Está en la página 1de 7

はじめに

本書は仮名学習を終えた学習者が初級文法を短期間で学ぶために作られました。独学の方でも
分かりやすいように簡潔に書かれています。JLPT N5 の合格に必要な文法を網羅していますが、
実用的なレベルに到るには、別の本と併用して使用することをお勧めします。
またこの本の目的は、文法を短期間で学び、それをすぐに実践で使っていただくことです。本
書を学び終えたらなら、簡単な会話の文法はほぼマスターしたとも言えます。毎日でも負荷が
かからないようなボリュームになっていますので1、2ヶ月で終えることも可能です。
iPhone 用の無料日本語学習アプリ「Coban」も本書と併用していただくとより効率よく学習で
きますので、是非ご利用ください。

Introducción.
Este libro está diseñado para ayudar a los aprendices, que han estudiado el hiragana y
katakana, a aprender la gramática fundamental en poco tiempo. Las explicaciones están
simplificadas para que los autodidactas puedan aprender fácilmente.
El libro cubre la gramática necesaria para aprobar el JLPT N5, pero recomiendo usarlo en
conjunto con otro libro para alcanzar un nivel práctico.
El propósito de este libro también es ayudar a aprender la gramática en un corto período de
tiempo y luego utilizarla inmediatamente en la práctica.
Al final de este libro, casi habrás dominado la gramática de las conversaciones simples. Puedes
terminarlo en un o dos meses ya que el volumen es adecuado para estudiar cada día. La
aplicación gratuita de aprendizaje de japonés "Coban" para iPhone también puede ser usada en
conjunto con este libro para aprender más eficientemente.

Gramática Japonesa : Coban


para aprender japonés

Gratis
https://apps.apple.com/es/app/japanese-grammar-coban/id1506009508

Esta es una aplicación para estudiar una combinación de gramática básica, vocabulario, pronunciación y
kanji usando diferentes ejercicios y técnicas.
Los archivos de audio están disponibles para todos los materiales (ejercicios, palabras, etc.) para que puedas
aprender la pronunciación correcta.También te familiarizarás con las más de 800 palabras necesarias para
aprobar el JLPT N5.
Los temas gramaticales cubren tanto los conceptos básicos como los más avanzados.
Tus esfuerzos se registran en tu página de perfil para motivarte a aprender cada vez más japonés.
Lección NIHONGO LIBRARY
34 nihongolibrary.com

Forma なかった
Se emplea la forma なかった para expresar el verbo en la forma negativa en pasado y es colo-
quial. Se obtiene igual que para la forma ない .

- Construcción -
■ verbo en forma ない (se quita い final) + かった

1だん 5だん Irreglares


た はな
食べなかった 話 さなかった しなかった
ね か こ
pasado negativo 寝なかった 書かなかった 来なかった
み き べんきょう
見なかった 聞かなかった 勉 強 しなかった

なに か こ
何も買わなかった。 ケンくんはパーティーに来なかった。
No he comprado nada. Ken no vino a la fiesta.
きのう べんきょう れいぞうこ なに
昨日 勉 強 しなかった。 冷蔵庫に何もなかった。
Ayer no estudié. No había nada en la nevera.

■ Verbos en la forma corta


1だん 5だん Irreglares
た はな
futuro afirmativo 食べる 話す する
た はな
futuro negativo 食べない 話 さない しない
た はな
pasado afirmativo 食べた 話 した した
た はな
pasado negativo 食べなかった 話 さなかった しなかった

Forma corta
Hemos visto las formas た y ない .
Son una forma corta que se usa mucho de manera coloquial.
No solo se aplica a los verbos, sino también a adjetivos y nombres.

- Construcción -
■ Adjetivo - い ■ Adjetivo - な ■ Nombre
• Adj - い • Adj - な + だ • Nombre + だ
• Adj - い (se quita い final) + くない • Adj - な + じゃない • Nombre + じゃない
• Adj - い (se quita い final) + かった • Adj - な + だった • Nombre + だった
• Adj - い (se quita い final) + くなかった • Adjetivo - な + じゃなかった • Nombre + じゃなかった

Adjetivo- い Adjetivo- な Nombre


おお げんき がくせい
presente afirmativo 大きい 元気だ 学生だ
おお げんき がくせい
presente negativo 大きくない 元気じゃない 学 生 じゃない
おお げんき がくせい
pasado afirmativo 大きかった 元気だった 学 生 だった
おお げんき がくせい
pasado negativo 大きくなかった 元気じゃなかった 学 生 じゃなかった

- 72 -
NIHONGO LIBRARY
nihongolibrary.com
れんしゅうもんだい
練習問題
■ Convierte los verbos siguientes en la forma corta. Respuestas ×
い べんきょう
行きました 勉 強しました
か か
買いませんでした 書きます
よ てつだ
読みません 手 伝います
き み
聞きません 見ません
ね の
寝ませんでした 飲みました
はたら お
働 きました 降りませんでした
のぼ き
登りました 来ませんでした
およ
しませんでした 泳 ぎません
た さんぽ
食べました 散 歩しませんでした
はな あ
話 します 会いました

■ Conjuga los siguientes en la forma corta. Respuestas ×


たか せんせい
高い きれい 先 生
presente afirmativo
presente negativo
pasado afirmativo

pasado negativo

ほん げんき あつ
本 元気 暑い
presente afirmativo
presente negativo
pasado afirmativo

pasado negativo

しんせつ だいがく
親 切 いい 大 学
presente afirmativo
presente negativo
pasado afirmativo

pasado negativo

- 73 -
Lección NIHONGO LIBRARY
35 nihongolibrary.com

とおもいます
おも
Se emplea と思います para expresar un pensamiento u opinión. La partícula と se usa para indi-
おも おも
car la cita. 思 います es del verbo 思 う (pensar, creer). Para la subordinada siempre se em-
plea la forma corta y nunca se usa la forma cortés con este tipo de expresiones.

- Construcción -
おも
■ verbo en forma corta + と + 思 います • Pensar que…

しごと こ おも しゃしん おも
サラさんは仕事で来ないと思います。 この写真はきれいだと思います。
Pienso que Sara no viene por el trabajo. Pienso que esta foto es bonita.
おもしろ おも たなか ぎんこういん おも
面 白いと思いますか。 田中さんは銀 行 員だと思います。
¿Cree que es interesante? Creo que el Sr. Tanaka es empleado de banco.

- Nota -
No hace falta concordar el tiempo con la subordinada.
むずか おも
① Pienso que es difícil. • 難 しいと思います。
むずか おも
② Pensaba que era difícil. (Pensaba“es difícil”) • 難 しいと思いました。
むずか むずか
El tiempo verbal de la subordinada es el mismo ( ① 難 しい = ② 難 しい ) aunque en español
los tiempos verbales sean diferentes. ( ① es difícil ≠ ② era difícil). Puede ocurrir a
menudo.

といいます

と言います es una expresión para citar literalmente. También se usa la partícula と para indi-
い い
car la cita. 言います es del verbo 言う (decir).

- Construcción -

■ Forma corta + と + 言います • Decir que…

しけん い
ケンさんはたくさん試験があると言いました。
Ken dijo que tenía muchos exámenes.
い い い
En realidad suena un poco raro と言いました ( 言う en pasado). と言っていました es más natural.
Tiene un sentido como“He oído que alguien decía...”.

しけん い
ケンさんはたくさん試験があると言っていました。
Ken dijo que tenía muchos exámenes.

あした がっこう こ い
サラさんは明日 学 校に来ないと言っていました。
Sara dijo que no vendría a la academia mañana.
にほん あさ い
日本では朝「おはよう」と言います。
En Japón se dice“ohayou”por la mañana.
しけん むずか い
ケンさんは試験は 難 しかったと言っていました。
Ken dijo que el examen había sido difícil.

- 74 -
NIHONGO LIBRARY
nihongolibrary.com
れんしゅうもんだい
練習問題
■ Completa las frases siguientes. Respuestas ×
あした あめ ふ
1. 明日は雨が降る      か。
¿Crees que lloverá mañana?
くん おも
2. ケン君はパーティーに      思います。
Creo que Ken no vendrá a la fiesta.
しけん おも
3. 試験は      思う。
Creo que el examen será fácil.
きのう
4. 昨日は          。
Pienso que ayer no hizo calor.
かのじょ おも
5. 彼女は      思わない。
No pienso que ella sea amable.
にほんご なん
6. これは日本語で何      か。
¿Cómo se dice este en japonés?
あした く
7. ケンくんは明日来ると         。
Ken dijo que vendría mañana.
あさ
8. 朝「おはよう」      。
Por la mañana se dice“ohayou”.
せんせい あした しけん
9. 先生は明日 試験が      と         。
El profesor nos dijo que habría un examen mañana.
えいが
10. みんな、この映画は      と         。
Todo el mundo dice que esta película es interesante.

■ Traduce las frases siguientes al japonés. Respuestas ×


1.¿Piensas que aquella persona es estudiante?

2.Creo que mañana hará calor.

3.Pienso que el billete del tren no es caro.

4.Creo que no lloverá.

5.¿Cómo se dice en japonés?

6.Ken dijo que no vendría.

7.¿Qué dijo el profesor?

- 75 -
Lección NIHONGO LIBRARY
36 nihongolibrary.com

つもりです
つもりです se emplea para mostrar la intención de realizar una acción.
Se refiere también a lo que se está planeando para el futuro.

- Construcción -
■ Verbo en forma corta + つもりです • Tener la intención de + Verbo

らいねん に ほ ん い
来 年 日 本に行くつもりです。
El próximo año tengo la intención de ir a Japón.
ね ん ご だいがく えいご べんきょう
2 年 後 大 学で英語を 勉 強 するつもりです。
Estudiaré inglés en la universidad dentro de dos años.
ねえ りょこう
お姉さんはヨーロッパを旅 行するつもりです。
Mi hermana mayor está planeando viajar por Europa.

En caso de la forma negativa en presente, se usa el verbo en la forma ない + つもりです .


Literalmente se dice“tener la intención de no hacer algo”.

ひっこ
引越ししないつもりです。
No tengo la intención de mudarme.

- Nota -
Aparte de ないつもりです , つもりはありません también es la forma negativa en presente de つ
もりです . つもりはありません indica la intención de expresar una negación con fuerza.
ひっこ
• 引越しするつもりはありません。 • No tengo la intención de mudarme.

く / になる

なる significa“volverse”,“ponerse”o“convertirse en”y se emplea para indicar una alteración


de estado o una transformación.

- Construcción -
■ Adjetivo- い (sin い final) + く + なる ■ Adjetivo- な + に + なる ■ Nombre + に + なる

やす やす しず しず せんせい せんせい
安 い → 安 くなります 静 か → 静 かになります 先 生 → 先 生 になります
Baja de precio. Se tranquiliza. Llega a ser profesor.

あつ
暑くなりました。
Se ha intensificado el calor.
にほん せいかつ す
日本の生 活が好きになりました。
Acaba de gustarme la vida en Japón.
らいねん だいがくせい
来 年から大 学 生になります。
A partir del próximo año voy a ser estudiante de la universidad.

- 76 -
NIHONGO LIBRARY
nihongolibrary.com
れんしゅうもんだい
練習問題
■ Completa las frases siguientes. Respuestas ×
しゅうまつ ともだち で
1. 週 末 
友 達と出かける       。
Tengo la intención de salir con mis amigos el fin de semana.
しごと
2. 仕事のあとでバーに         。
Tengo la intención de ir al bar después del trabajo.
けっこん
3. まだ結婚する           。
Aún no tengo la intención de casarme.
かさ
4. 傘は         つもりでした。
Tuve la intención de no llevar un paraguas.
しあい ま
5. 試合に負ける               。
No tuve la intención de perder el partido.
にほんご
6. 日本語が           。
Ha mejorado su japonés.
おとうと えいご
7. 弟 は英語の           。
Mi hermano menor se ha hecho profesor.

8. パソコンが         。
El ordenador es barato ahora.
へ や
9. エアコンをつけた   、部屋が           。
He encendido el aire acondicionado, así que ahora hace fresquito en la habitación.
くすり の
10. 薬を飲んだ   、           。
He tomado medicamentos, así que ahora estoy bien.
らいねん いもうと
11. 来 年、 妹 は           。
El año que viene mi hermana menor será estudiante universitaria.

■ Traduce las frases siguientes al japonés. Respuestas ×


1.No tengo la intención de renunciar a seguir estudiando en la escuela.

2.Tengo la intención de comprar un ordenador nuevo.

3.Como he trabajado mucho, me ha entrado sueño.

4.El año que viene mi hermano será un estudiante universitario.

5.Últimamente hace calor, ¿verdad?

6.He limpiado, así que ahora la habitación está limpia.

- 77 -

También podría gustarte