feel Tol Xero Re OLA NLC Co Poin ise etc amacarl altel ce) CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE Modelo de Certificacién Certification Modality No. 05755 Marca de Conformidad Esquema 5 La Corporacién Centro de Investigacion y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: DENOMINATION TIPO REFERENCIA TERNINALES AISLADAS: TPO"U", TIPO CIRCULAR “O", TIPO PIN, TIPO PIN HUECO, TIPO FASTON HEMBRA/MACHO, TERMINALES AISLADAS TIPO BALA HEMBRA/MACHO VER ANEXO CONECTORES AISLADOS | CoWECTORES AISLADOS: TIPO UNION TUBULAR, TTIPO RAPIDO PARA DERIVACION CALIBRES 22 AWG AL 5 AWG Las caracteristicas e identiicacion de este producto se describen en el documento anexo, que hace parte integral del presente CERTIFICADO y conliene tres paginas. The characteristics and identification of this product are described in the attached document, which is an integral part of this CERTIFICATE Fabricado por: Manufactured by: YUEQING CITY KAISHIPU ELECTRIC CO. LTD., planta de YUEQING ZHEJIANG, CHINA ¥y comercializados por ELECTRICAS BOGOTA LTDA. Calle 16 12 ~ 56, Bogota, Colombia ‘Satisface Ios requerimientos de ‘Satisfies the requirements of EC 60047-7-1 y la RESOLUCION 00708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS y ENERGIA - RETIE Fecha de Certiicacion: 22 12/2014 ima Actualizacien: 07 04 /2015 Fecha de Vencimiento: 21 / 12/2017 Fecha maxima para las proxim: 5 de seguimiento: 22/14 12018 y 22/11/2016 Director Ejecutivo CIDE sala cain y soi SAS LOMA LE ES prt que den organ 8 acre, asin vgeca ee aie poten soca an gna wt. 0, (DET este vicina on wp th charac te god! hat gave oo hs eration Onnage cet orgcn, year ind es ard ak fs coe ede: Crea 46 No, 6-11. rer, Pn 1 To (574) 44012 1 an: (4574) 444 0860 vou wenoCIDET POR ELECTRICAS BOGOTA LTD) @ ONAC CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 05755 FECHA DE CERTIFICACION: 22 / 12/ 2014 ULTIMA ACTUALIZACION: 07 / 04/2015 FECHA DE VENCIMIENTO: 24 /12/ 2017 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE ‘TERMINALES AISLADOS ~ CONECTORES AISLADOS FABRICADOS POR YUEQING KAISHIPU ELECTRIC CO. LTD., PLANTA DE YUEQING, ZHEJIANG, CHINA Y COMERCIALIZADOS tdea UBICADA EN LA CALLE 16 12-56, BOGOTA, COLOMBIA Denominacién TERMINALES: Tipo "U', lipo circular "0", tipo pin, tipo pin hueco, tipo Faston Hembra! Macho, tipo Bala Hembra! Macho. CONECTORES: Tipe Union tubular, tipo conector rapido para derivacién Referencia Corriente Max @) Calibre Para tornilio Tipo wee ti Voltaje Max (V) Color 'SV1.26-3 (34400) ‘SV1.25-4M (34402) 'SVi.26-5 (64403) 'SV1.25-61 (94404) 32 22~18 As 19 53 ROJO 'SV2.3 (34414) 'SV2-4M (84416) 'Sv2:55 (34418) (82:65 (34420) 16~14 AZUL 'SV5.5-3.5 (34430) [SV5.5-4 (34432) 3SV5.5-5 (34434) SV5.5-6 (34436) 'SV5.5-8 (34438) 12=10 48 AMARILLO RV1.25.3 (34466) RVI.25-4L. (84468) RV1.25-6 (34470) RV1.25-68 (34472) 22~18 19 Roo V2.3 (84482) RVZ4L (34484) RV2-51 (34456) V2.6 (34488) 16~14 as 27 Cireular AZUL RV5.5.3.5 (34498) RV5.5-4 (34500) RV5.5-6 (34504) RV5.6-6 (34602) RV5.5-8 (34504) 12-10 48 a MARILLO. Referencial RESOLUCION 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA RETIE LonCIDET © CONTINUACION ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE TERMINALES AISLADOS ~ CONECTORES AISLADOS CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 05755 FECHA DE CERTIFICACION: 22/12/2014 ULTIMA ACTUALIZACION: 07 / 04 / 2018 FECHA DE VENCIMIENTO: 21/12/2017 2de3 Denominacién TERMINALES: Tipo 'U" tipo circular Upo pin, tipo pin hueco, tio Faston Hembra/ Macho, tipo Bala Hembral Macho, CONECTORES: Tipo Unién tubular, tipo conector rapido para derivacion. Referencla Tipo | Calibre AWG | Diémotro (mm) | Voltaje Max v) | Comente Max | Color faa 2-16 19 ROJO PTV2-12 4450) em Tene 72 500, 2 AZUL PIVE.5-13 (04456) 110 28 a rio E7510 (4610) 20 15 si BIANCO, E1010 (4619) 8 a7 - AMARILLG. E1542 (34646) 16 aes = ROJO E2512 (34648) 18 26 a AZUL E4012 (94620) Pes a2 z a a cris] 6012 (94822) ioeeeoeeeas = NEGRO E1070 (94623) 7 ag = CAFE E1610 (04025) 5 62 vero TTE7ST0 (348102) Pea 2a ; ‘AZUL E1010 (94813-2) 48 23 ROIS TEI5t2 (4616-2) 76 2 NEGRO. TEastS 94519-2)] ees 35 GRIS rrEd012 (94620-2)_| P Muece dob 72 42 ue NARANIA rTEBOtA (9462-2) 40 53 = VERDE rTEAOt4 (948252) 7 ca = CARE TTE%6i4 (34625-2) 5 a7 z MAREIC FDFD1.25.250 Foe 22 ~16 5 10 ROJO FDFD2250 ree Faston Hembra | 1014 2 00 15 AZUL FDFDS 5.250 (24526) 12~10 = 24 AMARILLO FOD1.25250 (34558) Faston Hembra |_ 22716 f 0 Bore FOD2-250 (84570) | (aislamiento [11a = 500 rr Azo FDDS.5-260 medio) = : (34572) 12710 24 ‘AMARILLO Referencial RESOLUGION 60708 de 2019 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA- RETIE SENoe ONAC CIDET sercorag reg am 3de3 CONTINUACION ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE TERMINALES AISLADOS ~ CONECTORES AISLADOS CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 05755 FECHA DE CERTIFICACION: 22 / 12/ 2014 FECHA DE VENCIMIENTO: 21 / 12/ 2017 ULTIMA ACTUALIZACION: 07 / 04 / 2015 ‘ TERMINALES: Tipo "U®, tipo circular "0", tipo pin, aS Denominacion tipo pn nuece,tpoFastn Hembra acho, ipo Bala Hembra! Macha eles CONEGTORES. Tipo Uni tubular po contr rpido para derivation Reterencia Tip | SAB | metro imm) | Votale max v) | Corente MX | Color PBDD1 25250 (34590) Faston peal 500 M2 ied PBDD2-250 (34595) | Hembra/Macho | __16 ~ 14 ve 45 AZUL PBDD2-250 54600) 12= 10 = ze BBRILCO MDD 25.260 (3457) B= : ra ROWO (MDD2:260 (34880) | Faston Macho [—16=i4 [= so | [is ‘AZ. —| MODS. 5-260 (94562) 12=10 = zi ARIES FDENYE 25-250 (34534) 22-16 s 10 ROJO FDFNY2-250 (34536) | Faston Hembra | 16 ~ 14 a 500, 45 AZUL FDFNYS 5-260 a 12-10 : 24 AMARILLO DENY 25280 HOEY B~16 reel [0 ROU IMDENY2-250 (34546) | Faston Macho | 16~ 14 = 600 6 ‘AZUL | TNDENYS 5.280 i 5 oe 12-10 24 aunaiiio_| FRD1.25-156 (34634) 22 ~ 16 = 40 ROJO | FRDZA55 04696) | bala Hembra [16-14 = 200 15 AZUL FRDS.5-195 (34638) 72=10 - 2a "AMARILLO. MPI 25156 (94625 = 16 0 ROU (MPD2-186,34630] | OalatMacno | —16~ ia 16 Az MPDS.5-196 (34632) oes lenteea0 = 24 ‘AMARILLO. BV1.25 (34554) 22~16 = ig ROJO | BV2 (34558) Union Tubular 16 ~ 14 Pm 500 Be ss eu BV: (48582) 2-10 = a8 miaRLO—| 878400 (34640) Conatior [2216 tne i ROuO B7E{01 (34648) ——] coidopara [6-14 see) = AL 7900 (94650) denvaeen | —i2=10 z ARIES Roferoncil FESOLUGION 90/05 do 2013 del NINISTERIO DE WINAS V ENERGIA RETIE | Carlos Ariel Naranjo Valancia Director Ejecutivo