Está en la página 1de 96

F o r e s ta l A r a u c o S . A .

M A N U A L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L

Este documento es una copia NO CONTROLADA


A menos que se encuentre timbrado su original señalando "COPIA CONTROLADA"
Versión Enero 2009
5
9
15
19
23
24
26
28
29
31
32
33
34
35
36
40
47
63
85
91
91
92
93
96
98
101
102
2
INTRODUCCIÓN
INT ROD U CC IÓ N

M A N U A L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L
5
6
M
A
N
U
A
L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L
PROPÓSITO DEL MANUAL
PROPÓSITO
DEL MANUAL
9
10
11
12
M
A
N
U
A
L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L
GENERALIDADES DE LAS SEÑALES
GENERALIDADES
DE LAS SEÑALES
15
16
D IAG RAM A
DIAGRAMA

M A N U A L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L
PAG-24
PAG-24
PAG-24
PAG-24
PAG-24 PAG-31
PAG-24 PAG-31
PAG-24 PAG-31
PAG-24 PAG-31
PAG-24
PAG-24
PAG-24
PAG-24 PAG-32
PAG-24 PAG-32
PAG-25 PAG-33
PAG-25 PAG-33
PAG-25 PAG-33
PAG-25
PAG-25
PAG-25
INF-19 INGRESO AL PREDIO O FAENA
PAG-25
PAG-34
PAG-26
PAG-26
PAG-26
PAG-26
PAG-26 PAG-35
PAG-26 PAG-35
PAG-26 PAG-35
PAG-26 PAG-35
PAG-26
PAG-26
PAG-26
PAG-26
PAG-27
PAG-27
PAG-27
PAG-27
PAG-27
PAG-36
PAG-36

PAG-36
PAG-28 PAG-36
PAG-28 PAG-36
PAG-28 PAG-36
PAG-28 PAG-36
PAG-28 PAG-36
PAG-28 PAG-36
PAG-28 PAG-36
PAG-28 PAG-38
PAG-28 PAG-38
PAG-38

PAG-39
PAG-39
PAG-29 PAG-39
PAG-29 PAG-39
PAG-29
PAG-29
PAG-29
PAG-29
PAG-29
PAG-29
PAG-29
PAG-29
PAG-29
PAG-29
PAG-30
PAG-30
PAG-30
PAG-30
PAG-30
PAG-30
PAG-30

19
20
M
A
N
U
A
L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L
S ÍMB OL OS D E SEGU R I DA D
SÍMBOLOS
DE SEGURIDAD
23
24
NOMBRE FAENA

EMPRESA QUE LA EFECTUA

CLAVE RADIAL/CELULAR
JEFE FAENA O SUPERVISOR

LETRERO
DE INGRESO A
PREDIO O FAENA

25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
NOTA:
- Letreros COM 01, 02 y GAS 01, 02 se rigen por norma de dimensiones indicada.
- Para el caso de otras no consideradas, regirse por NCH 382.of.98 y NCH 2190.og.2003
- GAS 03 al 08, corresponden a ejemplo colores de cilindros con gases descritos en NCH 1377.of.90

36
NOTA:
Los cuadros de peligro a la salud, inflamabilidad, reactividad y específicos, corresponden al detalle
para la construcción del letrero SP-03, correspondiendo a un sistema de marcaje simple preventivo
rápido y fácil entendimiento, según NCh 1411-4

37
PELIGROS DE
INFLABILIDAD
PELIGROSOS 4. Bajo 25º C
A LA SALUD 3. Bajo 37º C
4. Mortal 2. Bajo 93º C
3. Extremo peligroso 1. Sobre 93º C

0
2. Peligroso 0. No arde
1. Bajo riesgo
0. Riesgo normal

0 0
0
PELIGRO DE
REACTIVIDAD
4. Puede detonar
3. Golpe o calor
puede detonar
RIESGO ESPECIFICO
2. Cambio químico
Oxidante OXY. violento
Acido ACID. 1. Inestable si se
Alcalil ALK. calienta
Corrosivo COR. 0. Estable
No usar agua W
Riesgo radiactivo

SP-01 SP-02 SP-03

PELIGROS DE
INFLABILIDAD
PELIGROSOS 4. Bajo 25º C
A LA SALUD 3. Bajo 37º C
4. Mortal 2. Bajo 93º C
3. Extremo peligroso 1. Sobre 93º C

0
2. Peligroso 0. No arde
1. Bajo riesgo
0. Riesgo normal

0 0
0
PELIGRO DE
REACTIVIDAD
4. Puede detonar
3. Golpe o calor
puede detonar
RIESGO ESPECIFICO
2. Cambio químico
Oxidante OXY. violento
Acido ACID. 1. Inestable si se
Alcalil ALK. calienta
Corrosivo COR. 0. Estable
No usar agua W
Riesgo radiactivo

38
NOTA:
- Figuras corresponden a cómo deben pintarse los tambores de residuos, no corresponden a letreros.

39
40
41
42
43
44
M
A
N
U
A
L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LETREROS
DISEÑO Y CONST.
DE LETREROS
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
M
A
N
U
A
L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L
O BJE T IVOS Y U B IC A C I Ó N
OBJETIVOS
Y UBICACIÓN
63
64
NOMBRE FAENA Lograr informar a quien debe ingresar Se ubican en los accesos principales Vertical
INF-19 al predio o faena, sobre quienes la en el límite radio de observación de
EMPRESA QUE LA EFECTUA

desarrollan, personal responsable y la faena.


CLAVE RADIAL/CELULAR
JEFE FAENA O SUPERVISOR medios para el contacto

65
66
67
68
69
70
71
72
73
PELIGROS DE
INFLABILIDAD
PELIGROSOS 4. Bajo 25º C
A LA SALUD 3. Bajo 37º C
4. Mortal 2. Bajo 93º C
3. Extremo peligroso 1. Sobre 93º C

0
2. Peligroso 0. No arde
1. Bajo riesgo
0. Riesgo normal

0 0
0
PELIGRO DE
REACTIVIDAD
4. Puede detonar
3. Golpe o calor
puede detonar
RIESGO ESPECIFICO
2. Cambio químico
Oxidante OXY. violento
Acido ACID. 1. Inestable si se
Alcalil ALK. calienta
Corrosivo COR. 0. Estable
No usar agua W
Riesgo radiactivo

74
75
76
77
78
79
80
81
82
M
A
N
U
A
L

SEÑALIZACIÓN
F O R E S T A L
P L ANO D ID ÁCTI C O
PLANO
DIDÁCTICO
85
86
87
88
ANEXOS

M A N U A L

SEÑALIZACIÓN
ANEXOS

F O R E S T A L
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
F o r e s ta l A r a u c o S . A .

atistudio@atistudio.cl

También podría gustarte