Está en la página 1de 3

Consentimiento para Pacientes quienes han tomado ambos Mifepristona y Misoprostol

Esta información es para mujeres quienes han iniciado un aborto químico y ahora desean continuar con sus embarazos después de
tomar ambos Mifepristona y Misoprostol.

Un aborto médico/químico requiere más comúnmente que usted tome dos drogas: primero, Mifepristona, después Misoprostol. La Mifepristona comienza
a abortar un embarazo al bloquear la progesterona, la hormona requerida para un embarazo viable y exitoso. El misoprostol hace que el útero contraiga
y expulse el embarazo del útero.

La Inversión de la Píldora del Aborto (APR/IPA es el proceso de usar la progesterona para revertir los efectos de la Mifepristona, en un intento de detener
el proceso del aborto químico.

Actualmente, nuestro programa está diseñado para servir a las mujeres que han tomado Mifepristona (Mifeprex), que no está asociada con defectos de
nacimiento de acuerdo con el ACOG marzo 2014 del Boletín de la Práctica de la Gestión Médica del Aborto en el Primer Trimestre. Sin embargo, para
las mujeres que han tomado la primera y segunda drogas del régimen de abortos médicos, la Mifepristona en el primer día y el Misoprostol
(Cytotec) 12-48 horas más tarde, la progesterona puede ser beneficiosa para apoyar el embarazo, aunque no es un antídoto para el Misoprostol.

El proceso de APR/IPA no está aprobado por la FDA, (Administración de Alimentos y Drogas). Sin embargo, la progesterona, la hormona utilizada para
revertir los efectos de la mifepristona, es una hormona aprobada por la FDA para reducir el riesgo de parto prematuro recurrente. Además, un compuesto
relacionado, 17-OH progesterona, está aprobado para su uso en el embarazo para prevenir el trabajo de parto prematuro en ciertas mujeres. APR/IPA
es un uso fuera de etiqueta para la progesterona. El uso de los medicamentos que están fuera de la etiqueta es una práctica común médicamente. La
progesterona se ha utilizado con seguridad en el embarazo desde la década de 1950. Se prescribe como inyección intramuscular o como píldora que se
tomará oral o vaginalmente.

Riesgos Asociados con Misoprostol

Según el Boletín de la Práctica del ACOG, marzo de 2014, hay un riesgo de 4-12% con las reducciones de un miembro o de la parálisis facial. (la
parálisis más comúnmente es unilateral o bilateral del abducer (VI) y de los nervios craneales faciales (VII), otros nervios craneales, anomalías
craneofaciales o orofaciales, malformaciones del miembro se asocian a menudo). La etiología de los defectos congénitos después del Misoprostol
sigue siendo en gran medida desconocida e implica múltiples factores.

Riesgos Asociados con APR/IPA

Manchar o sangrar es común durante el tratamiento de revocación. Es importante y seguro continuar la progesterona incluso si experimenta manchas o
sangrado, a menos que se indique lo contrario. Si experimenta sangrado profuso, desmayo, dolor abdominal severo o fiebre, solicite atención
médica de emergencia inmediatamente. Esto podría ser el efecto de la mifepristona y requeriría atención inmediata.

Si eres alérgico al maní o al aceite de maní, notifique a su proveedor antes de comenzar el APR/IPA. La progesterona puede incluir estos
ingredientes, por lo que es importante que usted notifique a su proveedor de cualquiera de estas alergias antes de tomar progesterona. Una forma
alternativa de progesterona puede estar disponible para aquellos con alergias.

La progesterona puede causar somnolencia, falta de energía, mareos, malestar gastrointestinal y dolores de cabeza. Una mayor ingesta de líquidos
podría ayudar a aliviar estos síntomas. La hinchazón y el dolor son efectos secundarios de los tiros. Si los paquetes de hielo y calor no alivian el dolor o
si el sitio es rojo y crece, busque atención médica. Boletín de la Práctica de ACOG, Número 143, marzo 2014, Gerencia Médica del Aborto del Primer
Trimestre, p. 7.

Es importante que siga cuidadosamente todas las instrucciones de su proveedor de APR/IPA. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su proveedor.

Índice del Éxito de la Inversión

No se han realizado estudios que muestren una tasa de éxito para las mujeres que toman ambos Mifepristona y Misoprostol.
No se puede garantizar el resultado particular de su intento de inversión.

Page 1
Consentimiento a Proporcionar Información Personal y Medical al Proveedor APR/IPA

Reconozco que he leído la información sobre el uso de la APR para continuar con mi embarazo. Reconozco que entiendo y
doy mi consentimiento a los puntos a continuación.

• He contactado la línea directa de la Inversión de la Píldora del Aborto, que pertenece y esta operado por Heartbeat
International, porque quiero detener los efectos de un aborto no quirúrgico y quiero intentar a continuar con mi
embarazo.

• Me han proporcionado un intérprete si no entiendo inglés.

• Entiendo que la consejera quien me proporciono esta forma ("mi Consejera"), está asociado con el la línea directa
de la Inversión de la Píldora del Aborto y puede ser que no está empleado por el proveedor que proporciona el
tratamiento de APR/IPA.

• Entiendo que mi Consejera proporciona educación, pero no consejos médicos.

• Entiendo que la línea directa de la Inversión de la Píldora del Aborto no proporciona el tratamiento de APR/IPA,
pero me referirá a un proveedor que puede proporcionar el tratamiento de APR/IPA.

• He leído la primera página de este consentimiento y mi Consejera me ha explicado el proceso de APR/IPA,


Incluyendo sus riesgos y beneficios. Mi consejera ha respondido a todas mis preguntas.

• Entiendo que APR/IPA es un uso fuera de etiqueta para la progesterona.

• Entiendo que el resultado de mi intento de inversión no está garantizado.

• Entiendo que, si experimento sangrado profuso, desmayo, dolor abdominal severo o fiebre, debería buscar
atención médica de emergencia inmediatamente.

• Por la presente doy pleno consentimiento a estos servicios médicos, y renuncio y libero todas y todos los reclamos
de cualquier tipo y naturaleza que yo, mi bebé, mi representante legal o herederos y parientes puedan tener o en
adelante contra Heartbeat International y su personal médico, directores, oficiales, empleados y voluntarios.

• Acepto expresamente que este acuerdo de renuncia, liberación e indemnización está destinado a ser tan amplio e
inclusivo como lo permite la ley, y que, si alguna parte del mismo se considera inválida, se acuerda que el balance,
no resistiendo, continuará en pleno vigor y efecto legal.

• Doy mi consentimiento a permitir que mis datos no identificados se utilicen para estudiar APR/IPA.

Por la presente doy permiso a permitir la línea directa de la Inversión de la Píldora del Aborto, Heartbeat
✔ International, Inc., y Mi Consejera a proporcionar mi información personal y médica a un proveedor de
APR/IPA. Entiendo que el personal de Heartbeat internacional tendrá acceso a mis registros médicos.

Estoy de acuerdo en recibir el tratamiento APR/IPA, y que no retendré al proveedor de APR/IPA o la


✔ Inversión de la Píldora del Aborto, (APR/IPA), o Heartbeat International responsables del resultado
de este tratamiento.

Amalia González (Mar 16, 2021 04:27 MDT)


Mar 16, 2021
APR Agreement
Final Audit Report 2021-03-16

Created: 2021-03-16

By: APRN Network (aprnetwork@heartbeatinternational.org)

Status: Signed

Transaction ID: CBJCHBCAABAAZHqexKtqGlmfecfZQw0cSLhgdp6KhXDl

"APR Agreement" History


Document created by APRN Network (aprnetwork@heartbeatinternational.org)
2021-03-16 - 10:17:22 AM GMT- IP address: 174.246.81.49

Document emailed to Amalia González (amalia.gonzalezp85@gmail.com) for signature


2021-03-16 - 10:17:25 AM GMT

Email viewed by Amalia González (amalia.gonzalezp85@gmail.com)


2021-03-16 - 10:19:41 AM GMT- IP address: 189.203.252.234

Document e-signed by Amalia González (amalia.gonzalezp85@gmail.com)


Signature Date: 2021-03-16 - 10:27:18 AM GMT - Time Source: server- IP address: 189.203.252.234

Agreement completed.
2021-03-16 - 10:27:18 AM GMT