorporarse a

la Hermandad. De esta manera, estarían ellos preparados para asumir en algún momento
futuro, las responsabilidades y las posiciones ocupadas por voluntarios de otros planetas.
La Gran Hermandad Blanca está compuesta de Seres Ascendidos que son todos
especialistas en alguna línea en particular de Servicio Espiritual y Empeño. Su meta es
liberar a la Tierra y a sus evoluciones. Los Miembros de la Gran Hermandad Blanca viven
únicamente para servir a Dios.
Las primeras dos corrientes de vida de la Tierra que respondieron a este Llamado,
fueron Gautama Buddha y el Señor Maitreya. Desde este incipiente principio, la
Hermandad ha ido aumentando en fortaleza y número de miembros a lo largo de las
centurias.
Después de la llegada de Sanat Kumara, un sacerdote de la Orden de Zarathustra
devolvió a la humanidad el conocimiento del fuego físico.
Antes de la llegada de Sanat Kumara, hubo eras en la que sólo tres personas
sostenían la conexión de la Tierra con los Ámbitos Divinos; y en una ocasión, sólo quedó
una persona haciendo esta labor de sostenimiento. Esa conexión mantuvo la Tierra en
órbita.
Fue así como Shamballa fue completada en tres diferentes intervalos; fue destruida
una o dos veces por la actividad cataclísmica. Un Maestro dijo que la construcción final de
Shamballa se registró en la literatura oculta como que ocurrió hace sesenta mil años. Según
otro Dictado, «los restos del puente que llevaba a la "Isla Blanca" todavía pueden
encontrarse bajo las cambiantes arenas del Desierto de Gobi». El desierto se formó como
resultado de una acción cataclísmica, durante la cual el Mar de Gobi se cambió a desierto.
Cuando los edificios físicos de Shamballa fueron destruidos, encima de estos se creó una
contraparte etérica de Shamballa. Sanat Kumara permaneció en este retiro etérico hasta
1956, cuando pudo regresar a Venus – por cuenta de los esfuerzos de los Estudiantes de "El
Puente a la Libertad". Estos Estudiantes, mediante la Aplicación voluntaria de la Ley,
habían incrementado la Cuota Lumínica de la Tierra al calificar constructivamente la
energía. De esta manera, crearon las condiciones necesarias para el retorno de Sanat
Kumara.
Permanezcamos por siempre agradecidos y recordemos el Servicio que prestó Sanat
Kumara, uno de los más grandes amigos que la Tierra haya conocido.
SANAT KUMARA
41
10
LA ERA LEMURIANA
(DEL 4,500,000 AL 200,000 A.C.)
TAMAÑO Y UBICACIÓN DE LEMURIA
Tal cual se ha afirmado anteriormente, desde el principio siempre ha habido varios

continentes en la superficie de la Tierra. De manera que cuando hablamos de la "Era
Lemuriana", esto no quiere decir que el continente de Lemuria (a veces llamado "Mu")
existía por su cuenta. La razón de conectar una era particular a un continente específico, es
que durante ese período en particular, sus habitantes eran líderes en términos de
conocimiento y Aplicación de la Ley Cósmica, así como también en cuanto a logros
científicos – de allí los nombres "Era Lemuriana" y "Era Atlante".
Las tierras que pertenecían al gigantesco continente de Lemuria incluían tierras que
ahora están bajo el Océano Pacífico, así como también Hawái, las Islas de Pascua, las Islas
Fiji, Australia y Nueva Zelanda. Un Dictado incluye tierras en el Océano Índico y
Madagascar. La costa oriental de Mu se extendía hasta un área en los alrededores de San
Diego, California.
En vista de que los Maestros explicaron que la "Caída del Hombre" ocurrió en
Australia y Nueva Zelanda, esto muestra que estas áreas estaban sobre el agua desde el
mismísimo principio, cuando la humanidad llegó a la Tierra por primera vez.
Se afirmó que las Islas Fiji han estado sobre el agua durante al menos 1.4 millones
de años, y que Madagascar y la Península Baja California de México han estado sobre el
agua durante un millón de años.
Debemos concluir que las Montañas Rocallosas (Wyoming), Tíbet, China y
Atlántida estaban sobre el agua hace doscientos mil años, ya que parte de los tesoros de
Lemuria fueron transferidos a estos sitios por discípulos de los Maestros Ascendidos antes
del hundimiento de Lemuria – el cual aparentemente ocurrió hace doscientos mil años.
PUNTOS DESTACADOS DE ERA LEMURIANA
La información suministrada por los Maestros sobre este tema consiste, en su

mayoría, de detalles concernientes al tamaño, ubicación y hundimiento de Lemuria. Fue
muy poco lo que se dio acerca de los puntos destacados de la civilización y vida en
Lemuria.
Partiendo de la frugal información que se tiene, todo parece indicar que después de
la "Caída del Hombre", la civilización lemuriana se caracterizó por los mismos ciclos de
subida y bajada que han sido típicos de las razas recientes.
«Ciertos apogeos de esta civilización ocurrieron hace 800,000, 400,000, 280,000 y
200,000 años». Cuando hablamos de "apogeos" nos estamos refiriendo a períodos en que la
gente estaba dispuesta a escuchar a la queda y pequeña voz interior, y que tenía cierto
conocimiento práctico de la Ley Cósmica. «Tanto la civilización de hace doscientos mil
años como las civilizaciones Atlantes posteriores y la del Río Amazonas, tenían el
42
LA ERA LEMURIANA
conocimiento y el uso del Fuego Sagrado hasta el punto en que la Llama era visible».
Cabe la pregunta: "¿Cómo puede ser que la Civilización de Mu hace doscientos mil
años alcanzó un alto nivel cultural y religioso, y luego al poco tiempo, la mayoría del
continente se hundió?" La Ley Cósmica requiere que, en todo momento, los individuos den
una respuesta constructiva, un balance por la vida y la energía recibidas. Cuando una
civilización es lo suficientemente afortunada como para alcanzar un punto alto de
desarrollo, esto viene acompañado entonces por una mayor asistencia de arriba; y esta
mayor asistencia debe ganarse continuamente, y debe ser balanceada por un mayor esfuerzo
constructivo. Si esta respuesta no se da, entonces la asistencia de los Ámbitos Superiores
tiene que disminuir. De allí que cuanto más alto llegue el estado de una civilización, tanto
mayor será el potencial para una caída repentina.
El ejemplo del hundimiento de Poseidonis, un remanente de Atlántida, puede ayudar
a resolver esa pregunta. Los Maestros afirmaron que fue principalmente durante los últimos
quinientos años antes de la catástrofe, que la humanidad se había degradado a un nivel muy
bajo. Esto causó el caos resultante. Hasta entonces, Poseidonis había alcanzado y
mantenido un nivel de liderazgo en muchas áreas. Por tanto, es enteramente posible que una
situación similar existiera en Mu.
«Como resultado de guerras, gran devastación tuvo lugar en Mu y en Atlántida,
más no en Norteamérica». No se dieron detalles. De hecho, todos los Dictados apenas si
mencionan alguna guerra. Aparentemente, los Maestros consideraron que nada podría
obtenerse de tal conocimiento. Las guerras crean registros etéricos destructivos, y la
humanidad debería sintonizarse más bien con los empeños constructivos, los cuales tienen
una tendencia a elevar.
ADVERTENCIAS
Cien años antes del hundimiento del continente, los sacerdotes y los habitantes que
quedaban en Mu fueron advertidos acerca del cataclismo potencial. A las masas se les
aconsejó cambiar sus maneras de ser y actuar.
Inicialmente hubo una gran alarma, pero cuando nada pasó inmediatamente, la gente
y algunos sacerdotes dejaron de hacerle caso a las advertencias. Casi todos cayeron en el
letargo. Los sacerdotes restantes hicieron Aplicaciones Espirituales mediante invocaciones
durante cien años para impedir el hundimiento profetizado de Mu. Luego, se resignaron a
los eventos que se aproximaban. Los Maestros señalaron que un sacerdocio unido hubiera
podido evitar el hundimiento de Mu.
Justo antes del cataclismo, algunos de los guardias de los templos transfirieron
documentos, las diversas Llamas de los templos y otros objetos de valor, a ciertos lugares
que habrían de soportar la fuerza del averno. Esos lugares eran India, China, Tíbet, las
Montañas Rocallosas y Atlántida. Djwal Khul, quien más tarde fuera uno de los tres Reyes
Magos de los tiempos bíblicos, participó en el esfuerzo de salvamento, transportando
ciertos artículos al Asia Central. El Señor Lanto, quien entonces era el sumo sacerdote en
uno de los templos de Lemuria donde se había practicado con éxito la precipitación,
transportó la Llama del Templo al Retiro del Royal Tetón, donde permanece hasta el día de
hoy.
43
De esta manera, las memorias y la herencia de Lemuria se mantuvieron con vida

gracias al esfuerzo de unos pocos fieles.
EL HUNDIMIENTO DE LEMURIA
En 1954, el Elohim Orion afirmó que templos, ciudades y civilizaciones enteras han
caído en decadencia, y que continentes se han hundido todo porque la paz y la armonía no
fueron sostenidas. La Maestra Ascendida María afirmó que la arrogancia espiritual destruyó
los templos de Lemuria y Atlántida. Exhortó a los Estudiantes a «mantenerse humildes en
su conocimiento». En otro Dictado, se afirmó que, «los cataclismos ocurren únicamente
por la influencia destructiva del hombre, y cuando ésta se elimina, desaparece toda causa
para que aquéllos se den».
Las energías mal calificadas del hombre ocasionan cinturones lineales de gas, que
son cámaras de presión ubicadas debajo de la superficie de la tierra. Son estos la causa de
las erupciones volcánicas y los terremotos.
En El Segundo Libro de las Fuerzas Cósmicas de Mu, James C. Churchward explica
los cinturones de gas y da su ubicación.
El Maestro Ascendido Saint Germain, en un Dictado que dio en 1936 en las islas de
Hawái, respondió al gran deseo del señor Ballard en cuanto a alguna información auténtica
sobre el origen de las islas. El Maestro explicó que antes del hundimiento de Mu, había una
larga cordillera que atravesaba la mayor parte del continente en una dirección este-oeste. El
límite occidental de la cordillera estaba ubicada algo más al norte que la extremidad
oriental de la misma. Había otra cordillera que corría en dirección norte-sur. Las dos
cordilleras eran las más altas en el continente.
Siguiendo con el relato de Saint Germain, «hace doscientos mil años, en la época
del gran cataclismo, estas montañas fueron elevadas a su más grande altura, de seis a
ocho mil metros sobre el nivel del mar. La cordillera que iba este-oeste estaba situada
sobre un poderoso cinturón de gas, el cual en gran medida fue responsable por el
hundimiento de Lemuria. Después de que se hundió, las montañas permanecieron de tres a
cinco mil metros sobre el nivel del mar». De lo anterior puede deducirse que la catástrofe
de Mu tuvo lugar hace doscientos mil años.
James C. Churchward explica la actividad de una cámara de presión sobre una
montaña. La presión interna de las bolsas de gas subterráneas fuerza la cima de una
montaña cada vez más hacia arriba, hasta el punto en que las laderas de la montaña se
adelgazan tanto que no pueden contrarrestar la presión expansiva, y la montaña entera
explota. Lo que queda de la montaña, colapsa entonces sobre sí.
Saint Germain afirmó que los géisers y aguas termales en Yellowstone Park están
situados sobre un cinturón de gas. De no ser por esta actividad, la superficie de la tierra
sería desgarrada por la presión subterránea. De allí que los géisers y manantiales actúen
como válvulas de seguridad.
En el libro Misterios Develados [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 2000] se afirma que
ocurrió un cataclismo que desgarró la superficie de la tierra, hasta que todo colapsó sobre
sí. Mu se hundió bajo las olas de lo que hoy es el Océano Pacífico, y habrá de surgir de
nuevo.
44
LA ERA LEMURIANA
Según el Maestro Ascendido Cuzco, Mu se sumergió de la noche a la mañana, con

una población de sesenta millones de personas.
Un Dictado del Señor Himalaya en 1959 confirma que Mu se hundió de la noche a la
mañana. Este Dictado provee interesantes detalles adicionales. El continente se hundió tan
calladamente que todos estaban totalmente inconscientes [unaware] de lo que estaba pasando.
Prácticamente todos estaban durmiendo durante el episodio. Las condiciones climáticas
eran las acostumbradas; el cielo estaba azul. ¿Qué le pasó al resto de los sacerdotes de los
templos? Pues, cual capitanes en barcos que se hunden, se mantuvieron en sus sitios, e
impertérritos hasta el fin, cantaban a medida que se hundían. La melodía que cantaban es la
misma que hoy se conoce como "Auld Lang Syne". La idea detrás de esta actividad era que
toda experiencia horrible deja una profunda cicatriz en el cuerpo etérico, la cual a veces
toma varias encarnaciones para sanar. A través de la actividad de los sacerdotes que se
mantuvieron juntos cantando, se mitigó mucho del miedo, y se mantuvo cierta armonía. Fue
así como el daño a sus cuerpos etéricos se mantuvo en un nivel mínimo.
La catástrofe de Mu fue acompañada por un cambio en los polos. Tales cambios
ocurren con cada cataclismo mayor.
****************
45
11
LA ERA ATLANTE
(DEL 500,000 AL 10,000 A.C.)
TAMAÑO Y UBICACIÓN DE ATLÁNTIDA
Podemos considerarnos realmente afortunados al habernos dejado los Maestros

algunos detalles tangibles concernientes al surgimiento y caída de varias civilizaciones
durante la Era Atlante. Ya no tenemos que depender más de mitología, leyendas,
testimonios síquicos, alegorías e información velada o hasta incorrecta presentada por los
Maestros, al verse severamente limitados por la Ley Oculta según se aplicaba a la Tierra.
Los Maestros dijeron que durante doce mil años no se había permitido descargar el tipo de
información que se dio después de 1930.
Originalmente, el continente Atlante consistía de una masa sólida de tierra que iba
desde América Central hasta Europa. Según un Dictado, «Europa era entonces parte de
Atlántida». Cuba, las Islas Madeira y las Azores también eran parte de dicho continente.
Hay también cierta indicación de que una sección de Estados Unidos se consideraba parte
de Atlántida, porque los Maestros etiquetaban templos ubicados en su costa oriental como
"Templos Atlantes". También habían otros continentes en la superficie de la Tierra durante
la Era Atlante.
La primera vez que los Maestros mencionan una civilización atlante, indican que
existió 500,000 años atrás. Los últimos restos de Atlántida se hundieron alrededor del año
10,000 a.C. Por tanto, esta publicación considera que la Era Atlante tuvo lugar desde
500,000 a.C. hasta el 10,000 a.C.
CIVILIZACIONES DE LA ERA ATLANTE
La cultura atlante alcanzó uno de sus apogeos hace 500,000 años. La gente de esa
era había alcanzado una gran iluminación, comprensión y unicidad con la Presencia de
Dios. Conocían el poder de radiación y la importancia de la acción vibratoria que pasaba a
través de los cuerpos de los individuos.
En aquel tiempo, Long Island, una isla cerca de la ciudad de New York, era
considerada tierra santa, y estaba dedicada por completo al sacerdocio. A nadie, salvo a los
sacerdotes, se les permitía entrar a la isla. Mediante la pureza y la actividad constructiva de
los sacerdotes, Long Island se convirtió en el más altamente magnetizado centro de
corrientes espirituales sobre la superficie de la época en ese tiempo. No era recomendable
que nadie pisara la isla, porque equivalía a entrar en contacto con un cable de alta tensión.
Después del hundimiento de Mu hace 200,000 años, sus sacerdotes encarnaron
prontamente en Atlántida. Dotados con el don de la conciencia consecutiva (v.g. memoria
de encarnaciones anteriores), atrajeron a su alrededor a las corrientes de vida que les habían
asistido durante las anteriores Eras Doradas de Mu. Por tanto, poco tiempo después de la
Era de Mu, floreció la cultura Atlante.
46
LA ERA ATLANTE
En diferentes aspectos, la tecnología de las diversas civilizaciones Atlantes era

superior a la actual. De la atmósfera se extraía energía ilimitada necesaria para iluminación,
calefacción, propulsión de botes, transporte y aeroplanos, recibiéndose y transmitiéndose a
través de cajas de potencia [power boxes] que medían 75x75x100 cms. Mediante sus
aeroplanos, Atlántida se mantenía en contacto con todo el orbe.
El Acelerador Atómico, una máquina que aceleraba la acción vibratoria de los cuatro
cuerpos inferiores, se utilizaba como agente sanador y purificador.
La tecnología superior, acoplada con una buena comprensión de la Ley Cósmica, le
permitía a la civilización Atlante mantener una posición de liderazgo que duró por miles de
años, hasta la época del hundimiento de su último vestigio, la isla de Poseidonis. Durante su
apogeo, Atlántida era considerada como un imperio a nivel mundial.
Los Maestros citaron las del Sáhara, Gobi y Texas como civilizaciones superiores,
las cuales llegaron a su apogeo aproximadamente hace setenta mil años, y las cuales serán
consideradas en detalle en otro capítulo de este libro.
Aproximadamente 28,000 años atrás, algunas civilizaciones deben haber alcanzado
sus respectivos climax, porque los Maestros afirmaron que en ese entonces habían grupos
de individuos cuyo esplendor natural lo iluminaba todo, doquiera que iban. También
afirmaron que ese logro está al alcance de los Estudiantes hoy.
Y de último en nuestra cronología, es menester mencionar las civilizaciones de Merú
y Poseidonis. Estas civilizaciones alcanzaron cimas en los períodos del 12,000 al 10,000
a.C, y del 12,000 al 10,500 a.C. respectivamente. Por razones que más tarde se explicarán,
asumo que las civilizaciones de Merú y Poseidonis fueron destruidas ambas por el
cataclismo que tuvo lugar en los alrededores del año 10,000 a.C.
TEMPLOS ATLANTES
Los templos Atlantes eran puntos focales para los peregrinos que acudían desde los
cuatro puntos cardinales del orbe, incluyendo a los distintos continentes. A todos se les
alojaba cómodamente.
Algunos de los sacerdotes habían logrado la habilidad de levitar. Así, estaban en
capacidad de asistir a las convenciones en ciertos templos principales levitando desde y
hacia sus hogares.
Los Maestros mencionaron los siguientes templos principales:
I - ERA ATLANTE TEMPRANA (la era no fue especificada)

Templo de Purificación mediante el Fuego Violeta, cerca de Cuba.
Templo de la Fe y la Protección, Philadelphia, Pennsylvania.
Templo del Poder y la Protección, Harrisburg, Pennsylvania.
Templo del Confort del Espíritu Santo, Long Island, New York.
Templo del Amor Divino, New Bedford, Massachusetts.
Templo de la Verdad Crística Cósmica, Medio Oeste, U.S.A. (¿Denver?) — Pallas
Atenea era Suma Sacerdotisa en este templo.
Templo de Jade, Chicago, Illinois.
47
II - ERA ATLANTE POSTERIOR (la era no fue especificada)

Templos del Sol, ciudad de New York. Habían allí doce templos alrededor de un
templo central, el cual contenía la Llama de la Libertad.
Templo de los Siete Elohim, San Francisco, California (destruído más adelante por
un mago negro).
Templo de los Ángeles, Los Ángeles, California.
Templo del Arcángel Chamuel, Montañas Blue Ridge, Virginia.
Templo del Sagrado Corazón, no fue dada su ubicación.
[Lady] Nada, quien hiciera su Ascensión hace 2,700 años, sirvió en el Templo de
Amor Divino cerca de New Bedford, Massachusetts. Allí, el trabajo de sanación se
realizaba dirigiendo Rayos de Luz. Esto incluía el envío de Rayos tanto a los pacientes que
estaban en el templo, como a otros que no estaban presentes (llamado "tratamiento de
curación a distancia").
TEMPLO DEL ARCÁNGEL ZADKIEL
Durante un período temprano de la Era Atlante, Seres Divinos, Arcángeles y

Ángeles caminaban y conversaban con el hombre. Esto se hacía para la elevación espiritual
de los pueblos, tal como era antes de la "Caída del Hombre", demostrando que rasgar el
velo es una posibilidad siempre presente.
Entre los miembros de la Orden Blanca del Sacerdocio (v.g. la Gran Hermandad
Blanca), había sacerdotes y sacerdotisas de la Orden de Zadkiel que servían en el Templo
de Purificación mediante el Fuego Violeta. El Templo de Purificación tenía un diseño
circular, y a su alrededor habían siete templos menores. Los templos estaban situados
adyacentes a la Cuba actual, que en aquel entonces era parte del continente de Atlántida.
Desde la cúpula dorada de cada templo surgía una Llama Violeta visible y viviente que
podía verse en un radio de mil seiscientos kilómetros. Saint Germain, en aquel entonces
todavía no-ascendido, servía como uno de los sacerdotes en el Templo Central.
La Orden del Arcángel Zadkiel era el centro corazón del mantenimiento del Plan de
Dios para la Tierra. La Actividad del Séptimo Rayo se desarrollaba naturalmente mediante
la instrucción y el entrenamiento de corrientes de vida en el Poder de Invocación (v.g.
Decretos), y en sostener la atención sobre Dios, la "Presencia YO SOY" Universal.
Mediante del poder de esa atención sostenida, se magnetizaba la Misericordia de Dios hasta
que se convertía en una tremenda fuerza para bien. El ritmo de invocación, la constancia de
devoción a la magnetización, sostenimiento y expansión de la Llama Violeta a través de la
meditación, la contemplación, los cantos y los Decretos, eran las enseñanzas fundamentales
en los templos del Arcángel Zadkiel.
Los demás sacerdotes de la Orden Blanca estaban plenamente conscientes [aware] de
este foco, y a menudo venían ellos mismos a bañarse en la esencia purificadora de su
Llama. También enviaban sus chelas al Templo del Señor Zadkiel, a fin de que la efluvia de
la discordia que estaba creciendo sobre Atlántida, pudiera ser extraída de sus conciencias.
Estos estudiantes partían del templo purificados y revitalizados, ansiosos y dispuestos a
servir en sus propios templos para preservar la Voluntad Divina y el Reinado de la Virtud
[righteousness] en la Tierra. 48
12
GUERRAS Y
CATACLISMOS ATLANTES
Durante la Era Atlante, las civilizaciones alcanzaron grandes alturas, pero también
hubo muchos puntos bajos. Diversas guerras tuvieron lugar en ambos lados de
Norteamérica, a saber, en Lemuria y en Atlántida. En Europa, que en aquel entonces era
parte de Atlántida, los seres humanos estaban determinados a destruirse mutuamente.
Saint Germain afirmó que el ser humano descontrolado es más sanguinario que los
animales de la selva. Tres veces se utilizó una sustancia gaseosa venenosa y altamente
destructiva, la cual arrasó con la población de ciudades enteras, dejando intactos
únicamente los edificios. Los cuerpos físicos de la gente eran destruidos en pocos minutos.
Los Maestros Ascendidos nos dieron la descripción de únicamente una guerra, a
saber, la guerra que tuvo lugar cerca de la Cuba actual. Las descripciones de las guerras
tienden a enfocar nuestra atención sobre los registros [records] etéricos destructivos. La
energía sigue al pensamiento, y el uso imperfecto de la energía no contribuye a nuestra
Liberación. Los Maestros nos dieron una detallada descripción de la guerra cerca de Cuba,
porque ilustra la batalla permanente entre las fuerzas del bien y las del mal – la magia
blanca contra la magia negra. Además, los detalles explican la causa del futuro hundimiento
de una parte del Continente Atlante.
FUERZAS DE LUZ Y FUERZAS DE OSCURIDAD
Antes de considerar la gran batalla entre las fuerzas de la Luz y las de la oscuridad
que tuvo lugar en Atlántida, sería ventajoso tratar con algunos conceptos básicos generales
de la Ley Cósmica, tal cual se aplican a las fuerzas siniestras. Puede que la siguiente
ilustración ayude a esto.
Para entender esas fuerzas, comencemos por examinar un chela típico (v.g.
Estudiante dedicado) en el Sendero. Bajo la acción de la Ley, tal cual se aplicaba antes de
1930, el chela era admitido a un Retiro después de llegar a cierto estado de purificación e
iluminación. Una vez allí, se ponía al chela bajo la supervisión general de un Maestro.
A menudo, especialmente al principio, al chela se le dejaba solo, contando
únicamente con los "apuntes" [promptings] de su propio corazón en cuanto a cómo proceder.
A medida que transcurrían los meses y los años, se le iba enseñando un punto de la Ley
aquí, y otro allá. Se le pedía que pasara muchas pruebas y muchas iniciaciones.
Frustrados por la severidad de los exámenes, por el lento proceso de recibir
instrucción adicional, por tener inicialmente muy poco contacto con el Maestro, y
desanimados por los austeros alrededores, gran cantidad de chelas abandonaban el Retiro,
muchos para nunca más regresar. Algunos de los chelas que se iban, abrigaban sentimientos
de rebelión, desánimo y resentimiento, degradándose al punto en que se convertían en
presas para los "magos negros" – también llamados "miembros de la orden negra". La orden
negra lograba la confianza de tales estudiantes duplicando cuidadosa y astutamente las
49
GUERRAS Y CATACLISMOS ATLANTES
actividades de la "Orden Blanca," ofreciéndoles menos dificultades y un progreso más

rápido, y apelando a sus egos por medios tales como la expedición de un certificado de
logro o grado. Ellos también salieron con la contraparte al "Elixir de Vida". Un elixir es una
bebida preparada por un Maestro para estimular y rejuvenecer al estudiante tanto en mente
como en cuerpo. La orden negra contrarrestó esto inventando las bebidas alcohólicas.
Una vez que se hacía seguidor, al estudiante se le mantenía fiel a punta de miedo, a
las enseñanzas de los magos negros, cuya intención era (y sigue siendo) destruir la Luz
doquiera que la encuentren. Este tipo de acción se ha estado dando durante 680,000 años, y
en ocasiones han existido hasta escuelas regulares de magia negra.
¿Qué puede hacer el Maestro anterior del estudiante? Pues, muy poco si acaso algo.
El Maestro sabe que el libre albedrío es un atributo que Dios le ha dado al hombre; por
tanto, no puede interferir. Y para empeorar las cosas, el Maestro ahora tiene que transmutar
algo del karma de la caída del estudiante; esto es, al Maestro se le considera personalmente
responsable por la Energía Divina invertida en el estudiante y en las transgresiones de éste.
No debe causar sorpresa que un Maestro nunca imparta Su Instrucción a la ligera. El chela
se la tiene que ganar.
¿Qué clase de poder tiene un mago negro sobre un Estudiante de las Enseñanzas de
los Maestros Ascendidos? Ninguno, siempre y cuando el estudiante se AUTO-PROTEJA
diariamente y MANTENGA SU ARMONÍA. Así, no tendrá nada que temer. Saint Germain le
dijo a la señora Ballard, «Serás protegida, siempre y cuando mantengas tu armonía».
Según Alice Schutz, muchos de los Estudiantes del "YO SOY" de los años 1930's
tuvieron encontronazos con "magos negros", quienes proliferaban por doquier hasta 1937.
El conocimiento y Aplicación de la Llama Violeta y el Pilar Protector de Luz le resultaron
muy útiles a los Estudiantes. Todos aquellos que nos consideramos "Estudiantes en el
Sendero" le debemos mucha gratitud a los primeros estudiantes bajo el señor Ballard. Ellos
tuvieron que llevar la peor parte de la batalla. Debido a sus Decretos diarios, fueron
destruidos la mayoría de los focos maléficos de las fuerzas oscuras; y la mayoría de los
magos negros, especialmente los que operaban en Estados Unidos, fueron inutilizados. Sin
embargo, todavía queda algo de la fuerza siniestra. Por tanto, sensato será el estudiante que
diariamente se auto-proteja y mantenga su armonía.
Con esta explicación detrás de nosotros, estamos ahora listos para proceder al tema a
la mano.
LA BATALLA CERCA DE CUBA
«El plan de batalla de los magos negros consistía en atraer a ellos individuos
temerosos, escépticos, desilusionados y rebeldes», y atacar el cuartel central del oponente, a
saber, la "Orden Blanca", ubicada en el Templo de Purificación mediante el Fuego Violeta.
Este templo estaba situado cerca de la Cuba actual, en Atlántida. Así comenzó una de las
más grandes batallas entre las Fuerzas de la Luz y las de la oscuridad que la Tierra jamás
haya experimentado.
Con el correr del tiempo, el plan de batalla de los magos negros tuvo éxito. Gradual
y secretamente, la mayoría de los sacerdotes de la "Orden Blanca" se alinearon con la
50
"orden negra". Mediante el miedo, a los seguidores de la "orden negra" se les mantenía
leales a sus enseñanzas. Eran pocos los que permanecían sinceramente afiliados a
la "Orden Blanca"; y debido a una falta de apoyo por la cantidad suficiente de seguidores,
el Arcángel Zadkiel tuvo que retirarse del contacto externo con los sacerdotes del templo.
Debido a una práctica insuficiente de invocación (Decretos) por los sacerdotes, la Llama
Violeta dejó de ser visible.
La deslealtad de los sacerdotes, junto con la conducta incorrecta de algunos al
alinearse con las "fuerzas oscuras", hicieron posible el hundimiento de un gran continente.
Al haber sido destruido su anclaje espiritual, el "Templo de Purificación mediante el Fuego
Violeta" se hundió bajo las aguas del Atlántico junto con una gran parte del continente
Atlante. Antes de hundirse, el templo fue eterealizado, y hoy continua pulsando en los
éteres cerca de la isla de Cuba.
Sin embargo, la "orden negra" no pudo borrar la memoria del Fuego Violeta de
Misericordia y Compasión de la conciencia etérica de quienes habían servido en los
templos. Uno de los sacerdotes que conservó esta conciencia fue el Maestro Ascendido
Saint Germain, ahora Chohán del Séptimo Rayo. Él, al igual que otros, recordaron la gloria
del Templo del Arcángel Zadkiel, y el tremendo servicio que dicho Templo le había
prestado al pueblo de Atlántida. La Ley de Vida no permite que ninguna fuerza de mal
destruya la memoria de la gloria de una Era Dorada anterior. Otro sacerdote que sirvió en el
"Templo de Purificación mediante el Fuego Violeta" fue el señor Frank Pita. Mucho tiempo
después, en 1952, el señor Pita imprimió las primeras publicaciones de "El Puente a la
Libertad" operando desde la isla de Cuba.
DESMEMBRAMIENTO DEL CONTINENTE ATLANTE
Cuando las fuerzas de la oscuridad hubieron influenciado lo suficiente la conciencia

de una gran mayoría de la gente de Atlántida para que desobedecieran a Dios y siguieran la
manera rebelde del uso destructivo del libre albedrío, y cuando los sacerdotes ya no
contaban con el suficiente uso constructivo de la energía, la Ley Cósmica decretó que
Atlántida ya no justificaba más su derecho a existir.
El primer cataclismo durante el período que estamos considerando (500,000 al
10,000 a.C.) ocurrió hace 200,000 años, y ya ha sido documentado en la sección "La Era
Lemuriana". En vista de que este cataclismo despedazó una gran parte de la superficie del
planeta, es posible que partes de Atlántida se hayan hundido en esa ocasión.
El segundo cataclismo principal de este período ocurrió hace 80,000 años. Debe
haber sido una catástrofe mundial de impacto devastador, porque los Maestros afirmaron
que el cataclismo de hace 80,000 años cambió los colores de la tierra; y que por primera
vez, la humanidad conoció los colores rojo y negro. Los Maestros explicaron en otro
Dictado que esos colores tienen la tendencia a disminuir las vibraciones del individuo,
apelando a los sentidos inferiores.
Durante este cataclismo, surgieron el Golden Gate [Puerta Dorada] y el Puerto de San
Francisco. "Golden Gate" es el nombre que se le da a un estrecho pasaje entre la
51
GUERRAS Y CATACLISMOS ATLANTES
península de San Francisco y la tierra firme al norte. El Puente Golden Gate cubre la
distancia de dicho estrecho. No hubo cambios subsecuentes en la superficie de la tierra en
el área de San Francisco. Las siete colinas de San Francisco han existido durante 80,000
años. En aquel tiempo, se le conocía como la Ciudad de las Siete Colinas.
El área que ahora se conoce como el estado de Texas, surgió del mar durante este
cataclismo.
Durante varios cataclismos, se experimentó el resquebrajamiento de la superficie de
la Tierra; y pedazo a pedazo, varias partes del gigantesco continente de Atlántida se
sumergieron bajo las aguas del mar. Este proceso tuvo lugar durante un período de miles de
años. Finalmente, sólo quedaba la isla de Poseidonis, un remanente central y pequeño del
continente original. Como parte de la actividad cataclísmica, las tierras al este y al oeste de
Poseidonis se habían hundido bajo el océano. Las tierras que se hundieron incluían partes
localizadas en los alrededores de la Cuba actual.
Poseidonis, cuando todavía era parte del continente más grande, había sido el centro
corazón del mundo civilizado de entonces. Los Maestros protegieron esta parte de Atlántida
a fin de continuar importantes actividades en Poseidonis, y para utilizarla como foco central
a fin de completar cierto trabajo inconcluso.
El cataclismo final Atlante tuvo lugar alrededor del año 10,000 a.C. En esa ocasión,
Poseidonis, el último fragmento que quedaba de Atlántida, se hundió. Este evento será
descrito adicionalmente en las secciones "La Civilización Merú" y "La Civilización
Poseidón".
****************
52
13
LA EDAD DORADA
DEL IMPERIO DEL SÁHARA
Hace miles de años, existía una civilización que se extendía desde la actual frontera
occidental del Desierto del Sáhara hasta el otro lado de África, continuando hacia oriente
por Asia toda la distancia hasta los Montes Himalaya. A esta civilización se le llamaba "el
Imperio del Sáhara" y llegó a tan alto nivel de logro, que el término "Edad Dorada" se ha
atribuido a este período. En aquel entonces, el Desierto del Sáhara era una tierra fértil.
Había muchas corrientes de agua, y toda el área disfrutaba de abundante humedad y de un
clima semitropical. El Nilo, tal cual está hoy, se asemeja a los ríos de aquella época. La
siguiente descripción de la civilización y las condiciones imperantes, corresponden al año
68,000 a.C, cuando el Reino del Sáhara llegó a su climax.
EL REINO DEL SÁHARA
En todo el centro del Imperio del Sáhara estaba la capital, famosa en el mundo
entero por su esplendor. Los edificios ejecutivos estaban ubicados en el centro de la capital,
sobre una leve elevación, y desde este núcleo, se extendía la ciudad propiamente dicha
igualmente en todas direcciones. El nombre de la ciudad se conocía como "Ciudad del Sol".
Las cúpulas de muchos edificios estaban cubiertas con láminas de oro puro, y los interiores
estaban decorados con joyas. El oro y las joyas eran precipitados directamente de la
Sustancia Eterna Una.
El Rey-Emperador, entonces no-ascendido, era el Maestro que ahora conocemos
como Saint Germain. Su imperio era un ejemplo vivo de Perfección; y nunca ha habido
algo en la Tierra desde entonces que siquiera se haya acercado a tales alturas. Durante
cientos de años se sostuvo esta Perfección, y no había necesidad alguna para ejército o
marina de ninguna índole.
Saint Germain contaba con la asistencia de un Concejo de catorce Maestros
Ascendidos, dos trabajando con cada uno de los Siete Rayos. El gobierno en sí consistía en
siete departamentos que controlaban las actividades de ciencia, industria y arte. Cada
cabeza de departamento trabajaba directamente con el Concejo y, por tanto, estaba
sintonizado en todo momento con el Plan Divino. Todos servían por el bien de todos.
LA CAÍDA
La caída de esta civilización suena como un cuento conocido. Encontramos las

mismas causas que ya se dieron para la "Caída del Hombre", la civilización Lemuriana y
Atlántida. Fueron las mismas causas que más adelante destruyeron el último vestigio de
Atlántida, llamado Poseidonis.
La tendencia descendente comenzó cuando la gente le quitó su atención a Dios para
volverla sobre sí misma. La Civilización del Sáhara se enredó en la gratificación sensorial.
53
IMPERIO DEL SÁHARA
No agradecían para nada las bendiciones que la naturaleza derrama, ni siquiera la vida
misma. Había mala utilización de la energía, y los habitantes se volvieron egoístas, todos
los cuales crearon condiciones destructivas. Dios, el Dador de toda Energía de Vida, espera
el uso correcto de esa energía, de manera que pueda bendecir al resto de la creación con
actividad armoniosa. Sin tal uso correcto de la energía, una civilización no puede seguir
siendo sostenida bajo el Plan Divino, por lo que colapsa.
El Rey-Emperador, anticipando lo que iba a suceder, convocó a su Concejo y sus
asistentes a su palacio. Se escenificó un elaborado banquete, precipitándose toda la comida
y la bebida. Había quinientas setenta y seis personas presentes. De la nada, apareció un
Maestro Ascendido y se dirigió al público. Explicó que debido a la caída de la civilización,
el rey y su familia tenían que ser sacados de allí. También predijo que un príncipe, quien
ahora se acercaba a las fronteras del reino, asumiría el gobierno del imperio. Después de
que hubo terminado de hablar el Maestro, lentamente se desapareció de la vista. Siete días
después del banquete, el Rey-Emperador partió y ya no se le vio más.
Un príncipe visitante de un país menos desarrollado llegó al poco tiempo, y al
descubrir la condición del imperio, se instaló como gobernante sin encontrar oposición
alguna.
Dos mil años después (66,000 a.C), la mayoría del imperio se había convertido en
desierto. Los ríos se habían secado y la desolación imperaba por doquier, como resultado de
la discordia de la humanidad.
Cierto tiempo después (no se da fecha para esto), se dio un gran cataclismo que
formó un mar interior donde ahora está el Desierto del Sáhara. Más tarde, el cataclismo que
sumergió a Poseidonis alrededor del año 10,000 a.C. secó este mar, y una parte del original
Imperio del Sáhara se convirtió en lo que hoy conocemos como el Desierto del Sáhara.
OTRAS CIVILIZACIONES — 68,000 A.C.
La civilización de Gobi coexistió con la civilización del Sáhara (en vista de que ésta
se extendió hasta los Himalayas, es posible que la civilización de Gobi haya tenido
fronteras con ella). Ambas llegaron a un apogeo de desarrollo aproximadamente al mismo
tiempo, y experimentaron el mismo destino; a saber, el climax de logro no terminó debido a
un cataclismo, sino que ambas civilizaciones fueron dominadas por hordas primitivas.
Una civilización altamente desarrollada se manifestó en Texas al mismo tiempo que
la civilización del Sáhara, hace 70,000 años.
Los Maestros han dicho que el procedimiento de la preservación sistemática de los
registros [records] comenzó allá por el año 68,000 a.C., el cual cubriría el período de estas
civilizaciones.
****************
54
14
LA CIVILIZACIÓN DE MERÚ
Desde el 12,000 a.C. al 10,000 a.C, existía una civilización en Suramérica que
alcanzó una gran altura de logro. Coexistió con la civilización de Poseidonis, el último
vestigio del gran continente de Atlántida, y era hija de la cultura y logro Atlantes. En
aquella época, a Suramérica se le llamaba "Merú" – en honor al Dios Merú, quien es el
Manú de la Sexta Raza-Raíz, y cuyo Retiro se encuentra cerca del Lago Titicaca.
DIOS Y DIOSA MERÚ
La civilización se centraba a lo largo de los ríos Amazonas, Madeira y Jurua, y se

extendía en una dirección este-oeste desde el delta del Amazonas hasta una longitud de
setenta grados oeste, en la frontera oriental de Perú y Colombia.
El nombre "Amazonas" significa "destructor de botes", refiriéndose al cataclismo
que ocurrió aproximadamente en el año 10,000 a.C, el cual dañó seriamente a Suramérica y
hundió a Poseidonis. En aquel entonces el río era navegable, extendiéndose desde el Lago
Titicaca hasta el Océano Atlántico. Se construyó un canal desde el Océano Pacífico hasta el
Lago Titicaca. Esta conexión, junto con el Amazonas, conformaba un canal entre los dos
océanos. El río era mucho más profundo entonces que en la actualidad.
Cerca de la desembocadura del Amazonas, habían bellas y amplias cascadas. Entre
las cascadas y la costa, originalmente como a quince kilómetros del río, existía una ciudad
importante. Fue sumergida durante el cataclismo que destruyó a la Civilización Merú. La
ciudad reposa ahora a veinte metros bajo la superficie de la tierra.
La desembocadura del amazonas se amplió muchos kilómetros durante el cataclismo
que ocurrió hace doce mil años. Un obelisco de metal imperecedero, cubierto con
jeroglíficos de una era anterior, marcaba el punto más alto de la ciudad. Originalmente, el
obelisco medía veinte metros de alto.
55
CIVILIZACIÓN DE MERÚ
La capital del imperio, que también era su centro religioso, estaba ubicada cerca del
río Madeira. La segunda ciudad en importancia estaba ubicada cerca del río Jurua. Era un
centro comercial, y muchos edificios gubernamentales estaban localizados allí. También,
era el centro de la industria de joyas. Allí se cortaban y pulían muchas piedras preciosas.
Como resultado del cataclismo esta ciudad sufrió el mismo destino que la ciudad cerca de la
desembocadura del Amazonas.
La capital estaba dispuesta en una serie de círculos concéntricos, y el más interno de
todos medía siete kilómetros de diámetro. En el área de este círculo interno estaban los
edificios ejecutivos del imperio. Las calles comerciales salían de este círculo como rayos de
una rueda de bicicleta. Todas las calles comerciales estaban pavimentadas y construidas de
cuarenta y cinco a sesenta centímetros debajo del terreno, circundantes, para poder ser
inundadas cada mañana y lavadas a cabalidad antes de que comenzaran las actividades del
día.
A cinco kilómetros del círculo interno habían avenidas sembradas de flores que
funcionaban como carreteras escénicas para paseos de placer. Por tanto, las actividades
comerciales no interferían con la belleza y conveniencia de los paseos.
El clima era semitropical, y los días siempre eran cálidos y cómodos. Se desconocían
las temperaturas extremas, y por la noche había una fresca brisa que venía de las montañas.
El Capitolio en sí era una gran estructura con superficie de mármol color crema. Su
piso estaba hecho de mosaicos de piedra verde.Un gigantesco templo denominado "Templo
Viviente de Dios para el Hombre” era el centro espiritual de la ciudad capital y de toda la
civilización. Tenía capacidad para acomodar a diez mil personas sentadas. En el centro del
templo había una columna cuadrada, de siete metros de alto, sobre la cual descansaba una
esfera de cristal de sesenta centímetros de diámetro. En su interior, había una suave luz
blanca auto- luminosa. A pesar de su suavidad, era tan intensamente luminosa que
iluminaba todo el templo con gran brillo. Este foco de luz fue atraído y colocado en el
templo por un Maestro Cósmico, como una actividad sostenedora y dadora-de-vida para la
gente. La esfera de cristal emanaba no sólo luz, sino también energía y poder, conformando
uno de los medios básicos de sostenimiento de las actividades de la civilización Merú.
La energía necesaria para iluminación, calefacción y potencia para propulsión
también eran generadas y transmitidas por cajas de potencia [power boxes]. Si se utilizaban
para propulsión, se les adjuntaba al vehículo a utilizarse. Habían en uso siete tipos distintos
de estas cajas transmisoras de energía. Las cajas tenían un volumen de 75x75x100 cms.
Tenían la capacidad de acopiar las corrientes de energías que existían en la atmósfera. Estas
corrientes eléctricas eran de un tipo más fino que las que se usan ahora. Se les podía
controlar mediante el poder mental, si bien también se podía utilizar medios mecánicos para
tal propósito.
Saint Germain reportó otro logro en el campo de tecnología. Ciertos metales se
combinaban con vidrio a través de un proceso de fundición, para hacer el producto
imperecedero y tan fuerte como el acero (Quizás el obelisco de la antes mencionada ciudad
cerca de la desembocadura del Amazonas, estaba hecho de este material).
La gente que vivía en Merú tenía el cabello dorado con tez rosa y blanca. Los
hombres medían dos metros de altura, y las mujeres, un metro ochenta. Todos tenían bellos
ojos color violeta-azul. La raza expresaba una inteligencia serena.
56
El nombre del emperador era Casimiro Poseidón, un Maestro Ascendido que era un
descendiente directo de los Poderosos Maestros Ascendidos Gobernantes de Atlántida. Su
corona consistía de una banda sencilla de oro con un gran diamante en el centro de la
frente. Su espeso cabello dorado le colgaba hasta los hombros. «Casimiro Poseidón era
amado sobremanera por su pueblo, y Su memoria se mantuvo viva durante muchos siglos
en mitos y fábulas».
PRESERVACIÓN DE LOS ARCHIVOS
Los archivos de esta civilización fueron preservados por los Maestros Ascendidos.
Se mantienen para uso futuro en cajas de metal de 75x35x15cms. Estos records fueron
confeccionados escribiendo con una aguja sobre láminas de oro. En una ocasión, los
records fueron almacenados en el "Templo Viviente de Dios para el Hombre". Los
originales (o copias de éstos) reposan actualmente en el Retiro del Tetón. Algún día en el
futuro, los records y los logros de la civilización Merú les serán revelados al mundo
exterior.
LA ADVERTENCIA
Justo antes de que la capital descrita anteriormente fuera sumergida, había llegado al
clímax de su gloria, y el Gran Maestro Cósmico que inicialmente atrajo la Luz mediante la
cual fue desarrollada y sostenida, se le apareció por última vez al imperio. Les habló de un
cataclismo inevitable, y anunció que ésta era Su última aparición. No dijo cuándo tendría
lugar dicho cataclismo. Aquellos que querían salvarse, recibieron la instrucción de partir y
se le dijo adonde ir. Se dio la advertencia de que la catástrofe sería repentina y total.
Después de terminar esta profecía, Su cuerpo rápidamente se disolvió y desapareció de la
vista. Para desesperación de la gente, el pedestal y la esfera de cristal que contenía la Luz
Eterna desaparecieron con Él.
EL CATACLISMO
Después de que hubo transcurrido un año, la memoria que la gente tenía de la

profecía se desvaneció. En vista de que nada inusual pasó, la ansiedad de la gente también
amainó y desapareció, dando lugar a la duda en cuanto a la realidad del cataclismo
venidero.
Casimiro Poseidón y los de mayor avance espiritual, abandonaron el área y
comenzaron a residir en la parte occidental de Estados Unidos. Allí permanecieron hasta
que el cataclismo hubo concluido. Antes de partir, el emperador había sellado su palacio y
el templo en que se había mantenido la esfera de Luz antes mencionada.
La gente que permaneció en Merú se fue haciendo cada vez más escéptica y rebelde.
Una persona trató de forzar la entrada del templo sellado, desplomándose sin vida en la
puerta.
Casi al final del quinto año después de la profecía, el sol se oscureció al mediodía, y
57
CIVILIZACIÓN DE MERÚ
un temor sobrecogedor llenó la atmósfera. Al ponerse el sol, terribles terremotos sacudieron

la tierra y demolieron todos los edificios. Había caos por doquier. «Antes de que
amaneciera, los grandes poderes destructivos habían terminado su labor».
«Todo el continente de Merú – ahora llamado Suramérica – perdió su equilibrio. Se
inclinó y rodó hacia el Este, sumergiendo toda la costa oriental por una distancia de
sesenta metros». La costa permaneció en esta posición durante varios años. Luego,
gradualmente se fue enderezando hasta llegar a una posición a veinte metros de la original.
Desde entonces no se han dado cambios subsecuentes en la elevación.
Así, otra civilización de espléndido logro llegó a un final abrupto. Saint Germain
explicó cómo una civilización, bella y perfecta en todo respecto, podía sufrir la tragedia de
un cataclismo destructivo. Cuando un grupo de seres humanos es lo suficientemente
afortunado como para ponerse bajo la radiación de un Gran Maestro de Luz, en retorno a
modo de balance, es necesario que la humanidad realice un esfuerzo continuo y consciente
por comprender la Ley Cósmica, y que voluntaria y alegremente trabaje en cooperación
armoniosa con ella. De acuerdo con la Ley de Dios, si a un grupo de seres humanos se les
ha enseñado la manera de la Maestría, y encarnación tras encarnación se les ha recordado
su Derecho Natal Divino; y, aún así, no se ve por ningún lado su esfuerzo balanceador,
entonces los Maestros de Luz tienen que retirar Su Poder Sostenedor.
Todos los pensamientos y sentimientos de odio, ira, resentimiento de cualquier
índole y venganza son registrados por todos los seres elementales. Cuando tal energía mal
calificada se ha acumulado hasta ejercer cierta presión, una Fuerza Auto-generada y Auto-
purificadora surge en la Naturaleza y expulsa todo lo que discrepa con la "Ley del Uno". De
esta manera, las cualidades registradas regresan a su fuente – al individuo – en forma de
cataclismos mediante los cuatro elementos de la Naturaleza. Así, un cataclismo es la
manera que tiene la Naturaleza de aliviarse, purificarse y sacudirse hasta liberarse de la
contaminación de los pensamientos y sentimientos discordantes humanos, y de regresar a su
prístina condición.
Los Estudiantes de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos pueden hacer mucho
para aliviar las condiciones discordantes de la Naturaleza causadas por la mala utilización
anterior de la energía por la humanidad. Hay una gran necesidad de transmutar la energía
mal calificada acopiada en los cinturones de gas. Esto se hace decretando grupal o
individualmente. («Decretarás asimismo una cosa, y te será firme» Job 22:28). El poder de la
palabra hablada es lo más efectivo que hay.
****************
58
15
LA CIVILIZACIÓN DE
POSEIDONIS
Poseidonis era el nombre de una isla ubicada en medio del Océano Atlántico. Era el
ultimo vestigio sobreviviente del continente original de Atlántida. Ocupaba una parte
central de Atlántida, y puede decirse que las Islas Azores y Madeira eran parte de las más
altas codilleras de Poseidonis.
A menudo se confunde este pequeño vestigio del originalmente inmenso continente
de Atlántida, con Atlántida en sí. Aún Platón, quien, según la Orden Rosacruz, era miembro
de una escuela de misterios secreta, llamaba "Atlántida" a esta isla. A veces, esta dificultad
en separar y distinguir entre los dos términos, se aplica también al material dado por los
Maestros Ascendidos. Afortunadamente, al leer cuidadosamente cada palabra que se ha
dado sobre el tema, y al comparar los diferentes Dictados, en la mayoría de los casos es
posible separar el material entre los primeros tiempos Atlantes y la Civilización de
Poseidonis – la cual existía al mismo tiempo que la Civilización de Merú. Ambas
civilizaciones llegaron a su clímax durante el período comprendido entre el año 12,000 y el
año 10,000 a.C.
VIDA EN POSEIDONIS
Hace catorce mil años, Poseidonis llegó a un alto estado de logro con respecto al
conocimiento de la Ley Cósmica y a logros científicos. Un gran Maestro de Luz estaba a la
cabeza de su gobierno. Su estado de logro se mantuvo hasta aproximadamente el año
10,500 a.C, cuando comenzó la decadencia de la civilización, culminando en la catástrofe
que ocurrió alrededor del 10,000 a.C.
Durante el apogeo de la civilización de Poseidonis, hubo una provincia en la que se
hizo el intento de poner de manifiesto una nación de Maestros Ascendidos. La gente que
vivía en esta área era capaz de precipitar de la Sustancia Universal muchas de las cosas que
necesitaban – incluyendo ropa y alimentos. Ellos se sentaban a la mesa, y la comida que
requerían aparecía frente a ellos. La actividad consumidora de la Llama Triple (puede que
se trate de la Llama Violeta) era visible a todos. Después de completar su servicio, al
cuerpo físico se le ponía en esta Llama, desapareciendo instantáneamente. En vista de que
sólo en los templos habían Llamas, y que éstas eran mantenidas allí por los sacerdotes, me
parece que esta ceremonia tenía lugar en los templos.
La tecnología era muy avanzada. La civilización de Poseidonis tenía contacto con el
mundo entero mediante aeroplanos. Entre otros sitios, ellos viajaron a Yellowstone Park
(Wyoming, USA) y a Merú. El transporte aéreo actual en muchos aspectos resulta crudo y
primitivo comparado con el de ellos.
La mina de oro más rica que se haya conocido en el mundo, existía en Yellowstone
Park y estaba bajo el control del gobierno de Poseidonis. Gran parte de su riqueza fue
utilizada para propósitos experimentales y de investigación en química y otros campos de
59
CIVILIZACIÓN DE POSEIDONIS
las ciencias naturales. La palabra "Yellowstone" [tr.piedra amarilla] se originó por una mina en
el área que contenía bellos diamantes amarillos. En las minas de Yellowstone se utilizaban
técnicas avanzadas de perforación.
La civilización de Poseidonis también era capaz de generar la energía necesaria para
iluminación, poder y propulsión acopiando, concentrando y transmitiendo corrientes
presentes en la atmósfera circundante.
ADVERTENCIAS
Antes de todo cataclismo mayor, los Maestros realizan grandes esfuerzos para
familiarizar a la gente con la Verdad. Para cuando se hundió Poseidonis, sólo quinientas
personas de los sesenta millones de habitantes le daban credibilidad a las palabras de la
Verdad. Eso no era suficiente para sostener el balance.
Cinco años antes de que Poseidonis se hundiera, los Maestros alertaron a los pueblos
en cuanto a los eventos venideros [este Dictado es consistente con la advertencia de cinco
años que se le dio a la civilización Merú. Ambos mensajes fueron dados por diferentes
mensajeros (Ballard e Innocente) distanciados veintiocho años entre sí].
Seres Ascendidos y Mensajeros Cósmicos de muchos ámbitos vinieron y hablaron a
través de los sacerdotes y los oráculos. Al principio, la gente les prestaba atención, y la idea
le resultaba entretenida. Se trataba de algo nuevo y diferente, excitante también. Luego,
cuando nada pasó durante dos años después de las advertencias, la gente regresó a su
búsqueda de la llamada "felicidad". Los Maestros dijeron que la gente de Poseidonis había
perdido la fe en los sacerdotes de la verdadera Orden Blanca, y que esa acción cortaba el
ancla de la isla.
EL ÉXODO
Los Seres Ascendidos preservaron edificios, ciudades enteras, archivos, fórmulas y

lo que deseaban conservar, sellándolos herméticamente en el fondo del Atlántico. Ellos los
sacarán de nuevo en la Nueva Era que amanece, revelando a todos la verdad de la
perfección de Atlántida.
Los sumos sacerdotes de los templos fueron notificados por la Jerarquía Espiritual,
en cuanto a reunir los inapreciables tesoros de los templos en que oficiaban, y que los
cargaran en los navios anclados en los puertos. De esta manera se dio inicio a la
preparación para el éxodo de los miembros de la Orden Blanca y sus seguidores.
Calladamente y sin apuro, los Guardianes de la Era Atlante se prepararon para la
hora final, cuando se les requeriría partir de su amada Poseidonis. A cada líder se le dio
órdenes selladas que contenían el destino de su nave. Cada destino era un refugio pre-
seleccionado de seguridad, el cual no sería del todo afectado por el cataclismo, o en todo
caso, muy poco. Fue así como se preservaron la Verdad y Conocimiento de la Enseñanza de
los Maestros Ascendidos para las generaciones aún por venir.
Las preparaciones de los sacerdotes incluían tomar las Llamas de los altares y
llevarlas, junto con documentos sagrados que contenían lo impartido en muchas
60
conferencias, a sitios seguros.

A esos sacerdotes y chelas que permanecieron fieles a la Luz, se les concientizó de
la fecha cuando Poseidonis habría de hundirse. En cierta hora pre-acordada, de noche, los
seguidores de la Orden Blanca cargaron sus barcos con los tesoros de los templos que
pudieron arrebatarle a los codiciosos sacerdotes. Cien barcos de vela, equipados con remos,
fueron tripulados. Cada barco llevaba cuarenta voluntarios, incluyendo un sacerdote.
Una vez que se hubieron alejado de la costa, el líder de cada navio abrió las órdenes
selladas. Estos documentos contenían el destino de cada barco. Al sacerdote Hilarión (quien
más tarde sería Pablo, uno de los discípulos de Jesús) se le pidió que llevara la Llama de la
Verdad al otro lado del Océano Atlántico, a través del Mediterráneo, hasta Grecia. El
sacerdote Serapis Bey y su grupo habría de llevar la Llama de la Ascensión a Luxor,
Egipto. Quienes protegían la Llama de la Libertad recibieron la orden de llevarla al sur de
Francia. La tarea de los barcos consistía en llegar a un sitio seguro antes de que el mar se
convirtiera en un océano en ebullición por la acción cataclísmica – la cual ningún navio
podría resistir.
«De los cien barcos que partieron de Poseidonis, sólo diez llegaron a sus destinos.
El tiempo y las condiciones kármicas eran tales que el Momento Cósmico no podía esperar
que los navios llegaran a sus destinos, si estos se retrasaban más allá de cierta fecha por
la razón que fuese».
Los tesoros de Poseidonis fueron llevados a diferentes partes del planeta. Se llevaron
archivos a Egipto, Tíbet, China y otros lugares del Lejano Oriente. Algunos de los registros
Atlantes terminaron en la biblioteca de Alejandría, donde la mayoría de los cuales fue
destruida por el fuego. Los archivos que no fueron enviados a Alejandría han permanecido
intactos. Estos se pondrán de manifiesto en el futuro cercano, cuando la maldad, la
discriminación y la intolerancia de las mentes ortodoxas se disuelvan al punto en que
dichos archivos no sean destruidos.
Tal cual se mencionara anteriormente, diez de los barcos que partieron de Poseidonis
llegaron a salvo a sus respectivos destinos.
1.– Un barco, bajo la dirección de Serapis Bey, llegó a Luxor.
2.– Un barco, bajo la dirección de Hilarión, llegó a Creta.
3.– Un barco, bajo la dirección de Pablo El Veneciano, llegó al sur de Francia.
4.– Al menos un barco, navegando hacia el oeste, llegó a México.
5.– Al menos un barco, navegando hacia el oeste, llegó a Perú.
6.– Al menos un barco, navegando hacia el oeste, llegó a las Islas de Pascua.
7.– Al menos un barco, navegando hacia el oeste, llegó a Asia.
Serapis Bey y sus hombres llegaron a su destino segundos antes de que el Nilo se
desbordara.
Hilarión y su grupo llegaron a salvo a Creta, que en aquel entonces estaba conectada
con la tierra firme de Grecia. Hilarión estableció allí la Llama de la Verdad. Más adelante,
se utilizó este foco para poner de manifiesto en Creta el Templo de la Verdad, y en Grecia,
los Oráculos de Delfos. Subsecuentes cambios terrenales, después de la catástrofe de
Poseidonis, desconectaron a Creta de tierra firme.
El Maestro Ascendido Serapis Bey brindó a los Estudiantes dos relatos distintos de
61
testigo ocular acerca de Su viaje a Luxor. Debido a su importancia histórica, los repetimos
aquí tal cual se dieran originalmente.
PRIMER RELATO DE SERAPIS BEY
«Cuando la isla final de Atlántida estaba a punto de hundirse bajo las olas, los
sacerdotes que habían permanecido fieles a la Jerarquía Espiritual se esforzaron por
llegar a la conciencia de la gente, y de alertarla acerca de los cambios cataclísmicos
inminentes. La novedad le resulta atractiva a la mente externa, y por un tiempo fue tema de
conversación y de considerable interés; pero el entusiasmo sostenido e interés de la gente
pronto separaron los aspirantes, los servidores y los chelas de los diletantes; y a medida
que transcurría el tiempo, los sacerdotes fueron haciéndose duros, arrogantes y
superiores, tan versados en la Ley que encerraron su conciencia en un caparazón mental,
para mantenerse lejos de las presiones de la inspiración y de los mensajes Crísticos que
vienen como la paloma, humilde y sencillamente, sin adorno alguno. Con esta arrogancia
espiritual, los sacerdotes influenciaron a las masas; y eran bien pocos los que todavía
representaban a la verdadera Orden Espiritual.
«Aquellos de nosotros que permanecimos fieles a la Luz fuimos informados acerca
de la fecha en que tendría lugar el hundimiento del continente. En cierta hora de cierta
noche, cargamos nuestros navios con los bellos tesoros de nuestros Templos, los que
pudimos arrebatarles a los codiciosos sacerdotes. Y con una oración en Nuestros
corazones y los pocos fieles en nuestros botes, navegamos de un lado al otro del Atlántico
y del Pacífico a muchas tierras».
«Ninguno de nosotros sabíamos a dónde íbamos, hasta que abrimos las órdenes
selladas, una vez que nos hubimos alejado de la costa. Sabíamos que había una
sincronización involucrada, un elemento que considerar porque el hundimiento de un
continente afecta vitalmente a los poderosos océanos; y nosotros nos encontrábamos en
pequeños bajeles que se mecían como cáscaras sobre las olas del mar.
«Al abrir nuestras órdenes, encontramos que nuestro destino era Egipto. Los
cuarenta de nosotros concentramos nuestra fuerza de oración, fe, energías físicas y
resistencia día y noche, remando para ayudar a las velas, cada uno tratando de cumplir
con la fecha tope. No estábamos tan interesados en la supervivencia de nuestros cuerpos,
como en llevar nuestra carga, las brasas de la Llama de la Ascensión – la herencia
espiritual de Atlántida que se nos había confiado – a tierra firme antes de que nuestro
navío fuera abrumado por la creciente del mar. ¡Y lo logramos! Navegamos Nilo arriba, y
cuando atracamos en la región de Luxor, llevamos con nosotros en un brasero de oro, a
través de lluvia, viento y tormenta, una Llama viviente, el Corazón del Templo de la
Ascensión en Atlántida, para plantarla en Luxor.
«Con nuestros propios cuerpos acunamos esa Llama. Cada uno de nosotros soplaba
la llama de nuestros corazones en Ella, y la avivábamos con el aliento de nuestros labios;
y las oraciones de nuestras almas y espíritus la mantenía viva para ese momento cuando
atracamos. ¡Cuán agradecidos estaban nuestros corazones de que hubiera siquiera un
ascua! Nos arrodillamos alrededor de esa Llama de la Ascensión, y cuando lo hicimos la
62
tierra tembló, al tiempo que el Nilo se hinchaba sobre su cauce. He de admitir que se Me
salieron las lágrimas, al tiempo que Poseidonis, el corazón de Atlántida, el hogar que
todos habíamos conocido, y los templos, la magnificencia de los cuales no ha vuelto a
aparecer sobre la Tierra desde entonces, nuestras familias, se hundían bajo las olas».
SEGUNDO RELATO DE SERAPIS BEY
«Tomábamos turnos remando contra el tiempo, a sabiendas de que un Momento

Cósmico no espera por cansancio alguno de la carne, o duda de la mente, o temor de los
sentimientos, o exteriorización del karma destructivo de ningún hombre que pueda ser
parte de la tripulación a la que se le confió la misión de llevar la Llama de la Ascensión a
Luxor. Teníamos que llegar a nuestra meta en el tiempo asignado, a pesar de todo
obstáculo que pudiera presentarse – individual y colectivo. ¡Cómo nos regocijamos cuando
llegamos a la desembocadura del Nilo, y supimos que finalmente estábamos a setecientos
kilómetros de nuestra meta! Las lágrimas cubrieron nuestras mejillas cuando, por un
momento, estiramos los brazos y flexionamos los músculos de los brazos y manos para
relevarlos de la presión de servicio en los remos, los cuales habíamos esgrimido para
impulsar nuestra galera hacia adelante cuando los vientos no llenaban nuestras velas, a
fin de alcanzar nuestra meta.
«Le dimos gracias al Dios que nos hizo al tiempo que veíamos las ascuas todavía
encendidas de la Llama de la Ascensión, a sabiendas de que dentro de su Presencia estaba
el camino de regreso a Casa, no sólo para nosotros sino para todos los que perderían sus
cuerpos en el hundimiento de Atlántida, y quienes esperarían nuevamente en las puertas
del nacimiento por una nueva encarnación en la superficie seca que todavía quedaba en la
Tierra. Elevándonos con renovada fuerza por el reconocimiento de nuestra Fuente,
remamos río arriba hasta llegar a Luxor. Recuerdo el comedido control de los miembros
de nuestro pelotón, quienes, en vez de abalanzarse por la borda del bote cuando anclamos,
esperaron que Yo desembarcara, llevando el brasero dentro del cual todavía ardía la
chispa de la Llama de la Ascensión. Luego, conformando una procesión con gran
dignidad, todos me siguieron a tierra. Nos arrodillamos alrededor de esa Llama que
habíamos mantenido viva a punta de nuestro propio aliento, oraciones y Aplicaciones
durante las noches lluviosas a la mar, durante los días nublados, cuando los vientos
huracanados hacían bambolear nuestro bajel. Al arrodillarnos de esa manera, vertiendo
nuestro amor a la Llama de la Ascensión, desde las ascuas destelló y creció una nueva
Luz. Al mismo tiempo, al tiempo que el gran Río Nilo subía de nivel y la Tierra temblaba,
recordamos a Atlántida».
EL CATACLISMO
El cataclismo que ocurrió hace 12,000 años, vino acompañado de varios terremotos
y explosiones volcánicas. Dichas erupciones hicieron que el agua hirviera. Salvo por los
quinientos que escaparon, toda la población de Poseidonis – sesenta millones de personas –
pereció. La catástrofe duró menos de cuarenta y ocho horas.
63
Además de Poseidonis, otras áreas fueron afectadas también. Durante el averno, los
gases atrapados en las cámaras subterráneas de presión de las Islas de Hawái fueron
descargadas con tal fuerza, que las cimas de montañas enteras explotaron. El cataclismo
conformó las islas como están en la actualidad. También causó que se drenara el mar
interior, el cual después se convirtió en parte del Desierto del Sáhara actual, y causó la
inundación del Nilo.
¿Fue el cataclismo que destruyó la civilización del Amazonas y que severamente
afectó todo el continente de Merú, el mismo que destruyó a Poseidonis, el último vestigio
de Atlántida? Algunos argumentos convincentes pueden darse para apoyar esta teoría:
1.– La fecha del cataclismo que hundió a Poseidonis y que destruyó a Merú (dada
como 12,000 años atrás) fue mencionada por los Maestros en seis ocasiones
distintas.
2.– Los Maestros no mencionaron que haya ocurrido algún otro cataclismo de la
misma envergadura desde entonces.
3.– El cataclismo de Poseidonis afectó a muchas partes del mundo. Además de
sumergir a Poseidonis, drenó el mar interior del Sáhara. También afectó en
alguna medida, áreas tan al oeste como el Yellowstone Park, e hizo explotar las
cimas de las montañas de las Islas de Hawái.
4.– Entre toda la información dada por los Maestros, nunca se dijo que ninguno de
los barcos que partieron de Poseidonis hubieran llegado a la costa oriental de
Merú. Esta costa había sufrido graves daños por el cataclismo. La línea costera se
había sumergido cincuenta metros. Los Maestros sabían por adelantado qué parte
del mundo sufriría menos por el cataclismo de Poseidonis. Esto puede verse en el
hecho de que algunos de los sacerdotes leales a Casimiro Poseidón recibieron
instrucciones de escapar a la parte occidental de Estados Unidos. Ellos llegaron
con toda seguridad, ya que fue poco el daño que esta área experimentó.
5.– La catástrofe duró una igual cantidad de tiempo. Los Maestros afirmaron que el
cataclismo que destruyó Poseidonis duró menos de cuarenta y ocho horas, y que
el que afectó a Merú duró un día.
Se pueden presentar algunos argumentos para afirmar que el diluvio de Noé que
aparece en La Biblia fue causado por el cataclismo hace 12,000 años, de la manera
siguiente:
1.– Cuando la gente recuerda un cataclismo mundial, el último es el que más tienen
en mente. Al transcurrir el tiempo, la memoria de cataclismos anteriores se
desvanece.
Los Maestros afirmaron que, a diferencia del continente perdido de Mu, el
recuerdo de Atlántida y su gente no se ha olvidado por completo ni borrado de la
historia de la humanidad; más bien, ha sido registrado en muchas maneras a lo
largo de los siglos, y nos llega a través de los canales más inesperados.
2.– La catástrofe de hace 12,000 años debe haber tenido un impacto mundial porque:
a) No sólo se hundió Poseidonis, sino que todo el continente de Suramérica
sintió el cataclismo.
64
b) Causó la explosión de la cima de varias montañas en Hawái, y produjo daños

menores en Yellowstone Park.
c) Drenó el mar interior, área la cual más adelante se convirtió en parte del Desierto
del Sáhara, y causó la inundación del Nilo.
Un Maestro afirmó, «Así, se hundió el último fragmento que quedaba del que una
vez fuera un imperio mundial, a fín de descansar y purificarse bajo la superficie del actual
Océano Atlántico. Algunos de los mitos y leyendas de hoy señalan a estos tiempos
anteriores de gloria».
Los Maestros han dicho que, con el correr del tiempo, la oceanografía, la geología y
otra información científica revelaran pruebas indisputables tanto de la existencia de
Atlántida como del alcance de su logro.
****************
65
16
ATLÁNTIDA VERIFICADA
LOS DIÁLOGOS DE PLATÓN

Además de la Biblia, ningún otro tema ha fascinado tanto a la humanidad como el de
Atlántida. Un escritor estimó que un total de veinte mil libros han sido escritos a la fecha
sobre Atlántida.
El propósito de esta parte del libro es demostrarle al lector la gran medida de
consistencia que hay entre el testimonio de los Maestros Ascendidos según se ha dado hasta
ahora, y los Diálogos de Platón, así como también el testimonio de otros escritores, el
testimonio del lecho del mar, y las leyendas y costumbres que los pueblos a ambos lados
del Océano Atlántico tienen en común, todo esto señalando a un origen en común. El
testimonio de otros autores se presenta en una versión más o menos condensada, para
enfatizar las conclusiones a las que llegaron.
La fuente de material para esta parte del libro está listada en la bibliografía. Algunas
contribuciones se basan en varios viajes que hice a Uxmal y Chichen-Itzá en Yucatán, y en
un viaje al Valle de Teotihuacán, cerca de la Ciudad de México.
RELATO DE PLATÓN
Platón (427 a 347 a.C.) fue uno de los grandes filósofos de la Cultura Occidental.
Fue uno de los estudiantes de Sócrates. Nació en Atenas, siendo que su familia por ambos
lados estaba entre las más distinguidas de la ciudad. Se decía que Platón era descendiente
del estadista y legislador ateniense, Solón. Después de la muerte de Sócrates, Platón viajó a
Italia y Egipto. Al regresar, abrió en Atenas una escuela llamada "La Academia",
constituyendo la primera universidad que se fundó en Europa, la cual pronto se convirtió en
la autoridad reconocida en los campos de investigación científica, filosofía, matemáticas y
derecho. Platón consideraba que la fundación y organización de La Academia había sido su
más grande logro. Presidió esta universidad durante el resto de su vida, haciendo énfasis en
que a fin de descubrir el mundo real de ideas y formas, el hombre tiene que ignorar el
testimonio de los cinco sentidos materiales.
Muchos escritores consideran que los diálogos Timeo y Critias de Platón constituyen
el más importante y pleno conjunto de evidencia histórica concerniente a Atlántida con que
contamos. En Timeo, Platón relata ciertos eventos históricos de la antigua Grecia y
Atlántida. Detalles adicionales, incluyendo el estilo de vida y costumbres de la gente que
vivía en la isla de Atlántida, aparecen en Critias. Lo que Platón dice acerca de Atlántida
cubre veinte páginas.
Platón utilizó el vehículo del diálogo para relatar detalles de la civilización Atlante.
En Timeo, una persona llamada Critias (el joven) da el origen de su relato. Indica que la
fuente del mismo era un viejo sacerdote que vivía en la antigua ciudad de Sais, en Egipto.
El sacerdote le narró esta historia a Solón, el legislador griego.
66
A su vez, Solón se la contó a su amigo y pariente, Dropidas, quien entonces la pasó a

una persona también llamada Critias, el abuelo de Critias el joven.
A continuación presentamos extractos de la narración de Platón, según se encuentra
en Timeo y Critias. Esta versión de la narración de Platón fue preparada comparando los
siguientes libros:
1.– Atlántida, el Mundo Antediluviano, I. Donnelly.
2.– La Historia de Atlántida, L. Spence.
3.– Los Secretos de Atlántida, D. Muck.
4.– Las Piedras de Atlántida, Dr. D. Zink.
Estos autores utilizaron distintas traducciones como su fuente. Hay diferencias
menores. He añadido algunos comentarios, los cuales aparecen en paréntesis. En esta
versión, convertí antiguas unidades de medición en kilómetros y metros.
TIMEO
ANTECEDENTES: Sócrates, Hermócrates, Critias el Joven, Timeo y una cuarta

persona (presumiblemente el mismo Platón) se habían reunido para llevar a cabo un debate
filosófico. Sócrates le recuerda a Critias que había prometido narrarles una historia que
podría ser aceptable para el festival de la Diosa Atenea.
Critias: "Entonces escucha, Sócrates, un extraño relato que, sin embargo, es
ciertamente verdad, según lo declarara Solón, quien era el más sabio de los siete sabios. Él
era pariente y gran amigo de mi bisabuelo, Dropidas, tal cual él mismo lo dice en varios de
sus poemas. Dropidas se lo dijo a Critias, mi abuelo, quien recordaba – y nos habló de
grandes y maravillosos avances y en particular de uno que se había logrado en Atenas en
los días de antaño, los cuales, con el correr del tiempo y en el curso de generaciones, se
habían desvanecido de la memoria".
Sócrates: "Muy bien; y, ¿qué es la famosa acción antigua de la que hablaba Critias el
Viejo, no como una mera leyenda, sino como la acción comprobable del estado ateniense
que recordaba Solón?
Critias: "Les narraré una vieja historia que le escuché a un hombre de edad, ya que
Critias en aquel entonces tenía casi noventa años de edad, mientras que yo sólo tenía diez.
"Cuéntanos toda la historia", dijeron los otros, y cómo y de quién escuchó Solón esta
tradición verificable:
"Hay en Egipto", dijo Critias, "en el Delta, en la cabeza que el Nilo divide, una
provincia llamada Sais, y la ciudad principal de dicha provincia también tiene el mismo
nombre. El fundador de esta ciudad es una diosa cuyo nombre en la lengua egipcia es
Neith; y en griego, como dicen los egipcios, es Atenea. La gente de Sais son grandes
amantes de los atenienses, y afirman que tienen cierto parentesco con nosotros. Ahora bien,
cuando Solón viajó a esta ciudad, fue tratado muy honorablemente por su gente, y cuando
preguntó sobre ciertas cosas antiguas de los sacerdotes – quienes eran allí los más letrados –
encontró que ni él ni ningún otro griego sabía nada de tales asuntos.
"Acto seguido, uno de los sacerdotes, quien era de avanzada edad, dijo: 'Oh Solón,
Solón, ustedes los helenos son apenas niños, y nunca ha habido un viejo que sea un heleno'.
67
Al oír esto, Solón ripostó: '¿Qué quieres decir?' El sacerdote dijo entonces: 'quiero decir que
en mente todos ustedes son jóvenes; no hay opinión antigua que les haya venido por la
tradición antigua ni por ciencia alguna. Las leyendas preservadas aquí son las más antiguas
que hay. Ahora, cuando en Atenas o en Egipto, o en cualquier otro lugar conocido tiene
lugar algo noble, grande o de otra manera notable, nosotros lo escribimos y preservamos un
relato del asunto desde los tiempos antiguos, aquí en nuestro templo. Ya que, en primer
lugar, ustedes sólo recuerdan un diluvio, cuando en verdad ocurrieron muchos; y, en
segundo lugar, ustedes no saben que en su tierra habitó la más bella y noble raza de
hombres que haya existido, de quienes ustedes y su ciudad no son más que unas semillas o
vestigios; y esto les era desconocido porque durante muchas generaciones, los
sobrevivientes de dicha destrucción murieron y no dejaron señal alguna'.
"El sacerdote continuó diciendo: 'Es que hubo un tiempo Solón, antes del gran
diluvio de todo, cuando la ciudad que ahora es Atenas estaba inicialmente en guerra, y era
preeminente por la excelencia de sus leyes; y se dice que realizó las más nobles acciones, y
que tenía la constitución más justa de todas las mencionadas por la tradición, bajo la faz del
cielo.' Solón se maravilló por esto, y fervorosamente le solicitó al sacerdote que le
informara exactamente y en orden acerca de estos ciudadanos anteriores. 'Eres bienvenido a
escuchar acerca de ellos, Solón dijo el sacerdote, 'tanto por tu beneficio como por el de tu
ciudad; y, por encima de todo, por amor a la diosa que es la patrona en común, protectora y
educadora de nuestras dos ciudades. Ella fundó la ciudad de ustedes mil años antes de la
nuestra, recibiendo de la Tierra y de Efesto la semilla de su raza; y luego fundó la nuestra,
cuya constitución fue inscrita en nuestros registros sagrados con una edad de ocho mil años.
"Pero en cuanto a los ciudadanos de Atenas hace nueve mil años, te informaré
brevemente de sus leyes y de los más nobles actos que ellos realizaron. Muchos grandes y
maravillosos actos quedaron registrados en las historias de tu país; pero una de ellas supera
al resto en grandeza y valor, ya que estas historias hablan de un gran poder que estaba
agrediendo sin ningún miramiento a toda Europa y Asia, y al cual la ciudad de ustedes puso
fin. Este poder venía desde el Océano Atlántico, ya que en aquellos días el Atlántico era
navegable; y había una isla situada en frente del estrecho que ustedes denominan 'las
Columnas de Heracles' [el Estrecho de Gibraltar]. La isla era más grande que Libia y Asia
juntas, y era el camino a otras islas; y de las islas, era posible pasar a todo el continente que
rodeaba al verdadero océano. Ya que este mar que está dentro de los Estrechos de Heracles
es sólo un puerto que tiene una entrada estrecha; pero el otro es un mar de verdad, y la
tierra circundante bien puede denominarse un continente.
"En esta isla de Atlántida existía un imperio grande y admirable, el cual había
tomado posesión de la isla entera, así como también de las otras islas y de parte de aquel
continente; y además, esta gente gobernaba sobre partes de Libia dentro de las Columnas de
Heracles toda la distancia hasta la frontera de Egipto, y en Europa toda la distancia hasta
Tirrenia [el mar Tirreno está localizado entre Cerdeña e Italia. Donnelly identifica a
Tirrenia con la Italia actual].
"Este gran poder trató una vez de someter tanto a su país como al nuestro, y todo lo
situado dentro del estrecho con un sólo ataque.
Entonces, oh, Solón, fue que el poder de su ciudad brilló ante los ojos de los
68
hombres, glorioso en valor y fortaleza; ya que, al ser los mayores en la tierra en cuanto a
coraje y las artes de guerra, a veces fue líder de los Helenos, y otras se levantó sola
ineludiblemente cuando el resto la abandonó. Y después de haber enfrentado los más
grandes peligros, se impuso sobre los invasores y les ganó, y mantuvo alejado de la
esclavitud a quienes todavía no habían sido sometidos, y libremente puso en libertad a
todos los demás que habitaban dentro de los límites de Heracles.
"Pero cuando después vinieron terremotos violentos e inundaciones, la tierra se tragó
a toda la generación valiente de tu pueblo, y LA ISLA DE ATLÁNTIDA FUE IGUALMENTE
ABSORBIDA POR EL MAR, Y SE DESVANECIÓ EN UN DÍA TERRIBLE Y UNA NOCHE TERRIBLE .
"Y esa es la razón de que el mar en esos lugares sea impasable e impenetrable,
porque hay una gran cantidad de lodo llano en el camino, lo cual se originó en el
hundimiento de la isla." (Diálogos de Platón, ii., p.517, Timeo).
Así termina la descripción que aparece en Timeo.
CRITIAS
El siguiente pasaje en la obra de Platón que se refiere a Atlántida, es su Critias, en el

que una persona que lleva ese nombre continúa su relato de Atlántida.
Critias: "Permítanme comenzar observando, primero que todo, que nueve mil era la
cantidad de años que transcurrieron desde la guerra que se dice tuvo lugar entre los que
habitaban fuera de los Pilares de Heracles y los que habitaban dentro de ellos: es esta guerra
la que voy a describir. Uno de los combatientes era la ciudad de Atenas, la cual imperaba
sobre mucha gente. La otra fuerza era comandada por los reyes de la isla de Atlántida, la
cual, como les estaba diciendo, una vez controlaba la mayor parte de Libia y Asia.
"Muchos grandes diluvios han tenido lugar durante los nueve mil años, ya que esa es
la cantidad de años que han transcurrido desde la época de la que estoy hablando.
"Y a continuación, si no he olvidado lo que aprendí cuando niño, permítanme
traerles el carácter y origen de sus adversarios; los amigos no deben reservarse sus historias,
sino tenerlas en común. Sin embargo, antes de avanzar más en la narración, quisiera
advertirles que no deben sorprenderse de que se les den nombres helénicos a extranjeros. La
razón para esto es la siguiente: Solón, quien estaba tratando de utilizar el cuento para su
poema, hizo una investigación del significado de los nombres, y encontró que los primeros
egipcios, al escribirlos, los habían traducido a su idioma. Solón recuperó el significado de
varios nombres y volvió a traducirlos, copiándolos de nuevo en nuestro idioma. Mi
bisabuelo, Dropidas, tenía el escrito original – el cual todavía tengo, y el cual pude estudiar
meticulosamente cuando niño. Por tanto, si escuchan nombres tales como se utilizan en este
país, no deben sorprenderse, ya que les he dicho la razón para ello".
En la continuación de este diálogo, el cual duró varios días, Critias pintó una vivida
imagen de la isla de Atlántida; su incomparable vegetación exuberante, sus habitantes y sus
gloriosas ciudades, especialmente la capital con el palacio real; y dio todos los detalles
partiendo de los relatos dados por los egipcios a través de Solón y Critias el Viejo.
"Al hablar de las asignaciones de los dioses, antes les comenté que distribuían toda
la tierra en partes que diferían en tamaño; y construían templos y hacían sacrificios. Y
69
Poseidón, recibiendo como botín la isla de Atlántida, engendró hijos con una mujer mortal,
y los ubicó en una parte de la isla que ahora describiré.
"Una planicie se extendía desde el mar hacia el centro de la isla; de todas las
planicies, se dice que ésta era la más bella y excelente. Una montaña se elevaba cerca de
esta planicie, surgiendo en todas direcciones, pero también hacia el centro a una distancia
de nueve kilómetros. Uno de los hombres que allí salieron de la tierra en el principio, por
nombre Euenor, vivía en la cima de la montaña con su esposa, Leucippe; tenían una hija
única llamada Cleito. Su padre y madre murieron cuando ella creció. Poseidón se sintió
atraído a Cleito y se hicieron amantes. Él fortificó la montaña en la que ella vivía,
cercenándola de la isla que la rodeaba, haciendo círculos alternados de canales y tierra, dos
de tierra, tres de mar, alrededor del centro de la isla y equidistante por doquier entre sí, de
manera que la montaña que rodeaban era inaccesible para el hombre, ya que entonces
todavía no habían barcos ni navegación.
"Al ser un dios, Poseidón no tuvo ninguna dificultad para hacer arreglos especiales
para la isla central, y trajo dos corrientes de agua debajo de la tierra, las cuales hizo que
surgieran como manantiales, una de agua caliente y la otra, fría; e hizo que toda índole de
alimentos surgieran abundantes de la tierra. También engendró y crió cinco conjuntos de
gemelos, todos machos, dividiendo la isla de Atlántida en diez partes. Le dio al primogénito
de la pareja de mayor edad, la morada de su madre y el lote circundante, que era el más
grande y el mejor, y lo hizo rey sobre todos los demás. A los otros, los hizo príncipes y les
dio el control sobre muchos hombres y grandes territorios. Y los nombró a todos. Al mayor,
que era rey, lo llamó Atlas, y de él la isla y el océano recibieron el nombre de Atlántico. A
su hermano gemelo, que había nacido después de él, le tocó como botín el extremo de la
isla hacia los Pilares de Heracles, toda la distancia hasta el país todavía hoy se llama la
región de Gades en esa parte del mundo. [El "Almanaque Mundial Atlas" muestra que la
ciudad de Cádiz, ubicada en la punta sur de España, era llamada "Gades" antiguamente].
"Todos ellos y sus descendientes eran los habitantes y gobernantes de diversas islas
en el mar abierto; y también, como ya se ha dicho, mantenían control en la otra dirección
sobre el país dentro de los Pilares, tan lejos como Egipto y Tirrenia.
"La posteridad de Atlas mantuvo el poder soberano durante varias centurias en
sucesión ininterrumpida. Tan grande era su riqueza, que superaban la de los reyes que
vivían en las centurias anteriores, y ningún monarca en las eras posteriores podía
compararse con ellos a este respecto. Mediante su sabia industria, llenaron la ciudad capital
y el país con toda cosa que era útil y agradable a la existencia. Su poder les procuraba toda
la producción de tierras extranjeras.
"Su isla les suministraba con toda índole de piedras y minerales; y, sobre todo, con
el mineral conocido como oricalco (cobre de montaña) el más precioso de todos los metales
después del oro. La isla también producía en abundancia toda índole de maderas apropiadas
para construcción. Alimentaba a numerosos rebaños de animales – tanto domésticos como
salvajes – y a una gran cantidad de elefantes, los cuales encontraban abundante comida en
las ciénagas, lagos y ríos, en las planicies y en las montañas. La tierra también producía una
gran cantidad de raíces, hierbas, maderas, resinas, flores y frutas, el dulce jugo de la uva,
maíz y vegetales en su estación. Los árboles de sombra cubrían a su gente feliz, y diversas
70
frutas aplacaban su hambre y su sed – particularmente una de cáscara dura que daba jugo,
pulpa y aceite. En una palabra, en esta isla que desapareció tan infelizmente, había de todo
para satisfacer al cuerpo y al espíritu. Y al contar con todo lo que la tierra proveía, erigían
templos y palacios reales, puertos y muelles, y organizaban el resto del país de la manera
siguiente:
"Su primera tarea consistía en construir puentes de un lado al otro de los anillos de
agua que rodeaban la vieja metrópolis, para construir carreteras hacia y del palacio real.
Construyeron dicho palacio en el mismísimo principio donde la diosa moraba; y sus
ancestros, los reyes, lo recibieron de sus padres, añadiendo tanto como podían a su belleza,
tratando de superar a sus predecesores hasta que llegaron a tener una residencia
sorprendente a la vista en cuanto a tamaño y belleza. En vista de que había excavado un
canal de cien metros de ancho, treinta metros de profundidad y diez kilómetros de largo
desde el mar hasta el anillo más externo de todos; excavaron una entrada lo suficientemente
grande como para admitir los barcos más grandes. También cortaron a través de los anillos
de tierra entre los anillos de agua hacia los puentes, lo suficientemente ancho como para
que un trirremo [bote grande] pudiera pasar de un anillo a otro. Le pusieron techo a los
cortes, de manera que los barcos podían pasar por debajo, ya que los bordes de los anillos
eran lo suficientemente altos para esto. Pero el anillo de agua más grande que daba acceso
al mar, tenía un ancho de seiscientos metros; el próximo anillo hacia adentro tenía el mismo
ancho; el de los próximos dos anillos, el de agua tenía un ancho de cuatrocientos metros, al
igual que el de tierra que la rodeaba. El anillo de agua que circundaba el centro de la isla
tenía un ancho de doscientos metros, pero la isla sobre la cual se levantaba el palacio real
tenía un diámetro de mil metros. Los anillos consecutivos de tierra y agua circundaban a
esta isla, y habían por doquier puentes de treinta metros de ancho con tapias de piedra,
torres y puertas a lo largo del pasaje hacia el mar.
"Las piedras con la cual se construían estas inmensas pilas se sacaban de canteras en
la isla, y eran de color negro y rojo. Las tapias que circundaban la zona externa estaban
cubiertas con una ligera capa de bronce; las del interior tenían láminas de estaño, y las de la
ciudadela estaban revestidas de oricalco.
"Los palacios en el interior de la acrópolis estaban construidos de la siguiente
manera: en el centro estaba un templo sagrado dedicado a Cleito y a Poseidón, que
permanecía inaccesible y estaba rodeado por una tapia de oro; este era el punto en que
originalmente concibieron la raza de los diez príncipes, y allí traían anualmente los frutos
de la tierra en su estación desde las diez divisiones de la isla. Allí también estaba el propio
templo de Poseidón, de doscientos metros de largo y cien de ancho, con una altura
proporcional. Todo el exterior del templo, a excepción de los pináculos, estaba cubierto de
plata, y los pináculos, de oro. En el interior del templo, el cieloraso era de marfil adornado
por doquier con oro, plata y oricalco; las demás partes de las paredes, pilares y piso estaban
delineados con oricalco. En el templo, colocaron estatuas de oro. Allí estaba el mismísimo
dios de pie en una carroza – el auriga de seis caballos alados – y de tal tamaño que tocaba el
techo del edificio con su cabeza. A su alrededor había cien nereidas cabalgando sobre
delfines.
71
"Había muchas otras estatuas, ofrecimientos votivos de los ciudadanos. Circundaban

al templo estatuas de oro de todos los reyes, sus reinas y todos los vástagos de los diez
reyes, así como también muchos otros grandes ofrecimientos votivos de parte tanto de los
reyes como de ciudadanos privados, algunos de la misma ciudad, otros de una de las
provincias. El tamaño y diseño del altar era cónsono con todo el edificio y el palacio real, y
de igual manera expresaba la grandeza del ámbito y esplendor del templo.
"En el próximo lugar, utilizaban fuentes tanto de manantiales fríos como calientes,
los cuales abundaban; y ambos tipos podían utilizarse maravillosamente debido a la dulzura
y excelencia de sus aguas. Se construyeron edificios alrededor de dichos manantiales, y se
plantaron árboles apropiados, así como también cisternas, algunas abiertas al cielo, otras
con techo para ser utilizadas en invierno como baños termales. Constituían los baños del
rey así como los de ciudadanos privados, los cuales se mantenían separados. También había
baños separados para mujeres, y aún otros para caballos y ganado, a los cuales se les ponían
tantos adornos como fuera apropiado. El agua que se desbordaba era canalizada a la
arboleda de Poseidón, donde crecía toda índole de árboles de maravillosa altura y belleza
debido a la excelencia del suelo; y el resto era transportado por acueductos que pasaban por
los puentes, a los círculos externos.
"Se construyeron muchos templos dedicados a muchos dioses, así como jardines y
lugares de ejercicio, algunos para hombres y otros apartados para caballos, en ambas de las
dos islas conformadas por las zonas; y en el centro de la mayor de las dos había un
hipódromo de doscientos metros de ancho, y en longitud cubría toda la circunferencia de la
isla. También habían intercaladas casas para los guardaespaldas, siendo que los de más
confianza estaban asignados a la zona interior, que estaba más cerca de la Acrópolis;
mientras que a los de máxima confianza se les asignaban casas dentro de la ciudadela.
"Los muelles estaban llenos de trirremos y de todos los aparejos requeridos para
ellos. La residencia de los reyes estaba dispuesta de la manera siguiente: al cruzar los tres
anillos de agua externos, se llegaba a una tapia que comenzaba en el borde del mar,
conformando un círculo a una distancia de nueve kilómetros desde el anillo más grande que
incluía la salida del canal al mar. El todo estaba rodeado de muchas casas densamente
pobladas, y las carreteras y el puerto mayor estaban abarrotados con barcos y mercaderes
que llegaban de todas direcciones, y que tanto de día como de noche generaban una
multitud de voces, bullicio y ruido.
"Ahora les he dicho todo acerca de la ciudad, y todo lo relacionado con esta antigua
colonia como me fue descrita en la época; ahora debo tratar de recordar también las
condiciones naturales del resto del país y su organización. Para comenzar, se decía que toda
la región se elevaba sobre el nivel del mar con acantilados; pero toda la planicie que
rodeaba la ciudad, a su vez, estaba completamente cercada por montañas que bajaban hasta
el mar. La planicie era uniformemente plana, alargada, y medía quinientos cincuenta
kilómetros de largo y en ancho, elevándose desde el mar, trescientos sesenta. Esta parte de
la isla estaba abierta hacia el sur, y estaba protegida por montañas de los vientos del norte.
Las montañas que la rodeaban eran altamente alabadas en aquel tiempo por su cantidad,
altura y su belleza que con creces superaba las que ahora se encuentran allí; y también
porque contenían muchos asentamientos populosos así como ríos, lagos y praderas que
72
suministraban a los animales domésticos y salvajes con comida abundante, y grandes

bosques que ofrecían una gran variedad de árboles, proveyendo una abundancia de madera
para la carpintería y la ebanistería de toda índole.
"Esta, entonces, era la condición natural de la planicie, la cual, sin embargo, fue
cultivada por muchos reyes durante un largo período. La forma básica era oblonga, en su
mayoría aplanada, y lo que le faltaba era añadido por la trinchera que la rodeaba. En cuanto
a su profundidad, ancho y largo, suena increíble que además de las otras estructuras, tuviera
que haber una artificial tan grande, pero debo pasar la información de lo que oí al respecto.
Tenía treinta y cinco metros de profundidad, seiscientos metros de ancho toda la distancia
y, en vista de que había sido excavada alrededor de toda la planicie, mil ochocientos
kilómetros de largo. Recibía la afluencia de los ríos que bajaban de las montañas y rodeaba
a la ciudad en ambos lados, descargándolos en el mar. De su parte superior, canales rectos,
la mayor parte de ellos de treinta metros de ancho, conducían a la planicie, y de allí a la
parte de la zanja que desembocaba al mar, cada una a una distancia de dieciocho kilómetros
de la próxima. Así, era posible no sólo llevar troncos flotando desde las montañas a la
ciudad, sino también transportar productos estacionales en barcazas después de que
excavaron conexiones entre los canales y la ciudad.
"Dos veces al año acopiaban los frutos de la tierra, teniendo en invierno el beneficio
de las lluvias y en verano, introduciendo el agua de los canales. En cuanto a la población,
cada uno de los lotes en la planicie tenía un jefe asignado de todos los hombres que estaban
aptos para el servicio militar, y el tamaño del lote habría de ser un cuadrado de dos mil
metros de lado, y todos los lotes sumaban sesenta mil.
"El líder también estaba en la obligación de proveer la sexta parte de una carroza de
guerra (un total de diez mil), dos caballos y sus jinetes, así como un carro sin asiento, tirado
por dos caballos que llevaba a un guerrero armado con un pequeño escudo, quien
desmontaba para la batalla; y un auriga, dos arqueros, dos honderos, tres tiradores de piedra
ligeramente armados y tres lanceros, así como cuatro marinos para tripular en uno de los
mil doscientos navíos de guerra.
"Cada uno de los diez reyes, en su propia división y en su propia ciudad, tenía el
control absoluto de los ciudadanos, y podía castigarlos severamente.
"Ahora bien, la relación de los gobiernos entre sí era regulada por los mandatos de
Poseidón como la Ley que habían recibido. Estos estaban inscritos en una columna de
oricalco, la cual estaba ubicada en el centro de la isla, en un templo de Poseidón, donde la
gente se reunía cada quinto y sexto años alternadamente.
"Durante la reunión, hacían consultas sobre asuntos de interés común, investigaban
si alguien era culpable de alguna mala acción, y dictaban sentencia sobre él. Antes de
reunirse en la corte, intercambiaban promesas mutuas de la siguiente manera: Hacían votos
de pronunciar sentencia de acuerdo con las leyes inscritas en la columna, y a castigar a
quienquiera que hubiera violado alguna de tales leyes; se comprometían a no transgredir
conscientemente ninguna de ellas en el futuro, y a no usurpar el poder del país ni a
obedecer a ningún otro gobernante, a menos que gobernara de acuerdo con las leyes de su
padre.
73
"Sentados en el piso a la luz de las ascuas destellantes del sacrificio, emitían juicio
unos de otros por la noche, después de que todos los demás fuegos se hubieron extinguido
en el santuario, o atendían cualquier queja de violaciones a la ley. Registraban los juicios
que habían hecho en una tablilla de oro tan pronto como amanecía, y la depositaban como
memoriales junto con sus túnicas. Había muchas otras leyes que determinaban los deberes
de cada uno de los reyes, siendo que la más importante era que nunca deberían hacerse la
guerra unos a otros, y a ayudarse entre sí en caso de que alguno de ellos, en algún estado,
tratara de destruir la Casa Real; y que deberían considerar en conjunto, siguiendo la
tradición de sus predecesores, las decisiones acerca de guerras y otras empresas, y acordar
la supremacía a la Casa de Atlas. Y ninguno de los reyes debería tener el poder de vida y
muerte sobre alguno de sus parientes, a menos que más de la mitad de los diez estuviera de
acuerdo.
"El poder de tal alcance y cualidad que gobernaba estas regiones fue instituido en
ese país por el dios, y durante muchas generaciones, en tanto que la naturaleza del dios
estaba activa en ellos, obedecieron las leyes y amaron a su pariente divino, ya que sus
sentimientos eran sinceros y generosos, al practicar la amabilidad y consideración durante
la desgracia y entre sí.
"Despreciaban todo lo que no fuera virtud, sin preocuparse por su estado actual de
vida, y dándole muy poca consideración a la posesión de oro y otras propiedades – lo cual
sólo les resultaba una carga. Tampoco se intoxicaban por el lujo, ni la riqueza los privaba
de su Auto-Control. Eran más bien sobrios y veían claramente que todos estos bienes se
aumentan por la amistad virtuosa entre sí; y que al celarlos y honrarlos demasiado, se
perdía el bien en ellos, llevándose consigo todo vestigio de amistad.
"Con tales reflexiones, y con la continuación de una naturaleza Divina en ellos, todo
lo que se ha descrito crecía y aumentaba en ellos; pero cuando esta parte Divina comenzó a
disolverse en ellos y se diluía a menudo con cantidad excesiva de mezcla humana, la
naturaleza humana se imponía. Luego, al ser incapaces de soportar su fortuna, se tornaban
irrazonables; y para todo aquel que tenía ojos para ver, comenzaron a rebajarse y a
manifestar una naturaleza inferior, habiendo perdido el más bello de sus preciosos dones.
Pero a quienes no tenían ojos para ver la verdadera felicidad, esta gente todavía lucía
gloriosa y bendita al mismo tiempo que estaban colmados de un poder perverso. Zeus, el
dios de los dioses, que gobierna con la Ley y es capaz de ver tales cosas, percibiendo que
una raza honorable se encontraba en el más abominable de los estados, y queriendo
castigarlos, de manera que pudieran depurarse y mejorar, invocó a los dioses a su más santa
habitación, en la cual, al estar ubicada en el centro del mundo, se ven todas las cosas. Y
cuando los hubo citado, habló de la manera siguiente: [Aquí termina abruptamente la
historia de Platón, y algunos creen que intervino la llamada "muerte", impidiéndole
terminar su relato].
****************
74
17
ANÁLISIS DEL RELATO
DE PLATÓN
PLATÓN Y SOLÓN
Platón da una descripción científicamente detallada que es internamente consistente

y puede ser verificada. A diferencia de los mitos y las leyendas, incluyendo a algunos de los
patriarcas bíblicos, hay para Atlántida una evidencia tan sólida como la hay por los demás
puntos de la prehistoria. La evidencia va lejos para probar que Platón era un cronista
objetivo. El describe un pueblo educado, culto y relativamente rico. Muchas partes del
relato de Platón pueden ser equiparados con descripciones de Egipto antiguo y Perú. De
hecho, en algunos respectos, su relato se queda corto en cuanto a la descripción de la
grandeza atribuida a estos países – según las dan Herodoto y Prescott.
La Vida de Solón de Plutarco es el comienzo de la tradición griega históricamente
verificada de Atlántida. Está mejor documentada que muchas otros hechos que han sido
aceptados mediante investigación histórica oficial.
Según Plutarco, entre los años de 571 y 562 a.C, Solón viajó a Egipto, y su primer
destino fueron Sais y Heliópolis. Allí, recibió información de parte de Sonchis, un
sacerdote de Sais y Psenofis, así como de un sacerdote en Heliópolis, que nueve mil años
atrás se había interrumpido la relación de los egipcios con las tierras al oeste, y que el lodo
había hecho impasable el mar después de la destrucción de Atlántida debido a terremotos.
Solón continuó entonces su viaje, y visitó Chipre. Allí fue recibido por el rey Filochipre. En
honor a los logros de Solón, el nombre de una ciudad en Chipre fue cambiado de Aepee a
Soloi.
El filósofo Proclo (412-485 d.C.) nos dice que trescientos años después del viaje a
Egipto (esto es, como 260 a.C.), un griego por nombre Crantor vino a Sais y vio allí, en el
templo de Neith, una columna completamente cubierta con jeroglíficos, en la cual estaba
registrada la historia de Atlántida. Estudiosos tradujeron los jeroglíficos para Crantor, y él
atestiguó que su traducción cotejaba en su totalidad con el relato de Atlántida de Platón.
¿Estará esta inapreciable columna todavía oculta y preservada en la lama del Nilo,
esperando ser descubierta?
Algunos desacreditan a Platón, argumentando que fabricó los diálogos Timeo y
Critias para adelantar sus ambiciones personales. En lo personal, creo que ese punto de
vista es absurdo. ¿Por qué una persona que pertenecía a una de las más distinguidas
familias de Atenas, que se desempeñaba como presidente de la Academia, la más
prestigiosa de las universidades, habría de escoger la ocasión del Festival de la Diosa de la
Verdad, y en presencia de su amado maestro Sócrates, narrar un cuento de hadas? ¿Por qué
habría de traer una falta de respeto potencial a Sócrates, Critias, Dropidas y Solón, todos
quienes tienen un sitial en la historia? Según el diálogo de Platón, el mismísimo Sócrates
creía en el relato del sacerdote de Sais, porque dice que, "no es una mera leyenda sino una
acción verificable... lo que Solón recordaba".
75
ANÁLISIS DEL RELATO DE PLATÓN
UBICACIÓN Y TAMAÑO DE ATLÁNTIDA
Examinemos las afirmaciones de Platón en cuanto a la ubicación geográfica de

Atlántida, su tamaño y el alcance de su imperio.
Parece razonable afirmar que de existir un testimonio escrito concerniente a una
civilización del pasado remoto, dicho registro se referiría al último estadio de dicha
civilización, no a sus inicios.
Si asumimos que los Dictados de los Maestros Ascendidos son verdaderos y
correctos, entonces la "Atlántida" de Platón en verdad se refiere a su último vestigio –
llamado "Poseidonis" por los Maestros. Helena Petrovna Blavatsky dice lo mismo. En su
libro La Doctrina Secreta, ella afirma que el relato de Platón se refiere a Poseidonis.
Blavatsky afirma que Platón era un iniciado. La Orden Rosacruz dice algo similar. A
Platón se le identifica como iniciado de una temprana escuela de misterios. Si Platón era
definitivamente un iniciado, entonces hubiera sido su solemne deber descorrer el velo de la
verdad contenida en su registro. Podemos ver que esto se hizo. El registro fue presentado en
la forma de una alegoría, de una obra de teatro.
En cuanto a la ubicación de Poseidonis, prácticamente no cabe duda de que la isla
estaba ubicada en el Océano Atlántico. La descripción de Platón es muy clara en este punto.
La mayoría o todos los escritores antiguos concurren en que las Columnas de Heracles – a
veces llamadas "Columnas de Hércules" – son idénticas al Estrecho de Gibraltar actual. La
descripción que se refiere al "verdadero océano" en comparación con un "puerto", esto es,
al Mediterráneo mucho más pequeño, y la referencia al Continente Americano como que
rodeaba el verdadero océano, es tan clara que no debería necesitar comentario adicional
alguno.
Platón afirmó que la isla (Poseidonis) era más grande que Libia y Asia juntas. Los
antiguos historiadores llamaban "Asia" al área que hoy conocemos como Asia Menor. Un
mapa preparado por Herodoto (484- 424 a.C.) mostraba la entonces conocida área del
mundo en un mapa de forma circular. El Mediterráneo aparece en el centro, al norte de éste
aparece una parte de Europa; luego, podemos notar una parte de Noráfrica (incluyendo
Libia), y, finalmente una parte de Asia – a saber, la Asia Menor actual. Según Otto Muck,
un ingeniero alemán, quien tiene dos mil patentes y es autor de Secretos de Atlántida, el
mapa de Herodoto se parece mucho a un mapa más antiguo hecho por los Caldeos.
¿Qué pensaban del tema de Atlántida los historiadores antiguos? AElian, en su
Varia Historia, afirma que el historiador griego Teopompo (400 a.C.) registró una
entrevista entre el Rey Midas y Sileno, en la que éste último se refirió a la existencia de un
continente allende las fronteras de Europa, Libia y Asia.
Estrabi, un historia del año 50 a.C., menciona en su Libro Segundo, que un hombre
llamado Poseidonio afirmó allá por el año 150 a.C., que la tierra como se le conocía había
cambiado en elevación, que el relato de Platón no debería ser considerado ficción, y que un
continente como el de Atlántida bien puede haber existido y desaparecido.
Pomponio Mela, un historiador del año 80 d.C. expresamente afirmó en su libro que
Atlántida existió.
Diodoro Sículo, un historiador que vivió durante la época de Julio Cesar, relató que
76
los fenicios descubrieron una isla grande en el Océano Atlántico más allá de los Pilares de
Hércules, a varios días de navegación de la costa de África. "En la isla abundaba toda
índole de riquezas. La tierra era muy fértil; había ríos, montañas y bosques. La pesca y la
caza existían en gran abundancia, el clima era suave, y los árboles producían fruto en todas
las estaciones del año. Era la costumbre de la gente retirarse durante el verano a magníficas
casas de campo que se levantaban en medio de bellos jardines".
Según Spence, la antigua Ciudad de Cartago, cerca del Mar Mediterráneo, fue
trazada con un patrón similar al de la Ciudad Real descrita por Platón. Cartago tenía una
ciudadela en una colina circundada por zonas de agua y tierra, un canal que llevaba al
océano, y puentes sobre los canales que separaban las zonas de tierra. Había un rompeolas
que protegía la entrada al puerto.
Ignatius Donnelly, Congresista de Estados Unidos durante ocho años y autor del
libro Atlántida, el Mundo Antediluviano concluye que la descripción contenida en la
narración de Platón acerca de las montañas circundantes que protegían la planicie de los
vientos del norte, se refiere a los picos actuales de las Azores. Considerando que las
actuales montañas Pico tienen una altura de seis mil metros, antes del hundimiento de
Atlántida esos picos deben haber sido verdaderamente majestuosos, y la narración de Platón
en cuanto a las montañas de una altura que no se ve hoy, parece factible.
Donnelly, Muck, Spence y el Dr. Paul Schliemann, nieto del descubridor de Troya,
todos ubican a Poseidonis en o cerca de Dolphin's Ridge, y utilizan las Azores como una
frontera oriental.
Libros publicados en Centro América y luego traducidos por De Bourbourg, afirman
que una parte del Continente Americano se extendía originalmente al Océano Atlántico.
Los libros mencionan que la parte que se extendía por el océano fue destruida como
resultado de tres catástrofes principales.
Según Ixlilxochitl, los ancestros de los toltecas en México ocuparon el mundo en la
tercera era, viniendo en navios o barcazas desde Oriente. Robert Stacy-Judd, autor de
Atlántida, Madre de Imperios, cree que los mayas eran descendientes directos de los
Atlantes.
Proclo cita al escritor Marcelo, quien se refería a las islas en el más allende el
Estrecho de Gibraltar, diciendo que los habitantes de una de las islas habían aprendido de
sus ancestros acerca de la existencia de una isla extremadamente grande llamada Atlántida,
la cual imperó durante mucho tiempo sobre todas las islas del Atlántico.
Platón dijo que había un gran imperio que desenfrenadamente hizo la guerra a
Europa entera, y que dominaba Noráfrica hasta Egipto, y Europa hasta Italia. Además,
Poseidonis imperaba sobre partes del continente que rodeaba al verdadero océano. Su poder
le posibilitaba procurar sus necesidades en sus colonias.
Estas afirmaciones muestran el poder de Poseidonis sobre otros países. Nos hace
recordar una de las afirmaciones que aparecen en Misterios Develados, acerca del viaje que,
durante una encarnación anterior, hizo Guy Ballard en dirigible desde Atlántida hasta las
minas de Yellowstone.
Donnelly cree que las partes de América a que se refiere Platón son Centro América,
Perú y el valle del Missisippi, ocupado por los "Constructores de Montículos" [Mound
Builders].
77
Muck muestra el predominio de Poseidonis sobre la parte oriental de Estados

Unidos, Centro América y partes de Suramérica – principalmente la región del Amazonas y
Perú.
RECURSOS NATURALES
Platón describe edificios de piedra blanca, roja y negra. Rocas de lava negra, así
como piedra roja y blanca pueden encontrarse actualmente en las Azores. Igual ocurre con
la descripción de Platón de las aguas termales, las cuales abundan en las Azores.
Platón habla de un uso abundante del oricalco (cobre de montaña). Describe un pilar de
oricalco en el Templo de Poseidón. Para finales del siglo XIX, se descubrió en Coligny,
Francia, un pilar de oricalco como el que había en el Templo de Poseidón*. [* Historia de
Atlántida de Lewis Spence].
En Gran Bretaña y en Francia, los relatos históricos tempranos hablan de un país
partido en cantones, gobernados por reyes, y que tenían un sistema de servicio militar que
prescribía las reglas bajo las cuales se reclutaba a los soldados de a pie, a los aurigas y a los
honderos, precisamente como las dio Platón (Spence). Basándonos en los detalles que dio
Platón de la organización de las fuerzas armadas Atlantes, y de la gran planicie al sur de la
isla, Muck estima que había aproximadamente un millón de hombres en armas, con una
población total de cuarenta a sesenta millones.
CULTO AL DIOS POSEIDÓN
Platón no inventó el nombre Poseidón. El culto a Poseidón era universal en las

primerísimas eras de Europa*. [* Baldwin, Naciones Prehistóricas, p. 148].
Herodoto nos dice que los griegos recibieron su conocimiento de Poseidón de parte
de los libios, quienes siempre lo habían honrado. El Dr. Badichon se refiere al hecho de que
durante la época romana, a los habitantes de Noráfrica occidental se le conocían como
Atlantes, quienes le dieron a los egipcios el conocimiento de su culto a Neptuno. Según
muchos escritores, los nombres de Neptuno y Poseidón se refieren al mismo individuo.
Las primeras razas en ambos hemisferios adoraban a un sólo Dios y creían en la
reencarnación. El culto al Sol prevalecía entre los Cro-Magnones, los Acadios, los
Egipcios, los Vascos, los Peruanos, los Panameños, los Indios Americanos, los Toltecas, los
Aztecas y los Mayas – en otras palabras, a ambos lados del Océano Atlántico.
La religión de los Atlántes, según nos lo indica Platón, era pura y sencilla; no hacían
más sacrificios que de frutas y flores; adoraban al sol como el dador de toda vida. En Perú,
sólo se adoraba a una Deidad, y se honraba al sol como Su representante. Quetzalcóatl
condenaba todo sacrificio que no fuera de frutas y flores. Tal era el caso originalmente en
Egipto; todos los templos erigidos allí estaban dedicados al sol – que recibía el nombre de
"Ra". Así, los egipcios adoraban sólo a un Dios. En Perú, el festival del Sol se llamaba Ra-
mi.
Diodoro Sículo nos da otro relato de los Atlántes. Afirma que la genealogía de sus
dioses no difiere mucho de la de los griegos. Sigue diciendo que los Atlantes habitaban un
78
rico país que bordeaba el océano, y se destacaban por su hospitalidad para con los
extranjeros. Alardeaban que los Dioses habían nacido entre ellos, y afirmaban que Urano
fue su primer rey, que Él civilizó a la gente, que la hizo vivir en ciudades y arar la tierra.
Bajo Su dominio tenia la mayor parte del mundo, especialmente la que estaba hacia el oeste
y el norte. Los hijos de Urano eran Atlas y Saturno. Atlas fue el primero en descubrir el
conocimiento de la esfera, de donde surgió la leyenda de que llevaba el mundo sobre Sus
hombros.
FECHA DEL CATACLISMO
Platón afirmó que un sacerdote egipcio le dijo a Solón que la destrucción de

Atlántida había ocurrido nueve mil años atrás, dando así la fecha de 9,600 a.C. En las
Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett, el Maestro Kuthumi afirma que "la fecha (dada por
Platón) no era una fecha caprichosa, ya que los egipcios habían preservado cuidadosamente
sus registros durante milenios. Hablaban únicamente de Poseidonis, y ni al gran legislador
griego le revelaron su cronología secreta". En la carta 23B, Kuthumi le asignó la fecha de
9,564 a.C. al cataclismo de Poseidonis. Las Cartas de los Mahatmas originales están bajo
custodia del British Museum de Londres. También en dicho libro, Kuthumi afirmó que,
"considero que la corroboración de la tradición y la historia presentada por Donnelly está,
en gran medida, correcta".
Spence ofrece las siguientes fechas para los diferentes cataclismos que
eventualmente destruyeron la totalidad de Atlántida – concretamente 20,000 a.C., 14,000
a.C. y 10,000 a.C.
Muchos geólogos consideran que hay una relación entre los cambios en los polos
magnéticos y las catástrofes naturales principales. Hapgod suscribe esta teoría, y realizó un
estudio detallado de este tema. Dijo que los períodos de mayores cambios en los polos
geomagnéticos, ocurrieron durante los siguientes períodos:
l.– Del 78,000 al 73,000 a.C.
2.– Del 53,000 al 48,000 a.C.
3.– En el año 28,000 a.C.
4.– Del 15,000 a.C. al 10,000 a.C.
El Dr. Zink indica que la fecha para una inversión del campo magnético de la Tierra,
fue el año 10,376 a.C. A esto último se le denomina el "Volteado Magnético Gothenburg".
El prof. Emiliani concluyó que en el año 9,600 a.C. ocurrió un antiguo diluvio,
basándose en la tasa de crecimiento de la foraminífera, un microorganismo marino que se
encuentra en los sedimentos del océano.
HERENCIA DE EGIPTO
Sacerdotes egipcios le dijeron a Heródoto que su historia escrita databa para atrás al
año 12,000 a.C. Heródoto brinda información adicional, al afirmar que la civilización de
Egipto inicialmente era de un más alto estado de logro que en cualquier fecha posterior,
atestiguando así a la antigua herencia egipcia.
79
En El Segundo Libro de las Fuerzas Cósmicas de Mu, James Churchward nos dice
que Sais fue la primera ciudad construida en Egipto, y que la construyó Thoth hace catorce
mil años, después de que hubo escapado del Rey Cronos de Atlántida. Los egipcios
alardeaban de que sus ancestros en las tierras de Occidente eran los más viejos entre los
hombres de la Tierra (Le Plongeon).
En 1912, el nieto de Heinrich Schliemann, el Dr. Paul Schliemann, publicó un
artículo acerca de la herencia que profesaba haber recibido de su famoso abuelo. Paul decía
que recibió un tazón de bronce que tenía la inscripción fenicia, "de parte del Rey Cronos de
Atlántida". Paul también citaba dos rollos de papiro que su abuelo descubrió en el museo de
Petersburgo, los cuales sugerían que Egipto había sido una colonia de Atlántida. Uno de los
papiros, escrito por Manetho, el sacerdote-historiador egipcio, se refiere al período de
13,900 años como el reino de los Magos (v.g. reyes) de Atlántida. Este papiro ubica el
pináculo de la civilización Atlante al principio de la historia egipcia, aproximadamente
16,000 años atrás. Paul Schliemann mencionó la Puerta de los Leones de Micenas (Grecia)
sobre la cual se dice se encontró una inscripción que indicaba que el primer Templo de Sais
fue construido por Misor, el ancestro de todos los egipcios, y nieto de un sacerdote Atlante
que había escapado del Rey Cronos a las riberas del Nilo, con la bella hija del rey.
Manetho, el sacerdote-historiador egipcio, nos dice que Egipto cambió su sistema de
calendario hace aproximadamente once mil años. ¿Se habrá hecho esto en reconocimiento
del comienzo de una nueva era de logro, reconociendo la influencia de los inmigrantes
Atlantes justo antes del hundimiento de Poseidonis?
Según Donnelly, los egipcios constituían el único pueblo de la antigüedad que estaba
bien informado acerca de la historia de Atlántida. Los egipcios no se conocen por haber
sido un pueblo marino. Por tanto, es improbable que hayan enviado naves a Atlántida.
Igualmente, no hay evidencia de que la civilización egipcia se haya desarrollado en Egipto
en sí. Esto hace muy probable que los Atlantes hayan traído ese conocimiento a Egipto.
¿CATÁSTROFE REPENTINA?
Algunos han cuestionado la afirmación de Platón en cuanto a que Poseidonis fue

destruida repentinamente en una terrible noche y un terrible día. En apoyo al argumento de
la posibilidad de una catástrofe repentina, se presentan los siguientes puntos:
1.– Durante el terremoto de 1775 en Lisboa, Portugal, sesenta mil personas
perecieron en seis minutos. Mucha gente cayó en un remolino, el cual causó el hundimiento
de la tierra a aproximadamente doscientos metros bajo el nivel del mar. Según Humboldt,
una parte de la superficie de la tierra, cuatro veces más grande que Europa, fue sacudida al
mismo tiempo. El terremoto se extendió desde el Mar Báltico hasta las Indias Occidentales,
y de Canadá a Argelia. Cerca de Marruecos, la tierra se abrió y se tragó un pueblo de diez
mil habitantes, cerrándose después encima de ellos.
2.– En 1815, una gran sección de la isla de Sundawa, a 350 kilómetros de Java, fue
devastada por erupciones volcánicas y un tornado. El sonido de la explosión pudo
escucharse a 1,600 kilómetros de distancia. Casi todas las doce mil personas de la provincia
perdieron la vida, quedando únicamente veintiséis supervivientes. El tornado cargó con
80
gente, caballos y ganado en el aire. Las cenizas oscurecieron el cielo, y rescoldos flotantes,
de medio metro de grueso, se extendían por kilómetros a la redonda, dificultando el paso de
los barcos (Raffle, Historia de Java).
3.– En 1819, la aldea de Sindree, en el brazo oriental del río Indus, fue sumergida
por un terremoto, junto con un área de 3,500 kilómetros cuadrados (Donnelly).
4.– Toda la costa de Suramérica en una ocasión se elevó cinco metros, y luego se
hundió en una hora (Prof. Winchell, Los Preadamitas).
5.– Hay evidencia de que la esquina nororiental de Suramérica se inclinó
repentinamente dentro del Atlántico, levantándose hacia arriba la costa noroccidental. Esta
acción puso el Templo de Tiahuanaco en una elevación de cuatro mil metros sobre el nivel
del mar (Peter Tompkins).
6.– La asfixia y congelamiento de varios cientos de miles de mamuts tiene que haber
pasado más bien repentinamente. Se ha encontrado algunos en excelente estado de
conservación en Siberia del Norte, y se cree que la catástrofe se suscitó tan rápidamente,
que agarró a algunos animales en el acto de comer.
7.– Archivos antiguos en poder de la Sociedad Asiática de Calcuta, India,
frecuentemente se refieren a Atlántida. En el volumen 8 de las Investigaciones Asiáticas, p.
286, se lee: "Atlántida fue arrasada por un diluvio". Estos archivos muestran también que
los islámicos se abalanzaron sobre Egipto, quemando todos los archivos históricos y libros
de servicio.
8.– En el Popol Vuh, el libro sagrado de los Indios Quiche, Huracán, el dios del
terror inunda la Tierra. Al mismo tiempo, se ve una inmensa conflagración en el cielo.
9.– El Voluspa es una épica que data mucho antes de los tiempos pre-germánicos.
Todavía se cantaba en Islandia en la Edad Media. El verso introductorio afirma que
concierne a la historia más antigua del hombre. El Voluspa señala a un cambio polar
celestial. La Tierra se encuentra oscilando y temblando; el sol, la luna y las estrellas
parecen desconocer sus puestos.
10.– En un mito griego, Paethon, quien Homero nos dice es otro nombre para Helios,
es incapaz de controlar la carroza-sol. Se aparta de su sendero prescrito, y asola la mitad de
la Tierra.
11.– El libro de Chilam Balams fue escrito en el lenguaje Maya, pero está en
escritura romana. Podemos extraer la siguiente afirmación: "Esto pasó cuando la Tierra
comenzó a despertar. Cayó una lluvia ígnea, piedras y árboles cayeron al suelo... y la Gran
Serpiente fue desgarrada del cielo... y piel y pedazos de sus huesos cayeron a la Tierra... y
flechas impactaron sobre huérfanos y viejos, viudas y viudos que estaban vivos, si bien no
tenían la fortaleza para vivir, y fueron enterrados en la costa arenosa. Luego, las aguas
crecieron en una terrible inundación. Y junto con la Gran Serpiente, el cielo cayó también,
y la tierra seca se hundió en el mar...»
Otto Muck cree que el Popol Vuh y el libro de Chilam Balams se refieren a un
asteroide que colisionó con la tierra en el año 8,498 a.C., ocasionando el hundimiento de
Poseidonis. Como evidencia de que esto ocurrió de hecho, nos habla de dos cráteres de
impacto, a siete mil metros de profundidad y con área de ciento veinticinco kilómetros
cuadrados, ubicados cerca del Altiplano de Puerto Rico.
81
Muck también llama la atención del lector a varias fotos aéreas de Carolina del
Norte y Carolina del Sur. La cámara aérea de hecho expuso lo que luce como un campo de
cráteres de la Primera Guerra Mundial. Dice Muck que pueden observarse más de tres mil
inmensas depresiones ovaladas. Algunas depresiones tienen la forma de abrevaderos, con
una longitud de hasta cuatrocientos metros. Fueron causados cuando el asteroide explotó al
golpear la atmósfera de la Tierra. Sólo quedan dos fragmentos grandes, los cuales llegaron
hasta el fondo del mar.
Muck razona que los fragmentos grandes agujerearon la superficie de la Tierra,
originando gigantescas explosiones submarinas, las cuales, a su vez, causaron la erupción
de volcanes y terremotos. Muck afirma que la acción del asteroide – que el calcula tenía
diez kilómetros de diámetro, era similar a la de un proyectil antitanque que hace que un
vehículo encerrado explote bajo presión. Se formaron nuevos ductos de ventilación,
aumentando la cadena de fuego. Toda la isla de Poseidonis cayó en una trampa de fuego. El
magma que escapaba y la depresión resultante en el interior de la tierra causó que la isla se
hundiera aproximadamente tres y medio kilómetros.
El vapor portador de humedad de las áreas en erupción viajó al Este hacia Europa,
causando lluvias torrenciales de nieves cargadas con ceniza negra. La depresión en el nivel
de magma tuvo un impacto adicional, según teoriza Muck; hizo que masas adyacentes de
tierra cedieran o se inclinaran hacia el centro. En este punto, nos viene a la mente el relato
de los Maestros y de Peter Tompkins con respecto al ladeo de Suramérica.
POR TANTO, DEBEMOS CONCLUIR QUE NO HAY NADA IMPROBABLE O
IMPOSIBLE EN LA AFIRMACIÓN DE PLATÓN DE QUE ATLÁNTIDA FUE DESTRUIDA
REPENTINAMENTE EN UN TERRIBLE DÍA Y UNA TERRIBLE NOCHE.
LAS REPERCUSIONES
Según Platón, la destrucción de Atlántida llenó el mar de lodo, interfiriendo con la

navegación. Durante miles de años, los antiguos creían que el Océano Atlántico era un mar
lodoso, llano y oscuro (Cosmos, Vol. II, p. 151). Heródoto, Plutarco, Esquilo y Aristóteles
estuvieron de acuerdo en que los bancos de arena causados por el cataclismo Atlante
imposibilitó la navegación durante muchos siglos. Muck calculó que el grosor del lodo,
ceniza y piedra pómez resultantes de la erupción era ciento diez metros, y dice que la
superficie del Océano Atlántico estuvo cubierta durante muchos años, interfiriendo con la
navegación.
****************
82
18
OTRA EVIDENCIA DE
ATLÁNTIDA
MANUSCRITOS MAYAS ANTIGUOS

Cuando Hernán Cortés invadió Centro América, prácticamente todos los
manuscritos Mayas fueron destruidos por sacerdotes de la llamada Iglesia Cristiana. El
Manuscrito Troano y el Codex Cortesianus son muestras de los poquísimos documentos
que sobrevivieron la arremetida.
Se considera que el Manuscrito Troano, que ahora se encuentra en el British
Museum, fue escrito hace 3,500 años (Scott-Elliot). Es un pergamino de papel de diez
metros de largo, doblado en pliegues de 20cm, colocado entre dos tablas, y escrito para los
sacerdotes y nobles Mayas.
La traducción que hizo Le Plongeon de este manuscrito es como sigue: "En el sexto
año de Can, en el décimo primer Muluc del mes Zar, ocurrieron terribles terremotos, los
cuales continuaron sin interrupción hasta el décimo tercer Chuen [día]. El país de las
colinas de lodo, la 'Tierra de Mu' fue sacrificado. Recibiendo un doble impacto, desapareció
repentinamente durante la noche, toda vez que la cuenca era sacudida continuamente por
fuerzas volcánicas. Al estar confinada, estas fuerzas causaron que la tierra se hundiera y se
levantara varias veces y en diversos lugares. Finalmente, la superficie cedió, y los diez
países fueron despedazados y dispersados en fragmentos. Incapaces de soportar la fuerza de
las convulsiones sísmicas, se hundieron con sus sesenta y cuatro millones de habitantes,
8060 años antes de que este libro se escribiera".
En su explicación de los símbolos Maya, los cuales muestran una sorprendente
similitud con los originarios de Egipto, Le Plongeon interpreta la imagen de una mujer
arrodillada como "Ma", pero en la traducción, lo cambia a "Mu". "Ma", en egipcio antiguo,
significa "Madre" o "principio femenino". Me parece que la traducción debería leer "Ma" o
"Madre Tierra" o "país de origen". Por tanto, el Mu de Le Plongeon no es Lemuria – la cual
se hundió mucho antes. Confirmación adicional de que en realidad estamos hablando acerca
de la Atlántida de Platón, aparece en el hecho de que el Manuscrito Troano habla de diez
países.
El Codex Cortesianus, también traducido por Le Plongeon, ofrece una versión
similar: "Mediante su fuerte voluntad, Homen, dios de los terremotos, causó que la tierra
temblara después de ponerse el sol; y durante la noche, Mu, el país de las colinas de lodo,
se sumergió. Mu fue sumergido por Homen durante la noche.
"El lugar del gobernante muerto yace ahora sin vida; ya no se mueve más, después
de haber saltado dos veces de su base. El rey de lo profundo, al forzar su salida, lo
estremeció hacia arriba y hacia abajo, lo mató, lo sumergió.
"Dos veces Mu saltó de su base. Fue sacrificada entonces con fuego. Explotó
mientras estaba siendo sacudido violentamente por el terremoto. A punta de patadas, el
mago que hace que todas las cosas se muevan... lo sacrificó esa mismísima noche".
83
OTRA EVIDENCIA DE ATLÁNTIDA
HUMANIDAD TEMPRANA EN AMÉRICA
Cada vez más investigadores científicos están cuestionando la perspectiva

tradicional de la mayoría de sus colegas, que insisten que el Continente Norteamericano fue
poblado inicialmente hace doce mil años por una migración que pasó desde Asia a través
del Estrecho de Bering.
El 22 de Abril de 1981, la Associated Press informó acerca de hombres que estaban
cazando mamuts en el Yukon. El Dr. W. Irving, de la Universidad de Toronto, habló del
descubrimiento de herramientas de piedra y pedazos de huesos de animal en Crow River,
los cuales se pensaba tenían 150,000 años de edad.
El Dr. L. Leakey, a finales de la década de los 1960s, excavó un sitio en Calicó
Hills, California. Dijo que había encontrado evidencia de la existencia del hombre en
América que databa de hace 250,000 años.
El 27 de Octubre de 1980, en el "San Bernardino Sun", el Dr. J. Bishop del U.S.
Geological Survey en Menlo Park, estableció la fecha de 200,000 años para el mismo sitio.
Él utilizó el método de uranio-torio.
El arqueólogo Jeffrey Goodman basó sus conclusiones en muestras de polen que se
encontraron a una profundidad de nueve metros, y llegó a la fecha de 100,000 años para el
sitio de Flagstaff, Arizona. Dijo que esta fecha fue confirmada por geólogos visitantes.
En su edición de Julio de 1981, el Quarternary Research incluyó un artículo de un
equipo de premiados arqueólogos que trabajaban con el apoyo de la National Science
Foundation. Este artículo indicaba que los artefactos sofisticados que se encontraron en el
sitio Hueyatlaco en México tenían al menos 250,000 años de edad.
Muchos autores, incluyendo a Donnelly y a Spence, creen que hay abundantes
pruebas de que hubo tierra entre el Nuevo Mundo y el Viejo, porque cuando se compara los
animales y las plantas a ambos lados del Atlántico, no se puede evitar notar su similitud.
Donnelly muestra que las Montañas Rocosas son una línea divisoria. Dice que un examen
de la flora de los estados del Pacífico muestra que gran cantidad de árboles comunes en
Europa y los estados del Atlántico, no se encuentran al oeste de las Montañas Rocallosas.
James Churchward y Le Plongeon encuentran que los alfabetos Egipcio y Maya son
sorprendentemente similares. Le Plongeon afirma que un tercio de la lengua Maya es puro
Griego. Luego, pregunta, "¿Quién trajo el dialecto de Homero a América?".
COSTUMBRES Y TRADICIONES TEMPRANAS
Las costumbres y tradiciones tempranas de la gente que vivía en América y Europa

son casi idénticas. Donnelly y Spence nos dicen que juntos adoraban al sol, eran instruidos
de igual manera por un sacerdocio establecido, se casaban mediante la unión de las manos,
había un pastel de matrimonio que la novia cortaba, el novio llevaba en brazos a la novia la
primera vez que atravesaban el umbral de su hogar; se armaban con las mismas armas, se
vestían de igual manera, jugaban los mismos juegos, cocinaban de igual manera, utilizaban
los mismos metales, creían en fantasmas y en hadas; y construían pirámides, obeliscos y
templos que se parecían. Hacían todo esto y, sin embargo, los científicos modernos nos
84
piden que creamos que nunca hubo comunicación alguna, comercio u otro intercambio
precolombino entre esta gente.
Si podemos probar que en ambos lados del Atlántico había civilizaciones cuyas
creencias religiosas, arte, costumbres, ciencia y tradiciones eran substancialmente idénticas,
es absurdo decir que los pueblos de los dos continentes evolucionaron separadamente, sin
un origen común. BAJO ESTAS CONDICIONES PARECE HABER SÓLO UNA CONCLUSIÓN
LÓGICA; A SABER, QUE AMBAS CIVILIZACIONES SE ORIGINARON EN UNA FUENTE COMÚN.
TESTIMONIO DEL LECHO DEL MAR
Las investigaciones en el lecho del mar nos proveen con evidencia tangible adicional
de un continente anterior situado en el Océano Atlántico.
Sondeos profundos del mar fueron realizados por el navio "Dolphin" de Estados
Unidos, por la fragata alemana "Gazelle", y por los buques británicos "Hydra", "Porcupine"
y "Challenger." Levantaron mapas del fondo del Atlántico antes de 1874. El resultado de
esta investigación fue el descubrimiento de tres escollos que se levantan tres mil metros
sobre el lecho del océano; y en las Azores, en los escollos de Saint Paul, en Ascensión y en
Tristan d'Acunha salen por encima del nivel del mar.
El "Arrecife Dolphin" se extiende desde el oeste de Gran Bretaña hasta el Río
Amazonas en Suramérica. De allí, sale el "Arrecife Conector" hasta Saint Paul y Ascensión,
desde donde el "Arrecife Challenger" se extiende una distancia considerable hacia el sur.
La edición del 28 de Julio de 1877 del Scientific American llega a la conclusión de
que estos escollos habían sido tierra seca en algún momento, debido a que las
"irregularidades, las montañas y los valles de su superficie, nunca podrían haberse
producido de acuerdo con ninguna ley que se aplique a los depósitos de sedimentos y, por
tanto, deben haber sido excavados por agentes actuando encima del nivel del agua".
Los oficiales del navio "Challenger" encontraron las áreas que exploraron, cubiertas
de desechos volcánicos, lava recedida y lodo, que Platón nos dice "hicieron impasable el
mar después de la destrucción de la isla". Un tripulante del "Challenger", en una
conferencia después de la expedición, expresó como su opinión el hecho de que existió una
Atlántida.
Starke Gardner, un renombrado geólogo británico, refiriéndose a los escollos
"Dolphin" y "Challenger", afirmó que una gran extensión de tierra existió anteriormente
donde el océano está ahora, y que Irlanda y Gran Bretaña son los vestigios de sus más altos
picos (Popular Science Review, Julio de 1878). Donnelly creía que la Atlántida de Platón
estaba confinada el escollo "Dolphin".
Entre los geólogos que apoyan la teoría Atlante, está el Prof. Edward Hull, cuyas
investigaciones lo han llevado a concluir que las Islas Azores son los picos de un continente
sumergido. Añade que basado en su meticuloso estudio de los alrededores, tal cual está
registrado en los Mapas del Almirantazgo, en una época había puentes de tierra que cubrían
el Océano Atlántico. También concluyó que durante la existencia del continente Atlante,
había un escollo montañoso que separaba el Mar Caribe del Golfo de México.
85
Muck intentó reconstruir el esbozo de Atlántida. Utilizando para su reconstrucción la

descripción de Platón de la planicie en el sur, y las elevadas montañas hacia el norte, y los
existentes contornos submarinos, llegó a una línea costera que está delineada por el
contorno a cuatro mil metros bajo el nivel del mar. "No se requiere de gran imaginación
para reconocer la isla de Platón en la imagen resultante" afirma Muck. Hacia el norte, él
ubica las Azores actuales. Llega a una isla que ocupa aproximadamente 123,000 kilómetros
cuadrados, ubicada entre los 34° y 23° de longitud, y entre los 31° y 41° de latitud.
El Prof. Askyenov, director del Instituto Soviético de Oceanología, informó en Abril
de 1979 que los soviéticos habían encontrado una parte de Atlántida. Su expedición
encontró ruinas y un grupo en forma de herradura de montañas aplanadas de cien a
doscientos metros bajo la superficie del océano al oeste de Gibraltar. Añadió que las
imágenes submarinas "muestran vividamente una línea de paredes de ladrillo y piedra, así
como también fragmentos de escalones anchos".
En 1898, una expedición que estaba instalando un cable submarino, estaba
trabajando a una profundidad de 1700 brazas de agua, 650 kilómetros al norte de las
Azores. Una muestra de taquilita fue extraída del lecho del océano. Este tipo de lava
siempre se forma encima del agua, no debajo de ella. También se suponía que se
desintegrara en el agua de mar en aproximadamente 15,000 años. De esto, podemos inferir
que en los últimos 15,000 años, existía un volcán en esta ubicación, y estaba encima de la
superficie del mar. (Zink)
Durante una expedición oceánica sueca en 1947, varias muestras de la corteza del
mar profundo que subieron al barco "Albatross" mostraban sesenta especies de algas de
agua dulce. Estas especies estaban ubicadas bajo el sedimento marino, aproximadamente a
cuatro mil metros bajo el nivel del mar. Se llegó a la conclusión de que aproximadamente
hace 10,000 años, había existido un lago en este sitio. La muestra se había tomado a una
distancia de 925 kilómetros al oeste de la costa de África, en la Elevación de Sierra Leona.
(Zink)
El geólogo y oceanógrafo, Dr. C. Emiliani, llegó a la conclusión de que hubo un
diluvio 11,600 años atrás. Para esto, se basó en los resultados de algunas muestras de
sedimento marino en el área de las Bahamas-Caribe. También estableció el nivel del mar en
aquella época 40 metros debajo del nivel existente (Goodman).
En 1956, el Dr. R. Malaise del Riks Museo de Estocolmo creía que su colega, el Dr.
P.W. Kolbe, había suministrado pruebas del hundimiento del Escollo Mid-Atlántico. El Dr.
Kolbe encontró diminutas conchas de diatomeas (pequeños animales marinos) al tomar una
muestra del lecho a una profundidad de cuatro mil metros en esta área. Algunas de las
diatomeas eran exclusivamente del tipo de agua dulce. "Sólo podrían haber sido
depositadas en el sedimento cuando era parte de un lago de agua dulce", afirmó el Dr.
Malaise, al tiempo que decía, "la única manera en que puedan haber sido depositadas en un
lago de agua dulce, sería que el lecho marino actual haya estado sobre el nivel del mar en
algún momento". El Dr. Malaise agregó que creía que el Escollo Mid-Atlántico se asentó
bajo la superficie del océano de 10,000 a 12,000 años atrás. Concluyó que, cuando la
barrera de tierra se hundió, la Corriente del Golfo llegó al Océano Ártico, y la Era del Hielo
llegó a su final.
86
Charles Berlitz afirmó que desde 1968, vuelos de reconocimiento aéreo han traído a
la luz estructuras hechas por el hombre cerca de las Bahamas, Cuba, Haití y Santo
Domingo. Algunas de estas estructuras se veían como pirámides. Una de ellas, en la región
de Bimini (una isla en las Bahamas) medía 90x65mts., y lucía como la base de una
pirámide. Cerca de Cuba, todo un complejo de ruinas marinas yace a la espera de ser
explorado. Esta no es una contradicción de la narración de Platón, ya que los Maestros
Ascendidos señalaron que en esa área, cerca de Cuba, existía uno de los primeros templos
del Continente Atlante original.
En 1968, dos pilotos de la Association of Research and Enlightenment (la
organización de Edgar Cayce) observaron lo que desde entonces se ha llamado el "sitio de
un templo" en agua llana justo al norte de la Isla Andros, a ochenta kilómetros al oeste de
Nassau y a doscientos cuarenta kilómetros al este de Bimini. El arqueólogo, Dr. Valentine,
reconoció que la estructura de piedra que parecía una base de aproximadamente 20x30mts
se parecía a la planta del Templo Maya de las Tortugas en Uxmal (Yucatán). El susodicho
templo está ubicado a una profundidad de apenas dos metros de agua. Desde entonces, se
han reportado otras doce estructuras submarinas en los alrededores de Andros.
En 1968, el Dr. Valentine encontró dos estructuras más, esta vez cerca de la Isla
Bimini del Norte. Parecían paredes que se extendían por 650 metros, en una línea paralela a
la playa. La pared de pavimento se había hecho acomodando con precisión piedras de
diversos tamaños, algunas de las cuales eran rectangulares.
El libro Atlántida, Autobiografía de una Búsqueda de Robert Ferry y Michael
Grumley, ofrece algunas fotos submarinas excelentes, en una de las cuales se ven al menos
ocho pilares redondos de un metro de diámetro, y uno a dos metros de longitud, los cuales
fueron encontrados en Count Turolla, cerca de Bimini.
El investigador, Dr. David Zink, en su libro Piedras de Atlántida, describe varias
expediciones a las Islas Bimini. Sus descubrimientos incluían el rescate de un antiguo
bloque de piedra de construcción. Estaba ubicado a una profundidad de seis metros, y sus
dimensiones eran un cuadrado de 30cm por 7cm de grueso. La piedra mostraba un perfecto
patrón de unión amachimbrada cuadrada, muy parecido al de un piso de parque [recubrimiento
de madera dura].
LEYENDAS
En su libro El Diluvio, el Prof. Rehwinkel llega a la conclusión de que casi en todas

partes en el mundo, se mantiene viva la memoria de un terrible cataclismo. Hay un acuerdo
casi unánime entre los pueblos en cuanto a cuatro áreas principales:
1.– Hubo mucha destrucción por agua de vida humana y demás.
2.– Se proveyó un bote o arca como medio de escape.
3.– Se preservó una semilla de humanidad para perpetuar la raza humana.
4.– Frecuentemente, se dice que fue la maldad del hombre lo que causó el diluvio.
Tracy-Judd, autor del libro Atlántida, Madre de Imperios, considera que la leyenda
Caldea del diluvio es casi idéntica al relato que nos da el Génesis. El relato Caldeo fue
87
escrito en 1,700 a.C. o antes. Aún anterior a éste, estaba la versión Acadiana. Por otro lado,
está la versión Hindú del Rig-Veda, similar a la del Génesis. La versión Iraní (Persa)
también es similar. Tracy-Judd añade que todas las leyendas del diluvio de Asia, Europa y
las Américas se parecen entre sí. A continuación, incluimos algunos detalles de dichas
leyendas:
 La leyenda Sumeria afirma que Ut-Napishtim, un ancestro de Gilgamesh y el
equivalente sumerio de Nosh, describe la inundación de Mesopotamia por lluvias
entintadas y maremotos. Él fue el único hombre a quien el dios Era advirtió del
siniestro. Construyó un arca, y de esta manera sobrevivió a la catástrofe. El
descubrimiento de Wolley en Ur de una capa de aluvión de yeso, de
aproximadamente 2.5 metros de profundidad, enterrada debajo de quince metros de
arena de desierto y despojada de hallazgos arqueológicos, confirma la descripción de
la leyenda Sumeria (Muck).
 Brimsley le Poer Trench declaró que "la mitología es historia condensada". Donnelly
está de acuerdo, y cree que los dioses griegos eran seres humanos. Basándose en una
comparación de varias leyendas, llega a la conclusión de que el dios griego Zeus era
uno de los reyes de Atlántida.
 Los Celtas creían que una parte de su país en un tiempo se extendía lejos en el
Atlántico, y que subsecuentemente fue destruida (Donnelly).
 Según Donnelly, en las leyendas Fenicias, se mencionaba a Poseidón como el
fundador y rey de Atlántida.
 Núñez de la Vega se refiere a un antiguo libro en lengua Maya, en cuanto a cómo
Votan (llamado Quetzalcóatl por los Indios Quiché) recibió la orden de ir a México a
civilizar el país. Al llegar a América Central, fundó la ciudad de Palenque (Spence).
 El Popol Vuh y un libro mitológico de los antiguos mayas, habla de una visita por
tres hijos del Rey de los Quichés a una tierra al este de las costas del mar por donde
sus padres originalmente habían venido, de la cual trajeron, entre otras cosas, un
sistema de escritura. (Bancroft, Razas Nativas).
 La Familia Nahua eran ancestros de los Toltecas. Su líder era Quetzalcóatl, quien
vino desde el distante oriente y se convirtió en el sumo sacerdote de los Nahuas.
Quetzalcóatl era un hombre blanco con una barba fluida. Llevaba una mitra en la
cabeza, y se vestía con una larga túnica blanca que le llegaba a los pies. Tenía
hábitos ascéticos; nunca se casó y era de lo más casto y puro en vida. Condenó los
sacrificios, salvo los de frutas y flores, y se le conocía como el Dios de Paz. Cuando
alguien le hablaba de guerra, él se ponía los dedos en los oídos. Quetzalcóatl inventó
el pulimento de gemas y la fundición de metales; dio origen a las cartas e inventó el
calendario mexicano. Regresó a la tierra del Este de donde había venido, dejando la
costa americana en Veracruz, navegando hacia el Oriente (Donnelly).
 Según Tracy-Judd, las tradiciones antiguas afirman que los edificios de piedra cerca
de Huamanga fueron construidos por un hombre blanco barbudo, quien fue allá
mucho antes de la época de los Incas.
 Los mitos de Poseidón y Quetzalcóatl son prácticamente idénticos. Encontramos,
entonces, que Poseidón, el portador de cultura, llegó algunos siglos antes del
hundimiento de Poseidonis (Spence, Historia de Atlántida).
88
 Basándose en muchas leyendas, Tracy-Judd está convencido de Quetzalcóatl, Votan,

Itzamua y Kukulcán se refieren a la misma persona que llegó a América por el
Oriente.
 Los Toltecas de México se auto-remontaban a Atlán, al igual que los Aztecas
(Bancroft, Razas Nativas).
 En una leyenda brasileña, Samé llegó por el mar desde el sol naciente. Donnelly cree
que Zamna de Yucatán puede haber sido el Samé de Brazil. Se dice que Bochica, el
legislador de los Muyscas, tenía una barba blanca. Se le llamaba el "hijo del Sol".
 Donnelly describe una leyenda de los Indios de los Grandes Lagos. Según la
narrativa, en tiempos anteriores el padre de las tribus indias vino del sol naciente. Al
haber sido advertido en un sueño de que estaba próximo un diluvio sobre la tierra,
construyó una balsa, sobre la cual se salvó a sí mismo, salvó a su familia y a todos
los animales, flotando sobre las aguas durante varios meses.
 En las leyendas de los Indios Iowa y Sioux, todas las tribus indias anteriormente eran
una, y todas habitaban en una isla, o al menos al otro lado de un gran mar hacia el
oriente o el sol naciente (Donnelly).
 Hay cuentos de diluvios en India, Caldea, Babilonia, Persia, Grecia, Escandinavia,
China; entre los judíos, los celtas, las tribus mexicanas, los indios norteamericanos y
la gente de Guatemala, Honduras y Perú (Scott Elliot).
 Según el Dr. R. Andree, un estudioso alemán, hay ochenta y ocho diferentes
tradiciones que mencionan diluvios. Veinte son de origen asiático; cinco, de Europa;
siete, de África; diez, de Australia y las Islas del Mar del Sur; y cuarenta y seis, de
los aborígenes de las Américas.
AFIRMACIONES DE LOS MAESTROS SOBRE ATLÁNTIDA HECHAS ANTES

DE 1931
(Información impartida bajo la Ley Oculta)
Desafortunadamente, los mensajes dados a Blavatsky y los otros antes de 1930

estaban sujetos a la Ley Oculta [Referirse a la sección sobre la Ley Oculta en otra parte de este libro]. Bajo
las normas de la Ley Oculta, toda información histórica tenía que estar velada. Yo leí todos
los libros escritos por Mme. Blavatsky y demás autores publicados por la Sociedad
Teosófica. Hay una notable diferencia en el estilo de los mensajes que los Maestros dieron
bajo la Ley Oculta, y los que le dieron a Ballard y a Innocente. La información que le
dieron a Geraldine Innocente venía en Inglés común y corriente, mientras que lo dado bajo
la Ley Oculta tenía que estar escondido, velado o ser dado equivocadamente a propósito.
No pude hacer nada que tuviera sentido con la información histórica dada durante la
Teosofía. Me pareció que Mme. Blavatsky mezclaba alguna información dada por los
Maestros con la de los científicos – notablemente Ernst Haeckel. Cuando pensaba que se me
había dado alguna información sólida y concreta, en el próximo párrafo parecía
contradecirse. Totalmente frustrado, finalmente abandoné esta parte de mi empeño. La
única información que se refiere a Atlántida – y que me parece está correcta – fue alguna
información que encontré en las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett. En la carta #23B,
89
el Maestro Kuthumi le escribió, en partes, lo siguiente al Sr. Sinnett:

«El hundimiento de Atlántida (el grupo de continentes e islas) comenzó durante el
Período Mioceno, y culminó primero con la desaparición final del continente más grande,
un evento que coincide con la elevación de los Alpes; y segundo, con la desaparición de la
última de las bellas islas mencionada por Platón. Los sacerdotes egipcios de Sais le
dijeron a Solón que Atlántida (v.g. la única isla grande que quedaba) había perecido nueve
mil años antes de su tiempo. Esta no era una fecha caprichosa, ya que ellos habían
preservado meticulosamente sus registros durante milenios. Pero entonces, yo digo, de lo
que hablaron fue de Poseidonis y ni siquiera al gran legislador griego habrían de revelarle
su cronología secreta. En vista de que hay razones geológicas y una gran cantidad de
evidencia, la ciencia finalmente ha aceptado la existencia del gran continente y
archipiélago, y, así han reivindicado la verdad de una “fábula” más...
«Las exploraciones profundas del mar, especialmente las del “Challenger”, han
confirmado a cabalidad los informes de geología y paleontología. El gran evento... [el
hundimiento de Poseidonis] ocurrió hace 11,446 años». [Esta carta fue escrita en 1882. Por
tanto, según el Maestro Kuthumi, Poseidonis se hundió en el año 9,564 a.C.] «En la Era
Eocena – aún en su 'primer pare' – el gran ciclo de los hombres de Cuarta Raza, los
Atlantes, ya habían llegado a su pináculo, y el gran continente, el padre de casi todos los
continentes actuales, comenzaba a mostrar los primeros síntomas de hundimiento – un
proceso que lo ocupó hasta hace 11,446 años, cuando su última isla, traducida al idioma
vernacular como “Poseidonis”, se hundió con un estallido».
En la misma carta, Kuthumi afirma que la Quinta Raza-Raíz se desarrolló primero
en Asia, hace un millón de años.
90
19
PERÍODO DESDE
POSEIDONIS HASTA
JESÚS
INCAS Y MAYAS
A la civilización Merú siguió una civilización llamada "Pirua", después de la cual

surgió la civilización Inca. Todas estas civilizaciones estaban localizadas en Suramérica.
Los Incas tenían una colonia en el estado de Oaxaca, México. El foco central de esta
colonia estaba donde Mitla se encuentra actualmente. Un templo magnífico, construido
parcialmente bajo tierra, se encontraba allí.
Las civilizaciones Pirua e Inca duraron por miles de años. Lo que los arqueólogos
han encontrado hasta ahora (hasta 1930) concerniente a la civilización Inca, corresponde al
estado en que estaba en su decadencia. Los Maestros han dicho que futuros hallazgos darán
testimonio de la gran altura que dicha civilización alcanzó.
Los Incas tenían un color de piel similar al de los indios americanos; tenían ojos y
cabello oscuros. A diferencia de la civilizaciones de Egipto, Atlántida y el Sáhara, los que
encarnaron como las masas del pueblo Inca no eran de un desarrollo avanzado. Sin
embargo, los líderes de las civilizaciones Inca y Pirua sí tenían un avanzado estado de
desarrollo.
Grande era la devoción a Dios de los Incas, y se les daba una buena comprensión y
conocimiento práctico tanto de la Ley Cósmica como de las actividades del Sol Central. El
gobernante Inca era asistido por Saint Germain. En aquel entonces, el nombre de Saint
Germain era "Hijo Uriel".
KENICH AHÁN
La información dada a continuación fue publicada catorce meses después de que

Geraldine Innocente partiera de este plano de existencia. Basándose en el formato y
sustancia del Dictado, pareciera que el mismo fue originalmente impartido a través de la
Sra. Innocente, y por tanto se incluye en esta publicación. En resumen, el Mensaje es el
siguiente:
Muchos años antes de la Dispensación Cristiana, una Edad Dorada tuvo lugar en la
provincia de Yucatán. Bajo la guía de su sabio gobernante, Kenich Ahán (ahora ascendido),
la Actividad dadora-de-vida del Sol bajo la dirección de Helios y Vesta, era reconocida y
adorada. El oro se utilizaba libremente para adornar las personas y los templos, y todos
entendían las Leyes de Dios y las obedecían.
Antes de ser conquistados por Hernán Cortes, Kenich Ahán y la gente del
Sacerdocio Blanco inscribió toda la historia constructiva de esta civilización en cincuenta y
dos planchas de oro. Estas planchas están conservadas en una montaña llamada Uxmal, a
91
DESDE POSEIDONIS HASTA JESÚS
ochenta kilómetros de Mérida. «Para el turista ordinario de hoy, se trata meramente de un

gran promontorio de tierra, que contiene dentro y sobre su superficie los vestigios de
varios templos».
«Las corrientes de vida que originalmente asistieron a Kenich Ahán (setecientas
treinta en cantidad) algún día serán responsables por hacer visible este foco a toda la
humanidad, mostrándolo en toda su gloria y magnificencia».
EGIPTO
La actividad de la Llama de la Ascensión, junto con el uso correcto del conocimiento

y el poder, llevó a Egipto a su mayor altura. Varios templos grandes fueron construidos en
Luxor por Ramsés II. En este tiempo habían oráculos, muy parecidos a una actividad más
tarde experimentada en Delfos, Grecia.
Cuando los oráculos comenzaron hablar desde lugares ocultos, aconteció la
destrucción de Egipto. Las fuerzas destructivas habían colocado en estos lugares a algunos
seres humanos adeptos a su causa, que actuaban como oráculos. En una época posterior,
esta caída de la civilización fue acelerada cuando encarnaron corrientes de vida muy
avanzadas que se rebelaron contra la restricción de su naturaleza inferior (mala utilización
del sexo). También estaban orgullosos de sus logros intelectuales. Luego, los sacerdotes y
sacerdotisas también incurrieron en prácticas corruptas, creando sus propios dioses para
engañar a la humanidad. Al referirse a esta actividad, los Maestros hablaban en términos de
que "nunca ha existido un sacerdocio más corrupto".
Las centurias pasaron. Egipto entró a las eras oscuras, y el Templo de la Ascensión
fue reubicado bajo tierra y camuflado por cuestiones de protección. Muchos de los primeros
israelitas fueron huéspedes del Templo: José (quién habría de elevarse hasta ocupar el trono
de Egipto), Moisés, Aarón, Miriam y todos los que tuvieron un papel preponderante en el
Éxodo.
La biblioteca del templo contiene libros de toda civilización que alguna vez haya
existido. Los Maestros salvaron algunos libros durante el fuego que consumió la famosa
Biblioteca de Alejandría, y los llevaron al Templo de la Ascensión. Otros libros
inapreciables están custodiados por la Hermandad, y están ubicados en Tíbet, China y otros
sitios. Serán sacados cuando se tenga la seguridad de que no se repetirá el fuego de
Alejandría.
Las primeras pirámides fueron construídas por los Maestros Ascendidos de
Sabiduría mediante el poder de levitación consciente, sin que se empleara energía física
alguna en su construcción. Las masivas piedras fueron colocadas en posición bajo la
dirección de este magno poder dirigido por estos Seres Divinos. Las pirámides posteriores
fueron copiadas de los monumentos originales, siendo construidas a punta de la energía
vital de miles de esclavos que fueron forzados, mediante la voluntad humana, a poner las
masivas piedras una encima de la otra. Todas estas pirámides que fueron construidas
mediante la esclavitud humana, se convirtieron en un record de la crueldad de ciertos
individuos que, mediante un ejercicio de voluntad humana, deseaban mantener un registro
permanente de la personalidad para las generaciones posteriores, con el fin de satisfacer al
92
ser externo. Actualmente en Egipto hay pirámides de luz, y pirámides que son registros
tanto etéricos como físicos de gran crueldad y zozobra. Estos dos tipos separados y
diferenciados de monumentos representan para los chelas iluminados, las maneras Divina y
humana de vivir.
Después de la civilización egipcia, otras civilizaciones que siguieron y alcanzaron
grandes alturas fueron la Caldea, la Babilónica y la Griega.
MOISÉS
La Quinta Dispensación comenzó en el año 2000 a.C., cuando Moisés condujo al

pueblo judío fuera de Egipto, donde había sufrido mucho. Gran parte de la Ley Mosaica fue
incrustada en la conciencia de Moisés mucho antes de su ascensión al Monte. Moisés,
Aarón y Miriam habían sido instruidos en el Templo de la Ascensión. Es así como la
Verdad es transmitida de corazón a corazón, y llevada por los pies de muchos a lugares
lejanos. De la Llama de la Ascensión, Moisés extrajo el fuego de la valentía, y Aarón, las
artes del sacerdocio. Los sacerdotes leales a la Gran Hermandad Blanca no hicieron ningún
registro desde la época del hundimiento de Atlántida hasta el tiempo de Moisés.
Moisés no logró su Ascensión en esa encarnación. Él ahora está ascendido, y se le
conoce como Lord Ling. Dio algunos Dictados a los estudiantes a través de la Mensajera,
Geraldine Innocente* [* Ling, Lord. La Divina Virtud de la Felicidad de “El Puente a la Libertad” (Panamá:
Serapis Bey Editores, S.A. - 1995)].
EL SEÑOR GAUTAMA
El 8 de Mayo de 1958, el Maestro Señor Gautama impartió un largo Dictado acerca

de Su vida. Les ofrecemos a continuación un breve resumen de dicho Dictado:
El Señor Gautama nació como hijo de un rey en India. Nació sin ningún karma
destructivo, y fue educado en un ambiente de tranquilidad y belleza. Bellos jardines
rodeaban el palacio del rey. Los jardines contenían las más perfectas manifestaciones de la
vida vegetal y animal. A los sirvientes se les exigía que no le hablaran al niño acerca de las
condiciones imperfectas allende las murallas del palacio.
Un día ocurrió un evento que cambió la vida del Señor Gautama. Fue totalmente
estremecido por un comentario descuidado de un sirviente acerca de las condiciones de
hambre y caos en toda India. El Señor Gautama partió del palacio de su padre, dejando
atrás a su esposa e hijo recién nacido, decidido a controlar sus energías y a encontrar la
Verdad Divina.
Entró a un bosque y dirigió su conciencia a través del ámbito síquico que rodeaba la
Tierra, entrando finalmente a los Ámbitos Divinos de Perfección. Durante este lapso de
siete años, su cuerpo físico permaneció en el bosque. A veces, el Señor Gautama regresaba
en conciencia al ámbito físico e ingería la comida y la bebida que le dejaban los viajeros
que por allí pasaban.
Bajo la amorosa dirección de Pallas Atenea y otros Seres Ascendidos, la conciencia
del Señor Gautama procedió a través de las Siete Esferas, el salón de clases de los
individuos que están a punto de encarnar en la Tierra. Comenzó en la Séptima Esfera (la
93
Esfera ubicada más cerca de la Tierra) y siguió a través de las demás Esferas hasta que
llegó a la Quinta, concientizándose de las cualidades de cada Esfera y absorbiéndolas en el
camino.
Avanzando aún más, llegó a estar cara a cara con la Deidad [Godhead] de nuestro
sistema solar, los Amados Helios y Vesta. Los vio y entendió que la Verdad Eterna es que
DIOS ES EL BIEN; que Su deseo para todas Sus Creaciones es el Bien, y que las
perturbadoras apariencias de imperfección sobre esta Tierra NO ERAN LA VOLUNTAD
DE DIOS, ¡NI TAMPOCO ERAN PARTE DE SU PLAN DIVINO!
Gradualmente, el Señor Gautama se fue haciendo consciente de que el gozo de la
presencia de los Padres-Dioses no era suficiente, y de que este gozo (denominado
"Nirvana") debe ceder a la realización de Su propio Plan Divino. Eso quería decir que el
Señor Gautama tenía que traer de vuelta el conocimiento que había logrado, para
compartirlo con otros en el plano físico*. [* A continuación se da la descripción completa del ascenso del
Señor Gautama por las Siete Esferas y que aparece en el libro Amistad con los Dioses de “El Puente a la Libertad”
(Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1995) pp. 56-60. «Amados, estoy sin duda agradecido de tener hoy la
oportunidad de hablarle a esas corrientes de vida en la Tierra que están dedicadas a expandir la Luz, y que desean ser
una parte viviente y vibrante de la Era de la Libertad que amanece, la cual está bajo la dirección de nuestro Amado
Maestro Ascendido Saint Germain. Estoy sin duda agradecido de tener tal cooperación amorosa de sus vidas,
entendimiento y disposición a aceptar y asimilar el conocimiento que ha estado enterrado por demasiado tiempo en los
lamasterios de Oriente. Me resulta muy grato saber que la descarga de mi Conciencia a la gente de la Tierra ya no está
más confinada a las pocas cortas líneas de instrucción que doy en el Día de mi Iluminación, cuando regresé de mis
faenas de siete largos años, los cuales me pasé en mi sincera búsqueda de la Verdad-de-Dios, el Corazón del Silencio.
Por conducto de la amorosa dirección de la bendita Pallas Atenea (Diosa de la Verdad para esta Tierra), así
como muchos otros Seres Cósmicos y Ascendidos que me asistían, procedí hacia arriba a través de las Siete Esferas de
Conciencia Perfeccionada hasta llegar a la gloria de la Deidad [Godhead] de este Sistema de Mundos, el Amado Helios
(cuyo Servicio Cósmico es la Iluminación) y Vesta, su Complemento Divino (quien representa a la Diosa de la Verdad
para nuestro Sistema entero, y cuyo Servicio Cósmico es el sostenimiento del Concepto Inmaculado y la descarga de la
Verdad-de-Dios para todos en nuestro Sistema). Allí ví y conocí por cuenta propia la Verdad Eterna que DIOS ES
BUENO; que Su deseo para toda Su creación es el BIEN y es la Verdad , según está registrada en vuestras Biblias de
hoy – “El ojo (humano) no ha visto...las glorias que Dios ha preparado para aquellos que le aman...”. Supe entonces
que todas estas apariencias angustiantes de desolación e imperfección ¡NO ERAN LA VOLUNTAD DE DIOS NI SE
DABAN SEGÚN SU PLAN DIVINO!
Ahora bien, este proceso mediante el cual hice estos varios viajes fue “conciencia proyectada”, el mismísimo
proceso que se les ha enseñado a usar hoy día. Mi forma física estaba sentada bajo un árbol en la foresta, por supuesto
bastante cansado a causa de la falta de la ingestión rítmica de comida y bebida, así como por la falta de ejercicio ya
que, recuerden, mi búsqueda por la Verdad última duró siete largos años y Mi cuerpo se quedó en la foresta todo ese
tiempo. Sin embargo, ese cuerpo fue mantenido – al menos en parte – por regalos de comida y bebida de parte de
viajeros transeúntes que me veían allí sentado. Cuando las energías vitales de mi cuerpo llegaban a un punto bajo, esos
Seres Divinos que me asistían me hacían regresar a ese cuerpo y tomar algo de la comida y bebida con las que se me
había provisto. Así, yo podía resucitar en ese cuerpo lo suficiente como para poder viajar más lejos en conciencia
proyectada.
Nunca, nunca, nunca olvidaré mis sentimientos de gozo al ver la belleza y perfección en esas Siete Esferas.
Para tener éxito en tal aventura como la que yo había emprendido, hay que ser totalmente unipuntual en cuanto a
conciencia [conciousness], invenciblemente determinado a aceptar y a no detenerse ante nada que no sea el logro de la
propia meta última, no importa cuan magníficas o atractivas otras distracciones puedan parecerle a la propia
conciencia. A este respecto, déjenme decirles que sólo ser capaz de atestiguar a la perfección en cualquiera de las Siete
Esferas sería más que suficiente para desviar la atención y determinación propias de seguir progresando!
Como antes les dijera, cuando comencé mi búsqueda por la Verdad y dirigí mi conciencia hacia los Ámbitos
Divinos, primero tuve que pasar con seguridad a través del Plano Astral que rodea la Tierra por al menos 3,500 metros
a su alrededor. Entonces, al comenzar a entrar a los Ámbitos Divinos, entré primero a la Séptima Esfera, ésa que
preside el Amado Maestro Saint Germain. Como se les ha explicado en anteriores ediciones de El Puente, toda
corriente de vida originalmente vino adelante desde el Corazón de la Deidad [Godhead], y por una escogencia auto-
94
consciente, decidió efectuar el viaje a través de esas Siete Esferas de Divinidad. Habiendo así pasado primero por la
Primera Esfera y así hasta la Séptima, cuando se regresa a la “Casa del Padre”, necesariamente se tiene que proceder
primero por la Séptima Esfera, ya que las Esferas habrán de ser atravesadas en el orden inverso a como se salió de la
Deidad. ¿Entienden?
Amados, la belleza y perfección de esos magníficos Templos de Fuego Violeta, Ángeles y majestuosos
Ceremoniales de la Séptima Esfera pueden fácilmente acaparar la atención del alma buscadora más delicada, y más aún
porque éste es el primer contacto con la perfección de las Siete Esferas Divina que se experimenta en tal viaje
ascendente.
Seguidamente vino la gloria de la SEXTA ESFERA (actividades de Ministración y Paz). Aquí tuve mi más
grande examen, ya que mi corazón era el de un misionero y mi deseo era el de ministrar a la gente. En esta Esfera vi a
los Grandes Ángeles y actividades de Ministración en acción, descargando los poderosos Rayos Sanadores,
bendiciones y asistencias de toda descripción para todos en la Tierra que requerían de esta ayuda. He de confesar que
aquí pensé: “Si, éste es mi lugar”. Sin embargo, dentro de mí algo seguía diciendo: “Adelante, adelante, adelante!...
sigue al Corazón de la Verdad”.
Entonces, al ir entrando a la QUINTA ESFERA en la que mora la Llama de la Verdad-de-Dios, pensé: “¡Aquí
está la Verdad que yo deseo, y ésta es la Esfera en la que habré de morar! Aprenderé todo lo que aquí se encuentra, y lo
llevaré de vuelta a los hombres”. Una vez más, algo en mi corazón me urgió a que siguiera, y entré... a la CUARTA
ESFERA.
En esta Cuarta Esfera de la Pureza-de-Dios atestigüé a los magníficos Seres Cósmicos, Maestros Ascendidos,
Serafines, Querubines y Ángeles de la Pureza en acción, y, en vista de que tal perfección se manifestaba justo frente a
mí, experimenté de nuevo mi convicción personal de que ¡ESA Esfera tenía que ser la última! No obstante, se me
aseguró desde adentro que no era así – la “voz interior” seguía exhortándome a seguir.
Prosiguiendo en este viaje ascendente, al entrar a la TERCERA ESFERA encontré que la misma era del más
poderoso Amor Divino, ese Amor Divino que, por supuesto, es la verdadera naturaleza de la misma Deidad [Godhead],
así como de mí mismo y de toda corriente de vida que Dios ha creado, ese Amor Divino que todos eran y sabían y que
había estado con el Padre “antes de que el mundo existiera”. Aquí pensé: “¡Ahora, en verdad el Amor Divino es lo
último!” Pero una vez más, algo adentro me dijo: “¡Avanza!”
Procedí dentro de la SEGUNDA ESFERA, donde trabajan los Maestros Ascendidos Instructores y
educadores, y una vez más he de confesar que hice una breve pausa. Como ustedes saben, la enseñanza ha sido mi
profesión por mucho tiempo. Allí visité los Templos y escuché con atención a los Grandes que estaban preparando
instrucción y diversas asistencias para las religiones aceptadas y servidas por las diversas gentes de la Tierra. Pensé:
“¡Quizás éste es mi lugar y lo he encontrado al fin!” No obstante, todavía algo dentro de mí me dijo: “¡Nada de eso!
¡Avanza!”.
Entonces, después de haber pasado a través del Ámbito de los Instructores, finalmente me introduje en la
PRIMERA ESFERA, la Esfera de la Ideación donde la Llama Azul y el Rayo del Poder son creados y descargados.
Aquí, en la tremenda velocidad y poder de la actividad que se da lugar constantemente, al entrar dentro de esta
conciencia acelerada al principio pensé que “había fallado mi blanco”, y sentí que quizás debía haberme quedado en la
Tercera Esfera del Amor Divino. En esta Primera Esfera no me era tan fácil mantener serena mi conciencia a causa de
este acelerado movimiento de energía. Allí, el Poderoso Hércules y Amazonas (Elohim del Primer Rayo y su
Complemento Divino) y otros de los que sirven en este Rayo se apresuraban de un lado para otro en servicio tan rápido
que me resultaba difícil. Sin embargo, la luz dentro de Mí dijo: “Si presionas a través de esta esfera,
¡ENCONTRARÁS LA VERDAD!
Así que, haciendo acopio de toda mi fuerza espiritual como toda la dignidad que me fuera posible en la
presencia del constantemente centelleante fuego del Amado Hércules, de Amazonas, del Arcángel Miguel y del
Poderoso El Morya, seguí avanzando.
Finalmente, como les he dicho antes, ¡llegué ante la Celestial Presencia de Nuestro Dios Padre-Madre! Tan
brillante era su luz; tan amorosos eran sus corazones; tan magnífica era su Paz y, también, su Poder, que no puede
hacer otra cosa que postrarme ante Ellos. Entonces, en esa tremenda bondad que es Suya, me dijeron que me levantara
y, dándome Sus bendiciones personales así como las bendiciones de Aquellos en su entera Esfera, me permitieron la
completa libertad de gozar de la maravilla de la perfección que se experimenta allí. En este Corazón de la Deidad
[Godhead] gocé del sentimiento de UNICIDAD CON MI CREADOR, así como un día ustedes lo harán también
cuando hayan terminado su curso y, en la victoria de su Ascensión se vuelvan UNO PARA SIEMPRE con su propia
Presencia Electrónica “YO SOY”. Sin embargo, en su caso, habrán llegado permanentemente a su “Hogar” Eterno,
“para no salir ya más”».
95
Así comenzó el peregrinaje del Señor Gautama por toda India. La Jerarquía tenía la
esperanza de que el Conocimiento que de la Verdad tenía Gautama, se difundiera desde
India al resto del mundo. Durante Su peregrinaje, el Señor Gautama se asoció con Ananda
(anteriormente encarnado como Moisés). Sin embargo, la misión no tuvo mucho éxito
inicialmente; sólo algunos monjes se hicieron creyentes. Las fuerzas oscuras del ámbito
síquico no permitían la expansión de la Luz al resto del mundo. No obstante, a través de la
influencia de la Maestra Ascendida Kwan Yin, las enseñanzas del Señor Gautama fueron
llevadas a China.
Cuando el Plan Divino individual del Señor Gautama fue completado, le pidió a la
Ley Cósmica que se le permitiera entrar una vez al año a la atmósfera de la Tierra en Su
Cuerpo de Maestro Ascendido, para dar Su Radiación y Bendición a los estudiantes. La
solicitud fue aprobada. A esta ocasión anual se le conoce como el Festival de Wesak.
El Señor Gautama le explicó a los Estudiantes de "El Puente a la Libertad" que su
Enseñanza original fue distorsionada más adelante. El voto de pobreza no era parte de Sus
Enseñanzas. Decía: «¡Esto no es la Voluntad de Dios! Nadie debe vivir en una pobreza
insensata, experimentando la carestía de toda cosa buena que, de tener el uso de la misma,
le permitiría realizar su Plan Divino con mucha más facilidad, rapidez y perfección».
El Señor Gautama enseñó el desapego personal de personas, lugares condiciones y
cosas – sin darle poder alguno a la enfermedad, a la angustia o a cualquier manifestación
externa inarmoniosa.
El 1° de Enero de 1957, el Señor Gautama ocupó el puesto de Sanat Kumara como
Señor del Mundo.
LA EDAD DORADA DE GRECIA
Al mismo tiempo que Serapis Bey y su grupo llevaba la Llama de la Ascensión a la

orilla del Nilo, cerca de Luxor, la nave de Hilarión, en la cual viajaba la Llama de la
Verdad, llegó a Creta. Tal cual se mencionara anteriormente, en aquel tiempo Creta estaba
conectada con Grecia.
96
En vidas anteriores, a Hilarión se le conoció como Jámblico, el escritor

neoplatónico; y como Pablo, el Apóstol cristiano. Inspirado por la Llama de la Verdad,
algunos fieles encarnaron una y otra vez, siendo asistidos por Pallas Atenea, Diosa de la
Verdad, y por el Dios Zeus. Juntos, pusieron de manifiesto la Edad Dorada de Grecia.
Los devotos de la Verdad construyeron un glorioso templo en Grecia. Como plano,
utilizaron el del Templo de la Verdad de Poseidonis. Después de centurias de mantener un
alto estado de perfección, el Templo de la Verdad comenzó a deteriorarse, producto de la
decadencia de la civilización griega. Los Dictados parecen indicar que en la misma época,
los grandes palacios de Luxor experimentaron un destino similar.
El Templo de la Verdad en Creta fue destruido por quienes se rebelaron contra la
Verdad, y contra las disciplinas de Pureza y Armonía. Después de su destrucción, el
Templo fue eterealizado. Actualmente sigue pulsando todavía en los éteres sobre Creta.
En una época posterior, Serapis Bey, encarnado como Fidias, prestó un gran servicio
a la humanidad al poner de manifiesto una copia casi idéntica de este Templo de la Verdad.
Se hizo de manera que la conciencia externa pudiera contemplar su perfección, y
sintonizarse con su Servicio a Dios. El edificio fue erigido cerca de Atenas, Grecia, allá por
el año 450 a.C. Se le llamó "Partenón" y fue dedicado a Pallas Atenea.
Varios cientos de años antes de Cristo, se inició en Grecia una orden espiritual
denominada la "Orden de Delfos". La mayoría de las personas asociadas con esta actividad
habían pertenecido a la Corte de Pallas Atenea. Cualquier Ser Divino podía utilizar el
cuerpo de un oráculo ocasionalmente, a fin de darle instrucciones a un grupo que se reunía
para recibir esa asistencia. Los Maestros dijeron que Geraldine Innocente encarnó tres
veces como oráculo.
Las primeras vírgenes vestales estaban completamente dedicadas a magnetizar la
Pura Verdad. Atraían, repetían y registraban la Verdad desde las Amadas Vesta y Pallas
Atenea. Los registros [records] todavía están bajo la custodia de la Hermandad de la Verdad.
Pallas Atenea supervisaba las disciplinas, así como también la meticulosa preparación y
entrenamiento necesarios para el desarrollo de la conciencia receptiva de esas corrientes de
vida que habrían de ser los portavoces de la Hermandad, como las Vírgenes Vestales de
Delfos. Ellas pasaban su entrenamiento en confinamiento solitario, y tomaban el voto de ser
puras de mente y cuerpo. Mientras que las sacerdotisas estuvieron en capacidad de
sintonizarse con el Espíritu de la Verdad y de escuchar la Voz Divina interna, los primeros
griegos estuvieron en capacidad de "hollar el sendero". Esta fuente de sabiduría se mantuvo
en un estado de Perfección durante casi setecientos años.
Los Maestros indicaron dos causas para la decadencia de la Orden de Delfos:
1.– Se le dio la oportunidad de servir como oráculo a algunas vírgenes que tenían
mucho karma. Se permitieron ser sobornadas por quienes deseaban adelantar causas
políticas propias en el cercano Oriente, elevando corrientes de vida no calificadas a
posiciones de liderazgo, amasando, así, grandes fortunas. Las masas, que habían dependido
de los Oráculos de Delfos durante cientos de años, habían sido ahora engañadas por falsos
profetas. Miembros de las fuerzas oscuras escribían mensajes y se los daban a los oráculos,
quienes a su vez los proclamaban a la gente que no sospechaba.
97
2.– Una virgen vestal no le hizo honor al voto de pureza. El contagio se regó por toda
la Orden de Oráculos Deíficos, y llevó la Orden a la ruina. Esto destruyó la conexión y
contacto entre la gente de la Tierra y las Amadas Vesta y Pallas Atenea.
Las personas que acudían a los oráculos venían con fe y esperanza, y tomó algo de
tiempo antes de que se dieran cuenta de que habían sido engañadas. Algunos se
desilusionaron tanto que causó una profunda impresión en sus cuerpos etéricos,
permaneciendo en encarnaciones posteriores muy suspicaces de cualquier cosa que tuviera
que ver con fenómenos místicos o percepción extra-sensorial. El Maestro Hilarión, a modo
personal, ha dedicado parte de Su vida a esas corrientes de vida desilusionadas, con la
esperanza de traerlas de vuelta al punto en que vuelvan a desear la verdad que los liberará.
****************
98
20
LA VIDA DE JESÚS Y MARÍA
Tal cual se aseverara en el Prefacio, la única fuente de referencia para el texto de
esta parte del libro son los Dictados de los Maestros Ascendidos, según le fueran dados a
los dos Mensajeros. Puede que estos relatos concuerden con la Biblia... puede que no.
En vista de que el énfasis de esta publicación es sobre historia más que sobre Ley
Cósmica, sólo algunos detalles del mensaje de Jesús se repiten aquí, pero debe hacerse
énfasis en que Sus enseñanzas corresponden completamente con la de los demás Maestros
Ascendidos.
LA DISPENSACIÓN CRISTIANA
En el promedio de cada cien años dentro del ciclo de dos mil años, los Señores del
Karma le dan una Dispensación de Energía a la Jerarquía Espiritual de la Tierra. El Señor
del Mundo, el Instructor Mundial y el MaháChohán, reunidos en concejo, deciden cuál será
la mejor manera de invertir dicha Energía. Escudriñan los individuos espiritualmente
avanzados, quienes podrán tener un papel en realizar la Dispensación; estudian las
condiciones en la Tierra, e investigan la Aplicación de la Ley Cósmica basada en la
Dispensación. Basándose en estos hechos, Ellos presentan un Plan ante el pleno de la Gran
Hermandad Blanca. Cada miembro convoca entonces a varios chelas, ofreciéndoles la
oportunidad de participar en el Plan, siempre y cuando califiquen para ello y se ofrezcan de
voluntarios para este Servicio.
La Dispensación Cristiana fue dilucidada en los Niveles Internos mucho antes de
que Jesús asumiera Su misión. El ciclo predominante era el del Sexto Rayo de Servicio
Altruista, y la Dispensación fue diseñada para dar la mayor bendición a las corrientes de
vida que habrían de encarnar durante los siguientes dos mil años, bajo la radiación benéfica
de ese Rayo.
Antes de que se hicieran compromisos individuales, la Dispensación Cristiana entera
fue proyectada sobre la Pantalla Cósmica, mostrando cómo se originaría inicialmente, y
cómo sería desarrollada por un humilde grupo de individuos; luego, cómo la Dispensación
maduraría a una mayor intensidad a medida de que cada vez más gente se dedicara a tal
Servicio.
Al concluir esta presentación, se hizo un llamado por voluntarios. Jesús, María, José,
Juan Bautista y aquellos que habrían de ser los discípulos de Jesús, estaban entre los que se
ofrecieron de voluntarios – y eventualmente calificaron.
Al Señor Maitreya se le exigía que probara la fortaleza de cada voluntario, y
mediante el proceso de iniciación, algunas corrientes de vida fueron eliminadas.
María también tuvo que pasar por una prueba, la cual duró por espacio de tres horas.
Durante ese tiempo, María tuvo que probar que podía sostener su atención y mantener la
imagen concentrada de la Naturaleza Divina de Jesús como un Hijo de Dios, contra toda
fuerza mental concebible y presión que un Maestro pudiera dirigirle. Al concluir esa
iniciación, a María se le dio el derecho de encarnar y esperar la llegada de Jesús. Una de las
99
VIDA DE JESÚS Y MARÍA
razones por la cual María calificó, es que había sido entrenada en el poder de la
concentración, aferrándose a un concepto al tiempo, al morar en templos para elementales
durante eras anteriores. Se le advirtió que la prueba que había pasado era poca cosa
comparada con la que tendría que pasar cuando la maldad de algunas fuerzas oscuras fuera
proyectada contra ella.
Antes de encarnar, María pidió (y se le otorgó) el favor que resultó ser el más
esencial para el éxito de la misión de Jesús. Pidió que el Arcángel Gabriel le anunciara la
llegada de Jesús, en ese momento en el futuro en que ella estaría encarnada y no tendría
memoria de su misión.
INFANCIA DE MARÍA
Cuando niña, los intereses de María eran distintos de los de las otras niñas de Judea.
Cuando los otros niños jugaban con muñecas, ella contemplaba todas las profecías del
Viejo Testamento, y desarrollaba una gran devoción por la Amada Vesta. De Vesta, ella
extrajo el sentimiento de Amor Maternal Divino.
A la edad de tres años, sus padres (Joaquín y Ana) la llevaron al Templo de Luxor
para ser instruida. Allí permaneció hasta su madurez. Era una vida muy solitaria para una
niñita, y no se suavizaban las severas disciplinas por alguien tan joven. Los sacerdotes la
entrenaron en los poderes de concentración. De esta manera, ella estaría preparada para su
misión ulterior, la de sostener sin vacilación el "Concepto Inmaculado", que es el Concepto
Divino del hombre, para su hijo – Jesús. Mientras que sus jóvenes amigos disfrutaban de
juegos infantiles y jugaban en la hierba, María, a la edad de cinco años, se le daba la tarea
de copiar letras de las escrituras. Su tarea consistía en mantener su atención sobre su
trabajo, y no distraerse por el sol brillante o el sonido de los niños jugando. Durante su
estadía en el templo, María tuvo que pasar por varias pruebas severas e iniciaciones. Ella le
dijo a los estudiantes que esperaba que ningún otro ser no-ascendido tuviera jamás que
pasar por pruebas de esa índole.
En la tarde, María encontraría reposo y quietud al irse a un sitio tranquilo, donde
tendría el confort de Su Llama Gemela, el Arcángel Rafael. Ella disfrutaba mucho la
felicidad de esa asociación, así como también la belleza de esa compañía.
María creció en belleza y gracia, y los Ángeles la acompañaban constantemente,
disfrutando de la belleza de Su compañía. Prácticamente no había velo alguno entre el
Reino Angélico y Su propio dulce ser. Era ella en verdad una "Reina de los Ángeles".
Durante ese tiempo, María tuvo que reflexionar en Su corazón sobre la Unicidad de
Dios y Su Creación Perfecta – el hombre. María le explicó a los Estudiantes que el tipo de
camaradería y amistad entre el individuo y su "Presencia de Dios", establecida en los
diarios quehaceres de la vida, construyen un momentum para él. Continuó diciendo que
nunca ponía la mesa, nunca barría el piso, nunca plantaba una flor sin hacerlo con la
realización de que era la Vida de Dios lo que le permitía hacer dicha tarea, y ella lo hacía
para la gloria de Dios. Toda la juventud de María estuvo dedicada a prepararse para la hora
en que su misión comenzaría diligentemente.
100
Después de que fue descargada del templo, María esperaba que se le apareciera Su
guardián. Su primer encuentro con José fue algo memorable, porque encima de José (quien
ahora es el Maestro Ascendido Saint Germain), ella vio la flamígera figura del Arcángel
Zadkiel. Para María, eso era la confirmación de que José era el guardián apropiado y
escogido para ella.
José era miembro de la Hermandad Esenia, y era un hombre espiritual muy
avanzado. Tenía un excelente conocimiento de la Ley Cósmica, y le impartía dicho
conocimiento a María. Fue su callada fortaleza, su serenidad y dignidad, lo que ayudó a
María durante muchas de las difíciles experiencias más tarde en Su vida.
INFANCIA Y ENTRENAMIENTO DE JESÚS
Desde el día en que llevaron a María al templo para su entrenamiento, ella vivió en
un estado de constante “gracia escuchante”. De manera que le resultó fácil al Arcángel
Gabriel realizar la promesa que le había hecho a María antes de que ella encarnara,
acercándosele con las palabras triunfantes, "Salve, María, llena de gracia". Le comunicó a
María que a través de su cuerpo vendría la forma física de Jesús – quien sería el Mesías. Era
indispensable que María no le hablara de esto a nadie, salvo a José. De no haber estado
María en un estado constante de gracia escuchante – lo cual significa estar siempre
preparado para escuchar a la queda y pequeña voz interior, se hubiera perdido el mensaje de
Gabriel.
María y José se prepararon para el nacimiento de Jesús. María hizo vestiditos para el
bebé, y juntos planearon su futuro, de manera que tuvieran la fortaleza para realizar
gloriosamente Su misión.
Jesús nació en un tiempo en que la energía colectiva calificada constructivamente de
la Tierra estaba en su nivel más bajo desde la época de Atlántida. Su venida y misión
exitosa invirtieron la marea.
Jesús nació sin karma. Según un Dictado que Jesús dio en 1953, en otras
encarnaciones fue Apolonio de Tiana, Zoroastro en Persia, y Josué.
El ahora Maestro Ascendido El Morya (quien fuera uno de los "Tres Reyes Magos",
junto con los ahora Maestros Ascendidos Kuthumi y Djwal Khul) recuerda su encarnación
anterior de la manera siguiente:
«También yo hace mucho tiempo seguí una Estrella, hasta los pies de un bebé.
Puedo asegurarles que no era tan glamoroso, ni romántico, ni bello como se le describe
hoy, y que los Tres Reyes de Oriente no cabalgaban cómodamente en grandes caravanas
de poder y riqueza. Es verdad que sí nos unimos a ellas, ya que los viajeros en aquellos
días rara vez cruzaban solos las vastas extensiones de desierto, y nosotros estábamos en
vestiduras de carne. Habíamos estudiado los cielos durante muchos años, cada uno en su
propio país. No teníamos comunicación entre nosotros, y cada uno, cuando las
constelaciones apuntaron hacia cierto Momento Cósmico, sintió que estaba próximo el
momento para una Visitación; y cada uno, con gran sacrificio, sufrimiento y siendo
ridiculizados por sus paisanos, abandonó la comparativa seguridad de su propio hogar,
siguiendo una estrella. Había noches en que las nubes cubrían el cielo y las estrellas no
101
brillaban – tal cual ocurre a veces en su progreso sobre el Sendero Espiritual, cuando su
estrella parece haberse borrado del cielo, y aún en sus sentimientos se preguntan si existe
esa 'Luz guía’.
«Puedo entenderlo porque transité cada paso de ese camino, siguiendo una estrella;
y puedo asegurarles, con la confianza y fe instauradas en Mis propias energías, que valió
la pena la inversión de cada electrón extraído desde el corazón de la ''Presencia ", y
utilizado para motivar el cuerpo hacia ese humilde establo en Belén».
En 1953, Jesús dijo que los ahora Maestros Ascendidos El Morya y Kuthumi, y
aquellos ocupados en el estudio de las estrellas, sabían que la hora de su concepción y
encarnación estaba a punto de ocurrir.
La misión de Jesús tenía que cumplir con las Leyes, tal cual éstas se aplicaban a la
Tierra en aquella época. Él no recibió ningún privilegio especial – tal como el don de la
conciencia consecutiva. Fue atado por las "bandas del olvido" al igual que cualquier otra
corriente de vida que buscara evolucionar sobre el planeta Tierra. Por tanto, cuando se
despertó como un bello bebé en los brazos de María, o después, cuando creció, no
recordaba ninguna encarnación anterior.
Fue muy apropiado que un gran momentum se hubiera establecido entre María y el
Reino Angélico, porque al poco tiempo después de haber nacido Jesús, un ángel trajo
noticias de un desastre inminente.
Una noche poco tiempo después del nacimiento de Jesús, María vio a José parado en
la puerta. Estaba muy perturbado. José le dijo que acababa de recibir una advertencia. No
estaba seguro de la fuente. ¿Había sido un ángel, y venía de Dios? La impresión en su
conciencia era la de escapar de inmediato e ir a Egipto. José tenía sus dudas. Sentía que era
injusto para con el recién nacido, quien tenía tal misión, de tener que someterse tan pronto a
la crueldad de Herodes. Oraron juntos, y María recibió en su corazón, la confirmación de
que deberían partir. Al tiempo que detrás de ellos la sangre de los infantes fluía por las
calles, María (y, más adelante, Jesús) hizo el voto de personalmente asistir a cada niño que
estuviera involucrado en dicho acto de brutalidad, a lograr la Ascensión en una encarnación
posterior. Estos niños habían muerto debido a la misión de Ellos [v.g. de María y de Jesús].
María tomó a su bebé y, junto con José, abandonó el refugio de su hogar, viajando a Egipto,
una tierra colmada de peligrosa vida silvestre. El viaje a Egipto fue largo y tedioso, con
muchas noches sin dormir, escapando de los soldados de Herodes.
Desde que Jesús era un niñito, ya manifestaba una pureza de espíritu. Sus sentidos
estaban igualmente bien desarrollados. Tenía visión perfecta, audición perfecta; gusto, tacto
y olfato perfectos. Además, tenía una gran intuición.
Jesús no vivió en "un mundo privilegiado y encantado". Vivió en medio de la
llamada imperfección. Fue llamado a rozar hombros con los pobres, y con los enfermos de
mente y cuerpo. En aquel entonces no había instituciones que sacaran de la vida pública a
tales individuos. El bello niño, vestido con su sencilla túnica blanca y las sandalias que José
le había hecho, estaba expuesto a las presiones de pensamientos desde diferentes planos,
con sólo el Amor de María y José que lo protegiera.
Los padres de Jesús fueron sus primeros maestros. María le dijo que dependía
enteramente de él aceptar como real el mundo lleno de imperfección – tal como la
102
apariencia de enfermedad o angustia –, o "magnificar al Señor". Jesús le dijo después a los

Estudiantes que esta lección le ayudó inmensamente en Su misión posterior, y "muchas
veces preservó su sanidad". José también aplicó este principio a menudo.
María aseveró que esa elección siempre está disponible – la de sintonizarse y
magnificar el mundo de las apariencias, o escoger magnificar el Poder de Dios, volviendo
el propio rayo de la energía y atención a la "Presencia YO SOY", manteniendo la propia
atención sostenida allí hasta que el Ser Interno gane confianza. Cuando el joven Jesús venía
a María con raspaduras en sus pies y rodillas, ella decía; "No magnificaremos la herida o la
cicatriz. Magnificaremos a Nuestro Señor". Luego, volviendo su atención al Patrón de
Perfección (v.g. el hombre hecho a imagen y semejanza de Dios), María, José y Jesús
atraían a través de sí las corrientes de Sanación y Paz de su Presencia de Dios, hasta el
punto en que la apariencia de imperfección desaparecía. Hacían esto sistemáticamente
todos los días. Así, juntos construyeron un momentum que habría de ser la fundación para
hacerle frente a los difíciles días que tenían por delante; sí, para vencer a la mismísima
muerte.
Cuando María y José estaban en Egipto, tuvieron muchas pruebas que probaron su fe
y poder de concentración. Una mañana, María vio al niño Jesús jugando en la ribera del
Nilo. De repente, un inmenso cocodrilo salió del río cerca de Él. El cocodrilo tenía el
hocico abierto. Por un momento, María quedó anonadada. Luego, recobró la lucidez, y
visualizó a Jesús envuelto en la Protección de Dios, hasta que el cocodrilo finalmente se
metió en el río y se alejó nadando. Jesús no pensó que había nada inusual en esta
experiencia; sencillamente, saludó a Su madre con la mano y siguió jugando.
A la tierna edad de cinco años, Jesús entró al Templo de Luxor y, al igual que
ocurrió con María, volvió a experimentarse la severa disciplina de los sacerdotes del
templo. A María no se le permitía observar el entrenamiento del niño. Ella tenía que esperar
afuera del templo, a pleno sol bajo la sombra de una higuera, mientras que el niño Jesús
recibía instrucción desde temprano en la mañana hasta bien entrada la tarde. A veces, al
salir del templo, María notaba gotas de sudor en la frente de Jesús, así como círculos
profundos bajo Sus ojos. Él tuvo que pasar por exámenes y disciplinas de las que hombres
y mujeres adultos han salido huyendo, empero María no podía interferir. Era obligación de
ella darle al niño una completa libertad, dentro de la cual no hay temor alguno.
De su niñez, Jesús dijo en 1961: «También yo me desperté a un mundo de forma
(ámbito físico), a un mundo de sombras, y tuve que encontrar en Mi interior la razón y
propósito de Mi Ser. Recuerdo bien esos primeros días en Egipto, cuando a temprana edad
Me llevaron a esos templos, donde aprendí la Ley ante los sacerdotes. Recuerdo Mi
gratitud por el amor de mi madre y de mi padre, lo cual equilibró la austeridad, la
disciplina y la tremenda presión requerida hasta de un niño que había solicitado la
maestría en uno de los templos de Luxor».
Si bien a María no se le permitía acompañar a Jesús al templo, era ella instruida en
privado con las mismas lecciones por el Jerarca del templo, Serapis Bey. Esa instrucción
consistía en la suspensión del aliento y en la resurrección del cuerpo, preparándola, así, para
los eventos venideros.
103
Cuando Jesús llegó a la madurez, con la ayuda de José, se convirtió en un aventajado

carpintero. Más tarde, José realizó muchas contribuciones importantes para establecer la
Era Cristiana, siendo Él quien por primera vez presentó Jesús a los discípulos.
José tenía conocimiento de esos discípulos por años antes de que Jesús estuviera
consciente [aware] de ellos. José hizo contacto con ellos, explicándoles como su estudio de
las profecías antiguas y enseñanzas de la Ley mostraban que el Mesías vendría pronto, pero
que dependía de cada uno reconocer al Mesías por cuenta propia. En otras palabras, José no
les dijo que Jesús era el Mesías. Mas bien, ellos tenían que discernir la realidad del Mesías
por su cuenta, a través de los sentimientos de sus propios corazones cuando se encontraran
con Él. Más tarde, José le enseñó a los discípulos tanto como sus conciencias individuales
podían absorber, y tanto como la Ley permitía en aquel entonces.
Santiago y Juan El Amado eran huérfanos. Fueron criados por una amable mujer, y
José era su custodio. En vista de que la mujer estaba envejeciendo, José le preguntó a los
dos muchachos que quién estaría dispuesto a aceptar la responsabilidad como cabeza de la
casa, y cuál estaría dispuesto a ser entrenado por la Hermandad Esenia. Resultó que
Santiago, el mayor y el más práctico de los dos, asumió la responsabilidad del hogar, y Juan
se fue donde los Esenios para emprender muchos años de entrenamiento. De esta manera,
estaría preparado para ser la "mano derecha" de Jesús. Subsecuentemente, Santiago se fue a
Galilea, donde conoció a Pedro y a Andrés.
Lucas era un médico que había recibido alguna instrucción privada sobre sanación
de parte de Jesús. No estaba totalmente convencido de los poderes sanadores y otros logros
de Jesús, y a menudo decía: "No creo que pueda hacerse".
Durante los años de crecimiento de Jesús, le tocó a José ser Su maestro. Cuando el
contacto de Jesús con el Maestro Ascendido Maitreya se desarrolló hasta el punto en que
prácticamente no había ya más velo entre ellos, el Señor Maitreya se convirtió en Su nuevo
maestro.
Un día, José le dijo a María que Su misión en la vida estaba a punto de culminar. Le
pidió que permaneciera en Betania después de que él dejara este plano. Ella estaría en
manos de amigos. Jesús, dijo él, habría de ir a India a recibir un mensaje importante. Al
poco tiempo después, José desencarnó.
No había pasado mucho tiempo después de la desaparición de José, cuando Jesús se
encontró yendo solo, a pie, a India en un peregrinaje sencillo y solitario. Entró a India,
siguiendo las vagas indicaciones de José, teniendo que depender de los dictados de Su
propia "Presencia YO SOY". Llegó a un grupo de personas sentadas alrededor de un
maestro, y se sentó en silencio con ellos. El maestro se llamaba "Gran Director Divino", un
Maestro Ascendido. El Maestro no reconoció que Jesús había llegado, pero mentalmente le
proyectó las palabras "YO SOY la Resurrección y la Vida" y "YO SOY la Ascensión en la
Luz". Eso constituyó todo el contacto entre Jesús y el Maestro. Jesús se puso de pie y
caminó de vuelta a casa, agradecido por haber recibido las palabras claves para Su misión.
Después que Jesús regresó de Egipto, antes de Su ministerio público, Él y María
regresaron una vez más a Luxor, Egipto. Allí permanecieron durante tres años. Ambos
lograron la maestría sobre la iniciación final del Retiro de Luxor – la cual es la remoción
consciente de las corrientes de vida del cuerpo, y regresarlas mediante el aliento controlado.
104
Esto se hizo a fin de prepararlos para la prueba suprema de Jesús. Doce Maestros
estuvieron de guardia sobre sus cuerpos durante ese período, y tanto Jesús como María
pasaron la prueba exitosamente.
A.D.K.Luk dice: "Desde los doce hasta los veintiocho años, Jesús recibió
entrenamiento en varios retiros y monasterios en el Valle de Kashmir, donde permaneció
durante cinco años. Allá se han preservado pergaminos que escribió el mismísimo Jesús".
TRES AÑOS MAGNÍFICOS
La misión de Jesús comenzó a los treinta años de edad. Su ministerio duró tres años.
Este límite de tres años fue predeterminado por la Ley Cósmica. El habló en términos
sencillos y parábolas fáciles de comprender, de manera que el hombre de la calle pudiera
entender. Desde un punto de vista espiritual, Jesús tocó a menos de quinientas corrientes de
vida. Esto se debió en parte a las difíciles condiciones de viaje prevalecientes en la época.
Durante el tiempo en que Jesús estuvo involucrado con Su Misión, María
permaneció con Marta y la "otra María" (posiblemente María de Betania) en las afueras de
Betania. Allí se encontraba un viejo molino que se había utilizado para moler maíz. Había
cierta paz en la sencillez de la vida en el campo. María disfrutaba de este ambiente, y tejía
vestidos para Jesús. Una vez al día, subía caminando por la colina cubierta de hierba hasta
la cima aplanada de piedra. Allí se pasaba varias horas en profunda y fervorosa comunión
con Dios. De esta manea, construyó el momentum y el patrón sobre el cual tanto Jesús
como Ella ascendieron después. Cuando Jesús descansaba entre viajes, visitaba a María en
Betania, y en esos momentos ambos encontraban felicidad durante esta difícil época.
El primer llamado "milagro" de Jesús fue el cambio de agua a "vino" en la boda de
Caná. Él volvió su atención a Dios, y a través de las energías de Su momentum espiritual,
cambió la sustancia de esa agua a Luz Electrónica. Fue la gente quien, inconscientemente,
la calificó con lo que deseaba que se manifestara. Por tanto, la sustancia que bebieron les
sabía a vino.
La "alimentación de los cinco mil" se logró utilizando principios similares. Jesús
multiplicó los panes y los peces utilizando la Ley de Precipitación. El pan y los pescados
fueron multiplicados al juntar Sustancia-Luz Electrónica, la sustancia que nos rodea en la
atmósfera. Esta Sustancia fue atraída a la forma, y entonces reducida a una acción
vibratoria inferior, permitiéndole a las personas comer lo que lucía y sabía como pescado.
(Según quedara registrado en el libro Misterios Develados, Saint Germain utilizó los
mismos conceptos de la Ley cuando le dio a Guy Ballard un líquido lechoso que también
había sido producido con Sustancia-Luz Electrónica. Esto refrescó y revitalizó sobremanera
al señor Ballard).
Desde la niñez temprana en adelante, a Jesús se le enseñó a magnetizar la PAZ. Esa
Paz se convirtió en un gran reservorio, que le permitió a Jesús decir con autoridad: "¡Paz,
aquiétate!" Las turbulentas aguas del mar de Galilea respondieron al llamado. Este
sentimiento de Paz también estaba presente cuando dijo: "Amen a sus enemigos, traten con
amabilidad a quienes los aborrezcan".
105
Al invocar todo el momentum acopiado de la VIDA SEMPITERNA, y al dirigir esa

energía al corazón de Lázaro, Jesús pudo prestar un servicio. La energía que invocó era más
poderosa que los lamentos, los llantos, la curiosidad, el escepticismo y otras cualidades de
naturaleza imperfecta que actuaban a través de los allí presentes. Lázaro respondió, y salió
de la llamada muerte.
Al tiempo que llevaba a cabo sus múltiples milagros, Jesús tenía la Asistencia
Espiritual de Dios Todopoderoso, su maestro Maitreya, y su madre, María. En un Dictado,
Jesús exhortó a los Estudiantes a estar preparados en todo momento para utilizar sus
habilidades dadas-por-Dios. Nunca se sabe cuando se dará la oportunidad. Decía Jesús:
«¡El momento es AHORA! No consulten al calendario en cuanto a cuándo hacer algo. A
Mí no se me dijo de antemano qué iba a experimentar. Yo no tenía libreto escrito que me
decía que en tal o cual fecha el Espíritu Santo iba a descender, y que en tal o cual fecha Yo
iba a sanar».
En un Dictado que Jesús le dio a los Estudiantes en 1961, dijo: «Debido a la mala
interpretación de la Ley, desafortunadamente fui apartado como "el Hijo Unigénito". Yo
vine a traer el ejemplo de Vida Eterna, venciendo – con la asistencia de Seres Divinos – a
la experiencia llamada muerte. Luego, tuve que convencer a Mis discípulos de que Yo
todavía vivía y Me movía entre ellos, resucitado. Hice todas estas cosas porque el mundo
requería entonces, y requiere todavía, de la venida de un Ser Perfecto, uno que pueda
realizar el propósito y representar en la Tierra al Padre Celestial Uno. ¿Alguna vez han
sido azotados en público, con una corona de espinas presionadas en la frente? ¿Alguna vez
han rasgado sus vestiduras? ¡NO! Las cosas que les han pasado durante esta encarnación
son leves en comparación con las experiencias por las que yo tuve que pasar
voluntariamente, para mostrar que el Hijo de Dios era el Maestro de la Energía en este
mundo».
En 1961, la Amada María dijo: «Las fuerzas diabólicas todavía deambulan por el
mundo, haciendo énfasis sobre la parte equivocada de la misión de Jesús. Glorifican a un
cristo crucificado, acallando al cristo resucitado». Las palabras de Jesús añaden énfasis de
la manera siguiente: «EL CRISTO CRUCIFICADO QUE EL MUNDO ORTODOXO PONE FRENTE A
LA GENTE, ES EL SÍMBOLO DE LA PROPICIACIÓN INDIRECTA [vicarious atonement]. Es la manera
que tiene tu ser externo de permitir que otra corriente de vida cargue con tus pecados. EL
CRISTO CRUCIFICADO TIENE QUE SER REEMPLAZADO POR EL CRISTO
ASCENDIDO». Depende de cada individuo hacer propiciación por sus propios pecados.
Refiriéndose a la precisión actual y autenticidad de La Biblia, el MaháChohán
explicó en 1960 que hubo algunos estudiosos bíblicos que se explayaron sobre los textos
originales. (¡No debe sorprender que haya más de cien diferentes "Religiones Cristianas"!)
En sus Dictados, Jesús enfatizó una y otra vez que los Estudiantes pueden realizar
ACTUALMENTE los milagros que se hicieron hace dos mil años. También mencionó que
sólo desde la Dispensación de 1927 (v.g. La Actividad "YO SOY"), se ha alcanzado la
cima del Servicio que Él espera prestar. Como parte de este Servicio, se les da
OPORTUNIDAD a los Estudiantes de los Maestros Ascendidos como pocas veces antes en
la historia del planeta. Dice Jesús: «Estos estudiantes son la esperanza de la Tierra. Las
iglesias han tenido su oportunidad durante dos mil años para liberar a la humanidad
106
empero la gente se ha esclavizado cada vez más. ¡Se los ruego, en el nombre del Padre de
Toda Vida, si Me aman, HÁGAN LO QUE YO HICE!».
MAESTRO ASCENDIDO
JESÚS
LA CRUCIFIXIÓN
Después de que los discípulos y el Maestro terminaron la "Última Cena" y se fueron

a Getsemaní, María (otra señora que también se llamaba así) y Marta recogieron el mantel
que la Madre María había tejido, y lo doblaron cuidadosamente. María sabía en su interior
que algún día esa tela envolvería el cuerpo de su aún vital y bello hijo. El cáliz de la Última
Cena fue envuelto en una servilleta, y se le dio en custodia a José de Arimatea. Luego,
María se centró en fervorosa oración, ya que al día siguiente tendría lugar la más grande
tribulación de su vida.
Varias veces antes, Jesús y María habían considerado los diversos puntos que
habrían de enfatizarse durante Su ministerio. A menudo, hablaban acerca de la necesidad de
pasar por la apariencia de la muerte, a fin de probar la inmortalidad de la Vida.
En Luxor, era comparativamente fácil para el iniciado altamente entrenado retirar los
sentidos de contacto con el mundo a su alrededor y suspender el aliento, de manera que, a
los sentidos externos, el cuerpo estaba "muerto". Sin embargo, realizar este acto
conscientemente en medio de cientos de conciencias malévolas, es mucho más difícil. No
obstante, a fin de satisfacer a la conciencia externa, era necesario que la propia humanidad
de hecho realizara y ejecutara la sentencia de muerte. De otra manera, la humanidad nunca
hubiera creído que la resurrección había sido auténtica, y que no era un truco de fakir o una
manifestación de hipnosis.
María aseveró que ni ella ni Jesús se regodeaban en la necesidad de tener que pasar
por esta experiencia. Cuando Jesús pidió que se apartara de Él "el cáliz", se debía a que
nadie sabía ciertamente si la demostración tendría éxito o no. A través de una experiencia
107
pública como esa, se dirigió la totalidad de la maldad síquica y astral que se había
acumulado desde la "Caída del Hombre", a través de esos individuos encarnados que se
permitieron ser utilizados como peones o cascarones de esa fuerza.
De frente al viento sobre la cima del Calvario, contemplando la codicia en la
conciencia de quienes gustaban y disfrutaban del espectáculo, María, con cada fibra y
célula de Su Ser, sostuvo el Concepto Perfecto del Cristo resucitado, ascendido y
respirante. Invocó al Señor Maitreya, a Helios y Vesta, a Gabriel y a todos los que la habían
asistido anteriormente. María sintió la respuesta desde el corazón del Sol; vio la Presencia
de Vesta; vio, encima de Jesús, la Presencia luminosa y flamígera del Señor Maitreya, y
sintió la proximidad de Gabriel.
María también recordó a José. Extrañaba su serena presencia física. Pensó en una
noche de verano mucho tiempo atrás, y en un establo sencillo. [Esta afirmación sugiere que
la narración bíblica del tiempo y ubicación del nacimiento de Jesús son correctos]. María
recordó el largo y tedioso viaje a Egipto, y la entrada al templo. Pensó en los discípulos que
todavía no estaban anclados en la comprensión de lo que en realidad estaba pasando, todos
esos pensamientos vinieron a Ella; y, sin embargo, María pudo sostener su atención sobre
lo que Ella denominaba "el Concepto Inmaculado" de Jesús, a sabiendas que ni la lanza ni
la corona de espinas, ni la cruz ni los clavos podían hacerle daño. Y resultó que una serie de
humildes experiencias diarias dentro de las cuales se vertieron las energías de los cuerpos
de María, construyeron una forma que probó ser su fortaleza, balance y sanidad en la hora
de necesidad. Ella mantuvo su postura y sostuvo el foco de la Llama de la Resurrección
sobre Su Hijo, concentrando Sus energías sobre el Patrón Victorioso y Feliz de Sus
experiencias de vida.
Como siempre, María podía ver el Santo Ser Crístico de Jesús [el Maestro explicó en
otra parte que el Santo Ser Crístico mora encima del vehículo físico].
Durante tres largas horas, el cuerpo de Jesús colgó entre los de dos ladrones en la
cruz.
Juan asistió a María, adhiriéndose al Concepto Perfecto del hombre como co-creador
con Dios, de manera que Jesús pudiera pasar por esa iniciación, resucitando Su forma
física, resucitándola en la Mañana de Pascua para beneficio de un discipulado que dudaba;
y finalmente, ascendiendo a la vista de más de quinientas personas.
María y Juan sabían cómo, a través de la Luz y el Amor, desconectar el tirón
gravitacional del cuerpo físico. Ellos aplicaron esto cuando la cruz fue levantada,
impidiendo así que el cuerpo se desgarrara. Siguiendo con este relato, las últimas palabras
de Jesús no fueron: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?, sino "¡Padre,
cómo Me has glorificado! ¡En Tus manos encomiendo Mi espíritu!" Luego, las palabras
"Todo está consumado" se escucharon viniendo de donde la cruz estaba.
Jesús sí experimentó dolor por el abuso físico que se le propinó antes de la
crucifixión. Pero no sufrió mientras estaba en la cruz, porque era maestro de la situación y
se había retirado del cuerpo lo suficiente como para no sentir dolor. Desafortunadamente,
algunas iglesias enfocan sobre la agonía y la zozobra de Jesús mientras estuvo en la cruz.
Al nacer Jesús, los "Tres Reyes Magos" le habían dado incienso y mirra. María había
guardado cuidadosamente estos artículos, los cuales utilizaron Marta y "la otra María" para
108
ungir el cuerpo de Jesús, envolviéndolo con la tela suministrada por María. El cuerpo
estaba ahora listo para ser sepultado.
LA RESURRECCIÓN
Después de la crucifixión, Juan y María le dejaron a otros la tarea de realizar los

ritos finales. Acompañados por un sentimiento de paz interior, bajaron el Calvario en
dirección a Betania. Se quedaron en el viejo molino, ubicado en las afueras del pueblo. Allí,
encontraron el refugio y el solaz de las presiones de eventos pasados.
María pidió que la dejaran sola, y durante dos noches y un día se concentró en la
actividad de la Llama de la Resurrección, contribuyendo a restaurar el cuerpo deshecho de
Jesús. Oró durante muchas horas, finalmente quedándose dormida en Su vigilia. Luego, a
través de Su mente le llegó la magnífica y melodiosa voz de Gabriel. Él entró a la
conciencia de ella utilizando las mismas palabras que usó cuando confirmó la mesianidad
de Jesús, a saber, "¡Salve, María, llena de gracia!".
Al principio, María pensó que estaba soñando de la visitación anterior, pero Gabriel
confirmó: «¡Tu hijo ha resucitado! ¡Él es victorioso! ¡La tumba ha sido despedazada! ¡Él
ocupa su cuerpo, y he venido como el Anunciador y Protector del Concepto Inmaculado, a
traerte las primeras noticias de Su Victoria!».
María cayó de rodillas, reconociendo la presencia de Gabriel, y lágrimas de gratitud
corrieron por sus mejillas. El recinto se llenó de Luz, y se dejó sentir el aroma de lirios. Al
suavizarse la brillante luz, María pudo reconocer a Jesús, vestido con la misma túnica
blanca que Ella le había tejido. Fue capaz hasta de reconocer Su propio tejido en la basta
del vestido de Jesús. Al María examinarle las facciones para asegurarse que no se trataba de
un espejismo, Jesús tendió sus brazos y le habló, diciendo: "¡Madre, soy yo!".
María se abalanzó sobre Él, tocando Su túnica, pensando en besar la basta, pero Él la
levantó. Caminaron juntos hacia la ventana para ver el sol, al cual, como símbolo de Vida y
Luz, ellos habían adorado y amado como una manifestación externa de Dios.
Cuando María le vio las manos a Jesús, observó que todavía mostraban las cicatrices
causadas por los clavos; sin embargo, las marcas en la frente causadas por las espinas
habían desaparecido. Jesús le explicó que un Ser Ascendido le había sugerido que
conservara las marcas en las manos y en los pies, así como también la de la lanza, como
medio de identificación.
Jesús se fue, no sin antes explicarle que tenía que ver a Marta, a María de Magdala, a
Pedro, a Santiago y a Juan porque estaban totalmente estremecidos por la crucifixión, y con
mucho miedo. Antes de partir, Jesús le preguntó a María si deseaba ascender con Él, o si
deseaba quedarse y seguir (aparentemente, María había calificado para la Ascensión, al
igual que Jesús). María ripostó preguntándole acerca de qué quería Él que Ella hiciera.
Jesús respondió, explicándole que se requeriría de un ser no-ascendido para magnetizar y
anclar las Corrientes Cósmicas para la Dispensación Cristiana. María estuvo muy contenta
de permanecer, lo cual complació a Jesús. Prosiguió diciéndole que había recibido una
nueva Dispensación especial (de parte del Tribunal Kármico) bajo la cual le sería posible
visitar a Ella y a Juan por treinta años, para darles ciertos puntos de la Ley que hasta
109
entonces no se permitía que se dieran. Como parte del plan para anclar las Corrientes, se
requería que en todo momento, Juan o María permanecieran en Betania.
Jesús añadió que también se le permitía vistar a María y a los demás durante
cuarenta días antes de Su Ascensión, para explicarles la Ley. Dijo que enviaría a Pedro,
Santiago, Andrés, Juan, Lucas y a las mujeres que los amaban, a Betania.
Cuando Jesús hizo contacto con Sus discípulos después de la Resurrección, ya no
estaba operando en su cuerpo físico, sino en Su Ser Crístico. Mientras estaba en el sepulcro,
con la cooperación del MaháChohán y del Arcángel Gabriel, Jesús transmutó su cuerpo
físico enviando Rayos de Luz desde Su "Presencia YO SOY", y atrayendo la esencia
purificada del cuerpo físico al Ser Crístico.
Jesús estaba entonces operando en Su Cuerpo de Pura Luz, en el cual todo átomo y
electrón estaba bajo el control consciente de Jesús. Por tanto, podía variar a voluntad la
acción vibratoria del Ser Crístico, permitiéndole ser visible y tangible al grado que quisiera.
Este Cuerpo de Luz no requería de alimento o bebida, y no tenía carne ni huesos; pero Jesús
podía hacerlo aparecer ante los discípulos como si se tratara de un cuerpo de carne, para
convencerlos de Su presencia tangible. Elevando la acción vibratoria de Su Ser Crístico,
podía atravesar sin dificultad las paredes de los edificios. Al haber alcanzado la maestría
sobre la materia (energía, sustancia y vibración), hasta podía ayudar a los discípulos con su
labor física.
¿Por qué Jesús sencillamente no ascendió desde la cruz? María explicó que Jesús
podía haberlo hecho, pero que se escogió la actividad de la Llama de la Resurrección para
fortalecer la fe de los discípulos, y para establecer un foco para la Era Cristiana.
Al aparecérsele diariamente a María y a los discípulos – a veces por minutos, a veces
por horas – durante cuarenta días, los sentimientos de ellos se anclaron en la supremacía de
las Leyes de Dios Todopoderoso. Los discípulos tenían que aprender que es posible para
TODO Estudiante de la Verdad aplicar la Ley y alcanzar la Victoria de su manifestación.
En uno de sus Dictados, María afirmó que, "lo que Uno ha hecho, todos algún día podrán
hacer".
Era necesario para la Dispensación Cristiana que se estableciera un foco que
perdurara durante dos mil años en la Luz (energía calificada constructivamente) de Jesús y
María, y el cual tuviera la vitalidad, el fuego y la fortaleza necesaria para auto-sostenerse
cuando ambos hubieran ascendido.
Se decidió remodelar las habitaciones del viejo molino, el cual estaba bastante
derruido. También, en vista de que se estaba utilizando como cuarto de reunión para las
visitas de Jesús, tenía que acomodar a más gente. Primero se proveyó un pequeño cuarto
dentro del molino para María. Luego, Jesús sugirió que excavaran una zanja para irrigar el
jardín de María, para ahorrarle la caminata llevando agua. Un riachuelo corría detrás del
molino, contribuyendo a la paz y la belleza del escenario. María estaba interesada en
hierbas, las cuales había plantado por su poder sanador. Fue así como el viejo molino se
convirtió en el foco de la Dispensación Cristiana, y María permaneció allí durante treinta
años más.
Jesús no sólo dio consejos, sino que también ayudó con el trabajo de renovación. En
una ocasión, ayudó a fortalecer una viga del techo, añadiendo una columna de apoyo que
110
acortara la luz de la misma. Pedro taló un árbol; Jesús, utilizando sus aptitudes de
carpintero, lo diseñó, y juntos colocaron la columna de apoyo en el centro del recinto.
Santiago, Juan y Pedro pintaron con cal las recámaras.
Tal cual se ha dicho anteriormente, cuando Jesús instruía o ayudaba con la
renovación, operaba en el cuerpo de Su Ser Crístico, todavía no en el Cuerpo de Maestro
Ascendido de Su "Presencia YO SOY.”
Llegaron regalos de muchos lugares. José de Arimatea envió algunas ovejas. Estas
proveían la lana para los vestidos. La esposa de Pilatos, una bella persona, contribuyó con
algunos chivos lecheros importados, enviando una carta en la que pedía permiso para
visitar. Los amigos y la familia de Judas Iscariote ofrecieron cuarenta higueras y olivos, los
cuales fueron aceptados con agradecimiento y plantados.
En las noches, la pequeña comunidad se reunía, y María les hablaba acerca del
nacimiento de Jesús y de Su vida. Mateo, Marcos y Juan escribieron el cuento utilizando
sus propias palabras. A veces María hacía correcciones. Fue así como se escribieron los
Evangelios.
Finalmente, el período de los cuarenta días llegó a su final. Esta vez, la partida fue
mucho más fácil y feliz. Todos tenían ahora una mejor comprensión de la Ley, y sabían en
sus corazones que el Cristo estaría con ellos siempre, aún si la forma física de Jesús ya no
estuviera más presente.
Jesús le prometió a Juan que él ascendería al concluir su encarnación. Se la había
ganado mediante su amor y fidelidad a la causa, y producto de su servicio y cuidado de
María. En una ocasión posterior, María le dijo a los estudiantes: «En cada ocasión que yo
necesité ayuda, allí estaba Juan. En verdad, él era Amor».
ASCENSIÓN DE JESÚS
Mientras que María estuvo en Betania, todos los días subía a pie la colina, tejiendo
así un Patrón de Luz. Al tiempo que caminaba, oraba y enviaba Su Amor y Gratitud a Dios,
haciendo invocaciones por la Victoria de Jesús. Este Sendero de Luz perforó a través del
ámbito astral, conectándose con la conciencia de Vesta. Sería sobre este sendero que más
tarde Jesús caminaría en Su triunfo. La elevación de energía desde el corazón de María
construyó el patrón de la Llama de la Ascensión que luego se utilizó para la Victoria de
Jesús.
La Dispensación que gobierna toda una raza al cambiar el ciclo de dos mil años, está
compuesta de las energías combinadas y entretejidas de muchas corrientes de vida
concentradas. Tal fue el caso al principio de la Dispensación Cristiana, y tal fue el caso
cuando, durante los 1930's y los 1950's, los Maestros Ascendidos Saint Germain y El
Morya atrajeron corrientes de vida a la calificación constructiva de la energía en actividades
grupales, a fin de anclar el ciclo de dos mil años de la Nueva Era.
La noche antes de la Ascensión, Jesús le habló a María y a Juan. Les explicó que
quería subir solo a la colina de Betania muy temprano por la mañana. A María, a Juan y a
los discípulos se les dijo que aguantaran la gente hasta aproximadamente las 9 AM.
Entonces, todos podrían seguirlo.
111
Llegó la mañana, y Jesús subió solo la colina. Sin embargo, Su presencia actuó como
un imán. Su aura era como antes, cuando estaba en Su misión, tan magnética y poderosa,
que hasta la gente que dormía se despertaba y lo seguía.
María le dio indicaciones a los discípulos que no dejaran subir a la multitud – tal cual
lo había solicitado Jesús. A fin de mantener la gente armonizada, María se puso a contarles
cuentos de la vida de Jesús.
A las 9 AM en punto, la multitud siguió a Jesús colina arriba. Sus vestiduras ya
estaban brillantes, y la gente notó que Su esplendor se reflejaba en la atmósfera. Tan
brillante era la Luz que brillaba a través de Su cuerpo, que María y los demás apenas si
podían verlo directamente. Él ya no habló más. María y los discípulos oraron por Él,
manteniendo su concentración sobre la Llama de la Ascensión. Luego, desde la cima de la
colina, desde la mismísima roca donde María se había pasado incontables horas en oración,
Jesús ascendió al Cuerpo Electrónico de Su "Presencia YO SOY". Esto fue atestiguado por
quinientas personas.
En un Dictado a los estudiantes en los años 1950's, Jesús dio la siguiente versión de
Su Ascensión:
«Juan y la Madre María eligieron reservar ese sitio para Mí, y, así, en esa mañana,
pude subir calladamente y sin ostentación por el sendero de hierba hasta la cima de la
Colina de Betania, y tener un poco de soledad observando cómo salía el sol, disfrutando de
las bellezas de la Tierra antes de que Mis amados discípulos y los que venían a
cuestionarse y maravillarse, llegaran a la base de la colina. Fue así como, en ese cuerpo
resucitado y en presencia de casi quinientas personas – entre las cuales había muchos que
no creían que tal cosa fuera posible –, pude acelerar la acción vibratoria de esa forma
resucitada, y con la gran asistencia de la poderosa fuerza de oración que Mi Madre había
establecido a lo largo de sus años de oración en la Colina de Betania, junto con la gran
asistencia de Mi propia "Presencia YO SOY", la Ascensión se manifestó públicamente.
«Algunos de los allí presentes la vieron, otros no, ya que al hacerse más brillante la
Luz, la actividad natural del ser humano era cubrirse los ojos para protegerse del
resplandor. Algunos se atemorizaron y dieron la espalda para no angustiarse. Algunos se
tiraron al suelo, pero los pocos que permanecieron en pie lo atestiguaron. Ascendí a Mi
Padre y al suyo, disfrutando de la compañía de Seres Divinos que han renunciado al
Nirvana, continuando al máximo de Mis posibilidades con la ayuda a toda corriente de
vida que, a su vez, dirija su atención hacia Mí».
En un Dictado en los años 1950's, Jesús le dijo a los estudiantes que cuando Él subió
a la colina en Betania, todavía podía escoger permanecer en la tierra. Dijo igualmente que
lo más difícil en toda Su vida, fue dejar atrás a María y a los demás.
Según el relato que dieron Jesús y María, Jesús, al ascender, llevaba puesta la túnica
que María le había tejido. La túnica y el cuerpo del Ser Crístico se eterealizaron cuando
Jesús entró al Cuerpo Electrónico de Su "Presencia YO SOY". Esto se hizo de acuerdo con
la Ley Cósmica, la cual afirma que todo aquello que haya completado su utilidad, debe ser
introducido en la Llama para ser eterealizado, regresando a la Sustancia original.
112
PENTECOSTÉS
Después de la crucifixión y la resurrección, el gobierno romano y el Sanedrín (los

altos sacerdotes) quedaron contentos y satisfechos. Se sentían seguros de haber dado fin a
esta amenaza a su autoridad. En cuanto a ellos concernía, ahora todo volvía a estar
agradable y tranquilo.
Jesús le sugirió a sus amigos que lo mantuvieran de esa manera, y que no atrajeran
demasiada atención a su pequeña comunidad en Betania. Pidió que alquilaran un cuarto de
altos en Jerusalén, donde pudieran reunirse los discípulos y María. Mateo era el custodio de
los fondos, por lo que era responsabilidad suya conseguir una habitación. El propósito de la
reunión era el de restaurar la confianza y la fe de los discípulos, las cuales estaban
disminuyendo en alguna medida después de la Ascensión de Jesús.
Aquellos que sabían de la venida del Espíritu Santo, se prepararon para el primer
Pentecostés. El significado de "Espíritu Santo" ha confundido a muchos. Puesto
sencillamente, es la energía dadora-de-vida, sostenedora-de-vida (v.g.prana) irradiada
desde el Sol Central y dirigida hacia la Tierra. Dicha Energía es recibida aquí y vuelta a
proyectar por el MaháChohán (Señor de los Rayos). Por tanto, el MaháChohán no sólo es el
Espíritu Santo, según se le llama comúnmente, sino, más bien, DIRIGE al Espíritu Santo.
LA ACCIÓN TRIUNA DE "PADRE, HIJO Y ESPÍRITU SANTO" NO ES MÁS QUE
DIOS, SU CREACIÓN (EL HIJO) Y LA ENERGÍA DADORA-DE-VIDA IRRADIADA POR
EL SOL CENTRAL (ESPÍRITU SANTO). ASÍ DE SENCILLA ES LA LEY DE LA VIDA.
El primer Pentecostés consistió de la descarga de una cantidad adicional de prana a
la asamblea, la cual tuvo un profundo efecto sobre los discípulos. Cuando tuvo lugar la
Radiación del Espíritu Santo, los discípulos se llenaron nuevamente de Fuego Vital. De
hecho, quedaron tan llenos de energía que otra gente pensaba que estaban borrachos. Esto
le dio un nuevo énfasis a sus vidas; fue el acto final en su preparación para hacerle frente al
público y predicar el Evangelio.
María fue aliviada en gran medida, porque durante esos diez días después de la
Ascensión, muchos se habían apoyado en Ella en cuanto a fe y confianza, y estaba
mentalmente exhausta. Ahora, después de Pentecostés, los discípulos se hicieron mucho
más auto-suficientes.
EL VIAJE A GRAN BRETAÑA
Después de Pentecostés, la pequeña comunidad de Betania disfrutó por algún tiempo

de una paz relativa. Los discípulos enseñaban la Ley a quienes deseaban saber. Las mujeres
tejían vestidos, utilizando para ello la lana de las ovejas. Todos se reunían para plantar
trigo, lino y árboles. Por las noches, se escribían los Evangelios. Pedro, Juan y Santiago
escribieron Evangelios que permanecen ocultos hasta el día de hoy. También María escribió
algunos tratados sobre sanación mística que nunca han sido divulgados. En cuanto estos
últimos, María dijo en los 1950s que esperaba traerlos a la atención de los Estudiantes en
una fecha posterior.
Un día, se recibió un mensaje de parte de José de Arimatea, quien tenía grandes
113
intereses de negocios en las Islas Británicas. Él tenía que ir a dicho país, y le hacía una
invitación a María y sus discípulos para que lo acompañaran.
Anteriormente, Jesús le había dicho a María que, antes de ascender, era necesario
que llevara el "Cáliz" a las Islas Británicas. Se consideraba que la oportunidad se había
presentado ahora para lograr ese propósito. Además, se supo que Pilatos había sido
reemplazado por el gobierno romano, y que el nuevo gobernador sería menos
condescendiente hacia los Cristianos de lo que Pilatos había sido. Por consiguiente, se
consideraba sensato que María se alejara de Betania durante algún tiempo.
José de Arimatea tenía muchos esclavos que podían tripular su barco. María le
recordó que en una misión que involucrara el transporte del "Cáliz Sagrado" a Gran
Bretaña, no se podía utilizar mano de obra esclava. José estuvo de acuerdo, y los barcos
fueron tripulados por voluntarios de la comunidad cristiana. Los navios tenían velas y
remos. Al ofrecerse de voluntarios y llevar a cabo su misión como remeros, estos hombres
se ganaron el privilegio de ser los primeros caballeros de la Corte del Rey Arturo en una
encarnación posterior.
Juan se quedó atrás. Ya sea él o María tenían que permanecer en todo momento para
magnetizar y anclar las Corrientes Espirituales de la Dispensación Cristiana. Atrás
quedaron también Andrés, Marcos y Marta. Entre los que habrían de hacer el viaje estaban
Pedro, Santiago, Bartolomé, Nataniel, María de Betania y la esposa de Pilatos, quien iba de
regreso a Roma.
Era un pequeño, si bien dedicado grupo de personas. Antes de partir por la mañana,
todos se arrodillaron a orar. Juan dio la bendición, dejándose sentir la presencia de Jesús.
Una vez que el barco hubo anclado en Alejandría, María, Pedro, Santiago y algunos otros
fueron a Luxor. Allí, María le extendió Su gratitud al Jerarca, Serapis Bey, por la asistencia
recibida para producir la victoria de Jesús.
Desde Alejandría, el grupo decidió navegar hasta Creta. Allí, el grupo magnetizó las
corrientes para la futura visita del Apóstol Pablo (ahora el Maestro Ascendido Hilarión).
Luego, el barco se dirigió a Roma, para desembarcar a la esposa de Pilatos. Sin
embargo, Jesús se les apareció y les advirtió que no fueran a Roma, por haber en dicha
ciudad un sentimiento hostil contra los cristianos. De manera que el navio orientó la proa
hacia el Estrecho de Gibraltar.
En la punta sur de la Península Ibérica, María y otros desembarcaron. Su viaje los
llevaría a través de Portugal, España y Francia, y a través de las ciudades de Fátima,
Lourdes y Orleans. Durante todo el viaje, María estaba en un estado constante de gracia
escuchante. A veces escuchaba una delicada explosión de música cuando cruzaba el aura de
algún individuo, e inmediatamente lo invitaba a unirse al grupo. En Portugal, atrajo a
quienes luego serían los niños de Fátima; y en Francia, atrajo a un niñito que luego sería
Bernadette. Todos ellos se unieron a un cada-vez-más-grande grupo de viajeros.
Las corrientes ancladas en Fátima, Lourdes y Orleans serían vitalizadas varios
cientos de años después. Durante ese tiempo posterior cuando María apareció en Su
luminosa presencia en Fátima y Lourdes, se hicieron posible muchas sanaciones,
visitaciones y contactos con niños por los anclajes previos de las Corrientes Espirituales.
Los niños que vieron a María aceptaron Su Presencia. María explicó que la conciencia
114
limitada de los niños imposibilitaba que ella les explicara más de la Ley.
Cruzar los Pirineos resultó difícil. Se hizo en parte a pie, y en parte, a lomo de burro.
Cuando el grupo llegó al norte de Francia, se reunieron con José de Arimatea, y juntos
cruzaron el canal.
Al llegar a Gran Bretaña, María llevó el "Cáliz" a tierra. Sobrecogidos por un
sentimiento de gratitud, todos se arrodillaron en la arena. Al estar allí de rodillas, Jesús se
les apareció y dio la primera bendición y ceremonia del “Santo Grial”. El Rey Arturo de la
Mesa Redonda se sintonizó más tarde con este registro etérico.
Dejaron el "Cáliz" en Glastonbury. María y su grupo permanecieron allí durante
algún tiempo, haciendo ciertos registros para un futuro.
María y su grupo permanecieron en Inglaterra durante algún tiempo, disfrutando de
su estadía allá. Más adelante, en ese país, Francis Bacon (ahora el Maestro Ascendido Saint
Germain) experimentó el deseo de establecer unos "Estados Unidos de Europa", con la
esperanza, de tener éxito, de extenderlo al resto del mundo.
Salvo por tres individuos que permanecieron en Inglaterra, María y su grupo
viajaron al Norte – a Gales y Escocia. Luego, navegaron a Irlanda, donde María se encontró
con un niño quien, en una encarnación posterior, como San Patricio, ayudó a establecer la
Cristiandad en Irlanda. El chico se unió al grupo de María.
Después de su estadía en Irlanda, el grupo de María inició su regreso a casa. El mar
embravecido en las costas de España vapuleaban el navio de un lado al otro. Tampoco era
fácil viajar con los niños pequeños que había a bordo en el viaje de regreso. Había muy
poco espacio en el navio. Sin embargo, considerando que a bordo había comparativamente
gran cantidad de extraños, María y su grupo tuvieron un viaje armonioso de retorno a casa,
navegando de nuevo por el Mediterráneo.
Al llegar a casa después del largo viaje, María se encontró con que la casa se había
operado sin problemas gracias a los buenos oficios de Marta. Sin embargo, otros asuntos
estaban muy desorganizados. Juan, a punta de Su Amor, había mantenido al grupo junto y
en armonía, pero asimismo era él un soñador y había permitido muchas libertades
individuales. En tal desorden estaban las cosas, que Pedro hizo la promesa de nunca más
irse de viaje a menos que Santiago se quedara a cargo en vez de Juan.
MARÍA, LA PACIFICADORA
Al reflexionar en el lapso de quince años transcurridos entre el viaje a Gran Bretaña

y Su Ascensión, María lo denominó "los quince años más difíciles". Los tiempos eran
difíciles porque personas de diferentes antecedentes y orígenes tenían que hacer los ajustes
necesarios propios de vivir juntos en recintos pequeños. Dependía de María ser líder y
arbitro. Al asumir esta posición de liderazgo espiritual, resulta claro al leer las notas
originales que María nunca se proyectó como una líder fuerte. Su función consistía
únicamente en dar direcciones generales, lo cual puede compararse con la tarea de un
ombudsman – quien opina únicamente cuando se le solicita que lo haga.
Un día, Pedro se acercó a María, señalando que la mayoría de la comunidad cristiana
todavía celebraba los días festivos de los judíos, que ya era hora de poner en práctica las
115
Enseñanzas de Jesús, y establecer algunos días festivos cristianos. María estuvo de acuerdo,
y Navidad fue el primer día santo cristiano que se celebró en Betania. Los discípulos
prepararon un pequeño pesebre como sorpresa para María, y se volvió a recrear el
nacimiento de Jesús. Siguieron la celebración de Pascua, del día de la Ascensión de Jesús, y
de Pentecostés.
En otra ocasión, Pedro entró furibundo a la habitación de María. Dijo que unos
"infieles de India" acababan de pintar un sol sobre la recién pintada pared de la casa, y lo
estaba adorando. María investigó y encontró un gran sol, simbólico de Osiris. Explicó que
el sol para esta gente era un símbolo de vida, y que estaban honrando un símbolo sin
adorarlo, de la misma manera que los discípulos honraban a Jesús sin adorarlo. María le
pidió entonces a Pedro que se reuniera con Andrés y pintara de blanco el símbolo de Osiris,
ofreciéndose a darle a los hindúes algunas semillas de girasol. Podrían plantarlas contra la
casa, y los girasoles servirían como símbolos del sol. Todos quedaron complacidos por este
acuerdo.
Otros hindúes también causaron problemas. Se sentaban todo el día en el patio y no
se movían de allí. Los discípulos tenían un entendimiento de que todo aquel que fuera a
participar de la comida, tenía que contribuir a la carga de trabajo general de la comunidad.
Se generó algo de resentimiento contra los hombres del Lejano Oriente que se sentaban
todo el día sin hacer nada. Una vez más, vino María al rescate. Le explicó a los discípulos
que estos hombres habían venido desde muy lejos sólo a recibir la radiación de Jesús – lo
cual era "la basta de su vestido". Ellos, por otra parte, habían tenido el privilegio de vivir
con Jesús y conocerlo mientras se encontraba en este plano. Los discípulos quedaron
satisfechos, y le dieron a los hombres de India toda índole de comida – más de la que
deseaban.
A menudo, después de que los discípulos y los apóstoles regresaban de sus largos
viajes, encontraban que las arenas calientes les habían resquebrajado los pies. Así, María,
con la ayuda de María Magdalena, creó un ungüento que rápidamente los sanaba. María
Magdalena estaba muy interesada en los perfumes. A Pedro eso no le gustaba, y le pidió a
María que hiciera algo al respecto de esa práctica mundana. Una vez más, María actuó
como pacificadora. Sugirió que pusieran perfume en el ungüento para los pies. Todos
estuvieron de acuerdo que se trataba de una buena idea.
Se daban también las pruebas y tribulaciones del diario vivir, así como también
tiempos felices cuando llegaban visitantes de todas partes del mundo. Se daban las felices
comuniones de María y Juan en la cima de la colina de Betania, y las que María
denominaba "la otra clase de experiencias".
Algunas noches, Pedro, Andrés y Santiago se ponían a hablar. Andrés y Santiago
querían un cambio de rutina. Añoraban la fresca brisa del Mar de Galilea, y querían ir allá a
pescar, a lo cual Pedro se oponía. María sugirió que fueran juntos, predicaran el Evangelio,
y suspendieran la pesca, ya que ahora eran "pescadores de hombres". Los tres estuvieron de
acuerdo y se fueron tomados del brazo rumbo a Galilea.
Un día, la bella esposa de Pilatos acudió a María, quejándose de que Pedro le había
cortado la cabeza a una estatua que representaba a Apolo. Cuando le preguntó a Pedro que
por qué había hecho eso, contestó que pensaba que los dioses romanos no tenían cabida en
116
la comunidad. María le pidió a Pedro que restableciera la cabeza, ya que la figura solamente
representaba Amor y Belleza.
Debido a Su entrenamiento antes de encarnar, María tuvo alguna experiencia con los
elementales. Ella sabía que las abejas responden a ciertos sonidos. María atraía las abejas
con el sonido que se produce al golpear artefactos de bronce. De esta manera, todos
disfrutaban de la miel que acompañaba al pan sin levadura.
Juan fue asumiendo gradualmente un parecido a Jesús. El brillo de su cabello, el
esplendor de su rostro, aún el contorno de su cara se volvió como el del Maestro. Según los
Maestros Ascendidos, cuando Jesús se comunicaba con María y con Juan en la cima de la
colina de Betania, el método de transferencia era casi idéntico al que utilizaban los
Maestros que hablaban a través del Mensajero, Geraldine Innocente, en los 1950s. Juan
escribió su Apocalipsis, la cual no coincide con los Apocalipsis impresos en las Biblias
actuales. En los 1950s, Juan solicitó al Tribunal Kármico una Dispensación que le hubiera
permitido volver a dar Sus Revelaciones, utilizando las palabras según las registró en la
época en que era discípulo de Jesús.
Cuando Saulo de Tarso (Pablo) vino a Betania, experimentó un gran remordimiento
por lo que le había hecho a un cristiano llamado Esteban y a otros. También lamentaba
muchísmo no haber estado en "gracia escuchante", perdiendo así la oportunidad de ser parte
del ministerio de Jesús. Pablo consagró el resto de su vida a corregir las cosas. Lo hizo, si
bien hubo reveses temporales. A veces se le podía encontrar en las profundidades de la
desesperación, con lágrimas corriéndole por las mejillas. En otras ocasiones, desplegaba la
arrogancia de su vida anterior. Discutía violentamente con los discípulos que no habían
tenido educación formal. Cuando las cosas comenzaban a descontrolarse, María intervenía.
Le recordaba a Pablo que debía escuchar a los discípulos, porque ellos habían sido testigos
del ministerio de Jesús, y habían vivido en Su aura. Entonces, Pablo transigía.
Fiel a su afirmación anterior, Pedro nunca partía en una misión, a menos que
estuviera seguro de que Santiago permanecería en Betania.
ASCENSIÓN DE MARÍA
Según un Dictado que la Madre María le dio a los Estudiantes de "El Puente a la
Libertad"* [*Memorias de María, Madre de Jesús (Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1997)], Ella logró
ascender de la manera siguiente: «Dentro de los nueve años anteriores al cierre de Mi
encarnación, le dije a Pedro: "Si Me construyen ahora una casita y capilla apartada de la
comunidad, al borde del riachuelo, podré enclaustrarme y prepararme para encontrarme
con mi Hacedor.
«Así se hizo, y allí viví el resto de Mi vida. María de Betania y otros amados amigos
me traían flores, velas y fruta fresca. Me pasé esos años en contemplación de Mi Señor; en
reminiscencia de los primeros días de Mi vida; Mi primera Navidad y todos los años con
José; la separación mientras Jesús fue a India al poco tiempo de desencarnar su padre; Su
triunfal regreso; la Resurrección y Su propia Ascensión.
«Se me hizo físicamente muy difícil subir la colina de Betania, por lo que Juan
mantuvo la vigilia por Mí. Comencé a estar cada vez más en el mundo del "más allá" que
117
en el de "más acá". Finalmente, en Mayo, justo después de Pentecostés, le dije a Juan:

"Convoca a casa a los discípulos y apóstoles, ya que antes de que Agosto concluya su
radiación, Yo Me habré unido a Mi Hijo.
«¿Saben? Tomaba mucho tiempo, a veces hasta meses, llegar a individuos que
estaban en lugares lejanos como Grecia. Todos vinieron a casa, pero mientras tanto, pedí
que se construyera una pequeña capilla en la cima de la colina de Betania, una capilla
muy sencilla. El diez de Agosto, subía esa colina, habiendo solicitado que me dejaran sola
en esta ocasión. Puse los pies en las brillantes huellas que había dejado Mi Hijo al
ascender desde dicha colina. Durante tres días y tres noches, permanecí allí en esa capilla,
ayunando y orando. Para entonces, todos los discípulos y apóstoles estaban ya en casa, y
subieron a buscarme. Descendí con ellos a mi propia casa, y allí les hablé, especialmente a
los discípulos originales. Les dije que partiría de este mundo, y que el quince de Agosto
completaría Mi Ascensión. Les pregunté acerca de cómo querían seguir el resto de su
camino. Juan dijo: "Yo te seguiré, Madre, tan pronto como escuche la Voz de Mi
Presencia".
«Pablo dijo: "Conociendo mi naturaleza, no voy a tomarme ningún chance. Si me
he ganado la Liberación, entonces la tomaré". Pedro, Santiago y Andrés dijeron:
"Permaneceremos hasta que Él venga de nuevo. Nos esforzaremos por hacer a través de la
Dispensación Cristiana, Madre, lo que tú has hecho a lo largo de estos treinta largos
años".
«Los bendije a todos, y entonces entraron los demás miembros de la comunidad. A
ellos también los bendije. Fue entonces que cerré los ojos a este mundo, para abrirlos
primeramente en la presencia de José, y luego de Jesús. Como ustedes saben, los
discípulos colocaron Mi cuerpo en un sepulcro de piedra y lo sellaron durante tres días.
Durantes ese tiempo, estuve libre en las Octavas Superiores, preparando la Ascensión de
Mi forma física. Luego, regresé y elevé esa forma de carne. La llamé a Mí, la absorbí en
Mi propio Santo Ser Crístico, y conscientemente entré al Corazón de Mi "Presencia", tal
cual lo hiciera Mi Hijo antes que Yo. Dejé dentro de la tumba, una rosa blanca para cada
miembro de la comunidad.
«Cuando corrieron la puerta de Mi tumba, encontraron que el cuerpo había
desaparecido, y la fragancia de las rosas llenaba el lugar. Fue así como entonces
establecieron el día santo que actualmente se denomina "La Asunción de la Bendita Virgen
".
«Después de eso, en Mi plena Liberación-en-Dios, disfruté renovando Mis
asociaciones con todos los que Me habían asistido del otro lado – el Señor Maitreya,
Gabriel y Rafael, Jesús y José, Ana y Joaquín, Isabel y Juan, Juan Bautista y todos los que
habían partido antes.
«Vino entonces la coronación de Mi humilde ser por el servicio prestado. En una
gran ceremonia mística similar a la Coronación de Saint Germain y Portia en Mayo de
este año [1954], el Amado Maestro Jesús colocó sobre Mi cabeza la corona de la Reina
del Cielo para la Dispensación Cristiana. Cósmicamente hablando, me convertí en la
Madre del Mundo, posición en la cual he permanecido hasta recientemente cuando le pasé
a Portia, Diosa de la Oportunidad, ese gran cargo para la Nueva Era.
118
«De manera que esta mañana, Amados de Mi Corazón, les doy la rosa blanca de la
amistad en memoria de una Ascensión consciente. Recuerden que cuando llegue el día en
que también ustedes pongan de lado las vestiduras de carne y se yergan Libres-en-Dios, Yo
también los recibiré – como su amiga y como su Madre.
«Que las Bendiciones de nuestro Señor Jesús y Dios en los Cielos estén siempre
sobre ustedes».
Las palabras nunca bastarán para expresar nuestra gratitud a esos preciosísimos
Seres, Jesús y María. Quizás la mejor manera de resumir Sus logros de vida durante su
última encarnación, será citando las palabras del Amado Señor Krishna: "¡El servicio es la
Ley de la Vida!".
MADRE MARÍA
****************
119
21
DE JESÚS A 1961
LOS CABALLEROS DE LA MESA REDONDA
La Gran Hermandad Blanca llevó a cabo su primer Concejo en Shamballa hace

muchos miles de años. Se reunieron alrededor de una gloriosa mesa redonda dorada. Sanat
Kumara era el Maestro presidente. A cada miembro, Él le dio ciertas responsabilidades de
acuerdo a la naturaleza del individuo. El Concejo se reunía cada cierto tiempo, y cada uno
de los Miembros informaba sobre la expansión del servicio de Su campo en particular.
Todos se regocijaban con cada desarrollo que acercaba a una mayor manifestación el
propósito de la Hermandad, pero nadie interfería con los servicios específicos del otro.
A medida que ciertos miembros de la raza humana fueron atraídos hacia el Centro
Espiritual de Shamballa, se les invitó a asistir – en sus cuerpos internos – a estas reuniones,
y a participar en las discusiones. La Orden de la Mesa Redonda del Rey Arturo fue
concebida cuando una corriente de vida iluminada se sintonizó con el registro [record]
etérico de Shamballa, y creó un foco para Dios en el mundo externo. El ahora Maestro
Ascendido Saint Germain estaba encarnado entonces como Merlín, el Mago, y el ahora
Maestro Ascendido El Morya estaba encarnado como el Rey Arturo. Los Caballeros de la
Mesa Redonda eran los remeros que, en una encarnación anterior, habían llevado el "Cáliz
Sagrado" (v.g. El Santo Grial) a Gran Bretaña con María*. [*Memorias de la Madre María, Madre
de Jesús (Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1997)].
La búsqueda del Santo Grial por los caballeros del Rey Arturo fue, en verdad, la
búsqueda de la conciencia Crística. El Grial significa la conciencia inspirada dentro de la
cual se vierte la Voluntad Divina. La lanza diamantina significa la proyección de la energía
hacia la acción y la realización. Considerando las condiciones actuales, muchos en Oriente
han completado la actividad del Grial, pero es en la Conciencia Occidental que los
Maestros aspiran que se manifieste la lanza, a través de la descarga de las energías vitales y
constructivas de los individuos.
Tal cual se señalara anteriormente cuando se consideró la Dispensación Cristiana,
cada cien años dentro del ciclo de dos mil años, los Señores del Karma le dan una
Dispensación de Energía a la Jerarquía Espiritual de la Tierra. Los Seres que ahora se
conocen como el Señor del Mundo (ahora Gautama Buddha), el Instructor Mundial y el
MaháChohán determinan en conjunto la mejor manera de invertir esa Energía. Consideran
las condiciones de la Tierra, y escudriñan los individuos de suficiente desarrollo espiritual
que puedan asumir un papel preponderante entre las personas encarnadas. Luego, presentan
un plan al pleno de la Gran Hermandad Blanca. Se le ofrece la oportunidad a algunos
Maestros y sus chelas encarnados. El resultado final del Plan depende por completo de la
escogencia voluntaria del chela, ya que los Maestros tienen que respetar el libre albedrío de
los Estudiantes.
Desde el año 1300 hasta los albores del siglo XVII, esta energía impersonal se
utilizó para traer una nueva tierra (v.g. América) a la mente de la gente de Europa, y para
crear la cuna para el futuro empeño espiritual que habrá de florecer bajo el Séptimo Rayo.
«Impulsado [prompted] por energías vitales y una cualidad llamada "Amor a la Libertad",
120
DESDE JESÚS HASTA 1961
[Cristóbal] Colón y otros exploradores abandonaron la seguridad del hogar para encarar
un curso desconocido, un mar sin mapa, y esculpieron un continente sobre el cual
descansa el futuro del mundo civilizado».
«Los hombres de destino son barridos por la Mente Cósmica del Espíritu Santo. Son
impulsados por una presión que gobierna su conciencia externa». Son los mostradores-del-
camino [wayshowers], son la esperanza de la Tierra. Durante incontables centurias, la Gran
Hermandad Blanca ha patrocinado tales esfuerzos y le ha servido a la raza humana, sin que
más de un puñado de seres humanos hayan estado conscientes de Su mera existencia. A
pesar de contar con la asistencia de Seres Divinos, en casi todos los casos las vidas de estos
mostradores-del-camino encarnados no era lo que se podía denominar fácil.
«Hombres y mujeres de destino siempre tuvieron que sufrir la resistencia y el
ridículo de la raza humana». Tuvieron que llevar la cruz a cuestas; «tuvieron que filtrar el
mosquito y tragarse el camello para realizar su misión. La situación actual sigue siendo la
misma».
LA SOCIEDAD TEOSÓFICA
Los Maestros, a través de "El Puente a la Libertad", nos han provisto de una
perspectiva profunda en cuanto a cómo se percibió la Sociedad Teosófica en los Niveles
Internos, cómo se puso en operación el Plan, quienes fueron sus principales participantes, y
qué causó la caída del primer intento de parte de los Maestros para familiarizar a la
humanidad mucho más que nunca antes con el conocimiento de la Ley Cósmica y las
actividades de la Gran Hermandad Blanca.
En los albores del siglo XIX, Lord Maitreya (el maestro de Jesús) llamó la atención
de los Chohanes (v.g. Directores de los Rayos) de la Tierra sobre la necesidad de llevar el
conocimiento de la existencia de hecho de los Maestros a la conciencia externa de la gente.
Explicó que hasta entonces los Maestros habían concentrado Su atención en Oriente, y que
ya era hora de cambiar dicha atención al mundo occidental.
La Presencia Universal de los Santos había sido aceptada en Oriente durante mucho
tiempo. Sin embargo, la total indiferencia por la forma – ellos querían esencia, no forma – y
la naturaleza del santo oriental, al estar absolutamente dedicado y limitado a la adoración y
culto, no permitía el uso de las energías vitales requeridas para traducir la visión en acción
y resultados visibles.
Con su amable, persuasiva y elocuente manera de hablar, Lord Maitreya continuó
con Su presentación, y esbozó lo que hoy se conoce como Teosofía. Le explicó a los
Chohanes cómo ciertas corrientes de vida podrían encarnar, y luego, aquellos Maestros que
se sintieran cerca a ellos, podrían pasar a través del velo y convencer a la gente acerca de la
realidad de los Maestros.
La condición de los Cuerpos Causales de miles de personas, indicaba que muchos
individuos estaban calificados para prestar tal Servicio. Blavatsky, Leadbeater, Olcott,
Besant y Judge se encontraban entre estos. Después de mucho esfuerzo y persuasión de
parte de los Maestros, la señora Blavatsky ofreció su asistencia. A su vez, la señora
Blavatsky trató de lograr el apoyo del coronel Olcott. Sin embargo, no fue hasta que el
121
Maestro El Morya se quitó el turbante y se lo mostró al coronel Olcott como prueba de que
Él era un ser real y tangible, que Olcott accedió. Dirigiéndose a los Estudiantes, El Morya
agregó: «Para mí, podría decir que ésa fue una considerable concesión». La Sociedad
Teosófica fue fundada en 1875.
El Morya explicó que los señores Leadbeater, Judge, Sinnett y muchos otros estaban
quizás mejor calificados que Helena P. Blavatsky, pero no se ofrecieron de voluntarios para
asumir el liderazgo.
La señora Blavatsky dio un paso adelante y dijo: «Maestros, yo me adelantaré y seré
esa cuña». El Morya continuó afirmando que, en términos generales, de miles de corrientes
de vida calificadas, quizás diez están dispuestas a ofrecerse de voluntarias. De esas diez,
una será escogida, y las esperanzas de los Maestros descansarán sobre esa particular
corriente de vida.
A pesar de ser algo subdesarrollada y "burda de cuerpo, mente, espíritu y alma",
Helena Blavatsky calificó porque había tenido varias encarnaciones previas de servicio
cooperativo con los Maestros. También tenía la facultad de clarividencia avanzada y
clariaudiencia. Los Maestros El Morya y Kuthumi aceleraron estas facultades, a fin de
poder comunicarse con ella. Durante toda la asociación con Helena Blavatsky, los Maestros
utilizaron el cuerpo etérico de un potentado hindú. Asimismo,ciertas instrucciones también
se le dieron a la señora Blavatsky en el Retiro de Luxor. Al recibir esta instrucción, y
después de pasar las iniciaciones de los Templos Uno y Dos, Helena procedió al Templo
Tres.
La tarea de este Templo consiste en poner al estudiante junto con seis otros
estudiantes que tienen en sí la particular naturaleza y características que irritan a los demás.
La gente se resiste a personas, lugares, condiciones y cosas porque no han logrado la
maestría sobre sí mismos. Adaptarse a estos seis individuos no es tarea fácil, y requiere de
excepcional tolerancia y amor. La mayoría de los estudiantes no pasan esta prueba.
Blavatsky no la pasó tampoco; se fue del Templo Tres y no regresó. Estas pruebas ya no
son administradas en los Retiros. A partir de 1930, cuando se puso de lado la Ley Oculta,
dichas pruebas se administran en el mundo exterior, en las actividades del diario quehacer.
La vertida a través de la Sociedad Teosófica tuvo lugar primordialmente a través del
Segundo Rayo de Sabiduría. El Morya, Kuthumi, Serapis Bey y el MaháChohán vertieron a
través de la mente de Helena Petrovna Blavatsky la Sabiduría que ella escribió en La
Doctrina Secreta, en Isis sin Velo y en otros libros, muchos de los cuales todavía son
guardados secretamente en los Retiros de los Maestros.
El MaháChohán, Kuthumi y El Morya le descargaron a Helena Blavatsky, los
poderes de precipitación y fenomenología para cautivar, convencer y complacer los
sentidos de los estudiantes. Sin embargo, los buscadores de curiosidades nunca se
satisfacían, sin importar cuántos fenómenos se producían, y tarde o temprano retornaron a
un campo de estudio más fácil.
Cientos de cartas fueron escritas, muchas de ellas por los propios Maestros "K.H."
(Kuthumi) y “M” (El Morya) a A.P. Sinnett y A.O. Hume. Éstas fueron compiladas
después en el libro Las Cartas del Mahatma a A.P. Sinnett, cuyos originales reposan en el
British Museum de Londres.
122
Algunos estudiantes de Teosofía distorsionaron la obra de los Maestros, al recurrir al

espiritismo. Las fuerzas siniestras se apoderaron de los espiritistas y tramaron toda índole
de sesiones de materialización, de trompetas y otras estratagemas para llevar la gente a la
oscuridad.
En su mayoría, los miembros de la Sociedad Teosófica se contentaban con
meramente confinar sus energías a un interés en el nuevo conocimiento; y salvo por raras
instancias, contribuyeron poco de sus propias energías a la expiación del karma de la raza,
mediante un servicio impersonal. En otras palabras, los estudiantes no devolvieron un
balance por el nuevo conocimiento recibido, y después de algún tiempo, la energía que se
le había dado a los Maestros se agotó. Los Maestros dijeron que habían aprendido de esta
experiencia, y se tornaron más cautelosos en la inversión de Sus energías, procediendo de
allí en adelante a procurar el más grande bien y la manifestación más plena de un esfuerzo
antes de que la energía se agotara. Es por esta razón que, durante la próxima dispensación,
los Maestros le mostraron a los Estudiantes cómo devolver las energías a fin de lograr una
realización aún mayor.
LA LEY OCULTA EXPLICADA
La Ley Cósmica no cambia en sus principios fundamentales, sino en su aplicación y

resultados para la humanidad. Fue hace aproximadamente ochenta mil años, durante la
época de Atlántida, que se introdujo la Ley Oculta. "Oculto" quiere decir escondido o
velado, y desde aquel entonces hasta 1930, sólo podía explicarse la Ley de manera velada,
apareciendo ciertas verdades como leyendas, mitos, alegorías y simbolismos. Además, la
información sólo podía impartirse de manera limitada y gradual. En algunos casos, se daba
una información incorrecta a propósito. Dependía del estudiante considerar y evaluar el
conocimiento dado. Entre las obras literarias que entran bajo la Ley Oculta, encontramos
La Ilíada de Homero (contiene la historia de Troya), La Biblia, los Vedas, los Diálogos de
Platón dados en Critias y Timeo; y todos los escritos publicados bajo la Teosofía. A fin de
ilustrar cómo se velaban las cosas bajo la Ley Oculta, les presentamos algunas citas de Las
Cartas de los Mahatmas a AP. Sinnett:
1) p. 112 K.H.: "Esta cifra es lo único que se me ha permitido (por ahora) revelarle".
2) p. 114 "Siento tener que negarme, pero no puedo, no estoy autorizado a contestar
su pregunta" – "Estoy más que deseoso de ayudarle, pero las cosas tienen que ser
divulgadas gradualmente".
3) p. 115 "La mónada realiza no solamente 'anillos mundiales' o siete
inmetalizaciones, invegetalizaciones, zoonizaciones (?) y encarnaciones mayores – sino
también una infinidad de sub-anillos o giros, subordinados todos en series de siete".
Hay otro punto interesante que considerar. Cuando un Maestro Ascendido recibía
una Dispensación bajo la Ley Oculta, esto se convertía en el factor decisivo en cuanto al
tipo de instrucción concernía. Por ejemplo, el Maestro Djwal Khul recibió la Dispensación
para trabajar a través de Alice Bailey. Esto ocurrió en 1919, año en que la Ley Oculta
todavía se aplicaba. La señora Bailey recibió instrucciones hasta aproximadamente 1949,
cuando la Ley Oculta ya no se aplicaba más. Sin embargo, en vista de que la Dispensación
123
fue otorgada en 1919, la señora Bailey no podía hablar acerca de ciertas cosas – tales como
el conocimiento de la "Presencia YO SOY" y la Llama Violeta –, aunque esto ya se le había
dado a la humanidad en 1930 a través de Guy Ballard.
Los escritos de Brother Amo caen en esta categoría. El recibió su entrenamiento en
un Retiro en los Himalayas en los alrededores de 1900. Brother Amo publicó por primera
vez sus experiencias en 1949. Sus escritos contienen detalles exclusivos de la vida en un
Retiro, y más de noventa por ciento de su libro está escrito de manera sencilla, sin estar
velados. Sin embargo, sus escritos no incluyen el conocimiento de la "Presencia YO SOY"
ni de la Llama Violeta.
Había una buena razón para la Ley Oculta. Al hablar en acertijos y alegorías,
muchos buscadores de la Verdad escapaban a la ira de sacerdotes fanáticos, notablemente
los de la llamada Iglesia Cristiana. Resultaba muy difícil perseguir como herejes a personas,
si mucho de lo que decían estaba sujeto a interpretación.
OTROS MENSAJEROS DE LA HERMANDAD
Además de Helena Petrovna Blavatsky, hubo otros individuos que, en los siglos XIX
y XX, dieron a la humanidad ciertas nuevas fases de las Enseñanzas de la Gran Hermandad
Blanca. Los Maestros mencionaron a Joseph Smith, Mary Baker Eddy, Alice Bailey, Baird
Spaulding, Guy W. Ballard y Geraldine Innocente. [La Sra. Eddy fue la autora de Ciencia y
Salud con la Clave a las Sagradas Escrituras y otros libros. Hacía énfasis en la sanación
espiritual, en la manera en que Jesús curaba a los enfermos, y denominaba "Ciencia
Cristiana" (Christian Science) a su descubrimiento del método de curación].
Alice Bailey y Baird Spaulding [a través de su libro Vida y Enseñanza de los
Maestros del Lejano Oriente] llevaron a la mente occidental una mayor realización de las
actividades de los Maestros Ascendidos. En 1919, Djwal Khul obtuvo una dispensación que
le permitió hablarle a Alice Bailey. Si bien era ella una escritora automática "natural", no
pretendía – al menos al principio – la oportunidad de ser una médium. Fue necesaria una
gran persuasión de parte del Maestro antes de que ella finalmente accediera. Djwal Khul y
Alice Bailey habían tenido una asociación íntima durante un período anterior, lo cual
contribuyó mucho a obtener la Dispensación.
Es menester mencionar aquí a otro Mensajero. Este individuo se auto-denominaba
"el Ermitaño". Su nombre espiritual era "Brother Amo" [Hermano Amo], si bien su verdadero
nombre sigue siendo un misterio. Herido durante la Guerra Franco-Prusiana, Brother Amo
decidió ir a India a obtener una sanación. Cuando llegó allá, se encontró con que se le
esperaba, y fue guiado a un Retiro en las alturas de los Himalayas. Después de muchos
años, y habiendo pasado por muchas pruebas e iniciaciones, Brother Amo completó la
iniciación final para entrar a la Gran Hermandad Blanca. Todo esto ocurrió en el principio
del Siglo XX. Más tarde, partió de los Himalayas y se estableció en una pequeña aldea en el
estado de Wyoming, U.S A. Escribió acerca de sus experiencias en el libro Die
Mitteilungen des Eremiten [Las Explicaciones de un Ermitaño]. Antes de dejar este plano de
existencia, Brother Amo prometió al autor del libro, Félix Schmidt, que se comunicaría con
él desde detrás del velo.
124
Después de transcurrir varios años, Félix Schmidt comenzó a encontrar entre sus
manuscritos (él era escritor) mensajes escritos de Brother Amo. Esto continuó hasta 1951.
Los mensajes desde "el otro lado" fueron compilados por Félix Schmidt en el libro
Kundgebungen des Eremiten [Mensajes de un Ermitaño]. Si bien ambos libros enfatizan la
importante tarea espiritual que los alemanes deberían realizar como parte del Plan Divino
para la Tierra, las descripciones de la vida diaria en un Retiro, las explicaciones de algunos
aspectos de la Ley (por ejemplo, cómo reconocer a un "verdadero profeta") y sus
descripciones detalladas del mundo más allá del escenario físico de vida son únicos, y
deberían ser del interés de muchos.
****************
125
22
PRIMERA DISPENSACIÓN DE LA
"NUEVA ERA"
EL AMANECER DE UNA NUEVA ERA
La primera Dispensación de la "Nueva Era" fue primordialmente el esfuerzo del

Maestro Ascendido Saint Germain. Trató de atraer a quienes le habían ayudado en sus
esfuerzos anteriores con la Civilización del Sáhara setenta mil años atrás, y que veían la
razón suficiente para llevar la Luz a América y a los pueblos de la tierra. La Maestra
Ascendida Lady Nada ayudó con el empeño de Saint Germain.
Esta nueva Dispensación muestra un método totalmente distinto. Nos trae a colación
la afirmación de Brother Amo en cuanto a que cualquier nueva Enseñanza religiosa está
diseñada para satisfacer las necesidades de la hora y el progreso de la raza humana; se da en
cierto sitio del planeta, y se le presenta a un grupo predesignado de personas. Saint Germain
no utilizó como fundación ninguna enseñanza religiosa ya establecida para erigir sobre ella.
Él y otros Maestros Ascendidos no hicieron ningún intento por reescribir la Teosofía,
fueron muy frugales en sus referencias a los textos bíblicos, y sólo en raras instancias se
refirieron a la literatura védica de India.
Comenzando con algo radicalmente nuevo, sin depender de enseñanzas anteriores,
Saint Germain y los demás Maestros Ascendidos explicaron la Ley Cósmica en términos
sencillos. El método de instrucción estaba basado en la lógica y el sentido común. Además,
los Maestros añadieron Su propia radiación a esto, lo cual contribuyó a que la Instrucción
lograra aceptación a través de la naturaleza emocional de los Estudiantes. Saint Germain
dio este nuevo mensaje en América – continente que, en este particular período de la
historia, será el líder de la raza humana – y le presentó al mundo un nuevo estilo de
Enseñanza de los Maestros Ascendidos.
También había cambios en la sustancia de la Enseñanza. Como parte de la
Dispensación, el 1° de Enero de 1931 se apartó la Ley Oculta, en gran medida como
resultado del peligro en que se encontraba la Tierra. Por primera vez desde el hundimiento
de Atlántida, el Maestro Ascendido podía dar en público el conocimiento de la "Presencia
YO SOY" y la Llama Violeta Consumidora (la Llama Violeta borra el karma del pasado).
Anteriormente sólo se permitía darla en los Retiros a gente de un considerable avance
espiritual.
¿Qué le permitió a Guy Ballard y a Geraldine Innocente (Mensajera de "El Puente a
la Libertad") recibir mensajes de los Maestros en términos sencillos y claros, dando por
primera vez a la humanidad desde los días de Atlántida, el conocimiento del "YO SOY" y
de la Llama Violeta? Pues, la necesidad de la hora. Bajo la Dispensación que se le otorgó a
Saint Germain y [Lady] Nada, no era ya necesario que la instrucción fuera velada. El
misticismo ya no era más el requerimiento de la hora.
Por estas razones, comenzando con esta Dispensación, la Enseñanza de los Maestros
Ascendidos asumió un nuevo enfoque, completamente diferente de cualquier otro método
anterior de Enseñanza; y este esfuerzo de parte de Saint Germain ha sido denominado "el
126
PRIMERA DISPENSACIÓN DE LA NUEVA ERA
comienzo de una nueva era" por los Maestros.

Cuando Saint Germain concibió por primera vez la idea de poner de manifiesto esta
Obra, le explicó al Maestro llamado el Gran Director Divino, que contaba con dos personas
encarnadas (Guy Ballard y Edna Wheeler-Ballard) quienes, en Su opinión, eran lo
suficientemente fuertes como para llevar Su Mensaje. El Gran Director Divino le preguntó
si estaba seguro de esto. Saint Germain replicó: "¡Los pondré a prueba, y veremos!"
El Mensajero, Guy W. Ballard, se encontró por primera vez con Saint Germain el 16
de Agosto de 1930 en Monte Shasta, California. Esta experiencia histórica e iluminadora
está bellamente detallada en el libro Misterios Develados (de Godfré Ray King). Después
de las experiencias de Monte Shasta, el señor Ballard regresó a su casa en Chicago, donde
recibió explicaciones adicionales de parte de Saint Germain, como parte de muchos
Discursos. Estas Instrucciones le fueron dadas a los Ballard a través del "Rayo de Luz y
Sonido". Algunos fueron impartidos por Saint Germain en su Cuerpo de Maestro
Ascendido.
Después de este período de preparación, se dio inicio al trabajo de la "Actividad YO
SOY" en 1934. El señor Ballard dio clases y se dirigió a grandes auditorios de un extremo a
otro de Estados Unidos. La señora Ballard hablaba por radio. Juntos, llegaron a cientos de
miles de personas.
Saint Germain no escatimaba las alabanzas que les prodigaba a los Ballard. Decía:
«Ellos han probado su habilidad de pararse en la Luz, y sin deseo personal alguno, llevar
altruistamente el Mensaje puro y sin adulterar de la "Magna Presencia YO SOY" Es sólo a
través de su alegre y dispuesta obediencia a Nuestro más leve deseo, que es posible poner
de manifiesto esta Expresión y Comprensión del "YO SOY" con pureza y claridad». Guy
Ballard se había hecho merecedor del alto cargo de ser Mensajero Autorizado de la Gran
Hermandad Blanca, al haber estado asociado con Saint Germain en varias encarnaciones.
En una encarnación anterior, Guy Ballard fue George Washington.
Miss Alice Schutz, mencionada en el Prefacio, siguió la caravana de automóviles de
los Ballard. Llegó a convertirse en miembro del equipo de trabajo, y en cierta ocasión
escribió una serie de instructivos básicos para la "Actividad YO SOY". Según ella, el señor
Ballard nunca sabía de qué iba a hablar. Todo lo que sabía era que Saint Germain le había
pedido que alquilara cierto auditorio en cierta ciudad, para una fecha en particular. Después
de haber hecho esto y de reunir al público, Guy Ballard subía al escenario. Y una vez allí,
frente a él aparecían "letras de dorada luz viviente" de aproximadamente cinco centímetros
de alto, con el Mensaje que él procedía entonces a leer al público. Algunas personas en las
primeras filas podían ver esas letras de luz.
Esto lo confirmó William J. Cassiere, también conocido como “Brother Bill”, quien
era uno de los siete Mensajeros seleccionados por Saint Germain para trabajar bajo el señor
Ballard. "Brother Bill" dijo que él vio las letras de luz viviente cuando estaba sentado en la
primera fila, y también cuando estaba sentado en la última.
Según Alice Schutz, Guy Ballard era clarividente y clariaudiente. Generalmente, él
no tenía problema alguno en leer al público las letras de cinco centímetros de alto; pero
cuando estaba perturbado, era como tratar de leer a través de las lágrimas.
127
LOGROS DE LA PRIMERA DISPENSACIÓN
Con la introducción de la "Actividad YO SOY", por primera vez los Maestros

pusieron el énfasis sobre el ARTE DE LA INVOCACIÓN. Explicaban que los Estudiantes
podían apoyar mejor sus esfuerzos si empleaban el poder de la palabra hablada – esto es,
"decretar". El cuerpo estudiantil respondió a esta solicitud, lo cual ayudó en gran medida a
ocasionar una manifestación del Plan de los Grandes Seres.
En vista de que los Maestros habían indicado que decretar es el elemento clave para
ayudar a marcar el comienzo de la Edad Dorada Permanente en la Tierra, este punto será
considerado más detalladamente en la Parte III de este libro.
Saint Germain indicó que sin los Llamados (v.g. Decretos) de los Estudiantes, partes
de las costas este y oeste de Estados Unidos hubieran desaparecido. Debido a los esfuerzos
de los Estudiantes, los Maestros pudieron brindar una Protección adicional. Esto ocurrió en
los albores del año 1936.
Como parte de este esfuerzo, las ciudades de New York y San Francisco fueron
salvadas de ser destruidas. La energía descargada por los Estudiantes le permitieron a Saint
Germain crear una línea vertical de Protección a todo lo largo de las costas este y oeste de
Norteamérica. También le permitió a Saint Germain descargar un poder tremendo a través
de los Mensajeros, lo cual ayudó a poner bajo control los esfuerzos destructivos.
«Al dirigir Ciclópea las poderosas corrientes de energía a través del Ojo-todo-
avizor de Dios, y debido al Llamado de múltiples Estudiantes del "YO SOY", estableciendo
paredes de luz alrededor de América, se ha prestado un servicio tremendo, por cuanto se
ha impedido que un maremoto golpeé la costa occidental, lo cual hubiera ocurrido el 2 de
Enero de 1936». (Saint Germain, La Voz del YO SOY, Febrero de 1936).
Otro logro fue que todos los desencarnados (almas atadas a la Tierra entre
encarnaciones, revoloteando en la atmósfera de la Tierra) sobre el sur de California fueron
eliminados y llevados a ámbitos superiores. Uno de los más destructivos y antiguos vórtices
de fuerza destructiva fue eliminado de la ciudad de San Pedro, al oeste de Long Beach. Un
tercio de la acumulación destructiva de la humanidad fue disuelta y eliminada de la Tierra
para siempre.
Veinte mil sanaciones se le atribuyeron al señor Ballard. Según William Cassiere,
mucha gente se curaba mientras asistía a las conferencias y escuchaban los Mensajes que
los Maestros daban a través de Guy Ballard.
REFERENCIAS A LAS GUERRAS MUNDIALES PRIMERA Y SEGUNDA
Los Maestros brindaron algunos comentarios interesantes acerca de las Guerras

Mundiales Primera y Segunda.
Aparentemente, el Kaiser Guillermo (de la Primera Guerra Mundial) y Adolfo Hitler
estaban bajo la influencia de un mago negro que vivía en la Selva Negra. Un Maestro
afirmó: «¿Entienden por qué el Kaiser estaba entonces y Hitler está hoy en esta condición?
128
PRIMERA DISPENSACIÓN DE LA NUEVA ERA
Anoche se les habló acerca de el último mago negro que fue capturado y sacado de
la Tierra, y quien había estado radicado en la Selva Negra de Alemania... Un asociado de
ese mago negro radicaba en Siberia. Muchos se preguntan por qué tanta gente magnífica
fue enviada a Siberia, aún en la época del Zar. Esos dos magos negros eran los más
poderosos en conexión con las fuerzas de la Tierra, pero ya no están más---».
«La misma fuerza tiene agarrados a Mussolini y a Stalin, sólo que en el caso de
Stalin se trata de algo totalmente distinto. Él no piensa tanto en la conquista de América, si
bien se ha convertido por completo en un demonio destructivo. En su suspicacia, no piensa
en otra cosa que en destruir a todos aquellos que le producen temor, y a quienes piensa
que puedan ocupar su lugar. Ha asesinado a miles y miles de magníficas personas en
Rusia, sólo por esa diabólica sospecha y terror por su propia seguridad---».
«Stalin está realmente aterrado, tiene miedo hasta de dormir». (Eriel, La Voz del YO
SOY, Septiembre de 1939).
«Encontrarán que estos tres dictadores (Hitler, Mussolini y Stalin), los tres en
Europa, de repente colapsarán como un globo». (Saint Germain, 4 de Abril de 1939).
«Sólo algunos individuos conocen la verdadera causa de la Primera Guerra
Mundial, y no cabe duda de que es para mejor». (Guy Ballard, después de que Saint Germain le mostró
ciertos eventos en la Pantalla Cósmica, mientras estaban de visita en el Retiro del Royal Tetón).
«Es la decisión absoluta de cierta gente en Washington incorporar América a la
guerra dentro de los próximos seis meses, o después del primer día del año». (Saint Germain, 26
de Noviembre de 1939).
«Hemos estado en Alemania, Rusia, Francia, Inglaterra y algunos otros países. Al
ver el veneno que se ha diseminado en el mundo emocional de esta gente joven, esto es en
realidad algo que le encoge el corazón, aún hasta a un Ser Ascendido. Vemos la magnífica
juventud en esos países, cuya mente está siendo envenenada por esta falsa pretensión de
encontrar la solución a los problemas del mundo. Es como si los estuvieran atrayendo a
los tentáculos de algo venenoso que algún día será su destrucción. Europa está hoy en la
posición más peligrosa que jamás haya estado en toda su historia». (dado en 1938).
«La humanidad se encuentra en la más grande necesidad que ha tenido en miles de
años. A menos que la Asistencia Divina se dé, la humanidad perecerá bajo las condiciones
que están barriendo Europa en la actualidad» (Arcángel Miguel, 15 de Noviembre de 1938).
«Sólo algunos individuos en las sedes de gobierno de Italia, Alemania y Rusia,
desean cosas destructivas. Cientos de miles de esas benditas personas son tan fabulosas
como lo son ustedes, pero el miedo los tiene temblando y aprisionados.» (Un Ser Ascendido,
refiriéndose a la Segunda Guerra Mundial).
«Mucho se ha destruido en Alemania, de lo cual ustedes no están enterados; pero
todavía tengo la esperanza de que el pueblo alemán se levante antes de que sea demasiado
tarde, reestablezca y sostenga el Poder y Amor del Cristo.» (Jesús, La Voz del YO SOY, Noviembre
de 1939).
129
TRANSICIÓN DEL SEÑOR BALLARD
En abril de 1936, Guy Ballard había calificado para su Ascensión. Él decidió

continuar con esta Instrucción para ayudar a Saint Germain a traer la Edad Dorada. El señor
Ballard hizo la transición el 31 de Diciembre de 1939, habiendo dado conferencias hasta el
final.
Guy Ballard ascendió bajo una Dispensación especial obtenida mediante los
esfuerzos de la Diosa de la Luz, de la Diosa de la Libertad, y del Ser Ascendido conocido
como el Poderoso Víctory. Bajo esa Dispensación – la cual se aplica a toda la humanidad –,
ya no es necesario que corrientes de vida calificadas eleven el cuerpo físico purificado al
Ser Crístico, y luego asciendan a la "Presencia YO SOY" como lo hiciera Jesús. La nueva
acción es que la esencia purificada del cuerpo físico será atraída al cuerpo etérico, y a
continuación, tendrá lugar la Ascensión a la "Presencia YO SOY". Bajo la nueva actividad,
la estructura externa, el cuerpo físico queda. Esto hace que sea mucho más fácil lograr la
Ascensión. Saint Germain denominó a este acto de misericordia, «el más grande regalo
que jamás se le haya ofrecido a la humanidad».
GODFRE RAY KING
(GUY BALLARD)
130
23
SEGUNDA DISPENSACIÓN DE LA
"NUEVA ERA"
Justo antes de 1952, el Maestro El Morya contactó al Maestro Saint Germain, y le
pidió apoyo para un plan mediante el cual El Morya asistiría a los esfuerzos de Saint
Germain para introducir la Nueva Era. Saint Germain estuvo de acuerdo. Juntos, se
presentaron ante los Señores Solares Helios y Vesta, y presentaron su Plan para ser
aprobado. Las principales razones para este nuevo esfuerzo, según fueran enumeradas por
el Maestro El Morya, eran las siguientes:
1.– Después de la transición de Guy Ballard, algunos de los Dictados y publicaciones
de la Dispensación de Saint Germain dejaron de estar disponibles libremente. Los sucesores
del señor Ballard no tradujeron a otros idiomas nada del material, lo cual iba en contra de
los deseos del Maestro Saint Germain, quien repetidamente había exhortado que estas
publicaciones fueran distribuidas en una base tan amplia como fuera posible.
2.– Un Maestro aseveró: «La Jerarquía no puede dirigir el progreso de la raza, a
menos que pueda alcanzar la conciencia y la mente externa de las corrientes de vida que
están en problemas, a menos que haya un puente, una junta, una conexión mediante la cual
Nuestros consejos puedan llegarle al intelecto de las personalidades». (Referencia a la necesidad
de la revista mensual, la cual se pretendía que fuera distribuida ampliamente).
3.– El interés y entusiasmo de muchos estudiantes por el esfuerzo anterior de Saint
Germain había disminuido gradualmente. Sólo brasas ardientes quedaban de lo que una vez
fuera una Llama de esperanza. Saint Germain le dijo a los Estudiantes de "El Puente a la
Libertad" en 1953, que la cortina se había casi cerrado por completo sobre Sus esfuerzos de
los últimos veinte años.
4.– El Morya razonaba que un Estudiante bien intencionado no puede cooperar
conscientemente con los Maestros Ascendidos, a menos que esté al tanto de lo que Ellos
están haciendo. De dársele tal oportunidad, el Estudiante tendrá qué escoger, donde antes
no era así. La intuición es algo estupendo, pero no es suficiente para billones de corrientes
de vida que tropiezan a lo largo de ciegos laberintos de creaciones humanas.
5.– La Jerarquía Espiritual se congrega doce veces al año en diferentes Retiros.
Como parte de estas reuniones, se descarga cierta cantidad de Radiación sobre los pueblos
de la Tierra. Al no estar la humanidad al corriente de estos eventos, no responde ni ofrece
energía en retorno. En consecuencia, los Maestros tienen prohibido por Ley Cósmica
continuar este esfuerzo allende cierto punto. Había una gran necesidad de familiarizar a los
Estudiantes con el conocimiento de qué Retiro estaría abierto durante un ciclo de treinta
días en particular, y hacer que los Estudiantes devolvieran la energía enviada por los
Maestros.
6.– Gracias a los esfuerzos del cuerpo estudiantil, más que la cantidad original de
energía disponible a los Maestros en 1934 estaba disponible en 1950. Esto podía utilizarse
en un nuevo esfuerzo.
7.– Había otros estudiantes que habían trabajado con El Morya en encarnaciones
anteriores, a quienes se les podía dar una oportunidad de servir.
131
SEGUNDA DISPENSACIÓN DE LA NUEVA ERA
8.– La Ley Cósmica le permitía a la Tierra únicamente un tiempo limitado para

prepararse para la inhalación. Lo mismo se aplicaba a cada planeta en la galaxia,
incluyendo al planeta Venus. Como parte de este Paso Cósmico, Sanat Kumara tenía que
ser liberado para que regresara a Venus dentro de un período de veinte años. Esta situación
requería medidas de emergencia. El Concejo que se había congregado cien años atrás ya no
era pertinente al esfuerzo que ocupaba las energías de la Hermandad en este momento.
9.– El Morya argumentaba que se requería de un Servicio Cósmico que cubriera todo
el planeta. De esta manera, la crisis actual podría ser puesta bajo control. Este Servicio
Cósmico no podría completarse hasta que todo individuo lograra la Ascensión, e incluía:
a) Preparación de un nuevo Mensajero, a través del cual el Plan de El Morya pudiera
ser llevado a la conciencia de la gente.
b) Creación de una revista mensual que pudiera utilizarse para publicar la
Instrucción de El Morya y la de otros Maestros Ascendidos. Esta Enseñanza recibiría la
más amplia circulación posible.
c) Contactar por carta a ciertos estudiantes con quien El Morya había estado
asociado en encarnaciones anteriores.
Después de escuchar el Plan de El Morya, Helios y Vesta le otorgaron una
Dispensación limitada. Afirmaron que El Morya debería obtener el consentimiento de Sanat
Kumara, del MaháChohán y del Tribunal Kármico; y que sólo se podría otorgar una
Dispensación permanente si había una respuesta suficiente de parte de los estudiantes a
quienes se contactara por carta.
Al regresar de la audiencia con Helios y Vesta, El Morya contactó los antes
mencionados Seres de la Jerarquía de la Tierra, quienes mostraron Su acuerdo con el Plan.
Sin embargo, el MaháChohán le preguntó a El Morya si había olvidado Su experiencia con
la Sociedad Teosófica, y le recordó que tendría que reponer por cuenta propia la reserva de
Energía, en caso de que hubiera una respuesta inadecuada de parte de los estudiantes. El
Morya estuvo de acuerdo con esta condición, y dijo que le gustaría proceder y ponerlo a
prueba. Añadió que le gustaría probarle al Tribunal Kármico que, una vez iluminada, la
humanidad serviría y se uniría para el propósito común de liberar a Sanat Kumara, de
manera que pudiera regresar a Venus.
Luego, El Morya escribió varias cartas a algunos estudiantes, pidiéndoles que
activamente apoyaran Su esfuerzo. No todos estuvieron de acuerdo en hacerlo, pero la
respuesta fue suficiente para obtener una Dispensación permanente.
El Morya logró obtener el apoyo de Geraldine Innocente, Su llama gemela no-
ascendida, quien se convirtió en el nuevo Mensajero. Según Alice Schutz, Geraldine había
encarnado varias veces como un oráculo de Delfos. Los Maestros pudieron utilizar a
Geraldine como canal, al acelerar la vibración de sus cuerpos mental y emocional.
Frank C. Pita y la señora Francis Ekey se ofrecieron de voluntarios para convertirse
en gerente y editor asociado respectivamente de la revista mensual de El Puente a la
Libertad. Su primera publicación tuvo lugar en Abril de 1952. La madre de Geraldine
también ayudó, escribiendo artículos en la revista bajo el seudónimo de "D.T. Marches". El
Morya fungió como editor de la revista, utilizando el nombre "Thomas Printz". Según El
132
Morya, escogió el nombre "Thomas" de su encarnación anterior como Thomas Moore. Así,
"Thomas prints" (tr. "Tomás imprime") se convirtió en Thomas Printz.
El Morya esperaba introducir la nueva actividad como un suplemento al esfuerzo de
Saint Germain bajo la "Actividad YO SOY". Hasta el final había esperado lograr el apoyo
de Edna Ballard – o, al menos, evitar su oposición activa. Como parte de este esfuerzo, se le
envió el primer número de The Bridge to Freedom Journal [Diario de El Puente a la
Libertad]. Sin embargo, la señora Ballard rehusó cooperar. Se presentó ante el grupo de "El
Puente a la Libertad" en Philadelphia, declarando que ella era el único Mensajero
autorizado (fuente: Alice Schutz).
Igualmente, no tuvo éxito la parte del plan que solicitaba el apoyo de la Sociedad
Teosófica, la Orden Rosacruz, la Primera Iglesia de Cristo Científico [Christian Science] y
Unity. Bajo este nuevo concepto, cada organización habría retenido su identidad y la base
de la actividad especializada de cada grupo hubiera sido publicada en El Diario de "El
Puente a la Libertad". Se escribieron varias cartas, y extractos de las mismas se dan para
consideración de los Estudiantes. Al ser cuestionada sobre este particular, Alice Schutz dijo
que creía que esta parte del esfuerzo de El Morya fue un fracaso parcial debido a que
algunos de los líderes de dichas organizaciones no querían dejar ir "sus" estudiantes.
A continuación, presentamos extractos de un Dictado y varias cartas de Maestros
Ascendidos a varios individuos y organizaciones, tratando de reclutar su apoyo. Éstas se
detallan aquí debido a que constituyen la mejor ilustración de las metas y objetivos de la
Nueva Actividad, llamada "El Puente a la Libertad", según la percibieran los Maestros.
Estas cartas son de una gran importancia, ya que se aplican igualmente a nuestra situación
actual.
CARTA DE EL MORYA AL PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD TEOSÓFICA, 25

DE AGOSTO DE 1951
«No sea usted como el joven que aparece en el poema de Rabindranath Tagore, cuya
búsqueda de toda la vida por la piedra de toque [touchstone] fracasó debido a una carencia de
percepción, humildad y discernimiento.
«El hombre siempre ha confeccionado un "recipiente" para la Verdad que busca, y
luego ciega y airadamente rechaza toda Verdad que no se auto-magnetice a través de su
burdamente confeccionado "vial". Los judíos rechazaron a su Mesías, y aquellos que más
aman a los Hermanos, les niegan Su derecho y poder para hablar a menos que sea a través
de labios que ellos, los chelas, escogen santificar.
«Usted ha sido elevado a una posición de autoridad y responsabilidad para con
muchos miles de almas fervorosas y buscadoras. No sean como los fariseos de antaño, ya el
karma de usted está ligado al progreso de la Sociedad, y la valía de la Sociedad yace en su
participación activa en los empeños de la Hermandad en la actualidad. ¿De qué le sirve a la
humanidad admirar y estudiar los logros de una generación que ya se fue? La vida ha
progresado, las necesidades humanas han cambiado, y a partir de hoy es menester encarar
las apariencias internacionales.
133
«¿Piensa usted que Nosotros, la Hermandad de Vida, no estamos al día con los
tiempos? Sin embargo, si Nos niega la palabra y la presencia, ¿cómo puede usted y el vasto
ejército de almas que usted lideriza, calificar para servir a una Causa cuyas actuales
actividades diarias están ocultas detrás del velo que usted escoge no descorrer?
«Nosotros estamos aquí. Estamos a la espera para darle las órdenes del día. Oh, sí, a
través de los torpes instrumentos de "intuición" y las sutiles "percepciones", una parte de
nuestro pensamiento debe alcanzar a los más "elegidos"; pero es menester que rasguemos el
velo y hablemos plena, libre y precisamente ahora que podemos alcanzar el intelecto de la
gente que ha indicado un deseo de servir.
«¡Abra su corazón, Hermano! Lea del "fruto" y dé testimonio del árbol cuyas ramas
han sido su dosel desde joven. Deje que Nuestra Presencia fluya a través de las obras de la
Sociedad, y resuciten sus poderes de antaño como un instrumento en manos de Quienes sí
saben».
MAESTRO ASCENDIDO
EL MORYA
EL MAESTRO SERAPIS BEY A LA SRA. EDNA WHEELER BALLARD, JUSTO

ANTES DE ABRIL, 1952
«Hace algún tiempo, usted compareció ante Mí y me solicitó ayuda para el pueblo
americano. Ha llegado el momento en que puedo extender la mano y brindar tal asistencia.
Aunque es mucho lo que usted ha logrado, no obstante, el tiempo asignado por la Ley
Cósmica para el balanceo de la cuenta de la Tierra se está agotando. Venus tiene que
avanzar en su viaje hacia el Sol. Sanat Kumara tiene necesariamente que estar con Su
planeta durante esta Iniciación. Nosotros, los de la Tierra, debemos "perderlo" y dejarlo ir.
Sólo podemos lograr hacer esto si proveemos Su sucesor, y si generamos la suficiente Luz
dentro de la Tierra para hacerle frente a la exigencia de la Ley Cósmica. Mucho queda por
hacerse. Por conducto de la Revista (de "El Puente") que hemos preparado, Nos
esforzaremos por rellenar los servicios que un pequeño cuerpo, no importa cuán dispuesto,
134
no puede prestar. Entre ellos, lo principal será:

a) Ampliar el alcance del Mensaje de Verdad para incluir a todos los pueblos del
Hemisferio Occidental, que habrá de ser el escenario del drama final de la experiencia de la
Tierra.
b) Familiarizar a las personas interesadas con las importantes actividades que
actualmente están teniendo lugar en los Retiros y en las Salas Conciliares de la Jerarquía, al
mismo tiempo que están ocurriendo. De esta manera, podremos asegurar la cooperación de
sus energías voluntarias para nuestros Planes propuestos.
c) Crear un sentimiento de tolerancia, interés y hermandad activa entre las múltiples
unidades que están trabajando por el progreso mundial, pero cuyos esfuerzos carecen de la
fuerza de la acción consciente y unificada.
d) Congregar a los pueblos bajo el paraguas de la Instrucción de Saint Germain,
descargar el Mensaje Cósmico a través de Su Mensajero, y estimular la participación activa
en los Decretos, mediante los cuales Nuestro planeta se liberará.
«Todos estos puntos están de acuerdo con Nuestro designio. Son Servicios de la
Hermandad que usted no ha tenido tiempo de organizar. Están motivados por el deseo de
promover el Reinado de Saint Germain, y le son ofrecidos a usted, humildemente, por
Aquellos a quienes usted sirve, para "expandir las fronteras de su reino"».
MAESTRO ASCENDIDO
SERAPIS BEY
CARTA DE EL MORYA A LA SRA. EDNA WHEELER-BALLARD, 1° DE ABRIL DE

1952.
«En calidad de Mensajero acreditado del Maestro Saint Germain, recae sobre sus
hombros la tarea de conducir a la gente por el camino de los Maestros a quienes usted sirve.
La vertida de Verdad que se ha dado a través de su conciencia y de la de nuestro Amado
135
Hermano, Guy Ballard, constituye la cúspide de la Revelación Espiritual en esta era. Los
líderes espirituales de la raza deben unificar sus energías, y no deja de sorprender que la
conciencia limitada del mundo ortodoxo haya precedido a la conciencia despierta de los
pioneros de la raza en cuanto a esto. Es sólo el temor nacido de movimientos jóvenes lo que
impide que los líderes del pensamiento superior practiquen los postulados de hermandad.
Las órdenes religiosas más viejas, confiadas en sus centurias de lealtad jurada por las
grandes masas de la raza humana, no necesitan temer que unidad quiera decir olvido de
toda individualidad.
«Si bien usted ha hecho bien, y era necesario mantener pura, impoluta e
incontaminada las Revelaciones de los Maestros de Sabiduría que conforman la fundación
de la "Actividad YO SOY" en la actualidad, hay "ovejas de otros rediles"; y una
Hermandad mundial colectiva, tolerante y activa puede y será efectuada.
«Esta publicación [la revista de El Puente] es una revista esotérica, exclusiva para
quienes han aceptado la Autoridad de los Maestros, la cual actuará como un eslabón
necesario entre los pueblos de Centro, Sur y Norteamérica, y la cual prestará el servicio que
las actividades diversificadas suyas no le permitirán llevar a cabo, manteniendo un
conocimiento activo y al día de la labor de la Hermandad ante la gente, a fin de que todos
puedan aprovechar las tremendas bendiciones que se están vertiendo en los Niveles
Internos. El conocimiento consciente de estas Actividades le permitirá a todo estudiante
diligente participar activamente en la Labor Cósmica de la Jerarquía.
«El digesto espiritual propuesto será una publicación esotérica, combinando los
mejores frutos de todo el pensamiento actual sobre una línea espiritual, pero el trasfondo se
afirmará en los Principios sobre los cuales la Actividad de Saint Germain fue fundada, y
amablemente conducirá a la gente a la Enseñanza que se encuentra dentro de los Mensajes
Cósmicos de dicha publicación y de la participación activa de la corriente de vida en la
Tierra, al atraer y enfocar las energías necesarias para hacer de la Edad Dorada de la
Liberación un hecho, más que un sueño efímero».
CARTA DE EL MORYA A LA SEÑORA BALLARD, SOCIEDAD TEOSÓFICA,

CIENCIA CRISTIANA, SOCIEDAD ROSACRUZ Y UNITY, I DE ABRIL DE 1952
«Es hora de que los pioneros de la autopista espiritual unifiquen las energías de su
gente para hacerle frente de manera más efectiva a la marea de mal que debe ser desraizada
de la raza humana antes de que puedan establecerse la Edad de Paz permanente y la
Hermandad Mundial.
«Ciertamente es para los espiritualmente electos, aquellos cuyos estudios y
convicciones les han dado una más clara y profunda perspicacia [insight] dentro de las causas
que actúan detrás de las actuales manifestaciones de caos mundial que lo que la teología
ortodoxa puede ofrecer, para poner de lado sus intereses separados y orgullos individuales,
y congregarse en un terreno común, presentándole un frente unido a la pequeña minoría de
la humanidad equivocada que es responsable por la amenaza del comunismo y de la guerra.
El fundador de la espléndida organización llamada "The Christophers" señala con toda
sensatez que menos de uno por ciento de la humanidad es responsable por las mayores
136
zozobras que aquejan a la gran mayoría de los pueblos. La desagradable fuerza de tales
personas se basa en la unidad de sus energías, empeños y propósitos desintegradores.
«El propósito de su organización espiritual es UNO con el propósito de todas las
demás organizaciones sinceras dedicadas a iluminar la humanidad y conducirla por el
sendero hacia la Auto-Maestría y realización humana. El perfeccionamiento e iluminación
de cada miembro de la raza humana, sin importar por qué camino escoja viajar, es esencial
para que se dé una activa y efectiva Hermandad Mundial, en la que la paz, la opulencia, la
salud y la perfección expansiva puedan crearse, sostenerse y expandirse conscientemente.
El viejo refrán de "una manzana podrida estropea el resto" se aplica definitivamente a la
humanidad de la Tierra.
«La gran mayoría de las personas son "seguidores" de algunos individuos escogidos-
por-Dios, a quienes acuden en búsqueda de su patrón, su derrotero, su aceptación o rechazo
de Verdad o falacia, según pueda ser el caso. Por tanto, depende de los líderes de lo
metafísico, lo oculto y las escuelas espirituales utilizar la prerrogativa de su liderazgo, y
ejercer la influencia de su sabiduría y juicio para ayudar a "unir" las fuerzas de las personas
constructivas del mundo bajo una Hermandad tolerante, comprensiva y activa, mediante la
cual las Energías Espirituales de sus pueblos puedan combinarse para asumir y mantener el
control de nuestro planeta y su gente, frente a las pequeñas minorías que escogen
sumergirnos en guerras, masacrar nuestra juventud, y causar constantes ansiedades y
tensiones en los corazones de todos los seres humanos constructivos.
«Para hacer esto, no es menester renunciar a sus propias enseñanzas individuales,
credos, códigos, reglas y regulaciones, así como las congregaciones católicas, protestantes o
judías no han perdido sus identidades individuales al unir fuerzas. Ellas, empero, han
inculcado un nuevo espíritu de tolerancia en sus miembros, y, por más extraño que pueda
resultar, han encontrado una banda común de Verdad que subyace las creencias
fundamentales de sus distintas personalidades. Muchos libros se han publicado acerca de
las argucias e invalidez de los diversos movimientos, pero ninguno se ha publicado
concernientes al bien común que es servido por todos.
«¿No está usted dispuesto a unirse a un movimiento espiritual mundial y, a través de
una publicación imparcial, permitir que el propósito, postulados y logros de sus enseñanzas,
lleguen a todas las personas que se encuentran en un Sendero Espiritual? Así, una
comprensión tolerante y un conocimiento más amplio Nos permitirá mezclar nuestras
Fuerzas, unificar Nuestras energías y, quién sabe, puede que encontremos que la fundación
de la Verdad debajo de todos los movimientos es UNA y la misma.
«Una caravana que cruza por un desierto inexplorado es más fuerte cuando está
conformada de muchos, si bien cada uno podrá tener su misión aparte, un interés
individual; y al final del viaje, cada uno podrá seguir un camino distinto.
«Quedamos a la espera de su reacción, y tenemos toda la confianza de que, debido a
que usted ha sido escogido por Dios para conducir a una parte de la gente, usted está
primordialmente deseoso de avanzar la Causa de Paz Mundial, Unidad Mundial, Seguridad
Individual y Liberación Planetaria para toda la humanidad de los males que le ha tocado
heredar.
«Esperamos que le interese unirse a un movimiento humanitario mundial en el que
137
todos los grupos metafísicos y espirituales están representados y, a través del cual, puedan
tejerse las energías de cada grupo en un frente unido ante el mal, el racismo, la intolerancia,
la guerra, la enfermedad y los odios de toda índole. Mediante los buenos oficios de un
digesto imparcial, estaremos en posibilidad de darle al mundo la base de las actividades
especializadas de cada grupo».
DICTADO, SAINT GERMAIN, 1952
«Habíamos esperado hasta lo último asegurar el apoyo – o al menos evitar la

oposición activa – de la señora Ballard; pero al no ser esto posible, tendremos que pasar por
un período de transición, durante el cual las ovejas y las cabras una vez más tendrán que
escoger sus senderos respectivos, y luego permanecer en la meta hacia la cual esos senderos
conducirán finalmente.
«Es lamentable que la mismísima Actividad que Yo establecí con gran costo e
inversión de energías, y con tamaña inversión de Amor, haya vuelto a establecer en los
cuerpos internos de quienes han respondido a Mi llave tonal, temores y supersticiones que
han atrofiado los procesos de razonamiento en el cuerpo mental, y que hayan energizado los
cuerpos emocionales con celo fanático en vez de con un entusiasmo Divinamente-
controlado.
«Es muy fácil que las energías se escapen del propósito original al que fueron
dedicadas, especialmente si el canal a través del cual esa energía se enfocó, se aparta del
motivo original que se convirtió en la pulsación de la descarga.
«La Ley Cósmica Nos ha dado veinte años para lograr una misión casi imposible, la
purificación de los cuerpos internos de la raza, la elevación de la acción vibratoria del
cuerpo físico, la sintonización de la conciencia cerebral a la Llama del Corazón, y la
expansión del Espíritu de Dios a través de las almas hasta que cada aura emita Luz. Aunque
necesitamos miles de corrientes de vida entrenadas para que Nos asistan, debemos
comenzar con un puñado; y este puñado, fuertemente impresionado con las Enseñanzas de
los diversos canales a través de los cuales han evolucionado, deben ser reeducados
individual y colectivamente».
DICTADOS DE SAINT GERMAIN, 30 DE SEPTIEMBRE Y 25 DE AGOSTO DE

1953
«El empeño de la Gran Hermandad Blanca consiste en desenvolver la naturaleza

espiritual dentro de cada Corriente de Vida, la cual tiene que ser desarrollada desde dentro
del alma de cada individuo. Los hijos de la Tierra tienen que proveer por cuenta propia la
Luz que se requiere para asegurarle a la Tierra un lugar permanente en este sistema solar.
Esa Luz viene a través de los corazones de los hombres. Si no se les da una oportunidad
para aprender la Ley, y por restricciones de lenguaje y limitaciones de distribución, se les
niega la tremenda reserva acumulada de sabiduría que permanece inédita, ¿cómo se puede
contar con ellos para que contribuyan con su Luz?
138
«Se dio inicio a este empeño a fin de llegarle a estos millones, no como una nueva
actividad, sino como un complemento a la anterior; un suplemento, no un competidor».
SAINT GERMAIN, EN UNA CARTA A UN CHELA, Iº DE OCTUBRE, 1952
«Es lamentable que en la hora final de la más grande prueba de la humanidad, las
poquísimas corrientes que están conscientes del Plan Divino, de la Presencia de Dios y de
la Gran Hermandad Blanca, tengan que "filtrar el mosquito y tragarse el camello".
«Nunca se pretendió dar inicio a una actividad "nueva", sino ampliar el campo de
servicio de la actividad actual, empleando los servicios competentes y dispuestos de
corrientes de vida a las cuales en la actualidad no se les permite la plena expresión de sus
talentos para "expandir las fronteras del reino del Padre". Muchos cientos de miles de almas
no han tenido el privilegio de recibir la instrucción puesta de manifiesto en Mi nombre,
debido a barreras de idioma, limitación en la producción y distribución de literatura
iluminadora, y las tristes "excomuniones" que resultaron de los malentendidos de una
naturaleza humana.
«Mientras tanto, la Ley Cósmica le había dado aproximadamente veinte años a la
Hermandad, para que lograra la Iluminación Auto-Consciente de la atmósfera de la Tierra,
lo cual, de por sí, podía lograrse a través de la expansión de la Luz en los corazones de
todos los hombres – los tres y medio billones encarnados en la actualidad, y los cinco o seis
billones que esperaban su turno para encarnar. Era menester diseñar un medio y manera
mediante el cual pudiéramos llegar a la conciencia de la gente. La revista de "El Puente a la
Libertad" fue la solución a este problema. A la señora Ballard se le informó antes que nadie
acerca del propósito por el cual salió la revista mensual, y se le invitó cortésmente a
permitirnos la oportunidad de apoyar su trabajo y realizar a través de otros individuos
calificados, la tarea de llegar a corrientes de vida aparte de las que ya habían sido
bendecidas por el conocimiento de la "Actividad YO SOY". Continuaremos expandiendo el
conocimiento práctico de la Ley Cósmica, y tanto el tiempo como la cosecha confirmarán
las intenciones de Dios detrás de este empeño.
«El sol no puede limitar su brillo a tan sólo UN rayo, ni tampoco puede limitarse el
Amor de Dios a sólo una conciencia humana, sin importar cuán bien afinada pueda estar a
las vibraciones de los Maestros».
INFORME DEL AMADO SAINT GERMAIN SOBRE LAS ACTIVIDADES EN EL

RETIRO DE TRANSILVANIA ANTES DE LA TRANSMISIÓN DE LA LLAMA
(18 de Julio de 1953, Boletín Privado de Thomas Printz, Libro 1, p. 138)
«Amados Míos, esta noche se celebra un aniversario [el primer Servicio de

Transmisión de la Llama tuvo lugar en Julio de 1952], y es uno que puedo celebrar con una
particular felicidad personal, ya que esta magnífica actividad que ha llegado a tanto,
particularmente CUANDO LA CORTINA PRÁCTICAMENTE SE HA CERRADO SOBRE MlS
139
HUMILDES esfuerzos durante los pasados veinte años [refiriéndose a Su apoyo a ciertas
organizaciones].
MAESTRO ASCENDIDO
SAINT GERMAIN
LOGROS DE "EL PUENTE"
Paso a paso, El Morya implementó Su Plan. Una publicación mundial familiarizó a

los estudiantes con el Retiro del Mes. Se impartió cierto curso de Aplicación, el cual incluía
las fechas del ciclo de treinta días durante el cual estaba abierto el Retiro, el tipo de Llama
que el Retiro estaba utilizando, la música que contenía la llave tonal del Retiro, y una
aplicación específica de la respiración rítmica. Hubo una gran respuesta de parte de
Estudiantes por todo el mundo. En la fecha de apertura de un Retiro, los Estudiantes
aplicaban lo que habían aprendido; y por primera vez, se dio la unificación de energías
extendiéndose de tanto los Ámbitos Ascendidos como desde la Tierra. Esto le permitió a los
Maestros obtener el consentimiento de los Administradores de la Ley Cósmica, para darle
asistencia adicional al plan original de El Morya de poner de manifiesto Instrucción
adicional.
Una vez que El Morya hubo recibido Su Dispensación final, todos los Miembros de
la Gran Hermandad Blanca acuerparon Su empeño. Se amplió el alcance del Mensaje,
llegando a incluir muchos detalles de la llamada "prehistoria". Por primera vez, los deseos
de los Maestros fueron seguidos, y algo de esta obra fue traducida. Un Ser Ascendido
describió este esfuerzo en términos de que el Génesis estaba siendo reescrito.
140
«El Génesis y toda la subsiguiente Ley Bíblica están siendo reescritos de nuevo. Es
una Biblia compuesta de las energías de los Arcángeles, los Seres Cósmicos y los Maestros
Ascendidos, la que perdurará durante el resto de las civilizaciones que están siendo
puestas de manifiesto en este planeta Tierra». (Arcángel Uriel, 16 de Mayo de 1954)
A través de la actividad del Decreto y del Servicio de la Transmisión de la Llama,
realizados de manera individual o en grupos, se establecieron nuevos campos de fuerza
(centros magnéticos). Estos campos de fuerza atrajeron ángeles más cerca de la Tierra, lo
cual le dio a los Maestros mayor libertad para poner de manifiesto esta Instrucción y
Radiación. En Diciembre de 1953, el Arcángel Miguel dijo que se había logrado más
progreso para la humanidad en 1953, que en los últimos 500,000 años.
El esfuerzo de parte de los Maestros y de los Estudiantes fue tan exitoso, que le
permitió a Sanat Kumara regresar a Venus en 1956. En cuanto a este esfuerzo, los Maestros
dijeron que la tarea de "El Puente" nunca estará completa hasta que la última corriente de
vida lo haya cruzado rumbo a su Ascensión.
Geraldine Innocente realizó su Ascensión el 23 de Junio de 1961. Estamos
extremadamente agradecidos por su contribución en canalizar los mensajes de los Maestros
Ascendidos. Su pureza, dedicación y compromiso le permitió a los Maestros Ascendidos
darnos la más completa enseñanza de la historia de la humanidad y de las Leyes de Dios
desde los días de Atlántida. Ella era una persona muy humilde, todos los que la conocían, la
amaban.
Después de su transición, la mayoría de los Dictados canalizados por ella dejaron de
ser publicados por sus sucesores. Los Maestros Ascendidos dependen del retorno de la
energía que el Tribunal Kármico puso a Su disposición, como parte de una Dispensación
especial. ¿Cómo puede devolverse esta energía si los Estudiantes y el público en general no
tienen acceso al material original?
En 1980, se estableció la Ascended Master Teaching Foundation, con el único
propósito de continuar a lo largo de "El Puente a la Libertad" original, y de volver a
publicar y enseñar los Dictados de los Maestros según fueran dados a través de Geraldine
Innocente.
En estos tiempos no se necesita de nuevos canales. Toda la información necesaria
para purificar nuestros cuatro cuerpos inferiores y alcanzar la meta de toda vida – la
Ascensión – ha sido presentada en las Enseñanzas, según fueran canalizadas a través de
Geraldine Innocente. La necesidad de la hora es APLICAR ESTAS ENSEÑANZAS EN NUESTRAS
VIDAS DIARIAS.
GERALDINE
INNOCENTE
141
2ª PARTE
EL DESTINO DEL
HOMBRE
24
EL PLAN DIVINO PARA
NUESTRA GALAXIA
A fin de comprender la crisis planetaria actual, es importante saber cómo se crea una
galaxia y como termina. Sólo entonces es posible llegar a conclusiones acerca de la difícil
situación actual de la Tierra. Igualmente, para comprender este tema es esencial entender el
aliento rítmico. El aliento rítmico es una actividad natural de la Vida. Esta actividad
consiste de cuatro pasos básicos, a saber:
1.– Inhalación.
2.– Pausa (también llamado "absorción del aliento").
3.– Exhalación (también llamado "expansión del aliento").
4.– Pausa (también llamado "proyección del aliento").
La magnetización ocurre en los pasos 1 y 2. La irradiación ocurre en los pasos 3 y 4.
El Aliento a Nivel Cósmico es similar al aliento que respiramos en el nivel físico.
Ahora mismo, nuestro aliento es sólo un proceso de dos pasos. Inhalamos y exhalamos.
Originalmente, cuando la humanidad vino a la Tierra por primera vez, el hombre utilizaba
el aliento rítmico – el cual incluye una pausa entre inhalación y exhalación, y viceversa.
Todo aquel que utiliza el aliento rítmico vive más. En La Biblia, leemos de individuos que
alcanzaron la edad de novecientos años. Ellos utilizaban el aliento rítmico.
Nuestra galaxia fue creada utilizando el aliento rítmico. En la Exhalación (paso 3), el
Sol Central exhaló hacia afuera, primero, los soles; y luego estos soles, a su vez,
proyectaron los planetas en sus posiciones orbitales pre-designadas.
Durante la Pausa (paso 4), a la humanidad, a los ángeles y a los elementales se les da
la oportunidad de desarrollar y realizar su Plan Divino en un planeta.
Después de lograr esto, tiene lugar la Inhalación, que ocurre en el orden inverso a la
Exhalación. Primer, cada sol magnetiza (v.g. atrae) sus planetas dentro de Su Cinturón
Electrónico. Luego, el Sol Central absorbe los soles – junto con sus respectivos planetas –
dentro de Su Cinturón Electrónico, el cual es de tremendo tamaño.
Debe hacerse énfasis sobre el punto de que, cuando los planetas regresan al aura de
su sol o del Sol Central, los seres individualizados (tales como los seres humanos) siguen
existiendo. Están muy cómodos. No hay que temer al sol; todo está bien.
Hay millones de soles en el universo, todos con sus propios planetas orbitando a su
alrededor, difiriendo en cantidad y tamaño, pero todos siguiendo el mismo patrón de Ritmo,
de Armonía y de Perfección siempre-en-expansión.
Todos los demás planetas de nuestra galaxia han estado listos durante miles de años
para la Inhalación Cósmica. Hasta ahora, la Tierra ha retrasado este proceso. Sin embargo,
según la voluntad de la Jerarquía de la Tierra, nuestro planeta – listo o no – no podrá
posponer ya más este proceso. A esta emergencia, la Hueste Ascendida la ha denominado
"la crisis planetaria actual". Este tema será considerado en la 3a. Parte.
****************
143
25
EL PLAN DIVINO PARA
LA HUMANIDAD
Nosotros escogimos voluntariamente encarnar en el ámbito físico. Es parte de
nuestro Plan Divino el evolucionar, el hacernos más parecidos a Dios, el utilizar nuestras
habilidades creativas en el ámbito físico. La creación en este ámbito, el cual es de un nivel
vibratorio inferior, es más difícil. Sin embargo, la experiencia adicional de encarnar en este
nivel vibratorio inferior, nos permitirá elevarnos más alto en nuestro futuro estado de
desarrollo, después de que hayamos alcanzado nuestra Ascensión en la "Presencia YO
SOY" – lo cual, en algún momento en el futuro, todo individuo tendrá que lograr.
EL HOMBRE DEBE APRENDER QUIÉN ES ÉL. DEBE RECONOCER QUE ES UN
CREADOR Y, COMO TAL, DEBE SER MAESTRO DE LO QUE CREA. COMO CREADOR, DEBE
CONTROLAR CONSCIENTEMENTE Y DÍA A DÍA SUS PENSAMIENTOS, PALABRAS Y
ACCIONES. LA LEY CÓSMICA ES UNA INSTRUCTORA MUY SEVERA, Y LA LEY NO SE
AUTO-APLICA. TODA CREACIÓN ES UN ESFUERZO AUTO-CONSCIENTE, Y SI EL INDIVIDUO
A QUIEN SE HA DOTADO CON ESTE GRAN REGALO DE VIDA, REHUSA ASUMIR LA
RESPONSABILIDAD O CUMPLIR CON SU DEBER, SU EXPERIENCIA LO AGUIJONEARÁ CON
MISERIA Y SUFRIMIENTO HASTA QUE LO HAGA. EL PROGRESO DE LA HUMANIDAD SE
DEFINE ESTRICTAMENTE EN BASE AL MÉRITO PROPIO.
Los Maestros ayudan cuando se les permite hacerlo, pero no se les permite redimir el
karma que resulta de la mala utilización de la energía. Se requiere de esfuerzo en el plano
físico para poner en acción a los Maestros. Cuando la humanidad utiliza el conocimiento
superior de manera constructiva, los Maestros quedan en libertad para aumentar Su
asistencia.
PERFECCIÓN, DOMINIO, USO ARMONIOSO Y CONTROL DE TODA SUSTANCIA, es el
Plan Divino original para la humanidad. La atención a la propia Fuente de Vida, al Dador
de todo bien y cosa perfecta, es la "llave de oro" que abre la puerta.
La discordia decrecerá en la experiencia externa del hombre a través del esfuerzo
auto-consciente por comprender la Ley Cósmica, la Ley de Dios, así como también en la
realización de que Dios está dentro de cada individuo, y que expresa Su plenitud por
conducto suyo. De por sí, el hombre es el director consciente de sus actividades futuras. Su
destino consiste en convertirse en co-creador con Dios. La rata de progreso hacia esta meta
se determina estrictamente por sus pensamientos, sentimientos y acciones.
Al releer la narración de la Civilización del Sáhara, vienen a la mente varios
ingredientes importantes de una Era Dorada. En aquel tiempo, el Rey-Emperador contaba
con la asistencia de un Concejo de catorce Maestros Ascendidos. El gobierno consistía de
siete departamentos, los cuales controlaban las actividades de la ciencia, la industria y el
arte. Cada jefe de departamento trabajaba directamente con el Concejo y, por tanto, estaba
sintonizado en todo momento con el Plan Divino. Todos servían para el bien de todos. Este
ejemplo demuestra la carácter multifacético de una Edad Dorada. Es menester expresar la
Perfección y el control armonioso de la energía en los siete canales de expresión
constructiva, no sólo en el campo de religión.
144
La humanidad, los Ángeles y los Elementales deben cooperar de igual manera que
en el "Jardín del Edén". La seres humanos deben aprender a apreciar la asistencia que los
ángeles y la vida elemental les han dado durante millones de años. El lector encontrará más
detalles sobre este tema en los libros Metafísica: Veintiún lecciones esenciales y Los Siete
Arcángeles hablan, así como también en los Diarios de El Puente a la Libertad*. [* Todos
estos libros están disponibles en castellano (Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 2000)]
****************
145
26
MENSAJEROS DE DIOS
A fin de realizar el Plan Divino para la evolución de la humanidad, se provee a los
seres humanos con Espíritus Guardianes, Salvadores Mundiales (v.g. Avatares) y
Mensajeros Autorizados.
Los ESPÍRITUS GUARDIANES son corrientes de vida que, en otro planeta,
pasaron por el mismo proceso de evolución que la humanidad. Son corrientes de vida más
viejas y desarrolladas. Podrá tratarse de individuos ascendidos o no-ascendidos. En gratitud
por su Servicio a la Tierra, Helios los dotó con una Joya de Luz que flamea en su frente. A
fin de asumir una encarnación voluntaria en la Tierra, todas las corrientes de vida de otros
planetas tienen que someterse a las mismas Leyes que se aplican a la Tierra. De allí que las
vestiduras externas de los Espíritus Guardianes sean idénticas a las de los Hijos de la
Tierra. Son del mismo tamaño físico y forma. Una vez que un individuo logra la Ascensión,
queda en libertad de la rueda de nacimiento y renacimiento. Operará en los Ámbitos
Superiores, y ya no encarnará más.
Sin embargo, en el principio de cada ciclo de dos mil años, la Ley Cósmica permite
que un AVATAR encarne físicamente para asistir a la raza humana. Un Avatar es un
Maestro Ascendido que, al igual que el Maestro Jesús, ha resuelto Su karma antes de
emprender su misión. Por tanto, está bien equipado para representar en la Tierra a nuestro
Padre Celestial. El próximo Avatar representará al Chohán del Séptimo Rayo, el Maestro
Ascendido Saint Germain. Será el canal puro a través del cual las virtudes y la más fina
esencia del Séptimo Rayo podrán incorporarse en Su vertida. Otro Avatar ha estado
pendiente desde hace rato, pero no ha podido venir debido al lento desarrollo de la raza
humana. Hasta ahora, cuarenta y nueve Salvadores Mundiales han venido a la Tierra, a
intervalos regulares. El primer Cristo fue Krishna.
A fin de ayudar con el desarrollo espiritual de la humanidad, y de manifestar el Plan
Divino para la Tierra, la Gran Hermandad Blanca utiliza MENSAJEROS AUTORIZADOS. Un
Mensajero Autorizado se convierte en el eslabón conector entre el Ámbito de los Maestros
Ascendidos y el plano físico. Si la Hermandad desea nombrar un Mensajero Autorizado, se
requiere la aprobación de una Dispensación especial de parte del Tribunal Kármico, la cual
es muy difícil de obtener. En promedio, tales Dispensaciones se otorgan únicamente una
vez cada cien años. En el Siglo XX, los dos Mensajeros Autorizados de la Gran Hermandad
Blanca que tuvieron el beneficio de tales Dispensaciones, fueron Guy W. Ballard y
Geraldine Innocente.
****************
146
27
PREDICCIONES DE
LOS MAESTROS ASCENDIDOS
La pregunta, "¿Es posible predecir el futuro?", ha intrigado la conciencia del hombre
durante mucho tiempo. Comencemos a responder esa pregunta, considerando los diversos
factores involucrados.
La primerísima consideración parece ser que, tanto en este plano de conciencia como
en el "otro lado", el hombre tiene libre albedrío. Cada individuo – a través de sus
pensamientos, sentimientos y acciones – establece causas que influencian su futuro.
Generalmente hablando, el hombre es, así, el director de sus actividades futuras. Es por esto
que resulta difícil predecir el futuro. El tiempo también juega un papel aquí, ya que es más
fácil predecir lo que pasará mañana, que predecir un evento dentro de diez años.
El mismo concepto se aplica a los Maestros Ascendidos. Un Maestro del Plano de
los Maestros Ascendidos, reconoce ciertas tendencias y resultados basados en causas que la
humanidad puso en movimiento – ya sea armoniosa o inarmoniosamente. Pero a menudo no
pueden predecir el resultado en sí, debido a la manera cambiante con que la humanidad se
comporta en pensamientos, sentimientos y acciones. Además, la asistencia invocada a la
Hueste Ascendida y el servicio impersonal prestado por Estudiantes al decretar y al hacer el
Servicio de Transmisión de la Llama, tienen una tendencia a cambiar las cosas para mejor.
Por tanto, aún un Maestro Ascendido a menudo es incapaz de predecir el futuro.
Si la humanidad, mediante su comportamiento, determina el futuro, ¿por qué,
entonces, los Maestros siquiera se molestan en hacer predicciones? Esta es una pregunta
sensata. La respuesta está en lo siguiente: Las predicciones de los Maestros se dan de
acuerdo con el Plan Divino. Si los Estudiantes se enteran de eventos venideros y ponen su
atención en ellos, esto acelerará su manifestación. La atención del hombre sobre eventos
destructivos (v.g. Armageddon) igualmente tendrá una tendencia a poner de manifiesto
tales eventos, ya que la energía sigue al pensamiento.
****************
147
28
NACIONES DE DESTINO
AMÉRICA, EL GRIAL DE LUZ
Los Maestros han dicho repetidamente en los Diarios de El Puente a la Libertad,

que Norteamérica habrá de ser el centro corazón de la "Edad Dorada Permanente" que
ahora apenas amanece sobre el horizonte. Fue en Norteamérica que las primeras corrientes
de vida encarnaron sobre el planeta Tierra. Al completar su viaje, la humanidad una vez
más se conectará con el sitio de donde partió. Los Maestros han dicho:
«El destino de América fue visto y planeado desde el principio. Vemos a Estados
Unidos como la Nación Maestra Ascendida de la Tierra, cuya Llama Triple se convertirá
en el magneto para elevar a todas las demás naciones a la Perfección Eterna de la Octava
de los Maestros Ascendidos. Este es el único sitio en la Tierra en que hay una oportunidad
de establecer esta gran perfección, ya que América no ha sido empapada con sangre
humana a lo largo de incontables eras – como ha sido el caso de Europa. Todas las
grandes guerras sobre este planeta han tenido lugar a ambos lados de Norteamérica.
Grandes devastaciones de guerra también tuvieron lugar en Lemuria. – Una vez, cuando
una gran civilización llegó a su cúspide en América, utilizaba la bandera que ustedes están
usando ahora».
«– Este país tiene dentro de sí una tremenda concentración de Energía Vital, debido
al hecho de que aquí se dio la pulsación inicial en el mundo de la forma. Esta mismísima
Fuerza Vital le ha permitido llegar muy lejos en sólo algunas centurias –».
«– En su amada América, en un futuro no muy distante, se pondrá de manifiesto el
reconocimiento del verdadero Ser Interior (la "Presencia YO SOY"), y su gente expresará
un gran logro. Ella es una tierra de Luz, y su Luz flameará, brillante como el sol de medio
día, entre las naciones de la Tierra. Ella fue una tierra de gran Luz eras atrás, y regresará
nuevamente a su herencia espiritual, ya que nada puede impedirlo.
«Se dará una forma perfecta de gobierno, cuando ustedes se quitarán ciertos
grilletes internos que cuelgan como hongos y les resta energía. Amados Míos en América,
no se desanimen cuando las nubes aparentemente oscuras estén bajas. América realizará
su destino; otra Edad Dorada reinará sobre la tierra, y se mantendrá durante un eón».
El siguiente Dictado se dio a través de Guy Ballard justo antes de la Segunda Guerra
Mundial: «El plan para la Edad Dorada Permanente ya está completo en los Niveles
Internos. Confiamos en que muchos de ustedes serán los constructores. Ese diseño
definitivo será realizado, haciendo caso omiso de las apariencias del momento. No existe
la posibilidad de escapar a su realización. La Edad Dorada vendría mucho más rápido si
la gente despertara y nos enviara más Llamados pidiendo esta Luz».
OTRAS NACIONES DE DESTINO
Además de los que viven en América, a los pueblos de Egipto, Suramérica y

Alemania los Maestros les están pidiendo que hagan una valiosa contribución a la Edad
Dorada Permanente.
148
NACIONES DE DESTINO
«De Egipto, en un ciclo anterior, salió una gran Luz; y de Egipto volverá a salir
una Luz muy grande.
«Suramérica aumentará en importancia, porque es allí donde encarnará la Séptima
Raza-Raíz. Estamos entrando ahora a un ciclo en que la Séptima Raza-Raíz encontrará
rápidamente expresión en la Tierra».
«Cuando entre la Séptima Raza-Raíz, todos sus miembros estarán equipados con
magníficas voces; todos podrán precipitar y levitar desde el momento de nacer, y tendrán
conocimiento del Ámbito Celestial. La Séptima Raza-Raíz habrá de venir, en su mayoría, a
Suramérica, si bien algunos encarnarán en Norteamérica. Hemos escogido a Suramérica
porque de un lado al otro de Brasil (y por todo ese país, que ahora es selva) la tierra ha
tenido algún tiempo de descanso.
«Dentro de la mismísima Tierra, a una profundidad de cinco metros bajo la
superficie, desde Perú hasta el Amazonas, a lo largo del río Amazonas hasta Río de
Janeiro, se ha establecido una Actividad de la Llama Violeta. Esto resultará en que una
gran cantidad de reptiles venenosos serán escupidos al Amazonas y llevados, así, al
océano. El color del Amazonas regresará a un bello azul-zafiro. Cuando maduren, los
miembros de la Séptima Raza-Raíz se distinguirán de todos los demás. Su cabello será
ámbar; tendrán caras seráficas, figuras esbeltas, miembros largos y dedos alargados. Las
mujeres parecerán diosas».
En Explicaciones del Ermitaño y en Mensajes del Ermitaño un Maestro le recuerda a
los alemanes (y a los de descendencia alemana) la sagrada tarea que algunos de ellos
podrán llevar a cabo. Debido a las características inherentes de estar en una búsqueda sin
fin de la verdad, de causas y soluciones, ellos están en capacidad de comprender la
Naturaleza de Dios y, por tanto, pueden situarse entre los heraldos y misioneros del Plan
Divino para la Tierra.
EL SURGIMIENTO DE ATLÁNTIDA
Los Maestros han afirmado que partes de Atlántida surgirán del océano; y cuando
aparezcan, lo harán con toda su belleza original.
«Se verán templos herméticamente sellados hechos de una sustancia cristalina. Dos
o tres ciudades de las que pertenecían a Atlántida durante su apogeo, están siendo
gradualmente elevadas desde el lecho del océano. Esperamos que esto ocurra de manera
discreta, al tiempo que continúe el cambio del eje». (Septiembre de 1957)
«Se espera que el eje de la Tierra pueda ser enderezado para el 15 de Septiembre
de 1958» [Esta meta no se logró].
FUTURO DESCUBRIMIENTO DE REGISTROS
Los Maestros Ascendidos dieron varias referencias con respecto al encuentro futuro
de registros. Debido a la importancia de estas referencias, se incluyen al pie de la letra a
continuación:
«En una cueva en India, todavía se mantienen bajo seguridad los más antiguos
149
registros sobre la Tierra. Debido a la falta de crecimiento espiritual y comprensión de la

humanidad, estos registros no pueden salir actualmente a la luz pública». (Saint Germain)
«El Registro Cósmico que se escribió en cada civilización, fue transferido – justo
antes de usual acción cataclísmica – a esta Biblioteca Cósmica. Se les mantiene en su
forma original en el Cinturón Electrónico alrededor del Sol Central». (El MaháChohán)
«Fueron muchos los Krishnas que vinieron a la Tierra. El primer Krishna dejó
documentos escritos que sobrevivieron a muchas catástrofes, y los cuales tuvieron que ser
transportados de un lado al otro de la faz de la Tierra. Varios de los documentos
originales están preservados en monasterios en los Montes Himalaya. Los registros fueron
hechos revistiendo rollos de lino con una cera suave, y luego inscribiendo el mensaje de
Krishna. Si bien la cera se secó, seguía siendo maleable. Finalmente, el rollo fue colocado
en dos carretes. Algunos de los pergaminos tienen una longitud de varios cientos de
metros–». (El MaháChohán)
«En un Retiro, se mantiene un registro completo de toda civilización que haya
existido en la Tierra. El registro entero se mantiene en pergaminos». (Poderoso Cuzco)
«El foco fue establecido en Darjeeling hace mil años. Debido al interés de El Morya
en el espacio interestelar, se estableció allí un observatorio para estudiar las estrellas y los
planetas. Hay allí mapas inapreciables que algún día serán descargados para iluminación
de la humanidad». (El MaháChohán).
«Los Registros en el Retiro del Tetón son almacenados en contenedores de metal, y
están adheridos a carretes de cincuenta centímetros de largo. Los registros se escriben con
algo parecido a una aguja, sobre cintas de oro prensado de veinte centímetros de ancho,
no más gruesas que el papel de escribir ordinario. El oro contiene otras aleaciones que lo
hacen duro y, al mismo tiempo, elástico. Las cintas varían en longitud, de dos a quince
metros. Las letras del registro se parecen mucho al manuscrito –» (Saint Germain)
«Los Maestros Ascendidos siempre previeron los cataclismos destructivos, y
preservaron todos los registros importantes. Algún día, cuando la humanidad se haya
preparado para ello, y cuando sea absolutamente seguro que se le den estos registros al
mundo externo, aparecerá en una ubicación central, una maravillosa biblioteca que no ha
sido hecha por las manos del hombre, en la cual estos registros estarán disponibles a los
miembros del mundo externo que hayan recibido las credenciales necesarias». (Saint Germain)
«Los registros de Atlántida están ahora reposando sobre el lecho del Océano
Atlántico. Están en un estado de perfecta conservación, y en el futuro serán sacados a la
luz por los mismos Seres Ascendidos, que dirigieron su preparación y protección –». (Saint
Germain)
«Inapreciables rollos y papiros sobre cuero y piedra han sido transportados desde
el Tíbet a los Andes. Las civilizaciones futuras disfrutarán de estos magníficos tesoros –».
(Saint Germain)
«Registros que datan de la era de Mu están preservados, y saldrán a la luz pública
para beneficio de la Séptima Raza-Raíz, cuando Suramérica haya sido purificada de la
efluvia de errores pasados; cuando la Tierra se haya enderezado sobre su eje, y cuando las
junglas y ciénagas de Brasil y del Amazonas hayan sido purificadas y hecho habitables».
(Dios Merú)
150
NACIONES DE DESTINO
«El Retiro del Loto Azul en los Himalayas contiene los escritos de los antiguas
sabios, los cuales serán liberados cuando no haya más egoísmo y cuando la gente valore
la riqueza espiritual» (El Morya)
«La biblioteca en el Templo de la Ascensión en Luxor contiene inapreciables libros
de todas las civilizaciones. Muchos de los libros que la gente pensó habían ardido en
Alejandría durante el fuego en la biblioteca, así como también papiros de las eras
tempranas, se mantienen aquí –» (Serapis Bey)
«Siempre contamos con el registro etérico, que es la contraparte del registro
externo. El registro etérico es absolutamente preciso. De éste, Nosotros hacemos registros
confiables en láminas de oro. Esta actividad se ha estado dando durante miles de años.
Sacamos todos los registros importantes de la Biblioteca de Alejandría antes de que la
quemaran. También tenemos todos los registros importantes del Vaticano». (Lanto)
OTRAS PREDICCIONES DE LOS MAESTROS
Las siguientes citas sobre temas misceláneos están basadas en Dictados de los
Maestros de Sabiduría:
«En Atlántida, las Llamas que se mantenían en los templos representaban las
Virtudes de Dios. La gente visitaba los templos para recuperar su fuerza. Ese día vendrá
de nuevo, en un futuro no muy distante. Durante la época Atlante, al finalizar una
encarnación, el cuerpo era colocado en la Llama y desaparecía instantáneamente. Así
volverá a ser».
«Hay nuevos inventos que están listos para dárselos a la humanidad. Estos incluyen
aeroplanos que recibirán energía propulsora desde la atmósfera. También incluyen equipo
de geología y astronomía».
«Grandes Maestros Químicos han estado trabajando durante los últimos cincuenta
años. Después de la crisis final de América, a su gente se le enseñará el uso de la Energía
Universal para iluminación, calefacción y fuerza. Esto se manifestará en una perfección
aún mayor que lo que se ha conocido en ninguna era anterior».
«Actualmente, la gente de la Tierra está pendiente de una segunda venida de Cristo,
la cual es inminente; y Yo ya he preparado al nuevo Cristus, que yace a la espera del
momento benévolo apropiado para este evento». (Krishna, 1961)
«Las mujeres asumirán un papel cada vez más importante en el futuro. Serán
restablecidas a la dignidad que experimentaron en las Edades Doradas anteriores. Ahora,
al estar la Tierra entrando a la Edad Dorada Permanente, el Rayo Femenino en los Andes
se hará predominante. Gradualmente, será más y más notable, tanto así que los aspirantes
espirituales volverán su atención a la Cordillera de los Andes en vez de los Himalayas».
«A medida que la humanidad se haga más armoniosa y pura, todos los animales
desaparecerán de la Tierra. Hasta las malezas dejarán de existir, y la Tierra una vez más
regresará a su prístina pureza, descrita como el Jardín del Edén».
«Eventualmente todos las características raciales desaparecerán, y todos se
mezclaran en el tipo ario, en rasgos y color. El color es únicamente en el cuerpo físico. El
Ser Crístico de todos es blanco flamígero».
151
«Nuestra causa es la de redimir rápidamente a la Tierra, restaurarla a la

Perfección, y llevar de nuevo a la humanidad a una comunicación consciente con la
Hueste Angélica y el trasmutado y feliz Reino Elemental, haciendo entrar la Edad Dorada.
Definitivamente que será una estrella permanente y reluciente. Será llamada la "Santa
Estrella de la Libertad", y una vez más el Amor y la Luz que fluyen a Ella y a través de ella
la harán una de las estrellas más brillantes en el sistema».
«LA FUERZA SINIESTRA, AL TRATAR DE CREAR CAOS Y DESTRUCCIÓN, SERÁ
DESTRUIDA POR COMPLETO. Cuando eso se logre, la masa de la humanidad se volverá a la
Gran Presencia de Dios. La paz reinará en la Tierra, y el hombre enviará buena voluntad a
su prójimo».
****************
152
3A. PARTE
IMPLEMENTACIÓN
DEL PLAN DIVINO
MAESTRO ASCENDIDO JESÚS
Y
MAESTRO ASCENDIDO SAINT GERMAIN
****************
154
29
LA CRISIS ACTUAL
En raras ocasiones, la Ley Cósmica tiene un efecto de sobreseimiento sobre el futuro
de la humanidad. Por ejemplo, hace dos y medio millones de años, los Seres responsables
de la administración de la Ley Cósmica (según se aplica a la Tierra) decidieron descartar la
Tierra como una experiencia sin valor. Tal cual sabemos, esto se evitó por la amable
asistencia de Sanat Kumara.
Ahora nos encontramos frente a una situación similar. La Ley Cósmica ha decretado
que la Tierra no puede retrasar ya más la primera fase de la Inhalación de la Galaxia.
Estamos involucrados en un cambio planetario. Todos los planetas de nuestros siete
sistemas solares se moverán un paso horizontalmente más cerca del sol. Con la excepción
de la Tierra, ya no quedan en la galaxia planetas que tengan condiciones inarmoniosas.
Hace rato que los demás planetas están listos para la Inhalación.
En 1952, a Sanat Kumara se le informó que contaba con un máximo de veinte años
para retornar a Venus. Dentro de este itinerario, la gente de la Tierra tenía que aumentar su
cuota lumínica colectiva. El fracaso en lograrlo entrañaría que el género humano se
encontraría sin un hogar planetario. El cuerpo estudiantil de "El Puente a la Libertad"
respondió, y primordialmente mediante el Servicio de Transmisión de la Llama (TFS), se
evitó el desastre. Esto hizo posible que Sanat Kumara partiera rumbo a Venus en 1956.
Ahora que la Inhalación Cósmica está próxima, volvemos a vivir una vez más en
tiempo prestado. Estamos viviendo literalmente sobre un barril de pólvora. Durante los
'50s, los Maestros le explicaron esto a los estudiantes una y otra vez. A continuación, Sus
comentarios:
«Estamos involucrados en un cambio planetario, un cambio que afectará todo
átomo de la llamada "materia", de todo lo que parece ser un objeto sólido».
«En vista de que la Ley Cósmica requiere el retorno de los planetas a los soles, y
los soles al Sol Central, cada sol comienza a regular su fuerza centrífuga a fin de
equilibrar los planetas que pertenecen al sistema».
«Como parte de la Inhalación, el eje de la Tierra tiene que ser enderezado. Esto se
hará gradualmente y con mucho amor, de manera que los grandes casquetes polares no
sean desplazados violentamente. Tal desplazamiento resultaría en la inundación de la
superficie continental del planeta, lo cual ocasionaría la remoción corpórea de los chelas
antes de que la eficacia de su servicio se manifieste».
«Los Maestros están tratando de evitar los peligros de las actividades
cataclísmicas, como el único medio y manera de sacudir a la humanidad para que
despierte. Están tratando de cambiar el eje, derretir los casquetes polares, y elevar
continentes [Refiriéndose a partes de Atlántida y Lemuria] GRADUALMENTE Y SIN ACCIÓN
CATACLÍSMICA. Desde Sus campos de fuerza se está vertiendo una esencia espiritual que
está actuando para trasmutar los cinturones de gas debajo de la tierra. Estos cinturones de
gas han ocasionado temblores».
«Es la Voluntad de Dios que el eje de la Tierra sea enderezado, y que los extremos
climáticos sean mezclados en un equilibrio habitable».
«La Ley Cósmica Nos ha convocado para hacer la Tierra tan bella como lo fue en
el principio, PARA ENDEREZAR RÁPIDAMENTE SU EJE, y para acelerar la acción
155
LA CRISIS ACTUAL
vibratoria de los electrones que componen los átomos de todo ser humano».
«La Nueva Era entrará, aunque sólo estén presentes un hombre, una mujer y un
niño de cinco años para darle la bienvenida».
«Estamos en los últimos días. Estamos en la última gran oportunidad para liberar a
la humanidad y a toda vida».
«La Tierra ha luchado durante mucho tiempo bajo la oscuridad del odio humano.
Es menester que sea limpiada, para que se convierta una vez más en auto-luminosa». (La
sustancia del planeta una vez era tan luminosa como el Sol, y todavía sigue siéndolo en su centro-corazón) .
«La Tierra está acelerando su órbita y su acción vibratoria, incluyendo la de los
elementos agua y aire, al tiempo que Nos preparamos para la movida hacia adelante que
está próxima».
«¿Se dan cuenta de lo que entrañaría si la Tierra fracasara en su requerida
expansión de la Luz, en relación con los otros planetas de este Sistema? Ustedes no saben
que el intelecto no puede comprenderlo, pero Nosotros sí ¡ES EL ÚLTIMO ESFUERZO POR
LIBERAR A LA HUMANIDAD!».
«La tolerancia de la Ley Cósmica ha llegado a su límite. Sólo puede tolerar la
inhumanidad del hombre para con el hombre, y la actividad destructiva del hombre sobre
el hombre hasta cierto punto».
«El largo viaje de la evolución de la Tierra se está aproximando a su final. El
sudario de dolor y agonía de la Tierra está siendo ahora trasmutado en vestiduras de una
Luz trascendentalmente bella».
«La humanidad ha tenido miles de centurias para despertar. La Vida no va a
esperar ya más».
«El calibre de la asistencia que la humanidad tiene actualmente nunca antes se ha
visto en la historia del planeta, porque la Edad Dorada que viene tiene que entrar, aunque
la Tierra tenga que pasar por un terrible cataclismo».
«Por primera vez desde antes del hundimiento de Poseidonis, esta gran Asistencia
de Seres Ascendidos ha venido a la Tierra, porque la Ley Cósmica ha dicho que "ya no
habremos de esperar más por la humanidad de la Tierra. Si los seres humanos no
despiertan y entran a la Luz y entendimiento de la Presencia ahora, entonces la Naturaleza
tendrá que hacer su trabajo". Con toda seguridad ustedes han escuchado la afirmación de
que la naturaleza sólo tolera la iniquidad de la humanidad por tanto tiempo, y entonces se
levanta y entierra a su oponente. Eso es lo que ustedes tienen ante sí. Con la suficiente
cantidad de Decretos desde la octava de la Tierra a los Maestros Ascendidos y Seres
Cósmicos, así como también a la "Magna Presencia YO SOY", se puede dar la Protección
que MINIMIZARÁ la actividad destructiva en la Tierra. A través de estos Llamados,
Nosotros podemos dirigir corrientes dentro de los cinturones de gas, de manera que hagan
el menor daño posible».
Los Maestros exhortaron a los Estudiantes a no poner su atención sobre el cuento
bíblico del Armageddon, haciendo énfasis que esta gran tragedia puede evitarse. La
atención y visualización activa que se les da a la predicción de un evento destructivo, utiliza
energía que puede ser puesta a mejor uso en propósitos constructivos. También aumenta las
probabilidades de que tal evento ocurra.
156
30
LA INVESTIGACIÓN
EN LA NUEVA ERA
La meta del Maestro Ascendido Hilarión y de la Hermandad de la Verdad, consiste
en atraer el interés y cooperación de las corrientes de vida de la Tierra que tengan
mentalidad científica, y enseñarles la ciencia exacta – tal cual la utiliza el Creador. Cada
individuo de la Hermandad está comprometido a una incesante búsqueda de la Verdad, una
tarea que no termina. A todos aquellos que expresen las virtudes del Rayo de la Verdad y la
Ciencia (el Quinto Rayo), se les exhorta a compartir con los demás esta recién encontrada
perla de gran precio, de manera que también puedan participar de esta sabiduría. De allí que
debería ser una de las funciones de los grupos de Enseñanza de los Maestros Ascendidos
llevar a cabo investigaciones científicas – incluyendo la historia antigua del hombre – y de
ocuparse en otros proyectos que benefician el progreso de la raza. Encontrar artefactos que
dieran testimonio de Shamballa, de las Civilizaciones de Merú y del Sáhara, sería
indudablemente valioso. Por otra parte, quedan por descubrir los vestigios de los templos
Atlantes y las ciudades sumergidas en el fondo del Océano Atlántico.
Los Maestros de Sabiduría han dicho que hay muchos inventos que ya están listos y
a la espera de una conciencia receptiva para manifestarse en el mundo externo. Pero a fin de
obtener mayor información, debemos primero hacer buen uso de lo que ya sabemos. De
esta manera, damos de vuelta un balance, por lo que se nos permite recibir más. Una de las
cosas que podría investigarse, es la cuestión de las antiguas cajas de potencia [power boxes]
que se utilizaban en Atlántida.
Según los Maestros, la sabiduría y la tecnología durante las Eras Atlantes sobrepasa
en muchas áreas los logros de la tecnología moderna. La Energía Universal contenida en la
atmósfera circundante fue enjaezada para iluminación, calefacción y propulsión de
vehículos. Fue almacenada y transmitida a través de cajas de potencia. Los Maestros han
dicho que este logro volverá a alcanzarse nuevamente.
En la actualidad hay muchos investigadores individuales que están trabajando en
áreas no-convencionales, sintiendo que ésta es la única manera de obtener respuestas
verdaderas. Hay mucha duplicación de esfuerzo, y se necesita que haya una dirección a
niveles local, nacional e internacional. Esto señala la necesidad de que haya centros de
investigación, los cuales servirían para recolectar y almacenar información importante.
Además, estos centros podrían hacer investigación por cuenta propia, además de
desempeñarse como cámaras de compensación de ideas, y reunir a individuos que piensen
de manera similar.
Durante algunas de las eras anteriores, habían centros de investigación donde
trabajaban científicos religiosos, probando y aplicando las leyes de la naturaleza para
beneficio de la humanidad. No hay razón para que esto no pueda repetirse en la actualidad.
¿Por qué será que la religión y la ciencia a menudo aparecen como opuestos
irreconciliables? Sin los valores internos, que sólo la verdadera religión puede dar, la
investigación científica deja de reconocer la Fuente Universal de la Creación. Esto
fácilmente podría llevar al materialismo y a la negación de Dios.
157
LA INVESTIGACIÓN EN LA NUEVA ERA
Hay alguna indicación de que los Maestros de Sabiduría pretendían establecer un

centro de investigación como parte de la Segunda Dispensación de la Nueva Era. El
MaháChohán dijo lo siguiente en Septiembre de 1954: «Cuando se Me permita, a través
del karma limitado de aquellos que escojan ponerse a disposición para crear un centro
permanente de investigación, con buena conciencia podré descargar las actividades del
Fuego Sagrado, las cuales, de aplicarse y atraerse a través de las energías de los
participantes, serán toda la prueba que se requiere de la eficacia de la Aplicación práctica
de la Ley. Aquellos que incorporen las verdades dadas en las energías de sus propios
cuerpos, estarán entonces muy bien preparados para llevar esa Verdad al mundo de la
forma.
«Este fue Nuestro diseño original. Debido al clamor del ser externo y a la
intromisión de muchas voluntades, hemos visto cómo se ha desviado, aparentemente, de
Nuestro propósito original. Sin embargo, Nos esforzaremos en el futuro por atraer de
nuevo esa Energía concentrada y atraer a Nuestro alrededor, corrientes de vida capaces
de recibir y de ofrecer sus energías para sostener una esfera armoniosa de influencia el
tiempo suficiente para que la presencia del Maestro pueda transmitir no sólo la palabra,
sino también el sentimiento; y al permitirle entrar a la conciencia de los chelas, construir
allí un patrón trabajable y práctico, mediante el cual sean un hecho los milagros y
maravillas de que se habla.
«La creación de un campo de fuerza espiritual para un centro de investigación, tal
como el que tuvimos en Atlántida y en Lemuria, se convierte en la obligación de cada
miembro de una comunidad de este tipo; y el sostenimiento de dicho campo de fuerza sin
siquiera un parpadeo de acción vibratoria de discordia o inarmonía, se convierte en
responsabilidad y obligación de cada uno, mediante la maestría y control de sus propias
energías. Además de la investigación y la atracción de la Ley Espiritual, debemos contar
con un laboratorio práctico donde la Ley sea puesta en acción».
Una vez que un proyecto de investigación se haya completado, debe haber un
informe sin sesgo alguno. Lo que se ha encontrado debe ser presentado objetivamente,
prescindiendo de si encaja o no en una teoría o patrón existente. Debe recordarse que el
Rayo de la Ciencia es también el Rayo de la Verdad.
Debemos seguir adelante con nuestra búsqueda dentro de todas las facetas de la
Vida. Para el verdadero científico e investigador religioso, nunca hay un fin; siempre hay
otro paso hacia alturas mayores y medidas superiores de logro. Reconocer a Dios y Sus
Leyes, según éstas se aplican a nuestra esfera de actividad, es un trabajo para la eternidad.
****************
158
31
CÍRCULOS DE CALIDAD
Si se preguntara acerca de la definición de un círculo de calidad, se recibirían
respuestas diferentes.
Quizás una respuesta sería, "un círculo de calidad es un equipo de personas que se
reúne a intervalos regulares, y que busca la respuesta a problemas en un área de trabajo en
común. Reconoce el hecho de que la gente que de hecho realiza el mismo trabajo todos los
días, es la que más sabe".
O podría recibirse la siguiente respuesta; "Un círculo de calidad es un proceso que le
da a los empleados la oportunidad de participar en decisiones, generalmente reservadas para
supervisores y gerentes. Es un proceso para solucionar problemas que aviva el espíritu de
equipo".
Ninguna organización o grupo puede ser realmente efectivo, a menos que la mayoría
de sus miembros compartan un sentido de propósito en común. La clave para instaurar este
sentimiento de propiedad es proveer algún tipo de voz en el proceso de decisiones a quienes
tienen un interés en común, ya que ellos están haciendo el mismo tipo de trabajo. Esto
reconoce el hecho de que la gente responde positivamente si se les pide que mejoren cierta
situación, y que ellos se sienten apreciados si alguien los escucha con sinceridad. Este
sentimiento se aumenta mediante un mutuo intercambio de ideas, en una atmósfera de
confianza, respeto y no-intimidación. Esto provee la motivación para llevar a cabo ese
propósito, y a través del trabajo en equipo, encontrar nuevas maneras para mejorar una
situación existente. Por tanto, puede afirmarse que el concepto de Círculos de Calidad se
aplica en cualquier ocupación – sea en el sector privado o en una agencia pública. En un
sentido, se aplica a todos los senderos de la vida.
Otros principios de los Círculos de Calidad incluyen:
1.– La cantidad de personas que asisten al círculo debería variar de dos a siete. Bajo
ciertas condiciones, puede aumentarse la cantidad, si bien la obtención de resultados es más
lenta.
2.– Reconocer que cada co-trabajador es un valioso activo, y que desea hacer trabajo
de calidad. La crítica de otros no está permitida. Tratar de enfocar sobre ideas y principios,
más que sobre personas.
3.– Todos los miembros deben estar de acuerdo con la solución (no tiene que darse
un apoyo de todo corazón a la solución, pero todos deben estar de acuerdo en que "pueden
vivir con ella". En tanto que esto no se dé, habrá de ofrecerse soluciones alternas o
correcciones.
El éxito de los Círculos de Calidad, según los introdujera el estadounidense R.
Demling, es reconocido, y muchos creen que este proceso produjo el cambio en la cualidad
de los productos japoneses, y los llevó a su posición dominante en muchos sectores
industriales.
Son muchos los campos que ofrecen la oportunidad de aplicar los principios de
trabajo en equipo. Por ejemplo, si estamos construyendo automóviles, estamos
determinados a construir un producto de calidad, basándonos en lo que el consumidor
realmente desea. Si estamos trabajando para una agencia pública, la meta es ayudar al
contribuyente.
159
CÍRCULOS DE CALIDAD
En 1980 y 1981, yo serví en un comité de control que tenía la tarea de introducir

círculos de calidad a la fuerza de trabajo de aproximadamente trece mil funcionarios en una
agencia pública. Debido a esta experiencia, he llegado a la conclusión de que los Círculos
de Calidad son efectivos, siempre y cuando todos los miembros del mismo – incluyendo a
los gerentes – abracen por completo sus principios.
****************
160
32
SANACION ESPIRITUAL
EN LA NUEVA ERA
Mientras que estamos encarnados físicamente, pareciera que estamos totalmente
separados de Dios. ¡No es cierto! Dios está más cerca que nuestra propia respiración.
Prescindiendo de qué pueda mostrar la evidencia, nosotros, como individuos encarnados
físicamente, todavía estamos conectados a nuestra "Presencia YO SOY", la cual está
anclada en nuestro corazón. El Hijo (la "Presencia YO SOY") no ha perdido (ni perderá
jamás) su conexión con el Padre (Helios y Vesta, el creador de las vestiduras espirituales),
ni con el Espíritu Santo (Alfa y Omega, el suministrador de la Energía Vital para esta
galaxia).
Antes de la Caída del Hombre, había contacto visual con los Ayudantes de Dios, con
la Hueste Ascendida. Debemos ver con la Visión Interna, aquietarnos, y seguir la Luz Guía,
la pequeña y queda voz adentro. Nuestra "Presencia YO SOY", nuestra conexión con el Sol
y el Gran Sol Central (que representa a Dios tanto como podemos comprenderlo) es nuestra
siempre-presente ayuda en tiempos de angustia, cuando se suscitan las enfermedades,
durante los períodos de pobre suministro financiero, o la carencia de cualquier cosa buena.
Además, podemos invocar la asistencia de la Hueste Ascendida. ¡Este es nuestro Privilegio
Dado-por-Dios! Por tanto, la encarnación física no debería impedirnos demostrar la
Perfección. De hecho, nos da precisamente la oportunidad para hacerlo.
Toda experiencia inarmoniosa debe ser contemplada a través del lente de la Visión
Interna, viendo más allá del testimonio de los cinco sentidos externos. Debería reconocerse
que Dios no es el dispensador del pecado, la enfermedad y la muerte, sino el Dador de todo
regalo perfecto. Debería caerse en la cuenta de que las condiciones imperfectas ocurren
sólo mediante el uso incorrecto e inarmonioso de la energía por el propio individuo, y que
cada individuo puede contribuir a invertir la situación, a través del uso correcto y
constructivo de la Energía.
Puede utilizarse esta Energía para sanar a los enfermos. A los Estudiantes de esta
Enseñanza se les enseña cómo se hace esto. Uno puede auto-aquietarse e invocar la "Magna
Presencia YO SOY" a la acción, constituyéndola en la única autoridad sobre la condición
discordante. Luego, se invoca a un Maestro que se especializa en curación y misericordia
(v.g. la Madre María, el Arcángel Rafael, Jesús, Lady Nada, Hilarión, Kwan-Yin, etc.),
siguiendo acto seguido con la invocación a la Ley del Perdón y la utilización de la Llama
Violeta. Podemos invocar a la Poderosa Astrea para que extraiga las causas y núcleos de la
condición discordante. Además, podemos visualizar la Presencia Sanadora de uno de los
Maestros antes mencionados [Actualmente, se conoce el rostro de más de cuarenta Maestros], y podemos
utilizar la música que contiene la llave tonal del Maestro específico involucrado.
Esto no es hacerse ilusiones. ¡Estamos hablando de la Verdad, una realidad
poderosa! Se ha estimado que, en conjunto, más de veinte mil personas de las que asistieron
a las conferencias de Guy Ballard, se curaron. Igualmente hubo muchas curaciones durante
las conferencias de William Cassiere ("Brother Bill"). El señor Cassiere fue uno de los
asistentes del señor Ballard y Mensajero asignado por la Gran Hermandad Blanca.
161
SANACIÓN ESPIRITUAL EN LA NUEVA ERA
La encarnación física sirve a un propósito vital. Es una experiencia requerida para

esas almas valientes que la escogen como el medio de lograr niveles superiores de
realización. Lograr la Maestría sobre el plano físico le permite a las personas crecer
espiritualmente. La encarnación física y la experiencia en el plano físico exigen un cuerpo
físico.
A medida de que nos acercamos a Dios, la rata vibratoria de nuestro cuerpo físico se
acelerará, y su belleza, pureza y perfección se pondrá de manifiesto una vez más.
El Maestro Hilarión está asistiendo a los médicos, encontrando constantemente
nuevas maneras para mejorar el proceso de sanación. Esto puede verse como un acto de
misericordia para beneficio de aquellos que no manifiestan el tipo de conciencia que le da
cabida a la sanación espiritual.
Es menester reconocer que ambos métodos de sanación – físico y espiritual – son
apropiados, dependiendo del nivel de conciencia y otras condiciones involucradas. Los
médicos necesitan entender que el cuerpo físico es tan sólo uno de siete cuerpos, y otros
necesitan entender que la profesión médica es muy necesaria en las condiciones actuales.
En esta Edad Dorada, es necesaria la cooperación y mejor comprensión entre médicos y
sanadores espirituales.
MAESTRO ASCENDIDO
HILARIÓN
162
33
EL LIDERAZGO EN
LA NUEVA ERA
Los Maestros han sido claros en cuanto a que está próxima la hora de la primera fase
de la Inhalación. La Ley Cósmica ya no esperará más. Estamos encarando ciertos cambios
planetarios que nos afectarán a todos. Frente a nosotros está un nuevo período que no puede
evitarse. Este período comenzará prescindiendo de si tenga que hacerse con sólo un
hombre, una mujer y un niño presentes. Estamos ante una crisis planetaria que podrá venir
acompañada de catástrofes naturales, o podrá ocurrir de manera menos violenta. ¿Cuál
preferimos? Es menester que contestemos esta pregunta AHORA.
Al haber considerado el Plan de los Maestros Saint Germain y El Morya, así como
también sus planos para un mejor mañana, la cuestión siguiente debería ser: "¿Quién es el
más calificado para sacar a la raza humana de su actual esclavitud? ¿Deberíamos dirigir el
esfuerzo a la creación de UNA NACIÓN BAJO DIOS, las actividades grupales y los centros de
investigación de que hablaron los Maestros? ¿Deberían los líderes de hoy ser los líderes del
mañana?
Estas no son preguntas fáciles de responder. Una y otra vez, individuos bien
intencionados han tratado de traer iluminación a la humanidad, sólo para ser frustrados por
la conciencia limitada, la falta de humildad, y la ambición personal de quienes no
compartían la visión y que, por ende, minimizaron el esfuerzo original.
En un intento por responder las preguntas a la mano, acudamos a los Dictados de los
Maestros Ascendidos, en cuanto concierne a los líderes de hoy en los campos de religión y
ciencia.
LAS IGLESIAS CRISTIANAS
Como puede dilucidarse en las citas a continuación, los Maestros fueron

extremadamente críticos de la conducta de las Iglesias Cristianas ortodoxas actuales:
«Durante dos mil años, las iglesias han tenido la oportunidad de liberar a la
humanidad. No obstante, la gente se ha sumergido en una esclavitud cada vez mayor».
(Diosa de la Libertad, Junio de 1938).
«Observen Mi experiencia al dejarle a la humanidad el ejemplo de la Ascensión,
cuán poco bien hizo. Trescientos años después, la Gran Verdad fue oscurecida de tal
manera, que la humanidad apenas si pudo entender algo del logro o del ejemplo que Yo
dejé. En vez, se orientó la concentración sobre la crucifixión, estando siempre presente la
fuerza maligna en el mundo que deseaba destruir la Luz». (Jesús, Noviembre de 1939).
«Debido a las múltiples traducciones, a la Biblia, apenas si se le reconoce al
comparársele con lo que en realidad era en el principio. Todo sufre al traducirse, ya que
las opiniones humanas siempre son impuestas sobre el original». (Bob Singleton, Marzo de 1938).
Muchos investigadores modernos son de la opinión que varios elementos claves de
La Biblia – tales como referencias concernientes al karma y a la reencarnación – fueron
cambiadas u omitidas durante varios Concilios de la Iglesia Cristiana de los primeros
tiempos.
163
EL LIDERAZGO EN LA NUEVA ERA
Durante la conquista de México por Cortés, muchos obispos destruyeron todos los
escritos que pudieron encontrar. La estadía del Obispo Landa en Yucatán y su destrucción
fanática de todos los registros [records] Mayas ocasionaron una pérdida irreparable al avance
intelectual del hombre, y al progreso de la humanidad en general.
Las iglesias aconsejan: "Sólo crean en Jesucristo y serán salvados". Cuando la gente
llegue al "otro lado", se dará cuenta de que no es así. ¿Acaso la mera creencia en un
Maestro es suficiente para trasmutar las causas establecidas por los pensamientos
equivocados y acciones erróneas de la humanidad?
¿Qué líder religioso ha mirado más allá de La Biblia para buscar la vida después de
la vida, o se ha atrevido a explorar tras el origen del hombre? ¿Cuál de estos líderes se ha
propuesto investigar las afirmaciones de la existencia de antiguos continentes, tales como
Atlántida y Lemuria?
Claramente, nuestras Iglesias Cristianas establecidas, así como también otros grupos
religiosos, han fallado en darnos el liderazgo iluminado durante las eras pasadas. Se les dio
oportunidad tras oportunidad, empero han resultado deficientes e incompetentes.
LA CIENCIA MODERNA
Consideremos ahora el tipo de liderazgo que podemos esperar si seguimos a los

líderes de la ciencia moderna – incluyendo a los historiadores convencionales.
Según nuestros historiadores, y de acuerdo a lo que se le enseña a los niños en las
escuelas, aproximadamente siete mil años atrás, algunos nómadas y cazadores pusieron de
lado sus mazos, y se mudaron de las cuevas y carpas. Aborígenes primitivos de repente se
tornaron calificados, y crearon una milagrosa ciudad-estado en el Valle de Mesopotamia.
Construyeron observatorios astronómicos; hicieron mapas precisos de las estrellas;
construyeron pirámides, templos y hogares modernos; se tornaron diestros en escritura
cuneiforme y produjeron expertos en el campo de la cerámica. Es menester preguntarse:
¿de dónde obtuvieron los hombres de las cavernas, cazadores y acopiadores este repentino
conocimiento?
Continuando con el relato de nuestros expertos, el hombre Neanderthal desapareció
de repente 40,000 años atrás y apareció el hombre moderno (v.g. Cro-Magnon) sin que
mediara un período de transición. La generalmente-aceptada teoría de la evolución no dice
nada en este momento crucial, el nacimiento del hombre moderno. La teoría de Darwin
sigue siendo una hipótesis aún no demostrada, porque el "eslabón perdido" todavía no ha
sido encontrado.
El profesor J. Goodman afirma que la única razón por la cual arqueólogos
investigaron la Atlántida, fue para refutar la creencia de que tal continente hubiera existido.
¿Suena esto con una búsqueda tras la iluminación, el nuevo conocimiento y la Verdad?
Otro ejemplo del tipo de asistencia que podemos esperar de parte de algunos
científicos contemporáneos, se experimentó recientemente en Bimini. Cuando a un geólogo
se le pidió que comentara acerca de los patrones rectangulares de piedra en el lecho del
océano, respondió sin vacilar que dichos patrones fueron causados por la acción de las olas.
Claro está, se sabe que las olas del Océano Atlántico son muy sofisticadas, ya que hasta
164
realizan juntas precisas en la rocas del fondo. Según nuestros amigos los científicos
modernos, los arados en Inglaterra tienen habilidades similares. Se dice que las letras
antiguas esculpidas en piedra y fotografiadas en el libro América a.C. por Barry Fell, un
profesor de Harvard, corresponden a marcas hechas por arados.
Al comentar sobre los esfuerzos de los científicos modernos, Mark Twain afirma:
"Hay algo fascinante acerca de la ciencia. Se obtienen grandes resultados de una nimia
investigación de los hechos".
Sir Fred Hoyle, un eminente científico inglés, ha lanzado un nuevo asalto sobre la
Teoría de la Evolución de Darwin, diciendo que la posibilidad de que sea cierta es "tan
minúscula" que bordea lo absurdo. Llega a la probabilidad de uno-en-diez a la 40,000
potencia, o un uno seguido de 40,000 ceros. En efecto, dice, la posibilidad es nula, tan
"atrozmente pequeña" que sería increíble, "aún si todo el universo consistiera de sopa
orgánica".
Los desarrollos modernos en microbiología han "hecho abrumadoramente claro que
la Verdad está justamente en la otra dirección", tal cual dice Sir Fred Hoyle en su libro
Evolución desde el Espacio (publicado por Simón y Schuster). Hoyle, hecho caballero por
sus contribuciones científicas, ha sido el presidente de la Real Sociedad Astronómica.
Hoyle añade que, "todo matemático espacial competente aseguraría que una idea
Darwiniana de este tipo no tiene la más mínima probabilidad de trabajar... Todo experto en
computadoras, de hecho, les asegurará que meter errores al azar en una computadora no es
la manera de mejorarla".
Tuvimos el dinero suficiente para ir a la luna. Este programa le costó a Estados
Unidos diez millardos de dólares. ¿Por qué no puede el gobierno invertir un millardo de
dólares para investigar el origen del hombre?
Consideremos ahora el campo de la geología. Se ha definido "geología" como el
estudio de la estructura, la historia y el desarrollo de la Tierra y sus habitantes según lo
revela las rocas. Se hace el postulado básico de que se puede encontrar fósiles hasta una
profundidad de 18,000 metros, y que las rocas más viejas se encuentran en el fondo. Sin
embargo, según el geólogo Rehwinkel, no hay sitio en la Tierra en que pueda encontrarse
rocas sedimentarias de tal grosor. Nunca hemos bajado más de algunos cientos de metros
antes de encontrarnos con un fondo de granito, y debajo de esto no se encuentran fósiles.
Rehwinkel apoya su afirmación con fotografías de nueve muestras de perforación reales
tomadas en diferentes localidades en Estados Unidos. Estas muestran que en siete casos, las
rocas que, según la columna geológica, eran las más viejas, de hecho estaban arriba,
conformando una especie de pastel boca abajo. Rehwinkel concluye: "¡La geología es todo
menos una ciencia"!
T. Chamberlin, llamado el "decano de la geología estadounidense", admite que no es
posible proceder directamente a través de toda la sucesión de capas de piedra, pero que se
pueden encontrar diferentes capas de las diferentes eras debido a movimientos,
inclinaciones o erosión. La totalidad de la serie de estratos se descubre únicamente
combinando los datos que se encuentran en diferentes localidades. Aún si esto se hiciera, es
imposible compaginar una serie absolutamente completa de datos. En otras palabras, este
ingenioso horario geológico, que consiste de varias series de rocas y especies con las rocas
165
más viejas y fósiles a encontrarse en el fondo, es puramente una teoría y no existe en

ninguna parte.
El Dr. Price, autor de muchos libros sobre geología, concluye que la teoría de la
geología evolucionaria no puede ser considerada una ciencia sino una mera teoría, hipótesis
o creencia. Sus postulados no pueden ser verificados como pruebas científicas.
LOGROS ANTIGUOS
Cuando se está determinado a buscar, inmediatamente se hace aparente que la

sabiduría y tecnología del pasado sobrepasó los logros de nuestra era actual en muchos
campos.
Livio Stechini, profesor de historia antigua, describe algunas de las características de
la Gran Pirámide de Giza, una de las Siete Maravillas del Mundo:
1.– Sirve como calendario, mediante el cual la longitud del año puede medirse al
minuto exacto.
2.– Incorpora el valor de “pi”, la constante mediante la cual es menester multiplicar
el diámetro de un círculo para calcular su circunferencia.
3.– Está tan precisamente alineada con el Polo Norte, que las brújulas modernas
pueden ajustarse con ella.
4.– Las medidas de sus lados y ángulos incorporan la circunferencia y radio de la
Tierra – aún tomando en cuenta el achatamiento polar.
5.– Algunas de las piedras de la Pirámide, con un peso de muchas toneladas, encajan
entre sí de manera tan perfecta, que las juntas no son más anchas que el grosor de una
lámina de plata.
Hay otros logros que se le atribuyen al Antiguo Egipto. El Nilo fue desviado para
construir la ciudad de Menfis. El lago artificial de Moeris fue creado como un reservorio
del Nilo. Tiene una circunferencia de setecientos veinte kilómetros, y una profundidad de
casi cien metros.
Comenzando en 1953, S. Mercer, Profesor Emeritus de Lenguas Egipcias de la
Universidad de Toronto, se pasó seis años completando traducciones de los jeroglíficos
esculpidos en cinco pequeñas pirámides cerca de Sakkara, Egipto. Los jeroglíficos,
considerados como los más antiguos registros escritos de la humanidad, revelan que a los
niños egipcios ya se les enseñaba en el año 2100 a.C. que la Tierra era redonda. Su plan de
estudio incluía astronomía, medicina e ingeniería.
Según Ignatius Donnelly, estos egipcios usaban dinero de oro y plata. Fabricaban un
lino de tan fina calidad en el año 600 a.C., que un sólo hilo de tela estaba compuesto de 365
hilos menores. La palabra "química" [chemistry] emana de "chemi"; y "chemi" significa
Egipto. Los dentistas egipcios taponaban las caries con oro. El "papiro de Berlín" tiene al
menos 6,700 años de edad. No hay indicación de un período temprano de salvajismo o
barbarie. Las herramientas actuales de los carpinteros y masones son casi idénticas a las que
se utilizaban en el antiguo Egipto.
En 1900, un buzo de esponjas griego extrajo un objeto del naufragio de un navio
antiguo. Cincuenta y ocho años después, el Dr. Price, del Instituto de Estudios Avanzados
166
de Princeton, descubrió que el objeto era un instrumento de dos mil años de edad; a saber,
un sextante para medir el sistema solar. Una serie de calibraciones e inscripciones explicaba
la teoría del instrumento.
¿Cómo explica la ciencia moderna los misteriosos patrones geológicos en la tierra
cerca de Nazca, Perú? Muchos creen que se trata de antiguas pistas de aterrizaje. Los
peruanos construyeron carreteras de tres mil quinientos kilómetros de largo. Construyeron
acueductos hasta de ochocientos kilómetros de largo. Se construyeron puentes de
suspensión miles de años antes de que fueran introducidos en Europa. Se construyó en
Cuelap, en el norte de Perú, una estructura que originalmente tenía mil doscientos metros
de largo y cien de alto. La fortaleza inca de Sacsayhyuaman contiene un bloque monolítico
de doce metros de alto de granito pulido, que pesa más de cien toneladas.
En Baalbeck, Líbano, se encontraron bloques de piedra de veinte metros de largo,
que pesaban más de dos mil toneladas. No hay grúa moderna que pueda levantar ese peso.
Las piedras estaban conformadas bellamente, y tenían esquinas cuadradas perfectas.
Después de cincuenta años de investigación, el arqueólogo alemán A. Posnansky
concluyó que la ciudad de Tiahuanaco tenía al menos diez mil años de edad.
Según el Dr. Mae Neish, arqueólogo de la Peabody Foundation, el Valle de
Teohuacán, ubicado a ciento sesenta kilómetros de la ciudad de México, fue ocupado por
primera vez alrededor del año 10,500 a.C. Cuando visité este lugar en 1972, noté que los
restos internos de algunos edificios todavía contenían algunas de las bellas pinturas de
pared que habían sido hechas con vividos colores. Éstas apenas si se habían desvanecido en
un período de varios miles de años. Igualmente, las serpientes emplumadas esculpidas en
piedra todavía mostraban un detalle notable y buenas proporciones.
¿Cómo puede la ciencia moderna explicar las doscientas figuras de piedra de veinte
metros de alto que se encuentran en la Isla de Pascua, las cuales pesan cincuenta toneladas
cada una; o el observatorio maya construido en Chichén Itzá, Yucatán? ¿Acaso tiene una
explicación para el mapa Piri Reis del mundo de 1513, considerado increíblemente preciso
por un cartógrafo de la Marina de Estados Unidos? Dicho mapa muestra costas e islas del
Antártico que no fueron descubiertas hasta 1953. El cartógrafo Charles Hapgod llegó a la
conclusión de que este mapa fue basado en la moderna proyección Mercator, y requería del
conocimiento de trigonometría esférica.
De hecho, los arqueólogos encontraron pequeños espejos magnéticos altamente
pulidos en uno de los más antiguos sitos en México. Estos espejos habían sido pulidos hasta
llevarlos a la precisión de lentes ópticos. Nadie sabe para qué se utilizaban.
Cerca de North Salem, en la parte noroeste de Estados Unidos, se encontró un
coronamiento [capstone] que estaba sustentado por cinco estacas de piedra colocadas
verticalmente.
¿Suena todo esto como la obra de cavernícolas, acopiadores, cazadores, pastores y
guerreros salvajes – tal cual afirma nuestra ciencia moderna?
¿Por qué se enseña la Teoría de la Evolución u otras hipótesis en las escuelas
públicas, y por qué aparecen en la televisión educativa, sin mencionar la posibilidad de la
creación del hombre por un Ser inteligente y altamente evolucionado? No podemos estar de
acuerdo con un patrón existente que acepta nueva evidencia únicamente si se alinea con
167
cierto sendero pre-asumido, el cual casi nadie cuestiona, sin que nadie examine
críticamente la evidencia del otro, y en el cual todos están felices porque han encontrado un
nuevo "hecho" que contradice la creación por un Ser Superior.
Se requiere de hombres valientes para violentar el status quo y soportar el ridículo de
los propios colegas, pero es menester emprender un nuevo comienzo. Nosotros no
condenamos a la ciencia moderna por no tener las respuestas a muchas de las
preocupaciones de la humanidad, pero tenemos que preguntar por qué la ciencia moderna
establecida no ha hecho ningún intento serio por buscar las respuestas, y por qué insiste en
ridiculizar los esfuerzos de quienes están informando acerca de otras teorías sin sesgo
alguno.
Por tanto, en vista de que tanto las iglesias ortodoxas como la ciencia moderna son
incapaces en este momento de proveer un liderazgo efectivo, ¡tenemos que buscar en otro
sitio!
LOS LÍDERES DEL MAÑANA
Los Maestros afirmaron que los Estudiantes de la Enseñanza de los Maestros

Ascendidos son los más calificados para ser los líderes de la Edad Dorada. «Son ellos
quienes mejor conocen la Vida y las Leyes de la Vida, así como también la manera de
hacerle frente a la difícil situación que la Tierra encara en la actualidad». Estos
Estudiantes saben mejor cómo hacerle frente a la oposición – las fuerzas de la oscuridad.
Saben cómo auto-protegerse de toda influencia negativa, y cómo invocar la asistencia de
los Grandes Seres mediante los poderes de magnetización, precipitación, visualización y la
palabra hablada.
Son los mejores equipados para restaurar la relación sagrada entre la religión y la
ciencia, las cuales se consideraban UNA en la antigüedad. Saben mejor cómo encarar el
mañana. A su vez, los Estudiantes necesitan ser receptivos y sintonizarse con el consejo
amoroso y guía de los Maestros Ascendidos, quienes son los verdaderos líderes. Ellos
conocen la mejor manera de introducir la Edad Dorada, y son quienes mejor saben cómo
hacerle frente a los obstáculos que se encuentran adelante. Sin la asistencia de los Maestros
Ascendidos, el mundo no tendría esperanza. Con la Asistencia de los Maestros Ascendidos,
y el esfuerzo sincero y decidido de algunos Estudiantes, la Victoria estará asegurada.
Al considerar los requerimientos de los pioneros del futuro, los Maestros indicaron
que no esperan la perfección de la noche a la mañana. «Cuando un bebé trata de caminar y
se cae» – dicen los Maestros – «vuelve a tratar de nuevo». Este es el tipo de acción que los
Maestros esperan de los chelas, el de TRATAR de trabajar al máximo de las propias
habilidades. Sin embargo, se aclaró que aquellos que deseen dar el ejemplo deberían
abstenerse de drogas adictivas, de bebidas alcohólicas y de fumar. Los Maestros animan a
los estudiantes a considerar las ventajas de una dieta vegetariana.
En este Nuevo Empeño, no existe la membresía pasiva; todos los miembros deben
asumir un papel activo. Los Estudiantes deberán ayudar en lo que puedan. En esta
Enseñanza no hay líderes ni hay seguidores, todos son miembros importantes de un equipo.
Ese equipo debe tirar en una dirección hacia una meta común.
168
Los Miembros de la Gran Hermandad Blanca han presentado durante centurias,

distintos aspectos de la Verdad, diseñados para satisfacer los requerimientos del momento.
La Dispensación de Saint Germain de los años '30, y la de El Morya y Saint Germain de los
años '50, fueron diseñadas para satisfacer las condiciones actuales, y representan las últimas
de tales Actividades. LAS ENSEÑANZAS DE ESTOS ESFUERZOS MÁS RECIENTES SE PARAN POR
CUENTA PROPIA, Y NO NECESITAN NINGUNA OTRA ENSEÑANZA O RELIGIÓN PARA
REFERENCIA O VERIFICACIÓN. Los Maestros hicieron énfasis en que la información que
Ellos dieron durante ese período es no menos de diez veces lo que se requiere para lograr la
Ascensión de la humanidad.
LOS ESTUDIANTES DE ESTAS ENSEÑANZAS NO PUEDEN MEZCLAR O COMBINAR LOS
DICTADOS ORIGINALES DE LOS MAESTROS CON OTRAS ENSEÑANZAS, Y AL MISMO TIEMPO
ESPERAR OBTENER RESULTADOS ARMONIOSOS. Mezclar diferentes presentaciones de la
Verdad sólo crea confusión. No se puede seleccionar y escoger lo que a uno le gusta de las
Instrucciones de los '30 y los '50, y mezclarla con otras enseñanzas, de la misma manera
que es imposible graduarse de una universidad si se toma la decisión de tomar cursos que
no forman parte de los requisitos para un grado. Igualmente, los Estudiantes necesitan
tomar una decisión y elegir permanecer con un grupo en particular.
El lazo en común de Amor y Respeto por los Maestros Ascendidos y los co-
trabajadores ayudará a superar las dificultades que tenemos por delante. Es mucho lo que se
requerirá de algunos pocos; siempre ha sido así. Los líderes grupales y miembros del grupo
necesitan auto-protegerse diariamente de toda influencia negativa. Esto se hace ya sea
decretando o mediante la contemplación y comunión con la "Presencia YO SOY". En Julio
de 1954, Jesús dijo: «Mi Ministerio fue de acción. Cada día antes de partir de casa, gran
cantidad de personas se había reunido, primordialmente para recibir alivio de toda índole
de incomodidades y enfermedades, tanto de mente como de cuerpo. Muy pocos venían a
aprender la Aplicación mediante la cual Yo había logrado tales poderes para hacer cesar
la zozobra. Había aprendido a NUNCA, bajo ninguna circunstancia, adelantarme a servir
hasta haber primero anclado Mi conciencia, sentimiento y personalidad en la PRESENCIA
DE DIOS. Sólo cuando estaba firmemente establecido en esa Fe imperturbable, en esa
Fortaleza indestructible de Su Poder y Presencia, trataba entonces de trasmitir esa
conciencia de Su Bondad – mediante palabras y obras – a mis prójimos. A menudo
hombres y mujeres fervorosos, llenos de celo y entusiasmo, se abalanzan sin realizar tal
contemplación personal y comunión con la Deidad».
Es sólo mediante el Servicio y ayuda a otros, y al pasar por las diversas pruebas de la
vida diaria, que se logra el mérito requerido para ser iniciado y poder optar por las tareas
superiores que están adelante en el Sendero. Aquí no hay diplomas, ni títulos, ni
certificados de realización. La Madre María exhortó a los Estudiantes a "ser humildes en su
conocimiento".
Los motivos correctos y la determinación de servir a Dios y a los Maestros
Ascendidos al máximo del propio entendimiento, manteniendo puro y sin cambios el
Mensaje de los Maestros Ascendidos, deberían ser los prerequisitos para el liderazgo en la
Nueva Edad Dorada Permanente.
169
34
EL PLAN DIVINO Y LOS
MENSAJEROS DE DIOS
NECESIDAD DE DISCERNIR
E1 tema de las "Canalizaciones" [channeling] es, con creces, el tema que más se ha
malentendido de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos. Esta consideración se basa en
los Dictados de los Maestros Ascendidos – según fueran impartidos a través de la
Mensajera Autorizada Geraldine Innocente – y en mi experiencia de veinticuatro años con
más de sesenta "canales", la mayoría de quienes conocí personalmente.
Cuando una persona está preparada a hacer el esfuerzo que sea para lograr
comprensión espiritual y buscar la Verdad, la primera decisión que hay que hacer es sobre
la ESCOGENCIA DEL MAESTRO CORRECTO. Es necesario aprender a distinguir la Verdad en
la información que se da en libros, a través de canales (médiums), las voces de individuos
desencarnados, y las voces de nuestros siete cuerpos – todos los cuales tienen inteligencia.
Numerosos supuestos "canales", médiums, comandantes galácticos, mensajeros y guías
espirituales aparecen como hongos, reclamando la atención de los estudiantes, todos
ofreciendo "lo último" y retando a los estudiantes con slogans como: "¿quieres que te dejen
atrás?"
Discernir entre estos múltiples mensajes es una tarea de lo más difícil. Casi todos los
estudiantes subestiman este reto. El Maestro Kuthumi llama a esto el punto más difícil en el
Sendero Espiritual.
Al comentar sobre el problema de seleccionar el maestro apropiado, el Amado
Kuthumi dijo que se daba cuenta de lo difícil que era discernir, ya que requiere de gran
cantidad de investigación y esfuerzo. «Pero», continuó diciendo, «esa es una de las
razones por la que ustedes encarnaron en la Tierra: para aprender a discernir».
Por consiguiente, el Estudiante sincero en el Sendero de la Verdad debe apartar gran
cantidad de tiempo libre y algún dinero, PARA INVESTIGAR POR CUENTA PROPIA LOS
DISTINTOS ALEGATOS HECHOS POR DIFERENTES CANALES. De ser posible, debería investigar
el estilo de vida personal y hábitos del canal, y verificar cómo se compara al responder los
dos temas fundamentales de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos, los cuales son:
1.– ¿Quién puede mostrarle al estudiante, de la manera más detallada y paso-a-paso,
cómo lograr la Ascensión en esta encarnación?
2.– ¿Cuál es la manera más efectiva de ayudar a la Tierra a lograr Su Ascensión,
llevándola más cerca al sol sin la ocurrencia de grandes cataclismos?
3.– ¿Cómo puede el Estudiante ayudar al Planeta Tierra a traer la Edad Dorada, y al
lograr el primer paso en la Ascensión de la Tierra, llevarla más cerca al sol?
Las enseñanzas de El Puente a la Libertad, vueltas a publicar ahora por la AMTF,
responden estas preguntas con gran detalle.
Si se dedica la mayor parte del propio tiempo libre a estudiar las Enseñanzas de los
Maestros Ascendidos, se verá inmediatamente que los Dictados que se le dieron a
Geraldine Innocente caen en una clase totalmente distinta.
170
EL PLAN DIVINO Y LOS MENSAJEROS DE DIOS
Si el Estudiante sigue el Sendero de la Verdad, con sinceridad y humildad, y realiza

el propio esfuerzo necesario, será guiado por un Maestro Ascendido.
LOS CANALES ACTUALES
Creo que actualmente hay más de cinco mil personas a nivel mundial que alegan ser
canales de Maestros Ascendidos u otras entidades. En sólo una ciudad de Estados Unidos,
se contaron más de quinientos canales. A la fecha (Abril de 2000), no menos de sesenta
individuos han contactado la AMTF, ofreciéndose a ser su canal. He conocido
personalmente a la mayoría de ellos, y el mensaje de casi todos difería entre sí.
La gran mayoría de los Estudiantes de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos,
probablemente más del 90%, afluyen a los canales, aceptando ingenuamente sus
afirmaciones sin tratar de investigar sus alegatos.
¿Por qué estos canales atraen por miles a los estudiantes hoy en día? He aquí algunas
razones:
1.– A los estudiantes les fascina el fenómeno de la canalización. Si alguien dice que
es un canal, esto excita a los estudiantes. Es secundario que el canal canalice la verdad o no.
2.– Los estudiantes carecen de la determinación para investigar los alegatos del
canal.
3.– A los estudiantes no se les exhorta a trabajar en sus deficiencias, como sería
superar malos hábitos.
4.– Los estudiantes no tienen que pasar por la disciplina de la aplicación diaria,
como sería decretar todos los días.
5.– Los canales operan con mucha astucia. Utilizan lenguaje sofisticado y
rimbombante, tratando de generalidades. Esto hace que sea difícil precisar sus alegatos.
6.– Algunos canales están cooperando, reconociéndose entre sí como canales, y
estando de acuerdo en no investigar o criticar los alegatos de los demás, prescindiendo de
cuánto puedan diferir entre sí tales afirmaciones. Lo que más o menos están diciendo es: "Si
me apoyas, yo te apoyaré".
En un libro se afirma que "exhortamos a todos a canalizar. Esto les permite obtener
su propia información multi-dimensional, mantenerse en contacto con una perspectiva más
amplia, y dejar de depender en la autoridad externa. Además, es divertido y extásico". Otro
libro aconseja, "en la actualidad, ofrecemos más de veinte autores. La mayoría de nuestros
autores canalizan a Sananda, a Ashtar, al Arcángel Miguel, al Arcángel Ariel, a Hilarión, a
María y a Kwan Yin. Ellos necesitan el apoyo de ustedes para llevar sus mensajes
canalizados a todas las naciones".
Tristemente, algunos de los seguidores de las Enseñanzas de los Maestros
Ascendidos, quienes dicen perpetuar estas Enseñanzas, en vez de aferrarse a la pureza de
las Enseñanzas originales, están insistiendo en estampar su propio sello personal.
Los líderes de diversas organizaciones han tenido sus raíces en "El Puente a la
Libertad". Cuando comenzaron, se adhirieron más o menos a las enseñanazas del cuerpo
paterno. Más adelante, se copiaron palabra por palabra los Diarios de "El Puente a la
Libertad", sin jamás darle crédito a la fuente. Estos líderes auto-proclamados comenzaron
171
entonces a dar dictados que, a menudo, diluían y cambiaban el mensaje original.

Al copiarse de las primeras publicaciones de "El Puente a la Libertad", y al adoptar
este estilo de dictados y su terminología, es relativamente fácil dar la impresión de que se es
un canal.
Un canal, al ser no-ascendido, puede informar sólo desde su propia visión limitada.
SÓLO UN MAESTRO ASCENDIDO PUEDE INTERPRETAR CORRECTAMENTE LOS REGISTROS
ETÉRICOS, Y DAR UN RELATO CONFIABLE.
Jesús advirtió acerca de los falsos profetas, al igual que lo hiciera Saint Germain. Sin
embargo, los estudiantes deben estar conscientes [aware] no sólo de quienes, a sabiendas,
dan información falsa, en parte para satisfacer sus propios egos, sino también de los
médiums sinceros quienes, sin saberlo, canalizan desde un nivel inferior al Ámbito de los
Maestros Ascendidos.
En el capítulo "La Verdad coloreada por conceptos humanos" del libro El Primer
Rayo [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1997], el Amado Morya le explica a los estudiantes la
gran dificultad que experimenta un ser no-ascendido para canalizar desde el Ámbito más
alto. Explica el Maestro que hay muchos ámbitos entre el ámbito físico en que viven los
estudiantes y los Ámbitos en que residen los Maestros Ascendidos. Existe una conciencia
cerebral que está sujeta a los sentidos (vista, oído, etc.); luego, está el ámbito astral,
también llamado "plano síquico". Interpenetrando este ámbito y con una vibración superior,
está el ámbito mental inferior. Continuando con este viaje, encontramos el ámbito etérico,
luego el plano en que reside el Ser Crístico – el cual es llamado "ámbito mental superior".
Sólo después de haber atravesado todos esos ámbitos, es que se llega al Ámbito de los
Maestros Ascendidos.
El aspirante encara ahora la dificultad de recordar la visión que ha recibido. Debe
volver a entrar al elevador y viajar hacia abajo, regresando a través de todos esos ámbitos
de conciencia. Muchos olvidan parte (si no la totalidad) de la visión durante el retorno.
Mediante esta descripción, aprendemos que sólo aquellos que puedan lograr la
asistencia de un Maestro Ascendido, y que sean Mensajeros Autorizados, pueden canalizar
la Verdad absoluta desde el Ámbito de los Maestros Ascendidos. TODOS LOS DEMÁS,
APESAR DE LO QUE PUEDAN ALEGAR, SÓLO PUEDEN CANALIZAR VERDADES PARCIALES .
El Morya caracterizó estos mensajes como "creencias deseadas" [wishful thinking] y "fantasías
idealizadas".
Aquí en la sede de la AMTF, todavía resuena la voz de nuestro amado "Brother Bill"
(William J. Cassiere), un Mensajero asignado de Saint Germain y miembro de la AMTF,
quien nos dijera: "Por otra parte, hay incontables individuos que insisten absolutamente
que son Kuthumi o Saint Germain, ¡y no lo son! Estas entidades tratan de hablarle a todos
aquellos que estén dispuestos a escucharlos".
Tal cual se mencionara anteriormente, hasta ahora (Abril, 2000) sesenta canales han
contactado a la AMTF, ofreciéndose a canalizar para la organización. Parte de la razón para
esto es que la AMTF es uno de los pocos grupos que enseña acerca de los Maestros
Ascendidos sin utilizar los servicios de un canal.
Muchos grupos e individuos están impartiendo verdades parciales, y muchos son los
estudiantes que se benefician de esto. Si los estudiantes decretan, y por ello dirigen energía
172
hacia los Maestros Ascendidos, esto ayuda a los Maestros a aumentar Su asistencia a la
Tierra. Pero hay que reconocer que los distintos canales tienen niveles diferentes de
desarrollo espiritual y conciencia [awareness], y que no todos están en capacidad de atravesar
los diferentes estratos y poder llegar toda la distancia hasta el Ámbito de los Maestros
Ascendidos. Igualmente, tanto más podría lograrse si los estudiantes de la actualidad
pudieran unirse en un esfuerzo conjunto para enviar energía a los Maestros. Esta actividad
aceleraría el horario para introducir una Nueva Dispensación y una Nueva Edad Dorada.
Muy a menudo escucho el comentario siguiente: "Sé que hay muchos falsos
profetas, pero con mis sentimientos y con la pequeña y queda voz interior, puedo discernir
si un canal es fidedigno o no".
El problema es que la "Caída del Hombre" trajo el "velo de Maya". Este velo impide
la presencia visible y la voz de nuestros maestros (Maestros Ascendidos y Arcángeles). El
Tubo de Luz desde nuestra "Presencia YO SOY" disminuyó de un diámetro de varios
metros a dos centímetros. La "Caída del Hombre" produjo el nacimiento de la personalidad
del hombre, incluyendo su arrogancia. Nuestra "Presencia YO SOY" todavía existe en toda
Su Gloria y Perfección, pero la conexión originalmente pura ha sido perturbada, ya que
nosotros no operamos más en cuerpos puros. Puede compararse esta conexión con tratar de
sintonizarse con una estación de radio distante. Hay mucha interferencia. El daño que se le
ha hecho a nuestros cuatro cuerpos inferiores durante cientos o miles de encarnaciones, no
puede remediarse con un Llamado a nuestra "Presencia YO SOY". Se requiere de muchos
años disciplinando nuestros cuatro cuerpos inferiores, utilizando la Llama Violeta y
realizando un servicio impersonal para la humanidad, para transmutar el karma inducido
por las acciones, pensamientos y sentimientos equivocados.
Por consiguiene, es mejor no confiar en la pequeña y queda voz en nuestros
corazones; es mejor invocar a la acción a nuestras facultades mejor preservadas – las cuales
son la LÓGICA, la RAZÓN y el SENTIDO COMÚN. La mayoría de los estudiantes no se dan
cuenta de cuán determinadas y astutas son las fuerzas oscuras, y cómo un "canal" es
(consciente o inconscientemente) manipulado y dirigido.
A continuación, algunas citas de los Maestros de Sabiduría: Serapis Bey, Diario de
El Puente a la Libertad, Libro 4: «El Amado Arcángel Miguel protege a los estudiantes
sinceros y diligentes de aceptar mensajes falsos que vienen del ámbito invisible. Estos
llamados "mensajes" pueden llevar al estudiante fiel que no discrimina a aceptar mensajes
que dicen originarse en el Ámbito Divino, pero que en realidad vienen de seres no-
ascendidos, a quienes les encanta divertirse con los creyentes. Si se da una visita de este
tipo, pidan la Protección y Guía del Arcángel Miguel».
Pablo El Veneciano: «Muchos individuos desencarnados utilizan a un individuo
encarnado, quien tiene una afinidad de vibración con ellos. Estos individuos
desencarnados viven a punta de la fe y el poder de gente tonta que desea, por razones
personales, erigir sus egos personales. La arrogancia espiritual precede a toda caída. En
Atlántida, tales individuos (llamados "sacerdotes negros") pudieron enamorar a miles de
personas, utilizando sus Energías Dadas-por-Dios para sostener las mismísimas fuerzas
que EVENTUALMENTE CAUSARON EL HUNDIMIENTO DE ESE CONTINENTE».
173
El Morya: «Comprueben, comprueben, comprueben cada actividad en la que

pongan su fe y a la que le den el poder de su atención, antes de que sean conducidos a las
infelices experiencias que pueden resultar de aceptar ciegamente como Verdad, aquello
que se les presenta tanto de lo visible como de lo invisible».
Lanto: «Aquellos que conscientemente practican y utilizan el poder de la fe para
adelantar ganancia personal, serán considerados responsables por ello ante el Tribunal
Kármico al terminar la encarnación. Aquellos que han recibido Instrucción Espiritual y,
sin embargo, escogen dar su energía para mantener a estos desafortunados individuos,
también serán considerados responsables ante la Ley Cósmica, lo cual dificultará su
progreso espiritual».
«EL ESTUDIANTE TIENE QUE ESTAR PARTICULARMENTE ALERTA ANTES DE ACEPTAR
AFIRMACIONES EMITIDAS POR OTROS GRUPOS, LOS CUALES, COMO REGLA GENERAL, TIENEN
SU ORIGEN EN LA AMBICIÓN PERSONAL DE SUS AUTO-PROCLAMADOS LÍDERES, QUIENES, EN
MUCHOS CASOS, SE APROPIAN DE LA INSTRUCCIÓN DEL CUERPO PATERNO, Y LA PRESENTAN
COMO SI FUERA NUEVA Y MEJOR, SIN NINGUNA PRUEBA SUSTANCIAL DE SUS ALEGATOS.»
A esto, el Dalai Lama agregó lo siguiente: "La gente tiene mucha hambre de
enseñanza espiritual, pero hay muchos individuos no-calificados, charlatanes con
motivaciones financieras y de poder, que no son muy espirituales que digamos.
"Primero, a los buscadores de religión siempre les digo que no se apuren. Examinen
bien al maestro. Se puede obtener la enseñanza sin tener que asumir a esa persona en
calidad de gurú. Aprendan tanto como puedan, y asegúrense de que la persona es auténtica
y confiable".
Los Mensajeros Autorizados tienen el beneficio de una Dispensación especial del
Tribunal Kármico. Es extremadamente difícil y muy raro lograr el otorgamiento de dicha
Dispensación. En el Siglo XX, únicamente Guy Ballard y Geraldine Innocente recibieron
Dispensaciones de ese tipo. Como parte de la misma, cierta reserva de energía se pone a
disposición de la Gran Hermandad Blanca. Esta energía se utiliza para darle nuevo
conocimiento a los Estudiantes que los ayudará a auto-liberarse de la rueda de nacimiento y
renacimiento. Tiene el potencial para aumentar la Cuota de Luz de la Tierra, de manera que
pueda también el Planeta lograr Su Ascensión.
Los Maestros compararon el contacto con la humanidad no-ascendida con horadar
un túnel a través de una montaña de granito. Se requiere de gran cantidad de energía para
lograr esto. Antes de recibir una Dispensación, al Maestro se le indica que si los Estudiantes
que se beneficiarán de esta Petición no devuelven la energía invertida en los Dictados,
entonces el mismísimo Maestro tendrá que cubrir el balance faltante.
De allí que sea evidente que un Maestro limita Sus esfuerzos y energías a contactar
sólo UN canal fidedigno, en vez de tratar de hacer contacto con los miles que reclaman ser
canales en la actualidad.
LAS DOS CATEGORÍAS DE MENSAJEROS
Es posible catalogar a todos los mensajeros en dos categorías; a saber, si son o no

Mensajeros Autorizados de la Gran Hermandad Blanca. No hay una tercera categoría.
174
LOS DICTADOS DE LOS MENSAJEROS AUTORIZADOS CONTIENEN LA VERDAD

ABSOLUTA, Y SE PUEDE CONFIAR EN ELLOS. LOS DE LOS OTROS MENSAJEROS CONTIENEN LA
VERDAD PARCIAL, Y NO SON CONFIABLES. Así de sencillo. La cantidad de verdad parcial de
un mensaje de este tipo, depende del desarrollo espiritual tanto del canalizador como de
quien envía el mensaje.
Los Dictados que un Maestro Ascendido imparte, contienen gran detalle e
información concreta, comprendiendo todos los temas necesarios para que la humanidad
haga la Ascensión en esta encarnación. Son precisos e impartidos en lenguaje sencillo. Los
Dictados de los Maestros Ascendidos contienen gran cantidad de hechos sólidos. En
contraste, los mensajes de quienes no son mensajeros autorizados de la Gran Hermandad
Blanca, a menudo utilizan un lenguaje florido para hacer afirmaciones generalizadas que
carecen de sustancia y detalle, al mismo tiempo que adulan el ego del estudiante. Muchos
hacen énfasis en el amor impersonal. Esto es importante, pero, ¿acaso no es el Amor sólo
una parte de la suma total de TODOS los Atributos Divinos? ¿Acaso no es igual de
importante dar mensajes que contengan la Verdad?
Cuando dos Mensajeros Autorizados hablan acerca del mismo tema, siempre surge
una respuesta en común. Este no es el caso con la mayoría de los canales no-autorizados.
Puede que los tres ejemplos a continuación sean de utilidad:
En 1990, la AMTF le presentó a sus miembros el Servicio de Transmisión de la
Llama (TFS). Este servicio fue inaugurado originalmente en Abril de 1952 por "El Puente a
la Libertad". Se basa en el Retiro específico de los Maestros Ascendidos que está abierto
durante un período específico de treinta días. Algunas de estas aperturas de Retiros siguen
un patrón regular; otras, no. Por ejemplo, la investigación que hice mostró que de 1952 a
1961, el Retiro del Tetón siempre estaba abierto del 15 de Junio al 14 de Julio, y del 15 de
Diciembre al 14 de Enero, todos los años. La AMTF comparó estas fechas de apertura de
Retiros con las dadas por cinco organizaciones, las cuales también presentaban las
Enseñanzas de la Gran Hermandad Blanca. Cuatro de estos cinco grupos utilizaban canales.
El resultado final fue que ¡todos los grupos tenían fechas distintas!
He aquí dos casos más en que los estudiantes fueron llevados al desvío por los
llamados "canales": En los albores de la década del ´40, el líder de una organización que
presentaba las Enseñanzas de los Maestros Ascendidos, dio un Dictado advirtiendo que la
ciudad de Los Ángeles iba a hundirse en el océano en el futuro inmediato. Basándose en
este dictado, muchos estudiantes se fueron de la ciudad, rematando todas sus posesiones.
Aún a pesar de esto, este líder, ya fallecido, todavía cuenta con miles de estudiantes.
En 1979, un canal me informó que Los Ángeles y el área en la que yo estaba
viviendo entonces, iba a hundirse en el mar. Afortunadamente, yo le había estado siguiendo
la pista durante algún tiempo a dicho canal. Cuando pensó que estaba solo, lo vi tomar por
el cuello una botella de vino tinto e ingerir apresuradamente su contenido. No habiendo
transcurrido dos horas de esto, dio un dictado. ¿Podía éste ser un dictado fidedigno? Los
Maestros Ascendidos nos han advertido de los efectos colaterales del alcohol. La persona
en cuestión es un orador dinámico, y dio conferencias frente a miles de personas en muchos
países. Algunos estudiantes le donaron sus hogares. Al estar advertidos, ignoramos su
consejo de dejar el área de la bahía de San Francisco.
175
Si tenemos la oportunidad de viajar en primera clase, ¿por qué contentarnos con

hacerlo en segunda o tercera?
En una ocasión, durante la era Atlante postrera, los estudiantes y sus canales dejaron
de utilizar los dones y poderes de discernimiento. Debido a esto, las fuerzas siniestras
pudieron infiltrarse en el verdadero sacerdocio, y LO HICIERON DUPLICANDO ASTUTAMENTE
LAS ENSEÑANZAS Y PRÁCTICAS DE LOS MENSAJEROS DIVINOS. Gradualmente, estas fuerzas
fueron alcanzando poder. En vista de que era insuficiente la cantidad de estudiantes que
permanecían leales a los verdaderos Mensajes de la Hueste Ascendida, la fuerza siniestra
pudo destruir el Templo de Transmutación mediante el Fuego Violeta, baluarte y foco
espiritual más importante de la Gran Hermandad Blanca en la Tierra. Al eliminarse su
anclaje espiritual, se ocasionó el hundimiento de Atlántida. Que una palabra a los sensatos
sea suficiente...
Los Maestros aconsejaron a los estudiantes adherirse a las Enseñanzas dadas a los
Mensajeros Autorizados, y no seguir ciegamente y sin investigar los mensajes de quienes
aducen ser canales. Cuando, después de la llamada muerte, un ser no-ascendido entra al
ámbito astral, se lleva consigo su nivel de desarrollo espiritual. La transición al ámbito
astral no es un pasaporte automático a un nivel superior de conciencia. Los Mensajes de un
Maestro Ascendido son más confiables que los de una entidad no-ascendida. El contacto
con éstas últimas debe evitarse a toda costa.
Algunos investigadores han tenido éxito en establecer contacto con los difuntos por
medio de aparatos eléctricos y mecánicos. La experiencia ha demostrado que no es
aconsejable seguir en tales empeños. En al menos uno de estos experimentos, intervinieron
las fuerzas de la oscuridad con terribles consecuencias para la persona que estaba haciendo
la conexión con el ámbito invisible, persona a la cual le tomó años recuperarse. Yo tuve
conocimiento personal de tal evento.
Al trabajar para la Gran Hermandad Blanca, un verdadero Mensajero no aceptará
recompensa financiera alguna. Si un canal requiere que se le pague por dar una conferencia
o si impone un alto costo de admisión a una reunión o seminario, es ésta una clara
indicación de que tal persona no representa a la Hermandad.
Un verdadero Mensajero de la Gran Hermandad Blanca es humilde y vive de manera
sencilla. No utiliza títulos tales como "Maestro" o "Gurú". Si la energía de los Maestros se
utiliza para glorificar al ego personal, los Maestros retiran Su radiación.
Un verdadero Mensajero no come carne, incluyendo pescado. Tales alimentos
disminuyen la vibración del individuo. Un verdadero Mensajero no interfiere con los
asuntos privados de un estudiante; no da consejos en cuanto a si debería o no casarse, ni
con quién. Un verdadero Mensajero dirige la atención del estudiante a su "Presencia YO
SOY", más que a la personalidad del Mensajero. Le pide al estudiante que devuelva la
Energía del Maestro (o Maestros) mediante Decretos, mediante su participación en el
Servicio de Transmisión de la Llama (TFS), mediante el estudio de las Enseñanzas y
preparándose para enseñar a otros. A los estudiantes no se les alaba demasiado, y se les
pide que disciplinen sus cuerpos inferiores, así como que apliquen diariamene las
Enseñanzas. No se emiten condenaciones ni se profieren amenazas. Los Maestros no
comandan ni ordenan, sencillamente hacen sugerencias amorosas.
176
Si un canal engaña a los estudiantes al afirmar que, "esas son enseñanzas anteriores"
– queriendo decir que son enseñanzas anteriores suyas cuando, en realidad son copias de las
Enseñanzas del Puente a la Libertad, sin que él o ella le dé crédito a la fuente –, entonces no
es un verdadero Mensajero.
Un verdadero Mensajero no hace predicciones acerca de cataclismos futuros, pues
sabe que los cataclismos dependen del libre albedrío y acciones de la humanidad no
ascendida, y que él es kármicamente responsable por el sufrimiento que tales predicciones
causan – si no se originan en el Ámbito de los Maestros Ascendidos.
Si un canal no aprueba que se hagan traducciones de la Enseñanza, es ésta una clara
indicación para el estudiante de que no está tratando con un Mensajero fidedigno.
Tal cual puede verse al examinar los cataclismos de Lemuria y Atlántida, las fechas
de próximas catástrofes son decididas por la Ley Cósmica, no por la Gran Hermandad
Blanca. Si se llega a tal decisión, a los estudiantes se les informa que el evento venidero es
irreversible y que toda invocación adicional para impedir dicha acción será inútil. Estos
cataclismos ocurren en el momento exacto que se ha predicho. Serapis Bey llegó a su
destino en Egipto, llevando la Llama de la Ascensión, minutos antes de que ocurriera el
cataclismo de Poseidonis.
En el pasado, la Gran Hermandad Blanca presentó diferentes aspectos de la Verdad,
haciéndole frente a las necesidades de la hora.
La Dispensación de los años 1930's de Saint Germain, y la de El Morya de los años
1950's fueron diseñadas para las condiciones ACTUALES, y fueron otorgadas para
solucionar los problemas ACTUALES. Estas instrucciones están completas, y responden a
todas las preguntas importantes de la humanidad HOY.
Si se desea obtener resultados armoniosos, no pueden mezclarse los mensajes de
Mensajeros autorizados con los de los no-autorizados. No se puede escoger y seleccionar,
como si se tratara de mariposas, entre diferentes enseñanzas. Esto sería como aceptar un
lado de un billete de a dólar, y rechazar el otro. No podemos tener las dos. ¡No podemos
mezclar las Enseñanzas con la de los "canales" de hoy! Nadie puede llegar a su destino
viajando en distintas direcciones al mismo tiempo, o utilizando guías diferentes. No se
puede servir a dos amos.
Jesús dijo: «¡Por sus frutos los conoceréis!» Cuando un estudiante estudia los logros
de El Puente a la Libertad, es claro que no tiene comparación. El Arcángel Miguel, al
comentar sobre el éxito de este empeño dijo: «Más progreso se ha logrado para la
humanidad en 1953 que en los últimos quinientos mil años».
Además, hay que mencionar aquí el éxito del Servicio de Transmisión de la Llama.
En 1956, mediante la cooperación de la Hueste Ascendida con aproximadamente ciento
cincuenta Estudiantes de "El Puente a la Libertad", fue posible lograr que Sanat Kumara
regresara a Venus. Todas las iglesias y grupos de metafísica no pudieron conseguir este
resultado.
Por tanto, resumiendo, me gustaría decirle a los estudiantes de hoy que no es
necesario correr de un canal a otro a fin de "estar al día con lo último". LOS DICTADOS DE
LOS MAESTROS ASCENDIDOS, TAL CUAL FUERAN DADOS A TRAVÉS DE GERALDINE
INNOCENTE, TODAVÍA HOY SE YERGUEN COMO UN PILAR DE VERDAD, Y SEGUIRÁN
SIÉNDOLO DURANTE EL REMANENTE DEL CICLO DE DOS MIL AÑOS DE LA TIERRA. Según los
177
Maestros, dichos Dictados "fueron escritos para generaciones que todavía no han nacido".
En algún momento en el futuro, serán suplementados, pero NUNCA SERÁN
REPETIDOS CON TODOS SUS DETALLES. Este fue un evento único. ¡La Ley Cósmica no
permitirá tal repetición! La Energía de Dios es muy preciosa; está siendo guardada
meticulosamente, y no será desperdiciada.
El mantener la Enseñanza pura e incorrupta requerirá de la vigilancia constante de
parte de los Estudiantes. Si se le da una atención amorosa y se le protege bien, ¡el Plan de la
Hueste Ascendida tendrá éxito!
****************
178
35
COMO RECONOCER A LOS VERDADEROS MENSAJEROS DE LA
GRAN HERMANDAD BLANCA (UN RESUMEN)
1.– Los Dictados de un Mensajero verdadero son claros y concisos. Contienen
mucha sustancia, detalle y hechos sólidos. Los que se originan en otros canales a menudo
tratan de generalidades.
2.– Un verdadero Mensajero se concentra en los tres puntos principales de la
Enseñanza; a saber, cómo alcanzar la Ascensión en esta encarnación, cómo mitigar
cataclismos, y cómo hacer entrar la nueva Edad Dorada y ayudar a este planeta a lograr su
Ascensión, acercándolo cada vez más al sol.
3.– Allí está el beneficio de una Dispensación especial otorgada por el Tribunal
Kármico. Estas Dispensaciones son extremadamente difíciles de conseguir. La Hermandad
cuenta con un reservorio principal de energía sólo una vez cada cien años (en promedio), el
cual se utiliza por los Grandes Seres para obtener una Dispensación mayor (tal como la que
se le otorgó a "El Puente a la Libertad"). Sólo en casos extremos los Maestros invierten Su
propia energía para lograr una Dispensación.
4.– Un Mensajero autorizado no cobra por sus servicios.
5.– El rasgo clave de la personalidad de un Mensajero, es la verdadera humildad. Un
chela que trabajó con Geraldine Innocente dijo: "No había en ella ambición personal
alguna".
6.– Un verdadero Mensajero no asume ningún título, tal como Maestro, Gurú, Padre,
Madre o Vicario de Cristo.
7.– Comer carne, incluyendo pescado, opaca los sentidos. A fin de mantener un alto
estado de gracia escuchante y ser receptivo a las vibraciones superiores, el Mensajero tiene
que evitar ingerir carne.
8.– Un verdadero Mensajero recibe un entrenamiento especial de parte de un
Maestro Ascendido, y tiene un record de muchos años de servicio anterior antes de que se
le permita canalizar a las masas.
9.– Un verdadero Mensajero vuelve al estudiante hacia su propia "Presencia YO
SOY" y a un Maestro Ascendido por guía, más que hacia cualquier ser no-ascendido.
10.– Un verdadero Mensajero no interfiere con los asuntos privados de los
estudiantes.
11.– Un verdadero Mensajero le pedirá a los estudiantes que hagan esfuerzos propios
para devolver la energía de los Maestros mediante la auto-maestría, los Decretos,
visualizaciones y cantos. A los estudiantes se les pide que pongan su propia casa en orden,
que controlen los malos hábitos, y que purifiquen sus cuatro cuerpos inferiores,
constituyendo al cuerpo físico en el templo del Dios viviente.
12.– Un verdadero Mensajero da crédito donde corresponde. Por ejemplo, Geraldine
Innocente le dio crédito a los Maestros Ascendidos David Lloyd y Guy Ballard por ser
padrinos durante el Servicio de Transmisión de la Llama de "El Puente a la Libertad".
Después de la Ascensión de Geraldine Innocente, varias organizaciones copiaron palabra
por palabra algunos de sus Dictados, sin darle crédito a la fuente, haciéndolo aparecer que
179
CÓMO RECONOCER A LOS MENSAJEROS
el mensaje original había venido a través de ellos. Un grupo copió palabra por palabra las
enseñanzas de "El Puente a la Libertad", refiriéndose a ellas como "enseñanzas anteriores"
sin jamás darles crédito a su fuente.
13.– Un verdadero Mensajero exhorta la mayor circulación posible del material
canalizado, incluyendo traducciones a lenguas extranjeras.
14.– Un verdadero Mensajero no hace énfasis en fenómenos paranormales. El
Arcángel Zadkiel nos dice que los fenómenos vienen NATURALMENTE con el desarrollo
espiritual a medida que el individuo se eleva en conciencia cada vez más.
15.– Un verdadero Mensajero no profetiza, salvo en emergencias tales como antes
del hundimiento de Atlántida, a sabiendas de que es kármicamente responsable por todo
sufrimiento que su dictado le cause a alguna persona.
16.– Un verdadero Mensajero no hace contacto con espíritus desencarnados. Los
habitantes del plano síquico no están más avanzados en conocimiento espiritual que cuando
hollaban la Tierra.
17.– Jesús dijo: «Por sus frutos los conoceréis». Después de que el Tribunal
Kármico otorga una Dispensación principal, a menudo ocurren muchos llamados
"milagros". El Arcángel Miguel se refirió a los logros de "El Puente a la Libertad" como el
más grande milagro en los últimos quinientos mil años.
ARCÁNGEL MIGUEL
****************
180
36
ACTIVIDADES GRUPALES
DE LA NUEVA ERA
En 1952, los Maestros Ascendidos Saint Germain y El Morya solicitaron un Servicio
Cósmico que habría de cubrir el planeta en su totalidad. Ellos razonaron que mediante tal
esfuerzo, no sólo podría ponerse bajo control la crisis planetaria, sino que también podría
introducirse una NUEVA Edad Dorada Permanente. El vehículo para implementar dicho
plan sería la ACTIVIDAD GRUPAL. Por tanto, la necesidad de la hora era el establecimiento de
grupos como el medio para implementar el designio del plano para una Nueva Edad
Dorada.
De acuerdo con el propósito de los Maestros, los grupos podrían incluir las
siguientes funciones:
1.– CULTO RELIGIOSO. El Servicio a Dios y a los Maestros Ascendidos (Instrucción
dada por la Hueste Ascendida a través de Mensajeros de la Gran Hermandad Blanca
especialmente entrenados y autorizados, Decretos, contemplación, música). Este tipo de
actividad podría incluir reuniones para estudiantes jóvenes, dirigidas por los propios
estudiantes, pero llevadas a cabo en una atmósfera de no beber y no fumar. Las reuniones
podrían incluir la consideración de temas de interés mutuo y de naturaleza constructiva.
2.– INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA. Hacer investigación individual o grupal, y compartir
los resultados. Se seleccionarán aquellos proyectos que tienen el potencial de acelerar la
entrada de la Nueva Edad Dorada.
Existe un campo casi ilimitado de actividad para la expansión de la conciencia de los
Estudiantes de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos, y cada uno podrá expresar la
Perfección y Virtudes de Dios en el ámbito físico, todos en la medida de sus propios
talentos individuales y escogencia.
LA CLAVE: SERVICIO GRUPAL Y CAMPOS DE FUERZA
En cada ciclo de dos mil años, la Inteligencia que representa a la Deidad [Godhead]
evoluciona una religión para dicho período. La religión toma en consideración las
tendencias naturales de los individuos que serán el punto focal del Mensaje a darse, así
como los requerimientos de la época.
A medida que la Jerarquía de la Tierra pone en movimiento el ciclo de dos mil años
del Séptimo Rayo bajo la dirección de Saint Germain, va igualmente introduciendo el tipo
de culto religioso que se convertirá en la actividad predominante de las masas en el futuro.
Las particulares Virtudes Divinas del Séptimo Rayo y de Saint Germain son el
RITUAL Y LAS CEREMONIAS QUE ELEVAN EL ESPÍRITU, expresadas en actividades grupales.
En las actividades de grupo, todo participante que trabaja en cooperación consciente con su
director, se convierte en un foco de las Virtudes del Séptimo Rayo, así como también en un
centro magnetizador a través del propio latido de su corazón.
Prosigamos ahora con la narración de los Maestros, y definamos las
responsabilidades del director y demás miembros del grupo. La energía del director dirige y
181
ACTIVIDADES GRUPALES DE LA NUEVA ERA
enfoca las energías del grupo, consistiendo su tarea en unificar la conciencia del grupo
mediante invocaciones de los poderes del Fuego Sagrado, Decretos, visualizaciones
dirigidas, cantos, llaves tonales de los Maestros y otras composiciones musicales que
elevan el espíritu. La habilidad del director para conseguir y mantener el interés del grupo,
así como también la cooperación alegre y dispuesta de cada miembro, determina la eficacia
del Servicio. Las energías que se descargan mediante un sentido de "deber" o "miedo" son
prácticamente inútiles en el trabajo del Maestro. La energía alegre y feliz es la esperanza
del Cielo.
El director debe esforzarse por darle igual oportunidad a todos los miembros para
servir y auto-expresarse. A algunos les encanta decretar; algunos prefieren visualizar; otros
participan felizmente en los cantos. Es mejor quince minutos de cierta actividad y
mantenerla "viva", que un lapso mucho mayor que castiga los cuerpos subdesarrollados de
los individuos. EL CULTO CEREMONIAL ES EL USO EQUILIBRADO DE LA MEZCLA ARMONIOSA
DE LAS ENERGÍAS DE LOS PARTICIPANTES. Esto crea nuevas causas para el bien, y disuelve
todas las de naturaleza inarmoniosa.
Cada individuo debe darse cuenta también de que el desarrollo individual y maestría
TIENE que venir de la mano con el servicio impersonal. Denominamos "impersonal" a este
servicio, porque damos nuestras energías libremente, sin saber específicamente en qué
propósito benéfico en particular serán usadas por la Hueste Ascendida. Dar libre y
alegremente de nuestras energías, y dirigir conscientemente estas energías a las Grandes
Inteligencias que conforman el foco de la Deidad [Godhead] en nuestro planeta, es el
propósito primordial de la reunión grupal. Eso le permite a los Maestros multiplicar dicha
energía y utilizarla para beneficio de la raza.
Cuando estas reuniones se dan a intervalos regulares, cierto pulso rítmico se pone en
movimiento, el cual resulta en la formación de un campo magnético permanente encima del
santuario, dentro del cual se canalizan las energías del grupo. Una vez que estas reuniones
se hayan realizado durante seis meses, y que el grupo haya seleccionado un patrón para el
campo de fuerza (tal como una Cruz de Malta o la Lámpara de la Verdad), el campo de
fuerza se hace permanente y es mantenido por un Ángel-Deva. Los Maestros pueden
utilizar este campo de fuerza mucho tiempo después de haber terminado la reunión. Un
campo de fuerza tiene el beneficio adicional de formar una cúpula de protección para los
miembros del grupo y sus mundos respectivos.
A fin de lograr más efectivamente el propósito de la reunión, es bueno recordar lo
siguiente:
1.– Los cuerpos internos y físico de los miembros del grupo necesitan estar
calmados y en silencio. Esto se logra mediante composiciones musicales de naturaleza
calmante e inspiracional, permitiéndole a los miembros de la Hueste Angélica ponerse en
acción y preparar los cuerpos internos de los estudiantes para recibir la mayor Bendición
posible. Aquietar los cuerpos internos también eleva a cada individuo a su más alto servicio
potencial propio para el grupo y para la Inteligencia Maestra que está presidiendo y
trabajando con ese grupo.
2.– La purificación de los cuerpos y aura de los Estudiantes, del director y de la
atmósfera circundante mediante la invocación de la Llama Violeta.
182
3.– Reconocimiento del Poder Divino enfocado a través de cada participante, Poder
el cual es la autoridad por la cual la energía se pone en movimiento y es orientada a
producir buenos efectos.
4.– Aceptación de la Presencia de (y acceso a) la Hueste Ascendida de Luz, las
Huestes Angélicas, Dévicas, Querúbicas y Seráficas, como co-trabajadores conscientes en
las actividades del trabajo grupal.
5.– Justo antes de terminar la reunión, el director del grupo deberá dirigir
mentalmente la energía acopiada del grupo hacia el campo de fuerza encima del santuario.
EL PODER DE LA PALABRA HABLADA
Tal cual se mostrara anteriormente en la Parte I, la actividad de decretar tuvo un

profundo impacto sobre la evolución de la raza. El Maestro Ascendido El Morya, al
referirse a la Segunda Dispensación (v.g. "El Puente a la Libertad") dijo de plano que de no
haber sido por los Decretos, Él no se hubiera siquiera molestado en solicitar dicha
Dispensación. Fue esta actividad lo que hizo posible que la Tierra continuara manteniendo
su puesto en la galaxia durante las pruebas y ensayos de los 30s y los '50s, y puede que sea
ésta la actividad de los Estudiantes de hoy la que posibilitará seguir teniendo la Tierra como
un hogar planetario. En vista de que el decretar es algo nuevo para la conciencia occidental,
y en vista de que los Maestros han puesto tanto énfasis sobre esta actividad, quizás
deberíamos considerar ahora este tema más detalladamente.
La actividad de decretar separa los grupos de la Enseñanza de los Maestros
Ascendidos de todos los demás grupos de la Nueva Era. Orar es muy bueno, e igualmente
buena es la meditación. Ambas prácticas contribuyen al crecimiento espiritual del
individuo, y ayudan a conformar una bella aura individual que puede bendecir a los demás;
pero, ¡ESTAS ACTIVIDADES NO AYUDAN A UN MAESTRO! Para poder darle asistencia a un
grupo o a un individuo, el Maestro depende de un retorno de energía que sea voluntaria y
conscientemente dirigida a Él. Los Decretos, la contemplación (meditación acoplada con la
atención del estudiante orientada al Maestro), y cantos que incorporan el Nombre y
actividad especial de un Maestro, constituyen el tipo de energía que un Maestro puede
utilizar. Claro está, los Decretos y los Cantos son los más efectivos.
Para explicar aún más la necesidad de decretar, el Maestro El Morya dijo: «Si
ustedes recibieran de la Fuente Universal una inhalación en sus pulmones, y rehusaran
exhalar y dar dicho aliento de vuelta al universo, tratando de retenerlo en su cuerpo,
acarrearían la destrucción de su propia forma. De la misma manera, la energía
descargada por el chela en el servicio impersonal a la Vida, trae un retorno de energía
desde arriba en términos de más conocimiento o comprensión, de un momentum de
sanación, y de un momentum de suministro. Pero si la energía dada por un Maestro no se
utiliza para un propósito humanitario, y si Él fuera a descargar más, la corriente de vida
eventualmente podría desencarnar por un hartazgo espiritual, de la misma manera que el
cuerpo moriría producto del aliento condensado».
ES MENESTER RETRIBUIR UN BALANCE POR CUALQUIER ASISTENCIA QUE RECIBAMOS
DE UN MAESTRO. Si la asistencia se da en forma de instrucción nueva, hay que devolver
183
conscientemente cierta cantidad de la energía, además de compartir esta información con

otros buscadores honestos, fervorosos y sinceros de la Verdad. Este es un punto que
muchos líderes grupales y chelas no entienden. A UN MAESTRO LE ES IMPOSIBLE DAR
INFORMACIÓN NUEVA A UN GRUPO, SI EL MENSAJE ORIGINAL NO HA SIDO UTILIZADO AL
MÁXIMO POSIBLE, ¡Y SI NO HA SIDO COMPARTIDO CON EL RESTO DE LA POBLACIÓN DEL
PLANETA!
Resumamos brevemente cómo deben emitirse los Decretos:
1.– Decreten de pie. Aquiétense, calmen todos los cuerpos, y pongan su atención
sobre la "Presencia YO SOY".
2.– De ser posible, decreten en grupos. Cuanto más gente haya, tanto más energía se
descargará. Si un miembro sueña despierto [daydream], si no entiende lo que se está diciendo,
o no visualiza lo que se está diciendo, se convierte entonces en el eslabón débil de la
cadena. Todo el grupo se torna menos efectivo. Por tanto, no debe admitirse a nadie a un
grupo de decretos, a menos que comprenda algo de esta Enseñanza. La mera repetición de
palabras no sirve de nada.
3.– En vista de que la visualización es tan importante, y que a la conciencia
occidental le resulta difícil concentrarse en lo que sea – obsérvense a sí mismos para
determinar cuántos segundos se concentran férreamente sobre algo –, la actividad de
decretar debería suspenderse tan pronto como alguien en el grupo se sienta cansado. Al
madurar el grupo, podrá aumentarse gradualmente el período dedicado a decretar.
4.– Es menester que haya un control equilibrado de la energía proyectada por cada
miembro individual. Algunas personas pueden ser extremadamente positivas en el uso de
un magistral tono bajo, trasmitiendo un fuerte sentimiento. Otros no pueden comunicar
sentimientos, excepto mediante el ejercicio de alguna fuerza física, resultando en un tono
audible de mayor volumen. En este punto, el orden del día es la libertad.
5.– La competencia del director al atraer la energía y llevarla a un pulso rítmico,
determina la eficacia del Decreto. Éste es exactamente el principio que se sigue al utilizar
un ariete contra una puerta cerrada. Mediante la mala utilización de la energía durante
muchas encarnaciones anteriores, se ha producido la acumulación de energía negativa, la
cual necesita ser desplazada y trasmutada. Toda esta energía no puede ser trasmutada con
una simple afirmación. Por tanto, la base para el patrón de los decretos es RITMO Y
REPETICIÓN.
6.– El tempo de los decretos es importante. He oído a un grupo en Estados Unidos
decretar tan rápidamente, que apenas se podía entender lo que se estaba diciendo. Por otra
parte, me tocó escuchar dos grupos decretando con tal lentitud, que parecía no haber ritmo
ni energía; lo que daba era sueño. La respuesta yace en algún punto entre ambos extremos.
Debemos decretar algo más rápido de lo que hablamos para elevar nuestra acción
vibratoria.
7.– Comiencen a decretar durante quince minutos, y dejen que el momentum crezca.
Los Decretos con una clara visualización de lo que se está diciendo, acoplados con
un sentimiento intenso, resultan en precipitación en el plano físico, ya que hacen descender
las formas mentales de la palabra hablada, visualizaciones y sentimientos a la energía
condensada del ámbito físico.
184
LOS GRUPOS DE DECRETOS QUE DECRETAN POR EL MEJORAMIENTO DE LAS

CONDICIONES MUNDIALES Y QUE REALIZAN LA TRANSMISIÓN DE LA LLAMA SON
EL REQUERIMIENTO DE LA HORA.
La acumulación a lo largo de las edades de la energía mal calificada de la
humanidad, espera su transmutación. Con los suficientes grupos de decretos, es posible
minimizar el caos destructivo que la Tierra enfrenta ahora. Quizás hasta pueda evitarse la
destrucción por completo, ¡pero eso tiene que hacerse sin demora!
TRABAJAR JUNTOS EN EQUIPO
Cada miembro del grupo debe darse cuenta de que él/ella es miembro de un equipo,
y de que para seguir en cierta dirección, todos los miembros deben tener una meta en
común. Es menester enfocar las energías (pensamientos y sentimientos) en la dirección
hacia la cual va el grupo. CADA MIEMBRO, INCLUYENDO AL DIRECTOR, DEBE CONTRIBUIR
HACIA EL ESTABLECIMIENTO DE UN ESPÍRITU DE EQUIPO, BASADO EN LA COOPERACIÓN
AMOROSA, LA ARMONÍA Y EL ENTUSIASMO. Este espíritu de equipo se desarrolla mediante la
cooperación voluntaria, compromiso y esfuerzo consagrado de cada miembro del equipo.
Cada miembro del equipo debe recordar que, dentro de su propio corazón y del corazón de
los demás miembros, mora el rayo focalizado de la "Presencia" y Poder de Dios, el cual
contiene, en sí, el patrón de la propia futura grandeza de cada uno – así como la semilla de
la flor contiene, en sí, el patrón de la futura flor.
Los Maestros Ascendidos, a través de Geraldine Innocente y de Guy Ballard, nos
dieron tres ejemplos en los que se aplicaron los principios operativos de la verdadera
cooperación y trabajo en equipo.
El primer ejemplo concierne a la fundación de la Gran Hermandad Blanca. Sanat
Kumara y los treinta sacerdotes de Venus que le precedieron como espíritus guardianes
para la Tierra, no podían permanecer indefinidamente en este planeta. Había que encontrar
medios y maneras para entrenar nuevos maestros para los habitantes de la Tierra. Fue así
que Sanat Kumara y los otros miembros del Concejo de Shamballa se reunieron
periódicamente alrededor de una mesa circular, a intercambiar ideas.
Cada miembro asumió ciertas responsabilidades, y cada uno informaba acerca de la
expansión del servicio al cual estaba dedicado. Todos se regocijaban con cada desarrollo
que llebaba el plan de la Hermandad a una mayor manifestación, pero ninguno interfería
con el servicio específico del otro.
El segundo ejemplo concierne a la civilización que floreció hace setenta mil años,
según se menciona en Misterios Develados. A tan alto nivel de logro llegó, que el término
"Edad Dorada" se ha atribuido a este período. El rey era Saint Germain (entonces no-
ascendido). El control del reino estaba al cuidado de catorce Maestros Ascendidos (dos por
cada uno de los siete Rayos). Con estos Seres Ascendidos, trabajaban catorce seres no-
ascendidos que se desempeñaban como cabezas de los siete departamentos
gubernamentales. Este tipo de gobierno podrá servir como modelo (o como meta) a
expresarse en algún momento en el futuro.
185
El tercer ejemplo de trabajo en equipo es el esfuerzo conocido como "Los Caballeros

de la Mesa Redonda". Esto tuvo lugar en el Siglo IV d.C. El ahora-ascendido Saint
Germain estaba encarnado entonces como Merlín, y El Morya estaba encarnado como el
Rey Arturo. ¿Quién era Sir Galahad? Pues, Geraldine Innocente. Los Caballeros de la Mesa
Redonda, en una encarnación anterior, habían sido los remeros que, junto con la Madre
María, trajeron el Santo Grial a Gran Bretaña. La búsqueda del Grial por los caballeros del
Rey Arturo fue la búsqueda de la Conciencia Crística. El Grial habría de ser el símbolo para
la conciencia inspirada que recibía la Voluntad de Dios.
La Mesa Redonda habría de servir como modelo de gobierno, en el cual todos
trabajarían en conjunto para el bien común.
Aún otro ejemplo de trabajo en equipo fue el esfuerzo de grupos e individuos
trabajando juntos bajo el marco de "El Puente a la Libertad" para salvar al planeta de su
destrucción. Esto ocurrió en 1952, cuando llegó el Edicto Cósmico de que, en un período de
veinte años, la Tierra tenía que emitir más luz o ser destruida. La descripción detallada de
este episodio aparece en el capítulo "El Servicio de Transmisión de la Llama de El Puente a
la Libertad".
Al analizar esto, encontramos los principios de trabajar juntos en equipo en su más
alta expresión, a saber:
1.– Hay un interés en común, un propósito en común, y todos los miembros trabajan
juntos en un espíritu de tolerancia, de manera constructiva y entusiasta.
2.– Todos los miembros reconocen su herencia en común. Hay un acuerdo en cuanto
a que hay un Creador común, y que cada individuo expresa a Dios de manera única y
distinta. Por tanto, no se permite la crítica entre los miembros del grupo. El enfoque está
sobre ideas, principios y la implementación de las metas del grupo, más que sobre personas.
3.– Cada miembro subordina sus propias ambiciones personales al bien común y a la
Voluntad de Dios – según lo indica la Gran Hermandad Blanca en las Enseñanzas de "El
Puente a la Libertad". Dicho de otra manera, el verdadero trabajo en equipo se empeña por
expresar el Plan de la Gran Hermandad Blanca. Este es el factor clave.
Lo realmente bello de estos tres principios, es que podemos utilizarlos no sólo en las
actividades grupales de los Maestros Ascendidos, sino en todas las actividades de la vida,
en nuestros trabajos y en nuestra familia inmediata. A menudo, se nos reúne debido a
relaciones pasadas, para resolver en conjunto el karma del pasado. El reconocimiento de la
necesidad de armonía, respeto y confianza en la unidad familiar, nos da la oportunidad para
transmutar este karma al sinceramente esuchar el punto de vista de los demás y llegar a un
acuerdo que beneficia a todos.
Los extraordinarios logros de "El Puente a la Libertad" desde 1952 hasta la
primavera de 1958, pueden atribuirse a que los miembros de su tabla de trabajo operaron en
conjunto de esta manera.
Una vez más, el éxito o fracaso de los heraldos de la Nueva Edad Dorada se decidirá
no por su conocimiento intelectual y experiencia, sino por la disposición a subordinar las
ambiciones personales, por la resucitación y seguimiento de la misión original de la Hueste
Ascendida para dicha Era, y por el uso de los principios de trabajo en equipo para
manifestar esta visión.
186
EL SERVICIO DE TRANSMISIÓN DE LA LLAMA DE "EL PUENTE A LA

LIBERTAD" Y SU USO EN LA ACTUALIDAD
En los albores de la década de los '50s, los Estudiantes de "El Puente a la Libertad"
nos dieron un brillante ejemplo de lo que puede lograrse cuando estudiantes dedicados
trabajan juntos como un equipo.
En 1952, la Ley Cósmica informó a la Hermandad que en el período de veinte años
de la Dispensación de "El Puente a la Libertad", Sanat Kumara tendría que ser liberado.
Esto fue puesto en forma de un ultimátum. En cuanto a esto, un Maestro explicó: «La
paciencia de la Ley Cósmica había llegado a su límite. Tolera sólo hasta cierto punto las
acciones destructivas del hombre hacia otros. ¿Se dan ustedes cuenta de lo que significaría
si la Tierra fracasara en su expansión requerida de la Luz? Ustedes no saben eso, el
intelecto no puede comprenderlo, pero Nosotros sí podemos. Este es el último esfuerzo que
se hace por liberar a la humanidad».
Al cuerpo estudiantil se le informó que "el Fíat Cósmico había sido emitido,
comandando que la Tierra TENÍA QUE EMITIR MÁS LUZ". ¿Por qué? Pues, porque a fin
de liberar a Sanat Kumara, el bien acumulado en Su Cuerpo Causal tenía que ser
balanceado por las corrientes de vida de la Tierra.
Fue entonces, en 1952, que el MaháChohán sugirió la introducción del Servicio de
Transmisión de la Llama, para hacerle frente a esta emergencia.
El MaháChohán explicó que esta situación requería de un nuevo esfuerzo especial.
Consideraba que todavía se necesitaba el uso de los grupos de decretos, pero era menester
enriquecerlo; y el uso del Servicio de Transmisión de la Llama era el medio más efectivo
para proveer la cuota de Luz de la Tierra que faltaba (por la partida de Sanat Kumara).
Afirmó que sin el Servicio de Transmisión de la Llama, sería imposible lograr lo necesario
para garantizar la liberación de Sanat Kumara.
Los Retiros de los Maestros Ascendidos han estado activos durante una incontable
cantidad de años. Cada Retiro era utilizado para irradiar una Cualidad Divina específica.
Sin embargo, de no contar con la asistencia de chelas no-ascendidos, la esfera de influencia
de cada Retiro estaba limitada a ciertos radios de acción; por ejemplo, la radiación natural
del Retiro de Luxor se extiende hasta Francia y está limitada por el Océano Atlántico. Es
más difícil transmitir corrientes espirituales de un lado al otro de grandes extensiones de
agua, así como también al otro lado de cordilleras que consisten primordialmente de rocas.
No obstante, si se podía encontrar grupos de estudiantes que sirvieran como
transmisores y amplificadores, esa esfera de influencia del Retiro activo durante un mes
dado podía amplificarse e intensificarse.
El Plan del MaháChohán consistía en conectar, en una hora dada, el aliento de los
Estudiantes con la exhalación de la Hueste Ascendida en el Retiro. Esta exhalación de una
Cualidad Divina en particular ocurre el 15° día del mes, y termina el 14° del mes siguiente.
A continuación el procedimiento, según lo propusiera el MaháChohán:
Cierta cantidad de Seres Ascendidos atraen y absorben la Cualidad Divina de la
Llama del Retiro. Luego, expanden y proyectan esta cualidad a su esfera de influencia,
187
añadiéndole Su propia Luz y Esencia-de-Vida.

Ahora bien, estas corrientes que fluyen desde el Retiro con la exhalación, son
magnetizadas y atraídas dentro de los cuerpos de los estudiantes en la inhalación, las cuales
son entonces enviadas en dirección al Este alrededor del globo terráqueo, completando un
circuito mundial. ESTAS CORRIENTES SE CONVIERTEN DE HECHO EN UN PUENTE DE
ENERGÍA, Y A TRAVÉS DEL ALIENTO DE LOS ESTUDIANTES, SON REDUCIDAS AHORA EN
VIBRACIÓN, DE MANERA QUE PUEDEN SER ABSORBIDAS MÁS FÁCILMENTE POR LOS CUERPOS
INTERNOS DE TODA LA HUMANIDAD.
Como parte del Plan, a los estudiantes se les informa de la ubicación específica y
servicio del Retiro, su llave tonal, y el color y actividad de su Llama.
Por consiguiente, si los Estudiantes se reunieran una vez al mes por hora y media de
servicio para magnetizar, absorber, irradiar y dirigir la radiación del Retiro, esto
conformaría un campo de fuerza de energía calificada constructivamente. Este campo de
fuerza actuaría como un transmisor de las corrientes del Retiro.
El aliento del estudiante, que contiene sustancia de vida, sería la fibra de este campo
de fuerza. El MaháChohán dio posteriormente un propósito adicional para el campo de
fuerza. Si los campos de fuerza se hicieran permanentes, los Maestros podrían en cualquier
momento de crisis o necesidad, verter la cualidad que se necesitara para remediarla. Un
campo de fuerza permanente se conforma si los chelas se reúnen al menos una vez a la
semana en el mismo lugar, a la misma hora, durante un período de al menos seis meses.
RESPIRACIÓN RÍTMICA
Para incrementar aún más el campo de fuerza local, el MaháChohán sugirió el uso de
la respiración rítmica. Ahora bien, ¿que es la respiración rítmica? Pues, es la actividad
natural de Vida. Hemos leído en La Biblia acerca de personas que vivieron novecientos
años y más. Dichos individuos utilizaban la respiración rítmica. Son cuatro las fases de la
respiración rítmica: Inhalación, absorción, expansión y proyección. Cuando absorbemos y
proyectamos, hacemos una pausa y no respiramos.
El MaháChohán es la autoridad en lo que a la respiración concierne. Al nacer, es Él
quien nos da el primer aliento, y cuando partimos de este plano, Él recibe el último aliento.
De manera que no debe sorprender que el Servicio de Transmisión de la Llama haya sido
una sugestión suya.
El primer Servicio de Transmisión de la Llama tuvo lugar el 18 de Julio de 1952,
cuando un grupo de once Estudiantes se reunió en Philadelphia. Resultó en una acción
intensificada de la Llama de la Liberación de Saint Germain en Transilvania. Con respecto
a este evento, el MaháChohán dijo: «Les doy las gracias a cada corriente de vida cuyo
aliento haya formado parte de la pulsación inicial para un Evento Cósmico, cuyos
registros permanecerán en las páginas del Akasha como un monumento permanente a su
presencia con Nosotros».
Más adelante, el 18 de Octubre de 1952, cuando se hubieron involucrado más grupos
de estudiantes, se realizó el primer Servicio de Transmisión de la Llama a nivel mundial. A
los estudiantes se les concientizó acerca del Retiro del Mes, de las características de la
188
Llama y de los Maestros Ascendidos que actuarían como patrocinadores, apoyando al

grupo local. Eran veintiséis los Maestros Ascendidos que actuaban como padrinos, entre los
cuales estaban Godfré – quien como Guy Ballard, había sido el Mensajero de la "Actividad
YO SOY" – y David Lloyd, quien hizo su Ascensión en Mount Shasta.
El éxito del Servicio de Transmisión de la Llama (TFS) excedió todas las
expectativas de la Gran Hermandad Blanca. Ya para fines de 1955, la Luz de la Tierra
había aumentado al punto que Sanat Kumara podía ser liberado. El honor de hacer tal
anuncio recayó sobre el Amado Morya, porque fue él quien apadrinó la Dispensación de
"El Puente a la Libertad".
REPITIENDO, TODAS LAS IGLESIAS DEL MUNDO, TODAS LAS INSTITUCIONES
METAFÍSICAS, AÚN HASTA LA "ACTIVIDAD YO SOY" CON TODOS LOS DECRETOS QUE HACÍAN,
NO HUBIERAN PODIDO IMPEDIR LA DISOLUCIÓN DEL PLANETA . Los Maestros Ascendidos le
dieron el crédito principal por mantener la Tierra en órbita, a los estudiantes de "El puente a
la Libertad" que realizaron el Servicio de Transmisión de la Llama (TFS).
El TFS fue re-introducido por la Ascended Master Teaching Foundation en 1990.
Desde entonces, estudiantes en muchas partes del planeta se reúnen en un servicio mundial,
para ser receptores y transmisores, para magnetizar e irradiar las Cualidades Divinas del
Retiro de los Maestros Ascendidos que está abierto durante un particular período,
reduciendo sus vibraciones de manera que puedan ser de máximo beneficio para los cuatro
cuerpos inferiores de la humanidad. A la fecha de Marzo de 1999, este servicio se hace en
veintiún países.
Para resumir, el TFS depende de discípulos confiables y comprometidos que serán
tanto receptores como transmisores. Los Maestros Ascendidos han dicho que ser
únicamente receptor de las Enseñanzas superiores sin transmitirlas, podría compararse con
la acción de una esponja que sólo absorbe. El MaháChohán dijo que ésta sería una falta
grave.
Según los Maestros, si un estudiante se ofrece a contribuir con algo de su aliento
hacia el progreso de la raza, automáticamente recibe de la Vida una mayor proporción de
los dones que yacen dentro de la sustancia del aire y de los éteres. Todo chela que se
someta al entrenamiento de transferencia de pensamiento al participar en el TFS, se
convierte en un socio activo de la Gran Hermandad Blanca.
****************
189
37
LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD
DE LA HUMANIDAD
UNA DIVISIÓN DE LA HUMANIDAD

Retazos de la charla de Werner Schroeder en Alemania (celebrada en Königswinter,
cerca de Bonn, Alemania, el 25 de Abril de 2012)
Vamos ahora a considerar una reunión histórica del Tribunal Kármico, celebrada en
el Cónclave Estival del Retiro del Royal Teton en Junio de 1959. En esa reunión se tomaron
ciertas decisiones transcendentales que darán como resultado una clasificación de la
humanidad y una última oportunidad de oro para muchos individuos, incluyendo a los
estudiantes de las enseñanzas de "El Puente a la Libertad".
Hasta junio de 1959 el Tribunal Kármico le ofrecía a todo individuo, tras el cambio
llamado "muerte", una nueva oportunidad para encarnar en la Tierra. En esa reunión del
Tribunal Kármico, se cambió este procedimiento, lo cual afecta a toda la humanidad
Categoría 1. Esta categoría afecta a aquellos individuos que no tenían conocimiento de
los mensajes de parte de la Hueste Ascendida tal como fueron ofrecidos a través de la
mensajera autorizada Geraldine Innocente.
Categoría 2. Esta categoría afecta a aquellos individuos que sí tenían conocimiento
previo de los mensajes tal como fueron ofrecidos a través de la mensajera autorizada
Geraldine Innocente.
Categoría 3. Esta categoría afecta a aquellos individuos que no están actualmente
encarnados. Una vez encarnados, se aplicarán los mismos criterios detallados más arriba.
¿Por qué fue necesaria tal decisión? ¿Cuál fue la causa de que se cambiara el
procedimiento para la reencarnación en la Tierra, el cual había estado en vigor durante
centurias?
Los Maestros explicaron que la Tierra no puede demorar más el procedimiento de
Inhalación de la galaxia, de la cual la Tierra es parte. Esto conlleva que nuestra Tierra
tendrá que aproximarse al Sol (véanse detalles de la Inhalación en el libro "El Hombre, Su
Origen, Historia y Destino"). Se indicó que este cambio planetario requiere que los cuerpos
internos y los vehículos físicos de todo individuo vibren por encima de cierto nivel. Es más,
se precisó que era necesario un nuevo proceso para acelerar la venida de la Sexta y Séptima
Raza Raíz, la gran mayoría de las cuales aún no han encarnado.
Discutamos a continuación en detalle el impacto de dicha decisión del Tribunal
Kármico para cada una de las categorías mencionadas.
Categoría 1. Al cierre de su encarnación, todos los que pertenezcan a esta categoría
serán examinados por el Tribunal Kármico. Dicho examen consiste en ver si han usado o no
su energía recibida de Dios de una manera constructiva en tal medida que les garantice una
encarnación futura en este planeta. Por ejemplo, ¿han utilizado su energía recibida de Dios
para servir a Dios y a su prójimo de una manera altruista de alguna manera?
190
LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE LA HUMANIDAD
A los que pasen esta prueba se les permitirá permanecer en la Tierra y les será
concedido un tiempo adicional, mediante una o más encarnaciones, para convertirse en
maestros sobre la energía y vibración, con el fin de ganar el objetivo de la vida, la
ascensión. Los que no pasen esta prueba tendrán su encarnación en otro planeta, el cual ya
fue creado para los rezagados de hoy. Los Maestros Ascendidos explicaron lo siguiente:
"En el nombre de todo lo que es divino y justo, ¿por qué debería la Tierra, escuela
durante tantísimo tiempo, no sólo para sus propias evoluciones, sino para los rezagados de
otras estrellas estar abarrotada por las mismas corrientes de vida a las que se les ha dado
la oportunidad, durante larguísimo tiempo, para aprender la misma lección de siempre, el
control del uso de la energía divina en pensamiento, sentimiento, palabra hablada y
acción, cuando ya se ha creado para ellos una nueva y hermosa escuela planetaria, donde
ellos pueden tomarse el tiempo que deseen para aprender esta lección?"
"Los rezagados, los deliberadamente desobedientes y desafiantes, pasarán por más
instrucción en otro sitio del universo, ya que el fiat de la voluntad de Dios para esta Tierra
y su gente ya ha sido emitido, ordenado y debe ser cumplido. ¡QUE ASÍ SEA! (El Morya,
Octubre 1959, Diario de el Puente, volumen 5)
Categoría 2. Se aplicará una regla más estricta a aquellos individuos que hayan tenido
el privilegio de haber tenido acceso a los dictados de la Hueste Ascendida gracias a
Geraldine Innocente. Esos estudiantes que no pusieron en práctica las enseñanzas en sus
vidas diarias al máximo de sus habilidades también se encontrarán encarnados en ese nuevo
planeta, creado para los rezagados de hoy. ¿Por qué es esto así?
Los estudiantes deberían entender el gran privilegio que se les ha concedido por
parte de la Hueste Ascendida al recibir información que puede, si se pone en práctica,
conducir al logro del objetivo de toda vida, la ascensión.
La energía de los Maestros, en su relación con la humanidad, está severamente
limitada por la Ley Cósmica. La pura energía divina es muy valiosa y los propios Maestros
son responsables por la energía gastada en establecer contacto con los estudiantes. Por
ejemplo, cuando solicitó la "Dispensación para El Puente a la Libertad", el Maestro El
Morya tuvo que prometer que él mismo compensaría la energía que no fuera devuelta y
equilibrada por los estudiantes a través de la aplicación personal (estudiando las
enseñanzas, decretando, con la contemplación, canciones y trabajo voluntario para llevar a
cabo la expansión de las enseñanzas).
En otras palabras, es provechoso estudiar las instrucciones dadas por la Hueste
Ascendida, pero sólo el estudiar las enseñanzas es insuficiente; lo que se ha aprendido
debe ser aplicado de manera diaria. Sin aplicación práctica los Maestros Ascendidos no
pueden continuar su abnegado esfuerzo. En ese caso al estudiante se le adjudica el karma
de omisión.
La Hueste Ascendida explicó a los estudiantes de "El Puente a la Libertad" que toda
dispensación que ha cerrado la puerta entre la octava de los Maestros Ascendidos y la
humana fue cerrada debido a que la inversión (de energía) de arriba no fue equilibrada con
trabajo a nivel humano.
En resumidas cuentas, los estudiantes de "El Puente a la Libertad" todavía tienen
libre albedrío. Todavía tienen una opción. Pueden aplicar, o no aplicar, las enseñanzas
191
dadas por la Hueste Ascendida en sus vidas diarias. No obstante, ¡habrá consecuencias!
Deberían concienciarse de que el lugar de su futura encarnación estará dictaminado por sus
acciones actuales. ¿Desean ser incluidos entre aquellos que tendrán su hogar en un
nuevo planeta, creado con el fin de albergar a los rezagados de hoy?
Aquí tienen los mensajes tal como fueron ofrecidos, en esa época, por los Maestros,
y tal como se ha publicado en las ediciones de "El Puente a la Libertad":
"Amados, la humanidad no entiende las oportunidades del trabajo de clase
(reuniones grupales). Durante siglos la humanidad ha venido a la escuela en busca de
conocimiento, tanto en el mundo de las actividades seculares como en el de los canales
metafísicos y ocultistas. Sin embargo, el conocimiento no usado es más peligroso que la
ignorancia, ya que con el conocimiento viene el karma y la obligación de tejer una
bendición a la vida a partir de la energía del individuo, bendición que ha de ser
proporcional al conocimiento dado. Habría sido mejor para el hombre no haber recurrido
a la fuente del conocimiento que saciar la mente con más y más conocimiento de la Ley,
para después tejer con esa preciosa vida más disonancia, la cual conforma el manto de la
atmósfera en la que habita". (Maestra Ascendida Nada, 15 de agosto de 1954, Diario de el Puente)
"A LA GENTE DE LA TIERRA QUE NO DESEE APROVECHARSE DE NUESTRA
INSTRUCCIÓN SE LE PERMITIRÁ, AL CIERRE DE SU ENCARNACIÓN, EXPRESAR SU LIBRE
ALBEDRÍO SÓLO SOBRE EL PLANETA POLAROID, QUE YA HA SIDO CREADO PARA ELLOS, en
amor, donde podrán progresar más lentamente, pero no tendrán acceso a la conciencia de
la humanidad en evolución, ¡deseosa de expresar su verdadera naturaleza divina!" ÉSTE
FUE UN FIAT CÓSMICO emitido por la Amada Portia, como portavoz del Tribunal
Kármico de misericordia y compasión, en el cónclave estival entre Seres Divinos y seres
humanos, celebrado en el Retiro de las Montañas Rocosas (15 de junio a 14 de julio, 1959).
"¡Estén alertas, amados hijos de Dios, y que actualmente holláis la Tierra,
representándonos en el mundo de la forma! ¡Acepten este fíat (el cual es una verdad
Divina)! ¡Prepárense individual y colectivamente para la graduación de la Tierra y sus
evoluciones (la humanidad) a una luz mayor! ¡Conviértanse en un poder redentor de toda
vida aprisionada que, actualmente, no sabe todavía cómo utilizar la Llama Violeta
Trasmutadora o las otras virtudes divinas para LIBERAR A LA VIDA A PUNTA DE
AMOR! Entonces serán ustedes verdaderamente compañeros espirituales con nosotros en
este proceso redentor AHORA, cuando más necesario es.
"Muchos de ustedes tomaron ‘votos’ espirituales ante el Dios Padre–Madre YO
SOY o ante nosotros, para colaborar de esta guisa en esta redención; su falta de
cooperación con nosotros no les dejará libres de culpa en el momento en que su vida
terrenal se haya completado. Para aquellas benditas almas que no saben nada de esta
cooperación consciente entre Seres Divinos y seres humanos, no habrá señal alguna del
pecado de omisión de un servicio bien hecho. Para los individuos iluminados que hayan
tenido nuestra instrucción y ayuda y que no la hayan usado al máximo de sus habilidades, hay
una deuda kármica por la que tendrán que responder aquí en la Tierra, ante el Tribunal
Kármico". (Arcángel Miguel, 19 de julio de 1959).
192
"Los que escojan no acelerar la acción vibratoria de su energía encontrarán

hospitalidad en otra estrella, pero la Tierra y los pocos que estén dispuestos ¡seguirán
adelante hacia la libertad! Ustedes pueden ayudarme en esto, si así lo desean, mediante su
propio empeño por conectarse con su Dios, exteriorizando Su Perfección y captando tanto
como puedan de mi visión, lo que su cuerpo mental les permita aceptar". (Saint Germain, Diario
de el Puente).
"Mediante una dispensación especial que Helios y Vesta me otorgaron, se me ha
capacitado para crear de nuevo un puente desde el ámbito de la divinidad a la octava
humana. Por ese puente han cruzado muchos seres divinos para hablar con ustedes y para
verter su radiación sobre ustedes.
Al Maestro Ascendido Saint Germain se le concederá la plenitud de la libertad en
esta Tierra, la cual puede ser más rápidamente llevada a cabo con la emanación de la
primera sub–raza de la séptima raza raíz en estos tiempos. Incluso la Señora Portia,
portavoz del Tribunal Kármico, ha admitido que esto se trata de justicia divina para todos
los implicados.
"Para aquellos deseosos de acelerar la conciencia de sus cuatro vehículos, y
mantenerlos acelerados, de manera que ellos no estén sólo deseosos de, sino capacitados
para, sostener en este mundo de apariencias físicas ese puente creado a partir de nuestro
amor a ustedes y su amor por nosotros, bienvenidos sean ustedes a permanecer sobre la
Tierra y completar su ciclo vital en victoria, como los Dioses y Diosas que son ustedes (en
embrión) – para ahora manifestarse en la FORMA!" (El Morya, octubre de 1960, Diario de el Puente)
SUCESORES DEL REY ARTURO
El Amado Morya, quien encarnó como el Rey Arturo, escribió acerca de Su

experiencia con los Caballeros de la Mesa Redonda de la siguiente manera:
«Hace mucho tiempo, Me esforcé (sin éxito) por establecer una pequeña hermandad
basada en los principios de Jesús, en la cual los caballeros y las damas habrían de vivir
según sus más altos principios, y buscar al Cristo vivo. Ustedes leyeron a este respecto y
conocen los registros de esto. Precisamente debido a ese registro, HE ESCOGIDO A
ALGUNOS DE USTEDES PARA QUE ME AYUDEN A CORREGIR LAS COSAS.
«Una vez, hace mucho tiempo atrás, tuve una visión; y en esa visión, Me propuse
hacer una gran corte de hombres en armaduras brillantes como la Hueste Angélica del
propio Señor Miguel, y de damas bellas y llenas de gracia que vestían los dulces dobleces
del velo similar al de María (madre de Jesús). Traje esa visión a su realización en un sitio
llamado Camelot, el cual recordamos aquellos de ustedes que estaban presentes y Yo.
«En Camelot, teníamos una mesa a la cual se sentaban los Caballeros. Allí, en
recuerdo de que en los alrededores de Glastonbury estaba enterrado el mismísimo Grial
con el cual Jesús sirvió la última cena, rediseñé en las mentes y conciencias de mis
caballeros y bellas damas, un grial compuesto de la pura esencia de la Divinidad. Este
Grial se convirtió en un objeto tangible para ellos, y olvidaron que el verdadero Grial
sería sus propios magníficos vehículos físicos – templos del más alto Dios viviente – y que
el Grial, que habría de ser buscado y encontrado por los pocos perseverantes, no era más
que el SÍMBOLO de un grial de gracia.
193
«¡Ahora, una vez más, ustedes han llegado al banquete! Una vez más son ustedes
llamados a las armas, pero en su llamado actual a las armas, su armadura es de Luz, sus
espíritus están iluminados, y saben que lo que buscan y que ya han encontrado, es ese
GRIAL DE LA CONCIENCIA ELEVADA, el Santo Grial del cual todos los sedientos
pueden beber, y a quien beba de ese cáliz y participe de esa Virtud, a su vez será insuflado
por el Espíritu del Santo Cristo; y ni una gota faltará, ya que al dar, ustedes recibirán
hasta que ese Grial – que es el Cristo expandido dentro de ustedes – será tan grande que
todos podrán tomar de las Virtudes allí contenidas, y nunca echarán de menos ni un gramo
de dicha Virtud.
«ESTAMOS VIVIENDO EN UNA ÉPOCA EN QUE MI PEQUEÑO SUEÑO DE
CAMELOT SE EXPANDIRÁ A UNA HERMANDAD MUNDIAL, aunque no sea Yo el rey.
Saint Germain, quien se ha ganado ese derecho, reina en ese trono, y Yo también ofreceré
siempre Mi consejo como consejero privado; pero les pido, en el nombre de Dios, a
aquellos de ustedes que han partido pan conmigo, aquellos que han compartido Mi Luz, no
sólo en esta encarnación sino en muchos años y siglos pasados, les pido una merced:
SOSTENGAN EL PUENTE MEDIANTE LA PROPIA MANO DE DIOS HASTA QUE SEA LO
SUFICIENTEMENTE FUERTE COMO PARA QUE LA HUESTE ASCENDIDA CRUCE DESDE EL
ÁMBITO DE LA DIVINIDAD AL ÁMBITO HUMANO, y toda la humanidad pueda ver y conocer a
esos Seres Divinos a quienes hemos presentado a través del velo de la mejor forma que
hemos podido en este momento.
«Así como Arturo gobernó y lloró en Camelot, así mismo He sostenido ese Grial
dentro de Mi conciencia, y lo He blasonado en las puertas de Mi hogar en Darjeeling y en
Mi corazón. ¡Y así mismo se los doy a ustedes hoy, el Grial de Camelot!».
LA CARAVANA ESPIRITUAL
En el libro El Primer Rayo [Panamá: Serapis Bey Editores, S.A. - 1994], el Amado Maestro
Ascendido El Morya delineó la misión de "El Puente a la Libertad". Debido a su
importancia histórica, repetimos a continuación los puntos principales de este Discurso:
«Estamos ocupados – los otros Maestros y Yo – en la construcción de un Puente; un
Puente que habrá de perdurar hasta que todo hombre, mujer y niño que pertenece a esta
evolución haya pasado sobre él desde los ámbitos de imperfección y limitación, a la
Liberación de Dios. En dicho Puente (y bajo él) estamos construyendo una fundación, una
base compuesta de selectas corrientes de vida fuertes y valientes, escogidas a mano, que
pueden soportar el peso y la fuerza de la energía de las masas, cuando éstas comiencen a
cruzar de las sombras a la Luz del Sol; de la oscuridad a la Luz; de la limitación a la
Liberación; de la enfermedad a la Salud y Perfección.
«Algunos de ustedes han construido puentes a lo largo de las edades. Algunos de
ustedes saben lo importante que es tener un fundamento fuerte, no sea que el peso de los
individuos que lo usen en el futuro sea superior que lo que el puente puede soportar.
«Somos los ingenieros que se están esforzando en determinar las fuerzas de las
diversas corrientes de vida que hemos llamado al servicio militar. Quienes escojan
permanecer con Nosotros, tendrán el gran privilegio y honor de convertirse en las
194
fundaciones vivas de este Puente de Luz Viviente –».

«– A aquellos que escojan permanecer atrás, les digo: "Ustedes cruzarán sobre el
Puente que Nosotros construiremos... algún día... con toda la seguridad del caso, con
mucha más comodidad y con mucha más paz. Yo no puedo forzarlos a estar entre aquellos
que son los constructores del Puente, cuyos mismísimos cuerpos son sacrificados a las
tareas, cuyas conciencias son abiertas a la casi sobrehumana descarga desde Nuestra
Octava.
«Hay sangre, sudor y lágrimas en el servicio de quienes escogen responder al
"¡Ho!" de la Caravana Espiritual. Para quienes escojan esperar, habrá un bello trecho
blanco hecho con la Luz Electrónica de esas corrientes de vida que han vivido y muerto
sirviendo. Dicho puente se sentirá suave a sus pies... será seguro... ¡y el furioso torrente
abajo no representará peligro alguno para ustedes! Alguien que ha ido antes, se habrá
parado hasta el cuello en dicha agua y, quizás, fue arrastrado en el bramante fluir de las
mareas... ¡Estos últimos son los hombres y mujeres que son los constructores de esta Era!
Aquellos de ustedes que están listos, han recibido Mi consejo individual y colectivo, así
como también la oportunidad. Hagan uso de la misma, si lo tienen a bien. ¡¡¡NOSOTROS
MARCHAMOS!!!
«Amados Míos, habiendo comunicado ya Mi mensaje, quiero asegurarles que Yo
también Me he desarrollado, lo cual era un ingrediente esencial para Mi descarga, ¡un
lado más dulce!
«He hablado oficialmente, y ahora les hablo como Amigo: ¡Los Amo! Los amé lo
suficiente como para pararme ante el MaháChohán e implorarle que Me diera la
oportunidad de contactar a algunos de ustedes, y probar que hay corrientes de vida
encarnadas que pueden creer en Inteligencias que no tienen medios ni maneras de
alcanzar las conciencias externas a través del velo, excepto a través de un instrumento que
Él permitiera. Comprometí Mi vida, una gran reserva de Mis energías personales
enjaezadas renuentemente... ya que Yo soy un hombre nacido libre, y he escrito incontables
palabras enjaezando las energías de Mi mundo, para llevarlos a ustedes a entender».
A esta afirmación del Amado El Morya, me gustaría añadir lo siguiente:
TRABAJEMOS JUNTOS COMO UN EQUIPO EN EL ESPÍRITU DE UNIDAD, ARMONÍA,
TOLERANCIA Y CONCIENCIA ELEVADA. ¡CONSERVEMOS LA VISIÓN DE LA CARAVANA
ESPIRITUAL DE EL MORYA! No vuelvan a ver sobre el hombro con la esperanza de que
alguien les haga el trabajo. Si ustedes no lo hacen, nadie más lo hará. Asuman un interés
activo en la Caravana Espiritual, y ayuden a implementar el Plan del Amado El Morya
mediante obras prácticas manifiestas. Si conservan ese Santo Grial de Conciencia Elevada,
¡verán como prosperará la causa de El Morya!
GUARDIANES DE LA VERDAD
El Templo de la Verdad Cósmica está ubicado en los éteres sobre la isla de Creta. Su
arquitectura es similar a la del Partenón de la antigua Atenas, en Grecia.
La bella Pallas Atenea, Diosa de la Verdad, es la patrona de este templo y el espíritu
guardián de la Verdad Absoluta. La amada Diosa-Madre de este sistema planetario, la
195
bendita Vesta, le confirió este honor y servicio. En eras pasadas, Pallas Atenea supervisió
las disciplinas y preparaciones necesarias para el desarrollo de quienes habrían de ser los
Mensajeros de Dios – tales como los Oráculos de Delfos.
El gran seguidor del Maestro Jesús, San Pablo, ahora conocido como Hilarión, es el
actual jerarca del Templo de la Verdad, así como también funge como Chohán del Quinto
Rayo.
Las Virtudes Divinas de Verdad, Concentración, Consagración, Desarrollo
Científico y Sanación, son actividades del Quinto Rayo. Pertenecen a este Rayo los
científicos, ingenieros, médicos, enfermeras, misioneros y todos aquellos involucrados con
la investigación para aliviar las causas de las aflicciones de la humanidad. El Arcángel
Rafael, quien es el Arcángel de la Consagración, también utiliza este templo como Su Foco.
Los servicios de Pallas Atenea, Hilarión, Arcángel Rafael y los Hermanos y
Hermanas del Quinto Rayo, se extienden más allá de las funciones básicas de este Rayo.
Dirigen rayos concentrados de color verde a todo individuo en la Tierra que esté
consagrado y dedicado a enseñar y manifestar la Verdad en cualquiera de los Siete Rayos.
Estos Siete Rayos expresan las Virtudes de la Deidad [Godhead]. Estos son los líderes cuyas
actividades pueden efectuar un impacto mayor sobre el progreso de la humanidad en los
campos de gobierno, educación, las artes, arquitectura, sanación, ingeniería, desarrollo
científico y religión. Un hermano o hermana del Templo apoya a estos líderes de manera
individual.
Estos son individuos que desde la infancia han sentido que tienen una misión
especial que llevar a cabo, para beneficio de la humanidad. Son los nacidos estadistas,
maestros, poetas, músicos, arquitectos, ingenieros, científicos, misioneros y líderes
religiosos.
El Maestro Hilarión afirmó que los grandes Maestros de Luz se han manifestado a lo
largo de las eras. Sin embargo, desafortunadamente sus bien intencionados seguidores
tejieron esa Verdad en un patrón y plan utilizando sus propios conceptos. Generalmente,
dentro de los primeros cien años de una nueva Enseñanza, se las han arreglado para
distorsionar por completo la presentación original, de manera que la herencia que la
humanidad recibe ni siquiera se aproxima a la Verdad original que legó el fundador
individual.
Las túnicas de los Hermanos son de color blanco puro, y sobre el corazón está tejida
una lámpara encendida, parecida a las viejas lámparas de aceite, símbolo el cual fue
incorporada a las actividades de la Hermandad por Diógenes en el año 412 a.C. – cuando
figuraba entre los miembros activos de esta orden. Este símbolo denota la incesante
búsqueda tras la Verdad, voto el cual toman todos los miembros de esta Hermandad.
Según los Maestros de Sabiduría, Geraldine Innocente y Alice Schutz (A.D.K.Luk)
encarnaron varias veces como Oráculos de Delfos. Durante su última encarnación, ambas
enseñaron la Verdad dada en los Dictados de la Hermandad que se encontraban en las
Enseñanzas de "El Puente a la Libertad". Los fundadores de la AMTF tenían un sentimiento
de afinidad para con las actividades anteriores en Delfos y con la Virtud Divina de la
Verdad, mucho antes de que la fundación se estableciera de hecho. De manera que nunca
hubo duda alguna en cuanto a cuál sería el símbolo de la AMTF (v.g. la lámpara de la
Verdad).
196
No se dejó piedra sin voltear para conocer y entrevistar a todo estudiante que tuviera
algún concimiento del plan de los Maestros, según fuera puesto inicialmente de manifiesto
por la "Actividad YO SOY" y "El Puente a la Libertad". A lo largo de los años, se llevaron
a cabo numerosas entrevistas con Alice Schutz, uno de los primeros miembros en ambos
grupos, quien escribió las Lecciones Fundamentales para la "Actividad YO SOY", y quien
estuvo en la tabla de trabajo de "El Puente". Igualmente fueron entrevistados muchas veces
miembros de la junta directiva original de "El Puente", así como también William Cassiere,
un Mensajero nombrado por Saint Germain para trabajar con Guy Ballard. De esta manera,
se descubrió y publicó en este libro la visión original y diseño de los Maestros para una
Edad Dorada Permanente.
Depende ahora de los discípulos dedicados que consagren sus vidas a (y actúen
como Guardianes de) la Verdad, el que protejan, preserven y enseñen las Enseñanzas
originales, tal cual fueron dadas por la Jerarquía de la Tierra. ELLOS CONFORMARÁN
EL CÍRCULO INTERNO DE LA CARAVANA ESPIRITUAL.
Estos guardianes son la esperanza de la Tierra. Son los pastores de la raza humana.
Su tarea es de naturaleza triple. No sólo guardarán y protegerán las Enseñanzas de "El
Puente a la Libertad", sino que también servirán como anclajes para una futura
Dispensación y para el nuevo Avatar. Además, como portadores de la antorcha de la
Verdad, será su tarea la de interesar a otros estudiantes en las metas y propósitos de la
Caravana Espiritual, y entrenar sucesores para su propia Santa Misión.
A estos guardianes no se les requiere que descuiden sus responsabilidades existentes
para con su familia inmediata. Se anticipa que casi todos ellos permanecerán donde se
encuentran actualmente, desempeñándose en el trabajo que están haciendo. Sin embargo, la
primera prioridad será estudiar y aplicar en la práctica lo que se ha aprendido. Serán estos
Guardianes de la Verdad quienes se levantarán cuando los Maestros presenten su petición y
el vocero del Tribunal Kármico pregunte: "¿Y quién de entre los hijos del hombre te
ofrecerán sus energías y sus conciencas para adelantar tu plan, prescindiendo de cualquier
incomodidad o inconveniente personal que podrá derivarse de dicho servicio altruista?"
SE NECESITAN CO-TRABAJADORES
Al principio de cada ciclo de dos mil años, la Ley Cósmica permite que un Avatar
encarne físicamente para asistir a la raza humana. Un Avatar es un Maestro Ascendido que,
al igual que el Maestro Jesús, ha resuelto su karma antes de Su Misión. El próximo Avatar
representará al Maestro Ascendido Saint Germain, Chohán del Séptimo Rayo. El ciclo de
dos mil años de este Rayo ha sido designado por la Jerarquía de la Tierra como el último
ciclo que se permite para ayudar tanto a la humanidad como al planeta en sí a realizar su
destino.
Para lograr esta meta, se requerirá de la plena cooperación de la humanidad con los
Reinos Angélico y Elemental [Metafísica:Veintiún Lecciones Esenciales de Werner Schroeder (Panamá:
Serapis Bey Editores, S.A. - 2000)]. Este Avatar está siendo preparado, y se manifestará a su debido
momento. El nuevo Avatar debería haber venido hace rato, pero le ha sido imposible
debido al lento desarrollo de la raza humana. ¿Cómo puede otorgarse la Dispensación
197
necesaria para que esto pase, si el mensaje de las últimas dos Dispensaciones no ha sido
utilizado a plenitud?
En tanto que el Avatar no aparezca en esta escena de vida, será función nuestra la de
prepararnos, estudiando los miles de páginas de material de "El Puente a la Libertad", la
totalidad de las cuales ha sido re-publicada por el AMTF [Esta labor en castellano la ha asumido
Serapis Bey Editores S.A., publicando estas Enseñanzas bajo la serie “Diario de ´El Puente a la Libertad´”]. En
cuanto a este material, los Maestros han dicho que contiene muchas veces la información
necesaria para que alcancemos al Ascensión.
Son varios los Maestros que actualmente están activos en la preparación de los
vehículos en forma humana que habrán de trabajar con el nuevo Avatar. Por tanto, el
trabajo preparatorio ha quedado en manos de corrientes de vida buenas, de las cuales se
depende para explicar la Ley en la medida que lo permitan sus conciencias. Actualmente
nos encontramos en esta etapa preliminar, y a los discípulos – quienes, como Guardianes de
la Verdad, están plenamente comprometidos a la causa de la Gran Hermandad Blanca, se
les ofrece ahora la gran oportunidad de preparar a la humanidad para la venida del nuevo
Avatar. Desarrollemos nuestra propia Divinidad hasta el punto en que nuestras energías
estén constante y conscientemente dedicadas a sólo un propósito: el de auto-prepararnos
con profunda humildad para esta Santa Misión, buscando en nuestros corazones cómo
nosotros, como individuos, podamos prestar el mayor servicio al próximo Avatar.
De allí que se requiere de un nuevo esfuerzo de equipo para reintroducir y diseminar
el significado del Mensaje original. Depende de algunos pocos individuos iluminados armar
un equipo así, utilizando como patrón el plano original diseñado por Saint Germain y El
Morya.
Cuando los Guardianes de la Verdad y los miembros de la Caravana Espiritual le
hayan dado el suficiente amor, compromiso y consagración a ese esfuerzo de equipo, no
habrá fuerza en el planeta que pueda detener el amoroso y tangible consejo de los Grandes
Seres, y podrá darse un nuevo flujo de información. Así, UN NUEVO MENSAJERO
AUTORIZADO PODRÁ TRAER LOS REQUERIMIENTOS DE LA HORA A LA CONCIENCIA DE LA
GENTE. Una vez que el mensaje fluya libremente a través del Mensajero, deberá ser
traducido a todos los idiomas, y llevado a los cuatro puntos cardinales del planeta.
De acuerdo con los Maestros Ascendidos, se requiere de un Servicio Cósmico que
cubra todo el planeta. De esta manera, se podrá controlar la crisis actual. Leer este u otros
libros debería ser sólo el principio. Es MENESTER PONER EN PRÁCTICA LO QUE SE HA
APRENDIDO.
Se necesitan voluntarios ahora para participar activamente en esta Santa Misión de
llevar a término el Plan de los Maestros Ascendidos, y hacer el trabajo preparatorio
necesario para el servicio global que se necesita.
El tipo de actividad grupal que se mencionó en el capítulo anterior, se requiere
AHORA. La energía que se gastó en el plano físico en el esfuerzo inicial, será amplificada
por los Maestros de Sabiduría y ayudará a construir un puente firme de Energía Lumínica,
el cual conduce al Ámbito Divino.
Un Ser Ascendido dijo: «Es cierto, muchos de ustedes desean la paz mundial, pero
la intensidad de sus Llamados y la cantidad de chelas son insuficientes. LAS NACIONES DE
LA TIERRA ESTÁN SENTADAS SOBRE UN BARRIL DE PÓLVORA, Y, AMADOS ESTUDIANTES,
198
¡USTEDES TAMBIÉN! ES RESPONSABILIDAD Y DEBER DE USTEDES, COMO PARTE DE

BALANCEAR SU CUENTA CON LA LEY CÓSMICA, SERVIR A LA LUZ. NO SÓLO SE LOS PEDIRÉ Y
LOS EXHORTARÉ, SINO QUE LO DIGO CON TODA AUTORIDAD: ES SU DEBER AYUDAR AHORA.
SU DESARROLLO ESPIRITUAL FUTURO DEPENDE DE ESTA DECISIÓN. ¡EL SERVICIO QUE
DESEAN PRESTAR, SE NECESITA AHORA».
Sobre este tema, Saint Germain ha dicho lo siguiente: «Aquellos individuos cuyos
estudios y convicciones les hayan dado una visión más clara y profunda de las causas que
están activas detrás de las actuales manifestaciones de caos mundial, necesitan poner de
lado sus intereses separados y orgullos individuales, y unirse en un campo común,
presentando un frente unido a la pequeña minoría de humanidad descarriada que es
responsable por la discordia actual. Menos del 1% de la humanidad es responsable por las
zozobras mayores que aquejan a la mayoría de la gente. Su incómoda fuerza reposa en la
unidad de sus energías, esfuerzos y propósito desintegrador».
«Individuos que tienen karma que se extiende hasta la Época Lemuriana, la Era
Atlante, Babilonia y Grecia, hicieron que sus cuatro vehículos fueran reconstruidos para
tan sólo un propósito: llevar a la Tierra el conocimiento de la Edad Dorada. Luego,
habiendo aceptado ese don de gracia, ellos ahora no aceptan ni difunden esa palabra de
Liberación a otros. ¡Consideren el karma que esa alma tendrá que enfrentar cuando
comparezca de nuevo ante el Tribunal Kármico!
«En esta ocasión, estamos buscando a quienes estén dispuestos a ser co-
trabajadores conscientes con la Jerarquía Espiritual».
Servir a Dios y a los Maestros le da al individuo una oportunidad magnífica para dar
un balance a la Vida. La Ley de Vida, la Ley del propio Ser, es SERVICIO IMPERSONAL.
En Marzo de 1956, el Amado Jesús dijo lo siguiente: «La misión de ustedes es
similar a la Mía. Antes de venir al mundo de la forma, se Me encargó una misión; esto es,
manifestar ante toda la humanidad la perfección total de Nuestro Padre. ¡A ustedes se les
dio el mismo encargo cuando fueron creados! Hay millones al otro lado del velo que están
implorando venir a la encarnación, y ustedes (estudiantes) que tienen vehículos físicos,
deben hacerse cada vez más conscientes de la magnífica oportunidad que tienen por
delante.
«Algún día, a medida que el velo se vaya disolviendo, verán con su visión física los
Miembros del Reino Interior; será entonces todo un júbilo trabajar con ellos para llevar a
término la Edad Dorada».
Todos nosotros, en algún momento, hemos contribuido a los problemas que la Tierra
está enfrentando ahora. Ya que caímos en conjunto, pues en conjunto tenemos la
responsabilidad de elevar a la Tierra y sacarla del dilema actual, restaurando la armonía, la
belleza y la perfección del Jardín del Edén.
¿Cuánta experiencia se requiere para unirse a la Caravana Espiritual de El Morya?
Algunos estudiantes afirman que, "cuando lo logre, serviré al Señor". Sin embargo, los
Maestros Ascendidos señalan que si tuvieran que esperar hasta que los Estudiantes fueran
perfectos en todo respecto, tendrían que esperar para siempre. De allí que una mejor
afirmación sería: "Aprenderé al tiempo que sirvo". El motivo de HUMILDAD y
COMPROMISO CON LA CAUSA DE LOS GRANDES SERES es primordial, no así la cantidad de
experiencia.
199
El servicio impersonal a la Gran Hermandad Blanca es una gran oportunidad, así

como también una de las maneras más rápidas para redimir karma del pasado y pasar una
de las iniciaciones mayores necesarias para lograr la Ascensión.
Afortunadamente, no es necesario que sean muchos los individuos que sirvan como
portadores de la antorcha, heraldos de la Nueva Era. Una CONSAGRACIÓN HUMILDE Y
FIRME AL SERVICIO DE LOS MAESTROS son de importancia primordial. Estas
cualidades, si bien sólo son aparentes en algunos pocos, son más importantes que toda
experiencia anterior. Tanto la Dispensación de los años 1930s como la de los 1950s fueron
iniciadas por un puñado de personas. Después de la ascensión de Geraldine Innocente, casi
todas las publicaciones originales de "El Puente a la Libertad" dejaron de ser publicadas.
Todas fueron salvadas del olvido y vueltas a publicar, primordialmente mediante los
esfuerzos de únicamente dos chelas.
Un Maestro dijo: «Se ha dicho que "Uno con Dios es mayoría” lo cual es una
Verdad Eterna. ¡La visión de un hombre llevó a la SANTA MARÍA al otro lado del océano!
¡La visión de un hombre estableció una América libre!¡Una inteligencia, dirigida por
Dios, ha salvado a este planeta de la disolución más de una vez! ¡Esa persona sostuvo la
conexión entre lo humano y lo Divino! Justo antes de la venida de Sanat Kumara, sólo
quedaban cuatro corrientes de vida que sostenían esta conexión. Cuatro individuos de diez
millardos, y, aún así, fue suficiente».
El Elohim Vista dijo: «¡Todo lo que deseen lograr que represente algo, requiere de
la dedicación de sus vidas!».
Vuelve a sonar el clarín llamando a los constructores de una nueva era, para que
muestren el camino. Cuando se pueda encontrar individuos que no descansen hasta que
hayan determinado que el mensaje dado viene del más puro Mensajero de la Hermandad;
cuando se pueda encontrar chelas sinceros y decididos a adquirir la Visión de la
Hermandad, según se da en las publicaciones de "El Puente a la Libertad"; cuando se pueda
encontrar chelas que estén listos y dispuestos a poner de lado sus ambiciones personales e
inclinar la cabeza ante la Voluntad de Dios, con verdadera humildad; y cuando estos chelas
dediquen sus vidas a esta Santa Misión, trabajando juntos con un verdadero espíritu de
cooperación y trabajo en equipo, entonces la Victoria de la Luz estará asegurada.
****************
200
38
LA VICTORIA DE EL PUENTE
Por el Amado El Morya

Flourtown, PA. 3 de Julio, 1958
Amadas damas y caballeros, es de nuevo mi privilegio y honor dirigirme a aquellos a

quienes he patrocinado a lo largo de los años, quienes han recogido para mí una cosecha de
gran mérito, y quienes individualmente y colectivamente han estado a la altura de mi propia
confianza colocada ante el Tribunal Kármico, el cual ahora se reúne por encima de la
Cordillera del Teton, esperando oír las peticiones de todas y cada una de la benditas
personas en encarnación humana así como de los desencarnados, el reino angélico y la vida
elemental.
Amo tanto a este gran Tribunal Kármico, y, a medida que ustedes se avengan a
amarlo, hallarán que es un tribunal de misericordia más que un tribunal de enjuiciamiento.
Por lo tanto, pueden ustedes saber y comprender cuán eternamente agradecido estoy,
en nuestra reunión semestral, de poder presentar incluso a una corriente de vida que haya
asumido en trabajos prácticos algunas de nuestras actividades, empeños e instrucción.
Cuán agradecido estoy de poder decirles que ustedes pueden ver lo que resulta de
ofrecer ayuda desde el ámbito de la divinidad, y por mor de la mismísima fuerza de nuestra
luz, dirigir y anclar, dentro de la conciencia externa de los pocos, la verdad y la realidad de
nuestro ser, con el fin de que sobre el Puente construido con nuestra propia vida podamos
advertirles de los errores que no tienen por qué ocurrir de nuevo, con el fin de que sobre el
Puente de nuestra propia vida podamos dirigir esas corrientes de fe, iluminación, paz,
pureza, concentración y consagración, y cada vez más conocimiento de los preparativos que
se están llevando a cabo para la Edad Dorada del Maestro Ascendido Saint Germain.
Esta edad se prolongará sobre esta Tierra tanto en cuanto persista el planeta, hasta el
día en que ustedes mismos, con gloria, sean absorbidos al interior de su Presencia YO SOY,
la Tierra y todos los planetas de este sistema sean absorbidos dentro del corazón de Helios
y Vesta y sean uno con los Dioses Padres, de donde salieron hace tanto tiempo.
Sostén el Puente con la Propia Mano de Dios
ESTAMOS VIVIENDO EN UNOS TIEMPOS EN LOS QUE MI PEQUEÑO

SUEÑO DE CAMELOT SE HA DE EXPANDIR HASTA CONFORMAR UNA
HERMANDAD MUNDIAL, aunque yo no sea el rey. Saint Germain, quien se ha ganado
ese derecho, reina en ese trono, y siempre ofreceré mi asesoramiento como consejero
privado, pero les pido, en nombre de Dios, a aquellos que han compartido el pan conmigo,
aquellos que han compartido mi luz, no sólo en esta encarnación sino en muchos años y
siglos atrás, LES PIDO UN GRANDÍSIMO FAVOR – SOSTENGAN EL PUENTE CON
LA PROPIA MANO DE DIOS HASTA QUE SEA SUFICIENTEMENTE FUERTE
COMO PARA QUE LA HUESTE ASCENDIDA PUEDA CRUZAR DESDE LOS
ÁMBITOS DE LA DIVINIDAD AL HUMANO y pueda ver toda la humanidad a esos
divinos Seres a quienes hemos presentado a través del velo lo mejor que hemos podido
201
LA VICTORIA DE EL PUENTE
hasta esta hora. Muchísimas gracias, por favor, tomen asiento.

Amados corazones, es más que una simple subida, es un trecho arduo, cuesta arriba
hasta el mismísimo final. LOS CHELAS QUE LLEGUEN HASTA LA CUMBRE SERÁN
AQUELLOS QUE SOSTENGAN ESE PUENTE CON SUS MANOS. Sí, a veces con
magulladuras, a veces a duras penas, pero será la constancia en sus corazones la que los
mantengan. Los que así lo hagan, algún día estarán agradecidos. Ustedes estarán
agradecidos de una punta a la otra del arco iris, compuesto de los siete colores en el Cuerpo
Causal, dirigido hacia la Tierra. Estarán agradecidos al ver a los Seres divinos descender, y
de una manera similar, estarán agradecidos al ver a sus seres queridos elevarse con toda
dignidad de la limitación y la angustia a los ámbitos internos. Esto se está llevando a cabo,
pero obviamente ustedes no lo ven. Algunos de ustedes han aceptado la dispensación que se
otorgó de que al desencarnar todos sus seres queridos, ellos serían cuidados y llevados a los
templos de la ascensión, preparados y finalmente otorgada su ascensión en la Luz. Es
ciertamente un maravilloso regalo (Esto hace referencia a una dispensación otorgada a los miembros
fundadores de el “Puente a la Libertad”). Algunos lo consideran solamente como una obra intelectual
en su estantería.
****************
202
BIBLIOGRAFIA
Barker, A.T., Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett. Wheatón, Illinois:

Theosophical Publishing House, 1972
Churchward, J., El Segundo Libro de las Fuerzas Cósmicas de Mu, New York:
Paperback Library, 1953
Dictados por diversos Maestros Ascendidos publicados originalmente por The
Bridge to Freedom, 1952- 1961. Ahora publicados en inglés por Ascended Master Teaching
Foundation (AMTF), Mount Shasta, California; y en castellano, por Serapis Bey Editores,
S.A. - Panamá.
Donnelly, Ignatius. Atlántida, El Mundo Antediluviano, Blaufeld, New York: Rudolf
Steiner Publications, 1971
Fell. B., América antes de Cristo New York: Pocket Books, 1976.
Ferro, R., Atlántida, la Autobiografía de una Búsqueda New York: Bell Publishing
Co., 1970.
King, Godfré Ray, Misterios Develados, Mt. Shasta, California: Ascended Master
Teaching Foundation, 1986 (En castellano, Panamá: Serapis Bey Editores, S.A.-2000)
Luk, A.D.K., Ley de la Vida Vols.1 y 2 Oklahoma City: A.D.K. Luk Publications,
1958. Se puede obtener a través de la AMTF.
LePlongeon, Maya/Atlántida. Blaufeld, New York: Rudolf Steiner Publications,
1973.
Muck, O. El Secreto de Atlántida, New York: Times Books, 1978.
Nelson, R. Popol Vuh, Boston: Houghton Mifílin, 1974.
Printz, T., Memorias de María, Madre de Jesús. Originalmente publicado por El
Puente a la Libertad. Publicado ahora por AMTF, P.O. Box 466, Mt. Shasta, California
09067, 1986 (publicado en castellano por Serapis Bey Editores, SA.-Panamá, 1996).
Printz, T., Los Siete Poderosos Elohim hablan sobre Los Siete Pasos a la
Precipitación. Originalmente publicado por El Puente a la Libertad. Publicado ahora por
AMTF, P.O. Box 466, Mt. Shasta, California 09067, 1986 (publicado en castellano por
Serapis Bey Editores, S.A.-Panamá, 1995).
Printz, T., Diarios de El Puente a la Libertad, Libros 1-5 Originalmente publicados
por El Puente a la Libertad. Publicado ahora por AMTF, P.O. Box 466, Mt. Shasta,
California 09067, 1986 (publicado en castellano por Serapis Bey Editores, S.A.-Panamá,
2000).
Printz, T., Boletines Privados. Originalmente publicado por El Puente ala Libertad.
Publicado ahora por AMTF, P.O. Box 466, Mt. Shasta, California 09067,1986 (En
preparación publicación en castellano por Serapis Bey Editores, S.A.).
Rehwinkel, A.M. El Diluvio, Concordia Publishing House, 1951.
Schmidt, F., Mitteilungen des Eremiten, Mount Shasta, California: Ascended Master
Teaching Foundation, 1982.
Schmidt, F. Kundgebungen des Eremiten, Mount Shasta, California: Ascended
Master Teaching Foundation, 1984.
203
BIBLIOGRAFÍA
Schroeder, W. La Ley de Precipitación – Como enfrentar exitosamente las

necesidades diarias de la vida, Mt. Shasta, California: Ascended Master Teaching
Foundation, 2000 (en preparación publicación en castellano por Serapis Bey Editores,
S.A.).
Scott-Elliot, The Story of Atlantis and the lost Lemuria, Wheaton, Ill.: The
Theosophical Publishing House, 1972.
Spence, L. La Historia de Atlántida, New York: Bell Publishing Co. 1958.
Stacy-Judd, R. Atlantis, Mother of Empires, Santa Monica, CA: De Voors, 1973.
Zink, Dr. D., The Stones of Atlantis, Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1978.
204

El Hombre. Su Origen, Su Historia y Su Destino

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Hombre. Su Origen, Su Historia y Su Destino

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

WERNER SCHROEDER

SERAPIS BEY EDITORES, S.A.

PREFACIO A LA EDICIÓN CORREGIDA...................................................................................................V

1ª. PARTE – EL ORIGEN Y LA HISTORIA DEL HOMBRE

DIOS, el gran "YO SOY", es el Creador, Dueño y Dador de toda Vida en el

COMPONENTES DE UNA GALAXIA

PLANETA: Un planeta sirve para darles una oportunidad de auto-expresión y

LOS SIETE ELOHIM PRECIPITAN LA TIERRA

SEGUNDO: A continuación, en la creación de la Tierra el Elohim Cassiopea dio el

TERCERO: El Servicio del Poderoso Orión, quien encarna el AMOR DIVINO,

CUARTO: Esta es la actividad del poderoso Elohim de la Pureza, el Amado

QUINTO: Vista (también llamado "Ciclópea", el Ojo-todo-Avizor de Dios) sostuvo

ELOHIM VISTA (CICLÓPEA)

SÉPTIMO (para propósitos de Precipitación, el orden de los Rayos Sexto y Séptimo

SEXTO: Cuando la Tierra estaba casi terminada, el Elohim de la MINISTRACIÓN

CREACIÓN DE LA "PRESENCIA YO SOY"

VIAJE A TRAVÉS DE LAS SIETE ESFERAS

Las "Presencias YO SOY" individuales, cada una a su paso, comienzan entonces el

YO SOY") tienen la oportunidad de absorber las cualidades de cada Esfera, permaneciendo

ESFERA COLOR CUALIDAD SERVICIO EN EL PLANETA

2 Amarillo Percepción, Iluminación. Educadores, maestros.

3 Rosa Amor y tolerancia. Pacificadores, negociadores

Se muestra al Amor como la

4 Blanco cristal Desarrollo artístico. Poesía, Artistas, músicos, arquitectos,

5 Verde Desarrollo científico. Científicos, ingenieros,

6 Rubí, Culto Devocional Curas, líderes religiosos,

7 Violeta Cultura, Ceremonial, Diplomáticos, caballeros

RAZAS–RAÍCES, RAYOS Y CICLOS

LOS SIETE CUERPOS DEL HOMBRE

A fin de encarnar en el plano físico y de pasar por el mundo de las experiencias,

EL CUERPO FÍSICO provee el anclaje a la Tierra. Es el vehículo a través del cual

LÁMINA DE LA PRESENCIA “YO SOY”

individualización, y el Planeta estaba listo para ser habitado.

A tres diferentes tipos de vida inteligente se les dio la oportunidad de desenvolver su

PREPARACIÓN FINAL EN LA TIERRA

ADVENIMIENTO DEL HOMBRE A LA TIERRA

Después que Amarilis, la Diosa de la Primavera, completó su tarea, la Llama

EL HOMBRE EN EL JARDÍN DEL EDÉN

sobre las de la Tierra.

No se consideraban la educación, la ciencia y la religión como materias separadas.

Pallas Atenea, Diosa de la Verdad, era la Suma Sacerdotisa en el Templo de la

GRAN DIRECTOR DIVINO LADY KWAN-YIN MAESTRO LANTO

vibración de cada electrón, átomo y célula se mantenía en armonía con la "Presencia".

Durante las primeras dos Edades Doradas, la humanidad disfrutaba de un clima

LAS PRIMERAS CUATRO RAZAS-RAÍCES

La primera Sub-Raza de la Primera Raza-Raíz llegó a Norteamérica, y encarnó

a prestarle oídos al "grupo incorrecto". Independientemente de la Dirección Divina, la

El relato anterior pareciera entrar en conflicto con un Dictado del Maestro

EFECTOS SOBRE EL SACERDOCIO

Después de la llegada de los "rezagados", el sacerdocio se dividió en dos facciones.

EFECTOS SOBRE EL HOMBRE INDIVIDUAL

EL EFECTO DE LOS ESPÍRITUS GUARDIANES

Después de la "Caída del Hombre", algunos de los Espíritus Guardianes

EFECTO SOBRE LA JERARQUÍA DE LA TIERRA

Antes de la "Caída" existía únicamente un Concejo Liberador, que consistía de tres

EFECTO SOBRE LA SUPERFICIE DE LA TIERRA

Antes de la "Caída", el pigmento de la superficie de la Tierra tenía color de

actuales conservacionistas de suelos y ambientalistas son personas que, mediante la

El que una persona tenga o no una mascota viviendo consigo en su hogar, es

EL PRIMER SALVADOR MUNDIAL

INFORMACIÓN RELACIONADA CON LA EDAD TOTAL DE LA HUMANIDAD

Al investigar sobre este tema, encontré las siguientes referencias:

ÉPOCA EN QUE EL HOMBRE "VIVIÓ EN LAS SOMBRAS"

«Ustedes (los Estudiantes de la Luz) están prestando un Servicio a la Tierra, el cual