DOCTRINA

DOCTRINA:
1.1. ALGUNAS IDEAS INTRODUCTORIAS

En doctrina se afirma por algunos autores de que en los asuntos que se tramitan en la
vía del procedimiento no contencioso el Estado no ejerce
nelBmentesufijnciónjurisdiccionaljSinosufunciónadministTativajsinembargo,
consideramos que la intervención del Estado como organismo administrativo en
asuntos no contenciosos no es radicalmente diferente de su intervención jurisdiccional,
pues, en ambos casos, su intervención es la misma, en la que la participación del
Estado debe ser -y consideramos que lo es- el de un tercero imparcial para resolver
alguna diferencia o dilucidar alguna incerti dumbre de naturaleza j urídica, en la que su
intervención leda naturalmente seguridad y garantía a la decisión final que se emita.
Otros estudiosos sostienen que la denominada jurisdicción voluntaria, que es aquel la
que ejerce el Estado en asuntos no contenciosos, es una función híbrida, de
naturaleza singular, que se ubica entre la función jurisdiccional y la administrativa, que
por razones de seguridad y de.garantía se les atribuye, su conducción y su solución,
en este último caso, cuando se presentan conflictos, a los Jueces.' Nuestra posición se
afilia a la teoría que sostiene que el Estado interviene en los procedimientos no
contenciosos ejerciendo su función jurisdiccibnaly no administrativa. Por ello
hablaremos dejurisdicción contenciosay dejurisdicción no contenciosa o voluntaria.
Cabe precisar, no obstante, que de acuerdo a nuestra legislación nacional, el

conocimiento y solución de determinados asuntos, no se les ha encomendado
exclusivamente al Estado, sino también se les ha atribuido a otros entes. Así por
ejemplo, de acuerdo con la Ley N° 26662, denominada Ley de Competencia Notarial
en Asuntos No Contenciosos, los interesados pueden recurrir indistintamente ante el
Poder Judicial o ante el Notario Público para la tramitación de asuntos que conforme al
Código Procesal Civil se sustancian en la vía del procedimiento no contencioso,
concretamente en
relación a los siguientes asuntos: rectificación de partidas; adopción de personas

capaces; patrimonio familiar; inventarios; comprobación de testamentos; sucesión
intestada; la. formación de títulos supletorios; la prescripción adquisitiva de dominio; la
determinación o rectificación del área, linderos y medidas perimétricas de terrenos
regulados por las siguientes disposiciones legales: leyes Nos. 27157 y 27333 y el
Decreto SupremoN0 03 5-2006-Vivienda; el reconocimiento deuniones de hecho; la
convocatoria a j unta obl igator i a anual; 1 a con vocator i a aj unta general.
Tratándose de asuntos no contenciosos que pueden tramitarse en sede
judicialynotarial, indistintamente,parasusustanciaciónanteNotarioPúblico, ' se requiere
el consentimiento unánime de los justiciables, pues, si alguno de ellos, en cualquier
estado del procedimiento, manifiestaalguna oposición, el Notario debe suspender el
trámitey remitir lo actuado al Juez correspondiente, bajo responsabilidad.
De conformidad con laLeyN° 29227 y su Reglamento aprobado por el Decreto
Supremo N° 009-2008-JUS de 12/6/2008, que regulan el procedimiento no
contencioso de seoaración convencional v divorcio ulterior en las Municipalidades y
Notarías, tienen la atribución de tramitar las solicitudes pertinentes sobredicho asunto
losalcaldes distritales y provinciales, acreditados por el Ministerio de Justicia, así como
los notarios de la jurisdicción del último domicilio conyugal o del lugar de celebración
del matrimonio, debiendo entenderse como domici lio conyugal el úl ti mo dom ici lio
que compartieron ambos cónyuges, ind icado en una declaración jurada que
presentarán y señalándose como regla que la solicitud de declaración del . divorcio
ulterior debe tramitarse ante el mismo notario o alcalde que declaró la separación
previa.
De otro lado, señalamos que tratándose del trámite para lasustancíación de asuntos
que no son contenciosos en el sentido concebido por nuestra
legislaeiónutilizarernosladenominación de procedimiento, paradiferenciarlo del. trámite
que se sigue para resolver asuntos contenciosos, en el que se utilizará lapalabra
proceso. Por lo que, por ejemplo, diremos el procedimiento de adopción, el
procedimiento de sucesiónintestada, etc. Nuestra propuesta responde a que somos
partidarios de la teoría relacionistapara explicar la naturaleza jurídica del proceso,
entre ellos el proceso civil, que no cabe aplicarse tratándose de un procedim iento de
trámite simple como es el que se
observa tratándose de asuntos no contenciosos. Desde otra visión, por ejemplo,

tratándose de un proceso, verbi gratia, es pertinente y correcto hablar de la
cosajuzgada, lo que no es posible tratándose de un procedimiento no contencioso.
DOCTRINA:
El Código Procesal Civil, en cuanto ala competencia para conocer de los
procedimientos no contenciosos establece lo s igu iente: Son componentes para
conocer los procedimientos no contenciosos en materia civil los Jueces Especial
izados en lo Civil y los Jueces de Paz Letrados, salvo én los casos en que la ley
atribuye su conocimiento a otros órganos jurisdiccionales (como por ejemplo a las
Salas Civiles de las Cortes Superiores de Justicia, en el caso del proceso no
contencioso de reconocimiento de resoluciones judicialesy laudos expedidos en el
extranjero: Así el Árt. 837°del Código Procesal Civil prevé lo siguiente: (........), se
interpone ante la Sala Civil de turno de la Corte
Superior en cuya competencia territorial tiene su domicilio la persona contra

quien se pretende hacer valer. (......).
En el procedimiento no contencioso es inaplicable lacompetenciapor razón de turno.
(Art. 750°, 2o párr., CPC).
La competencia de los Juzgados de Paz Letrados es exclusiva para los procesos de
inscripción de partidas (regulado en el Sub- capitulo 9o del Título II de la sección sexta
del CPC.) y para los que contienen en la solicitud una
estimación patrimonial no mayor a 50 URP. Si la estimación patrimonial excédelas 50
URP serán competentes los Jueces Civiles para conocer de los respectivos
procedimientos no contenciosos. Son competentes para conocer los
procedimientos.no contenciosos los Jueces Civiles y los Jueces de Paz Letrados,
salvo en los casos en que la ley atribuye su conocimiento a otros órganos
jurisdiccionales ©Notarios. Los procesos de rectificación de partidas podrán ventilarse
ante los Juzgados de Paz Letrados o ante los notarios (Art.750:CPC).
Competencia por razón de la Cuantía.-Tratándose de asuntos que se tramitan en la
vía del procedimiento no contencioso, corresponden conocer a los Jueces
especializados en lo Civil cuando lasolicitud contiene una estimación patrimonial
mayor a cincuenta (50) Unidades de Referencia Procesa!. Corresponden conocer a los
Jueces de Paz Letrados aquellos casos en que la solicitud contiene una estimación
patrimonial no mayor a. cincuenta (50) Unidades de-Referencia procesal (Art. 750° del
CPC). Los procedimientos de rectificación departidas podrán ventilarse ante los
Juzgados dePazletrados o anteNotario (Art. 750°, últimopárr.. CPC, modificado por la
Ley N° 27155, publicada el 11 de julio de 1999).
Competencia por razón de territorio.- En cuanto a la competencia territorial, tratándose
del procedimiento no contencioso, es competente para conocer, el Juez del lugar del
dom ¡cilio de la persona que lo promueve o a cuyo interés se promueve, salvo
disposición legal o pacto en contrarío (Art. 23° CPC).
ART. 751
PROCESOS NO CONTENCIOSOS
768
cumplir con los requisitos y anexos previstos para la demanda en los Artículos 424 y
425.
CONCORDANCIAS: C.PC.:arls. 424,425.
Art 752, [INADMISIBILIDAD o IMPROCEDENCIA]- Es de aplicación a este proceso lo
dispuesto en el artículo 551.
CONCORDANCIAS: C.P.C.arts. 426,427,551,556.
Art 753. [CONTRADICCIÓN]' El emplazado con la solicitud puede formular
contradicción dentro de cinco días de notificado con la resolución admisoria,
anexándolos medios probatorios, los que se actuarán en la audiencia prevista en el
Artículo 754.
CONCORDANCIAS: C.P.C.arts. 147,188,190,754.
Art 754, [TRÁMITE.]- Admitida la solicitud, el Juez fija fecha para
la audiencia cíe actuación y declaración judicial, la que debe realizarse dentro de los
quince días siguientes, bajo responsabilidad, salvo lo dispuesto en el Artículo 758.
De haber contradicción, el Juez ordenará la actuación de los medios probatorios que la
sustentan. Luego, sí se solicita, concederá al oponente o a su apoderado cinco
minutos para que la sustenten oralmente, procediendo a continuación a resolverla.
Excepcionalmente, puede reservar su decisión por un plazo que no excederá de tres
días contados desde la conclusión de la audiencia.
Si no hubiera contradicción, el Juez ordenará actuar los medios
probatorios anexados a la solicitud.
Concluido el trámite, ordenará la entrega de copia certificada 'de lo actuado al
interesado, manteniéndose el original en el archivo
DOCTRINA:
Se dice que como en los procedimientos no contenciosos no hay en rigor pretensiones
procesales en controversia, no hay contendientes, por tanto no se habla, de
demanday, por ello, el Código al referirse al escrito con el cual -se iniciad
procedimiento no contencioso lo denominasolicitud. La solicitud, no obstante, debe
cumplir con los requisitos.y anexos previstos para la demanda en los artículos 424° y
425° del Código Procesal Civil, tal como lo señala el Art 751° de dicho Código.
Consideramos que puede utilizarse . indistintamente lapalabrademandao la palabra
solicitud. Ambas comparten delamismanaturaleza. Si eljuezdeclarainadmisible
lasolicitud, concederá ai
solicitantetresdíasparaquesubsanelaoniisiónodefecto,bajoapercibimiento de
rechazarse la demanda y mandar archivar el, expediente, medíante resolución que es
inimpugnable. Si se declara, improcedente la solicitud el Juez ordenará la devolución
de los anexos presentados. Es de observancia lo dispuesto por el numeral 551 del
anotado Código. Nosotros, siguiendo la terminología del Código, utilizaremos
lapalabrasolicitudparadenominar al acto procesal con que se iniciad procedimiento no
contencioso.
El Juez, al admitir la solicitud, fija la fecha para la audiencia, de actuación y
declaración judicial, la. que debe realizarse dentro de los quince días siguientes, bajo
responsabilidad, salvo que se trate de emplazamiento a persona indeterminada, o
incierta o con domicilio o residencia ignorados, en cuyo caso los plazos para el
emplazamiento son de quince días si'el emplazado se halla en el país y de treinta días
si se halla fuera de él o se trata de persona indeterminada o incierta (A.rts. 754°, 758°
y 435° del CPC).
Si hay contradicción, en la audiencia, el juez ordena la actuación de los medios
probatorios que la sustentan. Luego de .actuados los medios probatorios, como ya lo
anotamos precedentemente, si se solicita, el Juez concederá al oponente o a su
apoderado cinco minutos para que sustente oralmente, procediendo a continuación el
Juez a resolver la contradicción.
Excepcionalmente,eljuez puede reservar su decisión por un plazo que no

excederá de tres (03) días contados desde la conclusión de la audiencia.
DOCTRINA: ; , '
La resolución que decide la contradicción es apelable sólo durante la audiencia. Si la
contradicción hubiera sido resuelta fuera de la audiencia, es
apelable dentro del tercer día de notificada la resolución.
La resolución que declara fundada la contradicción es apelable con efecto suspensivo,

y la que la declara infundada es apelable sin efecto suspensivo y con la.calidad de
diferida (Art. 755 CPC). Sí lacontradicción hubiera sido resuelta fuera de la audiencia,
es apelable dentro de tercer día de notificada. La.resolución quepone fin al
procedimiento no contencioso es apelable con efecto suspensivo (Art. 755 CPC). Se
entiende también que sí se declara fundada la contradicción, el procedimiento queda
suspendido. En caso de haberse apelado de la resolución y concedido el medio
impugnatorio, el Secretario del Juzgado enviará el expediente al superior dentro de
cinco días ele conced ida la apelación o la adhesión, en su caso, bajo responsabi
lidad. '
Dentro de cinco días de recibido el expediente, el superior comunicará a las partes que
los autos están expeditos para ser resueltos y señalará día y hora para la vista de la
causa. La resolución definitiva debe expedirse dentro de los cinco días siguientes a la
vista, de la causa.
En segunda instancia es inadmisible la alegación de hechos nuevos. El trámite antes
indicado para la segunda instancia, se aplica también para, la apelación de la
resolución final del procedimiento no contencioso (Art. 756° y 376° del CPC).
Tratándose de la apelación sin efecto suspensivo con el carácter de diferida, el Juez
reserva su trámite a fí n de que sea resuelta, por el superior conjuntamente con
laresolución final, decisión del Juezque es inimpugnable. La falta de apelación de la
resolución final determina la ineficacia de la apelación diferida (Arts.757°y 369°del
CPC).
DOCTRINA:
Al declarar elJuez inadmisible la solicitud concede tres días para que
el recurrente subsane la omisión o defecto en la que haya incurrido.
La persona a quien se dirige el petitorio puede contestar la solicitud, formulando

"contradicción". La contradicción se plantea por escrito dentro del plazo de cinco días,
acompañado losmedios probatorios correspondientes. El emplazado con la solicitud,
dice el Código, puede formular contradicción dentro de cinco días de notificado con
laresolución admisoria, anexando los medios probatorios, los que se actuarán en la
audiencia prevista en el artículo 754 del Código Procesal Civil (Art. 753 CPC). El
Código no precisa el tipo de medio probatorio que podría ofrecer; sin embargo,
consideramos que debe tratarse de medios probatorios sin mayor actuación y que sea
compatible con la naturaleza de 1 a materia de la solicitud que originó el procedimiento
no contencioso.
Admitida lacontradicción, el Juez, ordenará la actuación de los medios probatorios y
declaración judicial, fijando fecha para tal efecto, la que debe realizarse dentro de los
quince días siguientes, bajo responsabilidad, salvo lo dispuesto en el artículo 758 (Art.
754 CPC). ■
Sí no hubiera contradicción, el Juez, ordenará actuar los medios probatorios anexados
alasolicitudoriginariadel procedimiento. Concluido el trámite expedirá resolución final
en la misma audiencia. En caso de contradicción, previamente se resolverá ésta, y
después debe expedir la resolución final (Art. 754 CPC).
Antes de la decisión final del Juez, si el contradiciente u oponente lo hubiera solicitado,
le concederá el tiempo de cinco minutos para que la sustente oralmente, se entiende
en la audiencia correspondiente (Art. 754 CPC).
Excepcionalmente, dice el Código anotado, el Juez puede reservar su decisión por un
plazo que no excederá de tres días contados desde la conclusión de la audiencia (Art.
754 CPC).
■ Concluido el trámite, ordenará la entrega'de copia certificada de lo actuado al
interesado, manteniéndose el original en el archivo del Juzgado, o expedirá
laresolución que corresponda, si es el caso, siendo ésta inimpugnable (Art. 754 último
párr., CPC). -
Para el emplazamiento a demandado indeterminado o con residencia •ignorados, el
Código Procesal Civil, en .si» artículo 435, establece las siguientes reglas: Cuando la
demanda se di rige contra personas i ndeterm badas o inciertas, el emplazamiento
deberá alcanzar a todos los habilitados para
contradecir y se hará mediante edicto, conforme a lo dispuesto en los Artículos

165,166,167y 1.68, bajo apercibimiento de nombrárseles curador.
procesal. Cuandoel demandante ignore el domicilio del demandado, el
emplazamiento también se hará mediante edicto, bajo apercibimiento de nombrársele
curador procesa 1.
E1 pl azo cleieniplazaní iento será fij a do por cada proced i m i enlo, pero en ningún
caso será mayor de sesenta días si el demandado se halla en el país, ni de noventa si
estuviese fuera de él o se trata depersona indeterminada o incierta.
Para los casos previstos en el tercer párrafo del artículo 43 5 los plazos son de quince
y treinta días, respectivamente (Art. 758 CPC).
DOCTRINA:
De acuerdo al numeral 759°del Código Procesal Civil, acorde con la previsión,
contenida en el artículo 159, inciso 2, de la Constitución Pol ítica del Estado de 1993,
el Ministerio Públ ico in terviene en los procedim ieíitos no contenciosos, como los que
regula el Código Procesal Civil, para velar por la independencia de los órganos
judiciales y por larecta administración de la justicia.
■ Así constatamos tratándose de los procedimientos no contenciosos sobre
autorización para disponer de bienes de menores, sobre formación del patrimonio
familiar o sobre sucesión intestada, casos en los cuales el Código da intervención
específica al Ministerio Público (Arts. 787°, 798° y 835°
CPC). El artículo 759 del Código Procesal Civil fija como regla genérica la intervención
del representante del Ministerio Público en los procedimientos no contenciosos, en
tanto que los artículos 7 87,798 y 83 5 establecen reglas específicas de intervención.
En efecto, el Ministerio Público puede intervenir en los procedimientos no contenciosos
como parte o como informante o dictaminado!*. En el primer caso se le notifica con
todas las resol liciones y en último se le remiten los autos para que emita dictamen.
DOCTRINA: ■
La audiencia de actuación y declaración judicial en los procedimientos
no contenciosos está regulado, supletoriamente, por lo'dispuesto en el
Código Procesal Civil para la audiencia de pruebas. La actuación de las pruebas
tratándose de los procesos contenciosos está regulado por los artículos 208 al 212 del
Código Procesal Civil
DOCTRINA:
Son improcedentes en el trámite de los procedimientos no contenciosos
aquellas articulaciones o cuestionarnientos procesales que normalmente sirven para
dilatar innecesariamente el trámite de los procedimientos y procesos en general Dada
la naturaleza de los asuntos que se tramitan en la vía del procedimiento no
contencioso de orden judicial es saludable que no se permitan dichas articulaciones
procesales .La práctica nos ha demostrado que normalmente los emplazados con la
solicitud que no tienen ningún-fundamento o apoyo procesal que lo respalden acuden,
por ejemplo, a recusar al Juez, a deducir excepciones, a reconvenir, etc. La mayoría
de los ■Jueces, con justa razón, proceden a rechazar de plano las articulaciones
propuestas.
DOCTRINA:
En ejecución de sentencia, eljuez oficiará o enviará partes, según sea el caso, para
que se inscriba el derecho resuelto en la sentencia en los Registros Públicos.
ART. 763
776
2. DEL INVENTARIO
TITULO II DISPOSICIONES ESPECIALES
SUB - CAPÍTULO 1 INVENTARIO
2.1. DE LAS REGLAS QUE REGULAN EL INVENTARIO
Art 763. [PROCEDENCIA.]" Cuando lo prescriba la ley o se sustente su necesidad,
cualquier interesado puede solicitar facción de inventario con el fin de individualizar y
establecer la existencia de los bienes que pretende asegurar,
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts.749inc. I,750al762.
C.C. arts. 51,243 inc. 2,320,322,325,384,441,520 Inc. 1,661,787 inc. 3,795,1006.
Art 764. [AUDIENCIA DE INVENTARIO.]- La audiencia de inventario se realizará en el
lugar, día y hora señalados, con la intervención de los interesados que concurran. En
el acta se describirán ordenadamente los bienes que se encuentran en el lugar, su
estado, las características que permitan individualizarlos, sin calificar la propiedad ni
su situación jurídica, dejándose constancia de las observaciones eimpugnaciones que
se formulen.
CONCORDANCIAS;
CP.C arts.VdelTJP.,355 L.O.P.J.art.l84inc.7.
Art 765. [INCLUSIÓN DE BIENES.]- Cualquier interesado puede pedir la inclusión de
bienes no señalados en la solicitud de inventario. inicial, acreditando el título
respectivo. El plazo para pedir la inclusión vence el día de la audiencia y se resolverá
en ésta.
777
DISPOSICIONES ESPECIA LES
ART. 766a
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts. 764,1193
CX. arts.2010,2022,2043,2044. ■
Art. 766. [EXCLUSIÓN DE BIENES]- Cualquier interesado puede solicitar la exclusión
de bienes que se pretenda asegurar, acreditando el título con que lo pide. Se puede
solicitar la exclusión dentro del plazo previsto en el Artículo 768, la que se resolverá en
una nueva audiencia fijada exclusivamente pora tal efecto,
Vencido el plazo para solicitar la exclusión o denegada ésta, puede ser demandada en
proceso de conocimiento o abreviado, según la cuantía,
CONCORDANCIAS:
: C.P.C. arts. 475 inc. 4,486 ines. 9,10,768.
C.C. arts. 2022,2043,2044.
Art 767. [VALORACIÓN,]- Puede ordenarse que los bienes inven-tariados sean
valorizados por peritos, siempre que se solicite antes de concluida la audiencia,
Pedida la valorización, el Juez nombrará peritos y fijará fecha para la audiencia
respectiva.
CONCORDANCIAS:
C.P.C arts. 262,263,268,764. L.O.P.J. arts. 273,274,275.
Art 768. [PROTOCOLIZACIÓN Y EFECTO.]-Terminado el inventarío y la valorización,
en sucoso, se pondrá de manifiesto lo actuado por diez días en el local del Juzgado, Si
no se pide exclusión o resuelta ésta, el Juez aprobará el inventario y mandará, que se
protocolice notarialmente.
El inventario no es título para solicitar la posesión de los bienes. CONCORDANCIAS:
•
DOCTRINA:
2.2. DE LA CONCEPTUACIÓN DEL INSTITUTO DENOMINADO . INVENTARIO
En cuanto a la denom ¡nación y conceptuación de este instituto, debemos señalar, por
ejemplo, las ideas de Pedro Flores Polo (Diccionario Jurídico Fundamental) cuando
dice que con la palabra inventario se concibe la operación contable que consiste en
asentar todos los bienes y demás cosas que pertenecen a una empresa, en forma
ordenada, por cuentas de activo y de pasivo, al inicio de las actividades de la empresa
o cuando se disuelva o liquide. También se conoce como inventario aun libro de
contabilidad: el "Libro deInventariosy Balances". En efecto, seconcibepues como
inventario' a la relación ordenada de los bienes de una persona, a la relación de las
cosas o efectos que se encuentran en un lugar, ya con la indicación de su nombre,
número y clase o también con una somera descripción de su naturaleza, estado y
elementos, que puedan servir para su identificación o avalúo. Finalmente, se conoce
como inventario el documento en que consta la lista de cosas; se denomina también
inventario al acto u operación de formar ese catálogo.
Guillermo Cabanellas (en su Diccionario de Derecho Usual) dice que el inventario es
larelación ordenada de los.bíenes deuna persona o de las cosas o efectos que se
encuentran en un lugar» ya con la indicación de su nombre, número y clase o también
con una somera descripción de su naturaleza, estado y elementos que puedan servir
para su identificación o avalúo.
La formación, del inventario constituye por lo general un acto conservatorio y posee
importante utilidad y trascendencia. Así, por ejemplo, puede darse el caso de la
aceptación del crédito del causante a beneficio del inventario de los bienes del
antecesor. En este caso la responsabilidad del heredero sujeto al activo del causante
se restringey la formacion del inventario es imprescindible. El levantamiento del
inventario se hace necesario verbi gratia cuando existieran varios herederos, o hayan
acreedores interesados,'o para la liquidación del impuesto hereditario.
2.3. DE LA PROCEDENCIA DEL INVENTARIO . El inventario procede en los

siguientes casos:
a] Cuando lo dispone la ley. Así, por ejemplo, el artículo 320° del
Código Civil dispone que fenecida lasocíedad de gananciales se procede de
inmediato a la formación del inventario valorizado de todos los bienes, permitiéndose
que se formule en documento privado cuando hay acuerdo entre los cónyuges o sus
herederos; en caso contrario, se hará inventario judicialmente. Igualmente el artículo
787°, inciso 3), del Código Civil, establece corno una de las obl igaciones del albacea
hacer inventario j udicial ■ de los bienes que constituye la herencia. En suma, procede
el inventario judicial en todos aquellos casos en que la ley lo dispone.
b] Cuando el solicitante sustente la necesidad del inventario. El artículo
763° del Código Procesal Civil establece además los casos en que ¡a. ley
prescribe el inventario.
2.4. DE LA FINALIDAD DE LA FACCIÓN DEL INVENTARIO
En ambos casos, según el artículo anteriormente citado, la facción de
inventariotienelafinalidaddeindividualizaryéstablecerlaexistenciadelos
bienes que se pretende asegurar.
2.5. DE LA SOLICITUD QUE DA ORIGEN AL PROCEDIMIENTO Y DE SU
ADMISIÓN
Como se ha anotado al examinarlas disposiciones generales que rigen los
procedimientos no contenciosos, todos estos trámites requieren de solicitud que deben
reunir los requisitos señalados en el artículo 424° del Código Procesal Civil y los
anexos precisados en el artículo425°del mismo Código.
Además, del texto del artículo 765° del Código en comento se infiere que en la
solicitud del inventario debe señalarse los bienes a inventarse. Si se admite a trámite
la solicitud, el Juez debe señalar lugar, día y hora para el diligenciamiento de
laaudienciadel inventario (Art. 764°del CPC).
2.6. DEL DILIGENCIAMIENTO DEL INVENTARÍO

Cualquier interesado puede pedir la inclusión de bienes no señalados en la solicitud,
acreditando el título respectivo. El plazo para pedir la inclusión
vence el día de la audiencia, y se resolverá en el acto (Art. 765 CPC). Entendemos
con la frase "acreditando el titulorespecti vo" en el sentido de que quien solícita la
inclusión debe probar que los bienes a incluirse son de propiedad de lapersona cuyos
bienes se están inventariando.
La audiencia de inventarío se realizará en el lugar, día y hora señalados, • con la
intervención de los interesados que concurran. En el acta se describirán
ordenadamente los bienes que se encuentran en el lugar, su estado, las
características que permitan individualizarlos, sin calificar lapropiedad ni su situación
jurídica, dejándose constancia de las observaciones e impugnaciones que se formulen
Art. 764 CPC).
2.7. DE LA EXCLUSIÓN DE BIENES DEL INVENTARIO
Cualquier interesado puede solicitar la exclusión de bienes que se pretenda asegurar
con el inventarío, acreditando el titulo con que lopide. La solicitud debe formularse
dentro del plazo de diez (10) días de concluido el inventario en que debe permanecer
de manifiesto en el local del juzgado. La solicitud se resuelve en unanueva audiencia
especialmente fíjadapara ese fin.
Si se ha vencido el plazo para solicitar la exclusión o denegada que sea la exclusión
puede demandarse la exclusión enproceso de conocimiento o abreviado, según la
cuantía (Art. 766° del CPC).
La frase acreditando el titulo con que la pide, que se usa en el artículo 766° del Código
Procesal Civil, implica que el solicitante debe probar que los bienes cuya exclusión
solícita son de su propiedad y no pertenecen a la
persona cuyos bienes se están inventariando. , '
2.8. DE LA VALORIZACIÓN DE LOS BIENES INVENTARIADOS
Puede ordenarse que los bienes inventariados sean valorizados por peritos, siempre
que se solicite antes de concluida la audiencia. ' -
Pedidala valorización, el jueznombraráperitosyfíjaráfechaparalaaudiencia

respectiva.
ART. 769° Y 772Ú PROCESOS NO CONTENCIOSOS
782
por finalidad hacer producir sus frutos. Asimismo comprenden los actos de
administración tanto el arrendamiento como el comodato.
Art 769. [PROCEDENCIA]- A falta de padres, tutor o curador,}/en los casos de
ausencia o de copropiedad, procede designar administrador judicial de bienes.- ■ ■
CONCORDANCIAS:' ' '■
CP.C.arts.749inc.2,790. C.C. arts. 502,564,972,973.
Art 770. [OBJETO.]- Es objeto de este proceso:
t. El nombramiento de administrador judicial; y
2. La aprobación de la relación de bienes sobre los que se va a ejercerla
administración.
Cuando haya desacuerdo sobre el segundo punto, se nombrará al administrador y
éste deberá iniciar proceso de inventario.
CONCORDANCIAS: CPC. arts. 763,764,769.
Art 771. [LEGITIMIDAD ACTIVA.]- Pueden solicitar el nombramiento de administrador
judicial de bienes aquellos a quienes la ley autorice y los que, a criterio del juez,
tengan interés sustancial para pedirlo,
CONCORDANCIAS: ; ; ■ •
CP.Cart.1195. . ' - •
C. Civil arts. 57,676,851,972,973,974.
Art 772. [NOMBRAMIENTO.]- Si concurren quienes representen más de la mitad de
las cuotas en el valor de los bienes y existe acuerdo unánime respecto de la persona
que debe administrarlos, el nombramiento se sujetará a lo acordado. A falta de
acuerdo, el Juez nombrará al cónyuge sobreviviente o al presunto heredero,
783 . ' DISPOSICIONES ESPECIALES ARTS. 773° Y 775"

\ prefiriéndose el más próximo al más remoto, y.en igualdad de
i grado, al de mayor edad. Sí ninguno de ellos reúne condiciones
para el buen desempeño del cargo, el Juez nombrará a un
{ tercero. .' .
Sisón varios los bienes y el Juez lo aprueba a pedido de interesado,
I puede nombrarse a dos o más administradores.
I- CONCORDANCIAS:
! CPr.Cart. 1.197.
I' C.C arts. 292,294,660,971 inc. 1,2.
r
f Art 773, [ATRIBUCIONES]- El administrador judicial de bienes tiene
las atribuciones cjue le concede el Código Civil en cada caso, o las
I. que acuerden los interesados con capacidad de ejercicio y que el
! Juez apruebe. A falta de acuerdo, tendrá las que señale el Juez»
I CONCORDANCIAS:
I CP.C art. 1203.
. CC. arts. 55,56,1667.
r
Art 774% [OBLIGACIONES,]- El administrador judicial de bienes está obligado a rendir
cuenta.é informar de su gestión en los plazos
' que acuerden los interesados que tienen capacidad de ejercicio
1' o, en su defecto, en los establecidos en el Código Civil y, en todo
j. caso, al cesar en el cargo.
I. CONCORDANCIAS:
• CP.C arts. 1207,1209.
CC arts. 55,973;L.G. deS. arts. 32,35,280,321. I
! Art 775. [PROHIBICIONES.]- El administrador judicial de bienes está
1 . sujeto a las prohibiciones que prescribe el Código Civil, y a las
que especialmente pueda, imponer el Juez en atención a las
circunstan cias.
|. CONCORDANCIAS:
C Proa C. art. 1204.
í
ART. 776 PROCESOS NO CONTENCIOSOS 784

C.P.C.arts.776,786.
Art 776. [AUTORIZACIÓN JUDICIAL]- El administrador judicial de bienes requiere
autorización del Juez para celebrarlos actos señalados en el Código Civil Esta le será
concedida oyendo al Consejo de Familia, cuando así lo disponga la ley,
CONCORDANCIAS:
C.Cart. 56,57,851,971 inc. 2,972,973,974,1667.
ArL 777. [SUBROGACIÓN]- La renuncia del administrador judicial de
bienes produce efecto sólo desde quesea notificada su aceptación por el Juez, A
pedido de interesado, se puede nombrar un nuevo. administrador judicial
El administrador puede ser removido siguiendo el proceso establecido para su
nombramiento. Si el juez decide la remoción, en la misma resolución nombrará al
nuevo administrador judicial de bienes.
CONCORDANCIAS:
C.deProc.C.arts. 1208,1210. L.G.deS.arts.30,279,320.
Art 778. [RETRIBUCIÓN,]- La retribución del administrador es determinado por el
Juez, atendiendo a la naturaleza de la labor que deba realizar.
CONCORDANCIAS: . '■ . •
C.deProc.C.arts. 773,774.
C.C:art.973. . , '
Art 779. [CONCLUSIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN.]- Concluyela administración
judicial de bienes cuando todos los in teresados tengan capacidad de ejercicio y así lo
decidan, y en los casos previstos en el Código Civil.
DOCTRINA:
3.1. NOCIONES PRELIMINARES
Para comprender este procedimiento no contencioso es necesario distinguir o
conceptuar el vocablo "administración". Gramática luiente administración constituyeel
efecto de administrar; administrar es gobernar o
regir, servicio o ejercicio de empleo; graduar o dosificar el uso de alguna cosa para
obtener el mayor rendimiento de ella o para que produzca un efecto superior.
El Código Procesal Civil no defmeni enuméralos actosdeadministración, pero por las
referencias que hace en determinados artículos, puede establecerse
que estos actos se refieren ai uso y a lapercepciói i de los frutos-y productos de
bienes. Si leemos, por ejemplo, el artículo 155° del Código Civil encontraremos
textualmente la previsión de que el poder general sólo comprende los actos de
administración, en tanto que el artículo 156° del
mismoCódigoestablecequeparadisponerogravaiiosbienesdel representado se requ iere
que el encargo conste en forma indubi tabl e y por escritura p úbíi ca, bajo sanción de
nulidad. En base aestas dos lecturas llegamos a laconclusión-de que la administración
excluye todo acto de enajenación o de transferencia
de la propiedad del bien, bajo cualquier título. En otras palabras, los actos pueden ser
de disposición, como aquellos con los cuales se transfiere la propiedad de un bien
inmueble o mueble, extinguiéndose el original derecho de propiedad del enajenante,
comprendiéndose en esta categoría lapermuta, ladonacióny todo contrato que
impliqueunaenajenación; asimismo, los actos pueden ser constitutivos de un derecho
de garantía, como la hipoteca, la prenda, laanticresis, etc.
Los actos obligacionales son aquellos con los cuales una persona (deudor) se
compromete a dar, a hacer y no hacer a favor de otra (acreedor). Los actos que
generan obligación de dar son los que tienen implicancia con. los actos de disposición.
Los actos que generan obligaciones de hacer y de no hacer son típicos actos
obligacionales. En cambio los actos de administración, como ya lo anotamos, son
aquellos con los cuales se transmiten la posesión o el uso, más no la propiedad, y los
que tienen por finalidad hacer producir sus frutos a los bienes que conforman el
patrimonio. Son actos de administración el arrendamiento y también el comodato.
787
DISPOSICIONES ESPECIALES
ART. 780°
copropietarios se ponen de acuerdo para determinar el modo y forma déla.

administración de los bienes comunes, mientras se proceda al reparto.
La administraciónjiídicial es la que señalad novísimo Código Procesal Civil en sus
artículos 769° al 780°. La administración legal la estableced Código Civil, para los
siguientes casos específicos:
i] Administración de los bienes del matrimonio: Arts. 303°,306°,313°,314°,327° y 497°. '
i i] A dniiní stración de los bienes de los hij os durante la patria potestad: Arts. 423°,
Inc. 7), 4250,.4260,4270,42r,4330,4350,383° y 384°,
iii] Administración de bienes de menores durante la tutela: Arts. 520°,
522°,523°,5240,5250,' 527°, 529°,542° y 546°;
iv] Administración de bienes durante lacuratela: Arts, 599°,602o,606° y 691o."
v] Administración debienes en ausencia del titular: Arts, 54°,5 5°,56° y 57°;
vil Administración de los bienes de la herencia: Arts 851 °,869° Inc.3)
676o,680°,687oy788°.
LaADMTNISTRACIÓNJUDICIALhasido regulada tanto por el derogado
Código de Procedimientos Civiles como por el vigente Código Procesal Civil.
Conforme al derogado Código de Procedimientos Civiles el símil del procedimiento
que ahora comentamos se denom inaba. "adm inistración de bienes comunes", en
tanto que en el actual Código Procesal Civil se denomina "administraciónjiídicial
debienes". El actual instituto haampliado los casos de procedencia y, por ello, ha
variado su título o denominación. ■
Procede solicitar la administraciónjudicial de bienes en los siguientes
casos* ■ ■ -.
1] Tratándose de bienes de menores, a falta, de padres o tutor;
íl] Tratándose de bienes de mayores incapaces, a falta de curador;
ÍI1J En los casos, de ausencia del propietario; y
IV] En los casos de copropiedad (Art, 769° del CPC).
Como ya se ha señalado anteriormente el Código de Procedimientos
ART. 780"
788
Civiles solamente se refería a los casos de copropiedad, por ello se denominaba

administración de bienes comunes.
3.4. DEL OBJETO DEL PROCEDIMIENTO Y DE LA
LEGITIMIDAD PARA OBRA ACTIVA
Es objeto de este procedimiento: (1). El nombramiento de administrador judicial: y (2).
La aprobación de la relación de bienes sobre los que se va a ejercer la administración.
Cuando haya desacuerdo sobre el segundo punto, se nombrara al
administrador y este deberá iniciar el proceso de inventarío (Art. 770°del
CPC). . " -
Tiene legitimidad para obrar, esto es, para sol ¡citar el nombramiento del administrador
judicial de bienes: (1). Las personas a quienes la ley autorice, y (2). Las que a criterio
del Juez tengan interés sustancial para pedirlo (Art. 771° del CPC).
Cabe anotar que el artículo V del Título preliminar del Código Procesal Civil establece
que para iniciar un proceso debe invocarse interés o legitimidad para obrar. El artículo
771 ° concede facultad de solicitare! nombramiento de administradorjudicial alos que
tengan interés sustancial, es decir, además de la norma genérica que exige alegar
interés para accionar, está la norma específica que exige que el interés sea sustancial,
lo que alude -debemos entender- a la alegación de un derecho sustancial respecto a
los bienes.
3.5. DE LA SOLICITUD Y DE SU ADMISIÓN A TRÁMITE ■
Como todo procedimiento no contenci oso, el relativo a la administración judicial de
bienes comienza con una solicitud. Sobre este tema precedentemente hemos
expuesto nuestro pensamiento. Si el Juez admite la solicitud, debe
señalarfechaparalaaudienciadeactuaciónydeclaraciónjudicial(Art.754°
del CPC), la que debe realizarse dentro de los quince días siguientes, bajo
responsabilidad, salvo lo dispuesto en el Art. 758°
789
DISPOSICIONES ESPACIA LES

A ¡a: 78Úü
3.6. DE LA AUDIENCIA Y DEL NOMBRAMIENTO DEL ADMINISTRADOR

Si concurren a la audiencia de actuación y declaración judicial quienes
representan más de la mitad de las cuotas en el valor de los bienes y existe acuerdo
unánime respecto de la persona que debe administrarlos, el nombramiento se sujetará
a lo acordado. A (áltade acuerdo el Juez,nombrará al cónyuge sobreviviente o al
presunto heredero, prefiriéndose el más próximo al más remoto, y en igualdad degrado
el de mayor edad. Si ninguno de ellos reúne condiciones para el buen desempeño del
cargo el Juez nombrará a un tercero.
Sí son varios los bienes y el Juez aprueba a pedido del interesado pueden nombrarse
dos o más administradores (Art. 772° del CPC).
Sí se produce contradicción, el Juez, ordenará la actuación de los medios probatorios
que la sustentan. Luego, si se solicita, concederá al oponente o a su apoderado cinco
minutos para que la sustente oralmente, procediendo a continuación a resolverla.
Excepcionalmente, puede reservar su decisión por un plazo que no excederá de tres
días contados sede la conclusión de la audiencia. Si no hubiera contradicción, el Juez
ordenará actuar los medios probatorios anexados a la solicitud. Concluido el trámite,
ordenará la, entrega de copia certificada de lo actuado al interesado, manteniéndose el
original en el archivo del Juzgado, o expedirá la resolución que corresponda, si es el
caso, siendo ésta inimpugnable.
3.7» DE LAS ATRIBUCIONES Y DE LAS OBLIGACIONES DEL ADMINISTRADOR
El administrador tiene las siguientes atribuciones: 1) Las atribuciones que le concede
el Código Civil en cada caso. Esto es, en cada supuesto que determina la procedencia
de la solicitud o, en otras palabras, según el supuesto de procedencia que se haya
invocado en la solicitud; 2) Las atribuciones que acuerden los interesados con
capacidad de ejercicio y que apruebe el Juez, y 3) A falta de acuerdo, las atribuciones
serán señaladas por el Juez (Art. 773° CPC).
El administrador judicial de bienes sujetos- a copropiedad puede excepcionalmente
vender los frutos que recolecte y celebrar contratos sobre los bienes que administra,
siempre que no implique su disposición ni exceda los límites de una razonable
administración (Art. 780 del CPC).
ART. 780'
790
El administrador judicial de bienes tiene la obligación de rendir cuentas e informar de

su gestión en los plazos que acuerdan los interesados que tienen capacidad de
ejercicio: en su defecto, en los establecidos en el Código Civil. En todo caso, debe
rendir cuentas e informar de su gestión al cesar en el cargo (Art. 774° del CPC).
3.8. DE LAS PROHIBICIONES DEL ADMINISTRADOR Y DE LA
AUTORIZACIÓN JUDICIAL PARA QUE EL ADMINISTRADOR REALICE
CIERTOS ACTOS
El administrador judicial de bienes está sujetoa las prohibiciones que prescribe el
Código Procesal Civil, y a las que especialmente pueda imponer el Juez en atención a
las circunstancias (Art. 775° del CPC).
El administrador j udicial de bienes requiere autorización del Juez para
celebrar los actos señalados en el Código Civil, ésta le será concedidaoyendo al
consejo de familia, cuando así lo disponga la ley (Art. 776° CPC).
Se entiende que la autorizaciónjudicial serefiere a larealización de actos que no estén
comprendidos dentro de sus atribuciones.
igualmente el administrador judicial de bienes sujetos al régimen de copropiedad, si
hay necesidad de realizar actos de disposición urgentes, debe obtener previamente
autorización del Juez, quien podrá concederla de plano o con audiencia de los
interesados (Art. 780, segunda parte, del CPC).
3.9. DE LA RENUNCIA, REMOCIÓN, RETRIBUCIÓN Y
CONCLUSIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN La renuncia del administrador judicial de
bienes produce efecto sólo desde que sea notificada su aceptación por el Juez. A
pedido de interesado, se puede nombrar un nuevo administrador judicial (Art. 777°
CPC).
El administrador puede ser removido siguiendo el proceso establecido para su
nombramiento. Si el Juez decide la remoción, en la misma resolución nombrará al
nuevo administrador judicial de bienes (Art. 777°, segunda parte, CPC).
La retribución del administrador es determinadapor el Juez atendiendo a la naturaleza
de la labor que debe realizar(Art. 778° del CPC).
791
ART. 780
Concluye cuando todos los interesados tengan capacidad de ejercicio y así lo decidan,
y en los casos previstos en ei Código Civil.
3.10» NORMA ESPECIAL
Según el artículo 780° del Código Procesal Civil el administrador judicial' de bienes
sujetos a régimen de copropiedad puede, excepcionalmente,
vender los frutos que recolecte y celebrar contratos sobre los bienes que administra,
siempre que no impl ique su disposición, ni exceda los límites de una razonable
administración.
Si hubiera necesidad de realizar actos de disposición urgentes, el administrador
deberá obtener previamente autorización del Juez, quien podrá concederla de plano o
con audiencia de los interesados.
La renuncia del administradorjudicial de bienes produce efectos sólo
desde que seanotifícada su aceptación por el Juez. Á pedido del interesado se puede
nombrar un nuevo administradorjudicial.
El administrador puede ser removido siguiendo el proceso establecido
para su nombramiento. Si el Juezdecidelaremoción, en la misma resolución nombrará
al nuevo administradorjudicial debienes.
4, DE LA ADOPCIÓN
SUB-CAPÍTULO 3
ADOPCIÓN
Art 781. [PROCEDENCIA]- En este proceso se tramita la adopción de personas
mayores de edad.
Sí el presunto adoptado es incapaz, se requiere la intervención de su representante. Si
es este el adoptante, la solicitud se entenderá con el Ministerio Público.
CONCORDANCIAS: C.deProc.C. art. 1313.
ART. 782° Y 783
792
C.P.C.art. 113.
C.Carts. 42,43,44,238,377,2087.
ArL 782. [ADMISIBILIDAD.]-Adicionalmentealoprevisto en el Artículo
751,la persona que quiera adoptar a otra acompañará:
1. Copia certificada de su partida de nacimiento y de matrimonio,
si es casado;
2. Copia certificada de la partida ele nacimiento del adoptado y de su matrimonio,
si es casado;
3. Los medios probatorios destinados a acreditar su solvencia moral;
4. Documento que acredite que las cuentas de su administración han sido
aprobadas, si el solicitante ha sido representante legal del adoptado;
5. Copia certificada del inventario y valorización judicial de los bienes que tuviera
el adoptado; y
6. Garantía otorgada por el adoptante, suficiente a criterio del Juez, si el adoptado
fuera incapaz,
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts. 188,190,192,193,751,763. C.C.larts.378,379,384,383
Art. 783. [AUDIENCIA]- Si no hay oposición, el solicitante, y su cónyuge si es casado,
ratificarán su voluntad de adoptar. El adoptado y su cónyuge prestarán su
asentimiento. A continuación, el Juez resolverá atendiendo a lo dispuesto en el
Artículo 378 del Código Civil en lo que corresponda,
Si hay oposición, se sigue el trámite previsto en los Artículos 753, 754, 755, 756 y 757.
CONCORDANCIAS:
C.Pro.C.art.s 1314,1318 ■
C.P.C.arts. 753,754,755,756,757
C.C.lart.140 : .
DOCTRINA:
4.1. DEFINICIÓN
Unos autores definen la. adopción com o un contrato que crea, en tre dos personas,
relaciones puramente civiles relativas a paternidad, maternidad y filiación. El Código
de los Niños y de .los Adolescentes (CNA) define la . adopción de la siguiente forma:
"Laadopción es una medida deprotección al niño y al adolescente por la cual, bajo la
vigilancia del.Estado, se establece de manera irrevocable la relación paterno-fí lial
entre personas que no la tienen por naturaleza. En consecuencia, el adoptado
adquiere la calidad de hijo del adoptante y dejade.pertenecer a su
familiaconsanguínea".
4.2. CONCEPTUACIÓN DOCTRINARÍA DEL INSTITUTO ElDiccionariodeCiencias
Jurídicas, Políticas y Sociales señala que: "La
adopción es la acción de adoptar, recibir como hijo, con los requisitos y solemnidades
que establecen las leyes, al que no lo es naturalmente. Por la adopción el adoptado
adquiere la calidad de hijo del adoptante y deja de pertenecer a su fami 1 i a
consanguínea.
El jurista L. Josserand: señala que "La adopción es un contrato que crea entre dos
personas relaciones puramente civiles de paternidad o maternidad y filiación11. Para
Caso y Cervera: la "Adopción es la función legal por laque se recibe como hijo al que
no es por naturaleza". Para J. C Rébora: la
"Adopción es un acto voluntario revestido de las formalidades que la ley impone, por el
cual se establecen entre dos personas que no están unidas entre sí por vínculos
naturales, un parentesco civil". De acuerdo al pensamiento de Tronchet: "Adopción es
el acto voluntario que coloca en una familia aun individuo a quien ni la naturaleza ni
laley habían hecho miembro de ella".
4.3. CARACTERÍSTICAS Y REQUISITOS DE LA ADOPCIÓN
a) Es un acto jurídico. No es un contrato, ya que la voluntad común de las partes
no puede crearlas condiciones para realizarla, deben sujetarse a lo que disponga la ley
y la autoridad competente.
b) Es solemne. Debe serrealizadabajo la forma prescrita por la ley, bajo
p/"> n r> i A n rio-Mi i li/in/H
aaii\^i\Jii uuiiuiiuau.
c) Es bilateral Resulta importante la manifestación de la voluntad para que la
adopción se perfeccione. Ejemplo: Si el adoptante.es casado, será necesario el
asentimiento de su cónyuge; si el menor tiene más de 10 años, también debe prestar
su asentimiento.
d) Creauna relación de parentesco. El adoptado adquiere la calidad de hijo del
adoptante con los efectos que dicho parentesco conlleva. Ejemplo: Convertirse en
heredero forzoso.
e) Es irrevocable. El adoptante no puede dejar sin efecto la adopción; sin
embargo, el adoptado sí puede impugnarla, al alcanzar la mayoría de edad, o si es
incapaz, cuando cesa su incapacidad.
Los requisitos para la adopción se encuentran regulados en el artículo 378°del CC.
Son los siguientes:
a) Que el adoptante goce de solvencia moral.
b) Que la edad del adoptante sea por lo menos igual a la suma de mayoría de
edad y la del hijo por adoptar.
c) Que el cónyuge del adoptante preste su asentimiento, de ser casado.
d) Que el adoptado preste su asentimiento,, si es mayor de 10 años.
e) Que asientan los padres del adoptado, si estuviese bajo su patria potestad o
bajo su. cúratela.
f) Que se oiga al tutor o al curador del adoptado y al consejo de fami lia, sí el
adoptado es incapaz.
g) Que sea aprobada por el Juez, con excepción de lo que disponga las leyes
especíales.
h) Sí el adoptante es extranjero y el adoptado menor de edad, que aquél ratifique en
forma personal ante la autoridadjudicial su voluntad de adoptar.
No será necesario este requisito si el menor estuviera en. el extranjero por motivos de
salud.
4.4. PROCEDENCIA, SOLICITUD Y ADMISIBILIDAD
En este procedimiento se tramita la adopción depersonas mayores de. edad; si el
presunto adoptado es incapaz, se requiere la intervención de su representante. Si este
es el adoptante, la solicitud se entenderá con el Ministerio Público (Art. 78 Io CPC).
La adopción se tramita siguiendo las reglas del Código de los Niños y Adolescentes, la
Ley de Procedimientos Administrativos de Adopción de menores de edad declarados
judicialmente en estado de abandono (Ley N° 26981, del lde octubre de 1998) y del
Código Procesal Civil. Las dos primeras normas regulan la adopción de menores y el
último cuerpo legal comprende la adopción de personas mayores de edad.
El Código de los Niños y Adolescentes establece que, además de los requisitos de!
artículo 3 78° del CC, para la adopción de menores se requiere que se haya declarado
previamente el estado de abandono del menor.
Lasolicitud debe reunir ios requisitos establecidos para los procesos no contenciosos
y, adicionalmente, lapersona que quiera adoptara otra debe acompañar:
1. Copia certificada de su partida de nacimiento, de matrimonio, si es
casado,
2. Copia certificada de la partida de nacimiento del adoptado y de su matrimonio
si es casado,
3. Los medios probatorios destinados a acreditar su solvencia moral.

probadas, si el solicitante ha sido representante legal del adoptado,
5. Copia certificada del inventario y valorizaciónjudicial de los bienes
que tuviera el adoptado, y
6. Garantía suficiente otorgada por el adoptante, a-criterio deljuez si el
adoptado fuera incapaz (Art. 782° del CPC).
Si el Juez admite la solicitud, señala día y hora para la audiencia de actuación y
declaración judicial.
4.5. AUDIENCIA Y OPOSICIÓN
Si no hay oposición, el solicitante y su cónyuge, sí es casado ratificarán su voluntad de
adoptar. El adoptado y su cónyuge prestarán su asentimiento. A continuación el juez
resuelve teniendo en cuenta los requ ¡sitos que para la adopción establece el artículo
378° del CC3 en lo que corresponda (Art. 783° CPC).Si hay oposición se sigue el
tramite previsto en los artículos 753,754, 755, 756'y 757 (Art. 783° del CPC).
4.6. EJECUCIÓN Y SOLICITUD PARA QUE SE DEJE SIN EFECTO LA
ADOPCIÓN
[Consentida o] ejecutoriada laresolución que declara la adopción, el Juez oficiará al
Registro del Estado Civil respectivo para que extienda nuevamente partida de
nacimiento del adoptado y anote la adopción al margen de la partida original (Art.
784°del CPC).
Dentro del año siguiente de cesada su incapacidad el adoptado puede solicitar se deje
sin efecto la adopción, siguiendo el mismo trámite establecido en este sub.-capitulo en
lo que sea aplicable (Art. 785° del CPC).
797 DisposicioNus ESPFCIAULSART. 7H60 y 788

ArL 786. [PROCEDENCIA]- Se tramitan conforme a lo dispuesto en este Subcapítulo
las solicitudes de los representantes de incapaces que, por disposición legal, requieran
de autorización judicial para celebrar o realizar determinados actos respecto de
bienes o derechos de sus representados,
La solicitud debe estar anexada, cuando corresponda, del
documento que contiene el acto para el cual se solicita autorización.
CONCORDANCIAS: '
C. de Proc.C. arts 1337. C.P.G. arts. 233,749 inc. 4,776
CXI. arts.42,43,44,45, i 45,447,53 1,568.
Art 787, [MINISTERIO PÚBLICO]- El Ministerio Público es parte en los procesos a que
se refiere este Subcapítulo sólo en los casos en
que no haya Consejo de Familia constituido con anterioridad.
CONCORDANCIAS:
C.PC.arts. 113,114,115
C.C.arts.6l9,647inc.0
ArL 788» [MEDIOS PROBATORIOS]- De proponerse como medio probatorio la
declaración testimonial los testigos serán no menos de tres ni más de-cinco y mayores
de veinticinco años. Cuando se trate de actos de disposición sobre bienes o derechos
cuyo valor esté determinado por criterios objetivos, tales como avalúos que tengan
carácter de declaración jurada, cotización de bolsa o medios análogos, deberán
anexarse a la solicitud los documentos que lo acrediten o, en su defecto, certificación
oficial de su valor o pericia de parte,
CONCORDANCIAS:
C.PC. arts. 1339 C.C.arts.222,223,224.
DOCTRINA:
5.1. ALGUNAS IDEAS PREVIAS
La autorización se tramita con el Consejo de Familia, constituida con anterioridad;
caso contrario se entiende el trámite con el Ministerio Públ ico, a quien el Art. 787° del
Código Procesal Civil le asigna la labor de parte. Cuando el cuidado y protección de la
persona y bienes de los hijos menores corren a cargo de los padres se llama "Patria
potestad".
Si esta misión es ejercida por los familiares o extraños, en caso de que los menores
hayan perdido a sus padre§p estos se encuentren impedidos, se denomina, "tutela1!.
La cúratela en cambio es el cuidado y protección de la persona y bienes de las
personas incapaces mayores de edad, a quienes se les ha sometido previamente a
interdicción.
También puede haber cúratelas especíales destinadas única y exclusivamente a los
bienes, El ejercicio de lapatriapotestad, tutelay cúratela se desenvuelve normalmente
para todas aquellas actividades que suponen mera administración de los bienes de los
incapaces, así por ejemplo, los legítimos representantes podrán arrendarlos, recaudar
sus rentas, pagar sus impuestos, hacerreparaciones ordinarias, etc.
5.2. DE LA CONCEPCIÓN DE LA AUTORIZACIÓN PARA DISPONER DERECHOS
DE INCAPACES Y DE LA PROCEDENCIA
Los incapaces son las personas que por razón de edad o cualquier impedimento físico
o mental se encuentran imposibilitados de valerse por sí mismos. Ellas están
enumeradas en los Arts. 43 y 44 del Código Civil.
Se tramitan como procedimiento no contencioso las solicitudes de los • representantes
de incapaces que, por disposición legal, requieran de
autorización j udicial para celebrar o real i zar determinados actos respecto de bienes
o derechos de sus representados. La solicitud debe estar anexada, cuando
corresponda, del documento que contiene el acto para el cual se solicita autorización.
■
5.3, DE LA SOLICITUD DE LA INTERVENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO Y DE'
LOS MEDIOS PROBATORIOS
La solicitud que origina el procedimiento no contencioso del que ahora nos ocupamos
debe confeccionarse conforme a los requisitos ex igidos por el artículo 424°del Código
Procesal Civil y redactadaen la forma prevista por
el artículo 13 0o del citado Cócl igo Procesal. A. la demanda, deberá acompañarse los
anexos establecidos por el Art425°del mismo Código, en lo pertinente.
Además deberá anexarse el documento que contiene el acto para el cual ■ se solícita
autorización. Por ejemplo debe acompañarse como anexo el proyecto de minuta de
compraventa o de gravamen de la propiedad del menor.
La autorización se tramita con el Consejo de Familia constituida, con anterioridad; en
caso contrario se entiende el trámite con el Ministerio Público, a quien el artículo 787°
le asigna la labor de parte. El representante del Ministerio Público, si así lo designa la
ley, también puede actuar como simple informante o dictaminador, en cuyo caso emite
dictamen. Si actúa como parte, no tiene obligación de dictaminar. El Ministerio Público
es parte ■ sólo en los casos en que no haya Consejo de familia constituido con
anterioridad.
Como anexos de la demanda el actor acompañará los documentos exigidos en el
artículo 425° del Código Procesal Civil. Tratándose de la autorización para la venta de
bienes de incapaces, a los an'exos antes indicados, se agregarán el correspondiente
peritaje departe, la cotización en bolsa u otros medios análogos, tales como
declaraciones juradas, tarifas oficiales, etc.
Puede hacerse uso de la declaración de testigos, en cuyo caso se ofrecerán no menos
de 3 ni más de 5, mayores de 25 años. Se indicará su nombre, domicilio y ocupación y
se debe especificare! hecho controvertido respecto del cual debe declarar el
propuesto, según exigencia del Art 223° deí
Código Procesal Civil. También se acompañará el pliego de preguntas, en sobre

cerrado, conteniendo no más de 20 preguntas. El citado Código Procesal Civil no
indica la materia sobre la cual depondrá el testigo; frente a
esta omisión o vacio legal debe suponerse que el testimonio versará sobre la
necesidad y utilidad de la operación, cuya autorización se está solicitando. La
actuación de la prueba testimonial se hace conforme a los artículos 424° y siguientes
del anotado Código.
5.4. DE LA SENTENCIA Y DE LA FORMALIZACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN
Expedida la sentencia correspondiente y concedida la autorización, el
Juez firmará y sellará cada una de las hoj as de la minuta, cuyo proyecto se presentó
con la solicitud. El Juez está obligado a revisarlo y corregirlo si existieran cláusulas en
el contrato por ejemplo que no estén de acuerdo con la ley o con el fin perseguido. El
Juez no podría admitir el pacte con un interés muy alto tratándose de un mutuo
hipotecario o una valorización muy baja de
un ini-rvuf*H1f=» -nciríí <=>1 PÍÍCA HÍ1 un rpmíítp pn cnHí^ctn r\nh1iV.fi
UH illlllUVUlV /WiU VI VHLJVJ VÍV Uil l VÜIUI.V Vil UVIVMJVU
Ui.tl/UVV»i
La regla contenida en la citada normatividad adjetiva, concretame.nteel artículo 798°,
dice: "Cuando el acto cuya autorización se solicita deba formalizarse
documentalmente, el Juezfirmaráy sellará cada una de las hojas".
DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 792 Y 794ú

de bienesy deudas que se conozcan del desaparecido, del ausente
o del muerto presunto y, en estos dos últimos casos, el nombre de sus probables
sucesores,
Art. 792. [NOTIFICACIÓN]- La resolución que admite a trámite ia solicitud será
notificada al desaparecido, ausente o al muerto presunto medíante los edictos más
idóneos al cumplimiento de su fin. A quienes puedan tener derechos sucesorios, se les
notificará por edicto sise desconociera su dirección domiciliaria.
Art 793, [SENTENCIA FUNDADA]-La sentencia que ampara la solicitud, establécela
fecha probable déla desaparición, ausencia
o muerte presunta y, en su caso, designa al curador,
La sentencia, es inscribible en los registros en donde deba producir efectos jurídicos.
Art 794, [RECONOCIMIENTO DE PRESENCIA Y EXISTENCIA]- La solicitud de
reconocimiento de presenciay cesación de efectos de la sentencia que hubiera
declarado la desaparición, ausencia o muerte presunta, se tramita conforme a este
Subcapítulo, en cuanto sea aplicable,
6.1. DE LA DESAPARICIÓN
Artículo 47 CC- Cuando una persona no se halla en el lugar de su domicilio y se
carece de noticias sobre su paradero, el juez de primera instancia del último domicilio
o del lugar donde se encuentren sus bienes puede proceder, a petición de parte
interesada o del Ministerio Público, a la designación de curador interino,
No procede tal designación si el desaparecido tiene mandatario con facultades
suficientes, [*)
(*) Artículo modificado por la Primera Disposición Modificatoria del Texto Único
Ordenado del CódigoProcesal Civil, aprobado por Resolución Ministerial N° 010-93-
JUS, publicada el 22-04-93. La misma que recoge las modificaciones hedías
anteriormente a este artículo por la Primera Disposición Modificatoria del Decreto
LegislativoN°768,publicado el 04-03-92yladel Articuló 5 del Decreto Ley N°25940,
publicado el 11-12-92, cuyo texto es el siguiente:
DOCTRINA:
La desaparición constituye un hecho jurídico que produce efectos también jurídicos.
Este hecho, para su configuración, tiene como requisitos de acuerdo al artículo 47° del
Código Civil los siguientes: a) Que lapersona cuya desaparición judicial se persigue no
se halle en el lugar de su domicilio. No se trata de que alguien se encuentre lej os,
enotro lugar, sino de lapersona cuya ubicación es incierta, desconocida o ignorada; b)
Que se carezca de noticias de su paradero y que no se tenga información alguna
sobre su destino; y c) Que no tenga apoderado con facultades suficientes. La falta
de'uno de estos requisitos impide que se produzca la declaración judicial de
desaparición. Verbigratia: Si lapersona presuntamente desaparecida comunica en
alguna forma el lugar de su paradero jurídicamente hace imposible la declaración
judicial de su desaparición.
El efecto inmediato de la declaración judicial de la desaparición de una persona es
ladesignación desu curador interino. Estamedidaeseminentemente proteccionista,
pues, lo que se busca es asegurar en forma inmediata el
cuidado de los bienes del desaparecido. El curadores de carácter interino porque se

trata de una situación transitoria. En efecto, la desaparición se extingue por la
reaparición de la persona declarada desaparecida; con la incorporación de hecho al
lugar de su residencia; cuando se logra establecer el paradero del desaparecido;
cuando éste designa apoderado con facultades suficientes para que lo represente; y
cuando, después de dos años, se solicita judicialmente la declaración de su muerte
presunta.
El nombramiento del curador interino debe de ser de inmediato, pues hay necesidad
de mantener el patrimonio desaparecido sin desmedro alguno. Socialmente no es
conveniente paralizar las actividades del desaparecido, desde que tal actitud puede
perjudicar los intereses de los familiares dependientes del desaparecido, de sus
acreedores, de sus trabajadores y de lacomunidad misma.
ART. 7940
804
posesión temporalee los bienes del ausente a quienes serían sus herederos forzosos
al tiempo de dictarla. Si no hubiere persona con esta calidad continuará, respecto a los
bienes del ausente, la cúratela establecida en el artículo 47.
Del texto del artículo 49° del Código Civil deducimos que es ineludible la existencia de
dos requisitos indispensables para que proceda la declaración de ausencia. Ellos son:
a) Que la persona haya desaparecido. Este hecho debe estar establecido mediante
resolución ej ecutoriadaya sea por agotamiento de los medios impugnatorios o
mediante consentimiento; y b) Que hayan transcurrido dos anos contados desde que
se tuvo la última noticia del desaparecido. Mientras ladesaparicióntiene como efecto el
nombramiento del curador interino, en cambio la ausencia tiene como efectos: i) La
posesión temporal de los bienes del ausente; y ¡i) La apertura d^ la sucesión por
comprobación de la muerte o por declaración de la muerte presunta. Declarada la
ausencia mediante resolución firme se procederá a dar posesión temporal de los
bienes del ausente a sus herederos forzosos. Son herederos forzosos el cónyuge; los
hijos y demás descendientes; los padres y demás ascendientes. Si no existiesen
herederos forzosos continúa la cúratela de bienes. Los herederos que reciben la
posesión temporal de los bienes del ausente, previamente deberán realizar la facción
de inventarios. No podrán gravarlos ni venderlos, salvo autorización judicial en casos
de utilidad y necesidad.
Como poseedores gozan de los derechos y obligaciones que corresponden a todo
poseedor (Art. 896° CC). Disfrutarán de los frutos, pero deberán reservar un tercio
(1/3) obligatoriamente. Son frutos los provechos renovables que produce un bien, sin
que se altere ni disminuya su sustancia (Art. 890° CC). Si el heredero que recibe los
bienes del ausente es uno solo, asumir? su control, pero sí son varios, se proceder? a
nombrar aun administrador, con las atribuciones y obligaciones previstas en el Código
sustantivo (Arts. 54° y 55° CC).
En caso de comprobarse la muerte o de declararse judicialmente la muerte presunta
se procede a la apertura de la sucesión. Mientras subsista el caso de la desaparición
sólo procede la inscripción de la resolución en el Registro Personal.
Tratándosedelaausencia se procede a la doble inscripción:
Primeramente se inscribirá la ausencia en el Registro de Mandatos y Poderes
805
DISPOSICIONES ESPECIA L ES
ART. 794°
(Art. 53° CC); seguidamente se inscribir? en el Registro Personal (Art. 2030°, Inc. 2,
CC).
Ladeclaración deausencia termina por regresodel ausente, designación
de apoderado, comprobación de la muerte y declaración judicial de la muerte presunta
(Art. 59 CC) la petición correspondiente se tramita en la vía. del procedimiento no
contenciosos con citación dequienes solicitaron ladeclaración
de ausencia. En los dos primeros casos se restituye a su titular el patrimonio en el
estado en que se encuentre. En los dos ?1 timos casos se procede a la apertura de la.
sucesión (Art. 60 CC).
6,3.DE- LA MUERTE PRESUNTA
"Artículo 63 CC- Procedencia de ¡a declaración judicial de
muerte presunta, ; ',
"Procede la declaración de muerte presunta, sin que sea indispensable la de ausencia,
a solicitud de cualquier in teresado o del Ministerio Público en los siguientes casos:
1.- Cuando hayan transcurrido diez años desde las últimas noticias del desaparecido o
cinco sí este tuviere más de ochenta años de edad,
2.- Cuando hayan transcurrido dos años si la desaparición se produjo en
circunstancias constitutivas de peligro de muerte, El plazo corre a. partir de la cesación
del evento peligroso,
3.- Cuando exista certeza de la muerte, sin que el cadáver sea encontrado o
reconocido".
Artículo 64 CC- Efectos de la declaración demuertepresunta.
"La declaración de muerte presunta disuelve el matrimonio del desaparecido. Dicha
resolución se inscribe en el registro de defunciones",
Artículo 65 CC- Contenido de la resolución de muerte presunta,
"En la resolución que declara la muerte presunta se índica la fecha probable y, de ser
posible, el lugar de la muerte del desaparecido".
DOCTRINA:
Como sucede en todo hecho que tiene repercusión j urídica la muerte requiere ser
probada para producir sus efectos jurídicos. La partida de defunción expedida por los
Registros del Estado Civil es la prueba por excelenciapara acreditare! fallecimiento de
una persona. Sin embargo, hay situaciones complej as que pueden determinar la
muerte, como cuando ésta se produce en un terremoto, catástrofe en la que
desaparece por ejemplo el cadáver o en casos de ausencia comprobada de la
persona. Estas y otras situaciones se dilucidan en base a presunciones. En éstas y
otras situaciones semejantes será el Juez quien, en base a la aplicación de las
presunciones establecidas por la ley, declare la muerte presunta,
Como lo hemos estudiado y analizado ampliamente en el Tratado de Derecho
Procesal Civil (tomo II) concebimos la presunción como sinónimo de conjetura o
suposición. Señalamos que hay hechos que^no pueden acreditarse de modo directo o
mediante una prueba directa, sino que son conocidos por medio de otros hechos, lo
que genéricamente reciben la denominación de indicios .Indicio es todo rastro,
vestigiojiuella, circunstancia' y, en general, todo hecho conocido que mediante la vía
de la inferencia nos ■ lleva al conocimiento de otro hecho desconocido. La presunción
constituye la operación mental que realizamos, por la cual, por aplicación de esa
relación, se llega al conocimiento de ese hecho desconocido. No obstante que se
discute si la presunción constituye realmente una prueba, la duda se aclara si se
tienen en cuenta sus efectos procesales, pues con.ella, con la presunción, se invierte
la carga de la prueba. A quien invoca una presunción. le bastara acreditar el o los
antecedentes para que la presunción opere y al que pretende destruir sus efectos le
corresponde la prueba en contrario. El Código Procesal Civil establece que la
presunción es el razonamiento lógico-crítico que a partir deuno más hechos
indicadores lleva al Juez a la certeza del hecho investigado (Art. 277 CPC).
Existen dos clases de presunciones: a) Presunción legal o presunción de derecho
establecido por la ley; y b) Presunción judicial, que la establece el
Juezocualquierpersonatomandoencuentalascircunstanciasjosantecedentes,
etc. . ••
El anotado artículo 63 ° del Código Civil contiene tres presunciones para suponer la
muerte del ausente. A base de estas presunciones el Juez puede declarar la. muerte
presunta. En una pr&sunciónjuristantum, supuesto que admite prueba en contrarío. En
efecto, puede suceder que retorne el ausente y se acred íte su existencia conforme al
nu meral 67 del Código Ci vi 1; entonces quedará sin efecto la muerte presunta. Esas
presunciones son: a). Que hayan transcurrido diez años desde las últimas noticias del
desaparecido o cinco sí este tuviera más de 80 años de edad; b) Que hayan
transcurrido dos años sí la desaparición se produjo en circunstancias constitutivas de
peligro de muerte; y c) Cuando exista certeza de la muerte, sin que el cadáver sea
encontrado o reconocido.
ART. 794'
808
El Juez evaluará la solicitud en el modo y formaprevisto por los artículos 426°y 427°
del Código Procesal Civil. Si la solicitud adoleciera de de-¿ctos
de forma le dará al peticionante un plazo de 10 días para que las subsane y, si no los
corrigiera» se archivará la solicitud. En caso de omisiones o deficiencias de fondo
eljuezrechazarálasolicituddeclarándolaimprocedente.
En caso de que la solicitud se encuentre arreglada a ley o cuando se haya subsanado
los defectos y las omisiones, la admitirá a trámite, corriendo traslado al desaparecido,
al ausente o al muerto presunto, a quienes se les notificará mediante edictos. También
se les notificará a quienes tengan derechos sucesorios, personalmente y por cédula si
se conoce su dirección domiciliaria, y por edictos si se desconociera dicha dirección.
La resolución que admite a trámite la solicitud señala día y hora para larealización de
la audiencia de actuación y declaración judicial (Art .754° delCPC).
6A.3, De las personas que deben ser notificadas con la resolución que admite a
trámite la solicitud.-La resolución que admite a trámite la solicitud será notificada al
desaparecido, ausente o muerto presunto medíante los edictos más idóneos al
cumplimiento de su fin. A quienes puedan tener derechos sucesorios, se les notificar
por edictos si se desconociera su dirección domiciliaria (Art. 792 CPC).
6.4,4» De la audiencia de actuación y declaración judicial. En la audiencia de
actuación y declaraciónjudicial se actúan los medios probatorios ofrecidos y luego el
Juez dicta resolución, conforme así lo establece el artículo 754Q del Código Procesal
Civil. La sentencia que ampara la solicitud establece la fecha probable de la
desaparición, ausencia o muerte presunta y, en su caso, designa al curador. La
sentencia es inscribible en los Registros en donde deba .o producir efectos jurídicos
(Art. 793 CPC).
6.5. DEL RECONOCIMIENTO D.E PRESENCIA Y EXISTENCIA La sol icitud de
reconocimiento de presencia y cesación de efectos de la sentencia que hubiera
declarado la desaparición» la ausencia o la muerte presunta, se tramita conforme a lo
establecido para la declaración de desaparición, de ausencia o de muerte presunta
(Art. 7940 CPC).
809 DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 795°Y 796°

SUB CAPITULO 6
7. PATRIMONIO FAMILIAR
Art 795. [LEGITIMACIÓN ACTIVA Y BENEFICIARIOS]- Pueden solicitar la
constitución de patrimonio familiar las personas señaladas en el Artículo 493 del
Código Civil y sólo en beneficio de las citadas en el Artículo 495 del mismo Código,
CONCORDANCIAS:
C.P.Carts.749inc.6,750. C.Carts.488,490,495.
Art 796. [ADMISIBILIDAD.]-Además de lo previsto en el Artículo 751, se acompañará e
indicará en la solicitud:
1. Certificado de gravamen del predio a ser afectado;
2. Minuta de constitución del patrimonio familiar;
3. .Documentos públicos cine acrediten la. relación familiar invocada;
4% Las datos que permitan individualizar el predio; y
5. Los nombres de los beneficiarios y el vínculo que los une con
el solicitante.
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts.426,427,752. C.C.arts.489,494,496.
Art 493 CC." Pueden constituir patrimonio familiar:
1.- Cualquiera de los cónyuges sobre bienes de su propiedad.
2,- Los cónyuges de común acuerdo sobre bienes de la sociedad.
3.- El padre o madre que baya enviudado o se baya divorciado,
sobre sus bienes propíos.
4,- El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad,
5.- Cualquier persona dentro de los límites en que pueda donar
o disponer libremente en testamento,
Requisito esencial para constituir patrimonio familiar
Art 494 CC- Para ejercer el derecho de constituir patrimonio
810
familiar es requisito esencial no tener deudas cuyo pago sea perjudicado por la
constitución.
ArL 495 CC- Pueden ser beneficiarios del patrimonio familiar sólo los cónyuges, los
hijos y otros descendientes menores o incapaces, los padres y otros ascendientes que
se encuentren en estado de necesidad y los hermanos menores o incapaces del
constituyente.
ArL 797. [NOTIFICACIÓN EDICTAL]- En la solicitud se pedirá la publicación de un
extracto de ésta por dos días interdiarios en el diario de los avisos judiciales. Sí en el
lugar no hubiera diario, se utilizará la forma de notificación edictal más adecuada a
criterio del Juez, La constancia de esta notificación se acompañará a la audiencia.
CONCORDANCIAS: CP.Carts. 166,167,168.
Art 798. [MINISTERIO PÚBLICO.]- La intervención del Ministerio Público se sujeta a lo
dispuesto en el artículo 759,
CONCORDANCIAS: CP.Carts. 113,759.
Art 799. [AUDIENCIA] - Si no hay contradicción, el Juez resolverá atendiendo a lo
probado. Sí la hay, se seguirá el trámite establecido en los artículos 753,754,755, 756y
757,.
CONCORDANCIAS:
CP.Carts. 190,192,193,753,754,755,756,757.
Art 800. [MODIFICACIÓN Y EXTINCIÓN»]- La modificación y extinción del
patrimonio familiar se solicitará ante el juez que lo constituyó, conforme al trámite
previsto en este Subcapítulo en lo que fuese aplicable,
DOCTRINA: ■ ■
7.1. CONCEPTO DE PATRIMONIO FAMILIAR
Este patrimonio tiene por objeto afectar un inmueble para vivienda familiar o afectar
también un predio de limitada extensión destinado a la agricultura, la artesanía, la
industria o el comercio, para proporcionar recursos queaseguren el sustento de los
beneficiarios. El patrimonio familiartienedoble
finalidad. En primer lugar, proteger la casa-habitación donde se halla instalado el
núcleo doméstico, y en segundo lugar, el patrimonio familiar protege el lugar del
trabajo, cuyo rendimiento sirve para el sustento y sostén de la familia.
ARI\ 801° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 812

b) Los cónyuges de común acuerdo sobre bienes de la sociedad.
c) El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus bienes
propios.
d) El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad.
e) Cualquier persona dentro de los límites en que pueda donar o disponer
libremente en testamento (Art. 493° CC). Esa porción es la siguiente: 1/3 cuando hay
hijos; Vi cuando no hay hijos, pero si otros herederos forzosos; y todo sí no existen
tales herederos.
Pueden ser beneficiarios del patrimonio familiar sólo los cónyuges, los hijos y otros
descendientes menores o incapaces; los padres y otros ascendientes que se
encuentren en estado de necesidad; y los hermanos menores o incapaces del
constituyente (Art. 495° CC).
7,3. NATURALEZA DEL PATRIMONIO FAMILIAR
El patrimonio o bien familiar se destina en forma especial al servicio de
una familia legítima o natural. Estos bienes por estar destinados ai servicio familiar
están fuera del comercio, son inembargables e inalienables y pueden ser transmisibles
por. herencia. El derecho del constituyente es uno de propiedad sometido aun especial
régimen. Los frutos del patrimonio familiar sí pueden ser embargados hasta las dos
terceras partes para asegurar el pago de las deudas derivadas de condenas penales,
tributos referidos al bien y pensiones al inientícías. La constitución del patrimonio famil
iarproduce sus efectos ergaomnes apartir de su inscripción en el Registro de
Propiedad Inmueble.
Siendo el patrimonio familiar una institución familiar que garantiza viviendapara la
familia y/o una fuente de recursos para su subsistencia, es incuestionable que la ley,
para lograr esos fines, lo proteja, rodeándolo de
privilegios especiales, como el que no puede ser enajenado, ni embargado, sin
excepción alguna, siendo sí transmisible por herencia (Art. 488° CC). Como regla
general el patrimonio familiar y sus frutos son inembargables. En vía de excepción sólo
se puede embargar los frutos del patrimonio familiar hasta las dos terceras partes (2/3)
para asegurar las deudas resultantes de condenas penales, de tributos referentes al
bien y de las pensiones de alimentos (Arts. 488° y 494° CC).
813 DISPOSICIONES ESPECIALES ART. SOI0

7,4, OBJETO DEL TRAMITE Y SU CONSTITUCIÓN
Las constitución del patrimonio familiar consiste en laafectacióndeuno
0 más bienes para que sean disfrutadas por sus beneficiarios, ya sea como
morada o para el sustento de la familia, afectación que no trasmite la propiedad de los
bienes a los beneficiarios, adoptando los bienes la calidad de inembargables e inal
jenables, precisamente con la finalidad de garantizar
1 a viday el sustento de la fami 1 ia. Por la cal idad de inembargables e inal
ienables
que adquieren ios bienes sometidos al régimen de patrimonio fami liar es que
la ley limita el patrimonio familiar a lo que sea necesario para la morada o el
sustento de los beneficiarios (Arts. 488°, 489° y 490° del CC).
7.5. DE LA COMPETENCIA
La sol ici tud para constituir el patrimonio famil iar se tram ita en la vía del
procedimiento no contencioso regulado por el Código Procesal Civil. De conformidad
con. la cuantía que emerge del valor del bien son. competentes para conocer de este
procedimiento los Jueces Civiles o los Jueces de Paz Letrados. Teniendo en cuenta el
territorio la solicitud para constituir el patrimonio familiarse tramita ante el Juez del
domicilio del emplazado (Art 14° CPC)oanteeI Juez del lugar donde se encuentran los
bienes (Art. 24°, Inc. 1?CPC). La modificación o extinción del patrimonio fami liar se
solicita ante el Juez ante quien se constituyó del patrimonio familiar, observándose el
trámite previsto en los artículos 795 y siguientes del Código Procesal Civil, en lo que
fuese aplicable (Art. 800° CPC).
7.6. DE LA SOLICITUD
La solicitud, de conformidad con el artículo 796 del Código Procesal Civil, debe de
reunir los requisitos generales establecidos para los procedim ientos no contenciosos
y, además, se acompañará e indicará lo siguiente:
1) Certificado de gravamen del predio a ser afectado;
2) Minuta de constitución del patrimonio familiar; 3)Documentos públicos que
acredi ten larelación familiar invocada; 4) Los datos que permitan individualizar el
predio; y
ART. 801
814
5) Los nombres de los beneficiarios y el vínculo que ios une con el solicitante.
Para la constitución del patrimonio familiar se requiere:
1) Que.el constituyente formalice la solicitud ante el Juez, en la que debe
precisar su nombrey apellidos, edad, estado civil y domicilio; individualizar
el predio que propone afectar; aportar la prueba instrumental de no hallarse
el predio sujeto a hipoteca, anticresis o embargo registrado; y señalar a los
beneficiarios con precisión del vínculo familiar que lo une a ellos.
2) Que se acompañe a la solicitud la minuta de constitución del patrimonio cuya
autorización pide.
3) Que se publique un extracto de la solicitud por dos (02) días ínter diarios en el
periódico donde lo hubiere o por aviso en el local del juzgado donde no lo hubiere. ¡
4) Que sea aprobada por el juez conforme a lo dispuesto para el proceso no
contencioso.
5) Que la minuta sea elevada a escritura pública.
6) Qué sea inscrita en el registro respectivo.
En los casos de constitución, modificación o extinción del patrimonio familiar, el Juez
oirá la opinión del Ministerio Público antes de expedir resolución (Art. 496° del CC).
7.7. REQUISITOS PARA CONSTRUIR UN PATRIMONIO FAMILIAR
Para ejercer el derecho de constituir el patrimonio familiar es requisito
esencial no tener deudas cuyo pago sea perjudicado por la constitución (Art. 494° del
CC).
7.8. BIENES EN EL QUE PUEDEN CONSTITUIR EL PATRIMONIO
FAMILIAR Pueden ser objeto (Art. 489 CC) del patrimonio familiar:
1) La casa habitación de la familia.
2) Un predio destinado a la agricultura, a la artesanía, a la industria o
al comercio.
SÍ5
Di si *os¡a oh* ES ESPECIA L ES
ART. 801Ú
El patrimonio faini liar no puede exceder de lo necesario para la morada o sustento de

los beneficiarios.
7.9. PERDIDA DE LA CALIDAD DEL BENEFICIARIO Dejan de ser beneficiarios del
patrimonio familiar, con forme al artículo 498 del Código Civil, los siguientes:
1 ] Los cónyuges cuando dejan de serlo o mueren.
2] Los hijos menores o incapaces y los hermanos menores o incapaces, cuando
mueren o llegan a la mayoría de edad o desaparece la incapacidad.
3] Los padres y otros ascendientes cuando mueren o desaparece el estado de
necesidad.
7.10. CAUSALES DE EXTINCIÓN DEL PATRIMONIO FAMILIAR ■
Constituyen causales de extinción de patrimonio fami 1 iar, de conform idad con el
artículo 499 del Código Civil, las siguientes:
1 ] Cuando todos sus beneficiarios dejan de serlo conforme al artículo 498 del Código
Civil.
2] Cuando, sin autorización del juez, los beneficiarios dejan de habitar
en la vivienda ode trabajar el predio durante un afío continuo,
3] Cuando, habiendo necesidad o mediado causa grave, el Juez, a pedido de los
beneficiarios, lo declara extinguido.
4] Cuando el inmueble sobre el cual recae fuere expropiado. En este caso, el producto
de la expropiación debe ser depositado en una institución de crédito para constituir un
nuevo patrimonio familiar.
Durante un año, el justiprecio depositado será inembargable. Cualquiera de los
beneficiarios puede exigir dentro de los seis primeros meses, que se constituya el
nuevo patrimonio. Si al término del año mencionado no se hubiere constituido o
promovido laconstitucióndeun nuevo patrimonio, el
dinero será entregado al propietario de los bienes expropiados.
Las mismas reglas son de aplicación en los casos de destrucción del
inmueblecuandoellageneráuna indemnización.
ART, 802° Y 804° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 816

SUB-CAPÍTULO- 7
8. OFRECIMIENTO DE PAGO Y CONSIGNACIÓN
Art 802. [PROCEDENCIA,] - En los casos que establece el Código Civil, quien
pretenda cumplir una prestación, puede solicitar su ofrecimientojudicialy, en su caso,
cjuese le autorice a consignarlo con propósito de pago.
Cuando hay un proceso contencioso en que se discute la relación material que originó
o que esté conectada a la obligación debida, el ofrecimientoy eventual consignación,
deben realizarse en dicho proceso siguiéndose el trámite que corresponde al mismo,
CONCORDANCIAS:
C.P.C. arts. 475,486,546,749 inc. 7. C.C. art. 1251.
Art 803. [REQUISITOS Y ANEXOS DEL OFRECIMIENTO JUDICIAL]- Además de lo
dispuesto en el Artículo 751, en lo que corresponda, el solicitante
deberá precisar con el mayor detalle posible la naturaleza y
cuantía de la obligación, anexando los medios probatorios que
acrediten:
t. Que la obligación le es exigible; y
2. Que en el pago que pretenda realizar concurren los requisitos
establecidos en el Código Civil
CONCORDANCIAS: ; .
CP.Cart.751.
C.C arts. 1132,1148,1161,1172,1220,1221,1223,1224
Art 804. [FORMA DEL OFRECIMIENTO DEL PAGO JUDICIAL DEL PAGO.]- El
ofrecimiento debe consistir en cumplir la prestación en la audiencia,
CONCORDANCIAS:
CP.Cart.754.
CCart. 1132,1148,1221. "
817 DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 805° Y 8Ú7Ú

ArL 805. [FALTA DE CONTRADICCIÓN Y AUDIENCIA]- Si el acreedor no contradice
el ofrecimiento dentro de los cinco días del emplazamiento, en la audiencia el Juez
declara ¡a validez del ofrecimiento y recibirá el pago, teniendo presente lo dispuesto ■
en el Artículo 807.
En caso de inconcurrencia del emplazado, se procederá en la forma establecida en el
párrafo anterior.
Sí el solicitante no concurre a la audiencia, o si concurriendo no realiza el pago en la
forma ofrecida, el Juez declarará inválido el ofrecimiento y le impondrá una multa no
menor de una ni mayor de tres Unidades de Referencia Procesal Esta decisión es
inimpugnable.
Sí el emplazado acepta el ofrecimiento, el Juez ordenará que la prestación le sea
entregada de manera directa e inmediata,
CONCORDANCIAS:
f-o r> o «.-♦„ ioi o AI
C.C.arts. 1220,1252,1253,1254.
Art 806. [CASO EXCEPCIONAL]- Si por la naturaleza de la prestación el pago no
puede efectuarse en el acto de la audiencia, el Juez dispondrá en la misma,
atendiendo al título de la. obligación o, en su defecto, a la propuesto de las partes, la
oportunidad y manera de hacerlo.
El cumplimiento, del que se levantará acta, se llevará a cabo en
presencia del Secretario de Juzgado o del propio Juez, si éste lo
estima necesario, ;■
CONCORDANCIAS:
CP.Cart.805. CC art. 1219.
Art 807. [CONSIGNACIÓN.]- Para la consignación de la prestación se
procede de la siguiente manera:
t. El pago de dinero o entrega de valores, se realiza mediante la
ART. 807a Y 809
818
entrega del certificado de depósito expedido por el Banco de la Nación. El dinero

consignado devenga interés legal
2. Tratándose de otros bienes, en el acto de la audiencia el Juez
decide la manera, lugar y forma de su depósito, considerando lo
que el título de la obligación tenga establecido o,
subsidiariamente, lo expuesto por las partes.
3, Tratándose de prestaciones no susceptibles de depósito, el
Juez dispone la manera de efectuar o tener por efectuado el pago
según lo que el título de la obligación tenga establecido o,
subsidiariamente, lo expuesto por las partes.
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts.805,806. C.C. art. 1252.
ArL 808, [VENTA.]- En cualquier estado del proceso, a solicitud del deudor, bajo su
responsabilidad y con citación del acreedor, el Juez puede autorizarlo, en decisión
motivada e inimpugnable,
que proceda a la venta inmediata del objeto de la prestación cuando ésta sea
susceptible de deterioro o perecimiento. La decisión que rechaza la solicitud es
apelable con efecto suspensivo.
Efectuada la venta se consigna el importe del precio deducidos
los gastos realizados.
CONCORDANCIAS:
Const. art. 139inc. 5; C.C arts. 1134,1138; L.O.P.J.art.12. ■
Art 809. [CONTRADICCIÓN Y AUDIENCIA]- Tramitada la contradicción y su
absolución, sí la hay, el Juez autoriza la consignación sin pronunciarse sobre sus
efectos y declarará concluido el proceso sin resolver la contradicción, quedando a
salvo el derecho de las partes para que lo hagan valer en el proceso contencioso que
corresponda.
Iniciado el proceso contencioso, cuando se trate de prestaciones
8Í9 DISPOSICIONES ESPECIALES /í/r/; gjgo y 8J¡

de cumplimiento periódico, los ofrecimientos y consignaciones siguientes se realizarán
en dicho proceso, CONCORDANCIAS: C.P.C.art.802.
Art 810. [CONTRADICCIÓN PARCIAL.]-Si el acreedor formula contradicción
parcial al ofrecimiento de pago, éste surte efectos en aquella
parte no afectada por la contradicción,
En estos casos son de aplicación, en lo pertinente, los Artículos
753, 754, 755, 756y 757.
Es improcedente ¡a negativa del deudor a. la aceptación parcial
del acreedor.
CONCORDANCIAS:
C.PC.arts.809,753a757. C.C. I arts. 1220,1221.
Art 811. [OFRECIMIENTO EXTRAJUDICIAL.]- Si el acreedor a quien se ha
hecho ofrecimiento extrajudicial de pago se ña. negado a
admitirlo, el deudor puede consignar'judicialmente la prestación
debida.
Para este efecto, el silencio importa manifestación de voluntad
negativa.
El solicitante debe cumplir con los requisitos del Artículo 803,
acompañando los medios de prueba del ofrecimiento y negativa.
En el auto admisorío, el Juez emplaza al acreedor para que en la
audiencia exprese o no su aceptación al pago, bafo
apercibimiento de disponer su consignación,
Son de aplicación supletoria las demás disposiciones de este
Subcapítulo.
CONCORDANCIAS:
C.P.C. arts. 188,191,751,803.
C.C. arts. 142,1251,1252.
ART. 812° Y 815° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 820

ArL 812. [CONSIGNACIONES PERIÓDICAS O SUCESIVAS.]- Tratándose de
prestaciones periódicas o sucesivas originadas en una misma relación material, las
inmediatamente posteriores a la presentación de la solicitud se realizarán en el mismo
proceso, sin necesidad de audiencias posteriores y se sujetarán a lo que el Juez haya
decidido en ¡a audiencia realizada. El solicitante deberá expresar en la solicitud la
periodicidad de su obligación. CONCORDANCIAS:
C.P.C.art.813. C.C. arts; 1231,1251.
Art 813, [IMPROCEDENCIA EN LAS CONSIGNACIONES PERIÓDICAS O
SUCESIVAS.]- Si el acreedor manifiesta posteriormente su asentimiento a recibir el
pago en forma directa, no procede la realización de las consignaciones periódicas o
sucesivas posteriores. CONCORDANCIAS:
CP.C.art.812.
CC art 1251.
Art 814. [CONSIGNACIÓN JUDICIAL SIN EFECTO DE PAGOJ- Excepcionalmente,
tanto el deudor como el acreedor puede solicitar que el objeto de
la prestación quede en depósito judicial en poder del deudor o
persona distinta, en cuyo caso se aplican,'en cuanto fueran
pertinentes, las reglas del contrato de secuestro.
Estas solicitudes proceden incluso cuando haya contradicción
del acreedor.
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts.802,805. C.C. arts. 1854,1857.
Art 815. [COSTAS Y COSTOS.]- SÍ no hubo contradicción, los costas y costos serán
de cargo del acreedor.
Cuando en el proceso contencioso posterior se declara, directa o indirectamente, que
la contradicción fue infundada, el
DOCTRINA;
8.1. CONCEPTUACIÓN DE ESTE INSTITUTO
El ofrecimiento de pago y consignación es otro asunto que puede
tramitarse en la vía del procedimiento no contencioso. El pago se ofrece
mediante la solicitud, pero se efectúa en la audiencia. Si por la naturaleza de
la prestación el pago no puede efectuarse en el acto de la aud iencia, el Juez
dispondrá en lamisma atendiendo a la naturaleza del título de la obligación o,

en su defecto, a la propuesta de las partes, la oportunidad y la manera de hacerlo. El
cumplimiento, del que se levantará acta, se llevará a cabo con la presencia del
secretario del juzgado o del propio Juez, si éste lo estima necesario(Art.806°CPC).
El acreedor puede negarse a recibir lo que se le debe; o puede serle difícil o imposible
cumplir su prestación al deudor ya por ausencia del acreedor, ya por no haber caído
éste en incapacidad, y no.saber quién es su representante legal; o porque el primitivo
acreedor ced ió su crédito y para el deudor dudoso el título de la sesión; o porque ha
muerto y no se sabe quiénes son los herederos; o existe controversiajudicial acerca
del que tenga mejor título a la herencia. En estos casos y otros semejantes el deudor
tendrá positivo interés en cancelar sus deudas para evitar la ejecución intempestiva, o
para que se cancelen las seguridades que habría dado (hipotecas, prendas, fianzas,
etc.).
La consignación es una forma de pago, que consiste en depositar la prestación ante el
Poder Judicial para que sea entregada al acreedor. La consignación es un pago
forzoso en la medida que el acreedor se niega a recibirlo. Laprestación debida puede
referirse a bienes, dinero o servicios. En consecuencia, se puede consignar bienes,
dinero o servicios. Por ej emplo: En el desalojo el demandado que desocupó- la casa
anteladamente puede consignar el bien en litigio. La consignación evita al deudor caer
en mora, y con tal medida responder por los daños y perjuicios. Tal responsabilidad se
aplica también por la pérdida del bien en caso fortuito.
823
ART. 816°
EIofi*ecimientopuedeserjudicialoextrajudicial.Esjudicia.lenloscasos
que así se hubiera pactado y además: Cuando no estuviera establecido contractual o
legalmente 1 a forma de hacer el pago; cuando por causa que no le seaimputable el
deudor estuviere impedido de cumplir con la prestación de
la manera prevista; cuando el acreedor no real iza los actos de colaboración
necesarios para que el deudor pueda cumplir con loque le compete; cuando el
acreedor no sea conocido o fuese incierto; cuando se ignore su domicilio;
cuando se encuentre ausente o fuera incapaz, sin tener representante o curador
designado; cuando el crédito fuera litigioso o lo reclamen varios acreedores; y en
situaciones análogas que impidan al deudor ofrecer o efectuar directamente un pago
válido (Art 1.252°, primera parte, del CC).
8.3. DEL OFRECIMIENTO DEL PAGO EXTRAJUDICIAL
El ofrecimiento de pago extra] udicía i debe efectuarse de la manera que estuvieía
pactada la obligación y, en su defecto mediante carta notarial cursada al acreedor con
una anticipación no menor de cinco (05) días anteriores a la fecha de cumplimiento
debido, si estuviera determinado. Sino lo estuviera, la anticipación debe ser de
dicz( 10) días anteriores a 1a fecha de cumplimiento que el deudor señale (Art.
1252°CC).
Si el acreedor a quien se ha hecho el ofrecimiento extrajudicial de pago se ha negado
a admitirlo, el deudor puede consignar judicialmente la prestación debida. Para este
efecto, el silencio importa manifestación de voluntad negativa. El solicitantedebede
cumplir con los requisitos del artículo 803° del Código Procesal Civil, acompañando los
medios de prueba del ofrecimiento y negativa.
Con el auto admisorio el Juez emplaza al acreedor para que éste en la audiencia
exprese su aceptación al pago o su no aceptación, bajo apercibimiento de disponer su
consignación. Son de aplicación supletoria, en este procedimiento, las demás
disposiciones de este Subcapítulo (Art. 811° CPC).
8.4. DEL TRÁMITE QUE SE DEBE OBSERVAR
El trámite que se debe seguirpuede ser el de un proceso contencioso o el de un
procedimiento no contencioso (Art. 802° del CPC). Tratándose de
ART. 816° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 824

un proceso contencioso, en el que se discute la relación material que originó la
obligación adeudada.o que esté conectada a la obligación debida, el ofrecimiento y la
eventual consignación deben realizarse en dicho proceso siguiéndose el trámite que
corresponda al mismo (Art. 802°, segunda parte, del CPC). Tratándose déla
observancia deun procedimiento no contencioso, para el ofrecimiento del pago se
sigue la secuenciasiguiente:
a) Solicitud
La solicitud debe reunir los requisitos que establece el Código Procesal Civil para los
procedimientos no contenciosos; y, además, el solicitante debe precisar con el mayor
detalle posible lanaturalezay la cuantía de la obligación, anexando los medios
probatorios que acrediten: Que la obligación le es exigible y que en el pago que
pretenda realizar concurren' los requisitos establecidos en el Código Civil (Art. 803°
CPC). En la misma solicitud, el ofrecim iento de pago debe consistir en cumplir la
prestación en la audiencia (Art 804° del CPC).
b) Admisión de la solicitud
Si el Juez admite la solicitud, señala día y hora para la audiencia de
actuación y declaración judicial (Art. 754Q del CPC).
c) Audiencia
í) Audiencia sin contradicción: en la audiencia pueden producirse
los siguientes supuestos: comparecen el que ofrece el pago y el acreedor,
y el acreedor acepta el ofrecimiento, el Juez ordenará que la prestación le sea
entregada al acreedor de manera directa e inmediata (Art. 805°, último
párrafo, CPC). ,
S i por la naturaleza de la prestación el pago no puede efectuarse en el acto de la
audiencia, el Juez, teniendo en cuenta el título de la obligación o, en su defecto, la
propuesta de las partes, determinará la oportunidad y manera de hacerlo. El
cumplimiento se llevará a cabo en presencia del Secretario del Juzgado o del propio
Juez si éste lo estima necesario (Art. 806° del CPC).
Si concurren el que ofrece el pago y el acreedor, y sí éste no acepta el pago, sin que
haya formulado contradicción dentro del plazo de cinco (05) días del emplazamiento,
el Juezdeclarará la validezdel'ofrecimiento y de la recepción del pago conforme a lo
dispuesto por el Código Procesal Civil para la consignación (Art. 805°, primer párrafo,
CPC)..
825
ART: 816'
Si no comparece el acreedor emplazado y solamente se apersona el deudor que

ofrece el pago, no habiendo contradicho el acreedor la propuesta de pago propuesta
por el deudor dentro del plazo de cinco (05) días del emplazamiento, el Juez declarará
la validezdel ofrecimiento y recibe el pago con arreglo a lo dispuesto por el Código
para la consignación (Arts. 805°, segundo párrafo, y 807°, CPC).
Si el solicitante no concurre ala audiencia, o si concurriendo no realiza
el pago en la forma ofrecida, el Juez declarará inválido el ofrecimiento y le
impondrá una inulta no menor deuna (01) ni mayor de tres (03) Unidades de
Referencia Procesal mediante resolución inimpugnable (Art. 805°, tercer
párrafo, CPC). :
ii) Audiencia cuando hay contradicción: El acreedor puede contradecir el ofrecimiento
de pago dentro de los cinco (05) días del emplazamiento. De lacontradicción se corre
traslado al solicitante y, con su absolución o sin el la, el
Juézenlaaudienciaautorizalaconsignaciónsiiipioiiuiiciari;ebC)biesus efectos y declara
concluido el proceso sin resolver la contradicción, quedando a salvo el derecho de las
partes para que lo llagan valer en el proceso contencioso que corresponda (Art. 809°,
primer párrafo, CPC)
Iniciado el proceso contencioso, cuando se trate de prestaciones de cumplimiento
periódico, los ofrecimientos y consignaciones siguientes se realizaran en dicho
proceso (Art. 809°, último párrafo, CPC).
Si el acreedor formula contradicción parcial al ofrecimiento de pago, el ofrecimiento
surte efectos respecto a la parte no afectada por la contradicción, siendo improcedente
la negativa del deudor a la aceptación parcial del acreedor. En el trámite de la
contradicción parcial son de aplicación, en lo pertinente, las disposiciones del Código
respecto a la. contradicción en los procesos no contenciosos (Art. 810o CPC). ■ d)
Consignación
Para la consignación de la prestación se procede déla s igu iente manera: El pago de
dinero o entrega de valores se realiza mediante entrega del certificado de depósito
expedido por el Banco de la Nación. El dinero consignado devenga interés legal.
Tratándose de otros bienes, en el acto de la audiencia, el Juez decide la manera, lugar
y forma de su depósito, considerando lo que el título de la obligación tenga establecido
o, subsidian amenté, lo expuesto por las partes.
Aim 816°
826
Tratándose de" prestaciones no susceptibles de depósitos, el Juez dispone la manera

de efectuar o tener por efectuado el pago según lo que el título de la obligación tenga
establecido o, subsidiariamente, lo expuesto por las partes (Art 807° CPC).
e) venta de bien consignado suj eto a deterioro o perecimiento.- En cualquier estado
del proceso, a solicitud del deudor, bajo su responsabilidad y con citación del
acreedor, el Juez puede autorizarlo, en decisión motivada e inimpugnable, que
proceda a la venta inmediata del objeto de laprestación cuando ésta sea susceptible
de deterioro o perecimiento. La decisión que rechaza la solicitud es apelable con
efecto suspensivo. Efectuada la venta se consigna el importe del precio deducido los
gastos realizados (Art 808° CPC).
8.5. DE LAS CONSIGNACIONES PERIÓDICAS O SUCESIVAS Tratándose de
prestaciones periódicas o sucesivas originadas en una mismarelación material, las
inmediatamente posteriores a laprestación de la
solicitud se realizaran en el mismo proceso, sin necesidad de audiencia realizada y se
sujetarán a lo que el Juez haya decidido en la audienciarealizada.
El solicitante deberá expresar en la solicitud la periodicidad de su obligación (Art 812°
CPC).
S i el acreedor maní fiesta posteriormente su asentimiento a recibir el pago en forma
directa, no procede la realización de las consignaciones periódicas o sucesivas
posteriores (Art» 813o CPC).
8.6. IMPROCEDENCIA EN LAS CONSIGNACIONES PERIÓDICAS O
SUCESIVAS ; -.
Si el acreedor manifiesta posteriormente su asentimiento arecibir el pago en forma
directa, no procede la realización de las consignaciones periódicas o sucesivas
posteriores.
8.7. CONSIGNACIÓN JUDICIAL SIN EFECTO DE PAGO Excepcionalmente, tanto el
deudor como el acreedor, pueden solicitar que el objeto de la prestación quede en
depósito judicial en poder del deudor
827
ART. 816° Y 817°
o persona distinta, en cuyo caso se aplican, en cuanto fueran pertinentes, las reglas
del contrato de secuestro. Estas solicitudes proceden incluso cuando haya
contradicción del acreedor (Art. 814°CPC).
8.8. COSTAS Y COSTOS
Si no hubo contradicción las costas y costos serán de cargo del acreedor. Cuando en
el proceso contencioso posterior se declara di recta o indirectamente, que la
contradicción fue infundada, el demandado tiene derecho, a la devolución con
intereses de lo que pagó por costas y costos en el proceso no contencioso (Art .815o
CPC).
La redacción de la segunda parte del artículo no es clara, por cuanto no precisa si en
el proceso contencioso posterior el demandante es el acreedor que se opuso o el
demandado que hizo el ofrecimiento; en consecuencia, no debemos a qué demandado
alude.
Entendemos que si se declara fundada la contradicción, quien debe restituir el pago de
las costas y costos del proceso no contencioso anteriores quien hizo el ofrecimiento
depago en dichoproceso no contencioso; y, si se declara infundada la contradicción, el
acreedorno tiene derecho a restitución alguna.
8=9. RETIRO DE LA CONSIGNACIÓN
Salvo el caso de aceptación del ofrecimiento, para el retiro de la consignación se
observan las siguientes reglas:
1) La solicitud se formula por escrito, con firma legalizada por el
Secretario de Juzgado, acompañándose copia simple del documento de
identidad del solicitante, que se conservará en el expediente. ■ .
2) Recibida la solicitud, el Juez confiere traslado a la otra parte medíante
notificación por cédula y, con contestación o sin ella, dentro de tercer día expide auto
autorizando o denegando la solicitud.
3) De acceder a la petición, dispone la entrega de! bien consignado o, en su caso,
del certificado de depósito que endosará a'favor de la persona legitimada. En el
expediente se conservacopiadel certificado de depósito, en cuyo reverso firmará el sol
¡citante al momento de recibirlo.
ARJ: 817° Y 818° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 828

4) La entidad o persona depos itaria que haga la entrega de lo consignado, está en la
obligación de verificar la identidad del solicitanteydeexigir que firme
el recibo en el que conste su identificación y fecha de entrega (Art. 816o CPC).
SUB-CAP1TUL0 8
9, COMPROBACIÓN DE TESTAMENTO
ArL 817. [PROCEDENCIA Y LEGITIMACIÓN ACTIVA]- Se tramita conforme a lo
dispuesto en este Subcapítulo la comprobación de
autenticidad y cumplimiento de formalidades del testamento
cerrado, ológrafo, militar, marítimo o aéreo, para su ulterior
protocolización notarial.
Está legitimado para solicitar !a comprobación:
t. Quien tenga en su poder el testamento;
2. Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero forzoso o
legal;
3. Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario;
y,
4. Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.
CONCORDANCIAS:
C.P.C.art.749inc.8.
C.C. arts. 691,695,734,735,736,737.
Art 818. [REQUISITOS Y ANEXOS.]- Además de lo dispuesto por el Artículo 751 en
cuanto sea aplicable, a la solicitud.se anexará:
1. La copia certificada de la partida de defunción o de la
declaración judicial de muerte presunta del testador, y
certificación registra! de no figurar inscrito otro testamento.
2. Copia certificada, tratándose del testamento cerrado, del acta
notarial extendida cuando fue otorgado o, en defecto de ésta,
certificación de existencia del testamento emitida por el notario
que lo conserve bajo su custodia;
829
ART. 819
3. El documento que contenga el testamento ológrafo o el sobre que

presuntamente lo contenga;y
4. Constancia registralde la inscripción del testamento conforme al Artículo 825,
en los casos de testamento militar, marítimo o aéreo que hubieran sido entregados al
juez por la autoridad respectiva.
En todos los casosprevistos an terio timen te se ín dicará el n ombre y domicilio de los
herederos o legatarios.
CONCORDANCIAS:
CPX:, arts. 751,790,817,825.
C.C. arts. 699,707,713,717,720,2039.
ArL 819, [PRESENTACIÓN Y'CONSTATACIÓN PREVIA.]- Cuando se trate de
testamento cerrado y siempre que conste la inscripción de otro testamento, el juez
ordenará al notario que lo presente al Juzgado, con el acta respectiva, en su caso,
dentro de cinco días de notificado,
Cuando el testamento fuera cerrado o el ológrafo presentado estuviera contenido en
sobre cerrado, el Juez procederá a su apertura, en presencia del notario o del
solicitante, según corresponda, pondrá su firma entera y el sello del Juzgado en cada
una de ¡as páginas, y certificará el estado del sobre o cubierta, que se agregarán al
expediente, de todo lo cual se extenderá acta en la que, si es el caso, se dejará,
constancia de la posibilidad de que el estado del sobre hubiera permitido el cambio de
su contenido,
Sí el testamento estuviera escrito en idioma distinto del castellano, se procederá
conforme lo establece el Artículo 710 del Código Civil
CONCORDANCIAS:
C.I\C.art.l47.
C.C. arts. 701,702,703, 710.
ART. 82 0( Y 82P PROCESOS NO CONTENCIOSOS
830
Art 820. [EMPLAZAMIENTO COMPLEMENTARIO].-SÍ después de efectuada la

constatación a que se refiere el Artículo 819, el Juez advierte que existen sucesores
designados por el testador no mencionados en la solicitud de comprobación, requerirá
al solicitante de la misma para que dentro del tercer día indique al Juzgado, si lo sabe,
el domicilio de dichos sucesores para su debido emplazamiento.
Si el domicilio se ignora o el solicitante no lo indica en el plazo indicado, el Juez
dispondrá que el extracto de la solicitud se publique por tres veces, con intervalos de
tres días, en la forma prevista en el Artículo 168,
CONCORDANCIAS:
CP.C.arts. 167,168,819. C.Carts. 32,33,686.
Art 821. [MEDIOS PROBATORIOS,]- Tratándose de testamento cerrado, sólo se
admite como medio probatorio el acta notarial de otorgamiento extendida en el sobre o
cubierta. En defecto del acta, y cuando el sobre estuviera deteriorado, son admisibles
como medios probatorios solamente la copia certificada del acta transcrita del registro
del notario, la declaración de los testigos que intervinieron en el acto, el cotejo de la
firma y, en su caso, de la letra del testador,
Tratándose del testamento ológrafo sólo son admisibles el cotejo de letra y firma o, si
esto no fuera posible, la pericia. De no poder actuarse estos medios, es admisible la
declaración de testigos sobre la letra y firma del testador. Los testigos no serán menos
de tres ni más de cinco, mayores de treinta años, vecinos del lugar en la fecha de
otorgamiento del testamento y sin relación de parentesco hasta el tercer grado de
consaguinidad o afinidad con los presuntos legatarios o herederos forzosos o legales
del testador.
CONCORDANCIAS:
CP.C.arts. 222,255,256,257,262,263. C.C.arts.699inc.3,4,705.
831
DISPOSICIONES ESPECIALES ART, 822° Y 825

ÁrL 822. [IMPROCEDENCIA DE CONTRADICCIÓN.J-LCIS contradicciones que
conciernan a ¡a validez del contenido del testamento serán declaradas improcedentes.
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arls.87,52,753.
Art 823. [RESOLUCIÓN Y EFECTOS DE LA MISMA.]- Si el Juez considera auténtico
el testamento y cumplidos los requisitos formales aplicables al mismo, pondrá su firma
entera y el sello del Juzgado en cada una de laspáginasy dispondrá la protocolización
notarial del expediente, observando, cuando- corresponda, lo dispuesto en el Artículo
703 del Código Civil
La resolución no prejuzga la validez formal del testamento ni la del contenido de las
disposiciones testamentarías,
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts.768,789.
C.C. 3115.696,699,703,707,713,717.
ArL 824. [SOLICITUD RECHAZADA]- Si la solicitud de comprobación de testamento
fuera rechazada en forma definitiva, puede ser nuevamente intentada en un proceso
de conocimiento dentro de un plazo no mayor a un año desde que quedó ejecutoriada
la resolución final
CONCORDANCIAS: C.P.C arts. 475 ¡nc. 4,486 inc. 9.
Art 825. [DISPOSICIONES ESPECIALES.]- El Juez que reciba de la autoridad
correspondiente un testamento militar, marítimo o aéreo, lo pondrá en conocimiento
del Ministerio Público y dispondrá su anotación en el Registro de Testamentos,
CONCORDANCIAS:
C.P.C. art. 113
DOCTRINA:
9.1. DEL OBJETO DEL PROCEDIMIENTO
Este proceso tiene por finalidad comprobar la autenticidad y el cumplimiento de las
formalidades del testamento cerrado, ológrafo, militar, marítimo o aéreo, para
suulteriorprotocolizaciónnotarial (Art. 81 T\ primera parte del CPC).
9.2. DE LA LEGITIMIDAD PARA OBRAR ACTIVA Está legitimado (Art. 817o CPC)
para solicitar la comprobación:
1) Quien tenga en su poder el testamento;
2) Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero forzoso o
legal;
3) Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario; y
4) Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.
9.3. DEL JUEZ COMPETENTE '
Es competente el Juez del lugar donde el causante tuvo su último domicilio en el país.
Esta competencia es improrrogable.
9.4. DE LA SOLICITUD, DE LOS REQUISITOS Y ANEXOS La solicitud a fin de
comprobar la autenticidad y el cumplimiento de las formalidades del testamento para
su ulterior protocolización notarial debe reunir los requisitos generales establecidos
para los procedimientos no contenciosos y debe indicar el nombre y domicilio de los
herederos o legatarios.
A la solicitud se anexará: '' 1) La copia certificada de la partida de defunción o de la
declaración judicial de muerte presunta del testador, y certificación registral de no
figurar inscrito otro testamento.
2) Copia certificada, tratándose del testamento cerrado, del acta. notarial,

extendida cuando fue otorgado o, en defecto de esta, certificación de existencia del
testamento emitida por el notario que lo conserva bajo su custodia.
3) El documento que contenga el testamento ológrafo o el sobre que
presuntamente lo contenga; y
4) Constancia.registral de la inscripción del testamento conforme al artículo 825°
del Código Procesal Civil, en los casos de testamento militar, marítimo o aéreo que
hubieran sido entregados al Juez por la autoridad respectiva.
En todos los casos previstos anteriormente se indicará el nombre y domicilio de los
herederos o legatarios (Art 818o CPC)
9.5. DE LA PRESENTACIÓN Y CONSTATACIÓN PREVIA
Cuando se trate de testamento cerrado y siempre que conste la inscripción de otro
testamento, el Juez ordenará al notario que lo presente al Juzgado, con e! acta
respectiva, en su caso, dentro de cinco (05) días de notificado.
Cuando el testamento fuera cerrado u ológrafo presentado estuviera contenido en
sobre cerrado, el Juez procederá a su apertura, en presencia del notario o del
solicitante, según corresponda, pondrá su firma entera y el sello del Juzgado en cada
una de las páginas certificadas el estado del sobre o cubierta, que se agregarán al
expediente, de todo lo cual se extenderá acta en la que, sí es el caso, se dejará
constancia de la posibilidad de que el estado del sobre hubiera permitido el cambio de
su contenido (Art. 819o CPC).
Si el testamento estuviera escrito en idioma distinto del castellano, el Juez nombrará
un traductor oficial Además, sí el testador fuera extranjero, la traducción será hecha
con citación del Cónsul del país de su nacionalidad, sí la hubiera. La versión será
agregada al texto original, suscrita por el traductor con su firma legalizada por el
Secretario del Juzgado. El Juez autenticará también este documento con su firma
entera y con el sello del Juzgado.
Esta disposición es api ¡cable también en la comprobación del testamento cerrado
(Arts. 819° CPC y 710° CC).
Parece que en la primera parte del artículo 819o del Código Procesal Civil existe error
en cuanto expresa "Cuando se trate de testamento cerrado y siempre que conste la
inscripción de otro testamento...", por cuanto en sentido contrarío tendría que
interpretarse que sí no consta la inscripción de otro testamento, el Juez no ordenará
que el Notario presente al Juzgado el acta respectiva. Quizás se haya querido decir:
"Y siempre que no conste.....", ■ como se precisa en el inciso 1 del artículo 818° del
CPC.
9.6.-DEL EMPLAZAMIENTO COMPLEMENTARIO Sí después de efectuada la
contestación a que se refiere el artículo 819o del Código Procesal Civil, el Juez
advierte que existen sucesores designados. por el testador no mencionadosen la
solicitud de comprobación, requerirá al
solicitante de la misma para que dentro del tercer día indique al Juzgado, si lo . sabe,
el domicilio de dichos sucesores para su debido emplazamiento, Sí el domicilio se
ignora o el solicitante no lo indica en el plazo indicado, el Juez dispondrá que el
extracto de la solicitud se publique por tres (03) días, en la forma prevista en el artículo
168° del Código Procesal Civil (Art. 820° CPC). .
9.7. DE LOS MEDIOS PROBATORIOS
■ Los medios probatorios admisibles son: ;
1) Tratándose de testamento cerrado, sólo se admite como medio
probatorio el acta notarial de otorgamiento extendida en sobre o cubierta. En
defecto del acta, y cuando el sobre estuviera deteriorado, son admisibles
como medios probatorios solamente la copia certificada del acta trascrita del
registro del notario, la declaración de los testigos en el acto, el cotejo de la
firma y, en su caso, de la letra del testador (Art 821°, primera parte, CC ).
. 2) Tratándose de testamento ológrafo son admisibles el cotejo de letra
y firma o, si no fuera posible, la pericia. De no poder actuarse estos medios,
es admisible la declaración de testigos;sobre la letra y firma del testador. Los.
testigos no serán menos de tres (03) ni más de cinco (05), mayores de treinta. (3 0)
años, vecinos del lugar en la fecha de otorgamiento del testamento y sin relación
de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad con los
presuntos legatarios o herederos forzosos o legales del testador (Art. 82 Io,
segunda, parte, CPC). .
9.0. DE LA IMPROCEDENCIA DE LA CONTRADICCIÓN

Las contradicciones que conciernan a la validez del contenido del testamento serán
declaradas improcedentes (Art.822°CPC).
9.9. DE LA AUDIENCIA Y RESOLUCIÓN
Presentado y constatado el testamento, efectuado el emplazamiento complementario,
si fuere necesario, el Juez citará para audiencia de actuación y declaraciónjudicial, en
la cual se actuarán los medios probatorios ofrecidos . y el Juez resolverá teniendo en
cuenta lo dispuesto por el artículo 823° del Código procesal Civil, es decir, si eljuez
considera auténtico el testamento y cumplidos los requisitos formales aplicables al
mismo, pondrá su firma entera y el sel lo del Juzgado en cada una. de las páginas y
dispondrá la protocpl ización notarial del expediente, observando, cuando
corresponda, lo dispuesto en el artículo 703°del Código Civil
Esto es, sí el Juez comprueba que la cubierta está deteriorada, de manera que haya
sido posible el cambio del pliego que contiene el testamento, dispondrá que el
testamento cerrado valga como ológrafo, si reúne las formalidades esenciales de éste,
que consisten en que sea totalmente escrito, fechado y firmado por el propio testador
(Arts.703° y 707° del CC).
La resolución no prejuzga la validez formal del testamento ni la del contenido de las
disposiciones testamentarias (Art. 823° CPC).
9.10, DE LA SOLICITUD RECHAZADA
Sí la solicitud de comprobación de testamento fuera rechazada en forma definitiva,
puede ser nuevamente intentada en un proceso de conocimiento dentro de un plazo
no mayor de un ano desde que quedó ejecutoriada la resolución final (Art.824°CPC).
9.11. DE LA INSCRIPCIÓN DE TESTAMENTOS ESPECIALES
EL Juez que reciba de la autoridad correspondiente un testamento militar, marítimo o
aéreo, lopondrá en conocimiento del MinisterioPúblico
y dispondrá su anotación en el registro de testamentos (Art.825° CPC).
ART. 826° Y 828° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 836

SUB-CAPITULO'9
10. INSCRIPCIÓN Y RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Art 826. [PROCEDENCIA.]- La solicitud de inscripción o de rectificación de una partida
de matrimonio o de defunción, y la de rectificación de una partida de nacimiento,
procede sólo cuando no se practicó dentro del plazo que señala la ley o cuando el
Juez considere atendible el motivo. La solicitud de inscripción de partida de nacimiento
se rige por la ley de la materia.
Cuando se trate de la rectificación del nombre, sexo, fecha del acontecimiento o
estado civil, se indicará con precisión lo que se solícita.
Las normas de este Subcapítulo se aplican a la inscripción de los nacimientos,
matrimonios y defunciones de peruanos ocurridos en el exterior, no registrados ante
autoridad nacional
También es aplicable a la rectificación de partidas de nacimientos, matrimonios y
defunciones de peruanos ocurridos en el exterior, registrados ante autoridad nacional
CONCORDANCIAS: C.C.arts.29,70,74.
Art 827. [LEGITIMIDAD ACTIVA]- La solicitud será formulada por:
1. El representante legal del incapaz y, a falta de aquél, por cualquiera de sus
parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, para la
rectificación de la partida de nacimiento. ;,
2. La persona cuya partida de nacimiento se trata de rectificar, si es mayor de
edad, y, si ha fallecido, por sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad.
3. Cualquiera de los cónyuges o, por fallecimiento de éstos, por cualquiera de sus
parientes hasta el cuarto grado-de consanguinidad o segundo de afinidad, para la
inscripción o rectificación de la partida de matrimonio.
4. Cualquiera de los parientes hasta cuarto grado de
837 , DISPOSICIONES ESPECIALES ÁRT. 828° Y 829°

consanguinidad o segundo de afinidad del fallecido, para la inscripción o rectificación
de la partida de defunción. 5, Por el Ministerio Público cuando elfallecido no tiene
parientes, En este caso no se requiere de publicación, salvo que la actuación del
Ministerio Público se origine a pedido de interesado.
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts. 113,826. ,. ;
C.Carts. 3,45,236,237; Const.art 159.inc. 1.
ArL 828, [PUBLICACIÓN]- La publicación del extracto.de la solicitud se practicará por
una sola vez en la forma prevista en los Artículos 167y 168 de este Código en lo que
fueren aplicables, Los documentos que contienen los edictos serán autorizados por
Abogado, como requisito para su publicación. (*).
CONCORDANCIAS:
C.P.C.art.1325
arts. 121,131,165,167,168.
ArL 829. [TRÁMITE ESPECIAL]- Las personas cuyos nacimientos se hayan inscrito en
los Registros del Estado Civil de las Municipalidades de la República y Consulados del
Perú, en cuyas partidas figuren por error entre sus nombres y apellidos la palabra
,rde"oIasletras"y"/ "i", "e"o "a", u otro error manifiesto de ortografía, de sexo o similar
que fluya del propio documento, podrán pedir su rectificación,
El Juez, sin observar el trámite del Artículo 754, dispondrá de plano la rectificación
correspondiente,
CONCORDANCIAS: C.P.C.arts. 754,827.
(*) Artículo modificado por ei Artículo Único de la Ley N° 26784, publicada el 1 1Z5/97.
DOCTRINA:
10.1. IDEAS PRELIMINARES
La solicitud de inscripción o de rectificación de una partida de matrimonio o de
defunción, y la de rectificación de unapartida de nacimiento, procede
sólo cuando no se practicó dentro del plazo que señala la ley o cuando el Juez
considere atendible el motivo. Se realiza con la finalidad de inscribir los nacimientos,
matrimonios, o defunciones de los peruanos ocurridos en.el exterior, no registrados
ante autoridad nacional Y se llevará a cabo cuando no se practicó dentro del plazo que
señala la Ley; y la rectificación, cuando • el Juez lo considere atendible (Art. 826°
CPC). La solicitud de la inscripción o de rectificación de una partida de matrimonio o
de defunción, y la de rectificación de unapartida de nacimiento, reiteramos, procede
sólo cuando no se practicó dentro del plazo que señala la ley o cuando el
Juez'considere atendibleel motivo. Lasolicitud de inscripción departidadenacimiento se
rige por la ley de la materia. Cuando se trate de la rectificación del nombre, sexo,
fecha de nacimiento o estado civil, se indicará con precisión qué se solicita. Las
normas del presente subcapítulo se aplican a la rectificación de los nacimientos,
matrimonios y defunciones de peruanos ocurridos en el exterior, no registrados ante
autoridadnacional. También es aplicable a la/rectificación departidas de nacimientos,
matrimonios y defunciones de peruanos ocurridos en el exterior, registrados ante
autoridad nacional.
Para determinar el obj eto del trámite consideramos necesario referirnos previamente
a los conceptos de nombre y partida. Desde el punto de vista jurídico el nombre es la
palabra o vocablo que se apropia o se da a una persona o cosa a fin de diferenciarla y
distinguirla de los demás. En relación con las personas, el nombre se entiende de tres
maneras: a) como nombre de pila o particular (María, Luís, José), nombre en sentido
estricto; b) como apellido (Torres, Fernández, Alegó); c) cual nombre y apellido a la
vez, como en ciertos documentos o diligencias que requieren simplemente el nombre
del interesado, con lo que se incluye esta forma más completa de identificación.
Ennuestro derecho, el artículo 19o del Código Civil dispone que toda persona tiene el
derecho y el deber de llevar un nombre y a que este incluye los apellidos.
■ Como se aprecias el Código Civil peruano ha optado por el tercer concepto expuesto
arriba, comprendiendo dentro del concepto nombre, el
nombre de pila o pronombre y los apellidos. Al respecto, el maestro, Carlos Fernández

Sessarego, expresa: "Se estima que así se podría distinguir con sentido didáctico el
todo, que es el nombre, de sus componentes, o sea, el prenombre y los apellidos.
La expresión pronombre se recoge del italiano (preñóme) y del francés (prenoni) y se
considera más apropiado que la de "nombre de pila", no obstante el aval que la
tradición otorga a esta última expresión, así como a las denominaciones ele "nombre
propio" o "nombre individuar1 empleadas por la doctrina".
El artículo 15o de la Ley N°26662 trata en forma separada el nombre y los apellidos.
Siguiendo la técnica utilizada por el Código Ci vil habríasido suficiente que se refiera al
nombre,
En este orden de ideas es importante tener en cuenta la disposición del artículo 25°
del Código Civil en cuanto dispone que la prueba referente al nombre resulta de su
respectiva inscripción en los registros del Estado Civil
Conforme con el artículo 183° de la Constitución Política del Perú, el Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil tiene a su cargo la inscripción de los nacimientos,
matrimonios, divorcios, defunciones y otros actos quemodifíquen el estado civil
El vocablo partida, es "Registro o asiento donde la Iglesia anota los bautismos,
confirmaciones, matrimonios o entierros de los fieles; o que da fe paralas autoridades
civiles, y en el Registro correspondiente, de los nacimientos, adopciones,
inscripciones, reconocimientos, legitimaciones, matrimonios, naturalizaciones,
vecindades y defunciones". También es partida la "copia fehaciente que de tales
Registros se extiende u obtiene". Conforme a nuestra legislación y costumbres la
"partida" está referida a la que consta en el Registro Civil como en 1 os Registros
Parroquiales y se refiere también a la matriz como a las copias certificadas.
10.2, DE LA FINALIDAD DEL PROCEDIMIENTO Esteprocedimiento tiene por
finalidad:
1) La inscripción de partida de matrimonio o de defunción no inscritos
oportunamente.
2) La rectificación. departidadenacimientos,matrimonioso defunción.
3) La inscripción de nacimientos, matrimonios y defunciones de peruanos ocurrido
en el exterior, no registrados ante autoridad nacional.
4) Rectificación de partida de nacimientos, matrimonios y defunciones de
peruanos, ocurridos en el exterior, registrados ante autoridad nacional (Art.826°CPC).
La inscripción de partida de nacimiento de peruanos nacidos en el Perú se rige por la
ley de la materia (Art.826° CPC), que es la Ley N° 25025, de 11 de abril de 1989.
10.3. DE LA PROCEDENCIA DE LA SOLICITUD FORMULADA
Toda solicitud de inscripción de una partida ya sea de matrimonio o de
defunción, y la rectificación de una partida de nacimiento procede sólo cuando no se
practicó dentro del plazo que señala la ley o cuando el Juez^ considere atendible el
motivo. La solicitud de inscripción de partida de nacimiento se rige por la ley de la
materia. Cuando se trate de la rectificación del nombre, sexo, fecha de nacimiento o
estado civil se indicará con precisión lo que se solicita. También es aplicable a la
rectificación de partidas de nacimientos, matrimonios y defunciones de peruanos
ocurridos en el exterior, registrados ante autoridad nacional.
10.4. JUEZ COMPETENTE PARA CONOCER DE ESTE PROCEDIMIENTO Tienen
competencia exclusiva los Jueces de Paz letrados para el conocimiento de
procedimientos no contenciosos relativo a la inscripción de. partidas y para los que
contienen en la solicitud una estimación patrimonial no mayor a 50 Unidades de
ReferenciaProcesal. Los procesos de rectificación de partidas podrán ventilarse ante
los Juzgados de Paz Letrados o ante Notario (Árt. 750, último párrafo, CPC). En
cuanto ala competencia territorial, es competente el Juez del lugar del domicilio de la
persona que promueve» en cuyo interés se promueve el proceso (Art. 23° CPC).
10.5. LEGITIMACIÓN PARA OBRAR ACTIVA
La solicitud será formulada por:
1. El representante legal del incapaz y, a falta de aquél, por cualquiera
de sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de

afinidad, para la. rectificación de la partida de nacimiento.
2. La persona cuya partida de nacimiento se trata de rectificar, si es mayor de
edad, y si ha fallecido, por sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o
3. Cualquiera de los cónyuges o, por fallecimiento de éstos, por cualquiera de sus
inscripción o rectificación de la partida de matrimonio.
. 4. Cualquiera de los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de
afinidad del fallecido, para la inscripción o rectificación de la partida de defunción.
5. Por el Ministerio Público cuando el fallecido no tiene parientes. En este caso no se
requiere de publicación, salvo que la actuación del Ministerio Público se origine
apedído de! interesado (Art. 827°CPC).
. ■ 10.6. DE LA SOLICITUD PERTINENTE Y SU ADMISIÓN
La solicitud debe reunir los requisitos generales establecidos para los procedimientos
no contenciosos, conforme lo establece el Art. 75 Io, en concordancia con los' artículos
424° y 425° del Código Procesal Civil. Cuando se trate de rectificación de nombre,
sexo, fecha de acontecimiento
o estado ci vi 1, se indicará con precisión lo que se sol icita (Art. 826°, segundo.
párrafo CPC). Si el Juez admite la solicitud dispondrá la publicación de un extracto de
la solicitud y señalará día y hora para la audiencia de actuación y
declaraciónjudicial(Arts.828°y754°CPC).
10.7. DE LA PUBLICACIÓN Y DE LA AUDIENCIA ' El artículo 828° del Código
Procesal Civil, que ha sido modificado por la Ley N° 26784, dispone que un extracto de
la solicitud, se publicará poruña sola vez en la formaprevista por los artículos 167°y
168° del mismo Código, en lo que fueren aplicables. Los documentos que contienen
los edictos serán autorizados por abogado, como requisito para su aplicación.
En la audiencia se actuarán los medios probatorios ofrecidos y el Juez dictará
sentencia (Art. 754° CPC).
10.8. TRÁMITE ESPECIAL DE RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS El Juez a pedido del

interesado dispondrá de plano la rectificación de las partidas de las personas inscritas
en los Registros de Estado Civil de las municipalidades de la República y Consulados
del Perú, en cuyas partidas figuren por error entre sus nombres y apellidos lapalabra
"de" o las letras "y", "i", "e" o "a", u otro error manifiesto de ortografía, de sexo o similar
que fluya delpropiodocumento,podránpedirsurectificación..
El Juez sin observar el trámite del artículo 754° dispondrá de plano la rectificación
correspondiente (Art. 829°CPC). La SétimaDisposición Final de la Ley Orgánica del
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil -Ley N°26497-publicada el 12 de
Julio de 1995, deroga los artículos 70°al 75° Y2030al 2035° del CódigoCivil.Portanto,
el artículo 74° del Código Civil no está vigente; sin embargo el artículo 56° de la ley
antes indicada dispone que pueden efectuarse rectificaciones o adiciones en las
partidas de Registro, en virtud de laresoluciónjudicial, salvo disposición distinta de la
ley, quemedianteDecreto Supremo se establecen los actos sujeto a procedimientos
administrativos y aquellos sujetos a resolución judicial.
843
DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 831° Y 833°
1.. Copia certificada de la partida de defunción del causante o la declaración judicial de

muerte presunta;,
2. Copia certificada de la partida de nacimiento del presunto heredero, o
documento público que contenga el reconocimiento o la declaración judicial si se trata
de hijo extramatrimonial;
3. Relación de los.bienes conocidos;
4. Certificación registral de que no hay inscrito testamento en el lugar del último
domicilio del causante y en donde tuvo bienes inscritos; y
5. Certificación registral de los mismos lugares citados en el inciso anterior de que
no hay anotación de otro proceso de sucesión intestada.
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts. 751,763,767,793.
C.C. arts. 70,402,818,2017,2030,2039 inc. 2,2041.
Art. 832. [LEGITIMACIÓN PASIVA.]- A los presuntos herederos domiciliados en el
lugar, al cónyuge supérstítey a la Beneficencia Pública correspondiente, se les notifica
sólo la resolución admisoria, y las demás sí se apersonan al proceso. Si el
causantefue extranjero, se notificará además al funcionario consular respectivo
CONCORDANCIAS:
C.P.C.arts. 155,162. CC.arts.33,816,820,822,830.
Art 833. [NOTIFICACIÓN EDICTAL E INSCRIPCIÓN REGISTRAL,]- Admitida la
solicitud, el Juez dispone;
1. la publicación de un aviso tanto en-el diario de los anuncios
judiciales como en otro de amplía circulación. Sí en el lugar no
hubiera diario, se utilizará la forma de notificación edictal más
adecuada a criterio del Juez.
El aviso contendrá la identificación del Juzgado y del Secretario
de Juzgado, los nombres del solicitante y del causante y la fecha
y Jugar del fallecimiento de éste.
ART. 834°
844
Se acreditará en la audiencia prueba cíela notificación realizada,

2. La anotación de la solicitud en el registro de sucesiones intestadas y en los demás
registros donde el causante tuviera inscrito bienes o derechos. Para talfin, el Juez
cursará los partes a los registros correspondientes a los bienes que figuren en la
relación que el solicitante haya presentado, conforme el inciso 3) del Artículo 831 (*)
CONCORDANCIAS:
CProc.C art. 1213.
CP.C arts. 165,166,167,768,831.
C.C. arts. 2041,2042.'
Art 834, [INCLUSIÓN DE OTRO HEREDERO YAUDiENCiA]-Dentro de los treinta días
contados desde la publicación referida en el Artículo 833, el que se considere heredero
puede apersonarse acreditando su calidad con la copia certificada déla partida
correspondiente, o instrumento público que contenga el reconocimiento o declaración
judicial de filiación. De producirse tal apersonamiento, el juez citará a audiencia,
siguiéndose eltrámite correspondiente.
Si no hubiera apersonamiento, el juez, sin necesidad de citar a
audiencia resolverá atendiendo a lo probado. (*) ■ ■. .
CONCORDANCIAS: ' , '.' ,'
CP.Carts.IIT.P., 143,753,754,755,756,833 CC arts.
70,816,817,820,821,827,828,830,402.
Art 835. [MINISTERIO PÚBLICO.]- El Ministerio Público interviene con sujeción a lo
dispuesto, en el Artículo 759.
CONCORDANCIAS: CP.C arts. 113 a 118,759.
(*) Inciso 2 modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 26716, publicada el 27/12/96. ■
(*)Artículo modificado por el Artículo Único de la Ley N°26668, publicada el 03/10/96.
DOCTRINA:'
11.1.CONCEPTO DE TESTAMENTO Y TRANSMISIÓN SUCESORIA El testamento
es el documento que contiene la última voluntad del causante. El testamento se
perfecciona en el momento del otorgamiento, pero
surte sus efectos sólo después de la muerte del testador. Es disposición de última
voluntad del causante. La comprobación del testamento tiene por finalidad verificar la
autenticidad y el cumplimiento ele las formalidades del testamento cerrado, ológrafo,
militar, marítimo o aéreo, para su ulterior protocolización notarial Conforme al artículo
660° del Código Procesal Civil desde el momento de la muerte de una persona, sus
bienes, derechos y obligaciones que constituyen laherenciasetransmiten a sus
sucesores.
Si bien es cierto que la transmisión se produce por el solo hecho del fallecimiento, sin
embargo, es necesario que los herederos o sucesores acrediten la transmisión»
Existen dos formas de acreditar la transmisión sucesoria: el testamento y la
declaración judicial de herederos.
Mediante el testamento la persona, puede disponer de sus bienes, total o
parcialmente, para después de su muerte, y ordenar su propia sucesión dentro de los
límites de la ley y con las formalidades que ésta, señala (Art. 686°
cc>;
A falta de testamento o si habiéndolo se produce la nulidad o caducidad total o parcial
del mismo, el título para acreditar la transmisión sucesoria es la declaración judicial de
herederos, seguida mediante procedimiento no contencioso que el Código Procesal
Civil denomina "Sucesión Intestada".
11.2. LOS CASOS EN QUE PROCEDE LA DECLARACIÓN JUDICIAL DE
HEREDEROS O CASOS DE SUCESIÓN INTESTADA La herencia corresponde a los
herederos legales cuando: 1) El causante muere sin dejar testamento; el que otorgó ha
sido
declarado nulo total o parcialmente; ha caducado por falta de comprobación judicial o

se declara inválida la desheredación.
2) El testamento no contiene institución de heredero o se ha declarado la
caducidad o invalidez de la disposición que lo instituye.
3) El heredero forzoso muere antes que el testador, renuncia a la herencia o lo
pierde por indignidadp desheredación y no tiene descendientes.
4) El heredero voluntario o el legatario muere antes que el testador; o poí¬no
haberse cumplido la condición establecida por éste, o por renuncia, o por haberse
declarado indignos a estos sucesores sin sustitutos designados.
5) El testador que no tiene herederos forzosos o voluntarios instituidos en
testamento, no ha dispuesto de todos sus bienes en legados, en cuyo caso la sucesión
legal sólo funciona con respecto a los bienes de que no dispuso.
La declaración judicial de herederos por sucesión total o parcialmente . intestada, no
impide al preterido por la declaración haga valer los derechos que le confiere el
artículo 664° (Art. 815o del CC).
11.3. JUEZ COMPETENTE
Es competente para conocer de los procedimientos no contenciosos y de los juicios
relativos ala sucesión el Juez del lugar donde el causante tuvo su último domicilio en ei
país (Art. 663° CC). El Código Procesal Civil reproduce esa regla y declara que esta
competencia es improrrogable (Art. 19 CPC). Corresponde, pues, al Juez Civil del
lugar donde el causante tuvo su último domicilio en el país conocer de los
procedimientos no contenciosos y de los procesos contenciosos relativos a la
sucesión.
11.4. LEGITIMACIÓN ACTIVA PARA OBRAR ' ■
Puede solicitar la declaración judicial deherederos cualquier interesado. Cuando se
trate de interés de incapaces sin representante puede solicitarlo el Ministerio Público.
(Art. 83 0o del CPC).
11.5. LEGITIMACIÓN PASIVA PARA OBRAR
La resolución admisoria será notificada a los presuntos herederos domiciliados en el
lugar, al cónyuge supérstite y a la Beneficencia Pública
correspondiente, Las demás resoluciones se les notificarán a estas personas

solamente en el caso de que se apersonen a este procedimiento. S í el causante fue
extranjero, se notificaráademás con la resolución admisoriaal Funcionario Consular
(Art. 832°del CPC).
11.6. DE LA SOLICITUD PARA EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO
SUCESORIO
La solicitud debe reunir los requisitos establecidos fiara los procedimientos no
contenciosos (Art. 751° CPC); y, además, se debe acompañar los documcnlos que se
mencionan en el Subcapílulo relativo a la Sucesión intestada, que son los- siguientes i
1) Copia certificada de la partida de defunción del causante o la declaración
judicial de muerte presunta;
2) Copia certificada de la partida de nacimiento del presunto heredero, o
documento público que contenga, el reconocimiento o la declaración judicial, si se trata
de hijo extra-matrimonial;
3) Relación de los bienes conocidos;
4) Certificación registral que no hay inscrito testamento en el lugar del último
domicilio del causante y en donde tuvo bienes inscritos; y
5) Certificación registral de los mismos lugares citados en el inciso anterior de.
que no hay anotación de otro proceso de sucesión intestada (Art 831° CPC)/
11.7. ADMISIÓN DE LA SOLICITUD Admitida la-solicitud el Juez dispone:
1) La publicación de un aviso tanto en el diario de los anuncios judiciales
o en otro de amplia circulación. Si en el lugar no hubiera diario, se utilizará la forma, de
notificación edictal más adecuada a criterio del Juez.
El aviso contendrá la identificación del Juzgado y del Secretario de
Juzgado,los nombres del solicitante y del causante y la fecha y lugar del fallecimiento
de éste. Se acreditará en la audiencia con la prueba de la notificación realizada.
2) La anotación de la solicitud en el Registro de Sucesión Intestada y el
Registro de Mandatos y Poderes. Para tal fin el Juez cursa los partes a los registros
correspondientes conforme a la ley (Art. 83 3o, inc. 2, CPC, texto según la Ley N°
26716, publicada el 27 de diciembre de 1996).
11.8. INCLUSIÓN DE OTROS HEREDEROS
Dentro de los treinta (30) días contados desde lapublicación del aviso,
el que se considere heredero puede apersonarse acreditando su calidad de
tal con copia certificada de la partida correspondiente, o instrumento público
que contenga el reconocimiento o declaración judicial de paternidad (Art. .
834° del CPC). Texto según 1 a Ley N ° 26668 publicada el 03 de octubre de
1996. ■ ■
11.9. AUDIENCIA
La audiencia solamente se llevará a cabo si alguien ha solicitado ser-considerado
como heredero. En este caso se aplican las normas sobre audiencia establecidas en
las disposiciones generales sobre procedimientos no contenciosos que regula el
Código Procesal Civil (Art. 834° del CPC).
11.10. RESOLUCIÓN SIN AUDIENCIA Si no hay apersonamiento de personas que
soliciten ser consideradas como herederas» el Juez, sin necesidad de citar a
audiencia, resolverá conforme a lo probado (Art. 834° del CPC, texto vigente).
11.11. INTERVENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO EL Ministerio Publico no emite
dictamen. Se le notificará con las resoluciones que se dicten en el proceso, para que
pueda hacer uso de la facultad constitucional de velar por la recta administración de
justicia (Art.
835° del CPC),
11.12» EJECUCIÓN DE LA RESOLUCIÓN
Consentida o ej ecutoriada la resolución que declara herederos, el Juez, ■ cursará
partes'al Registro de Sucesión letestada? para la inscripción
correspondiente y al Registro de la Propiedad Inmueble, para que inscriba la

declaratoria respecto a los bienes registrados del causante que se encuentran
comprendidos en la relación de bienes que se debe adjuntar a la solicitud (Art.
836° y 762° del CPC). "' - '
DOCTRINA:
12.1. NOCIONES PRELIMINARES
El Título IV del Libro Décimo del Código Civil legisla sobre el reconocimiento y
ejecución de sentencias y laudos arbítrales extranjeros, habiendo recogido en sus
preceptos algunas disposiciones que estuvieron consagradas en el Código de
Procedimientos Civiles, como lo relativo a la procedencia y requisitos (Art. 2104° CC).
El Subcapítulo 11 ° del Código Procesal Civil legisla sobre el "Reconocimiento y
Ejecución de Sentencias y Laudos Arbítrales Extranjeros", habiendo recogido en sus
preceptos, como lo hemos anotado anteriormente, algunas disposiciones que
estuvieron consagradas en el Código de Procedimientos Civiles. El Código Procesal
Civil solamente legisla sobre el trámite que debe de seguirse para el reconocimiento.
Porun principio general consagrado por el. Código Civil las sentencias extranjeras
tienen en el Perú el valor que le asigna el tratado celebrado por el Perú con el país en
donde se ha dictado la sentencia. A falta de tratado rige el principio de reciprocidad
(Art. 2102° CC), es decir, si no hay tratado con
el país en el que se pronunció la sentencia, tiene ésla la misma fuerza que en el país
donde se da a las sentencias pronunciadas por los tribunales peruanos. Se reconocen
y ejecutan en el país las sentencias dictadas en los países en los cuales también se
reconocen y ejecutan las resoluciones dictadas en el Perú. Si la
sentenciaprocededeun país en el que no se da cumplimiento a los fallos de los
tribunales peruanos, no tiene fuerza alguna en la República, Están comprendidas en
las disposiciones precedentes las sentencias que proceden de países donde se
revisan, en el fondo, los fallos de los tribunales peruanos (Art.2103°CC).
Para que una sentencia extranj era pueda ej ecutarse en nuestro país hay que seguir
el trámite denominado exequátur. Asimismo, para que una sentencia extranjera, dice
el artículo 2104 del Código Procesal Civil, sea. reconocida en nuestro país, además de
lo previsto por los artículos 2102 y 2103 del Código Procesal Civil, se requiere que las
sentencias extranjeras no ■ toquen temas como los siguientes:
1.- Que no resuelvan sobre asuntos de competencia peruana exclusiva.
2.- Que el tribunal extranjero haya sido competente para conocer el asunto, de
acuerdo a sus normas de Derecho Internacional Privado y a los principios generales
de competencia procesal internacional.
3.- Que se haya citado al demandado conforme a la ley del lugar del proceso; que se
le haya concedido plazo razonable para comparecer; y que se le hayan otorgado
garantías procesales para defenderse.
4.- Que la. sentencia tenga autoridad de cosa juzgada en el concepto de las leyes del
lugar del proceso.
5.- Que no exista en el Perú juicio pendiente entre las mismas partes y sobre el mismo
objeto, iniciado con anterioridad a la interposición de la demanda que originó la
sentencia.
ó.- Que no sea. incompatible con otra sentencia que reúna los requisitos de
reconocimiento y ejecución exigidos en este título y que haya sido dictada
anteriormente.
7.- Que no sea contraria al orden público ni a las buenas costumbres.
8.-Que se pruebe-la reciprocidad.
12.2. COMPETENCIA Es competente para conocer del proceso a que se refiere el

Titulo IV del Libro X del Código Civil [Derecho Internacional Privado] la Sala Civil.de
turno de la Corte Superior en cuya competencia territorial tiene su domicilio la persona
contra quien se pretende hacer valer la sentencia extranj era. Las reglas que
comentamos tratándose del reconocimiento de resoluciones judiciales se aplican al
procedimiento dereconocimiento de laudos arbitrales extranjeros en todo lo que no se
oponga a la Ley General de Arbitraje (Art. 837 CPC).
123. DE LA SOLICITUD O DEL PETITORIO, DE LA ADMISIÓN DE LA SOLICITUD,
DE LA AUDIENCIA Y DE LA ENTREGA DE COPIA CERTIFICADA
La solicitud debe reunir los requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para
los procedimientos no contenciosos en general y además debe ir acompañada de la
sentencia íntegra, debidamente legalizada y ■ traducida al castellano, así como los
documentos que acrediten la concurrencia de los requisitos establecidos en el artículo
751° del Código Procesal Civil, que señala los requisitos y anexos genéricos de toda
solicitud que origina el denominado procedimiento no contencioso.
Si la Sala admite la solicitud señalará día y hora para la audiencia de actuación y
declaración judicial. En la audiencia se actuarán las pruebas ofrecidas y luego la Sala
dictará resolución. Para el efecto se tendrá en cuenta la presunción relativa o inris
tantum, en el sentido de que se presume que existe • reciprocidad entre el Perú y el
país en que se dictó la resolución, correspondiendo probar la inexistencia de
reciprocidad a quien la niegue. Se presume que existe reciprocidad respecto a la
fuerza que se da en el extranjero a las sentencias o laudos pronunciados en el Perm
Corresponde lapruebanegativaaquien niegue lareciprocidad(Art. 838 CPC).Terminado
el procedimiento se entregará copia certificada del expediente al interesado,
manteniéndose el original en el archivo de la Sala (Art, 840° CPC). ' ■■
12.4. EXONERACIÓN DEL PROCESO DE RECONOCIMIENTO
No se requiere seguir este procedimiento del tipo que hemos descrito tratándose de la
actuación de exhortes y cartas rogatorias dirigidas por los
Jueces extranjeros a los Jueces peruanos y que tengan por objeto practicar
notificaciones, recibir declaraciones u otros actos análogos. Basta que la solicitud esté
contenida en documento legalizado y debidamente traducido, de ser el caso (Art. 839°
CPC).
12.5. EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Y DE LOS LAUDOS ARBITRALES
EXTRANJEROS A continuación transcribimos normas del Código Civil referidos a la
ejecución de sentencias y laudos arbitrales, que su propio texto explica su contenido.
Artículo 2106.-[Ejecución de sentencia exü*anjera].nLasentenciaextranjera
que reúna los requisitos establecidos en los artículos 2102, 2103,2104 y
2105 puede ser ejecutada en el Perú a solicitud del interesado",
Artículo 2107.- [Requisitos de lasolicitudde ejecución de sentencia extranjera]. "La
solicitud a que se refiere el artículo 2106 debe ir acompañada de copia, de la
sentencia íntegra, debidamente legalizaday traducida oficialmente al castellano, asi
como de los documentos que acrediten la.concurrencia de los
requisitos establecidos en este titulo".
Artículo 2108.™ [Trámite para ej edición de sentenci a extranj era]. "El trám i te para la
declaración de ejecutoria se ajusta a lo establecido en el Código de Procedimientos
Civiles. Cumplido el trámite, la sentenciaextranjeratendrá la
misma fuerza ejecutoria que tienen las sentencias nacionales.
Las sentencias extranjeras que versen sobre asuntos no contenciosos de jurisdicción
facultativa no requieren de exequátur"
Artículo 2109.~ [Valor probatorio de sentencias extranjeras legalizadas]. "Las
sentencias extranjeras debidamente legalizadas producenen el Perú el valor probatorio
que se reconoce a los instrumentos públ icos, no requiriendo para ese efecto del
exequátur".
Artículo 2110.- [Valorprobatoriode lasen tenciaextranjera]. La autoridad
de cosajuzgada de una sentencia extranj era puede hacerse valer dentro de unjuicio si
cumple con los requisitos establecidos en este título, sinnecesidad
de someterla al procedimiento del exequátur".
Artículo 2111.- Lo dispuesto en este título rige, en cuanto sea aplicable,
también para resoluciones extranjeras que ponen término al proceso y, especialmente,

para las sentencias penales en lo referente a la reparación civil, así como para los
fallos arbitrales. (*)
(*) Artículo modificado por la Segunda Disposición Modificatoria de la Ley N° 26572,
publicada el 05-01 -96, cuyo texto es el siguiente:
"Artículo 2111.- [Régimen sobre resoluciones que ponen término al pro-ceso]. "Lo ■
dispuesto en este título rige, en cuanto sea aplicable, también para resoluciones
extranjeras que ponen término al proceso y, especialmente, para las sentencias
penales en lo referente a la reparación civil.
Tratándose de laudos arbitrales, serán de aplicación exclusiva las disposiciones de la
Ley General de Arbitraje." (*)
(*) De conformidad con el Numeral 1 de la Primera Disposición Transitoria del Decreto
Legislativo N° 1071, publicado el 28 junio del 2008, la misma que de acuerdo con su
Tercera Disposición Final, entrará en vigencia el 1 de setiembre de 2008, las cláusulas
y compromisos arbitrales celebrados bajo la vigencia del Código de Procedimientos •'
Civiles de 1911 y el Código Civil de 1984 que no establecieron expresamente la clase
de arbitraje, se entiende estipulado un arbitraje de derecho.
Artículo 2105,- [Sentencia extranjera en materia de quiebra]. "El tribunal
peruano que conoce del reconocimiento de una sentencia extranjera de
quiebra, puede dictar las medidas preventivas pertinentes desde lapresentación
de la solicitud de reconocimiento.
El reconocimiento en el Perú de una sentencia extranjera de quiebra debe
cumplir con los requisitos de notificación y publicidad previstos en la ley
peruana para las quiebras de carácter nacional.
Los efectos de la quiebra decretada en el extranjero y reconocida en el Perú,
se ajustarán a la ley peruana en lo que respecta a los bienes situados en el Perú
y a los derechos de los acreedores.
El juez procederá de acuerdo a lo establecido en la ley peruana en cuanto a
la formación, administración y liquidación delamasaen el Perú, satisfaciendo
los derechos de los acreedores domiciliados y las acreencias inscritas en el
Perú, según la graduación señalada en la ley de quiebras.'
Sí no hay acreedores domiciliados ni acreencias inscritas en el Perú, o sí,
después de satisfechos éstos conforme a los párrafos precedentes, resulta un
saldo positivo en el patrimonio del fallido, dicho saldo será remitido al
administrador de la quiebra en el extranjero, previo exequátur ante el juez peruano de

la verificación y graduación de los créditos realizados en el extranjero.
ART. 840°
856
de un proceso, Para ello, deberá expresar la pretensión genérica que va a reclamar y

la razón que justifica su actuación anticipada. Art 285 CPC- (ADMISIBILIDAD Y
PROCEDENCIA).- El Juez sólo
admitirá la solicitud si se cumple con los requisitos previstos en
el Artículo 284,
Art 286 CPC- (PROCEDIMIENTO).^ Las disposiciones relativas a
la actuación de los medios probatorios se aplican, en cuanto
sean pertinentes, a la prueba anticipada.
Art 287 CPC- (EMPLAZAMIENTO Y ACTUACIÓN SIN CITACIÓN).-
El Juez ordenará la actuación del medio probatorio, con citación
de la persona a la cual se pretende emplazar.
Apedido departe, sustentado en razones degarantíay seguridad,
y habiéndose especificado el petitorio de la futura demanda, el
Juezpodrá ordenarla actuación delmedio probatorio sin citación,
por resolución debidamente motivada.
ArL 288 CPC- (HABILITACIÓN DE DÍA Y HORA).- Cuando la
urgencia del caso lo requiere, el Juez puede habilitar día y hora
para la actuación solicitada.
Art 289 CPC- (IRRECUSABILIDAD).-Son irrecusableseljuezy el
Secretario de Juzgado de conformidad con el Artículo 761.
Art 290 CPC- (PERICIA).- Sí hay riesgo de que el transcurso del
tiempo u otra circunstancia alteren el estado o situación de
personas, lugares, bienes o documentos, puede pedirse que se
practique la correspondiente pericia,
Art 291 CPC™ (TESTIGOS).-Cuando por ancianidad, enfermedad
o ausencia inminente de una persona, sea indispensable recibir
su declaración, el interesado puede solicitar su testimonio.
Art292CPC-(RECONOCIMIENTODEDOCUMENTOSPRIVADOS).-Cualquier
interesado en el contenido o efectos de un documento, puede solicitar que su
otorgante o sus herederos lo reconozcan.
Art 293 CPC- (EXHIBICIÓN).- Cuando una persona requiera del esclarecimiento
previo de una relación o situación jurídica, puede pedir la exhibición de;
gr-y - , DISPOSICIONES ESPECÍALES ART, 840°

t. El testamento del causante por parte de quien se considere sucesor;
2. Los documentos referentes al bien relacionado con el futuro proceso;
3. los estados de cuentas, libros y demás documentos relativos a negocios o
bienes en que directamente tiene parte el solicitante;
y.
4. Otros bienes muebles materia de un futuro proceso,
Art 294 CPC- (ABSOLUCIÓN DE POSICIONES).^ Puede solicitarse
queda presunta contraparte absuelva posiciones sobre hechos
que han de ser materia de un futuro proceso,
Art 295 CPC*» (INSPECCIÓN JUDICIAL).- En ¡os mismos casos
previstos en el Artículo 290, puede solicitarse la inspección
judicial
ArL 296 CPC -(APERCIBIMIENTOS), - Si el emplazado no cumpliera
con actuar el medio probatorio para el que fue citado, se aplicarán
los siguientes apercibimientos:
1. En el reconocimiento se tendrá por verdadero el documento;
2. En la exhibición se tendrá por verdadera la copia presentada o por ciertas las
afirmaciones concretas sobre el contenido del documento; y
3. En la absolución de posiciones se tendrán por absueltas en sentido afirmativo
las preguntas del interrogatorio presentado, Art 297 CPC- (COMPETENCIA Y
TRÁMITE).- Es competente, además de lo dispuesto por el Artículo 33, el Juez que por
razón de cuantía y territorio debería conocer el futuro proceso,
La prueba anticipada se tramita como proceso no contencioso. Art 298 CPC-
(OPOSICIÓN),- El emplazado sólo puede oponerse fundándose en que la solicitud no
reúne ¡os requisitos generales indicados en el Artículo 284, los especíales del medio
probatorio solicitado o sí la actuación fuese imposible, Art 299 CPC- (ENTREGA DEL
EXPEDIENTE),^ Actuada la prueba anticipada, se en tregará elexpedien te alin
teresado, conservándose copia certificada de éste en el archivo del Juzgado, a costo
del peticionante y bajo responsabilidad del Secretario de Juzgado,
DOCTRINA:
El Código Procesal Civil regula un asunto que se tramita en la vía del procedimiento no
contencioso fuera de su Sección Sexta que lleva por título precisamente "Procesos no
Contenciosos", que se refiere a la "Prueba Anticipada", que se sustancia antes de
interponer la demanda que va a generar un proceso.
En efecto, antes de interponer una demanda que va a generar un proceso contencioso
se puede sol ¡citar la actuación anticipada de determinados medios probatorios como
los siguientes: la absolución anticipada de posiciones, la declaración testimonial,
anticipada, la exhibición y/o reconocimiento anticipado de documentos, la actuación
anticipada de la prueba pericial y/o de inspecciónjudicial. Estos petitorios se tramitan
en la vía del procedimiento no contencioso de actuación de prueba anticipada, prevista
por los artículos 284 al 299 del Código Procesal Civil. El Juez admitirá a trámite
elpetitorio sí e! solicitante cumple con expresar lapretensión genérica que va a plantear
en el futuro y la razón que justifica la actuación anticipada de una prueba.
Son Jueces competentes para conocer de este procedimiento el futuro Juez que
conocerá de la demanda, tanto por razón de la cuantía como por razón de territorio,
cuando el solicitante cumpla con presentarla que, en materia civil, puede ser un Juez
de Paz Letrado o un Juez Especializado en lo Civil. Este pedido de actuación de
prueba anticipada se tramita en la vía del procedimiento no contencioso. Es
competente también el Juez que por razón de grado la corresponde conocer (Arts.3 3
y 297 CPC). El indicado petitorio se tramita con o sin citación del futuro demandado,
dependiendo de las razones que señale el Juez, debiendo motivar debidamente si
adopta la ■ posición de no citar al futuro emplazado (Art. 287 CPC). En cuanto a los
apercibimientos, si bien el Código Procesal Civil prevé los mismos tratándose del
reconocimiento de documentos o de la exhibición de documentos o de la absolución
de posiciones, consideramos que los mismos resultan incompatibles con el sistema de
valoración probatoria que prevé nuestro Código.
Finalmente, señalamos que este procedimiento no contencioso termina con la entrega
del expediente original al interesado, quedándose en el Juzgado copia legalizada del
mismo (Art. 299 CPC). .
859 DISPOSICIONES ESPECÍALES A/rr. S4úú

15e LOS QUE LA LEY SEÑALA
Finalmente, cuando el inciso 13 del artículo 749 del Código Procesal Civi 1 prevé que
se tramitan en la vía. del proceso no contencioso los asuntos que la ley señala, nos
estamos refiriendo a todos aquellos supuestos que actualmente, por ejemplo, están
previstas por leyes distintas a la que regula el Código Procesal Civil, como por ejemplo
los asuntos señalados por la SextaDisposicióii Cómplementariay Final del mismo
Código Procesal Civil; la declaración de muerte presunta que se tramita en la vía del
procedimiento no contencioso acorde con el artículo 63 del Código Civil y la 6ta
Disposición Final del T.U.O. del Decreto Legislativo N° 768 CPC, aprobado por R.M.
N° 010-93-JÚS del 23/4/1993; los asuntos no contenciosos previstos por la Ley N°
26662; etc. A continuación trataremos someramente sobre estos asuetos que se
tramitan en la vía del procedimiento no contencioso, regulados por ordenamientos
distintos del Código Procesal Civil
15.1. ASUNTOS REGULADOS POR EL CÓDIGO CIVIL Y QUE SE TRAMITAN EN LA
VÍA DEL PROCEDIMIENTO NO CONTENCIOSO
■ 15, L L Del reconocimiento del embarazo o paría. La mujer puede solicitar
judicialmente el reconocimiento de su estado de embarazo o del parto, con citación de
las personas que tengan, interés en el nacimiento. El Juez puede ordenar de oficio la-
actuación de los medios probatorios que estime pertinentes. La solicitud se tramita
como prueba anticipada (Art. 2 CC).
15.1.2. De la designación de curador interino de persona desa¬
parecida. Cuando unapersona no se halla en el lugar de su domicilio y han
transcurrido más de 60 días sin noticia sobre suparadero, cualquier familiar
hasta el cuarto grado de consanguinidad o. afinidad, excluyendo el más
próximo al más remoto, puede solicitar la designación de curador interino.
Este pedido se tramita en la vía del procedimiento no contencioso (Art. 47
CC).
15.1.3. De la restitución del Patrimonio del ausente. Esta restitución
se produce tramitándose como procedimiento no contencioso con citación de
quienes solicitaron la declaración de ausente (Art. 60 CC).
ART. 840°
860
15 A A. De la declaración de muerte presunta. La declaración de muerte presunta

regulado por el numeral 63 del Código Civil se tramita en la vía del procedimiento no
contencioso como lo señala la SextaDisposición
Complementariay Final del Código Procesal Civil.
15A. 5. Bel reconocimiento de la existencia de una persona. La solicitud para el
reconocimiento de la existencia de la persona cuya muerte
hubiera sido judicialmente declarada, puede ser reconocida a solicitud de cualquier
interesado o del Ministerio Público, tramitándose el pedido en la vía del procedimiento
no contencioso (Art. 67 CC).
15A.6. De la dispensa del impedimento para el matrimonio- de adolescentes. El
petitorio correspondiente se tramita en la vía del procedimiento no contencioso, como
lo prevé el inciso 1 del artículo 241 del
Código Civil y la Sexta Disposición Complementaria y Final del Código
Procesal Civil.
15A. 7. De la dispensa de impedimento de matrimonio entre parientes consaguineos
en línea colateral dentro del tercer grado. El petitorio respectivo se tramita en la vía del
procedimiento no contencioso, como lo prevé el inciso 2 del artículo 242 y la Sexto
Disposición Complementaría y Final del Código Procesal Civil.
15A.8. De la autorización para el matrimonio de menores* El Petitorio respectivo se
sustancia en la vía de procedimiento no contencioso, como lo preveé el artículo 244 y
la Sexta disposición Complementaria y Final del Código Procesal Civil.
15A. 9* De la dispensa de presentación de documentos exigidos para contraer
matrimonio. El pedido de dispensa de la presentación para contraer matrimonio de
documentos de muy difícil o imposible obtención debe tramitarse en la vía de!,
procedimiento no contencioso, como lo prevé el artículo 249 del Código Civil y la Sexta
Disposición Complementariay Final del Código Procesal Civil
15AA0. Delpedido de confirmación del matrimonio del impúber.
El correspondiente pedido se tramita en vía de procedimiento no contencioso (Art.
277» inciso 1, CC) y puede promoverlo el mismo impúber una vez adquirida la mayoría
de edad, por sus ascendientes si no hubiesen prestado asentimiento para el
matrimonio y a falta de estos por el consej o de famil ia.
861 DISPOSICIONES ESPECIALES

15,1.11. Del otorgamiento de autonomía de los padres en caso administración de
hienes de los hijos. Por in íercncia. se detérm ina que se
tramita en procedimiento no contencioso la solicitud de otorgamiento de garantía de
los padres en el supuesto de que asuman la administración de los bienes de sus hijos,
en caso que así lo solicite el consejo de familia, el Juez lo decida y por requerirlo el
interés del hijo (Art. 426 y Sexta Disposición Complementaría y Final del Código
Procesal Civil.
15.L.12. De la rendición de cuentas de los padres en caso de
administración de bienes de los hijos. El pedido correspondiente se tramita en la vía
del procedimiento no contencioso, como lo prevé el artículo 427 del Código Civil'y la
Sexta Disposición Complementaría y Final, del Código Procesal Civil .En efecto,
rendirá cuentas al terminar laadministración, salvo que el Juez, a solicitud del consejo
de fami lia, haya resuel to lo contrario.
15.1.13. Del procedimiento con el propósito de modificar o
suspender la administración de sus padres respecto a los bienes de sus
hilOS PJ Hedido ^rirrpcnrmHipntf* QP trmnítn p.n 1 n vía HP.1 nrnr.e.HimiPJltO un
contencioso, como lo señalan el artículo 428 del Código Civil y la Sexta, Disposición
ComplementariayFinal del Código Procesal Civil.
15.1.14. De la aprobación de la cuenta final en caso de la
'administración de hienes de sus hijos. El pedido tiene por objeto obviar el requisito
que impide a los hijos celebrar convenios con sus padres concediédoles
aestosunaherenciavoluntariao un legado con cargo a su libre disposición en tanto no
se apruebe la cuenta final. El Juez puede dispensar de la aprobadón ele la cuenta
final, para cuyo efecto debe seguirse el procedim iento no contencioso respectivo
como lo señala el artículo 429 del Código Civil y la Sexta Disposición
ComplementariayFinal del Código Procesal Civil.
15. L15. De la convocatoria a consejo de familia para dedicir si es conveniente o no la
continuación de la administración de bienes de los hijos del matrimonio anterior en
caso de que sus padres contraigan un nuevo matrimonio. El pedido respectivo se
tramita en la vía del procedimiento no contencioso, como loprevéel artículó433 del
Código Civil y la Sexta Disposición ComplementariayFinal del Código Procesal Civil.
15.1.16. De la autorización para arrendar bienes que forman
ART. 840
862
parte del patrimonio familiar. El pedido respectivo se tramita en la vía del

procedimiento no contencioso, como lo regula el artículo 491 del Código Civil y la
Sexta Disposición Complementaria y Final del Código Procesal Civil.
15.1.17. De la aprobación de la solicitud de constitución del
patrimonio familiar. La solicitud correspondiente se tramita en la vía del
procedimiento no contencioso, como lo prevé el inciso 4 del artículo 496 del
Código Civil
15.1.18. De la confirmación de la tutela legal del hijo
extramatrimonial. El pedido respectivo se tramita en el procedimiento no
contencioso como lo regulan el artículo 507 del Código Civil y la Sexta
Disposición Complementaria y Final del Código Procesal Civil.
15.1.19. Del trámite que se observa para obtener la autorización al cónyuge
superstite para arrendarla casa-habitación en que existió, el hogar conyugal El pedido
respectivo se tramita en la vía del procedimiento no contencioso en observancia de lo
dispuesto por el artículo 732 del Código Civilylaprevisión contenida en
laSextaDisposiciónComplementariay Final del Código Procesal Civil.
15.1.20. De la determinación de la remuneración del albacea. El pedido para la fij
ación déla remuneración del albacea se tramita en la vía del procedimiento no
contencioso, en aplicación de la Sexta Disposición Complementaria y Final del Código
Procesal civil y artículo 793 del Código' Civil.
15.1.21. De la aprobación de la cuenta final en caso de la administración de

bienes desús hijos. Esta figura jurídica está regulada por el artículo 794 del Código
Civil, la misma que establece que el petitorio correspondiente se tramita en la vía del
procedimiento no contencioso.
15.1.22. De la aprobación de la renuncia al cargo de albacea. El" pedido
correspondiente se tramita en la vía del procedimiento no'contencioso, como lo
establece el artículo 796 del Código Civil y la Sexta Disposición Complementariay
Final del Código Procesal Civil.
15.1.23. De la determinación de la jornia de pago de la deuda hereditaria
consistente en pensión alimenticia del hijo extramatrimonial. El pedido respectivo
sobre este derecho, regulado entre otros-por los artículos 874, 728, 415 y 402 del
Código Civil, se tramita en la vía del procedimiento no contencioso, como lo establece
la Sexta Disposición Complementariay Final del Código Procesal Civil.
863
DISPOSICIONES ESPECIALES
A.RT.S40Ú
15.1.24, De la aprobación de la participación convencional en

caso de incapacidad o ausencia declarada de alguno de los propietarios,
El pedido de aprobación se tramita en la vía del procedimiento no contencioso,
como lo establece textualmente el artículo 987 del Código Civil.
15.1.25. Del inventario y tasación de bienes muebles en el
supuesto caso de usufructo legal y testamentario. El pedido
con*espondiente se tramita en la vía del procedimiento no contencioso, como
lo regulan el artículo 1006 del Código Civil y la Sexta Disposición
Complementaría y Final del Código Procesal Civil.
15A.26. De la aprobación de la cuenta, final en caso de la administración de bienes de
sus hijos. El petitorio respectivo, dada la naturaleza sencilla del asunto, consideramos,
debe tramitarse en la vía del procedimiento no contencioso, pues, la SextaDisposición
Complementaria y Final del. Código Procesal Civil, ni el Código Civil, lo establecen.
15.1.27. De la determinación del plazo para el pago del exceso o la devolución
de la diferencia resultante de la compraventa sobre medida. El pedido debe tramitarse
en la vía del. procedimiento no contencioso en atención a la naturaleza sencilla del
asunto, pues la Sexta, Disposición Complementariay Final del Código Procesal Civil, ni
el Código Civil, lo señalan.
15.1.28. De la devolución de bien entregado en comodato, en caso de urgencia
imprevista o peligro de deterioro o perdida. El pedido respectivo se tramita en la vía del
procedimiento no contencioso, de acuerdo a la previsión contenida en el artículo 1736
del Código Civil y la Sexta Disposición complementariay Final del Código Procesal
Civil.
15, 1.29. De la autorización de enajenación de bien entregado en secuestro en caso
de inminente peligro de pérdida, o grave deterioro, El petitorio respectivo se tramita en
la vía del procedimiento no contencioso, como lo prevén los artículos 1861 y 1862 del
Código Civil y la Sexta Disposición Complementariay Final del Código Procesal Civil.
15,1.30, De la designación de depositario de bien secuestrado en caso de incapacidad
o muerte del depositario. El pedido respectivo se tramita en la vía del procedimiento no
contencioso conforme lo disponen la SextaDisposición. Complementaría y Final del
Código Procesal civil, en concordancia con el artículo 1862 del Código Civil.
ART. 840
864
15.1.31. De la aprobación de la sustitución de fianza* El pedido respectivo se tramita

en la vía del procedimiento no contencioso, como lo prevé el artículo 1876,
concordante con la Sexta Disposición Complementaria y Final del Código Procesal
Civil
15.2. ASUNTOS REGULADOS POR LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES Y QUE SE
TRAMITAN EN LA VIA DEL PROCEDIMIENTO NO CONTENCIOSO
15.2.1. De la convocatoria a junta general de accionistas
promovido por quienes reúnen el porcentaje legal exigidos de acciones.
Esta convocatoria a Junta General de Accionistas es viable cuando uno o más
accionistas que representan no menos del veinte por ciento (20 %) de las acciones
suscritas con derecho a voto solí citen notaría luiente la celebración de lajunta general,
el Directorio debe indicarlos asuntos que los solicitantes proponen tratar. Lajunta
general debe ser convocada para celebrarse dentro de un plazo de 15 días de la fecha
de publicación de la convocatoria (Art, 117, 2o párr., LGS). Cuando la solicitud a que
se refiere el acápite anterior fuese denegada o transcurriesen más de quince d ías de
presentada sin efectuarse la convocatoria, el o los accionistas, acreditando que reúnen
el porcentaje exigido de acciones, podrán solicitar al Notario y/o al Juez déla sede de
la sociedad que ordene la convocatoria (ajunta general de accionistas) por él
procedimiento no contencioso, aunque la ley ahorano lo dice expresamente,-el Notario
o el Juez no tienen otra vía que no sea la no contenciosa para-tramitar un pedido de
esta naturaleza, esto es, para la convocatoria ajunta general de accionistas. Para tal
efecto, el funcionario, Juez o Notario, señalará lugar, día y hora para la reunión, su
objeto, quién la debepresidir, con citación del órgano encargado y, en caso de hacerse
por vía judicial, el Juez señala al notario que dará fe de los acuerdos (Art. 117'LGS). Sí
el Juez ampara la solicitud, ordena la convocatoria, señala lugar, día y hora de la
reunión, su objeto, quien la presidirá y el notario que dará fe de los acuerdos.
15.2.2. De la convocatoria a junta general de accionistas
promovido por el titular de una sola acción suscrita con derecho a
voto. Aquí se trata de una convocatoria judicial. Sí lajunta obligatoria anual
o cualquier otra ordenada por el estatuto no se convoca dentro del plazo y
865
DISPOSICIONES GENERA LES
ART. 840*
para sus fines, o en ellas no se trata los asuntos que corresponde, será convocada, a
pedido del titular de una sola acción suscrita con derecho a voto, por el Juez del
domicilio social, por el proceso no contencioso. La convocatoriajudicial debe reunir
rigurosamente los requisitos previstos por
la ley. El aviso de convocatoria de lajunta general obligatoria anual y de las demás
juntas previstas en el estatuto debe ser publicado con una anticipación no menor
dediezdíasal de la fecha lijada para su celebración. En los demás casos, salvo
aquellos en que la ley o el estatuto fijen plazos mayores, la anticipación de la
publicación será no menor de tres días. El aviso de convocatoria especifica el lugar,
día y hora de celebración de laj unta general, así como los asuntos a tratar.
Puedeconstarasimismo en el aviso el lugar, día y hora en que, si así procediera, se
reunirá la junta general en segunda convocatoria. Dicha segunda reunión debe
celebrarse no menos de tres ni más de diez días después de la primera. La junta
general no puede tratar asuntos distintos a los señalados en el aviso de convocatoria,
salvo en los casos permitidos por la Ley (Art. i l ó LGA).
15,23, De la exhibición del acia de Jimia General de accionistas y expedición de copia
certificada. Cualquier accionista tiene derecho a que le expidan copia certi ficada del
acta dejunta general de su conveniencia, bajo su costo o de la parte del acta que
señale al solicitar. El gerente general de la entidad está obligado a extenderla, bajo su
firma y responsabilidad, en un plazo no mayor de cinco (05) días contados a partir de
la fecha de recepción de la respectiva solicitud (Art. 137 LGS). En caso de
incumplimiento, el interesado puede recurrir al Juez al domicilio de la entidad a fin. de
que la sociedad exhiba el acta correspondiente para su entrega al solicitante'en copia
certificada, todo ello en la vía del procedí miento no contencioso. Los costos y las
costas son de cuenta de la sociedad (Art. 137 LGS), El artículo 46 de la anotada Ley d
ice expresamente lo siguiente: "Las copias certificadas a que se refiere esta ley
pueden ser expedidas mediante fotocopias autenticadas por Notario o por el
administrador o gerente de la sociedad, según el caso, con las responsabilidades de
ley. Las copias certificadas para los actos que requieran inscripción deberán ser
certificadas por Notario". El numeral 47 de lamisma ley prevé: "Para laemisión de los
títulos y documentos aque se refiere esta ley, se puede utilizar en lugar de firmas
autógrafas, medios mecánicos y electrónicos deseguridad'1. Finalmente, nopodemos
dejar de mencionar que lo expuesto acerca del procedimiento de exhibición de acta de
junta general
ART. 840>
866
de accionistas y expedición de copia certificada tienen perfecta aplicación tratándose

de la sociedad en comandita por acciones en virtud de lo previsto en el primer párrafo
del artículo 282 de la Ley Generales de Sociedades. Es que a las anotadas
sociedades se le aplican supletoriamente las disposiciones relativas a la sociedad
anónima.
15.2,4, De la regularización de la sociedad irregular* En principio anotamos que las
causales de irregularidad de las sociedades están previstas en al artículo 423 de la
Ley General de Sociedades. Dichas causales son las siguientes: (Artículo 423).
Es irregular la sociedad que no se ha constituido e inscrito conforme a esta ley o la
situación de hecho que resulta de que dos o más personas actúan de manera
manifiesta en sociedad sin haberl a constituido e inscrito.
En cualquier caso, una sociedad adquiere la condición de irregular:
1. Transcurridos sesenta días desde que los socios fundadores han firmado el
pacto social sin haber solicitado el otorgamiento de la escritura-pública de constitución;
2. Transcurridos treinta días desde que la asamblea designó al o los firmantes
para otorgar la escriturapública sin que éstos hayan solicitado su otorgamiento;
3. Transcurridos más de treinta días desde que se otorgó la escritura públ ica de
constitución, sin que se haya solí citado su inscripción en el Registro: Transcurridos
treinta días desde que quedó firme la denegatoria a la inscripción formulada por el
Registro; Cuando se ha transformado sin observar las disposiciones de esta ley; o,
cuando continúa en actividad no obstante haber incurrido en causal de disolución
prevista en la ley, el pacto social o el estatuto.
Conforme al artículo 426 de la Ley General de Sociedades, los socios, los acreedores
de éstos o de la sociedad o los administradores pueden solicitar la regularización. de
la sociedad irregular, conforme al procedimiento establecido en el artículo' 119, primer
párrafo, de la citada ley, que no es otro sino el correspondiente al procedimiento no
contencioso.
153. ASUNTOS CUYO CONOCIMIENTO SON DE COMPETENCIA BEL PODER
JUDICIAL Y QUE EN VIRTUD DE LA LEY N°26662 (LEY DE
867
DISPOSICIONES GENERA LES
ART. 840°
COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS) PUEDE

SER TRAMITADOS ANTE EL NOTARIO PÚBLICO, SUSTANCIÁNDOSE EN
. LA VÍA DEL PROCEDIMIENTO NO CONTENCIOSO
. 15.3.1. Asuntos que se tramitan en la vía del procedimiento no
contencioso y que son también de competencia de los notarios abogados
.Estos asuntos son los siguientes:
A) La rectificación de partidas [Art. l,inc. I, Ley N° 26662]
B) La adopción de personas capaces [Art. 1, inc. 2, Ley N° 26662]. C)Del
patrimonio familiar [Art. 1, inc. 3, Ley N° 26662].'
D) De los inveníanos [Art. 1, inc. 4, Ley N° 26662].
E) De la comprobación detestamenlos [Art, 1, inc.5? LcyN° 26662].
F) De la sucesión infestada [Art; 1, inc. 6, Ley N° 26662].
G) De 1 a separación convencional y divorcio ulterior (conforme a la Ley
N° 29227 y su Reglamento) [Art. 1, inc. 7, Ley N° 26662].
H) Del icconocimiento de uniones de hecho [Art. 1, inc. 8, Ley N°26662].
I)Convocatoriaajuntaobligatoriaanual [Art. 1, inc. 9? Ley N° 26662].
J) Convocatoria a junta general [Art. 1, inc. 10, Ley N° 26662].
Sobre los asuntos de competencia de los Notarios, que se tramitan en la vía del
procedimiento no contencioso, el numeral 1 de la Ley N° 26662,
debidamente actualizado, prevé textualmente lo siguiente:
Artículo 1.- Asuntos No contenciosos.- Los interesados pueden recurrir indistintamente
ante el Poder Judicial o ante Notario para tramitar
según corresponda los siguientes asuntos: (*)
Cuyo texto es el siguiente:
(*) Texto modificado por e! Artículo i de la Ley N° 29560, publicada el 16 julio 2010.
Cuyo texto es el siguiente:
"Artículo 1.- Asuntos No Contenciosos.- Los interesados pueden recurrir
ART. 840°
868
"Artículo 1.- Asuntos No Contenciosos.- Los interesados pueden recurrir

indistintamente ante el Poder Judicial o ante el notario para tramitar según
corresponda los siguientes asuntos;"
1. Rectificación de partidas;
2. Adopción de personas capaces;
3. Patrimonio familiar;
4. Inventarios;
5. Comprobación de testamentos;
6. Sucesión intestada.
"7. Separación convencional y divorcio ulterior conforme a la ley de la materia." (*)
"8, Reconocimiento de unión de hecho." (*)
"9. Convocatoria a junta obligatoria anual" (*)
"10. Convocatoria a junta general" (*)
indistintamente ante el Poder Judicial o ante el notario para tramitar según
corresponda los siguientes asuntos:"
1. Rectificación de partidas;
2. Adopción de personas capaces;
3. Patrimonio familiar;
4. Inventarios;
5. Comprobación de testamentos;
6. Sucesión intestada.
"7. Separación convencional y divorcio ulterior conforme a la ley de la materia."
"8. Reconocimiento de unión de hecho."
"9. Convocatoria a junta obligatoria anual."
"10. Convocatoria a junta general." (*)Numeral adicionado por la Segunda Disposición
Modificatoria de la Ley N°29227, publicada
el 16 mayo 2008. ' '
(*) Numeral incorporado por el Artículo t de la Ley N° 29360, publicada el 1.6 julio
2010. (*) Numeral incorporado por el Articulo 1 de la Ley N° 29560, publicada el 16
julio 2010. (*) Numeral incorporado por el Artículo 1 de la Ley N° 29560, publicada el
16 julio 2010.'
869
ART. 840'
15,3,2. ■ Reglas generales y especiales que deben observarse en la tramitación de

asuntos no contenciosos de competencia de los Notarios
Á) Sólo podrán intervenir en estos procedimientos los Notarios que posean título de
abogado. El texto del artículo 3 la Ley N° 26662 es el siguiente:
."Artículo 3.- Actuación Notarial- La actuación notarial en ios
asuntos señalados en el Artículo tt se sujeta a las normas que establece la presente
ley, y supletoriamente a la Ley del Notariado y al Código Procesal Civil
Sólo podrán intervenir en procesos no contenciosos, los notarios que posean título de
abogado".
B) El trámite correspondienteseiniciapor petición escrita del interesado
o su s representan tes, i nd i can d ose una serie d e datos, co m o 1 o prevé el artí cu
1o
5 de la Ley N° 26662, cuyo texto es el siguiente:
"Artículo 5,- Requisitos para iniciar .el trámite,- El trámite se inicia por petición escrita
de los interesados o sus representantes, señalando nombre, identificación y dirección
de iodos los interesados,
el motivo de la solicitud, el derecho que los asiste y el fundamento legal",
C) Es requisito indispensable el consentimiento unánime de todos los
interesados. Si alguno de ellos, en cualquier momento, manifiesta su oposición,
el Notario debe suspender el trámite y remitir lo actuado al Juez que
corresponda, bajo responsabilidad. Así lo regula el artículo 6 de la Ley N°
26662 cuando dice lo siguiente:
"Artículo 6,- Consentimiento Unánime,- Es requisito indispensable el consentimiento
unánime de los interesados. Si alguno de ellos, en cualquier momento de la
tramitación manifiesta oposición, el notario debe suspender inmediatamente su
actuación y remitir lo actuado al juez correspondiente, bajo responsabilidad".
D) Los Notarios, de oficio, pueden requerir de las autoridades la
colaboración pertinente para obtener los datos e informes que les sean
indispensables para la tramitación de los procedimientos no contenciosos. El
funcionario está obligado a remitir la información solicitada, bajo
responsabilidad. El numeral 7 de la Ley N° 26662, sobre el tema, regula lo
siguiente:
AíU\ 840° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 870

"Artículo 7.- Colaboración de las autoridades.- Los notarios de oficio, pueden requerir
de las autoridades la colaboración para obtener los datos e informes que le sean
indispensables para la tramitación de los procesos no contenciosos, El funcionario
está obligado a remitir la información solicitada, bajo responsabilidad".
E) Las protocolizaciones que se efectúen en aplicación de la Ley N°
26662 se harán en el Registro de Asuntos no Contenciosos, en el cual
constarán además de aquéllas, las escrituras públicas y las actas a que haga
referencia la mencionada ley. Los preceptos legales que aluden sobre el tema
relativo a la protocolización de las actuaciones notariales son los siguientes:
"Artículo 8." Protocolización de las actuaciones- Las protocolizaciones que se efectúen
en aplicación de la presente ley, se harán en el "Registro de Asuntos No
Contenciosos".
"Primera.- [DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DÉLA LEYN° 26662] Registro Notarial
de Asuntos no Contenciosos.- Crease'el Registro Notarial de Asuntos no
Contenciosos, en concordancia con lo previsto en el inciso e) del Artículo 37 de la Ley
del Notariado, Decreto' Ley Ns 26002, en el que constarán las escrituras públicas,
actas y protocolizaciones a que se refiere la presente ley".
CONCORDANCIAS: D.S.N*009-20Ó8-JUS,Art 12 (Audiencia)
F) Con arreglo a lo previsto en el artículo 9 de la Ley N° 26662,
transcurrido el plazo que se señala en cada trámite, sin que medie oposición,
el Notario extiende la escritura pública correspondiente, en los casos en que
la ley lo mande e inserta las publicaciones respectivas. El texto del citado
artículo 9 de la anotada Ley es el siguiente:. ,■
"Artículo 9.- Escritura Pública.- Transcurrido el plazo que se señala en cada trámite,
sin que medie oposición, el notario extiende la escritura pública correspondiente,, en
los casos en que la ley lo mande e inserta las publicaciones respectivas1'»
■ G) En cuanto a la elaboración del acta notarial de las actuaciones
pertinentes, el artículo 10 de la Ley de CompetenciaNotarial en Asuntos No
Contenciosos prevé lo siguiente: -
"Artículo 10.-Acta Notarial-Las actuaciones que se protocolicen
deben constar en acta notarial", . . .'
871
ART. 840'
H) En relación a la inscripción registi*al el artículo 1 I de la Ley N° 26662

señala expresamente lo siguiente:
"Artículo 21.- Inscripción Registra!.- La inscripción registral se
efectúa en mérito de los partes cursados por el notario",
I) En cuanto a la validez del documento expedido por el Notario la Ley N° 26662 dice
textualmente lo siguiente:
"Artículo 12.- Validez del documento notarial' El documento
notarial es auténtico y produce todos sus efectos, mientras no se rectifique o se
declare judicialmente su invalidez",
j) Sobre la publicidad el artículo 13 de la Ley N° 26662 prevé lo siguiente:
"Artículo 13,- Publicaciones.- La publicación de avisos a que se refiere la presente ley,
se realiza por una sola vez en ei diario oficial y en otro de amplia circulación del lugar
donde se realiza el trámite, y, a falta de diario en dicho tugar, en el de la localidad más
próxima, Sí fuera el caso, se observará lo dispuesto enel Artículo 169 del Código
Procesal Civil En el aviso debe indicarse el nombre y la dirección del notario ante
quien se hace el trámite",
El indicado artículo 13 de laLeyN0 26662 alude al. artículo 169 del Código Procesal
Civil. Sobre la notificación medíante radiodifusión el artículo 169 del Código Procesal
Civil, establece expresamente lo siguiente:
"Artículo 169,- Notificación por radiodifusión," En todos los casos en que este Código
(Código Procesal Civil) autoriza la publicación .de edictos [esto es, cuando se trate de
personas inciertas o cuyo domicilio se ignore, a lo. que se refiere el articulólos del
Código Procesal Civil, o cuando se.deba notificar a más de diez personas que tienen
un derecho común, artículo 166 del indicado Código] de oficio o a pedido de parte, el
juez puede ordenar que además se hagan por radiodifusión ".
Las transmisiones se harán por una emisora oficial o las que determine el Consejo
Ejecutivo de cada Corte Superior. El número de veces que se anuncie será
correspondiente con el número respecto de la. notificación por edictos. Esta
notificación se acreditará agregando al expediente declaración jurada expedida por la
empresa radiodifusora, en donde constará el texto del anuncio y los días y horas en
que se difundió. La. resolución se tendrá por
ÁRi: 840°
872
notificada el día siguiente de laúltima transmisión radiofónica. Los gastos que

demande esta notificación quedan incluidos en la condena en costas. (Lo que está
entre paréntesis es nuestro).
K) Sobre la intervención de los abogados en estos procedimientos el artículo 14 de la
Ley N° 26662 dice lo siguiente:
"Artículo 14,- Intervención del abogado.- Las solicitudes de inicio del trámite y los
escritos que se presenten deben llevar firma de abogado",
CONCORDANCIAS: D.S. N° 009-2008-JUS, Art 8 (Patrocinio legal de los cónyuges
solicitantes)
L) En relación a la responsabilidad de losNotarios por su intervención enlos
procedimientos, no contenciosos se deben tener en consideración los
preceptos legales contenidos en los numerales 144s 145 y 146 delJDecreto
LegislativoN01049 (de25 de Junio del 2008) que a continuación transcribimos:
"DE LA RESPONSABILIDAD EN EL EJERCICIO DE LA FUNCIÓN
Artículo 144.-Definición
El notario tiene responsabilidad administrativa disciplinaría por elincumplimiento de
esta ley, normas conexas y reglamentarias, estatuto y decisiones dictadas por el
Consejo del Notariado y Colegio de Notarios respectivo.
Artículo 145.- Responsabilidades
El notario es responsable» civil-y penalmente, de los daños y perjuicios que,
por dolo o culpa, ocasione a las partes o terceros en el ejercicio de la función.
Artículo 146.» Autonomía de Responsabilidad
Las consecuencias civiles, administrativas o penales de laresponsabilidad
del notario son independientes y se exigen de acuerdo a lo 'previsto en su
respectiva legislación". •
1533, De las reglas especiales que deben observarse en la tramitación de la
rectificación de partidas en los procedimientos no
contenciosos de competencia de los Notarios: ■
"RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS
Artículo 15.- Objeto del trámite.- Las rectificaciones que tengan por
873 DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 840°

objeto corregir los errores y omisiones de nombre, apellidos, fecha de nacimiento, de
matrimonio, defunción u otros que resulten evidente del tenor de la propia partida o de
otros documentos probatorios, se tramitarán ante notario,
En ningún caso se podrá seguir el trámite notarial para cambiar el nombre de la
persona o sus apellidos, el sexo u otra información contenida en la partida que no
surja de un error evidente.
Artículo 16.- Solicitud.- La solicitud será formulada por cualquiera de los siguientes
interesados:
1. El representante legal del incapaz y, a falta de aquél, por cualquiera de sus
partida de nacimiento.
2. La persona cuya partida de nacim i'ento se trata de rectificar, si es mayor de
edad, y, sí ha fallecido, por sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o
3. Cualquiera de los cónyuges o, por fallecimiento de éstos; por cualquiera de sus
rectificación de la partida de matrimonio.
4. Cualquiera de los parientes hasta el cuarto grado.de consanguinidad o
segundo de afinidad del fallecido, para la partida de defunción.
Artículo 17.» Requisitos.- La solicitud precisará el objeto del pedido y se acompañará
la partida que se pretende rectificar así corno los instrumentos que acreditan
fehacientemente el pedido. • .
Artículo 18.- Publicación.- El notario mandará publicar un extracto de la solicitud
conforme a lo dispuesto por el Artículo 13 de la presente ley.
Artículo 19.- Escritura Pública.- Transcurridos diez días útiles desde la publicación del
último aviso, el notario elevará a escritura pública la solicitud, insertando los
instrumentos que acrediten su pedido y cursará los partes al registro respectivo.
Artículo 20.- Vigencia de la Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y
Registro Civil- Las disposiciones del presente título no modifican lo establecido por la
Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Registro Civil la
que mantiene plena vigencia".
153.4. De las reglas especiales que deben observarse en la
tramitación de la adopción de personas capaces en los procedimientos no
contenciosos de competencia de los NOTARIOS:
ART. 840'
874
"ADOPCIÓN DE PERSONAS CAPACES

Artículo 21.- Procedencia.- Sólo se tramita ante notario la adopción de personas
mayores de edad con capacidad de goce y de ejercicio,
Artículo 22.~ Solicitud y requisitos.- La solicitud constará en una minuta presentada
por el adoptante y el adoptado. Se acompañará:
1. Copia certificada de la partida de- nacimiento del adoptante y de matrimonio, si
es casado;
2. Copia certificada de la partida de nacimiento del adoptado y de matrimonio, si
es casado;

aprobadas, si el solicitante ha sido representante legal del adoptado;
4. Testimonio del inventario de los bienes que tuviera el adoptado.(*)
Artículo 23.- Nueva partida de nacimiento.- El notario oficia al Registro respectivo para
que extienda nueva partida de nacimiento de! adoptado y anote la, adopción al margen
de la partida original".
15.3.5. De las reglas especiales que deben observarse en la
tramitación de la. constitución del patrimonio familiar en las procedimientos no
contenciosos de competencia de los Notarios;
"PATRIMONIO FAMILIAR
Artículo 24.- Solicitud.- Pueden solicitar la constitución de
(*) Artículo modificado por el Artículo Unicode laLeyN0 26809, publicada el 16-06-97;
cuyo
texto es el siguiente: "Artículo 22.- Requisito de la solicitud.- La solicitud constará en
una minuta,'presentada por el
adoptante y el adoptado, acompañada de los siguientes anexos:
1. Copia certificada de la partida de nacimiento del adoptante y de matrimonio, si
es casado.
2. Copia certificada de la partida de nacimiento del adoptado y de matrimonio, si
es casado.
3. Documento que acredite que las cuentas de la administración han sido
aprobadas, si el solicitante
ha sido representante del adoptado.
4. Testimonio del inventario de los bienes que tuviere el adoptado.'
La minuta debe contener la expresión de voluntad del adoptante y del adoptado y el
asen-timiento de sus respectivos cónyuges, en caso de ser casados, así como la
declaración jurada del adoptante en el sentido que goza de solvencia moral. El'notario,
si encuentra conforme la . minuta y la documentación requerida, elevará la minuta a
escritura publica."
875 ■ DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 840Ú
patrimonio familiar las personas señaladas en el Artículo 493 del Código Civil y sólo en
beneficio de los citados en el Artículo 495 del mismo Código,
Artículo 25.- Requisitos.- La solicitud se1 formula mediante minuta que incluirá los
requisitos señalados en el Artículo 496 inciso 1) del Código Civil y la declaración
expresa de no tener deudas pendientes, Se adjuntarán además, las partidas que
acrediten el vínculo con los beneficiados, y certificado de gravámenes del predio.
Artículo 26.- Publicación,' El notario manda publicar un extracto de la solicitud,
conforme a lo dispuesto por el Artículo 13 de la presente ley.
Artículo 27.- Escritura Pública,- Transcurridos diez días útiles desde la publicación del
último aviso, sin que medie oposición, el notario procederá a extender la escritura
pública, insertando las partidas y el aviso publicado. El notario cursará los partes
pertinentes al Registro de la Propiedad Inmueble,
Artículo 28,- Modificación o Extinción,- Para la modificación y extinción del patrimonio
familiar, se siguen los mismos trámites que para su constitución".
1'5.3.6. De las reglas especiales que deben observarse en la
ira mita cien de la solicitud de inventarios en los procedimientos no contenciosos de
competencia de los Notarios:
"INVENTARIOS
Artículo 29,- Solicitud,- La solicitud de inventarios se presenta mediante petición
escrita señalando el lugar donde se realizará el inventarío.
Cuando el inventario comprenda bienes que se encuentran ubicados en distintos
lugares, será competente el notario del lugar donde se encuentre cualquiera de ellos, o
al que primigeniamente se formuló la petición, quedando-en tal circunstancia
autorizado para ejercer función fuera de los límites de la provincia para la cual ha sido
nombrado.
Artículo 30.- Actuación,- Recibida la solicitud, el notario señala fecha y hora para la
realización del inventarío, dejando constancia de la misma en el acta respectiva,
ART. 840" PROCESOS NO CONTENCIOSOS 876

Artículo 31.- Acta Notarial.- El notario sentará la correspondiente acta, describiendo
ordenadamente los bienes que se encuentren en el lugar, su estado y características,
sin calificar la propiedad ni la situación jurídica. El acta será suscrita por el notario y los
interesados que concurran y si alguno de ellos se rehusara a firmar, se dejará
constancia de esta circunstancia^*)
153.7. De las reglas especiales que deben observarse en la tramitación de la
comprobación de testamentos en los procedimientos no contenciosos de competencia
de los Notarios:
COMPROBACIÓN DE TESTAMENTOS CERRADOS
Artículo 35.- Solicitud,- La comprobación de testamentos se solicita mediante petición
escrita que suscribirá:
1. Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero forzoso o
legal;
2. Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario,
y;
3. Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor.
Artículo 36.- Requisitos,- La solicitud incluirá:
1. El nombre del causante;
2. Copia certificada de la partida de defunción o de declaración de muerte
presunta del testador;
(*) Artículo modificado por el Artículo Único de la Ley N° 26809, publicada el 16-06-97;
cuyo texto es el siguiente:
"Artículo 31.- Acta Notarial.- El notario asentará la correspondiente acta
extraprotocolar, describiendo ordenadamente ios bienes que se encuentren en el
lugar, su estadó-y características» sin calificar la propiedad ni la situación jurídica. El
acta será suscrita por el notario y los interesados que concurran y si alguno de ellos se
rehusara a firmar, se dejará constancia de tal hecho." Artículo 32.- Inclusión de
bienes.- Cualquier interesado puede solicitar al notario que se incluya en el inventario
bienes no señalados en la solicitud inicial, acreditándolo con ei título respectivo. Esta
solicitud puede presentarse hasta el-momento en que se realiza la diligencia de
inventario. Artículo 33.- Protocolización de lo actuado.- Terminada fa diligencia de
inventarío el notario procederá a protocolizar lo actuado.
Artículo 34.- Exclusión de bienes inventariados.- La exclusión de bienes inventariados
se solicitará ante el órgano jurisdiccional
S77 DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 84OÚ

3. Certificación registra! de no figurar inscrito otro testamento;
4. Indicación del nombre y dirección de ios presuntos herederos;
5. Copia certificada de! acta notarial extendida cuando ei mismo fue otorgado o,
ensu defecto, certificación de existencia del testamento emitida por el notario que lo
conserve bajo custodia, así como el nombre y domicilio de testigos que intervinieron
en la entrega del testamento cerrado,
Artículo 37.- Medios probatorios,- Tratándose de testamento cerrado, sólo se admite
como medio probatorio el acia notarial de otorgamiento extendida en ei sobre o
cubierta. En defecto del acta/y cuando el sobre estuviera deteriorado, son admisibles
como medios probatorios la copia certificada del acia transcrita del registro del notario,
la declaración de los testigos que intervinieron en el acto y, el cotejo de la firma o letra
del testador,
15.3.8. De las reglas especiales que deben observarse en la tramitación de la
sucesión intestada en los procedimientos no
contenciosos de competencia de los Notarios:
"SUCESIÓN INTESTADA.*» Artículo 38,~ Procedencia.- La solicitud
será presentada por cualquiera de los interesados a que alude el Artículo 815 del
Código Civil; ante el notario del lugar del último domicilio del causante,
Artículo 39.- Requisitos,- La solicitud debe incluir: .1. Nombre del causante;
2, Copia certificada de la partida de defunción o de la declaración judicial de
muerte presunta;
3, Copia certificada de la partida de nacimiento del presunto heredero o
herederos, o documento público que contenga el reconocimiento o la declaración
judicial, sí se trata de hijo extramatrimpnial o adoptivo;
4, Partida de matrimonio sí fuera el caso;
5, Relación de los bienes conocidos;
6, Certificación Registral en la que conste que no hay inscrito testamento u otro
proceso de sucesión intestada; en el lugar del último domicilio del causante y en aquél
donde hubiera tenido bienes inscritos, -
ART. 840'
878
Artículo 40.- Anotación preventiva.- El notario mandará se extienda anotación

preventiva de la solicitud.
Artículo 41.- Publicación.- El notario mandará publicar un aviso conteniendo un
extracto de la solicitud, conforme a lo dispuesto por el Artículo 13 de la presente ley y
notificará a los presuntos herederos asi como a la Beneficencia Pública, en caso de
herencia vacante. (*)
Artículo 42.~ Inclusión de otros herederos.- Dentro del plazo a que se refiere el
Artículo 47 el que se considere heredero puede apersonarse acreditando su calidad de
tal con cualquiera de los documentos señalados en el Artículo 834 del Código Procesal
Civil. El notario lo pondrá a.conocimiento de los solicitantes. Sí transcurridos diez días
útiles no mediara oposición, el notario lo incluirá en su declaración y en el tenor del
acta correspondiente^)
Artículo 43.- Protocolización de los actuados.- Transcurridos quince días útiles desde
la publicación del último aviso, el notario
extenderá un acta declarando herederos del causante a quienes hubiesen acreditado
su derecho,
Artículo 44,- Inscripción de la sucesión intestada.- Cumplido el trámite indicado en el
artículo anterior, el notario remitirá partes al Registro de Sucesión Intestada y a los
registros donde el causante tenga bienes o derechos inscritos, .a fin que se inscriba la
sucesión intestada.(*)
(*) Artículo modificado por el Artículo Único de la Ley N° 26809, publicada el 16-06,-97;
cuyo texto es el siguiente: •
"Artículo 41.- Publicación.» El notario mandará publicar un aviso conteniendo un
extracto de la solicitud conforme alo dispuesto en el Artículo 13 de la presente ley y
notificará a los presuntos herederos. En caso de herencia vacante, notificará a la
Sociedad'de Beneficencia Pública o» a falta de ésta, a ía Junta de Participación Social
en ambos casos, del lugar del último domicilio del causante en eí país, o de la
Sociedad de Beneficencia Pública de Lima Metropolitana si estuvo domiciliado en el
extranjero." (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley N° 26687, publicada el
27-11-96; cuyo texto es el siguiente:
"Artículo 42.- Inclusión de otros herederos.- Dentro del plazo a que se refiere el
Artículo 43 el que considere heredero puede apersonarse acreditando su calidad de tal
con cualquiera de ios documentos señalados en el Artículo 834 del Código Procesal
Civil. El notario lo pondrá en conocimiento de los solicitantes. Si transcurridos diez días
útiles no mediará oposición» el notario lo incluirá en su declaración y en el tenor del
.acta correspondiente".
879
ART. 840*
15.3.9. De las regías especiales que deben observarse ■ en la tramitación* de la
declaración de la'unión de hecho en los
procedimientos no contenciosos de competencia de los Notarios:
■ . "DECLARACIÓN DE UNIÓN DE HECHO (*)
Artículo 45.- Procedencia.- Procede el reconocimiento de la unión de h echo existen te
en tre el varó ny la m ujer q ue volun tariam en te
cumplan con los requisitos establecidos en el artículo 326 del Código Civil
; Artículo 46.- Requisito de la solicitud.- La solicitud debe incluir lo siguiente;
1. Nombres y firmas de ambos solicitantes,
2: Reconocimiento "expreso que conviven no menos de dos (2) años de manera
continua.
3.. Declaración expresa de los solicitantes que se encuentran libres de impedimento
matrimonial y que ninguno tiene vida en común con otro varón o mujer, según sea el
caso.
4. Certificado domiciliario de los solicitantes.
5. Certificado negativo de unión de hecho tanto del varón como de la mujer,
expedido por el registro, personal de la oficina registral donde domicilian los
solicitantes,
6. Declaración de dos (2) testigos indicando que los solicitantes conviven dos (2)
años continuos o más.
7. Otros documentos que acrediten que la unión de hecho tiene por lo menos dos
(2) años continuos.
Artículo 47.- Publicación.- El notario manda a publicar un extracto de la. solicitud de
conformidad con lo establecido en el artículo 13.
(*) Artículo modificado por el Articulo Único de la Ley N° 26809, publicada el 16-06-97;
cuyo
1 texto es el siguiente:
• "Artículo 44.- Inscripción de la Sucesión Intestada.-Cumplido el trámite indicado en el
Artí¬culo 43, el notario remitirá partes al'Registro de Sucesión Intestada del
lugardondesehaseguido
i el trámite y a los Registros donde el causante tenga bienes o derechos
inscritos, a fin que se
inscriba la sucesión intestada".
' (*) Título incorporado por el Artículo 2 de la Ley N° 29560, publicada el 16 julio
2010,
I
ART:840°
880
Artículo 48.- Protocolización de los actuados.- Transcurridos quince (15) días útiles
desde la publicación del último aviso, si,, que se hubiera formulado oposición, el
notario extiende la escritura pública con la declaración del reconocimiento de la unión
de hecho entre ios convivientes.
Artículo 49,- Inscripción de la declaración de unión de hecho.-Cumplido el trámite
indicado en el artículo 48, el notario remite partes al registro personal del lugar donde
domicilian los solicitantes.
Artículo 50,- Remisión de los actuados al Poder Judicial.- En caso de oposición, se
procede conforme a lo dispuesto en el artículo 6.
Artículo SI.- Responsabilidad.' Si cualquiera de los solicitantes proporciona información
falsa para sustentar su pedido ante el notario público, será pasible de responsabilidad
penal conforme a la ley de la materia.
Artículo 52.- Cese de la unión de hecho.- Si los convivientes desean dejar constancia
de haber puesto fin a su estado de convivencia, podrán hacerlo en la escritura pública
en la cual podrán liquidar el patrimonio social para este caso no se necesita hacer
publicaciones.
El reconocimiento del cese de la convivencia se inscribe en el Registro Personal",
15.3.10. Be las regías especiales que deben observarse en la tramitación de la
convocatoria a junta obligatoria anual y a junta general de accionistas en los
procedimientos no contenciosos de competencia de los Notarios:
"CONVOCATORIA A JUNTA OBLIGATORIA ANUAL Y A JUNTA GENERAL DE
ACCIONISTAS (*)
Artículo 53.- Procedencia.- Procede la convocatoria notarial a junta general cuando el
órgano social encargado de la convocatoria no lo hubiera hecho, pese a haberlo
solicitado el mínimo de socios que señala la ley y se haya vencido el término legal
para efectuarla.
En el caso de junta obligatoria anual procede cuando un socio o el titular de una sola
acción con derecho a voto lo soliciten,
(*) Título incorporado por el Artículo 2 de la Ley N° 29560, publicada el 16 julio 2010.
881
ART. 840Ú
En ambos casos se verifica el cumplimiento de lo establecido en los artículos 117 y

119 de la Ley núm. 26887, Ley General de Sociedades.
Artículo'54.- Requisitos para la solicitud,- La solicitud para la convocatoria debe incluir
lo siguiente:
1. Nombre, documento nacional de identidad y firma del solicitante o de los
solicitantes.
2. Documento que acredite la calidad de socio. En el caso de sociedades
anónimas:
a) Matrícula de acciones y/o

b) presentación del certificado de acciones,
3. En el caso de otras formas societarias, el testimonio de escritura pública donde

conste la inscripción de una o varias participaciones y/o la certificación registra l
4. En el caso de sociedades en comandita, el socio acredita su condición de tal
según modalidad establecida en la Ley núm. 26887, Ley General de Sociedades.
5. Copia del documento donde se expresa el rechazo a la convocatoria y/o copia
de la carta notarial enviada ai directorio o a la gerencia, según sea el caso, solicitando
que se celebre la junta general
Artículo 55.- Publicación.- El notario manda a. publicar el aviso de la convocatoria
respetando las formalidades establecidas en el artículo 116 de la Ley núm, 26887, Ley
General de Sociedades.
Artículo 56,- Protocolización de los actuados,- El notario encargado de la convocatoria,
a petición de él o los socios debe dar fe de ios acuerdos tomados en la junta general o
en la junta obligatoria anual, según sea el caso, levantando un acta de la misma, la
que protocoliza en su Registro Notarial de Asuntos No Contenciosos en caso que no
se le ponga a disposición el libro de actas respectivo, dejando constancia de este
hecho, si se le presenta el libro de actas y hay espacio suficiente, el acta se extiende
en él, Si no se le presenta el libro matrícula de acciones, deja constancia de este
hecho en el acta y se procede con la junta con la información que se tenga. El parte, el
testimonio o la copia certificada del acta que se levante es suficiente para su
inscripción en los Registros Públicos.
ART. 840°
882
Artículo 57.- Remisión de los actuados al Poder Judicial- En caso de tramitarse la

convocatoria y presentarse la oposición de uno o más socios titulares de
participaciones y acciones con derecho a voto o de la misma sociedad, e! notario tiene
la obligación de remitir lo actuadq al juez competente".

DOCTRINA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DOCTRINA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DOCTRINA:

1.1. ALGUNAS IDEAS INTRODUCTORIAS

Cabe precisar, no obstante, que de acuerdo a nuestra legislación nacional, el

relación a los siguientes asuntos: rectificación de partidas; adopción de personas

observa tratándose de asuntos no contenciosos. Desde otra visión, por ejemplo,

Superior en cuya competencia territorial tiene su domicilio la persona contra

Excepcionalmente,eljuez puede reservar su decisión por un plazo que no

La resolución que declara fundada la contradicción es apelable con efecto suspensivo,

La persona a quien se dirige el petitorio puede contestar la solicitud, formulando

contradecir y se hará mediante edicto, conforme a lo dispuesto en los Artículos

DISPOSICIONES ESPECIA LES

2.3. DE LA PROCEDENCIA DEL INVENTARIO . El inventario procede en los

2.6. DEL DILIGENCIAMIENTO DEL INVENTARÍO

Pedidala valorización, el jueznombraráperitosyfíjaráfechaparalaaudiencia

ART. 769° Y 772Ú PROCESOS NO CONTENCIOSOS

783 . ' DISPOSICIONES ESPECIALES ARTS. 773° Y 775"

ART. 776 PROCESOS NO CONTENCIOSOS 784

copropietarios se ponen de acuerdo para determinar el modo y forma déla.

Civiles solamente se refería a los casos de copropiedad, por ello se denominaba

DISPOSICIONES ESPACIA LES

3.6. DE LA AUDIENCIA Y DEL NOMBRAMIENTO DEL ADMINISTRADOR

El administrador judicial de bienes tiene la obligación de rendir cuentas e informar de

DISPOSICIONES ESPECIA LES

ART. 782° Y 783

4. Documento que acredite que las cuentas de su administración han sido

797 DisposicioNus ESPFCIAULSART. 7H60 y 788

Código Procesal Civil. También se acompañará el pliego de preguntas, en sobre

DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 792 Y 794ú

cuidado de los bienes del desaparecido. El curadores de carácter interino porque se

809 DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 795°Y 796°

ARI\ 801° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 812

813 DISPOSICIONES ESPECIALES ART. SOI0

Di si *os¡a oh* ES ESPECIA L ES

El patrimonio faini liar no puede exceder de lo necesario para la morada o sustento de

ART, 802° Y 804° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 816

817 DISPOSICIONES ESPECIALES ART. 805° Y 8Ú7Ú

entrega del certificado de depósito expedido por el Banco de la Nación. El dinero

8Í9 DISPOSICIONES ESPECIALES /í/r/; gjgo y 8J¡

ART. 812° Y 815° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 820

dispondrá en lamisma atendiendo a la naturaleza del título de la obligación o,

DISPOSICIONES ESPECIA LES

ART. 816° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 824

DISPOSICIONES ESPECIA LES

Si no comparece el acreedor emplazado y solamente se apersona el deudor que

Tratándose de" prestaciones no susceptibles de depósitos, el Juez dispone la manera

DISPOSICIONES ESPECIA LES

ART. 816° Y 817°

ARJ: 817° Y 818° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 828

DISPOSICIONES ESPECIA LES

3. El documento que contenga el testamento ológrafo o el sobre que

ART. 82 0( Y 82P PROCESOS NO CONTENCIOSOS

Art 820. [EMPLAZAMIENTO COMPLEMENTARIO].-SÍ después de efectuada la

DISPOSICIONES ESPECIALES ART, 822° Y 825

2) Copia certificada, tratándose del testamento cerrado, del acta. notarial,

9.0. DE LA IMPROCEDENCIA DE LA CONTRADICCIÓN

ART. 826° Y 828° PROCESOS NO CONTENCIOSOS 836

837 , DISPOSICIONES ESPECIALES ÁRT. 828° Y 829°

nombre de pila o pronombre y los apellidos. Al respecto, el maestro, Carlos Fernández

de sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de

10.8. TRÁMITE ESPECIAL DE RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS El Juez a pedido del

1.. Copia certificada de la partida de defunción del causante o la declaración judicial de

Se acreditará en la audiencia prueba cíela notificación realizada,

declarado nulo total o parcialmente; ha caducado por falta de comprobación judicial o

correspondiente, Las demás resoluciones se les notificarán a estas personas

Di si os¡a oh ES ESPECIA L ES