Fiche technique

 Nom : Mohammed BEN ISSA

 Etablissement : Annexe de la Chambre de Commerce, d’industrie et des services
de Tétouan
 Service : Formation et networking
 Les tâches effectuées : - études des grandeurs économiques de la région Tanger-
Tétouan- Al Huceima et la traduction de la guide des index de la conjoncture
économique de la région de Tanger- Tetouan- Al Huceima.
 Textes
Excel et
Le rôle indéfini spécialisés
autres
de traducteur
entrer en contact avec
Le rôle indéfini de le milieu professionnel
traducteur
Problèmes éventuels qui
pourraient être posés
Dificultés lors du prochain stage
rencontrées
Les avantages tirés du

Pratiquer la traduction
Un mauvais
de genre économique
encadrage
Stage dans la
Chambre de
Problèmes de Commerce de
Problèmes compréhension Tétouan
Le travail en équipe
d’informatique dans le livre à
traduire

Textes
parallèles et
reformulation Solutions-préventives
de texte en
Solutions utilisées pour gérer ces problèmes

Formation
Creation
Demander en
Faire de d’un service Fourniture des
Proposer mes de l’aide au
recherches de documents de
services aux service
par moi-même traduction réferences dans
différents informatiqu
le dom ain