Restauración y

conservación del
Patrimonio Cultural
Arquitectónico
Norman Palomino Castro
 ¿Qué es restauración?

Se define como la intervención profesional en los bienes del

patrimonio cultural, con el propósito asegurar su
conservación y revelar o restituir su valor y cualidades
estéticas o históricas.
 El Patrimonio Cultural Arquitectónico es el conjunto
de edificaciones que son representativas de una

Patrimonio Cultural
sociedad, de su forma de vida, ideología, economía,

Arquitectónico
tecnología, productividad, etc., y de un momento
histórico determinado, que un reconocimiento e
importancia cultural a causa de su antigüedad,
significado histórico que una sociedad recibe y hereda
de sus antepasados con el objetivo de conservarlo y
transmitirlo a las siguientes generaciones.
Objetivo Recuperación respetuosa de dicho patrimonio
cultural, por lo que requiere de especialistas en la
materia para la elaboración de los proyectos, la
realización de las investigaciones pertinentes y de
los análisis necesarios, la dirección y supervisión de
la obra.
 Las obras arquitectónicas son legados históricos
Importancia que nos han dejado nuestros antepasados y
constituyen nuestro patrimonio arquitectónico.
Debemos conocerlas, estudiarlas, valorarlas y
conservarlas para transmitirlas a las generaciones
futuras. Además, su estudio ayuda a la
comprensión de la sociedad que lo produjo, a
entender el porqué de algunas de nuestras formas
de vida, a valorar lo que tenemos y a planear
nuestro futuro.
 Grado de intervención en la restauración

Preservación:
Conjunto de medidas cuyo objetivo es prevenir
del deterioro a los inmuebles e implica el realizar
operaciones continuas que buscan mantener al
monumento en buenas condiciones.
Restauración:
Está constituida por todos aquellos
procedimientos técnicos que buscan
restablecer la unidad formal y la
lectura del bien cultural en su
totalidad, respetando su historicidad.

Conservación:
Consiste en la aplicación de los Mantenimiento:
procedimientos para detener los Está constituido por acciones cuyo fin es evitar
mecanismos de alteración o impedir que un inmueble vuelva a deteriorarse.
que surjan nuevos deterioros en un
edificio histórico.
 Tipos de intervención en la restauración

Determinan la profundidad y alcance del

proyecto y que dependerá del grado de
intervención que se efectúe en el
patrimonio cultural arquitectónico.
Liberación
Reintegración
Integración

Restructuración
Reconstrucción

Consolidación
En los exteriores e interiores los colores de la pintura presentan
problemas a través del tiempo. La contaminación del aire, la lluvia

Problemas del
ácida, y el sol tienen un alto costo, y con frecuencia muchas capas de
pinturas no originales se aplican antes de un intento de restauración.

deterioro
El análisis del espectro de color de la pintura vieja ahora permite una
receta química correspondiente a producir. Pero esto es a menudo
sólo el comienzo ya que muchos de los materiales originales están o
inestables o en muchos casos ecológicamente racionales.
Los fallos más frecuentes que se producen debido a las humedades
son los que se originan por el agua de lluvia que se infiltra a través
de la cubierta y la fachada, y por la penetración del agua del terreno
a través de los muros de sótanos y plantas bajas por la absorción
ascendente debido al fenómeno de la capilaridad.
 Metodología para la restauración y conservación de
edificaciones
Los pasos a seguir para la restauración y conservación del patrimonio arquitectónico y obtener resultados
positivos son:

1. Inspección inicial El objetivo de esta fase es 5. Confección de fichas y planos. Recoger toda la información
inspeccionar la y el reconocimiento del entorno en que se en fichas y planos para inspecciones en el futuro.
encuentra ubicado el inmueble.

2. Inspección visual. El objetivo de esta etapa es
detectar las lesiones, identificarlas e independizar las
lesiones y procesos patológicos diferentes.
3. Realización de ensayos rápidos o generales. Se
evaluar en forma rápida los puntos más críticos del lugar,
para determinar si se intervine de forma urgente.
4. Recopilación de antecedentes. Se trata de conseguir
todo tipo de documentación gráfica o escrita acerca de
ella.
6. Pre diagnóstico o establecimiento de las hipótesis de
fallo. Es un tipo de conclusión que se puede llegar con los
datos obtenidos.
7. Selección de ensayos especiales. Deberá priorizarse la
realización de ensayos no destructivos para afectar lo
menos posible la edificación.
8. Diagnóstico. Se inicia la reconstrucción de los hechos
a su forma original del inmueble.
9. Pronóstico. Se deberá apoyarse en el 12. Evaluación. Se trata de evaluar los resultados
diagnóstico para prevenir la evolución de los daños finales alcanzados en la intervención realizada.
y orientar a su correcto tratamiento.

10. Terapia Como objetivo final. El diagnóstico

13. Propuesta de mantenimiento. Se deberá de
permite llegar a propuestas de intervención
realizar una propuesta de mantenimiento de la
constructiva para devolverle su función inicial a la
unidad.
edificación.

14. Registro de caso. Se archivará en las entidades

11. Ejecución. Se comenzará con los trabajos de correspondientes todo lo concerniente a la
restauración y se requerirá de obra especializada al intervención que se ha llevado a cabo para
igual que de una programación adecuado. posibles reparaciones posteriores.
Conclusión
El proceso de conservación de edificios antiguos implica un reto muy extenso y
minucioso, que se requiere tomarlo con mucha seriedad y llevar a cabo un
proyecto de rehabilitación muy especificado para llevar paso a paso una
metodología eficaz y obtener los resultados deseados.
Ahora bien, consideramos que la restauración y conservación de edificaciones, es
de vital importancia en zonas simbólicas y sentimos una gran necesidad como
habitantes de un estado tan rico en monumentos históricos, como Cusco, de
conservar y proteger zonas históricas como el centro histórico u otros municipios
como Lima, Arequipa y Chachapoyas, entre otros; que dan a Cusco una
distinción honoraria como Patrimonio Cultural de la Humanidad
 Fichas Bibliográficas

• Terán, J. (2004). Consideraciones que deben tenerse en cuenta para la restauración arquitectónica.
Octubre, 27, 2015, de Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. Sitio web:
http://www.dibam.cl/dinamicas/DocAdjunto_631.pdf

• Chávez, J. A. (2005). METODOLOGÍA PARA EL DIAGNÓSTICO Y RESTAURACIÓN DE

EDIFICACIONES. Octubre 27, 2015, de Pontificia Universidad Católica de Chile Chile Sitio web:
file:///C:/Users/Mendoza/Downloads/METODOLOG%C3%8DA%20PARA%20EL%20DIAGN%C3%93STI
CO%20Y%20RESTAURACI%C3%93N%20DE%20EDIFICACIONES.pdf

• Vera, N. (2010). Rehabilitación de la antigua estación ferrocarrilera de San Miguel Ometusco.

Octubre 27, 2015, de Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Sitio web:
http://www.uaeh.edu.mx/docencia/P_Lectura/icbi/asignatura/TecRestauracion.pdf

• Fernández, S. (2005). RESTAURACIÓN Y REUTILIZACIÓN DE EDIFICIOS ANTIGUOS. Octubre 27,

2015, de Universidad de A Coruña Sitio web:
http://www.udc.es/dep/dca/materiasdca/euat20092010/RESTAURACIONEUAT20092010.pdf
Gracias