Está en la página 1de 1

Pretérito perfecto / pretérito indefinido

Español peninsular

Ayer
La semana pasada Hoy Alguna vez en toda mi/tu/su... vida
El mes pasado Hace un momento, un rato...
El año pasado... Esta mañana
Esta semana
Hace un año, dos años... Este mes
El 20 de febrero de 2005 Este año...
En verano de 1985...
Acciones que ya no puedo hacer o
repetir:
PRETÉRITO PERFECTO PRETÉRITO INDEFINIDO
PRETÉRITO INDEFINIDO
¿Te has levantado temprano esta mañana? ¿Subiste alguna vez a las Torres Gemelas?
¿Te levantaste temprano ayer?
Sí, esta mañana me he levantado a las 6:30. No, nunca subí a las Torres Gemelas.
Sí, ayer me levanté a las 6:30.
No, esta mañana me he levantado a las Sí, subí dos veces a las Torres Gemelas.
No, ayer me levanté a las 10:00.
10:00. Acciones que todavía puedo hacer o
repetir:
PRETÉRITO PERFECTO
¿Has ido alguna vez a Nueva York?
No, nunca he ido a Nueva York.
Sí, he ido dos veces a Nueva York.

Español de Canarias y América

Hoy
Hace un momento, un rato...
Ayer Esta mañana
La semana pasada Alguna vez en toda mi/tu/su... vida
Esta semana
El mes pasado Este mes
El año pasado... Este año...

Hace un año, dos años...


El 20 de febrero de 2005
En verano de 1985...
Acciones concretas y acciones en conjunto Acciones que ya no puedo hacer o
que ya no puedo hacer o repetir: repetir:
PRETÉRITO INDEFINIDO PRETÉRITO INDEFINIDO PRETÉRITO INDEFINIDO

¿Te levantaste temprano ayer? ¿Te levantaste temprano esta mañana? ¿Subiste alguna vez a las Torres Gemelas?
Sí, ayer me levanté a las 6:30. Sí, esta mañana me levanté a las 6:30. No, nunca subí a las Torres Gemelas.
No, ayer me levanté a las 10:00. No, esta mañana me levanté a las 10:00. Sí, subí dos veces a las Torres Gemelas.
Acciones en conjunto que todavía puedo Acciones que todavía puedo hacer o
hacer o repetir: repetir:
PRETÉRITO PERFECTO PRETÉRITO PERFECTO
¿Has hablado con alguien hoy? ¿Has ido alguna vez a Nueva York?
Sí, he hablado con dos amigos. No, nunca he ido a Nueva York.
No, hoy (todavía) no he hablado con nadie. Sí, he ido dos veces a Nueva York.

Francisco J. García Yanes, 2021