Enciclopedia de Osain Tomo 2: Obras y trabajos de Osain según los odduns

ENCICLOPÉDIA DE OSAIN TOMO 2
2
INDICE OBRAS Y TRABAJOS DE OSAIN EN:

OGBE—11
BABA EYIOGBE
OGBE YEKU
OGBE IWORI
OGBE ODDI
OGBE ROSO
OGBE OBARA
OGBE OKANA
OGBE YONO
OGBE SA
OGBE KA
OGBE TURA
OGBE ATE
OGBE OSHE
OGBE OFUN
OYEKUN—31
OYEKUN MEYI
OYEKUN IWORI
OYEKUN IROSO
OYEKUN OJUANI
OYEKUN OBARA
OYEKUN OKANA
OYEKUN IKA
OYEKUN OSHE
OYEKUN OFUN
IWORI—39
IWORI MEYI
IWORI OGBE
IWORI YEKU
IWORI ODDI
IWORI IROSO
IWORI OJUANI
IWORI OBARA
IWORI OSA
IWORI OTURA
IWORI IRETE
IWORI OSHE
IWORI OFUN
3
ODDI—47
ODDI MEYI
ODDI OGBE
ODDI YEKU
ODDI IWORI
ODDI ROSO
ODDI OBARA
ODDI KANA
ODDI OGUNDA
ODDI SA.
ODDI OTURA.
ODDI OFUN
IROSO—55
IROSO MEYI
IROSO OGBE
IROSO YEKU
IROSO IWORI
IROSO OJUANI
IROSO OBARA
IROSO KANA
IROSO SA
IROSO KA.
IROSO BATRUPON
IROSO OTURA
IROSO SHE
OJUANI—61
OJUANI MEYI
OJUANI OGBE
OJUANI IWORI (TANSHELA)
OJUANI IROSO
OJUANI OBARA
OJUANI OKANA
OJUANI OGUNDA
OJUANI OSA
OJUANI IKA
OJUANI OTRUPON
OJUANI OTURA
OJUANI IRETE
OJUANI OSHE
OJUANI OFUN
4
OBARA—71
OBARA MEYI
OBARA BOGBE
OBARA YEKU
OBARA IWORI
OBARA ODDI
OBARA IROSO
OBARA OGUNDA
OBARA OSA
OBARA IKA
OBARA OTRUPON
OBARA IRETE
OBARA SHE
OKANA—77
OKANA MEYI
OKANA OGBE
OKANA YEKU
OKANA IROSO
OKANA OJUANI
OKANA OGUNDA
OKANA IKA.
OKANA OTRUPON
OKANA IRETE
OGUNDA—83
OGUNDA MEYI
OGUNDA OGBE
OGUNDA IWORI
OGUNDA ODDI
OGUNDA IROSO
OGUNDA OJUANI.
OGUNDA BARA
OGUNDA OSA
OGUNDA TRUPON
OGUNDA OTURA
OGUNDA RETE
OGUNDA SHE.
OGUNDA FUN
5
OSA—93
OSA MEYI
OSA OGBE
OSA YEKU
OSA DI
OSA IROSO
OSA OJUANI
OSA BARA
OSA OGUNDA
OSA TURA
OSA IRETE
IKA—103
IKA MEYI
IKA ODDI
IKA BARA
IKA GUNDA.
IKA OTRUPON
IKA OSHE
IKA FUN
OTRUPON—107
OTRUPON MEYI
OTRUPON OGBE
OTRUPON IWORI
OTRUPON IROSO
OTRUPON OKANA
OTRUPON OBARA
OTRUPON OTURA
OTRUPON SHE
OTRUPON OFUN
OTURA—113
OTURA MEYI
OTURA OGBE
OTURA IWORI
OTURA ODDI
OTURA ROSO
OTURA OJUANI
OTURA OSA
OTURA FUN
6
IRETE—123
IRETE OGBE
IRETE IWORI
IRETE ODDI
IRETE IROSO
IRETE OJUANI
IRETE BARA
IRETE OGUNDA
IRETE OSA
IRETE OTRUPON
IRETE OTURA
IRETE OSHE
OSHE—135
OSHE MEYI
OSHE OGBE
OSHE YEKU
OSHE IWORI
OSHE ODDI
OSHE IROSO
OSHE OJUANI
OSHE BARA
OSHE OGUNDA
OSHE OSA
OSHE TURA
OSHE BILE
OFUN—145
OFUN MEJI
OFUN OGBE
OFUN IWORI
OFUN IROSO
OFUN OJUANI
OFUN OGUNDA
OFUN SA
OFUN OTRUPON
OFUN IRETE
OFUN SHE
7
8
INTRODUCCIÓN
El presente texto que les ofrecemos a continuación y que les recomendamos,

es el resultado de un minucioso y detallado análisis de los diferentes
insheses.
Obras y Trabajos de Osain, organizado por los Odduns de ifa desde Eyiogbe
meyi hasta Ofun She, el mismo forma parte de una Enciclopedia de 4 tomos,
todos relacionados con Osain
Por el contenido del material que ustedes podrán leer, el mismo constituye
una poderosa herramienta de trabajo para los entendidos del trabajo con
Osain.
La información que hemos plasmado en este título ha sido recopilada de los
diferentes manuscritos (hasta ahora inéditos) de algunos Santeros, Babalaos
y personas practicantes del Culto Yoruba en Cuba, Nigeria, Venezuela,
Colombia y Estados Unidos, a los cuales les damos las gracias a ellos y a
todos los que de una forma u otra han colaborado con esta obra
Muchas Gracias
El Autor
9
10
TRATADO ENCICLOPÉDICO DE OSAIN (2DA PARTE)
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGBE MEYI
1-OSAIN DE BABA EYIOGBE
Se le presenta una anguila a Obatalá en una palangana con omi, con 3

eyeles fun, cuando la anguila toku, se abre, se le saca kokan y las eyeles se
le dan a baba y se las coge, leri olose y kokan, se ponen a secar se ligan con
calabaza, ori, efun, bleo blanco, yefa de Eyiogbe todo se hace una reliquia.
2-EL AWO DEL SIGNO BABA EYIOGBE
Después que haga cuatro Ifases que corresponden a los cuatro puntos
cardinales no puede hacer Ifá nadié más si no recibe a Olofin.
3-EBBO DE BABA EYIOGBE
Este es para atraso: 16 obi en pedacitos, 16 peonias, 16 capullos de ou, 16

pesetas, un calzoncillo o camisón de 4 colores, blanco, rojo azul y amarillo.
Se tiene 9 días puestos, después se le trae a Baba con una escalera de 16
peldaños, el obbi se pone a la orilla del mar para que las olas se lo lleven.
Después se viste de blanco, no puede usar grasa en la cabeza. Rogarse la
cabeza con carne, eco y darle un pollo a Eleggua, ecu, eya y aguado,
4-EL AWO DEL SIGNO BABA EYIOGBE
Tiene que recibir a Azowanu heredado, no directo, además tiene que usar
dos pesos de plata en el bolsillo.
5-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE
Se hace ebbo para iku con cepa de plátanos, 1 pollo negro con asho ara 8
atanas, epo, ori, efun, 1 bastón con 8 cascabeles la persona.
Después tiene que bailar todos los días con el bastón
11
6-EBBO DE OGBE PARA LA LOCURA
Se raspa leri de gunugun, amansa guapo, raíz de atimpola, ceiba, clavo, ewe
iroko, hojas de algodón y se prepara un ache con la cascara de avellana y se
ponen los 16 meyis esto se echa en un mortero con los demás ingredientes y
se machaca todo se mezcla con vino aromático se hace una masa y se
ponen en la leri del asiere los 16 días se pregunta si lo coge obba moro
7-MCXX
En el oddun Baba Eyiogbe, se ponen detrás de la puerta madreporias (de

huequitos) a estas solo se le da sangre de pescado ya sea pargo, ronco, etc.
— siempre pescados de escamas, esto es para evitar los arayes y vencer la
discordia e incomprensiones familiares que acosan al Awo de Eyiobe
8-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE
Para ganar la guerra con otro awo de Orunmila se hace la obra siguiente:
una cazuelita de efun, una vara de asho dundun, una tinajita mediana
pintada de blanco y una cazuelita llena de humo de negro
El Awo pinta dentro de la tinaja el signo Baba Eyiogbe y hace ebbo que le
haya mandado Orunmila y lo mete dentro de la tinaja, la cazuelita de efun
con precipitado blanco y lo envuelve con asho fun fun, la cazuelita con negro
de humo se coloca un pedazo de saco y se envuelve con tela negra se Ie
pone una pluma de lechuza y una de kolo, la adié dudu se mete en la
cazuelita de de humo, la adié fun fun a la tinajita blanca y se abre un joro
joro, se echa adié fun fun, se entierra la tinaja y se le pone encima la,adié fun
fun cruda y sobre esto se pone el bulto negro al lado de este se pone el
tablero a el cual se le echa Yefa y se parte al medio.
En el lado derecho se pone Oyekun Meyi, en el izquierdo Eyiogbe y se rezan
ambos signos pidiendo Ofo leri Ashogun Ota del awo contrincante.
Después se echa yefa de Oyekun primero, y el de eyiogbe (último y se le
deja una vela encendida.
Aquí baja la muerte para fajarse con el contrincante de Eyiogbe,
12
9-INSHE DE EYIOGBE JUICIO.
1 araña tejedora, 1 cucaracha, ewe de cucaracha, hacer ashe con distintos

palos, soplar echándole Yefa de Orula.
Se ponen los 16 Meyis, Oshe Tura, Ojuani; Ogunda, Otura She, Okana Yeku,
Okana Padrino y de la Oyugbóna.
10-SECRETO DE EYIOGBE
Para librarse de la muerte o quitar a un eggun se hacen tres paraldos al dia:
Primero:
El de la mañana con tela roja y negra y se bota al rio, después la persona se
baña con álamo y algarrobo
Segundo:
A las 12 con una tela roja y se bota al rio, después se bañara con albahaca
morada y almacigo
Tercero
Por la tarde con tela blanca y se bota al rio, después se bañara con
aberikunlo y granada.
11-OBRA DE EYIOGBE PARA QUE LA MUJER NO LE PERSIGA A UNO.
Se hace una muñeca de trapo con 4 cabezas, a cada cabeza se le echa lo

siguiente:
Nombre y Apellidos de la Obini y el polvo de los siguientes palos pierde
rumbo, tapa camino, ponte lejos, yo puedo más que tú, barre con todo,
amansa guapo.
Con este abogna se hace ebbo, después Eleggua, se saca la cazuelita, se
pone en el suelo dentro de la cazuela se pone una hoja de malanga con
Eyiogbe, pintado encima de este va la muñeca y se le da un gallo a Eleggua
y a la muñeca y la leri de akuko de Eleggua van para el mar, preparar
entonces un plátano manzano a Chango.
Cuando este seco se hace iye, se mezcla con barro con todo, se le pone
Oddun destructivo y se sopla detrás de la persona se baña durante 8 días
con granada, se ruega con una guinea y después el awo le da comida a
Oshun, con Orumila para tapar todo.
13
12-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE.
Para vencer a los enemigos se buscan tres güiros de cuello largo, en uno se
echa almagre, en otro efun y en el tercero carbón de Osain, se pasan por el
Tablero y se les echa yefa, estas se atan con un hilo y se le dan 3 gallinas, 1
blanca, 1 colorada, 1 negra…
La adié fun se le da al güiro con Efun, la adié pupua se le da al güiro con
almagre, la adié dudu se le da al güiro con carbón, estos 3 güiros se le ponen
a Eleggua para que el triunfo sea seguro (o sea, el triunfo es seguro)
13-CONTINUACION.
Se hace una obra para alejar Iku, esto se hace en la cocina de la casa, se
necesita un chivo, limaya y 201 hojas de ewe Alupado que es el pino del
manglar o yeye mansa.
Se abre un agujero en la cocina ahí dentro se pone un paño blanco donde se
pinta con osun Baba Eyiogbe, ahí se ponen las hojas encima las limayas, al
chivo se le tapa la cabeza tres veces con lo de la persona para que
reemplace la suya delante de Iku.
Eleggua está al lado del hoyo, se le da obi y al hoyo también llamando a Iku,
entonces se coge al chivo, se degolla y se echa eyebale de Eleggua y a lo
del hoyo. Se toca la leri del chivo, el cuerpo se rellena y se manda al pie de
una ceiba, se echa epo sobre la leri del chivo, se cubre con una cazuela rota
donde se pinta la atena a Eggun, se le echa arena de mar al tapar, después
se le ponen 3 piedras y se cocinan con leña sobre este agujero por 16 días a
fuerza de fuego todo se mezcla y se hace un bloque consistente, así la
cabeza de Arun y de Iku………………y dejara a Eyiogbe tranquilo
Para derrotar a los arayes se pone un plato negro donde se pinta Baba
Eyiogbe encima, se coIoca una igba con 7 clases de bebidas alrededor de
este 16 pedazos de obbi con 1 atare cada uno, entonces se le dan 2 adié a
Orunmila y una tercera blanca a los del plato echando sobre el obbi, se
prenden 2 se tiene en el patio que es donde se hace por 16 días al cabo de
este se recoge todo y se echa en la esquina del plato y la igba se guarda
para otra ocasión
14
Para resolver el problema de las mujeres se le pone a Orunmila una jutia

ahumada que se amarrara por la cintura con un collar de bandera y se le dan
2 adié a Orunmila.
Cuando el awo quiere asegurar un ahijado y para que no haya pelea. Se

coge un gallo blanco y se limpia con él y se le abre el pecho con el pinaldo se
pone adentro un caracol de Santo lavado se le pone epo, un papel con el
signo del ahijado que lleva delante de se le reza el signo del ahijado y
Eyiogbe, le pone akuko por la noche, se le quita y se le lleva a enterrar a la
orilla del mar Y se dice cuando este gallo por si mismo salga del joro joro se
romperá nuestra amistad,
Para que Eleggua trabaje, se coge una jícara de agua, se le pican finito 16
quimbombó con sal y yefa, se revuelve con la punta del irofa, rezando
Eyiogbe, toma un sorbo del Awo y el resto se le echa por encima a Eleggua
18-IYEFA DE EYIOGBE
Para resolver un problema. Leri de eku, leri de eya, igbin, kola.
19-AGBERO OSAIN EYIOGBE
Se hace polvo de plomo, azogue plata, ero, cobre, hierro, oxido de Saturno,
esmartaga, precipitado amarillo.
Esto se trabaja el sábado de 10 a 12 en ocasión en que la Oshupa llene este
en el teatro de su carrera y el eru despejado y sereno.
Se llama a Bawos Saturno, este polvo estará expuesto a las influencias
planetarias todas las noches de 10 a 12 con las siguientes marcas en el
tablero que se rocea con esmartaga y oti
Cuando se quiera ganar un título y para la destrucción de un enemigo se le

da a Eleggua un puerco.
15
Se coge una leri owunko, se hace ebbo con aroma se machaca esa vianda,
se le pone delante a Eleggua y después se bota para la orilla del mar con la
leri owunko que se hace Osain
22-SECRETO DE EYIOGBE OFICALE TRUPON.
Se coge resina de pino y se diluye, entonces con el dedo se reza Eyiogbe y

se unta en el clítoris de la mujer y después se le da ofikale.
23-SECRETO DE EYIOGBE PARA SALVAR DE IKU A UNA PERSONA.
Rogarse la leri con guineas, primer día con la ada y después a los tres o
cuatro días como lo indique Orunmila con la guinea blanca.
24-SECRETO DE EYIOGBE PARA EVADIR JUSTICIA
Rogarse la leri con dos palomas blancas y acto seguido darle dos eyele fun
fun a la puerta
25-SECRETO DE EYIOGBE PARA MATRIMONIO.
Deberá hacerse ebbo con dos eyeles blancas, 1 pedacito de zurron y dos
puchas de flores.
26-PARA LA MEMORIA DE EYIOGBE
Mastuerzo, algodón, bleo blanco, hojas de fruta bomba caidas, leche cruda,
eko, 2 yemas de huevo, yefa de los 16 meyis, Ogbe Roso, Iwori Bara 1
afoshe, 1 paloma.
Se, le da la sangre, después se ruega la leri, 2 pichones de guinea en la
cabeza y el cerebro.
Harina y quimbombó a Shango, yakua yu eleko ikuina, eru, unyen lo que
queda
27-MEMORIA
Palo caballero, tomar y darse un baño.
16
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE YEKU
28-EN EL ODDUN OGBE YEKU
Para la salud se hace un Ebbo con un chivo negro, asho fun fun y después
se le da a Eleggua,
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE IWORI
29-EN EL ODDUN OGBE WAÑA.
Para evitar la tuberculosis, se hace ebbo con un muñequito de cera, se le

pone a Obbatala y come de los animales que se le dan a Obbatala.
Se hace polvo con dos elegguede podridas akuko, eku, eya, agguado, se
limpia con las eleguede, oku, eya, aguaddo y jobo y se le da el akuko a
Shango, y se le pregunta para donde va.
Para conseguir Obini se hace ebbo con maní, 2 addie, 2 obi, 2 atana. Los
maníes se le ponen en una cesta a Orunmila.
32-EN EL ODDUN OGBE WAFA.
Para quitar el araye de atrás de una persona se manda a darse 16 baños con
sauce Blanco (blanco a la persona).
Además se le hace ebbo con 1 hurón y un anillo de bronce.
El hurón se le da a Oggun y el anillo usarlo de por vida.
Se coge una igba grande dentro se le pone a Ogbe waña sobre este una
tinajita con un eko, este lo pone al lado de Eleggua reza el signo y le da un
chivo después, pero todo con un poco de yefa un rato en la puerta.
Después va para el cementerio cubierto con el pupua y es para recoger
Eggun
17
34-PARA ELIMINAR A UN ENEMIGO:
Se coge un eleguede verde y con un cuchillo se le hacen 7 cortes no muy

profundos llamando al enemigo delante de azowanu, se le pone a azowanu
17 días con un vaso, con una flor morada y una vela pidiendo ituto para esa
persona, la flor se lleva al cementerio y se bota todos los días, poniendo una
nueva.
A los 17 días, la calabaza, se pica en 4 partes y se hierve sin sal. Después
se envuelve cada pedazo en un paño negro y se recorren las 4 esquinas del
cementerio rezando Ogbe waña.
Al fin en una tumba se entierran los 4 pedazos pidiendo la destrucción de esa
persona.
Hay que bañarse con ewe de Obatalá16 días
35-PREPARACION DE IBARA KOLADE DE OGBE WAÑA.
Este secreto de este signo es la silla que se utiliza para consultar.

Es un Osain que se prepara con 7 reales de plata, ewefa, 8 palos de Baba y
un collar de Obatalá, esto va al fondo de la silla, se le da un gallo blanco a
Eshu, la adié a la silla y a Obatalá las dos eyele para Kofibori Eleda.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE ODDI
36-OSAIN DE OGBE DI "SECRETO DEL ZAPOTE"
Para conseguir una cosa se le dan 2 eyeles pintas a Osain, 9 pescaditos

frescos, las cabezas de las eyeles, corazón y patas con las hojas y semillas
de zapote con yefa de ese signo 1 pitirre seco que se le haya dado a Osain.
Se cobra owo la megua. $100.00
37-CEREMONIAS DE OGBE DI (ADDIE AL RIO)
En vez de 2 son 3 amarillas, 1 blanca en la orilla del rio, se abre un hueco se

le echa epo, oñi, eku, akruare, olole, akara y se le da obi y las dos adie
amarillas un poco más atrás se abre otro agujero y se echa todo igual y se le
da a la adie fun fun Ilamando 2 obba.
Asojuano a veces va a tomar el fresco a la sombra del jagüey.
18
38-EN EL ODDUN OGBE DI PARA QUITAR IKU
Se abre un hueco, se limpia bien con 3 pollitos (gio gio) se le da a la tierra

echándole después miniestras vianda y 3 huevos con los signos pintados de
oche tura, Ogbe Di, Irete entelu y Otura che, se cubre con tela de 9 colores y
se tapa el hueco se hacen surcos y se siembra maíz, frijoles, etc. Esto se
hace tapándose la cabeza.
39-EN EL ODDUN OGBE DI
Para cambiar los malos pensamientos sobre el awo, se dan 3 akukos a

Eleggua: 1 por la mañana 1 por la tarde y 1 por la noche.
40- EN EL ODDUN OGBE DI
Después de coger paraldo el Babalao se cogen 4 eyele y 3 muñequitos y se

hace ebbo con todo esto después se le da a Oggun las 4 eyeles con su
paraldo en la fuente del pinaldo, después se hace omiero con verdolaga
bledo blanco y prodigiosa, después se pone al Oba ahí y lo pone encima de
Oggun con las 4 eyeles asadas con epo y ori.
Después se cogen 16 pesos y 16 medios, lo envuelve en una hoja de
malanga le echa ashe, lo reza y se lo deja a Orunmila 16 días y después lo
saca y lleva su padrino
41-PERFUME DE OGBE DI OPOLOPO OBINI.
SE buscan 17 frutas distintas se les saca el jugo se mete en una botella, al

corcho se le abre una piterita, se le mete una astilla de Palo hala hala, amor
seco, flores de no me olvides, se entierra 21 días, al cabo de esto se saca y
se liga con agua de colonia, se jura por el tablero y se usa.
42-SECRETO DE ODDUN DE IFA
En el odun Ogbe di: para resolver problemas de guerra con los enemigos, se
coge un pitirre y se le da a Osain, la leri se pone debajo de Osain con el
nombre del enemigo, el cuerpo del pitirre, se divide en tres y se bota para el
techo de la casa para que Ogun se lo lleve.
19
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE IROSO
43-INCHE, DE OGBE IROSO PARA ALEJAR ACHELU
Se coloca a Ochosi en un plato en el medio de la puerta cerrada, 1 vela

encendida y se pone en el suelo Ogbe roso y se le da obi a Ochosi. La eyele
al darsela a Ochosi se abre con el cuchillo desde el buche hasta abajo y se
deja abierta encima de Ochosi, luego se pregunta a donde va y como lo
quiere
44-EN EL ODDUN OGBE ROSO
Se da un pollo a una ota en el monte al pie de una mata, después este pollo
se asa y se cuelga 3 días en el patio por las patas, esto es para Iku.
45-OBRA DE OGBE ROSO PARA LA SALUD
Un owunko, 2 akukos, 9 pelotas de amala, cada pelota, lleva eku, eya,

aguado, 9 atare guma, una ikoko se pinta la atena siguiente, se ponen las 9
pelotas, dentro se enciende 3 atanas y esto se lleva a la palma con un akuko
que tenga espuela y cresta cantando:
“EWE IKOKO EWE IKOKO EWEMI OPE IKOKO
EWEMI OKUA OPE OUNKO EWEMI”
Cuando de las últimas vueltas llega donde está la ikoko y se mata el ounko
sin cortarle la leri lo cuelga del clavo de línea que ha clavado previamente en
la palma, después limpia a la persona con el gallo y Io mata colgándolo del
clavo cantando:
“OPE OLORUN MANKEO IKU OLORUN MANKEO”.
Entonces se manda a la persona a salir y el awo se hace Paraldo con el otro

akuko, lo envuelve con tela negra donde va pintado Otura Niko y lo deja
colgado también. Llega a la casa y se ruega la cabeza con eja bo tutu se
sacan las agallas y se hace con esto un inshe osain, este lleva ikines de
Orunmila, 1 coral, 1 azabache, eru, kola, obi, osun, moruro, la medida de su
ara, al tercer día del Osain y de abori, debajo de la cama de la persona se le
pone Oche Tura, Okana Yeku, Okana Sa, se coloca a Osain y se le da un
pollon cantón, este pollon se pregunta para donde va, este duerme debajo de
la cama de la persona con una atana y un vaso de agua, se le ruega la leri
con agua de coco, obi, eku, eya.
20
II II II
II II I0
II 0I II
I0 0I II
0I 0I 00 0I
II I0 00 II
I0 00 00 0I
0I II 0I I0
46-REZO DE OGBE ROSO CONTRA EL CANCER
Higado de res, se le pinta con Osun, con ofun, con moruro, los siguientes
odduns Ogbe Roso, Okana Yeku, Otura Niko. Se hace ebbo con todos los
demás ingredientes que diga Orunmila (él se corta con la telilla de arriba).
Después del ebbo este hígado se deja podrir, después va al cementerio en
una tumba que tenga las iníciales de la persona y al terminar se mata un jio
jio de espaldas y lo deja ahí, en la casa se baña con omiero.
Se coge aberikunlo, efun, mar pacifico, clara de huevo se unta por el cuerpo
para que se seque
Secreto de Ogbe roso
Esto es para obtener el poder, se necesita un akuko, un odu ara, bogbo
tenuyen, se va al pie de una palma, allí en la tierra se marca Oshe Tura,
Ogbe Roso, Otura She, se amarra el akuko colgando del tronco de la palma
se da obi omi tuto y después se opa akuko si cortarle la leri, echando eyebale
sobre la atena y sobre la odu-ara, se recoge la misma y se le da el akuko
colgado de la palma, se encienden dos atanas y el oduara se lleva para el
ile.
Para resolver un problema de trabajo, se coge un jio jio se va a la esquina y

se echa eku, eya, aguado, caramelos, epo, oti, omi, etc. Ahí se le da jio jio
arrancándole la leri, esta se deja ahí con todos los ingredientes.
21
Se amarra con un hilo el pollito por la pata izquierda se trae para dentro de la
casa, se pone a Eleggua se le da obi para preguntar que se hace con ese
pollo, si debe ir para la manigua entero o picado lo último en preguntar, es si
es para comerlo.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE OJUANI
49- EN EL ODDUN OGBE WONLE
Eleggua hizo un pacto con Orunmila al pie de la mata de ewe eshori (tua tua)
buscando la estabilidad para sus hijos
50-PARA ALEJAR A LOS ENEMIGOS
Se hace ebbo con 1 ayapa, 1 akuko, 2 adie fun fun, un mazo de leña, una
lagartija, un maja, un akofa (arco de flecha)
51-PARA EVITAR IKU:
Se hace ebbo con 3 mazorca de aguaddo, asho fun fun, 3 cajitas de cartón.
Las mazorcas se entierran después de meterlas en cajitas,
52-EN EL ODDUN OGBE WONLE
Para vencer la brujería de enemigo se hacen 7 cujes de palo de gambute se

atan con cinta roja y negra y se le ponen a Eleggua.
53-EN EL ODDUN OGBE WONLE
Obra para la mujer cuando esta quiera destruir al awo, se hace un circulo de
efun, se le pinta atena, se cubre con hojas de ewereye, ahí brinca el awo con
Orula y se acuesta a dormir con dos atanas encendidas al día siguiente,
brinca y sale del circulo, se baña con omiero de sasafrás, se le da 2 addie a
Orunmila y al tercer día se hace ita para ver cómo queda uno
54-EN EL ODDUN OGBE WALU.
Para derrotar a los enemigos se cogen 7 vasos de oti y se les pone a cada
uno, una a la iqui agogo fun fun se pone detrás de la puerta y se reza Ogbe
wale, además se baña con ashiwabale y se hace ebbo con 7 talegas
pequeñas de cuero de venado con arena surifores.
22
55-COCIMIENTO EN EL ODDUN OGBE WALE DE OFIKALE
Se toma cabeza de cherna, hojas de iwereyeye, pisajo de carey en vino

seco,
56- EN EL ODDUN OGBE WALE PARA LA DEBILIDAD PULMONAR

NEUMONIA ETC.
Esa mata es pino de montaña, girasol, carolina, romero, alcohol de 90

grados, copal, esa mata es la chiva tua tua zazarras.
Pero en baños de maría fricciones hacia abajo después se toma cabeza de
cherna iwereyeye de carey, vino seco.
Se pone iwereyeye tostado sobre un colchón, acostarse encima de él y por la
mañana tomar una taza de Iwereyeye, esto se repite durante 7 días.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGBE BARA
57-OSAIN DE OGBE BARA
Se coge una hoja de aguinaldo, blanca y se hace polvo con hojas de palmera
de ikini, aguado, eku, eya, pimienta de guinea, se le mata un pichón blanco
se le echa la eyele, eri elese, kokan con iye, con todo lo demás se envuelve
en tela blanca y roja.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGBE KANA
58-EN EL ODDUN OGBE OKANA 8-1
Para el enemigo se pone un paño amarillo con 21 alfileres debajo de Eleggua

y además se pone sembrada una tuna espinosa con un lazo rojo y una
maceta con eku, eya, aguado, epo, yefa, además un erizo de mar y una
jícara junto a Eleggua
59-OBRA PARA CUANDO UNO VIVE CON OBINI DE OGBE KANA.
Se coge una tuna espinosa, se pone el nombre y signo de la obini, se hace

ebbo y se entierra esto en un arrecife.
23
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGBE OGUNDA
60-OSAIN DE OGBE YONO
Se cogen pesetas, se pregunta el número. Se ruega, se pregunta el número

de días, se le envuelve en cruz con género que se pregunta el color, lleva
yefa, de Ogbe yono, piñón de botija.
61-EN EL ODDUN OGBE YONO
Se le da 1 chivo a Eleggua, se reparte la carne en la manigua, con la piel se

forra un taburete para sentar un muñequito, de la piel se coge un pedazo
para forrar un inshe de Ozain.
Y el resto se pone de alfombra de Eleggua, de los tarros se carga para
ponérselos a Oggun.
62-EN EL ODDUN OGBE YONO
Se le pone a Orumila delante un plato con 16 ramitos de albahaca del

Santísimo.
El lunes y el viernes antes de las doce del día se prepara un baño, con esa
albahaca, efun, leche de vaca, ori, y yefa del signo, se baña después darle a
las 6 de la tarde awana Azojuano y 2 etu (con eso fue que Azojuano salvo a
Orunmila cuando vino kukuto a comerse a Orula).
63- EN EL ODDUN OGBE YONO
Se hace un palito largo de guayaba, se pone un plato con los signos Oshe
tura, Ogbe yono, y Otura She, ahi se pone el palito y se le da de comer con
Eleggua cantando:
"afafa bokono fatono madu".
Se limpia los dientes con ese palito.
64- EN EL ODDUN OGBE YONO
Se le pone una torre de ñame a Obatalá con 16 igbin para la impotencia y se

le da a Obatalá, chivo viejo, después de los 16 días de esa obra, pues no
puede tener relaciones sexuales regularmente.
24
65-AGBERO EN EL ODDUN OGBE YONO
Yamao, para mí, abrecamino, reseda, sacu sacu, dormidera, no me olvides,

canela, pega pega, vencedor (ebo misi) con oñi y omi orun.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE SA
66-OZAIN DEL SIGNO OGBE, SA
Se toma un pedacito de palo cocuyo, cambia voz, raíz de eyerro, atare, mote,
hilo blanco y negro, 5 centavos de agujero, un poco de iyefa de este oddun,
tela del color que coja se forra con hilo de 54 colores se pregunta a Orula
que come y los días que son y que toma, si oti, oti, loro, oyuouro y rocío de la
noche.
67-INCHE DE OZAIN DE OGBE SA
Lleva una bolsita de cuero de mono yefa del signo, arena de mar, leri
qunugun, leri de gavilán, leri de cao, obi, eru, kola, alele, y un idde de
Orunmila, Come junto con Orunmila.
68-EN EL ODDUN OGBE SA
Cuando el awo no tiene evolución porque está cerrado se cogen 2 patos y se

rezan en el tablero, después se para en la puerta de la calle y suelta el
macho por la derecha y la hembra por la izquierda y se sale por la izquierda y
se entra por la derecha de espaldas.
69- EN EL ODDUN OGBE SA
Se saluda la primera Luna del año con este rezo:
EKUEDEYUN OSHUPA ARODUN KODON

AYANIYA MODUN ODDUN TO UMBO
KOMOBANI AWAWA IFADE KOMATE TOKUO
70-EN ELODDUN OGBE SA.
Cuando hay una guerra fuerte se le da a Shango un abo y un akuko Orugbo

al gallo, se lleva a la palma,
25
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE IKA
71-IYE OSAIN DE OGBE KA PARA LOS ENEMIGOS
Tierra de una esquina recogida a las 12 del día y otra a las12 de la noche, 16
tarritos de aroma (polvo) se colocan a Oggun y Shango y el pollon se pone
entre los dos, diciéndole a Shango quiere quitarle el pollon a oggun y al
revés, se echa una gota de eye a cada uno y el resto a los polvos, se deja
secar y después se sopla el iye a los araye diciendo: las doce del día no se
juntan con las doce de la noche, así ellos no se juntan
72-EN EL ODDUN OGBE KA
Cuando hable de impotencia es que la mujer lo amarro dándole de comer un

bistec, que se paso por el culo, para desamarrar, se machaca pisajo y huevo
de chivo de Eleggua, 16 ewereyeye, la puta de su madre. Se echa ginebra y
se toman 3 tacitas al día.
73-INCHE DE OGBE KA PARA ADASILE.
Pisajo y testículo de chivo, iwereyeye, ata, picante del chiquito, todo se

machaca en un pilón se echa ginebra para tomar.
INCHE DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE OTURA
74-OSAIN DE OGBE TURA
Leri de gunugu en polvo, se le echa ache de Ogbe tura, amansa guapo, raíz
de Ceiba y palma, entiza de rojo y blanco y se pregunta que a quien se le
pone delante, a Obbatala a Oshun, después se cuelga.
75-PERFUME DE OGBE TULARA (ESTOS SON PARA CAZAR UNA OBINI
Humo de albahaca, heno tostado, agua bendita, agua de azahar agua de

Oshun, y vino seco, se echa en esencia fina.
76-EN EL ODDUN OGBE TULARA 8-11
Se mezclan efun almagre, polvo de hojas de framboyán y yefa se ruega para

soplar con contra iye, ogu, polvo malo)
26
77-EBBO DE OGBE TUALARA PARA IOS NIÑOS ENFERMOS
Raíz de eucalipto, caimito, tierra de alante de la casa del niño, se ruega en

un tablero, se le presenta a asojuano, se le pone un ñame asado a echu,
pero hay que cogerlo con perro.
78- EN EL ODDUN OGBE TULARA.
El yefa se hace mezclándose el ñame con leri de Jujuy elese de akuero en

polvo. Esto se emplea para vencer a los enemigos y triunfar.
79-INSHE DE OSAIN DE OGBE TUALARA.
Se coge un murciélago vivo, se mete en una bolsita y se le da a la persona

para que lo guinde en su casa. El primer día se le cuelga en el cuello, el
segundo día en la espalda y así sucesivamente día por día para que vaya
recogiéndolos deseos de esa persona hasta que el animal muera, entonces
esa persona, tiene que traer el murciélago para hacer el osain con la hierba
del heno, eru obi, motiwao y osun
80-OBRA DE OGBE TUALARA PARA IKU
Se coge ñame con epo se destapa a Shango y se le mete opolopo de esto

dentro, sobre esto se ponen las hojas de ewe dun duny en cada una de las
hojas se pinta con Osun y con oti los 16 meyis. Entonces corres la cama y
detrás de esta pinta un osun de Shango, en el centro pinta a Oshe Tura,
Oddi Yeku, Okana Yeku, Okana Sa, Otura She, se pone a Shango y se le da
una ayapa con dos atanas y después un akuko, lo deja hasta el otro día y lo
lleva a la palma, después le ruega la leri con 16 hojas de ou y eran y lo bota
para el pìe de una loma. El awo tiene que rogarse la leri con 2 akuere y 1
ayapa para hacer esta obra y llevarla al monte, hacer una hoguera y rezar
Ogbe Tulara.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE IRETE
81-EN EL ODDUN DE OGBE ATE
Cuando sale darle un akuko a abeku y si no se tiene este orisha se lleva a

Shango al pie de un algarrobo a las 3 de la tarde y se le da un gallo (esto es
secreto del oddun).
27
82-EN EL ODDUN OGBE ATE.
Para prosperidad, se le da un cerdo a Eleggua se abre una zanja o al pie de

un caño (al aire libre) se le da eyebale a la zanja o caño y se le pone una
batea con agua, de esta coge un poco en las 5 jícaras, se viran y se quedan
de tambor y se toca con 2 palitos de yamao al borde de la batea cantando
suyeres de Eleggua, el puerco no se abre.
83-EN EL ODDUN OGBE ATE.
Cuando el Babalawo va a hacer un Ifa una Awofas el antes se unta el cuerpo

con epo, eta, eyo (Manteca de la bodega) y se acuesta desnudo en la estera
sobre hojas de Ewereyeye, después se baña al día siguiente con omiero de
prodigiosa y verdolaga
84- EN EL ODDUN OGBE ATE
Es el oddun del crucifijo y aquí se manda a hacerse una cruz del tamaño de
la persona, esta cruz en el entronque de los brazos se carga eya, obi, kola,
osun, modun modun, leri aure, leri, Orunmila, leri Eggun mokekero, leri
gunuqu, 16 ewe Ifa, raíz de ceiba, tierra de la loma, esta cruz se lava con
omiero y come 8 eyele fun fun el primer domingo de cada mes se saca al
patio, ahí se pone una atena en el piso Oshe Tura, Ogbe Ate, Okana Sa,
bilari, Otura She, Se pone, ahí la cruz y se acuesta el Awo, ahí después de
rezar los Odduns en calzoncillos, este es a las 12 del día. Ese día no sale a
las 6 p.m.
Se ruega la leri con lo que le marque Orunmila, esto se hace porque Ogbe
Ate nació el Domingo de la Resurrección
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGBE OSHE
85- EN EL ODDUN OGBE OSHE
Se abre un hueco, se rezan los meyis, Oshe tura, Ogbe She, Okana sa,
Otura She y se echan 6 reales, 4 huevos y se le da un gallo. Se le echa eru,
obi, kola, osun y 1 ota que coma con Shango, se siembra ahí un pino al cual
se da todos los años un akuko y se le pone un eleguede de centinela.
28
86-OBRA PARA OGBE OSHE PARA COGER OWO.
Para esta obra se emplea a Oshun, se coge en un platico frente a Oshun y

se le pone una buena cantidad de la hierba vergonzosa entonces se le rocea
bastante perfume y se le prende fuego según va saliendo el humo se le va
abanicando y se le va pidiendo que ella el de opolopo Owo, el éxito esta obra
está asegurado.
87- EN EL ODDUN OGBE OSHE
Se le pone pino a Olokun, se lava con omiero y come lo de Olokun.
88- SECRETO DE OGBE OSHE
Cuando un babalao hijo de este signo tiene hijo y este hay que hacerle Ifa
tienen que hacerse dos ceremonias. La primera se coge al hijo y se amarra
de la cintura con una cadena al pie de Oggun y el padre le ruega la cabeza al
hijo con eya tuto cantando y rezando.
AWO NIRE OLOFIN ORI EYA NI BAWA

EYENI BAKUN EYE ONI ABANI
Después se le pone a oggun arriba y lo echa en el joro joro y se le da cuenta

a Yemayá y le canta. La segunda el awo Padre con 2 adié, 1 eya tuto,
oshinshin obegun y una gorra amarilla, se le pone romerillo en la gorra y una
leri de eya tuto en la cabeza tapada con la gorra, se va al pie de Aragba
Eshu, se baña con un omiero hecho con paraíso botón de oro, romerillo,
hierba buena, mejorana e imo oshun. Entonces se canta mientras se baña
primero con la eya de la adié que se le da de comer a Oshun al pie del Awo y
se canta.
AWO OBENILAYE BEYENI IKU MAWA OMO

IYA LODE MATORI LOYE IKA OKUO ARO.
Después se seca, se sienta al pie de Aragba, pone sus pies y manos sobre la
tierra y tiene que rogarse la cabeza con eya tuto. Después se va para la
cama y ya puede su hijo hacerse Ifa, pues sino a de morir a los 16 días del
Ifa del Hijo.
29
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGBE OFUN
89-EN EL ODDUN EYIOGBE OFUN
El awo tiene el poder de trabajar inshe de Ozain con las abejas aquí nació la
jalea real, y el rejuvenecimiento de las personas, la obra se hace poniendo a
hervir un pedazo de cera en el cual se han marcado los siguientes oddun:
Oshe tura, Ogbe fun y Otura che después de rezar ese oddun, según el
humo sale se le canta el siguiente suyere:
"agbo, tu oloko on shire, okoriko afefe omo lopo agbón on shire"
con ese las abejas viene y el awo las puede coger.
30
OYEKUN
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN MEYI
1-EN EL ODDUN YEKU
Se le pone un machete a Oggun, para el araye. Se asa una pierna de chivo

de Oggun, se le pone a esto y luego se sienta delante de Oggun, con un
plato y una jícara y va cortando de esa pierna y va echando en ambos
lugares y comiendo y pidiendo.
2-EBBO DE OYEKUN PARA ALEJAR IKU.
Un carnero o carnera y también el ebbo puede coger akuko o addie efun,

addie, eku, eya, 16 varas de tela de ache fun fun se envuelve la persona bien
y se amortaja con la tela fun, se pone en el suelo, se hace el circulo de Ifa
con los oddunes sabidos y se procede a matar los animales echándole
sangre en el circulo y sobre la persona amortajada, después el animal se
envuelve con la tela blanca y se manda para el ile de Iku.
3-PARA EVITAR LA TRAICIÓN DE LA MUJER
Para evitar la traición de la mujer, se hace este ebbo. La medida de la

cabeza de la mujer, 4 eñi adie, 2 eyele y akuko.
4- EN EL ODDUN OYEKUN MEYI
Cuando sale este Oddun, toyale en un ita una marca al finalizar en el tablero
y si viene con ire se echa con saraoko y toman todos. Si sale una hoja de
prodigiosa, se desbarata y se echa con el Yefa marcando en oke mismo
caliente con vino seco y toman todos.
Azojuano derroto a sus enemigos con los bichos alados, el iye, de Osain se
hace tomando tierra de bibijagüero, bola de comején y 9 moscardones
negros que se queman y se muelen y se mezcla con la tierra y el comején
cernido, se ruega en el tablero y se le pone encima del ajarara, después se
sopla donde haya que vencer una guerra.
31
6-EN EL ODDUN OYEKUN MEYI
La medicina es un frasco de oñi Adó "Miel de la Tierra" a la cual se le reza el

signo y se pone al sol 7 días y se toma por cucharadas en ayunas,
Por osorbo se limpia rápido al Awo y al aleyo con eku, eya, eran malu, se le
pone a Eleggua y después por la noche se bota a la calle diciendo
BATIESODE
8- EN EL ODDUN OYEKUN MEYI.
Se le da de comer 1 gallo a una mata de coco donde se pinta el signo, esto

se hace para pedir la lluvia. Se le pone una Alfanje de madres a Orunmila
9-EN EL ODDUN OYEKUN MEYI.
La hija de Oshun tiene problemas en la vista y para ese proceso se lava la

vista 5 veces con hierba mora
10-EN El ODDUN OYEKUN MEYI.
Se cogen dos eyeles, una de la capital, otra del campo, después de hacer
ebbo, con las dos se le da una a Oggun y la otra a Oshosi, se secan y se
ponen con efun y epo, la de Oggun para la línea y la de Oshosi para el
cementerio.
Para evitar la traición de la mujer, se hace este ebbo: la medida de la cabeza

de la mujer, 4 eñi, adie, 2 eyele y akuko.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN IWORI
12- EN EL ODDUN OYEKUN IWORI.
Se le dan dos codornices a Shangó, para ello se hacen 6 círculos de esun

dentro de la batea esto se canta el suyere
“akuaro akuatie akuarrero akuaro akuatie Shango"
El cual se repite dos veces, luego de 1 botella de aguardiente ewe se le echa
dentro romero sin olor y las leri de akuaro.
32
13-INSHE OSAIN
1 ota keke, cuero de ekun, 1 tarro de ounko, 1 adie. Refrescar a Eleggua con
7 ewes.
Se tuesta un pedazo de cuero de tigre y se le pone de todo lo que coma la
boca y se reparte en la manigua
14- EN EL ODDUN OYEKUN IWORI.
Se le enciende 16 lámparas de aceite de almendra a Osun y se le da 16

palomas que van con asho fun fun a la loma.
Se le ponen 3 banderas en la casa, 1negra, 1 roja, 1 blanca
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN ODDI
15-EN EL ODDUN OYEKUN ODDI
Lleve un Osain de bolsillo forrado con Piel de leopardo que lleva adentro oro,
plata, coral, azabache, 1 piedra preciosa, eru, obi, Kola, obi motiwao, osun,
hojas de prodigiosa.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN IROSO
16-PARALDO DE OYEKUN BOROSOMI
Este es para quitar Eshu de atrás de una persona.

Se necesita 1 pollo negro, 21 hierbas de Eleggua hechas una escoba, 1 obi,
maíz tostado, eku, eya, epo, oti, atana, bollos, retazos de todos los colores,
amala, arroz, 3 atares, 3 pimientas chinas, yefa y la ropa que tiene puesta.
En el monte se encuera a la persona y se le pasa el pollo y los ingredientes
después se vira de espaldas y se mata el animal en la misma sombra de la
persona sin arrancarle la cabeza, se dan 3 golpes duros contra el suelo
llamando a Eshu para que se le quite de atrás, se coge y se echa en un
hueco que se cava en la sombra, el pollo se abre y se rellena con todos los
ingredientes, limpia a la persona con los ingredientes, retazos y la ropa se
echa sobre el pollo y con la escoba se da chuchazos pidiéndole a Eshu que
se le quite del camino a esa persona, después se tapa y cuando llegue a la
casa se da un baño con quita maldición, rompe-saraguey y paraíso (3 baños)
a los 4 días se da 1 baño con flores blancas, mejorana, artemisa, 1 clara de
huevo y oñi después se da un sahumerio de mirra, canela, azúcar blanca y
se dice "según sube este humo que suba yo y mis soluciones.
33
17-EN EL ODDUN OYEKUN BIROSO.
Para alejar al diablo de atrás de la persona se hace la obra siguiente: se lleva

a la persona a una encrucijada de 4 caminos solitaria que tenga monte a las
12 de la noche, se llevan a los Ibeyis y se ponen detrás de la persona entre
estos y la persona, se abre un agujero, se coge 1 chivito mamón, se le
presenta a la persona, se le da a los Ibeyis, después se le saca el corazón y
a este se le clavan 3 clavos y se pone en una cazuela de barro que tiene
pintado adentro Oshe tura, Oyekun biroso y Otura She, se cubre de malva
blanca y se le echan eku, eya, agguado, epo y se mete en el agujero, se
prende 2 itanas se rezan los oddun y se toca matraca.
Después se echa el chivo dentro y se tapa, a la persona se le da un collar de
azabaches con una cruz hecha de tarro de malu, el que hace la obra tiene
que bañarse con espanta muerto, toronjil, anamú y piñón de botija
18- EN EL ODDUN OYEKUN BIROSO.
El awo trabaja con los espíritus infernales de los cuales representa en una
tinaja pintada de rojo se llama orun apadi, dentro se meten 16 cascos de
platos rotos, 16 carbónes, 16 atares, y leri y 4 patas de 1 chivo negro, que se
le da al Diablo en los cuatro caminos.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN OJUANI
19- EN EL ODDUN OYEKUN OJUANI
Antes de 7 días se le da ounko a Eleggua se tuesta siempre un pedazo de

cuero de chivo se le da todo lo que come Eleggua y se reparte por distintos
lugares. (Cuando el oddun toyale es ire achelun ota se coge la ota y con un
pedazo de cuero de chivo se hace un Osain.
Se coge una palangana, se hace omiero con ewe yini se mete a osun dentro
se le dan 2 addie después de sarayeye a la persona, las 2 addie se preparan
a Ochun preguntándole, desde arroz amarillo hasta estofada y se lleva al rio.
Con el omiero se baña los días que marque Ochun a Orunmila. Se le da un
pollo a Eleggua,
34
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN OBARA.
20-EL BAÑO SECRETO DE ESTE IFA SE PREPARA CON:
Ewe eluyare eshin (guisado de caballo), 7 ila (quimbombo), juju de etu

(pluma de guinea), hilo blanco, rojo, negro, y amarillo en forma de estropajo,
una igba nueva grande de agua lluvia y se baña con eso.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN OKANA
21- OZAIN DE OYEKU KANA.
Se coge un güirito de pasión, se forra con cuentas de todos los santos,

dentro se le ponen 8 plumas de loro, epo, eku, eya, hierba hedionda, nombre
y apellidos, esto es para evitar la muerte a un niño o niña cuando sea
grande.
22-INSHE DE OYEKUN KANA.
Se coge un güiro se pinta de cuatro colores, se pinta dentro Oyekun Bikana y

se habla dentro del güiro y se le ponen 7 plumas de akuko, después de
terminada la obra se bota al rio a los 7 días
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN SA
23-EN EL ODDUN OYEKUN BIKUSA.

Se hace limpieza los viernes con 7 clases de granos, epo, ajo, cebolla y 7
centavos, se ponen en una cazuela detrás de la puerta y después se lleva al
pie de una mata de jagüey a la sombra, a la vuelta se le dan 2 etu a
Azojuano
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN IKA
24-SECRETO DEL OSUN DE OYEKUN BIKA.
Estos en la copilla lleva la siguiente carga: eru, kola, obi, osun, jagüey
macho, 4 aikordie, 41 ewereyeye, 7 ota keke, ese odo, atitan ile odo.
Esto es de una longitud de 65 cms. la figura aquí la describe esta meta que
la acompaña un pequeño tambor hecho de un güira el cual lleva como carga
en una bolsita, leri de Sevilla, 2 ojos de buey y 7 matas.
35
25-INCHE DE OYEKUN BIKA PARA QUITARSE IKU DE ENCIMA
Ingredientes: 1 guirito, 7 juju de akuko, se coge el guirito y se pinta de los 4

colores fundamentales, se escribe dentro del guirito con osun y ofun. Sale el
signo Oyekun Bika, se va al patio y de frente a donde sale el sol, el
interesado habla y deposita el ebbo dentro del guirito y el awo reza llamando
a los awoses que toku, el interesado tiene que tener puesto collar de Tusa de
maíz con 7 cáñamos todo a los 7 días o cuando lo determine Orunmila va
todo al rio.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN OSHE
26-INSHE DE OSAIN DE OYEKU BI OSHE
4 Ikoide, leri de zunzún, 2 juju de pavo real, mierda de mono, carapacho de

ayakua, pólvora, 1 ota de Oggun, ota de imán, atitan ile, erita merin, 1
muñeco macho, ile adan, ile bibijagua, palo de guiro, guayacán, vencedor,
yamao, rompe saraguey, peonía, efun, vino tinto, se tapa con algodón, todo
rezado en el tablero, lleva ashe de Orunmila y come eyele.
27- OBRA DE OYEKUN PAKIOCHE PARA VENCER LOS OCULTOS

ENEMIGOS.
Cuando los enemigos desconocidos nos tiran para destruir la casa cerramos
toda la casa y en medio de esta se hace un circulo con efun y se pone oyeku
pakoche encima una cazuela de barro con 16 mechas de eu, con epo, se
encienden y se le reza el suyere de este signo, entonces se deja encendidas
se cogen palomas, dos negras; sé limpia la casa con ellas de atrás para
alante después se meten vivas dentro de un saco se cuelgan detrás de la
puerta y se dejan morir, ahí cuando mueran se llevan para una loma y la
cazuela con las mechas va para una Ceiba por donde se pone el sol.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OYEKUN OFUN
28- EN EL ODDUN OYEKUN OFUN
Se le pone dedicado al Eggun protector en un árbol hueco en el monte,

natilla, aguardiente, cafe, agua, flores, y un tabaco con una vela.
36
29-INSHE OSAIN
Palo cocuyo, cambia voz, flor de agua, atare, un fun fun y dun dun, una
moneda de a 5 centavos perforada, rezado.
Se envuelve en tela del color que coja con hilos de 4 colores con cuero del
que coja. Se pregunta si toma oti, vino seco o el roció de la noche.
Preguntar el tiempo que debe de usarlo para no fracasar.
37
38
IWORI
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IWORI MEYI
30-OSAIN BOGLO EN EL ODDUN IWORI MEYI.
Este Osain protege contra los efectos de alguna brujería echada por el
enemigo, es una tinajita de cuello largo, su nombre secreto es Bundete que
significa tinaja, se mantiene parada, es un guardiero bravo de Ifa, esto lleva
dentro Ewe Wona (Amor seco) que destruye los olores o sea la nariz de
espíritus hechiceros, 4 kola, 16 atare yiye (pimienta china), se tapa todo con
una tela de rayas blancas y negras, esta tela se lleva al cementerio y se
pasa por una tumba siempre preguntando si ese Eggun es nuestro aliado, al
ponerlo se le echa efun y se le engancha una pluma de garza blanca que es
un buen viajero que siempre regresa a su nido.
A la tinajita se le da un opele antes de cerrarla, después se cierra, se le pone
una tela de mariwo tejida y del cuello se le cuelga un dilogun y una gloria
negra que simboliza a Eleggua. Este Osain no solo protege al Awo en sus
viejos años a su familia, en su ausencia antes de partir tiene que rezarle y
untarle epo, entonces se pone en un agujero en el piso, si el piso es de
tierra, sino en una jícara, cuando el Awo está en la casa este vive en alto, las
mujeres no le pueden tocar cuando tienen la regla, el rezo para llenarlo es:
LUNDOTE, LIMONOTE BÓNU ADAYOYI.
Se le dice captura al brujo…………….
(VER FIGURA DEL DIAGRAMA DE BOGLOYU).
31- OZAIN DE IWORI MEYI PARA VIAJES.
Perla, 1 pedazo de hueso de hiena, caolín, pelos de la cola de un caballo, 1

gallina blanca, se frota el hueso de la hiena sobre el caolín (en esto se ha
puesto Iwori Meyi, la perla se pone en el tablero, y se ruega este osain, se
llevara lo mismo en un brazalete que en un saco.
Durante 7 jueves se invocara diciendo la persona fuertemente Iwori Meyi.
39
32- EN EL ODDUN IWORI MEYI.
Para que a la obini no le trabaje el paño de la regla se coge 1 eleguede y

con un alfiler se le hacen 5 agujeritos, se echa oñi y yefa y se corona con 5
ikoidde
33-- EN EL ODDUN IWORI MEYI.
Para los ojos se hace un inshe con 2 eyele, 1 mortero, incienso de mata.
Se pinta Iwori Meyi en el mortero, se toca con una eyele el ojo derecho y con
Ia otra el ojo izquierdo y se le da al mortero asho, se echa el ewe y el agua y
con eso se hace un omiero para lavarse la cara.
Con esto sus ojos no se enferman y así alcanza la posición.
Para evitar la calumnia se le pone a Orunmila, 6 pedazos grandes de Eran

Malu, se rezan los 16 meyis y aI día siguiente se untan con epo y se llevan al
rio cada uno en una tinajita, se les echa agua, se le enciende 1 atana a cada
tinajita y se deja ahí.
Llega bien un visitante, se le da una eyele por fuera de la puerta y por dentro
una adie.
36- EN EL ODDUN IWORI MEYI.
Cuando hay problemas en el trabajo se hace ebbo, con un pollo (gallo), 7 ota
que pesen, 12 atare, 3 clavos de línea, 1 cazuela grande, todo se pone
dentro de la cazuela y a las 12 de la noche se le da un gallo delante de la
mata de ceiba.
Cuando sale esta letra en Osode, el Awo y la apetebi
— Apetebi, baña el awo y viceversa.
37-EN EL ODDUN IWORI MEYI.
Se dan 7 pollitos a Eleggua y se botan en 7 lugares distintos para librarse de

los enemigos
40
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IWORI OGBE
38- EN EL ODDUN IWORI OGBE
Cuando el Awo quiere resolver un problema manda a la apetebi a que se

ponga un collar punzo y que lleva cargado sobre su espalda un chivito
mamón para dárselo a Eleggua.
39- EN EL ODDUN IWORI OGBE
Se usa un inshe de Osain de bolsillo que va envuelto en asho pupua, lleva

leri, adaba, racimo de jagüey macho, leri de osiadie, eru, obi, kola, osun, 2
atare, 4 vientos de akoide y toma oti los Miércoles,
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI YEKU
40- EN EL ODDUN IWORI YEKU
Para la impotencia se da un gavilán al pene, dejándole caer de ahí a Osain.

Se le pone un hacha a Olokun, se le da después 1 chivo a Osain y se hace
ebbo con Odu Ara.
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI ODDI
41- EN EL ODDUN IWORI ODDI
Se prepara un Osain que vive en güiro, este se monta pintado, dentro los
siguientes Odduns: Oshe Tura, Iwori Oddi, Otura She, Oshe Juani, sobre
estos se pone un papel de la petición, después se pone el caldero de Eggun
preguntando si es osain se pone una hoja de Iroko, después se pone, raíz
de palma, raíz de ceiba, dos ikinis, atinpola, ewe oriye bignonia, ewe shayo,
palo vencedor, palo bobo, bejuco pasa de negro, leri eku, ekute entero,
colmillo de león, leri de ayapa, colmillo de pantera, colmillo de caimán, leri de
gunugun, leri de gavilán, leri de siju, leri de manatí, 1 adan entero, 1 adan de
mar, 16 cochinillas, 1 alaguema, pelos de manos, 1 sapo, 1alacran, araña
peluda, 7 avispas, leri, eya ero, leri akuko, leri de loro o cotorra, leri de
carpintero, 16 atare, 16 piedras chinas, 1eguereyeye, epo, oti, oti kana,
jengibre, entonces se echa tierra de 7 lugares preguntados, se cubre con
hierba de Ifa del lavatorio, eru, obi, kola, osun. Se adorna con plumas y se le
da 1 ayacuá, akuko y akuaro con Shango y se adorna con los animales que
tiene dentro y se cuelga en el patio.
41
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI IROSO
42- EN EL ODDUN IWORI IROSO
Se da 2 addie a Yewa en el cementerio y se dejan en el fondo del mismo
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI OJUANI
43-SECRETO DE IWORI JUANI 14-11
El muerto protector se controla con 1 coco de agua, abierto al ½ se le pintan

los signos de Eggun por fuera y adentro se le echa 9 atares guma, 9
semillas de maravilla, 9 pimientas blancas, epo, aguardiente y humo de
acha.
El tabaco cruzado encima ahí llama al muerto esto se cambia cada 3 meses
y se lleva para la Ceiba.
Al empezar el año se le da de comer 1 gallo a Eleggua, y se echa en una
jícara saraeko y eyerbale del akuko, por la noche se le da de comer a los
marcos de sus puertas y ventanas, y una vez al mes se le unta manteca de
cacao en cruz.
44-SECRETO DE IWORI JUANI
El Ozain del awo para protegerse del mal es piel de tigre, leri de murciélago,
leri de cernícalo, hocico de ratón, leri de gallinuela, leri de ayapa, eru, obi,
kola, ñame de maravilla y leri de carpintero.
Palos: tengue, ramón, jicotea, guayacán, cambia voz, jocuma, astillas de los
marcos de sus puertas y ventanas, sacu sacu, piedra de mina, azogue, 7
agujas, 7 atares, 7 pimientas de costa y 7 blancas, tierra de las cuatro
esquinas, de la plaza y del presidio.
El ota se forra de hilos blanco, rojo y negro, al güirito se le pone dentro un
papel con los signos siguientes, Oshe tura, Oshe juani, iwori juani y otura
She.
Después a la ota se le da de comer codorniz y de esta la cabeza, patas y
corazón van dentro, después, los demás ingredientes, se adornan con
plumas, se le da un gallo y una jicotea vive en el traspatio, al güiro se le
dibuja por fuera con yeso morado la firma.
42
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI OBARA
45-EN EL ODDUN IWORI OBARA
Para que la persona resuelva se le manda a hacer un collar de Shango que

le Ilegue al ombligo este se pasa por el tablero y se le pone a la persona
para que lo use rogándole la leri.
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI OSA
46-EN EL ODDUN IWORI OSA
Para la enfermedad de las piernas se hace un omiero de tapa camino,

salvia, ébano carbónero y piñón de botija se cocinan y se dan baños en las
piernas.
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI OTURA
47-EN EL ODDUN IWORI TURA.
Se coge la hierba platanillo para el baño bien parada para tomar con
mejorana se coge la imagen de Nuestra Señora de los Desamparados
(Yewa) y se hace inshe de Ozain de muñeco para la casa.
48-OBRA Y EBBO DE IWORI TURA
En una cadena se engancha una ota con varios talismanes como por
ejemplo Herraduras y un Osun de 4 flechas,
Las hierbas a utilizar son las siguientes: Hierba de Santa Bárbara, canutillo,
hierba de guinea, atinpola, prodigiosa, tete, verdolaga, coralillo, panasi,
algarrobo. En un círculo se marca Iwori Tura, sobre esto se coloca una
estera y sobre este un pilón ahí, se sienta a la persona, se le da el ota con la
cadena y el guerrero como si fuera a fuera a tirar la ota a los 4 vientos. Cada
vez que se haga se encenderá en una fuente blanca con aceite y 4 mechas
hasta llegar a las 16. Se machacan las 16 hierbas continuamente con la
masa del pilón, se entiza con hilos de colores y se cubre con tela blanca,
entonces se vira el pilón sobre las hierbas diciendo como vire este pilón, vire
a mis enemigos y nada, podrán contra mí. En una ceiba se bota una de las
mazorcas, la piedra con la cadena y la otra mazorca se pone dentro de
Shango.
43
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI IRETE
49- EN EL ODDUN IWORI ROTE
Ewe eran baiyeku, 1 atare, 3 ewe dun dun, iwere yeyé eñi, ni eyele, se
quema todo con la sangre de un osiadie que se le da delante de Eleggua,
antes se limpia a la persona y se pregunta el osiadie que se hace con él.
50-INSHE OSAIN
Un pollito, un obi, una itana, hojas de yagruma, oti, 3 espigas de ewe pata de
gallina, un eñi eyele, 3 semillas de maravilla, hojas de iwereyeye.
Se limpia a la persona con todo eso y se le da obi a elegbara, se le da el
pollo y después todos los ingredientes se ponen a secar y se hacen iye y se
le agrega el iwereyeye. Se ruega en el tablero.
51- INSHE OSAIN IWORI IRETE PARA JUICIO
Se le pide a la persona interesada un pollito, hojas de yagruma, 1 coco, vela,

oti, 3 espigas de pata de gallina, 1 huevo de paloma, 3 semillas de maravilla,
hojas de ewere yeye.
Se limpia a la persona con todo eso y le da obi a Eleggua, se le da el pollo y
después todos esos ingredientes y se reducen a polvo.
Se le agrega el ewere yeyé se pasa por todo el tablero y se ruega
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IWORI OSHE
52-EN EL ODDUN IWORI BOSHÉNSE.
Se le da una guinea a Shango, los huesos se hacen polvos con yefa, se

ruega y se dan el aleyo para que sople adonde vaya a resolver un problema.
53-INSHE OSAIN PARA OBINI:
Lombriz de la tierra, inso de tigre, arriero, aikordie, carpintero o canasu, igui

vencedor, yaya, moruro, abre camino, cambia voz, oye para el amor, ota de
imán, eru, obi cola…
44
OBRAS DE OSAIN EN EI ODDUN IWORI OFUN
54- INSHE DE IWORI BAFUN
Para que la mujer sostenga la criatura y pueda tener hijos hay que darle un
pato a Yemayá, este se abre, se limpia y se hierve con agua de mar y
durante 7 días se tomara esa agua como agua común
45
ODDI
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI MEYI
1- OBRA DE ODDI MEYI CONTRA ENEMIGO
Un pañuelo blanco, 1 pañuelo rojo, 1 jicotea, 1 cadenita, 1 chivito, 1 piedra

roja, un paño, 1 poste de madera, alimentos variados.
En el paño se meten los dos pañuelos, la piedra roja, los alimentos y pelos
del chivito, se colocan el paño dentro de la habitación, al lado de él se hunde
el poste y a este poste se ata la jicotea con el nombre puesto en el peto, con
un papel pegado a la jicotea.
Se ata la cadena se pasa por un agujero practicado a través de su
carapacho, cuando muera la ayakua morirá el enemigo.
2- OBRA DE ODDI MEYI PARA QUITAR IKU.
7 Retoños puntiagudos de jagüey macho, 1 estatua de barro, 1 gallo, una

gallina, según el sexo de la persona, una calabaza partida en dos.
El animal se pasa alrededor de la cabeza, el oluo escupe en el piso y si el
animal está muerto, la persona morirá, la estatua de barro se pone entre las
dos mitades de la calabaza con los retoños que estén colocados derechos
en un lugar poco frecuente, y muy sombreado, se mata el animal se pone
ahí, la persona que repose debajo de esta sombra recogerá el mal de la
persona, que se haga esta obra.
3- EN EL ODDUN ODDI MEYI
Hay que ponerle a Oshun 8 ikordie y 10 plumas de pavo real, 8 ikordie a

Obatalá y 8 ota a Eleggua
Se hace ebbo para la salud cuando no se tiene a San Lázaro y no puede

coger por el momento con: un collar de Azowanu (camino de la persona), 1
eyele, 7 eco, 1 mazorca, 3 akuko (1 para Eleggua, 1 para Yemayá, 1 para
Azowanu)
46
5-EN EL ODDUN ODDI MEYI
Se cogen 3 adie, una fun fun, una dun dun, una jabada, se prepara la igba
con ile kan, a esto se le da adie fun fun, otra igba con saraoko y con oñi a
esto se le da adié dun dun, una tercera igba con agua, ishu con epo, oti, a
esta se le da una adie jabada.
La primera igba va a la shilekun, la segunda debajo de la mesa y la tercera
igba va para el patio, las adie se mandan a enterrar a 3 ceibas distintas.
Esto es para darle suerte a la casa.,
Para evitar un juicio o el sucio…
Ebbo: 2 ratones, 2 pargos, 2 jio jio, 2 caracoles tipo cobo, epo, eku, eya,
aguado, oti…
Los dos ratones son para Eleggua, los 2 pargos son uno para leri y otro para
Oggun
7-INSHE DE ODDI MEYI PARA LEVANTAR EL MIEMBRO ARRIBA DE

OGGUN
Pelo de sus partes, pelos del brazo, 1 gallo, 1pollito, 2 huevos de gallina, 2
huevos de toro, 1 cabilla lisa del tamaño del pene, 2 cocos, 2 velas, picha
del abo, todo esto se hace en ebbo.
La cabilla va en el centro de Oggun, se da el pollo arriba del miembro a la
cabilla.
Primero se limpia con los huevos de toro, después los eñi adie, y van dentro
de Oggun, se prepara una rogación para el miembro que duerme con ella
toda la noche.
Para desbaratar brujería de la casa, se pone este signo.

Se le ponen 3 huevos a Eleggua, (pato, etu, adie).
Se reza Oddi meyi, Otura Niko y el signo del awo más viejo que este muerto
y se rompen los huevos detrás de la puerta.
En cada parte de la flecha se pondrá, la pólvora y se monta desde el centro,
se botaran los huevos en el monte preguntando con obi.
47
9-OBRA DE ODDI MEYI
Para hacer que un egun se vaya de la casa se pondrá una firma (VER
FIGURA DE LA FIRMA)
Se limpia la casa con una eyele y se da en el centro de la firma que es
sarabanda Viri Yumba se le echa fula en las cruces y se lanza después, se
tapa con una tela blanca y negra y se le pone una eyele se le echa eya,
aguado, epo, esto se envuelve y se lleva al cementerio a enterrar en una
loma, se limpia a la persona con aberikunlo y tres flores rojas que se dan en
el extremo, se limpia con flores blancas o azucenas La casa se limpia con
omi, obi, clara de huevo y tres gotas de amoniaco
10-OBRA DE ODDI MEYI
Para hacer que un muerto se vaya de la casa se pone esta firma
Ver firmas
Hay que utilizar el más rápido 7 rayos y se le da a la firma con efun,

solamente un jio jio, en el centro se le echa fula y se manda, se tapa con
asho fun fun y dun dun, el jio jio se sazona y se engancha en una mata, se
limpia y se baña con aberikunlo y flores rojas, al primer baño se le echa un
chorro de alcohol.
11-OZAIN DE ODDI OGBE "EL DIBLE".
Este lleva raíz de palma de saliente y poniente, yefa del ible, azufre, y se
mete en cuero de chiva que se le da a Obbatala
12-OTRO OSAIN DE ODDI OGBE “EL DIBLE”
Se coge un aunko con tarros, de un tarro se cuelga un osaddie y del otro un

etu fun fun y se lleva delante de Osain el aunko se le da de comer aguaddo
y acto seguido se le echa en Ia boca pólvora con aguardiente y cuando
comienza estornudar, se guardan los granos de maiz que echa el aunko con
el akuko y el etu, se le dan a Osain y del aunko se cogen los ojos, la punta
de la lengua y el tarro derecho, este se carga con los ojos y la punta de la
lengua, leri, elese, kokan, de aunko y osaddie, aguardo que estornude el
aunko y raiz de baga y yefa del signo. Este tarro se forra en la parte superior
con cuero del aunko, se le pregunta si lleva algunas cuentas y de que santo.
48
13-EN EL ODDUN ERDIBRE
Se prepara etuto Pompeyo que es un collar de Orunmila con 2 nueces

picadas al medio, se reza en el tablero,
14-EN EL ODDUN ODDI ORO
Ounko arugbo, 2 adie amarillas, 2 eyeles carmelitas, 1 eyele dun dun, ropa
usada, eku, eya, aguado. Si es para mujer lleva agbóna, en cualquier caso
los órganos sexuales bien tallados en el muñeco.
Se hace un hueco se echa el oba dentro, se le cubre este con aroma se
pone una teja con atena de Eggun, recostada verticalmente dentro del
hueco, el muñeco recostado a este y se pone a Oba junto al hueco dándole
el chivo y echándole en el joro a el muñeco y las eyeles, las carmelitas
primero a oba y después al muñeco la Dudu primero al muñeco y después a
Oba. Después se tapa todo.
15-EN EL ODUN ODDI OGBE
Para salvarla casa, se enciende un carbón de Osain se le echa hierba de

Osain, se pone este signo y después esa ceniza se sopla en las esquinas.
16-SECRETO DE IYABBA (ESTA ES LA PRENDA DE EDIBBE)
Una jícara grande se lava con omiero de ewe ifa, se seca y se le pinta en el
fondo los meyis, Oche Tura, Edibbe, Oggunda Yeku, ocana sa, Ocana wori,
osa meyi, el signo del padrino, de oyugbóna y del awo, sobre estos se pone
1 odu ara a ambos lados 2 sandalias en miniatura, 7 muñequitos que se
cargan con tierra del monte, cementerio, 4 caminos, del pie de 1 ceiba, del
pie de 1 palma, arena de rio y de mar, leri akuko, eku, eya, epo, eru, kola,
leri, eggun, 7 atares.
Se ponen los 7 ota, sobre ella los malaguidi, entonces se coge el chivo, se le
da pólvora y el oti y cuando estornuda se echa una parte ahí y la otra en el
ebbo. Se sacrifica el chivo cantándole a la jícara así:
"Oyure edibbe baboke bodun ilefa orumila akefe yelu inshe shishe tobakomi"
Se le da el chivo y los dos akukos a Orumila, se le da addie du du meyi la leri
owunde, se deja y se pone en la jícara, se siembra todo de ile akan y sobre
esto se pone el abanico.
49
La jícara va sobre un espiche de 3 pies, de hierro, vive al lado de Orumila

come con Oggun.
Se le llama para trabajar abanicándola y cantándole:
"Sangara musangara mufereya,

sangara musangara mufereya edibbe"
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI YEKU
17-INSHE DE ODDI YEKU.
Cuando hay un enfermo grave en el hospital, se le da un chivo a Eleggua,

después se hace polvo con palo de moruro, cascara de hueve, ewe seco de
Ifa ewe de baiyeku (yagruma), palo de leri, owunco, Eleggua quemado,
ajonjolí.
Después de hecho polvo se pasa por el Tablero, con su orden de signo,
hasta Ogunda Fun.
En el otro lado los de los 16 meyis hacen, el signo del Awo, se va al hospital
y se le unta en la cabeza y en todo el cuerpo y cuando la persona que lo
lleva salga tiene que matarse
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI IWORI
18- EN EL ODDUN ODDI IWORI
Se debe lavar la vista de vez en cuando, se coge 1 ratón vivo, 1 real de

plata, ewe oyarun, flor de agua, eñi de la tierra, va a la orilla del rio, se limpia
con el ratón y lo suelta vivo, se limpia con la oyorun y un poquito de oñi,
después se lava la cara con el agua del rio.
Cuando llegue a la casa, coge dos eyele se las da en un plato a Obatalá
para que le devuelva la vista, entonces al otro día se llevan las eyeles al rio,
se hinca pidiendo a Olorun y echa entonces la eyele al rio.
19-OZAIN DE ODDI WORI.
Lleva flor de agua, leri, elese koken de akuko de Shango de eyele de Ozain,
huevo de jicotea, pimienta de guinea, eku, eya, epo, eñi.
50
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI ROSO
20- EN EL ODDUN ODDI ROSO
Para dominar opolopo Obini se ruega la leri con eyele fun fun meyi y se
llevan al pie de iqui ati ara (algarrobo) a las 12 de la noche, después se dan
3 baños con hojas de Sangre de Doncella, embeleso, cabalanga y con
esencia fina. Además su inso de aya se quema en un papel con el Orokure
de la obini que se desea seducir. Se pone este en el atepon de Ifa y se
marca Ogbe Tura, Oddi roso, Otura She, Okana Sa y se rezan estos signos
más este rezo de afuera y dominación de los obini.
ODDI ROSO IDIN AWO ODORO

OFE OBEYAWO NARI OBINI….ORUKORO
OFE NI LAFOTE OFEFEKUFO INDOKO
21-OKANSHOSHO OBINI
Oddi Roso poderoso quiero templarme a Fulana, que ella me quiere con
delirio, que ella esta sexualmente ardiente, solo conmigo. Entonces este iye
se deja en el atepon de Ifa de un día para otro con 2 itanas encendidas, se
unta en la mano al ir a ver a la obini, cuando ella toca su mano. Usted
mentalmente reza Oddi Roso, ella lo seguiroá como en perro a su amo.
22- EN EL ODDUN ODDI ROSO
Cuando los enemigos tratan de acabar con uno se coge raíz de aberikunlo,
se machaca bien y se hace polvo, es decir se hace omiero, se echa dentro
de una botella pequeña entonces usted llama ahi por sus nombres a sus
enemigos y los embotella con un corcho prieto pidiendo la destrucción total,
se le pone a Eleggua y 3 días después se lleva al rio a las 12 de la noche y
se estrella en una laja en el medio del rio.
23-OSAIN DE ODDI ROSO
Este, es para achelu y vencer araye.

3 hojas de caimito morado para arriba (en cruz) 4 hojas de maravilla blanca
en la misma forma, 4 agujas igual, 4 gramos de peonia, 7 granos de frijoles
negros y 7 granos de millo negro. Se envuelve en ache de 4 colores y se
cose con eu fun fun y dudu, se cuelga envuelto en un saquito detrás de la
puerta.
51
Se rocea con oti y humo de tabaco los viernes. Este osain come lo que come
Osain. Este sirve para 3 o 7dias, pero si Ia persona se va a quedar con él se
le echa tierra del ile ysirve para siempre.
Nota: al recoger la tierra se dice "Osain eweylele esta tierra es para un
resguardo de mi casa y vencer toda dificultad. Así sea"
24-EN EL ODDUN ODDI ROSO
Para curar los estados de nerviosismo de insomnio. Se hace un omiero de

hojas de caoba, se pone al lado de la persona cuando se le ruega la leri con
2 eyele fun fun de las eyeles se le echa al omiero y se toma
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI OBARA
25- EN EL ODDUN ODDI OBARA
Se mandan 7 ebbo misi (baños) con verdolaga, ewe chure, estropajo, ori,
aceite de almendra y una yema de huevo
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI KANA
26- EN EL ODDUN ODDI KANA
El awo debe hacerse paraldo con, akuko blanco en 1 loma, para evitar lo
malo producido por Eggun que asedia a la persona.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI OGUNDA
27- EN EL ODDUN ODDI OGUNDA
Ozain venció la vista de los mayomberos haciendo sahumerio con cabeza de

gallina grifa, sacu sacu, e incienso de mata.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI SA
28-OZAIN DE ODDI SA.
Se coge leri de eyele, de etu, se secan semillas de calabaza, tierra de la

boca de la cueva del cangrejo, epo, hecho todo pasta, dentro de una jícara
pintada de rojo y blanco, amarrada de un árbol de la puerta de fuera y efun,
esto no se cobra y se hace sin que nadie lo vea.
52
29-LAMPARAS DE ODDI SA A YEMAYÁ
1 Coco de agua, añil, melao, 7 centavos, 7 palanquetas y 7 mechas después

se despoja la casa con agua de mar, ceniza, ila verdolaga y aberikola.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI OTURA.
30-EN EL ODDUN ODDI OTURA.
Para evitar todo lo nefasto del oddun se hace ebbo, el nombre con 7 huevos
de etu, 1 akoide, 1 canasta de mujer, huevos de etu, para regalárselos a una
persona jimagua.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN ODDI OFUN
31- EN EL ODDUN ODDI OFUN
Hay que trabajar el muerto y hacerle ebbo a la persona con un muñeco que
se carga con ashe y marfil y la ropa de la persona, este muñeco se le manda
a poner en la bóveda espiritual para que se acaben los problemas con los
eggun.
53
IROSO
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO MEYI
1-OZAIN DE IROSO MEYI.
Se busca un pájaro y se le pone a Shango, después se le ata un hilo muy

largo en una pata, se le echa a volar y donde se pare ese palo, se le recoge,
se corta un trozo del palo, el pájaro se le da a Ozain y se pone a secar el
pájaro, el palo y la hoja de malanga, 1 guacalote, cambia voz, almagre,
basura de la casa, 16 agujas, todo entizado, lleva polvo de oro
2-SECRETO DEL OSUN DE IROSO MEYI
Este osun es propio de este signo no lleva carga nada mas que yefa, se reza
y se lava lo mismo que se hace para oddi Iroso, se manda a buscar un osun
que tenga en vez de gallito, tres muñequitos(uno sentado y dos de pie) y se
tiene al pie del santo en que haya salido el signo
3- EN EL ODDUN IROSO MEYI
Se coge 4 plátanos verdes, se hace una pomada de epo ori y efun se unta
en las manos y con eso llama a obalube y le reza Iroso meyi, frota bien y de
arriba para abajo los 4 plátanos y se le ponen a Shango, 6 días después se
llevan con un lazo rojo a una ceiba y se ponen al poniente para ire, si es
para una guerra se ponen al naciente.
4-IROSO MEYI
Se coge un carbón encendido y se lleva echando humo hasta la puerta de la

casa y allí con agua se va roceando hasta el fondo diciendo:"ina ina omo iku
ina ina".
Se hace un ebbó para resolver la malignidad del signo. Se lo hace o se le

sienta a la persona en el patio antes del ebbo se le tapa los ojos en un jarro
nuevo, se tiene agua en un plato, efun en una jícara saraoko con ori.
54
Se despoja a la persona con un tizón encendido que se apaga en la igba y

se pone frente a la persona, se le da eyebale de akuko fun fun alrededor la
persona, se cubre con sabanas blancas y se mete para el cuarto cubierto de
Efun (tole) entonces se le pone apagado en el cuero del chivo y se le
pregunta dónde va cuando se le tira detrás agua del jarro, a la persona se le
hace entonces el Ebbo que marca Ifa
Se hace Ebbo para despertar al ángel de la guarda que esta sofocado con: 2
eyele, 4 igbin, asho ara, agbóna o malaguidi, 1ofa, 1 ashaba, 1 vara de asho
fun fun y un pito. Después de terminar el ebbo se le llama por su nombre y
se le toca el pito en los oídos.
Para que venga la suerte se ruega la leri con eja tuto y se pone un guirito
forrado de Ileke de Obatalá con 8 ikordie dentro y agbado crudo y efun esto
se cuelga del techo, después debe recibir Dada Igboño
8-EN EL ODDUN IROSO MEYI
Se cogen dos osiadie, se va con uno a una loma y las 12 del día se le pasa y
lo suelta vivo. El otro osiade se va con él a la esquina a las 12 de la noche
se lo pasa se le arranca Ia leri y se le da la eyebale a la esquina, el osiadie
lo deja en la esquina: Esto es para quitar Eggun de atrás.
9-IROSO MEYI.
Para alejar el atraso se hace ebbo con 1 chivito, 1 flecha, 1palo, 3 etas, 1
pollito.
10- IROSO MEYI
Para resolver un problema de papeles de dinero se hace ebbo con 2 chivos,

3 eyeles, 1 akuko, uno de los chivos es para Eleggua y el otro para Oshun.
55
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO OGBE
11-INCHE DE OSAIN DE IROSO UMBO
Se coloca en la puerta de la casa los 16 meyis de Ifa, en el medio se coloca

a Iroso umbo y delante a EIeggua, se le da coco a Eleggua para saber si
está adentro o fuera, si está afuera se sigue rezando y se limpia a la persona
con hedionda, albahaca cimarrona y jagüey se se le vuelve a preguntar a
Eleggua lo mismo.
Las 3 hierbas se colocan por separado en 3 paquetes y se pregunta para
donde va cada uno. Siempre es en la puerta de la casa y en los extremos de
la calle.
Los signos se borran con un algodón mojado con oti. Las hierbas se botan a
los 3 días y mientras se dejan arriba de Eleggua para que lo cubra.
12- INCHE DE OSAIN DE IROSO UMBO
Cuando se levante por la mañana se lava la cara encima de Eleggua se

coge esa agua y se echa en una se va a la manigua. Allí se vierte el agua en
la tierra y se le da obi a Eleggua solicitando la solución de los problemas,
cuando se termina se dejan caramelos, al regresar a la casa se le echa maíz
tostado a Elegua en la cazuela, se le enciende una velay se coloca detrás de
la puerta.
Se le vuelve a dar coco y se pide lo mismo que en el monte o manigua.
13- EN EL ODDUN IROSO UMBO
Para evitar la pobreza y la indigencia se hace ebbo con un bastón, 6 palos

jorobados, 1 saco, 1 alacrán, 1 pollo, 1 kuko y el pollo es para paraldo y el
akuko para Eggun.
14- EN EL ODDUN IROSO UMBEMI
Para no pedir limosnas se le da 1 gallo grifo al muerto protector, se hace

ebbo con un palo jorobado, un saco, una alcancía, 1 pollon.
Para la impotencia se mide el miembro con una tira de librero o corteza de
majagua y la pone a cocinar en la candela con canela, bejuco garañón,
picha de carey y se toma en tacitas en ayunas.
56
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO YEKU
15-EN EL ODDUN IROSO YEKUN.
Hay 2 espíritus protectores de trabajo de la persona, estos establecen una

lucha y el más fuerte de ellos se va para el monte y para reconciliarse da 1
gallo en el monte en 2 jícaras y el gallo se cuelga de una mata de manera
que le siga goteando eye a las 2 jícaras.
16-EN EL ODDUN IROSO YEKUN.
Es el llamado Ifa del fotógrafo, aquí si la persona se ha retratado con una

persona ya muerta se le manda a separar su cara y cuerpo en la foto:
pues si viene por ire, ese Eggun lo perjudica,
si es Osorbo se lo puede Ilevar.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO IWORI
17- EN EL ODDUN IROSO IWORI
Se coge un palito de palmiche y se le pone a Shango, después se le ruega

en el tablero y se lo pone en la boca para vencer a todo el mundo.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO OJUANI
18- EN EL ODDUN IROSO OJUANI
Se le da el capullo del ñame a la persona para que lo use hasta que se

seque y después la persona lo trae para hacer un Ozain con eso.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO OBARA
19- OSAIN DE IROSO OBARA.
La cazuela de Osain de Iroso es para llevar una cabeza de jutia la que es el

símbolo, un espíritu, la cazuela de Osain en este signo se entierra 16 dias en
el monte
57
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO KANA
20-OSAIN DE IROSO KANA
3 Ikoides, 3 raíces y 3 hojas de ati kola, 7 atares, ache fun, pupua akueri, (se
pueden poner 5 colores) lleva además kola, obi, limayas de oro y plata,
cascara de eñi addie y eñi eyele.
Se pregunta que come y además Ileva iñe
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO SA
21-INSHE DE IROSO SA
Para alejar la enfermedad se le dan 2 eyele a Oke de la loma, se le pregunta

si se baña con la sangre, las dos leri se ponen a secar y después se soplan
en afoshe con ashe de Orunmila
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO IKA
22- EN EL ODDUN IROSO KA.
Para problemas de matrimonio se ponen a comer a Oshun y a Orumila, a

Oshun se le da addie akueri y a Orumila addie dudu y comen de la mezcla
los dos y se tapa a cada uno con su respectivo addie.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO BATRUPON
23-INSHE DE DEFENSA DE PARA COLGAR DETRÁS DE LA PUERTA.
3 raíces de aroma, 3 de atiponla, 3 de laurel, 3 atare, eku, eya, epo, iyefa del
Oddun, Iroso Batrupon el del padrino, el de su Oyubóna, Iyefa de Oshe Tura
y Okana Sa, se puede montar en un güiro o hacerse de dos o tres formas
pero siempre va colgado detrás de la puerta.
24- INSHE DE OSAIN DE IROSO BATRUPO
Va en 1 bola de cuero de venado, dentro se pinta Oshe tura, Iroso Batrupon

y Otura She, se pone ipori Egungun, cabeza de judio, Ewe de Osain seco, 7
igui se preguntan, leri de akuko, eru, obi, kola, osun, tierra de la sepultura de
un Oba, esto va forrado con ileke de Shango y un caracol, come akuko y
vino seco.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO OTURA
25-INSHE EN EL ODDUN IROSO OTURA:
58
Leri de de gunugun, de eyele, de ayapa, 16 atare, bofe, higado, corazan,

come akuko y se entierra al pie de una mata de iroko.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IROSO SHE
26-EN EL ODDUN IROSO SHE.
Se lleva el tablero con 1 oduara al pie de ope (palma) ahí se llama a Shango
y se le prenden 16 mechas de azufre.
Cuando llame a Elegua se le dan 3 pollitos por cuestión de justicia, se llevan
a 3 maniguas distintas y representan estos las dos columnas y la puerta de
la cárcel
-para matar la acción de elegua se machacan anamú y vergonzosa
-rezo para azuzar a echu sobre una persona se frota aceite de ikini o de
coco sobre elegua diciendo:
Ma mo legba tasho un shosho enaghele fulano de tal
Yo nunca he visto comer aceite de palma. Esto es la destrucción de fulano.
Cuando Eleggua no trabaje se lava con piñon de botija, guizaso, jobo,
escoba amarga, rompe saraguey, pata de gallina, sabe lección y helecho
macho omiso 7 días.
Cuando se le da chivo a Eleggua se hace esto a los 3 días se hace un
omiero con maravilla punzo, una hierba de Eleggua y otra de Obatalá,
entonces se mete adentro a Eleggua con oñi y amala antes de sacarlo se
baldea el suelo donde se le dio el chivo y se le da un polIito. Cuando elegua
come chivo, se achanta y ahí que hay que hacer esta obra para que se
espabile.
27- EN EL ODDUN IROSO SHE.
La estopa encendida de Mariwo que se le pasa a Shango y se le mete

dentro se llama Ibago
28- EN EL ODDUN IROSO SHE.
Para mejorar la suerte se pone una jicara con hojas de uva caleta, polvo de
leri, de eku, de eya, jabón de castilla, se le da 1 eyele y la cabeza se le mete
dentro, se le echa Yefa regado con Iroso She, se amasa y se usa esto como
jabón.
59
OJUANI
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI MEYI
1-OZAIN DE OJUANI MEYI.
Se le da jio jio a Eleggua, se cogen okokan, elose y lenu, se le ponen 21

atares, 2 objetos redondos, que brillan, se pregunta si son ewes, jabóncillos
se envuelve en hojas de oguede y se entiza, si los objetos son de cobre
mejor
2- EN EL ODDUN OJUANI MEYI
Se hace ebbo para resolver una situación dura, tiene variación con ser Ire u
Osorbo.
IRE: eyele, 2 akuko, 2 eya tuto keke, 1 okuto, 2 adie agbado, de todo lo que
come Eleggua.
OSORBO: 1 akuko, 1 ounko, 11 obi, 11 agujas, eku, eya, abaña, (Algodón

Santos Oleos), 1 ekute,
Para alcanzar la fuerza de poder se mezcla millo y Ataro, se unta un poco de

opo en la lengua y se y se pone un poco de millo y Ataro, se unta un poco o
pone en la lengua con la Ataro molida y se le escupe a Eleggua con oti,
diciendo:
"Hagan ustedes como la Ataro, que es más fuerte que Obatalá.,"
Para alejar la enfermedad se ruega la leri con dos palomas y después se

botan en el medio del rio,
5-INSHE DE OJUANI MEYI CON AZOWANU PARA ALEJAR IKU.
Se necesitan 2 etu, 2 obi, 2 atenas, oti kana, agura ishu, 1 cazuela de barro,
aguado, granos, eku, eya, epo, 17 varas de género de 9 colores (2 varas de
blanco, 2 rojas, 2 amarillas, 2 azul, 2 verdes, 2 moradas, 2 carmelitas, 2
rosadas, 1 negra).
60
En la cazuela de barro se ponen 17 pedazos de obi, cada uno con un atare y

agura ishu (ñame desbaratado) y se encienden las itanas.
En la cazuela antes de poner nada se pinta Ojuani Meyi.
Al enfermo se le pasan por el cuerpo, las 2 etu se matan echando eyebale
en la cazuela por dentro y embarrando el asho ara del enfermo, después se
echa dentro de la cazuela, acto seguido se limpia al enfermo con los demás
ingredientes y se echan en la cazuela, se le da obi para saber si ebboada si
dice que si, se echan las ropas del enfermo dentro y se cubre y forra con las
17 varas de géneros (que el negro sea el primero y el de blanco el de
afuera) después va para el cementerio si la persona tiene Azowanu se pone
al lado de la cazuela y se le dan las etu a el yayara directo
El suyere para para hacer el inshe es:
BÓN ES BÓN MANSEBOS AWADO KITI MANSABOS
6-SECRETO DE OJUANI MEYI
En ojuani la persona que viene a la casa o que viene enviada por

Eleggua y lo mismo trae la suerte, que se la lleva la de uno, y para evitar
esto se le marca darle un pollo a eIeggua el día antes de darle pollo usted se
ruega la cabeza con aguay con coco y deja la rogación guardada en un
rincón de la casa, después ud le da el pollo a Eleggua, lo pica en tres
pedazos, lo sazona con lo que pida el Eleggua y la rogación de leri la divide
entre los tres paquetes y manda a la persona que lo bote en 3 maniguas
distintas
7- INSHE DE OZAIN DE OJUANI MEYI PARA OBINI.
3 camaleones se ponen a secar al sol naciente, se les coge el rabo y se

hace polvo que se liga con yefa pidiendo el poder de la dominación sobre las
obini con los siguientes oddun: Oshe tura, ojuani meyi, otura She.
Esto se unta en la mano para estrechar la de la mujer y se le domina, ahora,
cuando ud. quiera dejarla se hace ebbo misi con estropajo de mata, bejuco
jabóncillo, jobo, jabón amarillo y el agua la echa por un caño y llama a
Eggun gungun y reza osa rete, al 3er día hervir agua de ishu y echarla por el
caño y poner ahí una torre de ñame y una flor amarilla.
61
8- OJUANI MEYI OBINI.
3 Rabos de aguema okuo (camaleón), se ponen a secar al sol naciente, se

hace polvo y con ashe de orunmila se rezan, Oshe tura, ojuani meyi y otura
She.
Se reza para pedir el poder de dominación de obini. La contra de esto es
ebbo misi con estropajo, bejuco jabóncillo, jabón amarillo y el agua echarla
por un caño y llamar a Eggun gungun y rezar osa rete ni ifa, al tercer día
hervir agua de ishu y echarla por ahí y ponerle una torre de ñame y una flor
morada.
9- EN EL ODDUN OJUANI MEYI.
Se hace ebbo para desenvolvimiento con palos de 7 matas preguntándole a

Orula, 1 akuko, 1 addie, 1 eyele, 1 etu, va directo al mar o al río
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI OGBE
10- EN EL ODDUN OJUANI SHOBE.
El awo vive seis años de vida de cada ahijado, para eso se usa una cazuela
de barro la cual se le mete 1 ñame de plátano indio, después de pintar en la
ikoko, la atena de Osain de la cepa ñame se le toma un pedacito, a esta
cepa y se le encajan astillas de 7 palos que son puestas del sol, raíz de
ikoko, no te mueras, puedo mas que tu, dominador, palo santo, tuya o árbol
de la vida, tierra de los zapatos, tierra de 7 lugares distintos (preguntados),
eku, eya, agbado, epo, ori, efun, oti, otika, encima del ñame de plátanos se
siembra un Odduara y con una cadena de la medida de la cintura del awo se
ata la ikoko y le da un akuko a la odduara.
Cada vez que el Awo haga Ifa introduce un algodón con el rastro del ahjjado
y vive 6 años del ahijado.
Con el pedacito del ñame la leri del akuko y un pedacito de los demás
ingredientes se hace un Inshe osain que se forra de cuentas de todos los
Orishas y vive debajo de la almohada del awo.
Este inshe Osain comera en conjunto con todo lo que coma la ikoko.
Este ikoko es independiente del Osain que tenga el awo.
62
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI TANSHELA
11-OBRA DE OJUANI TANSHELA PARA ASEGURAR UNA POSICION
Se hace un pila de maíz seco desgranado al cual se le enciende al frente, 2

atana, se pone a Eleggua sobre la pila del maíz entonces ahí se le llama.
Se hace una pelota de ilekan donde se echa un ecutele keke okuere de este
inso de olowo y se le da un akuko a Eleggua y a la peIota de ilekan.
Esta pelota se lleva a la loma con la cabeza del gallo, se hace polvo con los
palos que diga Eleggua para soplar en el lugar que quiera asegurarse desde
su casa hasta el lugar que quiera asegurar.
12- EN EL ODDUN OJUANI TANSHELA.
El awo del signo Ojuani Tanshela le pone una muñequita a oshun y se le

hace ebbo con 1 akuko de variados colores, 16 bollitos, 16 panes, 16
pomitos con agua de rio.
13-INSHE DE OSAIN DE OJUANI TANSHELA
En una bolsa se pone leri de pitirre, palo raspa lengua, vencedor, vence
batalla, tibisi, curujey, leri de sijú, hojas de iroko, este toma aguardiente y
tabaco los Viernes.
14-TRABAJO DE OJUANI TANSHELA DEL OTA
Hay que buscar una china pelona que sea de color verdoso, esta ota se lava
y va en el güiro, come eya tuto, akuko y eyele.
15-EN EL ODDUN OJUANI TANSHELA.
Se coge bejuco guaco, hojas de palo rayados, todos se seca hecho polvo,
se mezcla con yefa, se ruega en el tablero, se le echan 16 gotas de esencia
de bergamota y se coge todos los días.
Antes de salir del ile, se hace una cruz de epo, en la lengua y se toma un
poco de ese iya, esto es para que no progrese cualquiera bilongo que le
echen a uno.
63
16-EN EL ODDUN OJUANI TANSHELA.
Para dominar todas las situaciones se manda hacer un manojo de hojas de

varia, para mi, amansa guapo, no me olvides, álamo, mejorana, con esto se
deshollina la casa durante 3 días y lo tira detrás de la puerta, también un
manojo igual para que cada uno de la casa se limpie y al tercer día y los
echa juntos, los recoge todos y se dice, ewe afe cambia mi camino, que yo
venza todos los obstáculos de mi vida, se pone a tostar al fuego, después
con la mano se hace polvo, se cierne y se mezcla con precipitado blanco y
yefa, se ruega con Eleggua u Ozain se sopla donde se quiera dominar.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI ODDI
17-EN EL ODDUN OJUANI SHIDO.
Para resolver el problema de la persona se le manda, a untarse bien con

valeriana, ir a la loma, acostarse a las 12 del día en cruz que le dé bastante
el sol y pedir ahí.
17-EN EL ODDUN OJUANI SHIDO.
Se le dan 4 eyele a Obbatala, pero hay que preguntar qué día las quiere
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI IROSO
19-OZAIN DE OJUANI IROZO.
Se buscan tres palos verdes se preguntan cuáles son se le da akuko a

Eleggua y se coge la leri kokan, y elese le da gunugun a Ozain y se toma lo
mismo todo junto con los pelos hecho iye con yefa del signo
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI HERMOSO
20-EN EL ODDUN OJUANI HERMOSO.
Se le da un chivo a Oggun con gallo, después se abre un hueco y se le

echan brasas de carbón encendidas y ahí se ahuma el chivo y se descuera y
se le catan las carnes a Oggun, después se le da camino a todo junto para
donde diga Oggun.
64
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI OBARA
21-EN EL ODDUN OJUANI OBARA
Para, alcanzar la prosperidad, se prepara un Ibaru osain que realiza

despues de pintar la atena Oshe Tura, ojuani bara, Otura She. Se pone una
ota del pie aragba, 1 parguito seco, 16 atare guma (maravillas), 16 atare
yaya (blanca), 16 atare, 16 iwereye, además se le da da jio a Eleggua y
akuko a obatala al pie de Aragba.
22- EN EL ODDUN OJUANI BARUN
Cuando hay brujeria se coge un ñame y se unta de epo hojas de salvia,

piñon de botija, albahaca y jengibre, se friega la puerta 3 días seguidos y se
da 3 baños con agua de mar, rio y verdolaga.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI OKANA
23-EN EL ODDUN OJUANI PAKANA.
Para la iku se hace ebbo, con 2 akuko, un pañuelo de su tamaño, a este se

le ponen 16 chaworos, 16 babosas, el ebbo lleva 16 huevos, 3 guineas, 2
palomas, al enfermo se le ponen 7 gorros de diferentes colores, uno para
cada día de la semana.
23- EN EL ODDUN OJUANI PAKANA.
Para el Iku se hace ebbo, con 2 akuko, 1 palo de su tamaño, epo, ori, 16
cascabeles, 16 babosas rellenas de ori, efun, abericulo, grada, 16 oñi addie,
3 etu, 2 eyele, lleva 7 gorros de diferentes colores una para cada día de la
semana, hay que mudar la cama.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI OGUNDA
24-IYEFA DE OJUANI OGUNDA
Esto es para resolver situaciones dificiles, se toma una cazuela de barro sin
vidriar, se le echa agua, azufre y azogue, se pone al sol a las 12 del día
hasta que el agua se seque, entonces se hace polvo la cazuela se mezcla
con los demas ingredientes propios del Yefa
65
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI OSA
25-INSHE OSAIN DE OJUANI OSA
El inshe osain de este Ifa lleva inle de siete lugares distintos, hormigas
bravas y bogbo igui.
26-INSHE PARA SALVAR A UN AWO DEL CORAZÓN.
Se necesita un corazón de res, ewe isayu, paraíso, eku, eya, awado, eru,
obi, itana, atare medilogun, adie meyi funfun.
Inshe: se pinta marcando el corazón y en el pecho el oddun ojuani Bosa,

este se cubre con cinco hojas o ramitas de paraíso, el awo se acuesta en
una estera frente a Orunmila.
El corazón se carga con eru obi, kola, atare, medilogun, efun, eku, eya, y se
pone dentro del Ifa del awo.
Se le da obi a orunmila dándole cuenta del inshe que se va a hacer por
salud del hermano fulano de tal y se le ponen las adie a orunmila y se le
canta
Ifa laye okokan omorun selara
Omonifa okokan didara
Adelenifa didar
Despues se la dan las adié dandole eye al signo que esta en el pecho del
awo y al corazón que esta dentro del Ifa se le echa oñi y las juju, del corazón
se le mete dentro también las leri de las adié y se le echa lye sellandose esto
con Opolopo Ori.
La adie se llevan a enterrara Inle ibu y con el okokan se hace ebbo del signo
de Ojuani Bosa metiendo este dentro del ebbo
El awo debe estar dandose ebbomisi con ewe ibayu (paraíso) malia
azodarach) durante una semana.
El awo que realiza esta ceremonia debe tener la leri rogada con una eya tuto
y los demas ingredientesde rigor.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI IKA
27- EN EL ODDUN OJUANI BOKA
Se trabaja en el tabaco lo mismo para bueno que para malo. Para bueno se
hace la picadura de Abre camino, para mi, levantate, albahaca y hierba seca
del Ozain de Orunmila, se hace ashe y se pone por el tablero, después se
tuerce un tabaco se enciende y se sopla su humo en la casa para prosperar
en el Ile.
66
Para malo se coge del palon de cipres, revienta caballo, palo cenizo,
precipitado rojo, malva de tumbasa esta se busca en el cementerio, este se
hace polvo, se ruega en el piso con Oddun destructivo, se hace un tabaco y
se echa humo en la casa que quiera perjudicar.
OBRA DE OSAIN EN EL OJUANI OTRUPON
28-INSHE OSAIN:
Bogbo igin leri de adie shashara, elenu, oyu y uñas machacadas un eñi adie
de viernes santo, eru, obi kola, aira. Se le pone Ojuani Batrupon, lleva tres
Inkines keke, se le da asie shashara, en nombre de osain encima de los tres
inkines. Se viste con inso de ounko y de abo.
OBRA DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI OTURA
29-OSAIN DE OJUANI ALEKENTU
Arena de mar, del río, pelo de chiva, tierra del ile Oshosi, lengua de eyele,
tierra del cementerio, garras de pájaro, tierra de hospital, soga, oti, ajonjolí,
maíz, pelo de perro, polvo amarillo, ache, kola, eru, obi, osun, secreto del
pato, espina de zarza, eku, eya, pata de gallina, vidrio roto, pedacitos de
hierro, 3 ota, hierba fina, pelo de carnera, atare de la bodega, ewereyeye, ila,
ile, akan, lagarto. La cazuela de Ozain se lleva al pie de una mata de
plátano, al mar, al río o Ceiba, a escoger. Rastros de estos lugares se ponen
adentro.
30-OSAIN DE OJUANI ALEKENTU
Azojuano tenía una guerra con los Abeshumilei (mayomberos) y los mato a
todos y a sus cazuelas, echándoles en el techo de sus casas: corteza de
palma de corojo, azogue, ajonjolí, atare. Esto se ruega al pie de Azojuano, si
no se tiene al tablero, poniendo sus signos en el mismo.
El guiro de Ozain se llama Aberu y Aheru y es el radar, transmite a Ozain y
Aroni, se sella con cera, con 1 pollo se le da eyerbale al guiro (el pollo se
deja en un hueco) después se sopla oti, oti kana, lleva adan, ekute entero,
obi, eru, kola, osen, 21 ewe, se hace entierro de 21 días ewe, 21 igui, se
hace entierro de 21 días ile jara, Ceiba, hormiguero, bibijaguero, dentro de
un monte.
67
OBRA DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI IRETE
31-EN EL ODDUN OJUANI BIRETE.
Se ponen 2 jícaras con eko picadito en pedacitos, ori, y efun, y se lleva a

una loma.
OBRA DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI OSHE
32- EN EL ODDUN OJUANI OSHE
Se hace ebbo con Shango para resolver un problema de ashola se toman 2

clavos amarrados en una cadena con 2 akuko, 2 eleguede, 2 varas de asho
pupua, lavar los clavos en cada omiero de Obatalá y allí pedirle a Shango
que lo sequen bien. Tiene que ser llevado el ebbo por la persona mismay
antes de llevar el Kobo ori, con lo que diga Orunmila
33- EN EL ODDUN OJUANI OSHE
Para quitar ashelu detras de la puerta y abrir a la suerte, se hace ebbo

poniendo a Oshun en la estera, entre la persona y el tablero.
Ebbo: 5 adie, akuori, 5 botellas de oñi, 5 platos, 5 obi, 5 panetelitas, 5 varas
asho akuori.
El mandadero no puede ser ahijado de Oshun (Hijo de Oshun)
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OJUANI OFUN
34-EN EL ODDUN OJUANI BAFUN
Se busca una teja y se le pinta las siguientes atena, oche tura ojuani bafun y
Otura che el signo del padrino y de la oyubbóna se le echa eku, eya, se le
pone tierra arada y con la punta de irofa se rezan los siguientes signos en la
tierra se le siembra encima un ñame y se deja nacer.
Cuando nazca se saca y se siembra en la tierra echando owo.
68
69
OBARA
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OBARA MEYI
1-INSHE DE OSAIN DE OBARA MEYI
Se le da un akuko a Shango y se le cogen las puntas de las alas, las patas,

las uñas, la rabadilla, 5 granos de maíz, 5 atares, corazónde akuko, 5
centavos, 5 pedacitos de eku, 5 eya, eru kola, obi, osun, hojas de álamo y de
pata de galina, se envuelve en genero fun fun, se forra de ileke de Shango e
ileke de Ochun y se le da oti kana.
2-SECRETO DEL OCHE DE OBARA MEYI
Esto solo se hace cuando el hijo de este signo se encuentra en una posición
cimera y se hace para asegurarIo, se prepara un muñeco oche, se le
barrena la cabeza, se carga, con kola, eru, obi, osun, leri, yefa de Orunmila
eku, eya, epo, 12 aguado, mora, ori, efun, 6 atares, 6 pimientas blancas, 4
pedazos de coco picados con la uña, se le pregunta cuantos, si lleva igui
cuales y el numero y si lleva cabeza, corazón y 4 patas de ayakua, se tapa y
se hace omiero, se cogen 16 inkines de ifa y se lavan con el muñeco de
oche en ese omiero se le da unyen, akuko funfun y desde entonces esos
inkines vivirán y comerán con Shango y el oche se le pone encima esto
come 1 eyele fu fun
3-OBRA DE OBARA MEYI PARA ENRIQUECER A UNA PERSONA.
16 eleguede, 1 akuko, 16 itana, la ropa usada de la persona, con esto se

hace ebbo, se va al monte, ahí se ripia la ropa y se quema la misma en 6
pilas de leñas, se reparten las calabazas en 16 lugares distintos.
4- OBRA DE OBARA MEYI PARA OBTENER UN CAMBIO DE POSICIÓN
Se necesita una calabaza, 16 abere, una alaguema, asho akueri, atana

meyi, atitan de los lugares de donde desea irse y de donde esta, 1 addie
akueri, un pupua, se escribe en un papel el nombre de las personas que
tiene que ver con este el cambio que se desea.
70
Esto se enrolla y se hace un tabaquito, se le pone en la boca a la alaguema

y se le cose la boca con un pukua, entonces a la eleguede se le saca una
tapa y se le vacia un poco la tripa, dentro de esta cavidad se mete la
alaguema con las tierras, se le pone la tapa, el va con 16 aberes, se cubre
con el asho akueri y se le pone en un plato a Oshun con las 2 atana
encendidas y pidiendole a Oshun la solucion del problema. Se le deja esa
obra puesta durante 5 dias y al cabo de esta se le da a Oshun y la eleguede,
1 adié akueri, esta se le pone asado a Oshun y la eleguede, se lleva a
enterrar donde vive Oshun, la adié a los 3 días se Ileva al rio.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OBARA OGBE
5-EN EL ODDUN OBARA BOGBE
Se hacen 4 cruces de efun en una sabana, se mete debajo de una copa de

agua con ori, efun, con el agogo de Obbatala y tapado se va echando en la
casa desde el fondo hasta la puerta y desde la puerta hasta el fondo y se va
tocando el agogo esto simboliza el paso del santisimo a las doce del día
6.- EN EL ODDUN OBARA BOGBE
Cuando sale este en un ita de Ifa se deshace el cuarto inmediatamente y se

pone detras SHILEKUN, el signo es con Ori Yuna, sabana blanca y se le dan
8 eyele funfun pues aquí vienen a matar al awo en el igbodun
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA YEKU
7-EN EL ODDUN OBARA YEKUN
Se le da una ayapa a Shango, se hace polvo y se mezcla con yefa para

untarse en la cara. Se hace ebbo, con 2 adie, 2 akuko, tierra de lombrices,
materiales de construcción y 4 estacas.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA IWORI
8-EN EL ODDUN OBARA WO
Por enfermedad se dan un baño con 6 palanganas de omiero de higuereta

blanca, se pregunta si se hace con agua de rio o de mar.
71
Esto tiene que dejarse caer el omiero de cada palangana de un tiron,

después se seca y se Ileva adentro y se le ruega la leri con 2 hojas de
higuereta blanca, etc.
9-EN EL ODDUN OBARA WO
Se ruega la leri con resina de jobo para la memoria
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA ODDI
10-OZAIN DE OBARA DI.
Se le pone obi a Eleggua y cuando esta bien viejo se raya se le saca la

manteca, se frie con ori, y bija se le echa yefa de Orunmila, de obara di, se le
da ayakua a Shango se coge la sangre que queda arriba y el cascaron de
abajo se tuesta se echa en un güirito y cuando se le da comida a Shango se
le da también al güirito.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA IROSO
11-EBBO DE OBARA KOSO.
1 akuko, 1 addie, 3 eyeles, ache, timbelara, añari, okun, eya tuto keke, 1
brocha nueva, 1 pedazo de carbón amala ila, 1 eleguede, 3 macitos de leña,
ache fun fun, ache aroldo, ache akueri, ache pupa, 2 itana, omi odo, mokun,
1 pedazo de losa rota 1 eko. 1 mano de oquede ariwo, 2 obi, 9 palanquetas
de gofio, 9 pelotas de cenizas, 1 agbóna, 1 malaguidi, su medida, eku, ella,
aguaddo, epo, oñi, efun, oti, tital ile, dentro y fuera atitan erita morin, tierra de
los zapatos.
12- EN EL ODDUN OBARA KOSO
Para devolver problemas de los enemigos se hace ebbo con 1 adie, eleses,
1 flechita lavada con agua bendita, eku, eya, aguado, oti, epo, juju de akuko.
13- EN EL ODDUN OBARA KOSO
Para hacer desaparecer las malas influencias se hace un sahumerio con

escoba amarga seca y efun, se deja el humo que se concentre bien en la
casa despues se abren las ventanas.
72
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA OGUNDA
14-COMO SE PREPARA UN COCO PARA OSAIN DE OBARA GUNA
Se toma un coco seco y se raspa y se pone a la candela, abriéndole un

agujero después se deja 3 días para que la masa se separe de la cascara,
entonces se barrena y con una cuchilla se le saca lo mas que pueda,
entonces se carga con ojo izquierdo de gato negro, 1 ojo de guabina, 1 ojo
de tiburon, arena de mar y de rio, fango de laguna, tierra de fuente, azogues,
acheses, amansaguapo, cambia voz, yamao, hierbas, abrecamino, sabe
lección, prodigiosa, cabeza y corazón de tiñosa, caguama,cotorra, gallo,
akuare, etu, eyeIe, oti, oti laro, epo, se pregunta si esta completo y si dice
que si se taponea con cera virgen, se le abren la boca, 2 ojos, y 2 narices,
en los ojos y en la boca se ponen caracoles, en las narices una cuenta
blanca y una roja, se le pregunta si se cuelga o se tiene en cazuela de barro.
Si se cuelga se le abren agujeros por arriba y se Ie pasa cadenas
15- EN EL ODDUN OBARA GUNA
Se hace un trabajo para salvaguardar El cuerpo humano. A la calabaza se le

sacan las tripas sin desbaratarla, se Iimpia a la persona con ella desnuda,
después se carga un ogue con raíz de oyouro, raiz de palma, raíz de iroko,
raíz de tostón, raiz de maravilla, palo moruro, quiebra hacha, pIuma de
arriero, o de etun, fun fun, eru, obi, kola, osun y se sella con un poquito de
imare (cera). La calabaza se carga completa con ropa hecha tiras encuerpo
de la persona y después se bota en el rio. Después se baña con un raton
dentro de una bolsita y un muñequito al rio.
16-INSHE DE OSAIN OBARA GUNA
1 tarro de buey mediano, 1 ota, raiz de Isale, ewe atinpola, oguma, araba,
caña brava, tripas de calabazas, atare, peonia, pica pica, azogue, para
' • cargar iqui de acacia, ciruela, quiebra hacha, cuaba blanca, jaguey, moruro,
ashe de asho, eru, kola, obi, piedra de iman.
Se pone un plato blanco, se lava con 7 ewe de Obatalá
73
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA OSA
17-IYEFA DE OBARA SA.
Esto es para los shishirikus. Se hace polvo de hoja de chinchona y palo

rompe hueso, se mezcla con el yefa y se ruega en el tablero se echa o se
sopla en la puerta todos los días.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA IKA
18- EN EL ODDUN OBARA KA.
Fue donde el mayombero guerrero con el awo o con el ahijado, es aqui

donde Orumila le entrego la tiza al mayombero, que son los que trabajan con
la tiza, el awo hace un circulo con tiza y con efun, brinca para adentro el
circulo con Orunmila y los deja 5 días se va bañando con ewe yagruma, se le
pide y se le reza a Orumila su signo, a los 3 días se vuelve a brincar para
fuera del circulo con Orumila y se lleva para detrás de la puerta donde se le
dan 2 addie dun dun.
19-EN EL ODDUN OBARA KA.
Cuando hay problemas de matrimonio se coge un parguito, se le mete una

pita por la boca y se le engancha el anzuelo por la cola, junto con un guin del
alto de la persona, se hace ebbo, se asa el pescado y se hace polvo, si es
okuni se liga con el talco, y se unta en el cuerpo, si es obini en los polvos de
la cara, el ebbo que acompaña esto es 2 akuko una lengua de vaca y 16
calabazas.
20- EN EL ODDUN OBARA KA
Para matrimonio: un pargo, un anzuelo, 1 cordel, 1 guin de castilla, pasarle el

cordel por la boca y clavarle el anzuelo en la cola. Después el ojo se ahuma
se hace iye, se pone el signo y se reza con un poquito de intori y abori, lo
otro que quede se liga con polvos para la cara y se unta todos los días.
21- EN EL ODDUN OBARA KA
Se coge una cascara de cedro de donde nace el sol, guanina, se hierve bien
y se toma 3 veces al dia para que Arun unle.
74
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA OTRUPON
22-EN EL ODDUN OBARA TRUPO.
Para el amarre se bañe con un piñón de botija, se limpia con un pollito y se

bota vivo donde diga Orumila.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA IRETE
23-EN EL ODDUN OBARA RETE.
Se le ponen a Olokun un búcaro de rosas matizadas, lirios, azucenas, se

limpia con un patito, que se encinta en azul prusia y azul celeste, se echa
vivo en el mar.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OBARA OSHE
23 EN EL ODDUN OBARA NOROSHE.
Para desenvolvimiento se le da piñata y fiestas a los niños, después se barre

toda la basura de la fiesta en la casa para un rincón, ahí se pone a Eleggua y
se coge 1 osaddie se limpia a todo el mundo y se le da a Eleggua después
se pregunta para donde va.
24-INSHE DE OBARA SHE
Para recuperar a los padres se le pone a Shango una amala con oñi y 12
atare, en su interior, con una ikordie arriba, se le pone a Shango arriba
75
OKANA
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OKANA MEYI
1- EN EL ODDUN OKANA MEYI
En el patio de la casa del hijo de Shango se entierra 101 otas pequeñitas

lavadas y comidas y se pone una horqueta, esto es para evitar que caiga un
rayo este come akuko los días primeros de cada año y se le canta el
siguiente suyere:
Shango kuya kuya orisha
Shango opolopo Shango,
Shango ilemi ariku ina moeni emojo eni
oyouropa werepa werewerepe deni akolu.
A Shango cuando se le quiera para resolver algo se le pone una garra de
gorila.
Por osorbo se abre un pollo por el pecho, se le echa epo y se cubre a Elegua
con el.
Para vencer a los enemigos se coge un guiro, se le pinta Okana Meyi, se

reza, se le da un gallo en conjunto con Osain, este guiro se rompe con 16
pedazos y se prenden 2 itanas, los pedazos se van colocando
simétricamente alrededor de estos pedazos se pone 1 datil a un paso, se
toca a oro y se llama a Egun, se perturba entonces, se presenta por cabeza
de un mediun y el muerto es enviado a pasar.
Para obtener una posición, se cogen 16 frutos, se pasan por el tablero, se

pelan y se machacan, se pone a machacar en una tinaja con agua, entonces
se le da eyebale de un akuko a Eleggua, un akuko a la tinaja con osun al
lado y un guiro vacio, durante 16 dias, tiene que bañarse con esa agua y
llamar a Okana Meyi, rezando en el guiro vacio, este tiene que ser antes que
nadie le vea por la mañana, cumplido los 16 dias se le da camino a todo al
pie de una mata.
76
Se hace ebbo para apaciguar a Eshu por parte del Awo con una sabana
blanca grande y seis bollitos de carita. El Awo se come un akara fuera de la
casa después del ebbo entonces pone otro dentro de la casa, se come otro
delante de Eleggua y le pone uno a Eleggua, come uno en la esquina y pone
otro en la esquina y con la sabana blanca se tapa hasta que se gaste.
El Awo, se hace ebbo para alejar la enfermedad, debe de hacerlo una vez al
año, esto es con una jicara de amala cocinada, 1 rama o penca de palma,
dos jio jio, 2 caracoles, 9 pedazos de coco, eku, eya, epo, aguado, 1 igba
grande, después del ebbo la penca se parte o corta en dos partes y se pone
la jicara grande delante de Eleggua, se le dan los jio jio a Eleggua echandole
eyebale sobre cada pedazo de la penca cortada, sobre todo esto se pone la
amala cocinada con 4 pedazos y se sazona con eku, eya, epo, aguado y los
2 caracoles y los 9 pedazos de obi, entonces se Ileva a un lugar lejos de la
casa de la persona o sea, del Awo.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OKANA OGBE
7-OBRA DE OKANA SODE.
Hiedra y 3 atares, untarlo en la cuchilla de Eleggua y se le da un jio jio.
8-EN EL ODDUN OKANA SODE
Para dominar a un enemigo se pintan en el tablero los siguientes signos:

Oshe tura, Okana sode, Ogbe kana, otura She, y encima se pone a Oya, 1
caimito, se unta con epo y oñi, se coge un papel con el nombre y apellidos
del enemigo y se prende el caimito con 9 alfileres y 1 piedra de imán, se
pone dentro a Oya, se cubre esta con un paño amarillo durante 9 dias se
enciende con 1 itana y se le rezan los oddun a Orumila y a Oya.
Después al cabo de los 9 dias se entierra esto donde diga, si es para muerte
es en una fosa, las espermas, de las 9 velas se tiran a la puerta del enemigo,
después se le dan addie a Oya y 2 a Orumila.
77
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OKANA YEKU
9- OBRAS DE OKANA YEKU PARA IKU
Esta obra la tiene que hacer el oluo, si no la persona que la haga peligra,
pues la enfermedad le viene por el mar y tierra y los santos están bravos, se
necesita una gallina grifa, un güiro, un ñame de plátano indio y ají guaguao,
la persona va con ropa usada.
El güiro se pica en dos mitades dentro se mete el ñame del plátano indio con
los ajíes, con la addie, se limpia la persona, se le da al santo que quiera.
El ñame se va en el ebbo, después se cambia de ropa, se baña con omiero y
se pone un pañuelo en la leri.
10-EN EL ODDUN OKANA YEKUN.
Se le da un pájaro a Ozain ahí habla la guerra entre Ozain y los

mayomberos.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OKANA IROSO
11- EN EL ODDUN OKANA ROSO
Se hace un inshe Ozain de bolsillo con algodón, de los santos oleos, oro,
plata, platino, cobre, eru, obi, kola, osun, arida, tierra de la puerta de una
iglesia, un crucifijo y va forrado con un rosario, se lleva a que oiga misa con
órgano después de consagrado.
El Awo de este signo usa okpele ifa hecho de Rosario Cristiano y se le
remata con un crucifijo.
12-INCHE DE OKANA ROSO PARA TRABAJAR LA MARAVILLA.
Se va a buscar la maravilla y se lleva eku, eya, epo, aguado, antes de

arrancarla se le dice a uno lo que va a buscar, se arranca y se deja casi
afuera la raiz, acto seguido se le da una eyele, se arranca la planta y se le
deja la eyele en el hueco junto con lo que se llevo y todo se deja tapado, la
maravilla se seca, se machaca y se sirve y actua para lo que uno no la fue a
buscar.
78
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OKANA OJUANI
13- EN EL ODDUN OKANA OJUANI,
Se busca una ota grande que come con Eggun, se pone en la puerta y todos
los dias se le echa agua. Esto es para adelantar.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OKANA OGUNDA
14 EN EL ODDUN OKANA OGUNDA
Se le hace ceremonias a los astros, se le da eyele al caño, gallo al tejado,

gallo a la basura y jicotea a shilekun.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OKANA IKA.
15- OBRAS DE OKANA KA (darle un gato a Osain)
El gato se baña con omiero de salvadera, y se le da a osain con su firma

correspondiente, detrás, de esto se le da un gallo y acto seguido se arrodilla
uno y se dan 2 eyeles dejandole caer eyebale desde atras de leri sobre ozain
y estas 2 se dejan al lado de ozain, el gato se cuelga para que se seque
El awo tiene que bañarse con un omiero hecho de la salvadera, maravilla,
ceiba, hierba fina, pata de gallina, acacia (principal).
16 OKANA KA (CUANDO HAY GUERRA).
Se le da 1 eku a Eleggua, alrededor el awo masca ewe meloncillo y

ponérselo a eleggua encima y la ultima pluma del etu se le echa encima,
después se le da uno chuchazos a Eleggua para que salga a buscar al
enemigo.
17- IYE DE OKANA KA PARA LOS ENEMIGOS.
Mamey, melón, calabaza y ache de estas semillas.
18- EN EL ODDUN OKANA KA
Donde Obatala cambia la ropa negra por la blanca, después de comer el

corazón de su padre muerto, hay un secreto que se llama Ori Kogbo Ofo en
el cual de Ios asheses de Obatala o el iyawo, se le da de comer el corazón
del Eure baba para alcanzar el poder.
79
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OKANA OTRUPON
19-OZAIN DE OKANA TRUPON.
Se mata dos eyele a Ozain, se cogen 2 hojas de maravilla 3 atares hilo negro
y blanco las cabezas kokan y elese de yele con lo demas se entizan con los
hilos se envuelve en genero blanco, se le echa humo de acha, va colgado.
Detras de la puerta de la casa con un gajo de maravilla
20- OZAIN DE OKANA TRUPON
Se busca un chivito que tenga un lucero en la frente, se le da a elegua, se

coge el frontal, se le pone iyefa del signo, una espina o vertebra de pargo,
plumas de gallo y paloma.
21- OZAIN DE OKANA TRUPON
Hay que darle a Elegba un chivo que tenga en la frente un lucero, la leri de
este se deja secar y cuando esta en el hueso por el agujero occipital se
rellena con cabeza de akuko, leri de eyele, leri etu, bejuco jimagua amansa
guapo, bejuco leñatero, ñame de maravilla, 3 precipitados, carbón de osain,
malva blanca, chicharron, tapa camino, oro, plata, leri de agujero con cera
virgen y matico en el agujero de cada ojo se pone un ojo de buey pulido y en
lo que hace la nariz 3 caracoles.
Esto se lleva y se mete dentro de una cazuela con 21 garabatos que se
preguntan cuales son, como los viernes oti y oti laro también come junto con
Elegba y orumila
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OKANA IRETE
22-EL AWO DEL SIGNO OKAN WETE
Tiene que tener yefa con grillos, se cogen por lo menos 16 grillos, se tuestan
en un sartén y se hacen polvo que se mezcla con polvo de ñame, este es su
poder secreto.
80
81
OGUNDA
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGUNDA MEYI
1- EN EL ODDUN OGUNDA MEYI.
El abanico preferido de Obbatala se hace con plumas de garza blanca.
Se hace un ebbo detras de la puerta para evitar la tragedia, 3 cuchillos, 3

palos, 3 obbi, basura de la casa, 1 akuko.
3-INSHE DE OSAIN DE OGUNDA EYILA
Se compra un cuchillo nuevo y con el mismo corta un poco de millo, una

naranja, ñame, papa, bóniato, platanos, etc, y se envuelve en asho funfun.
De todo esto se pone un poco al lado de Oggun y se le da un gallo, se deja
secar todo, se hace polvo y se pasa por el atepon marcando Oshe Tura,
Ogunda Meyi, Otura She, después este Yefa se echa en un ashe funfun con
el cual se forra todo el mango del Obá. Despues se forra el eleko de
Orunmila y de Oggun y se pone sobre su Ifa.
4-EN EL ODDUN OGUNDA EYILA
Se consagra Opa Okun akare que es un bastón de abeto o de oliva que se

asemeja con una cabeza que va barrenada. El aguo (Awo) se baña con un
omiero de los siguientes Ewe apa (Caoba), iroko (Ceiba), ira (Granadillo). La
hierba se machaca, se coge para la carga del bastón. Despues se ruega leri
eja aro, se deja nacer y se hace Iyefa para cargar el bastón, el resto de la
carga es: arena de mar, de rio, leri de Eggun (que haya muerto ahogado en
el mar), leri de manati, leri de ejo, epo were (mazamorras de las rocas del rio
y del mar), eru, obi, kola, osun, las leri de eyele del koboari este oka okun
akare se lava en el rio y come akuko fun fun, se cuelgan 8 majaes, la plata, y
un caracol de mar, lleva arena de mar, tierra de cementerio, polvo de eggun
o iyefa de eje aro.
El baston vive junto a Olokun se le canta:
ACO PALO, AKARO OLOKUN ONU OKUN OLOKIPO ODO
82
El Awo__________para evitar eso______despues de hacer ebbo a Elegua

un tiempo y a Oggun otro, 1 picha de chivo y 1 ikofa. Con su arco y después
se usa sobre los riñones en una bolsita.
6- EN EL ODDUN OGUNDA MEYI
Para resolver un problema de trabajo se hace una lámpara con aceite de

motor quemado del usado se le pone 1 mecha a Egun y se le Ilama y se reza
Oshebile, pidiendo trabajo y evolución.
Se coge un saco de rusia blanca, se le ponen 21 ota pequeños del rio

pulidos, esto se pone en la esquina interior de la casa, se ruega la cabeza,
se hace ebbo, se le da pollo a Eleggua, este saco se deja 7 dias para vencer
a los enemigos, a los 7 dias se le da otro pollo a Eleggua.
Se le da adie a Orunmila y después se pone una fuente, 1 ala que se dedica

a iboru la otra ala se le dedica a Iboya, la pierna derecha se la dedica a
iboshishe. Se le pone el Osun detras de la puerta, se le dan 4 eyele fun fun,
a los 5 dias, se le pone saraoko a Olofin.
9-ANILLO DE OGUNDA EYI PARA LA IMPOTENCIA.
Se hace fabricar en luna llena un anillo de plata pura, con la medida del dedo
del corazón, de la mano izquierda, se le engancha un hueso de la pata de
Venado y se le graba lo siguiente
+ DABI + HABI +HABET +HABI.
Se lava con Oggun y come gallo blanco.
10-INSHE DE OSAIN PARA OGUNDA AYE PARA AMARRE
Se cogen dos insheri, uno hace de macho el mas grande nombre y apellidos
del que domina arriba, siete raíces de verraco, siete de pica, se entiza y
orubo.
83
11- EL BABALAWO QUE TENGA EL SIGNO OGUNDA MEYI.
Debe tener un cuchillo en Oggun, al cual se le pintan 4 rayas de efun con iye
moruro y 3 rayas con osun y eya oro, además cuando un awo cualquiera va
hacerle una ceremonia a Oggun.
En la consagración de un yawo, balogun, se les ponen las mismas rayas a su
pinaldo, y se le rezan los meyi, ogunda tetura y Oshe tura, además, se coge
en el monte de la tierra mezclada con sangre de la ekute que se le da para
que sirva de asiento a Oggun.
Habla del nacimiento de la autopsia y la persona siempre esta amenazada

de pincharse con cuchillo y se hace una obra con 1 cuchillo en miniatura para
librarse de eso, se manda a hacer 1 cuchillo nuevo de plata que se lava con
omiero de Yemaya, entonces para consagrarlo se le pintan 4 rayas con efun,
con moruro y 3 rayas de Osun con eya, oro.
Después se pasa por el tablero con los odduns Oshe tura, ogunda meyi, y
otura She, se reza y se cuelga de un collar de bandera de Yemaya y se le
canta este canto a Yemaya:
“Yemaya are are areni

Yemaya ashe areni
Yemaya ogu awa
Oggun ayo obe baba eyibe
Oggun awa oggun ayo obe"
con todos los meyis, a este collar cuando se le va a dar de comer, al cuchillo
se le pintan las rayas anteriormente dichas, en luna llena se unta de efun,
todo el collar y se le canta.
Se le da un gallo blanco a oggun y se le saca el corazón, se asa se muele y

se da a tomar a la persona con aguardiente y epo para enfermos del
corazón.
Se le da un pargo a Oggun para refrescar la letra, después el cuchillo se unta

con ori, se envuelve en ou, y se pone en la fuente delante de Obbatala
encendiendo 16 días.
84
Al awo cuando tenga una lucha dura con un enemigo, para vencer le pone a
Oggun 1 jicara de saraeco, ahi se le da desde leri una eyele fun fun.
Se prepara para la cintura de una soga a la cual se le atan tramos de
cuentas de oggun, 7 retazos de colores distintos y 7 plumas de la eyele de la
rogacion.
Se pasa por el tablero y se usa para vencer los arayes del enemigo,
16-OSHOSI ODEMATA EN EL ODDUN OGGUNDA MEYI
Se prepara esta prenda de Ochosi que vive en tinaja que tenga la tapa rota,
en el fondo, en el fondo de la tinaja se pinta la atena siguiente: oche tura,
oggunda meyi, otura che, ahi se echa tierra de la casa, del monte, de la
prisión, de loma, arena de mar y rio, tierra de cuatro caminos, 1 frontil de
venado, leri de akuko, leri de lechuza, leri de akuare, 7 palos, 16 flechas de
ochosi, esto come 7 palomas, y vive en el patio y nunca dentro de la casa.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OGUNDA OGBE
17- EN EL ODDUN OGUNDA BIODE

.
Para la impotencia, se toma una taza en ayunas durante todos los lunes con
lo siguiente: tarro de venado, parami, palo hueso, no se puede tocar, es
decir, tener contacto sexual hasta que se terminen las lunas.
18-SECRETO DE OGUNDA BIODE
Se le ponen tres muñecos de cedro a Eleggua, que se cargan con lo

siguiente:
1. Eku, epo, eya, aguado, ilekan, eru, obi, kola obi, oddun, obi motiwao.
2. Eku, eya, epo, aguado, basura de ile laye, eru, obi, kola, osun, obikun, obi
motiwao.
3. Eku, eya, epo, aguado, tierra de un joro joro,ibusun, oku, oru, obi, kola,
osun, obiedun, obi motiwao
85
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OGUNDA IWORI.
19-OSAIN OGUNDA IWORI
1 Igbin viva, se le echa dentro ori, efun, eku, eya, epo, yefa de este signo. Se
tapa con cera, se le ponen 16 cuentas de colores, se le abre un agujero para
colgarlo de hilo negro y blanco.
Come eyele cada l6 dias, se le unta ori y efun y se rocea con omi tuto ese
dia.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OGUNDA ODDI
20- OZAIN DE OGUNDA DI
Lleva dos bolas de vidrio una mayor que la otra, un poco de sangre de
jicotea, agua de mayo, mar, rio y agua bendita, pimienta de guinea, un tarro
de vaca al que se le echan tierras de cuatro caminos, palma, ceiba de
bibijagüero, de la loma, amansaguapo, batalla, vencedor, cambia voz,
agudita, bejuco de sapo, palo copey, azogue, epo, eya, aguaddo, mora, okan
y 4 patas de jicotea, cabeza, patas, corazón y puntas de las alas de loro,
cotorra, tojosa, cernicalo, lechuza, tiñosa, cabeza de gallo, 7 bibijaguas, 7
mates, aguardiente, vino seco y yefa de iroso di.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OGUNDA IROSO
21-EN EL ODDUN OGUNDA ROSO.
Se le pone a Yemaya, carne de puerco frita con mariquitas de plátanos, para

resolver un problema.
22-CARGA DE OSUN EN OGUNDA ROSO.
La carga lleva arena de mar, del río (se cogen dentro del agua) lino de mar
de río, 1 ota chiquita de mar, 2 otas chiquitas de río nácar, ámbar, coral, 1
lengua de pescado de río, escamas, agallas del mismo pez, 7 pedacitos de
oruro, 7 ewereyeye, 4 semillas de platanillo, eru, kola, obi, osun, obi
motiguao, aguaddo, oñi, epo, oti, eku, ella, ori, efun y yefa.
Se rezara todo el tablero poniendo este ifa a este Ozun se le dará para su
conocimiento, después que haya sido lavado sangre de eya oro (guabina), 1
eyele, 1 pollon cantón después seguira comiendo palomas y pollones.
86
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OGGUNDA OJUANI.
23- OGGUNDA OJUANI
Los Arara, cuando quieren ganarse la voluntad de Eleggua le preparan un

potaje hecho con frijoles blancos, negros y colorados con carne de puerco.
Esto se llama Logbe Peku.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OGUNDA BARA
24- EN EL ODDUN OGUNDA BARA
Se cogen dos gallos de pelea y se echan a pelear un rato y después se les

dan a Shango y a Ozain llamando al enemigo. La destrucción es completa .
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OGUNDA OSA
25-OGUNDA MASA (PARA LOS ENEMIGOS).
Borra de café, corcho quemado, artemisa, barre con todo y tinta al pie del
orisha que coja.
26-EN EL ODDUN OGUNDA MASA.
En el igbo Eggun, se pone un mortero, o sea un pilón virado boca abajo, el

cual se carga con leri egun, eru obi kola, aida, se forra de mariwo y así se
llama con 2 garabatos de yamao Eggun, poniéndole encima una cazuela de
agua con una jícara invertida, esto es arara.
27-INSHE DE OZAIN DE OGUNDA MASA PARA LA SALUD.
Tierra de bibijaguero, tierra de la cárcel, cementerio, de su casa, carapacho

de ayakua, pelo de chivo de eleggua, eku, eya, epo, oñi, humo de acha.
Se pregunta lo que come y con quien
28-INSHE DE OZAIN DE OGUNDA MASA.
Para destruir a los enemigos, cresta de gallo, eyerbale de Eggun huron

orukere, oddun del enemigo, oddun ofo y enterrado en un hormiguero bravo.
87
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGGUNDA TRUPON
29-EN EL ODDUN OGUNDA TRUPO.
Habla de una guerra que se vencerá, ebbo con eyele, flecha, granada, soga,
para ponerla en la cabeza y sacarla por los pies, 8 moscas, akuko, addie, 1
palo se le asa pescado a Oggun, y Eleggua, 1 jícara con oñi a Oggun
saraeko a Olofin, se lleva cubierto por una tela roja y blanca para la loma.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGGUNDA OTURA
30-INSHE DE OZAIN DE OGUNDA TETURA.
Aye, inkini, ojo de buey, ojo malu, 7 ewes de Eleggua, 7 ewes de Yemaya,
carbón de Ozain.
31-EN EL ODDUN OGUNDA TETURA.
Se cría una tojosa y luego se suelta cantando:

"ogue gueña masu"
y se hace ebbo con arique.
31-EN EL ODDUN OGUNDA TETURA.
Para salvar a una persona de Iku o de un problema grande se le hace ebbo,

con un perrito chiquito, aya keke, 1 akuko y lo demás que marque Orula,
después a la persona se le arrodilla con el torso desnudo delante de Oggun y
se levanta el perrito junto con el gallo sobre la cabeza de la persona y se
mata al akuko, que caiga sangre de la cabeza del perro a la de la persona y
que gotee sobre Oggun.
32-IYE DE OGUNDA TETURA
Para destruir una casa se hace polvo con hueso de leri de aya dudu,
hortiguilla, 17 semillas de aroma, ajonjoli tostado, leri y juju de etu, 17 atares.
Esto se ruea al pie de ozain 17 dias y se tira dentro de la casa.
Nota cuando se quiera invocar al ánima sola se le pone una rama de paraiso
florecida,
88
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGGUNDA RETE
33-OZAIN DE OGGUNDA KETE.
Leri, elese, kokan de akuko de Ozain, 16 atares, raiz de iroko poniente y

naciente hilo blanco y negro todo entizado.
34-EN EL ODDUN OGUNDA KETE
Para quitarse el vicio de la bebida el Babalawo se deja la barba
35-EN EL ODDUN OGUNDA KETE.
Eya tuto a eleggua con epo, ori, ota eldo, inu, soro y la boca se le pone un
alfiler a las 12 menos 5 se echa en la esquina de la casa.
Se ponen para alejar la enfermedad 2 obi, 1 fun fun y la otra mitad y mitad.
36-EN EL ODDUN OGUNDA KETE.
Aquí hablan las leyes morales y regimenes de vida que debe tener cabalidad
porque el que se salga de las cosas dispuestas por ifa pierde la cabeza.
Este oddun tiene un ebbo ú obra con 2 chivas, 4 gallinas darle de comer a
Obbatala, hacer un omiero de romerillo, 7 clases de bebidas, ligarlo, pelarse
y enterrarlo con leri de la chiva y ashe del Ifa.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGGUNDA OSHE
37- EN EL ODDUN OGUNDA SHE.
Se le pone una vaina de framboyán detrás de la puerta. La enfermedad de

este signo es la hemorragia, en este Ifa se dan 4 chivos a los 4 ríos del
territorio donde se vive para alejar ofo, itashu (perdidas de todo).
38-EN EL ODDUN OGUNDA SHE.
Se mandan a dar baños con lino de Oshun, iwereyeye shakeke (quimbombó)

y kuye ki kuye.
89
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGGUNDA FUN
39- EN EL ODDUN OGGUNDA FUN
Se le da un chivo a eleggua, la cabeza se presenta cruda y después se

entierra para que el enfermo se cure y no se muera.
40-INCHE DE OGGUNDA FUN PARA LOS EGUN PERTUBADORES.
Se colocan 3 vasos mediados de agua en el rincón del baño, a uno se le

echa perfume, a otro alcohol y al tercero oti, se coloca 1 platico con un
huevo, mitad blanco y mitad negro, se pinta oggunda fun en el piso y se
enciende una vela entera, se reza, se moyubba y se dice que “ahí tiene los
ingredientes, que el es un eggun, se le da obi, de nuevo se le pregunta, al
egun que se hace con el.
41-OBRA DE OGUNDA FUN.
Ewe, oriye, ewe kotoriye, hierba buena, ewe shewe weseke, verdolaga de
España, polvo de mierda de carnera, chiva parida y de gato, todo en polvo se
pone en el tablero y se marca Oshe tura 16 meyis y ogunda fun diciendo:
“Ewe oriye kotoriye la chiva la ensucia y se perdona, la carnera ensucia y se
perdona, el gato ensucia y se perdona y tapa su porquería, sobre de mi
nadie.
Cuando se le entrega a la persona, se machaca una atare hasta hacerla
polvo, la persona debe soplarlo en la puerta de su casa cada 4 días echando
en la cabeza, las cejas, bigotes, boca y las manos.
42-INCHE DE OZAIN PARA OGGUNDA FUN
Se coge un sapo verde y se le cortan la cabeza y las patas (en luna Ilena), se
dejan 21 dias en aceite de romero, al dar las doce de la noche se sacan y se
dejan a la luz de la luna, 3 dias, despues se tuestan y se hacen polvo que se
liga con tierra de una sepultura de eggun familiar, se marca oggunda fun, se
reza y se pone en tela de 1 colores.
Come oti, oti kana los viernes.
90
91
OSA
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSA MEYI
1- EN EL ODDUN OSA MEYI.
Para casarse se hace el ebbo siguiente: 1 pollon para Eleggua, una corona
de ila para Oshun, 1 idde de metal para Shango, malaguidi y agbóna addie,
añari, akuko pupua, oñi, okokan addie, para akuko y viceversa ota meyi, una
de Shango y una de Oshun.
2-EN EL ODDUN OSA MEYI.
Tiene 16 pájaros hechiceros que tiene que ir a su Ozain, fueron los que
querían hacerle daño al algodón y osa meyi los hizo sus esclavos estos son:
1.-lechuza, 9.-gallito de río,
2.-golondrina 10.-azulejo,
3.-siguapa, 11.-garza blanca,
4.-siju cotunto, 12.-juan chivo,
5.-sinsonte, 13.-paloma sanjuanera,
6.-cao, 14.-siju platanero,
7.-cernícalo, 15.-gallinuela,
8.-tiñosa, 16.-loro o cotorra.
3-EN EL ODDUN OSA MEYI
Hace ebbo: 9 saquitos de tierra, 1 agbóna o 1 malaguidi (según el sexo) 9

macitos de leña 1 botella de oñi, 1 pedazo de brea.
4- EN EL ODDUN OSA MEYI
Se entierra el signo para quitar Iku, esto es para eso mismo, se hace con 1
ounke, una jícara grande, epo, 3 kola, 2 varas de asho arolodo, 16 ewefa.
La jícara durante 3 dias se lava una vez al dia con omiero de Ewe Ifa y se
envuelve en el asho arolodo para que las moscas no se posen.
Al cabo de los 3 dias se le da el chivo a Ozain, de este chivo se cogen las
entrañas, visceras y la grasa, se lavan bien con omi tuto y se echan en la
jícara donde se habra pintado Osa Meyi, a esto se le echa epo, 3 kola y yefa
del ebbo (El cuerno del chivo se le ahuma a Ozain).
92
Por la noche en un camino se abre un hueco donde el Awo con la igba en la

mano le da 3 vueltas al joro joro, en la última vuelta se arrodilla, llama a
Olokun pidiendole que lo salve, vira la jícara sobre el joro joro, chifla y piensa
en sus palabras cerrando asi el joro joro,
5-OSA MEYI
En este Oddun es donde Shango echa candela con sus manos sobre la
muerte y le cantaban así:
“Ayo ina okaka fowotiku............."
Esto lo hacen los Santeros en el Oddun Eyila meyi pero en Ifa es de Osa.
6-INSHE DE OSA MEYI
Este es para pedir recursos al altisimo cuando awo esta en peligro.

Ingredientes: El Orunmila del Awo adie dudu, 1 pollon efun, atena, el Tablero
con yefa.
(VER DIAGRAMA CORRESPONDIENTE)
EL Awo debe de dormir en el círculo, antes de salir tiene que preguntarle a

Orunmila si se recibio el mensaje.
Si dice que si sale con Orunmila del círculo y le da un pollon a Eleggua, y las
dos adie Orunmila y al tercer dia se atefa, la operacion el jueves siguiente.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSA OGBE
7-OZAIN DE OSA LOBE.
Se hace de oche tura y osa logbe, se le pone el ache dentro a una babosa
viva se va dentro es mejor decir se va donde Eleggua y se llama 3 veces:
"piritu, piritud, yakaridi lapuja, iguin cantolifun condido"
Y se pone dentro de un guirito con la atare y hojas de acelga, este Ozain va

arriba del techo.
93
8-OZAIN DEL SIGNO OSA OGBE.
Se le da ayakua a Shango, se coge la cabeza y un hueso de la pata, palo

para mi, vencedor, vence batalla, tiembla tierra, ébano, amansa guapo,
albahaca morada, rompe saragüey (hembra), prodigiosa, 6 atares, epo, tierra
de 4 esquinas, (12 de la noche y 12 del día), tierra, de la iglesia, 1 ota
chiquita, todo va en tela o cuero, como cuando come Shango y se deja en la
batea y además cuando va a salir se lo echa en el bolsillo.
9- SECRETOS DEL BASTÓN DE OSALO FOBELLO.
Este bastón tiene que ser de pomarrosa y con 2 caras, lleva carga en el
mango que tiene forma de cabeza, también tiene su fecha de preparación, se
prepara en junio del día 2 al 30, en un día que sea jueves, se va a un rió y se
busca en la orilla una mata de pomarrosa, se pregunta con obi, si de ella
misma es el bastón, osalo fobello, si dice que sí se le deja la ofrenda que es
una jícara de jere de akara, aguado, ekueya, epo, oti, bombe, y un jio jio, a
ozain, después se vuelve un jueves entre el 2 y el 30 y se corta con un
cuchillo de cabo blanco un gajo al amanecer, cuando el sol asoma y se reza
esta oración:
Eo ere niaye otinla Oloddumare Olofi Olorun Oddudua wa kini emi dun mi
yogogo fi fun latieyi iran lowo alabra kini lokun agriyelu ashe kuele ati
labibarge asiri aguegun ota goge ara bi iwi mo fun efe a Oloddumare Olofin
Olorun Oddudua, ife, bo alagbara a Ochagriñan imo. Obamopo oti abukon
agroni ashajo fun fun emi le lai lai ti na ima na adasan ni ota lari bogbo
papada aye ati ari bogbo achegua ayuba.
y moyubba a todos los muertos y vivos, la vara tendrá 4 pies de largo, se

talla en la parte gruesa una cabeza de serpiente con 2 caras y los ojos
abiertos y en la otra punta el rabo con el mismo cuchillo de cabo blanco,
después se barrena la cabeza por el centro y se carga de la siguiente forma
se coge una hoja de malanga, se le quitan las 3 puntas y el nervio central se
le pone en el centro eko, eku, eya, epo, ori, oñi, efun, aguado, yefa, ache,
kola, eru, obbi, osun, leri y cáscara de huevo de paloma, 16 atares, 16
ewereyeye y se tapa con el culo de 18 dilogunes, después se le pone una
faja con 18 dilogunos, se forra un circulo con un bastón se ata con una cinta
blanca, se lava con omiero de Eleggua.
94
Se mete en una tina, se manda a arrodillar la persona delante de la tierra y

se cogen 2 palomas blancas y se sacrifican de forma que la sangre caiga en
la cabeza de la persona del bastón (rezando.)
Wa bopa imoyele mioboyi ranti iworowa ebo se ida ilu ile fa sara agriyelu fun
mina ayalua secreko nile ebóna shilekun dasi petepete eye doda mo ebe
odan maran maran agogo ebo kikidasi eyebale laribobo iran lowo bode lati a
iran lowo isura ja buruku gege eda bi iwi oti orun ara mi sara se buruku eni na
iloni se le Oloddumare Olofin Olorun Odduduwa ashe kowa se unyen ayuba,
Luego se saca con la mano derecha y se lava en el rió, se guarda perfumado

y se usa para salir.
10- SECRETO DEL BASTÓN DE OSA FOBELLO.
Bastón de moruro o cocuyo. El bastón se prepara de 2 caras, por un lado de

mujer y por el otro de hombre.
Carga: 1 camaleón, tierra de arriba y abajo de una loma, 7 tierras de distintos
cementerios, tierra del pie de 1 ceiba, raíz de 3 palmas, de un banco, arena
de río, y de mar, raíz de Ceiba, raíz de 3 palmas, atipola, escoba amarga, 21
atares, palo cocuyo, tierra del brocal de un pozo, eru, obi, kola, osun, eku,
eya, aguaddo, a la carga se le da 1 eyele, ayakua, akuara, lleva dentro
gallinuela, el viernes santo se le da 1 gallina grifa, por la cara del hombre y
come todo el bastón. Esto come animales machos antes de darle la addie en
viernes santo.
11- EN EL ODDUN ÓSALO FOBELLO
Cuando sale en un ituto se hace omiero con aberinkulo, se muelen 16

cascaras y babosas se marca el oddun y se reza después este polvo, se
echa en el omiero y se sazona con epo. En este omiero se lavan las manos
los presentes después el oba salpica con esto a los presentes y se riega por
la casa.
12- INSHE DE OZAIN DE OSALO FOGBELLO PARA LIQUIDAR.
Un alacrán vivo se enfurece bien y se le reza osalofogbello, se coge un

pedazo de granada, 1 colmillo humano, un pedazo de ropa sudada de la
persona, esto se envuelve en paja de maíz y tela negra, y se ruega delante
de Ozain pidiendo la destrucción de esa persona.
95
Se va después al pie de la Ceiba, coge el alacrán primero, a los pies de la

Ceiba hizo un agujero y llamando a osalo fogbello entierra el makuto,
pidiendo la muerte de la persona.
Después coge el alacrán y lo atraviesa con un alfiler grueso amarrado con un
hilo negro, pide la perdición y muerte de esa persona y lo clava a la Ceiba
pidiendo repetidamente su muerte, hasta que el alacrán quede sin vida, la
destrucción es rápida y segura.
13- INSHE DE OSALO FOGBELLO.
Trabajo para salvar a un enfermo. Se hace en la casa del padrino o el awo

que lo vaya a realizar.
Lleva un pollo 1 eyele, 1 muda de ropa (la que se llevo el enfermo para el
hospital), una cruz de madera, 1 palangana con agua de añil, 1 obi, una vela
oñi, ori, aguaddo:
1)-se atefan los signos de Eggun a la cruz. Oshe tura, otura niño, Oshe yeku,
Irete yero, ogunda biode, ogunda efun, oyekun meyi, oragun.
2)-la ropa se le pone a la cruz simbolizando a la persona.
3)-se pone la palangana con el agua de añil con Eshu Bi delante.
4)-se le da obi a Eshu Bi y se toca la ropa y se le asesora de la magnitud de
la obra.
5)-se le da el pollo a la ropa puesta en la cruz.
6)-se le da la eyele a Eshu Bi.
7)-todo se envuelve, la cruz se rompe y se hace un paquete echándole maíz
en granos, efun, etc.
8)-se le da obi a Eshu Bi para ver si todo esta bien y para donde se bota toda
el agua va para la calle.
Ojo: es muy importante que el awo este cubierto todo el tiempo, y antes del
trabajo debe hacerse ebbo y obori rire.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSA YEKU
14- EN EL ODDUN OSA YEKU
Se cubre con una enredadera de iwereyeye y matas de tomatea el vodun

Azowano, para obtener la salud.
Pues según la leyenda de este odun enredado en este ewe huyendo de sus
perseguidores pudo azowano curarse de sus llagas.
15-INSHE DE OSAIN OSA YEKU PARA SACAR ILE OSHOSIS
Un garabato de yamao con 9 cascabeles entizados con mariwo, se le pone
96
encima de Eleggua, entonces se le da un akuko a Eleggua llamando 3 veces

a la persona con el garabato pidiendo que salga del ile Oshosis, después la
leri del akuko se le pone en la cuchilla
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSA DI
16- OBRAS DE OSA DI DARA OBEYAMO
Se hace ebbo con 3 eleguede, 1 tinajita con agua del rio que tiene que
sacarla el interesado y asho fun fun, esta eleguede se pone a Yemaya,
Oshun y Oya, la tinajita delante del Angel de la Guarda la iguañi se le pinta
per dentro Osa Di, va tapada con asho fun fun„ Cuando se pudran las
eleguede con las tripas se hace un Ozain, se le da un etu detrás de la puerta
a las tripas, se monta el Osain en un Aworu, con las tripas, leri de etu, 21 iqui
atractivos, eru, obi, kola, osun, obi motiwao, este se pone detras de la puerta,
come etu y akuko
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSA IROSO
17- ENEL ODDUN OSA ROSO
Se hace una obra a Shango, se coge una eleguede, se le quita la tapita, se le

echa canela en polvo, se cogen cintas de colores, fuera un ramillete de ahí
prende alrededor de la calabaza y se tapa con su tapita, al lado se le pone un
huevo sin clara y ademas un pomito de oñi.
Se le da obi a Shango y se le da una eyele alrededor del orificio del
eleguede, la eyele se envuelve y al lado 7 dias, va al rio. Despues se le da
akuko a los guerreros y las 2 adie y 2 eyele a obatala.
18-OSAIN OSA ROSO
Va cubierto en piel de Leopardo, tierra de la puerta de la casa colmillos y

uñas de Leopardo, azogue nuevo, hormigas, cabeza de Iguana, espuma de
la boca de un caballo que gano una carrera, eku, eya, epo, nueve atare,
pimienta de cesta.
97
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSA OJUANI
19-SECRETO DE IFA, OSA JUANI, OSA NIKUN
Se coge tres ota pequeñas de carbón de piedra y se ponen con un poco de

tierra encima de esto se pone bastantes astillas de cedro. Se le pone a
Shango delante y se le da etu a todo ó sea Shango y la tierra, piedra de
astillas que se pusieron, se le echa bastantes plumas de opolopo epo
entonces se retira a Shango y se le prende candela mientras se le retira a
Shango que se le canta el siguiente suyere:
CHAYILAO DIDE NILEO SHANGO

OBAN LELE, OBA ILAWO
Se recoge todo esto y se le pone en ebbo y se le dan 3 pollos, uno a la tierra,

otro a la sombra, (este se manda a botar enseguida) y el otro se le da al
ebbo y se le echa la cabeza dentro. Este último pollo se le da el ebbo
conjuntamente con eleggua el ebbo va al leri oque.
Nota: la leri de etu se le deja encima a Shango y después se hace inshe con
ella, lleva raíz de cedro, carbón de piedra, limayas.
Nota: cuando se dan las adie a Oshun tiene que limpiarse con las adie todos
en la casa. Las adie van con la cabeza y todo para el rio enseguida que le da
a oshun. Aquí nació la explotación del hombre por el hombre
20-INSHE DE OSA OJUANI
1 guiro de cuello largo, se le pone la petición de Osain lleva leri de owunko,

de Eleggua, 16 ewe ifa, 21 iquin (este se pregunta ewe o iqui) kola, jio jio que
se le dan a Elegua, osun, 16 atare, arena de mar, arena de rio, se forra de
cuentas blancas, rojas y azules, come osiadie y akuko.
21-OSAIN DE OSA JUANI
Se busca un guiro de cuello largo que se lava con omiero, de Ewe Ifa, se le
pinta en una tabla, Oshe Tura, Osa Juani, Otura She, Okana Sa Bilari, se le
mete dentro, entonces se le da owunko comiendo junto a Ozain.
98
El Modun Modun ori de owunko va dentro del guiroe con la leri de Eggun
Obini que sea Arugbo, lleva 16 ewe de Ifa, kola, eru, obi, 16 atare okun (se
pregunta) leri de gunugun, leri de cernicalo, leri de cotorra, 1 macito de Santa
Maria, un collar de cuentas negras, rojas, blancas, azules, amarillas y verdes,
1 huevo, eyele entizado en hilo negro y blanco.
Se le dan 16 jio jio y las leri van adentro.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSA BARA
22-EN EL ODDUN OSA BARA
Se ponen a comer a Shango y Oya carnero para que tenga la felicidad y la

dicha y se le dan 2 addie a Shango y 2 akuko a Oya, después se lavan con
omiero de Obbatala y se cubren de ori.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSA OGUNDA
23- INSHE DE OSA KULEYA PARA SACAR OGU.
Se hace un cocimiento con la parte tierna del peregun (de adentro) y se le da

1 ayakua, rezamos osa kuleya y se da a tomar.
Bota todo lo que tiene.
24-EN EL ODDUN OSA KULEYA.
Para resolver un problema se le encienden a Oya en una cazuela de barro

una lámpara de aceite de comer con 9 mechas.
Suyere:
"iyanza bilare mokikeño ina iña osa kuleya"
esto es para cada mecha, se le pone delante con 2 copas de refresco de

melón con vino tinto.
25-EN EL ODDUN OSA KULEYA.
Fue donde Oggun se hizo rey de Benín, y tiene el refrán

"obba ado ngogun lolo ile, ogbomodu timbelorun, el rey Benín hace la guerra
sobre la tierra y ogbomodu (el monstruo ashugun) hace la guerra en el cielo".
99
26- EN EL ODDUN OSA KULEYA.
Para curar el problema de artritis se coge 1 jicotea grande y una piedra y se

le pregunta si vive con Osain, si dice que si, se le pinta osa kuleya, le reza el
oddun y le da de comer un osiadie, acto seguido coge tierra y con ella
desbarata a la ayapa y le saca todas las vísceras, de adentro las cuales las
echa en media botella de alcohol de 100 grados con artemisa anamú y
platanillo, todo esto debe estar bien machacado.
Se abre un hueco y se entierra la botella con la cabeza y las 4 patas de la
ayapa, al dia siguiente a las 12 del día la saca, le da jio jio por fuera y le reza
los 16 meyis y osa kuleya, se pone al soly al sereno y al día siguiente
siempre después de las 12 del dia comienza a untar.
27- EN EL ODDUN OSA KULEYA.
Para resolver un problema empleando a Oya se le ofrece a esta 9 panes

enchubados de azucar (pan de gloria), 1 jicara de cerveza y se le ruega asi:
OYA EGGUN OTINPE

EPA OKO BOMI
EBA OWO LEMI
28-OSAIN DE OSA KULEYA
Esto se pone en un guiro de cuello largo ahi se pone un carbón encendido,

antes se ha pintado la atena de Ozain en la igba, este carbón de Ozain se
apaga con agua, después se le pone una eta de oggun se le pone leri eya
tuto, alakasa, ewe afona, jaguey aragba, epo, eku, eya, comejen de mata,
agbado crudo y tostado, se tapa con este guiro, se forra con un collar de
bandera.
Este come akuko.
OBRAS DE OSAIN DE OSA TURA
29- OZAIN DE OSA TURA.
Se le dan 4 eyele a eru, a Ozain y con leri, elese kokan y yefa del signo se
entiza con hilo blanco y negro, se le pone moni ikoide
100
30-EBBO DE OSA TURA
(9-16)
Ingredientes 1 pluma de cernicalo, hilo negro, hilo blanco, 1 akuko.
El Awo pasa tres veces la pluma, despues el pollo de la cabeza a los pies de
la persona tuerce los dos hilos, formando una cuerdecilla, ata la pluma del
cernicalo y le da el pollo a la sombra, pidiéndole que se aleje de su camino el
espíritu maligno y todas las brujerías. Cuando llege la persona a la casa con
la cuerdecilla y la pluma se hace un trabajo para que lo use
OBRAS DE OSAIN DE OSA IRETE
31- OZAIN DE OSA IRETE PARA RESOLVER.
En un plato blanco se echa polvo de cabeza de guinea, 7 mates, 7 palos (se

preguntan cuales) ewe oriye, se ruega y se unta en las cejas para vencer o
resolver algún asunto.
32-OZAIN PARA OLODDE DE OSA RETE.
Este es un Ozain cruzado con odde el cual trabaja con el viento tiene la
facultad de devolver las agresiones que fueron enviadas con anterioridad
(este Ozain remolino va en güiro con el remolino debajo) su carga es:
al güiro se le dan vació 3 jio jio y se meten las leri dentro, lleva leri ekute, leri
gunugun, zunzún, cucarachas, moscas de distintas clases, avispas,
mariposas, toda clase de pájaros (no puede faltar la gallinuela) espiga de
maíz, hormiga y bibijagua, tierra de bibijaguero, eku, eya, epo, oñi, aguado,
eru, obi, kola, osun 16 atares, 16 iyere, 21 palos. Después se le da un akuko
viejo alayo, y la leri va dentro, come pájaro y gallo malayo.
El güiro queda así.
101
IKA
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN IKA MEYI
1- EN EL ODDUN IKA MEYI
Se Ia ponen dos ogue a Eleggua, los cuales van cargados con raiz de ceiba,
jiqui, raíz de atiponla, leri de owunko, eru, obi, kola, osun. Estos se forran
cada uno con una mano de caracoles.
2-OZAIN DE IKA MEYI.
Se coge un pollo se le da a Eleggua, epo, 1 libra de ñame, se asa el pollo y

el ñame embarrado de epo, se lleva al ile de un moruro y se come el pollo y
el ñame, luego toma el agua de 2 obi. El resguardo se hace con cáscaras de
coco, cáscara de moruro de donde sale y se pone al sol y las cáscaras del
ñame, todo hecho polvo con huesos de pollo, eku, eya, ori, epo, kola, eru,
ozun, ewe orille.
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN IKA ODDI
3-INSHE DE IKA DI PARA QUITAR EL OSORBO TOTAL
Se dan 2 adie a Orunmila y se hace ebbo, antes se pone en un circulo a

Orunmila con 2 velones y el Awo con las dos adie, sin salir a las 6 a.m. sale
con Orunmila limpio al circulo y deja los huesos de adie dentro del circulo,
todo va al rio y se le da cuenta a Orunmila y a Oshun.
4-EN EL ODDUN IKA DI
Para vencer a los arayes se calienta una plancha de carbón la puerta se

echa un cubo de agua y ahi se aplica la plancha al salir el humo se reza ika
di.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN IKA BARA
5-INSHE DE OZAIN DE IKA BARA PARA NO SER ABORRECIDO POR EL

SEXO OPUESTO.
Si es obini para okuni talco. Si okuno para obini polvo de la cara. Lleva efun,
leri de pargo seca hecha polvo, leri de eku hecha polvo y yefa, se ruega en el
tablero con: Oshe tura, ika bara y otura She. Esto se pasa por la cara.
102
6-IKA BARA (IYE FUN OBINI OKUNI).
Polvo de la cara, talco, efun, leri, eya seco (largo), eri eku, yefa se ruegan
Oshe tura, ika bara y otura She pasarlo por la cara.
Nota: aroni hay que meterse dentro de un remolino de aire llamarlo con este
rezo:
"ozain baba mayire oye awo ozain baba unpele ozain mayire awo oye alana
ozain".
Con un pomo vació al cual se le han pintado los oddun siguientes en un
papel que va adentro: Oshe tura, Oshe juani, Irete yero, ofun ogunda, osa
guleya, obara meyi, otura She, los meyis, signo del padrino de oyubbona y
del awo al llamarlo se cierra el pomo y se le da de comer 1 gallo y esta es la
petición o pacto con aroni y se mete entro del guiro rezando todos esos
signos para lograr todo el poder de aroni y ayapa.
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN IKA OGUNDA
7-OZAIN DE IKA GUNDA.
Se hace yefa de algodón, marfil, en un saquito, esto lo lleva el interesado.
8-EN EL ODDUN IKA OGUNDA.
Para tokoto ashe, obari con pito de calabaza estropajo y meloncillo.
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN IKA OTRUPON
9- EN EL ODDUN IKA TRUPO.
Se le pone a la mujer para calmarle el fuego uterino compresas en sus partes

de alcohol y raíz de alcanfor.
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN IKA OSHE
10-INSHE DE OZAIN DE IKA SHE PARA DESBARATE TOTAL
Se coge tierra de las pisadas, aserrín de una casa que este podrida, el
orukoro de quien sea se orubo con esto diciendo, fulano no te creas tan
fuerte ni muy potente pues yo te derribo cuando quiera, se pone todo debajo
de Elegua y se va cogiendo iye de todo esto y se sopla, desbarata el ile.
103
11-EN EL ODDUN IKA SHE.
Se le pone tanto al Eggun como a ocha 7 huevos, vergonzosa, como

algodón, se le pone al oricha con genero de colores y le echa el vaho de la
boca, cada día sin hablar con nadie, después lo bota en 7 caminos distintos,
iglesia, plaza, río, mar, loma, manigua, cementerio, etc. Se pone un vaso de
leche cruda con efun y ori, al sol y pedirle, untarse con las 2 manos en la
cara antes de lavarse esto es al levantarse.
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN IKA FUN
12-PARA MONTAR INSHE DE IKA FUN
Tarro de eure de Orunmila que se carga con eru, obi, kola, inso de mono y 1
colmillo del mismo, ewe eyemi, lirio morado, higuereta blanca, ewe adan,
atare, medilogun, 2 inkines que hayan comido con Orunmila, 8 atare guma, 2
juju de aikordie, que sobresalgan del inshe, eku, eya, aguado, obi motiwao, 2
ota keke, funfun, oro, plata, nacar, marfil, rocio, atitan, oke, atitan araba, se
sella con esperma o parafina y se forra alrededor de los juju de aikordie, con
ileke de baba, de orunmila, y osain rezado, ori y efun, come eure con
orunmila y baba y adie merin
(2 fun fun y 2 dundun)
También come mono con baba para la defensa (siempre se le echa). Come
con osain todo menos gato, perro, y 21 ashe del oddun rezado.
13-OBRA PARA RECIBIRLO
El awo se baña con todas las ewe marcadas, para preparar el inshe y
posterior a esto se ruega la leri con akuko, 4 eyele, eku, eya, ori, efun, (el
baño es con bobo omi). Este inshe se usa en una bolsa preparada o
confeccionada con piel de la eure de orunmila en su kuanado
14-INSHE DE OSAIN PARA IRE OWO DE IKA FUN.
Este inshe es sencillo, se coge una manito de un mono y se diseca y se

rellena con oro, plata, eru, obi, kola, ashe de oddun rezado, efun, ori, ewe de
boton de oro, algodon, iwereyeye, y cuentas de Orula y de Obatala.
Se coge la manito y se usa como llavero (En caso de ser awo solamente
come con eleggua y obatalá
104
105
OTRUPON
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN OTRUPON MEYI.
1-EN EL ODDUN OTRUPON MEYI.
Se hace ebbo para abrir el camino, uno es para ire y otro para Osorbo.
Ire:
6 obbi, eku, eya, epo, 1 akuko pupua, leri y alas de werin de abo, asho
pupua.
Osorbo:
2 akuko, harina y quimbombo, 2 cazuelas, frijoles caritas, 12 manguitas, 2
ayapa y 1 jutia.
2-OTRUPON MEYI
Se le presenta a olofin una cesta de naranjas, toronjas, mandarinas, ciruelas,

papayas con 16 atenas, cuando esten bien maduras se coge el pinaldo de
ifa, se parte en dos la papaya y se coge un plato blanco untado de opolopo
ori y se van poniendo todas las semillas negras y se le presentan de nuevo a
olofin cuando estas se sequen, se hacen iyefa que se utiliza para resolver
probIemas de envergaduras.
3- OTRUPON MEYI
Cualquier awo que tenga problemas de dinero, coge una concha de mar y
pone 16 meyis en el piso, lo cubre con las conchas, le reza Otrupon meyi y le
da un gallo a las conchas.
Después estas conchas las hace polvo y las ruega por el tablero para yefa,
este es eI yefa del dinero.
4-OTRUPON
Se le da un ternero a Olajito a Eleggua, después se hace ebbo con los iñales

del añejo y se bota en un camino, después se le da un gallo, la leri malu se
cocina bien y se mete en una tinaja y vive al lado de Eleggua sobre una
estera.
106
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN OTRUPON OGBE
5 INSHE DE OZAIN DE OTRUPO OGBE PARA LIQUIDAR

Se coge una araña peluda y se atraviesa con una aguja de acero sobre
Ozain, pidiéndole la muerte de esa persona, entonces se le reza otrupo
Ogbe, se raspa hueso de Eggun eri y dedo del medio, se liga con polvo de
leri aguema y leri adan, se ponen la araña y los polvos sobre un paño negro
donde se ha pintado la atena oyekun meyi, otrupo Ogbe, Oshe meyi, oragun.
Ahí se amarra todo bien con 17 alfileres y se lleva a la Ceiba donde se
entierra a las 12 de la noche, se le pone 1 vela a baraife pidiendo la muerte
de esa persona y se deja ahí.
6-EN EL ODDUN OTRUPO OGBE.
Para obtener owo, se hace esta obra. Se coge media libra de frijoles de
caritas, se cocina sin sal ni sazón, se ponen en una jícara donde se pinta el
oddun otrupo Ogbe, se les echa epo.
Se pasa esta jícara por el tablero rezándole, se le echa yefa, entonces se
coge un akuko dudu se limpia el cuerpo y se descuartiza vivo y se mete
crudo en la jícara sobre los frijoles. Se lleva la igba dentro del monte en una
mano, con la otra a repartiendo su contenido para todos los lados diciendo:
umbo bogbo orisha eggun wayewe igbo fumi opolopo wo (vengan todos los
santos y muertos del monte, denme dinero) se deja la jícara al salir del
monte.
7-INSHE DESTRUCTIVO EN OTRUPON OGBE PARA VENCER A LOS

ENEMIGOS.
En una habitación solitaria se marca Otrupon Ogbe, se marca iku, se coge

una cazuelita con aceite de motor quemado, se le mete dentro una araña
peluda, se espera que el enemigo este durmiendo se enciende pidiendo su
destrucción.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTRUPON IWORI
8- EN EL ODDUN OTRUPO ADAQUIÑO.
Se coge un arpón y se hace ebbo y después se le pone a Orumila para que

no lo prendan.
107
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTRUPON IROSO
9-INSHE DE OTRUPON IROSO
Se le da akuko a Oggun o Shango para resolver una situacion de problemas.
Ingredientes: 1 akuko, 6 atare, 2 obis, efun, omiero sucio, 1 toalla.
CEREMONIA.
Despues que se ponen los ingredientes se le da coco al Santo, despues se

limpia a la persona y se procede a darle el akuko y en la matanza se canta el
siguiente suyere.
TIKARAMI TIKARAMI IQUI OFO
Al terminar se le vuelve a dar Obi, todo esto hay que hacerlo descalzo y
cuando diga Otan hay que darle vuelta al Santo y pasar el coco rayado con
sangre y se va cantando el suyere, antes de salir del circulo tiene que rezar
su signo el awo.
Despues se procede a lavarse los pies con omiero y secarse luego luego, se
pone los zapatos y trata de no pisar la sangre ni el coco.
Diagrama
xxx
xxx
xxx
xxx
______
Xxx + + + xxx
xxx I I I 0 I I xxx
xxx 0 0 0 0 0 0 xxx
xxx I I 0 I I I xxx
______ I I 0 0 I 0 ----
Xxx xxx
Xxx xxx
Xxx xxx
Xxx xxx
----- ----
LEYENDA VELAS
Xxx LINEA DE EFUN
Xxx OGGUN O SHANGO
Xxx-------> ATENA COCO RAYADO
Xxx 4 COCOS PARA PREGUNTAR
-----
108
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTRUPON OKANA
10-Se saca el ñame de maravilla amarillo, se le dan 2 eyele fun fun, se pone
a secar, se hace iye y con azucar prieta se hace sahumerio o en la casa.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTRUPON OBARA
11-ROGACION DE LERI CON SHANGO OTRUPO BARAIFE PARA LOS

NERVIOS.
Se necesita 4 guineas, obbi, ori, efun, eu, atana meyi eru, una cola, obbi,
orogbe se pone a Shango delante de la persona se le presenta las guineas
dos a dos se mata a las leri dejándole caer eyebale, despues desde la
cabeza para dentro, para Shango, despues se le ruega la leri con los
ingredientes antes indicado.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTRUPON OTURA
12- EN EL ODDUN OTRUPON OTURA
El awo se desnuda sobre la arena que se ha puesto el signo a la atena oche

tura, otrupo baraife, y otura She despues se le da la chiva sobre el y se baña
con eye, se seca con la arena y todo se mete en un saco y se echa al mar.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTRUPON SHE
13- EN EL ODDUN OTRUPON SHEWE
El awo de este signo al llegar la primavera debe hacer omiero con hierba de
guinea y canutillo blanco lavar a Shango y darle 2 gallos blancos.
109
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTRUPON OFUN
14- OBRA DE OTRUPON OFUN
Para resolver un problema se le da un akuko fun fun al escusado, se le pinta

alrededor del escusado los siguientes signos, se le da el gallo, se enciende
una atana y el akuko va para una araba.
I I I I I 0 I I 0 0 I I
I 0 0 I I 0 I I I 0 0 0
I 0 0 I I 0 0 0 0 I I I
I 0 I I I 0 0 0 I 0 I 0
15-OBRA DE OFUN FUNDA PARA RESOLVER UN PROBLEMA
Se coge una Frutabomba, se le ponen 7 banderas azules y 7 blancas, una

caIabaza, 7 huevos, 7 raja de canela, 7 pomos de melado, 7 asho aro, asho
akueri, se hace ebbo, la calabaza se abre y se le echan los 7 Yamao, el
melao, las 7 raja de canela los 7 se cubren con asho, se va a la
desembocadura de un rio con el mar y echa una calabaza tocando el ashere
y dandole cuenta a Yemaya, si la calabaza es llevada por el mar el viaje es
sequro, la frutabomba se le pone Yemaya.
110
111
OTURA
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTURA MEYI
1- OSAIN DE ODDUN OTURA MEYI.
Yefa de este signo, pelos de mono, leri de akuko, y de ayekua de Shango,

meta, atare, epo, eku, eya, va forrado en tela roja, después una piel de tigre.
2- EN EL ODDUN OTURA MEYI
Hay un ebbo para salvar de la muerte a la persona o al awo. Se le hace ebbo

con un tallo de plátanos, 1 pelota de fango, la ropa que tiene puesta, 24
palomas blancas, las eyele son 8 de obatala, 8 de oddua y 8 a Eggun,
Para quitar el Arun que le Ilega al Awo, se hace una obra con una tinaja, una
eure, paño de mariwo, 2 hojas de tunas, 16 ota keke odo, las hojas ripiadas
con las manos, agua bien caliente, 7 pesetas, 7 igbin, (Ambas cosas se
pasaran por el cuerpo del awo) pelo de eure y polvo de carbon de Ozain
donde se reza otura meyi, esta tinaja se raja en el ebbo completo sobre el
atepon ifa. El Awo con el cuerpo cubierto de mariwo sale de la casa levando
la tinaja al pie de una ceiba ahí se baña con el agua de la tinaja, se cubre
con el mariwo regresa a la casa. El Oba coge entonces un palo y rompe la
tinaja despues tiene que hacerse paraldo.
4- CEREMONIA DE OTURA MEYI
Esto se hace para aplacar y darle homenaje a los Seres de Origen Arabe o a
los espiritus Musulmanes (Anabi). Esto se cuenta que lo estableció Shango
en este Oddun y se hace de noche. Se coge un pIato blanco y se pinta la
siguiente atena... (Ver Figura I.2)
Entonces se presenta a Olofin y se le reza, entonces se presenta al Norte,
llamando a los Espiritus Arabes que gobiernan a ese punto cardinal que son
Anabi
Ali, Cidmisu, Yibril, Suleyman,
Después al Sur, llamando igual a los Anabi:
112
Ali, Dauca, Yuenfu, Ulu.
Despuês al Oeste llamando a los Anabi:

Ali, Jaruma, Yekuba Musa,
Despues al Este llamando:

Umoru, Olulo, Otomoriku.
Despues se pone el plato de nuevo en el piso y se llama a Godo Seriki, node

mayano. Entonces se le pone en el plate el adimu consistente en frutas y
miel, entonces se le canta al santo
TANISHE SHE OLUO ORO FUN MALE.
Esta es la ceremonia para los Arabes:

OWETILU AWO ARE ORUN LARISHE
Orunmila va al cielo sin caminar a pie:
OKA MALE GENDE MALE EGGUN GENDE AWO MALE
Fuertes espiritus Arabes:
ALUALA BOGBO AWO MALE.

Limpian a todos los Awoses Arabes:
ORUNLA BOGBO AWO MALE

OLOFIN BOGBO AWO MALE
SHANGO BOGBO AWO MALE
Para obtener la proteccion contra los enemigos, se hace un inshe Ozain que
vive en una bolsita, colgada detras de la puerta. Lleva pelo o crin de 3
caballos, 3 flechas de plata, oru, obi, kola, obi motiwao, 1caracol, 1 korocoto
y una oración ó versículo del coran de la biblia Musulmana.
Para evitar el daño de las mujeres puede hacerse un muñeco ile kan, se le
pone de sus cabellos, esto se pone en una ( ) que se forra de asho de 7
colores y se Ileva al pie de una mata de iroko.
113
7-OZAIN DE APARATO DE OTURA MEYI.
Esto es un palo cambia voz descortezado, se forra de cuentas del santo que
coja, debajo se le pone un trípode, el cual abajo lleva un buen macuto
cargado con gunugu, etu, eyele, iwiwi (lechuza), ache y 21 palos fuertes. En
el extremo superior lleva 5 plumas diferentes de gunugu, etu, eyele, akuko y
akuare y en el otro cascabel que saca la ruda del santo y es el que avisa. El
macuto se hace de un cobo, que se le rompe la punta y se carga con el polvo
del caracol, tierra del cementerio a las 12 del día y de la noche, ceniza de
cruz de cedro encendida, frontil de jutía y se le pone en el frente una cabeza
de jicotea, gallo, gunugun, etu, eyele, akuale
Este muñeco se pregunta de que manera se hace, lleva colores y su marcar,
debe ser de 14 a 16 pulgadas de alto, con un solo ojo, una oreja grande y
otra chiquita, tuerto del ojo izquierdo, manco del brazo derecho, cojo de la
pierna izquierda.
8-EN EL ODDUN OTURA MEYI
Se hace ebbo con efun, 1 pañuelo de la persona, 1 paño, 1 pelota de fango,

cabello de la persona, 2 adie fun fun, 6 dilogunes, $16.80 (el pañuelo debe
ser blanco).
9-EN EL ODDUN OTURA MEYI.
Se hace una obra para robarle el ángel de la guardia una persona se coge un
hilo con su medida, 1 vaso con oti, con éter, se pone una atena con los
meyis: Oshe tura, oyekun bika, otura She, ahí se llama con ese vaso al ángel
de la guardia de esa persona a las doce del día, se coge el hilo con una tijera
se corta en 3 cantando: "bogbo woni showe eye bogbo woni shobe eye
Orumila shaba alabeo bogbo wani showe eye"
Se mete dentro del vaso y se entierra al pie de una mata de guao.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTURA OGBE
10-EN EL ODDUN OTURA NIKO
Para resolver un problema grande se hace ebbo con unjon, etu, akuko, asho
pupua, eku, eya, 1 ekute, opo, alpiste de arroz. Se lleva a una sabana para
que gunugun lo lleve a Oloddumare y se hace lo que ud. quiera.
114
11- EN EL ODDUN OTURA NIKO
Se pone curujey en la boveda espiritual.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTURA IWORI
12- EN EL ODDUN OTURA IWORI
Para la vista se hace un omiero de vicaria y bleo blanco para lavarse La

vista.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OTURA ODDI
13- INSHE DE OTURA DIABLO (ESTO ES CUANDO SE TRABAJA CON

ABBITA)
Se coge un círculo, se pone en una ikoko Otura diablo, carbon Ozain, se

prende, se lleva Ewe Osain seco y se prende una itana, se mete dentro del
círculo con eleggua se le sopla oti, se coge oro con las manos, reza, Ogunda
fun, Irete Yero y otura Niko se rezan los 16 meyis y se dice Odolofin, odoluwa
que bogbo araye ofo toku, leri y se toca el oro.
Después se le da coco a la cascara de coco a elegua, se le da delante y
atrás, salta el circulo con eleggua y la vela evitando la guerra con abbita.
14-CEREMONIA DE OTURA DIABLO. OTURA DI
Esta obra es para el vencimiento del diablo, en este Ifa se pregunta si es

Alosin o Abbita, el que esta detrás de la persona, se abre un joro joro, se
echan palos caidos en el monte.
Se hace una hoguera y se le dan con la persona parada de frente dos adie
dun dun si es Abita o dos akuko si es Alosin sobre el fuego y se echan los
animales dentro para que vayan quemando, entonces se coge a la persona
se le vira de espalda, al joro joro igual que el Awo, se rezan los 16 meyis,
Oshe Tura, Otura Diablo.
Entonces el Awo suena a Orun y despues se le canta a los ibeyis.
Se tapa el joro joro y se encienden dos atana, al joro joro se le da obi
despues de cerrarlo.
115
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OTURA IROSO
15-EN EL ODDUN OTURA ROSO
Se hace una obra para quitar araye del camino del awo con 4 eyele fun fun, 2
eko, epo, ewe aye (guacalote) eku, eya, 4 realitos, 16.80 se coge el tablero y
se pinta la atena siguiente oche tura, otura rozo, y otura che. Se le echa yefa
encima y en el se marcan Ios meyis, se ponen frente al tablero 4 pilas de
ewe aye (hojas) los 2 ekos se pintan de epo, se parten a la mitad y se pone
cada una sobre una pila de hojas de ewe aye, a estos ekos se les incrustan
eku y eya, entonces se cogen los 4 realitos se pasan por el tablero rezando
los meyis oche tura y Otura rozo junto con el dinero. Despues se cogen las
dos eyeles primeras, se toca la frente del interesado y se les arranca la
cabeza dandole eyebale a los pies de la persona, despues se abren las
eyeles, se les abre el buche, le saca la comida, se saca el corazón y lo echa
cerca de la leri, eyele, esta y el corazón se botan en las 4 esquinas la comida
del buche se echa sobre los ekos de las 2 pilas del centro, con los cuerpos
de estas eyele se toca a la persona en la leri y se ponen en las pilas de hojas
de ewe aye del centro.
Se le pregunta a orumila con el ekuele si las 2 otras eyeles se le hace lo
mismo, si dice cue si se procede igual lo unico que los cuerpos van en las 2
pilas de hojas de afuera. Si dice que no se pregunta si con, ellas sarayeye y
se sueltan vivas. Despues de sacrificadas las 4 se ponen con hojas de 2 a 2
sobre leri y se echan en una jícara, se les echa yefa encima, los 4 realitos se
guardan en una bolsita como inche de osain (estos comerán con Ifa) al caer
la noche esta jícara con las eyeles se llevan a los 4 caminos alejados de la
casa, se llama a echu y se deja ahí.
Con eso se quitan los arayes de este oddun
16-EN EL ODDUN OTURA ROZO.
Se le hace obra a eshu afra el Eleggua de Azojuano. En el monte se busca

un ota, se pregunta si es afra y si come con el leri de fulano, si dice que si, se
le unta epo al ota, se le sopla aguardiente y se le pone eku, eya y aguaddo,
se limpia a la persona con un gallo grifo y este se abre por el pecho y se
cubre a la piedra con este pollo, se le deja 1 itana encendida y se retiran sin
darle la espalda
116
17- OTURA ROSO.
Se coge un palo de jagüey del alto de la persona, se le ponen 16 ikoidde y se

le da un gallo, esto se deja en la casa.
18- EN EL ODDUN OTURA ROSO.
Se da baños con lechuga, oyeuro, y orquidea, aquí es donde oshun es la

niña mimada de brosia y salva a Odduduwa, el dinero no luce se hace una
alcancía con eleguede pintada con los 4 colores de ocha, el dinero se echa
ahí un rato. Después se seca dejando algunos centavos para cuando esta
pudriendo, se lleva debajo de una epo y se le entrega a Shango.
Kofibori: ewe verdolaga francesa, oyaro, hojas de quimbombó, hierba de la

niña hojas de ñame y yefa.
19-OZAIN DE OTURA IROSO.
Plumas de pavo real colorado, pata de venado, polvo de la casa, basura de

la plaza, se le mata jio jio dundun a ozain y leri va en el Ozain con yefa de
otura irozo.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OTURA OJUANI
20-INSHE DE OTURA OJUANI
Para resolver el problema de la pelea del matrimonio, ebbo con dos

codornices, después se ponen dentro de Shango, este signo con ashe de
osha.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OTURA OSA
21-OSAIN DE OTURA SA
Lleva 1 ota blanca, 3 raices de atinpola enteras, 1 eru entero, pico de pájaro
carpintero, 1 leri de arriero, puntas de las alas de un murciélago, 1 guia de
pitahaya obirin, kola 1 aji, picha de perro, oro, plata, cobre, pedacitos de leri
de egun, 2 oromi, dos moscas que estén ofikale, 1 lombriz de tierra, 1
colmillo de perro para jurarlo en 5 caminos distintos(pie de ceiba, pie de
palma, cementerio, hormiguero, bibijagüero), 1 leri de tiñosa. Todo va en una
cazuela de barro.
117
22- OZAIN DE OTURA SA.
Frontil de venado, 2 zunzunes secos, se forra en piel de tigre y ache del

signo.
23-EN EL ODDUN OTURA SA.
Se cubre a Shango con piel de oso.
24- EN EL ODDUN OTURA SA.
Se le pone a Oya una careta con figura de león, además se le pone 1 colmillo
o 1 garra de león.
25-INSHE DE OTURA SA (PARA ELIMINAR ENEMIGOS)
1 plato, epo, 1 flecha de madera o de hierro, 3 otas okun (3 piedras de mar)

de 7 colores. Se hace ebbo con eso a las doce del día pone la flecha nirando
para el sol y pide para sus enemigos, lanza hacia el nacimiento del sol,
después hacia el poniente y a continuación al nordeste y por ultimo al
sudeste y pone la flecha sobre el plato embarrado de epo, a los 3 dias de la
obra lanza las 3 otas, una para el frente de la casa, una a la izquierda y otra
hacia a la derecha.
Nota: esto se realiza si no tiene disgusto con la madre porque perece ella.
Si hay disgusto ella en vida es su enemigo y muerta es su guía espiritual.
26- INSHE DE OTURA SA (esto es para probar la cofradía)
Se coge un tronco de palma a una tabla ancha de palma, se le pintan con

osun y efun, Oshe tura, 16 meyis, Okana Sa Bilari, a continuación oddun del
padrino, oddun de la oyurbona, y el de cada una de los babalawos presenta
que se formara en la cofradía, (esto es juramento). Esto se pone detrás de la
puerta, ahí se rezan todos los odduns, se les da el coco, se llama a Shango y
se le da una ayapa a lo de la tabla, se le da eure a Orunmila.
Después de íta la ayakua se limpia bien y se guarda con la tabla (Tabla de
palma como testigos del juramento de fidelidad)
118
El secreto para el muerto es, a su mayor muerto, coger cazuela y pintarle los
signos, ahí se le ponen moros y cristianos, bija, quimbombó, 1 jícara de oti, y
otra de oñi, se reza en la sepultura, se le llama, se le cantan 3 suyeres de
Eggun y se le deja ahí, se hace en los primeros 15 días de enero de cada
año. Se coge un garabato de salvia se prepara se entiza con cinta negra y
roja y va detrás de la puerta.
Para vencer una guerra y que entre el desenvolvimiento maferefun Shango"

se hace omiero con jobo, Ceiba, eku, eya, aguaddo, oñi, epo, 6 atares (5
a.m.) se refresca a Shango a las 12 del día donde de el sol, se enciende 1
itana, se moyurba con un palo de su tamaño, el akuko se cocina en fricase
con quimbombó y se le pone 3 días a Shango, luego se lleva al pie de una
palma y se habla con el (el akuko es funfun).
Se coge un ñame, se embarra de ori, y efun, se echa dentro de un saco de

tela blanca y se cuelga detras de la puerta de la casa para que gotee el
sudor del ñame y ori maferefun Obbatala.
Se le da un akuko fun fun 1 ayapa a Shango en el medio de la puerta para

vencer una guerra.
Se pone una piedra de esmeril, 1 cuchillo de 2 filos a Oggun y se le mata a

las 12 del día ayapa y se moyuba con un palo de su tamaño para vencer una
guerra maferefun Oggun.
Para la incomodidad se toma un vaso de agua con ori, y fun se pone un

tabaco a Oggun para la justicia y para casarse 1 muñequita y un peine (la
persona se peina con el).
119
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OTURA FUN
33-INSHE DE OTURA ADAKOY PARA QUITAR LA MALDICION.
Esto se realiza el Viernes Santo dandole jutia a Eleggua en el pozo del

babalawo que realiza la ceremonia tiene que estar, bañandose con ewefa de
su signo desde 7 dias antes. La obra se desarrolla de la siguiente manera:
Detrás de la puerta se pone la atena siguiente, Oshe Tura, Otura adakoy y
Otura She, ahi se le da el pollo a esa atena entonces coge a Eleggua y un
paño amarillo y va para donde esta el pozo, ahí pone a Eleggua con un
racimo de platanos, al lado se le da cuentas al pozo y a Eleggua y se le da
un jutia macho al pozo y Eleggua, el Ara de awasa se deja caer dentro del
pozo con el racimo de platanos, la leri de awasa se envuelve en ashe akueri
junto con Eleggua, lo Ileva para la casa, pone en el suelo la atena siguiente.
OSA EURE OTURA ADAKOY ASHE PAURE
A esto se le da akuko fun, esto se envuelve con el ashe akueri y se bota para
la manigua con la leri de awasa, se prepara un Aberu Ozain y la leri akuko,
se le pinta Otura Niko y Otura Adakoy e Irete Yero, tierra del pozo, gun gun,
leri de eggun, obirin y los demas ingredientes. Después que termina debe el
Awo bañarse con los 3 ewes principales de su signo.
34-OBRA DE OTURA ADAKOY PARA ALEJAR LA MISERIA.
Para alejar la miseria y alcanzar la estabilidad, se prepara lo siguiente. Se

hace ebbo con 2 eyele funfun, 2 akuaro, 2 atare, 2 betellas de cerveza y
después se echa al ebbo, se muelen las 2 akuaro y se le echan 2 pimientas
machacadas con eku, eya y las 2 botellas de cerveza, este se mezcla con obi
rayado y con eso las 2 eyele, se ruega la leri con esto, se separa el estado
de miseria, este ebbo aberi se debe hacer por Otura adakoy 1 vez al año
para mantener la miseria alejada.
35-EN EL ODDUN OTURA ADAKOY.
Se hace un baño de efun coneu, el suyere es,

"berele lekun erele lekun uya lorun shepe moli".
120
121
IRETE
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IRETE OGBE
1- INSHE DE OSAIN DE IRETE UNTELU ONILU.
Se hace polvo con una iguana, plumas de tiñosa mierda de gato de carnera
parida ceniza de pluma de tiñosa y de etu, se reza en el tablero con estos
signos oche tura, ogunda meyi, Irete entelu, Oshe tura, ojuani shobe, Okana
sa, bilari y Okana yeku.
2- EN EL ODDUN IRETE UNTELU.
Para purificar la casa se baldea con bledo blanco, añil, rompe saraguey y
luego se riega oñi y amala por todos los rincones de la casa
Nota: el hijo de Shango debe tener siempre dentro de estos 12 caireles, o

sea, semillas de pica pica, estas traen la buena suerte y sirven de amuleto
para la buena suerte, el owo y resolver situaciones.
Nota: el hombre jodedor debe usar para que las mujeres no lo olviden,
bañarse el rabo con oti y canela en rama, a esto se le reza el oddun obara
meyi
3- EN EL ODDUN IRETE UNTELU. (Para ashelu)
Se hace una obra para Ashelu, con 2 tinajitas, una a cada lado de la puerta,
se le pinta adentro la atena siguiente: otura niko, Ogbe kana, osa fun, Oshe
tura, Irete entelu y otura She, ahí se pone una mitad de coco seco, se le echa
ori, y egun antes, se ha preparado un polvo hecho de anón seco del que la
masa se haya dejado secar, esto se mezcla con yefa y se reza en el tablero,
se echa sobre el coco en la tinaja y se cubre con tierra de la entrada de la
casa, se rezan los oddun de las atenas anterior, se le encienden 2 itanas, se
pregunta si esta completo y se pone a cada lado de la puerta, come eyele a
principio de año, cuando la casa tiene entrada de tierra se entierra las tinajas
a cada lado de la puerta.
122
4-OZAIN EN EL ODDUN IRETE UNTELU.
Se le pone una pipa hecha de un caracol elevado en una caña hueca de

bambú, cuyo caracol se le echa tabaco mezclado con sus hierbas
principales.
Entonces el babalawo se sienta en la puerta a las 7 de la noche a fumarla y
con cada bocanada de humo se llama a Ozain y se le pide lo que quiera.
5-EN EL ODDUN IRETE UNTELU.
Cuando la persona esta enferma no se da eyerbale, se baldea la casa con

canutillo, oñi, oti, iyobo fun fun, se desbarata o machaca el canutillo.
Se le ponen 3 flechas con aros y pesos machos a Eleggua
Se cogen tres caracoles de babosas secas, se rellenan con ekueya,

aguaddo, bledo blanco, uno para la esquina, otro para eleggua y otro para
detrás de la puerta, entizado en hilo blanco y negro.
Para obtener dinero de una persona se hace un ashe de: raíz de ciruela,
cáscara de huevo, de eyeles acabados de sacar, atinpola, se ruega y se da a
la persona interesada.
9-SUYERE DEL CUNDEAMOR EN IRETE UNTELU.
“eyeni un wemilese iguere iguere alaara lona onawa mirin awo awomirin
omowo mirin a iku".
Cundeamor seco puso en el Ifa y se pone en cualquier caso que haya intori
ano para que se salve.
En los oddun ogunda masa, Ogbe yono y Oshe omolu (se manda fabricar un
arma para Oggun.
123
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IRETE IWORI
10-Inshe de osain de wori Irete para juicio
Se le pide a la persona interesada un pollito hojas de yagruma, 1 coco, vela,

oti, 3 espigas de pata de gallina, 1 huevo de paloma, 3 semillas de maravilla,
hojas de ewere yeyé. Se limpia a la persona con todo esto y se le da obi a
eleggua, se le da el pollo y después todos esos ingredientes se queman y se
reducen a polvo, se le agrega al ewereyeyé, se pasa todo por el tablero y se
ruega.
11- EN EL ODDUN IRETE YERO.
Se le pone a Orumila 1 jícara con agua, 1 ota y maíz seco, esto simboliza ser
inmortal como las piedras, necesario como el agua y rápido como el
crecimiento del maíz.
12- EN EL ODDUN IRETE YERO.
Para traer a los eggun dominadores de este Oddun que son los indios, se
pinta en un plato Oshe Tura, Irete Yero, Otura She. Se rezan estos signos,
ahí se pone una mano de platanos fruta que se le pone una mano de
platanos frutas que se le ponen a Orunmila cuando se maduran se van
llevando uno a uno rociados con anisado y esencia fina al pie de ura mata de
guama, llamando ahí a los espiritus indios
OBRAS DE OSAIN EN EL ODUN IRETE ODDI
13- OZAIN DE IRETE UNTENDI.
Secreto del pato, pelusa de maíz, aguaddo, un tarro, arena de la orilla del río,
epo y al pie del santo.
14- EN EL ODUN IRETE UNTEDI
Para resolver un problema de salud se hace este ebbo: Medida de la

persona en cinta del género del color del ángel de la Guarda: 1 akuko, 1
ganso, 2 adie akueri.... El akuko es a Eleggua, el ganso se suelta en la casa,
se llama bien a Oshun y se le dan las 2 adie akueri.
124
15- EN EL ODUN IRETE UNTEDI
Para vencer a los mayomberos se hace un ebbo comun se coge un pato,

entonces va al borde deI mar, en la arena y con un palo marca un cuadrado y
dentro Irete Untedi, reza el Oddun y se le da la sangre del pato sobre el
Oddun y pone al pato ahí sin arrancarle la leri y lo deja para que al subir la
marea esta se lo lleve y borre la marca y sangre de Ia arena.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODUN IRETE IROSO
16- OZAIN DE IRETE LARGO.
Raíz de ciruela, cáscaras de huevo acabado de sacar de eyele, se hace ache

y se ruega con el signo, atipola, 16 atares, eku, eya, epo, oñi.
17-OZAIN DE IRETE LARGO.
Se le da arriero a Ozain y con leri, elese, kokan, ju ju, bledo blanco y pata de
gallina, verdolaga y ache del signo
18-EN EI ODDUN IRETE LAZO
Por enfermedad se le echa a osun ori, epo caliente, se le da eyele y se

refresca con oko desbaratado con leche.
OBRA DE OZAIN EN EL ODDUN IRETE OJUANI
19-OZAIN DE IRETE JUANI
Yefa del signo, ojos y lengua de un eya tuto, se pregunta que clase de eya, 3
semillas de ou, 1 akoide, 3 agujas, se pregunta en que va.
20-EN EL ODDUN IRETE JUAN JUAN.
Habla el espiritu aventurero, se pone a la persona frente la ceiba y se

moyugba. Después se dice lo que se va hacer y se pone de espaldas a la
Ceiba y se reza Oshe, tura, Irete juan juan, Okana sa y ojuani shogbe, se
dice lo que se va hacer se pone el pie derecho delante de la Ceiba y el pie
izquierdo atrás se coge la mano izquierda se presenta, el idde se va rezando
y al final se reza Ogbe fun y se amarra el idde diciendo "madre Ceiba le
entrego para su cuidado este niño".
125
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IRETE BARA
21- EN EL ODDUN IRETE BARA
Se da un gallo por un lado y otro de la ceiba las promesas siempre se

cumplen.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IRETE OGUNDA
22-OSAIN DE IRETE KUTAN
Aguado, 2 obi motiwao, ishu, plumas de eyele, akuko y etu. Se le hace ebbo
y se pica todo bien, se hace una reliquia del dril blanco, se mete todo dentro
y se le echa ache de la rogación. Esta reliquia es para llevarla en el bolsillo,
come todo lo de orunmila y omi tuto.
23-IRETE KUTAN (PARA EVITAR TRAGEDIAS Y JUSTICIA)
Se le da 1 pollo a eleggua y todos los de la casa se limpian y se lleva a las 4

esquinas,
24-CONSAGRACION DE MALAMBO (ESTA ES LA PRENDA DE IRETE

KUTAN)
Se lava una teja con omiero de ewe de ifa aromaticas, despues a la teja se le
sopla oti, se le pinta Irete kutan; se abre un joro joro en el monte y se pone
de espaldas a el, entonces se coge un carnerito mamon, se reza el signo y
se mata el abo echado en el joro joro, se le arranca la cabeza al abo, el
cuerpo se echa en el joro joro y se sacrifican 8 eyeles y se echan los addimu
y se tapa el joro joro. El leri abo se salcocha y se deja en el hueso. Se coge
un caldero de hierro y se lava con omiero de ewe ifa se seca y con efun con
oti se marca la siguiente atena.
Sobre el signo Irete kutan se pone 1 ota de oggun que coma con la persona
sobre esta el lri abo, alrededor van las tierras que son 4 caminos, presidio,
manigua, loma, rio y mar, despues se le echa la polvora, limaya de todos los
metales, de todas las aguas azogue, 21 palos brujos (se preguntan) 1 acha,
3 flechas de ochosi, 7 pajaros de Ogun (cernícalo, tiñosa, gavilan, lechuza,
gallareta, carpintero, gallo) se le ponen 7 cadenas al caldero, se tapa con un
paño rojo y negro, vive en el patio.
Come jutia, carnero, gallo, y chivo.
126
Por la parte donde escribio oyekun meyi, se le pone un cuchillo para señalar
que en el frente de la prenda y en esa posición se emplea para resolver
problemas de uno. El otro lado que escriobio otura niko se usa para trabajar
lo malo, para matar.
25-EN EL ODDUN IRETE KUTAN
Cuando la madre esta enferma se le da un pargo a eggun protector de la

madre del awo
26- EN EL ODDUN IRETE KUTAN
Ire aye se riega por la casa ñame asado, desbaratado y ajonjolí y se pone
okofifo y ori a Obatala y se le ruega.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IRETE OSA
27-OZAIN DE IRETE SA (GUIRO).
Un guiro de cuello largo, 1 rana seca, se forra de cuentas negras y amarillas,

tierra de la casa, de bibijaguero, arena de río, de mar y de loma, lino de mar,
hojas de prodigiosa, croto, orquídea, atipola, rompe saraguey, pico de pato,
pierde rumbo, cabeza de paloma, pato, gallo, guinea, codorniz, gavilán,
cotorra, pelos de chivo, cabeza de jicotea, oti, epo, yefa. Se le ponen plumas
de eyele, cuecueye, akuko, etu, akuare, kana kana kelebo (cotorra).
28-OZAIN DE IRETE SA (BOLSILLO).
Una babosa, tierra de la esquina, jengibre, epo, yefa del signo, sacu sacu,
yere, oti, eku, eya, kola, guajaca, palo dominador, vencedor, vence guerra.
Esto se forra de paño rojo de 2 tonalidades.
29- EN EL ODDUN IRETE OSA
Cuando un awo tiene este signo deberia darle a Shango 200 ebbo ejubo 200,
200 akuko por haber coronado oba de la tierra Adarosa, para el cogera tres
escobas de palmiche y dira delante de Shango me pidio 200 ebbo etc, pero
yo no tengo medios de dárselo pero como no corono Rey de la tierra
Adarosa yo no puedo rehusar estar a su servicio y con estas tres escobas
barrere todos los días el corazón de su casa, se reza Irete sa y se le dice me
permita hacer sacrificios proporcional a mis medios y enseguida se le da a
Shango 1 akuko indio.
127
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IRETE OTRUPON
30-EN EL ODDUN IRETE BATRUPO.
Para atraer mujeres se les echan 5 poquitos de oñi a Oshun y todos los días
se cogen en el dedo del medio de la mano derecha un poco de cada pomo y
se pasa por los parpados, durante 5 días después se llevan estos pomos a la
desembocadura del río se echan ahí entonces se coge yefa con canela en
polvo y se dice: "como Yemaya dejo las arenas limpias así usted Oshun, me
consiga todo lo que desea a la obini fulana de tal". Se pone en la lengua y se
pasa por la frente hacia atrás.
31-EN EL ODDUN IRETE BATRUPO.
Fue donde el palero quiso pelear con Orunmila y Eshu Alaguema lo venció
con ache pupua, ache dudu, omi, itana, palo chucherias, caramelos, se echa
esto es una cazuelita y en 1 cartucho al pie de un árbol a las doce de la
noche rezando el oddun y llamando a Eshu Alaguana para que venza a sus
enemigos.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IRETE OTURA
32-INSHE DE OSAIN DE IRETE OSU
1 pichon de eyele, jio jio, 1 igbin, 1 grano de abague de arriba y de abajo de

la mazorca, 2 iqui tosu nifa, meloncillo, raiz de iwereyeye, se hace al pie de
osun y Oain al inshe
33-OBRA PARA EL CEREBRO DE IRETE OSU
Akuko indio, raíz de cereal, caracolillo, se machaca todo, después que comio
el akuko con Shango incluido la leri de esto.
34-INCHE DE OSAIN DE IRETE OSU (GUERRA)
Se machacan 4 cascaras de igbin, comino de la bodega, pimienta de guinea

un poco de sal y un poco de cenizas del medio del fogón que este caliente,
canela en polvo, efun. Se pone todo en un papel o tabla delante de Eleggua
y se escriben Irete entelu, Irete osu, ojuani shobe y a los 3 dias se le da a la
persona para que lo eche en 3 ocasiones en el lugar que se desee. Si es
para aleyo lo echa en nombre de san Alejo y deI santo cristo. Si es awo, reza
este ifa y lo echa en el lugar.
128
35-INCHE DE OSAIN DE IRETE OSU PARA ASHELU
Vence guerra, pega pollo con ebbo misi.
36-INCHE DE OSAIN DE IRETE OSUN TINI ABEO
Ewe yamao parami, amansaguapo, reseda, sacu sacu, dormidera, sensitiva y

se dice lo siguiente:
“Que nunca lo dejen ir”.

Ademas el les dijo:
“nunca olvides de mi esta mezcla”.
se mezcla con pega polloy canela en polvo y se le echa polvo y oti
37-CEREMONIA DEL ODDUN IRETE OSU.
Para el rayamiento de Ozain (3 cortes para arriba en cada pecho y en cada

omoplato se raya en un cristal después de rezar en cada marca los meyi y
los signos de pacto con Ozain se frotan las marcas con una mezcla hecha de
aceite de ikini, epo, carbón, de Ozain, yefa y hojas de ewe eye (hierba de la
sangre) a esta mezcla se le dan 7 moscas, antes de hacer las incisiones se
lava cada lugar con omiero de:
1.- ewe asifeiyeje corazón de paloma
2.-ewe afirin albahaca
3.-ewe eruju yaya
4.-ewe otili gandul
5.-ewe eru awonka hojas de pimienta
6.-ewe iwreyeye hojas de peonía
7.-ewe peregun peregun
este omiero se toma durante 7 dias.
38-INSHE DE OZAIN BURUKU DE IRETE SUKA.
(Para destruir al enemigo) Cuero de tigre, pellejo o leri de maja, cáscara de

un árbol que este hueco (próximo a caerse) semillas de piñon, mata de
maravilla amarilla, rastro de la persona que se quiere perjudicar, si hay
oportunidad también lleva el pelo de esa persona. Todo esto se quema y se
ruega al pie de Oggun durante 7 días, esto se sopla en la manzana de la
casa y en la puerta. Esta obra debe hacerse de noche y en el patio de la
casa, bajo el cielo.
129
39- INSHE DE OZAIN DE IRETE SUKA PARA IRE.
Para unificar matrimonios se hace un ebbo con 2 eyeles hembra y macho),

después de hecho el ebbo se le darán a Oshun, se le saca el corazón, se les
pone el nombre de las personas y se unirán con 5 alfileres que significan los
5 sentidos corporales del ser humano, se entizara con hilo blanco y amarillo.
Palo cambia voz, ayua, para mi, después de entizado se pone en una vasija
que tenga tapa y se le echa azogue, 1 pedazo de piedra de imán, limalla de
hierro, después se tapa esa vasija en el mar para que se hunda en el fondo.
Siempre al entizarlo y clavarle los alfileres, entre dos kokan hay que poner el
nombre de las personas y por fuera los palos.
40- IFA IRETE SUKA (BASTON DE IRETE SUKA).
Este bastón se hace de sabicú, antes de barrenarlo se le da de comer 1

gallo. Se carga con colmillo de tigre, cabeza de perro, cascaron de babosa
cabeza de maja, va forrado con piel de maja y la empuñadura de piel de
tigre.
nota: cuando el babalawo tiene que darle un toque de bata a Shango es
imprescindible hacerle la siguiente ceremonia: darle el día antes dos akuko
fun fun, el día del tambor se le pone delante 1 torre de tierra amasada con
efun y agua, sobre esta torre se escriben los oddun, Oshe tura, ika ogunda,
Okana meyi y otura She, ahí se le ponen tres ñames y se le dejan hasta
después del toque
nota: cuando se va hacer Shango el babalawo tiene que hacerle una
ceremonia a Shango para que su padre oroniyan lo reconozca, se va al lado
de una mata de ikinis con 2 gallos, 1 blanco y otro negro se lleva el tablero
yen el se pinta la siguiente atena: Oshe tura, ejiogbe, ojuani shobe, otura
meyi, ogunda meyi, obara tura, oragun y otura She. Se ponen dos otas
negras y en un plato se pinta un ozun de oro, con 12 rayas de circulo b, r, a,
am, br, br, brbr, ahi se prenden 2 mechas y 2 velas delante del tablero,
después de rezar los oddun se dan los 2 gallos, el gallo blanco sobre los 2
otas y el negro al tronco de la palma de ikinis después tocando el achere se
le canta a Oroniyan:
"oroniyan alode oo
ara omi ja oroko
Obbatala mi ewe
ara mi ja aroko
aroniyan alode oo
ayi nisa inija loko".
130
41-RESGUARDO DE IRETE SUKA.
(Para owo) Se hace yefa de la cascara de mamey de Santo Domingo, se

ruega en tablero despuês se pone este con: 1 mate 6 rajitas de candela, 6
centavos, 1 crucifijo de guano bendito. 1 collarito de Shango, 4 hojitas de
ceiba, 4 de vencedor, 1 hojita de retoño de piñon africano, se envuelve en
tela roja y blanca, se le echa a Shango dentro, amala cruda, epo, oñi, ila,
vino seco y se pone el resguardo 6 dias encendiendolo, el resguardo come
vino seco y agua bendita.
42-VINO FORTALECIMIENTO DE IRETE SUKA.
1 botella de vino seco, se coge un mamey de Santo Domingo maduro, 1

marañon maduro, cascaras de naranja de China y azucar a gusto, esto se
moja bien y se pone delante de azowanu 9 dias, a los 9 dias se toma este
vino en la palma de la mano en ayunas diciendo: AMASIWARIO IRETE
SUKA
43-RESGUARDO DE IRETE SUKANKOLA
(Para la memoria), 1 cascaron de babosa grande, dentro se le pone seso

vegetal, flor de saoco blanco, efun, yefa, oti, 4 cuentecitas de nacar y 4 de
coral, 1 pedazo de zurron (si es para Obini debe ser el zurron de ocuni
inversa).
Al resguardo se le da 1 eyele, se envuelve en algodón de capullos con un
crucifijo, se forra con cuero de la chiva de Baba, se pasa por el tabIero y se
le pone delante en un plato blanco con una copa de agua bendita y 2 de
leche cruda de vaca, con ori puesto sobre un migajon de pan con efun, se le
enciende diariamente Ios 16 dias.
Ese resguardo vive con Obatala.
Irete Suka se le pone en la frente e invoca el poder de ifa. Kodashe
44-INSHE DE IRETE SUKA PARA ADASILE
Se coge ron, aguardiente, se le echa a un litro, 10 gotas de aceite de

cantarina, 10 gramos de artemisa, 101 atare de guinea, gengibre, 1 diente de
ajo, 21 pimientas negras, fumarato ferroso, polvo de kola, esto se toma en
ayunas.
131
45.- IRETE SUKA
Para conseguir owo se coge atinpola y escoba amarga (el confitillo), se hace
eyefa y se baña, se coge todo el owo y se pone a secar, se busca la tripa de
calabaza y se pone a secar tambien.
Cuando todo esto seca, se hace polvo y se liga con eru, obi, kola y se hace
una bola con epo, encima de la bola se pone con los dedos: Oshe Tura, Irete
Suka, Otura She, a los 7 dias, se saca para el sol y se invoca a Oloddumare
y se rezan los 16 meyis, después se pasa por el Tablero y se reza con un
peso plata. Despues se pregunta como se usa, y se marca Eyiogbe, lrete
Suka en la frente, se unta en las cejas y en los parpados, después se sopla a
los 4 vientos.
Nota: el owo que se usa es el que queda en la cazuela, el que se baña no se
usa.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN IRETE OSHE
46- IRETE UNFA.
Querequete a Shango, 6 odduara, 6 igbas con ila amala crudos en pasta, se

pone una odduara en cada jícara y ahí se le da a Shango el eyebale que
pida, luego se hace ita.
Después de la eyerbale se le ponen 6 mechas de aceite.
47-EN EL ODDUN IRETE FILE.
Se le da un novillo a Shango al borde del río con los tarros se hace ague
cargado se encasquillan de ileke, Shango, cuando se quiera saber los
enemigos se encienden 6 velas a Shango y 1 plato blanco se ahuma con
cada una y se hace el rezo después se mira el mesu y el plato y se ve el
enemigo.
132
133
OSHE
OBRAS Y TRABAJOS EN EL ODDUN OSHE MEYI
1-EN EL ODDUN OSHE MEYI.
Se hace ebbo con un juego de barajas y se le ponen a Oya.
2- EN EL ODDUN OSHE MEYI SE TOMA EGUIRI
Este es un preparado para evitar la brujeria, se le da 1 ayapa a Shango, se

coge la eyebale con vino seco, se le echa yefa de orula, epo, kola, atares y
cascaron de igbin molido y un poco de sal, se embotella, se sella bien con
cera, se reza en el tablero y se toma para curtir el estomago contra la
brujeria.
3- EBBO DE OSHE PARA SALVAR
Se marca el ebbo que coja el santo u orula, entonces se busca al santo que
salga a defender a esa persona, se le da el anima sola que pida de la sangre
cuajada que queda en la sopera de ese santo, se coje un poco y se pone en
una jícara delante de la estera y ahi se le presenta a la persona entonces se
hace el ebbo y esta sangre va con el.
4-EN EL ODDUN OSHE MEYI.
Para resolver el Owo se le pone a Eleggua una leri de Eku entera y una leri,
eya de conejo, además a Oshun se le pone una palangana de Omi tuto con
oñi, eku, eya.
5-OSHE MEYI
Se pinta este signo con efun y osun en la pared, se le sopla coco mascado y
se reza el signo, esto es para evitar la enfermedad.
6- OZAIN DE OSHE MEYI
Se coge un hueso de jicotea que se le haya dado a Ozain, 1 babosa, kola

orogbe 5 pimientas de bodega, malangueta, poco de tierra de bibijagua y
yefa del signo esto va dentro de un pañuelo rojo y blanco.
134
7- EN EL ODDUN OSHE MEYI.
Se le pasa a Oshun un carapacho de carey pequeño el cual se carga con

eru, obi, kola, osun, oro, coral, ámbar, azabache, arena de río y de mar, ewe
abbede hierba de la Caridad del Cobre.
Esto come con Oshun.
8- EN EL ODDUN OSHE MEYI
Se le ponen comida y agua a Oshun, en un lado y al otro un plato blanco, al

que se le hace una cruz de epo y se le echa oñi, se le pregunta cuantos días,
se levanta por la mañana y sin hablar con nadie, se mira en el del oñi y se le
presenta a Olorun acompañado de esta rogación se busca flores de Eleggua
y se le ponen arriba a Oshun hasta que se sequen.
Se hace iye, para la cara y antes de salir para la calle se dice así, así como
las alaigui de Eleggua salvaron a Oshun de sus perseguidores y la injusticia
así haga conmigo.
OBRAS DE OSAIN EL ODDUN OSHE OGBE
9-OZAIN DE OSHE LOGBE.
Se cogen 4 eyeles, se mandan a casa de un ahijado que tenga dinero, al otro

día se van a buscar y se le da al santo que pida, del buche de la eyele se
saca el maíz.
Se cogen 7 agujas de yefa del oddun, en una bolsita con el ewe que coja, se
entiza con hilo blanco, amarillo, punzo.
Es para robar.
10-OSHE NI LOGUE
Para quitar la maldición se ruega la leri con 2 eyele a la orilla del rio y de ahi
se lleva agua en una tinaja para bañarse con ella. Se hace un jabon de
castilla, se rellena con ewe ayo leri de las 2 eyele y con eso ebomisi leri.
11-EN EL ODDUN OSHE NI LOGUE
Si es Osorbo, un ounko, una manilla de Oshun y otra de Obatala que se hace

ebbo con tierra de un pie y $ 8.00
Ebbó: akukordie, etu, arena de la orilla del mar, tierra y $ 500.
135
Cuando era niño lo atendia una mujer muy bien y esta era devota de la
Virgen deRegla, Adifafun Lashere, es la reina de las aguas, es el Vapor de
Ias Nubes y esto lo entrega Yemaya, el agua para que haya lluvia tambien
llamado Trombo Marino.
El collar de este es de vidrio blanco y 7 cuentas de azul clarito con 4 tramos
de 7 caracoles.
En este Oddun se le pone un adimu a Oshosi compuesto de maní tostado,
plátanos frutas y un rácimo de corojo y se le toca el Ashere de Yemaya, en
este Oddun le sacrifica un carnero blanco a Oshosis,
12- OSHE NI LOGUE
Para derrotar los Ndoki se hace ebbo con 6 jio jio, ñame, 6 palos de guasima
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSHE YEKU
13- EN EL ODDUN OSHE YEKU
Para derrotar a los enemigos se le pinta Otura Niko y Oshe Yeku se rezan
estos Odduns, se mete en un vaso de agua que se cubre con un plato, se le
enciende una atana encima, entonces se sale para la calle y se pide a Eshu
que se transforme en Eshu destructivo que parta para la casa de FULANO
DE TAL, para que aprenda a respetarme, entonces entre a dormir y lo deja
todo ahi al dia siguiente bota el agua del vaso para la calle y se limpia con el
huevo y lo echa para la esquina.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSHE IWORI
14- EN EL ODDUN OSHE PAURE
Se da baños de clara de huevo y maloja, 1principe negro, 7 clases de

bebidas 1 pescado con su contrapeso, 1 anzuelo, agua de rio y de mar, oñi.
15-OZAIN DE OSHE PAURE
Un grillo prieto, tierra arada, cambia voz, eku, eya, basura de la plaza,
ochinchin de cerraja, limo de oshun, bleo blanco, verdolaga, romerillo, berro,
acelga.
136
16-EN EL ODDUN OSHE NIWO.
Se le da un perro a Shango, Ozain juntos con Eleggua con la cabeza de este

con cuero de tigre se prepara 1 Ozain para el awo.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSHE ODDI
17-OZAIN DE OCHE DI
Se coge un tabaco se echa en una cachimba, se le da a la persona a que lo

fume y le de vueltas a la casa, se pregunta el numero de vueltas y que lo
deje la ceniza de la pipa, esto se mezcla con tierra de 2 lomas y comejen de
2 viguetas, se entiza en tela roja con hilo blanco, rojo y morado.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSHE IROSO
18-EN EL ODDUN OSHE LAZO.
Se tiene una sopera con oñi tapada con un paño amarillo rogarle a Oshun
cuando uno tiene ogu que le ha echado en abeñu se hace un omiero de Ifa
se le da addie dundun. Al otro día se le da de probar 1 ikin con esa eye de
addie. Se le ruega con 2 eyele la leri, 1 se ponen leri, la otra abierta en la
nuca a la mitad, despues se pregunta a donde van.
19-EN EL ODDUN OCHE LAZO
Se le hace 2 etu, dun dun a oggun, pare la enfermedad, no se comen, si es

enfermo este en la cama, se le ponen debajo de la cama.
20-OSHE LAZO.
Para la vista se hace una obra. Se hace omiero de ewe aye y verdolaga
francesa, se echa en una taza con una vela; con una yema de huevo, se
limpian los ojos de las personas, no se puede romper la yema, efun, ori, yefa,
en el piso se marca el signo con una eyele negra, se limpia a la persona y se
le da alrededor de la taza bola, despues se va a la loma. En la taza se rezan
los Meyis Oshe Tura y Oshe Lazo. Después con ese omiero se lavan Ios
ojos.
137
21-OSAIN DE OCHE LAZO
Se le da akuko a ozain, se coge Ieri, kokan elese, y lo mismo de una eyele

negra de oggun, se liga con polvos, de yema de huevos que se le ha puesto
a oshun con ewe ayo, guacalote (se pregunta el numero), verdolaga
francesa, efun, ori y ashe del signo va en cuero de chivo o tela, se pregunta.
En este oddun hay un trabajo de amarre con osain, Eleggua y oggun que se
hace con un perrito negro que se le da oggun.
22-INCHE DE OZAIN OSHE LAZO
1 guirito con 7 pajaros distintos, tiñosa, gavilan, caraira, cernicalo, pitirre,

arriero y tojosa
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSHE OJUANI
23-OZAIN DE OCHE JUANI
2 Ojos de carnero, 29 atares, polvo de eye de eyele y akuko, ewe tete, 1

mazo de 21 palitos de algarrobo, eku, eya, opo, va en la bolsa de chivo de
eleggua y lleva fuera ikoide.
Se pregunta el número, lleva ache del signo.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSHE BARA
24-OZAIN DE OSHE BARA.
Se le dan 6 codornices a Shango, se le cogen leri, elese, okan, ache del

signo, eya, eku, epo se lava una caña de hierro con 6 púas y la caña del
centro rematada por 1 pájaro, va dentro de una tinaja de barro con 16
agujeros y el Ozain dentro.
25- EN EL ODDUN OSHE BARA.
Se hace ebbo con 5 huevos, 2 etu, 5 metros de tela de 5 colores, las etu se
amarran a los pies, después se saca 3 veces para afuera, 3 para adentro, se
le presentan a Oshun se le dan, se asan y después se llevan al río envueltas
en las telas.
138
26-EN EL ODDUN OSHE BARA.
Para evitar el destronamiento se hace la siguiente obra 1 tinajita con 6

huecos, se hace ebbo con la ropa de la persona y tierra de sus zapatos, se
pone Shango frente al atepon de Ifa y se le enciende 6 velas. Después de
terminado el ebbo se le dan las 6 akuereses a Shango, las leri van dentro de
la tinaja y esta va al pie de una palma. Entonces se le prenden 6 mechas a
Shango y se apaga con omiero de Obatalá, eso va al techo de la casa donde
se hizo el ebbo. El ebbo va donde diga Orunmila.
27-SECRETO DE OSHE BARA.
Esto es para resolver se necesita una tinajita, aparo meyi, un akuko, una
ayapa, a la tapa de la tinajita de le abren nueve agujeros, esta tinajita se
pone al lado de Shango echandole eyebale a la tinajita, las dos leri de aparo
se echan dentro de la primera de las aparo, se toman dos juju de apa otun,
dos juju de apa osi y dos juju de la cola, de la segunda aparo, se toma 1 juju
de aparo, 1 de opa osi y 1 de la cola, en total son nueve plumas que se
ponen en los nuevos huecos de la tapa de la tinajita, esta se tapa, se sella y
entonces se le da akuko y la ayapa a Shango echandole eyebale por fuera a
la tinajita, esta se deja viviendo con Shango o a su lado, hasta quo la
persorna resuelva el problema y despuês se le da camino.
Cuando se trata de amarrar una lenu de un enemigo cuando se da el akuko
se cogo la lenu de este y se entiza con ou fun fun, pupua con siete abere y
este se echa dentro de la tinajita antes de sellarla y cuando cumplen los dias
que indique Shango se rompe al pie de una palma,
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSHE OGUNDA
28-EN EL ODDUN OSHE OMOLU.
Cuando se trata que la mujer del awo esta en estado, se le pone a Eggun 1
plato de calalu con carne de puerco, también se hace omiero de calalu para
lavar el vientre de la obini, esta hierba seca se hace polvo con camarones se
seca y se ruega en el tablero y con esto se hace una cruz en la lengua todo
los dias hasta el día del parto. A ogunda leni Oshun lo salvo con una lámpara
que se hace con oñi, 3 yemas de huevos, aceite de almendras y 5 de
mejorana.
139
29-EN EL ODDUN OSHE OMOLU.
Se le da un perrito negro a Oggun, en el patio y después se manda para el

monte.
30-OBRA DE OSHE OMOLU PARA LOS TUMORES MALIGNOS
Se busca un pollito prieto, 16 huevos culecos, tierra del cementerio, mierda

de una carnera parida, se limpia a la persona y se le hace ebbo, el pollito se
le da a Oggun, despues de sacrificado se le mete por el ano la mierda de la
carnera y en el ano se le van rompiendo los 16 huevos culecos que tiene
pintado el Oddun Oshe Omolu Y se le va cantando:
ODIDI ENI ADIE UNYEN OSHE OMOLU
AROUN UNLO IKU UMLO, ETC...
Después se tapa el odidi con la cabeza del osiadie y se Ileva a botar al
cementerio en una boveda que de antemano se ha buscado que tenga el
nombre de la persona que se le hace esta obra.
Despues que salga del cementerio se le da un chivo a Eleggua, esto debe
ser un chivo mamon que tenga los tarritos chiquitos, se coge de este chivo la
cabeza que se pone a secar y se hace polvo, un pedazo de tripa y el orificio
anal del chivo, todo esto seco se hace polvo con oru, obi, kola, obi motiwao,
osun, aira y 7 palos de Oggun preguntados, se cargan los dos tarritos del
chivo, uno va para el bolsillo, forrado de cuentas de Ogqun y Eleggua y el
otro se pone encima de Oggun forrado de cuentas negras y caracoles y se
dice:
OGGUN EL CUCHILLO MISMO NO SE PUEDE HACER SU PROPIO CABO.
Entonces se toma la medida de la marca del dedo central de la mano tomado

dentro de la muñeca hasta el fin de la yema, con esa medida se hacen 7
palitos de mamoncillo, se hierven y se toma por agua común.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSHE OSA
31-INSHE-OZAIN DE OSHE SA.
Colmillo de tigre, leri de ayapa, dos juju aikordie, dos de zunzun, eru, obi
kola, obi motiwao, osun, igbin, iyefa. Va forrado en piel de Mono.
140
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OSHE OTURA
32 OZAIN DE OSHE TURA.
Se coge 1 aguja entizada con hilo blanco y negro y se entiza el coral en la

cabecera de la cama de la persona, se paran la aguja y el coral se trazan los
oddun y alli se le da akuko a Oggun y se le coge leri, elese, kokan, se unen y
se le echa yefa de oche tura
33-EN EL ODDUN OSHE TURA.
Para vencer y alcanzar poder sobre todos los Awoses se prepara a Boshiye
(Omo Oshe Tura) prepare 17 esteritas chiquitas, 16 van con Yefa o 16 Ewe
de ifa que se preguntan, la ultima va igual colgada pero sobre una flecha que
cierra la carga de la cabeza de Boshiye. Boshiye es un muñeco que se hace
de sabicu, va barrenado y se carga con eru, obi, kola, osun, arida, anum, obi
motiwao, leri de malu, de owunko, de akuko, de eggun mokekere y 17 ewe
de Ifa de las de la estera, va vestido de asho dudu y fun fun y 1 soga en la
cintura. Este Boshiye come akuko y vive lo mismo junto a Eshu que junto a
iroko.
34-EN EL ODDUN OSHE TURA.
Se hace 1 Ozain que lleva adan, colmillo de leopardo, de hiena, de perro,

diente de mono, leri de agbani, de etu, de akuko, de tiñosa, ewe, tocororo,
cotorra, oru, obi, kola, osun, 1 pluma de loro, 3 ewe ifa, va forrado en tela.
35-SECRETO DE OZAIN PARA OSHE TURA.
Se le hace ebboshure a Shango y akuko a Eggun, se hace ademas ebbo con

Otameyila, 2 akuko, 2 ayapa, sila, amala, akofa, saraoko y bogbo tenuyen, se
lava una mano de guacalote, este come con Shango, obo de una palma,
despues se limpia con una eyele para los araye, se lleva a una ceiba, se le
clavan 7 abero, y se entierra al poniente, pidiendole ofo a los arayes,
después se hace la ikoko Ozain de Oshe Tura, esto es una ikoko que lleva
una mano de aye, 1 akofa, 6 ikordie, azufre, 1 oduara, leri de ayapa, un
adan, leri de etu, leri de siju,2 manzanas, y okokan de gunugun, leri de
aparo, leri de akuko, 6 palos moruro, dagame, cocuyo, ewe ayo, eru, obi,
kola, osun, obi, motiwae, ewe ina (pingamosa), ewe ojose (picapica), esto
come con Ozain y Shango, 2 aparo, 2 akuko indio, 2 eyele carmelitas, 1
osiadie sheshere y 2 ayapa.
141
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OSHE BILE
36-OZAIN DE OCHE BILE
Un ota, aji, pelo de chivo, leri de vaca, cola de eya, tuto obi.
142
143
OFUN
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OFUN MEJI
1-SECRETO DE ORAGUN
Cuando sale este oddun toyale en un osodde por enfermedad, anuncia

enfermedad larga, pero tiene remedio, ahora si sale en el último testigo la
muerte es segura e inevitable.
Nota: cuando al awo le sale en el ossode diario, otura tiku, ogbeshe, ósalo
fogbello, Irete untedu, se va para la calle para hacerlo ire
2-INCHE DE ODDUN ORANGUN
Para eliminar los arayes se le encienden 2 velas a eggun y 6 velas a Shango,

se encuera a la persona, se pone en la espalda a Eleggua, se rodean a
Eleggua, y a la persona con 8 velas encendidas al lado de una igba de
saraeko, entonces se le da un chivo a Eleggua directo, se le da obi y la
persona brinda saraeko a todos, el chivo se descuera ahí mismo y se le
cantan las carnes tocando la espalda de la persona, todo va para el monte
despues a la puerta se le echa hierba gomosa y al dia siguiente se friega.
3-EN EL ODDUN ORAGUN
Para prevenir que no venga el cancer se hace un compuesto con vino

blanco, mangle rojo, pelota de moñinga, bleo carbónero, se pasa por el
tablero y se le echa yefa se deja 16 dias al pie de orunmila y se toma en
ayunas una tacita, detrás se toma cafe con leche...
4-ORANGUN.
Para salvar de enfermedad al Awo se hace un ebbo con 3 palos jaguey,

aguodita rompe hueso.
5- EN EL ODDUN ORAGUN.
Para desenvolvimiento se hace ebbo con 1 igba, ori, epo, 16 okete, eco, 2
eya oro, se le presenta a Obatalá, si el Awo no tiene Oduduwa y después se
hace la rogación.
144
6-SAHUMERIO DE ORANGUN
Para alejar la enfermedad se cogen tallos y hojas de pitagoni macho o palo

cafe y se mezcla con hojas de platano guineo aleja a ikaniku, (la muerte o
enfermedad)
Nota: El ozainista siempre debe de tener un garabato de palo bronco lavado

y comido con osain, para llevarlo cada vez que vaya a meterse el monte,
come con ozain…
7-EN EL ODDUN ORAGUN.
Para hacer un pacto con la muerte se hace un muñequito de algarrobo o

piñon de botija a esto se le mete dentro un paño blanco, se le ponen 16
centavos y limayas de todos los metales, se limpia con 2 adie, una se le da al
muñeco y se pone en el paño con eku, eya, epo, obi, ota, se lleva a enterrar
al cementerio, el otro osiadie se hace paraldo. El muñeco que vive y come
con oggun es de Awo.
8-OBRA DE ORANGUN.
Cuando esta letra sale osorbo se le mata un ounko a Eleggua se desnuda la

persona para para que eleggua se ponga contento viniendo Fore, tiene que
hacerse vestido de asho efun por que si esta vestido de colores se va a
incomodar, porque la misma le trae disgusto podra dormir desnudo a las 12
de la noche: 1 chivo a Eleggua con 1 addie y kola a las 12 de la noche.
9-EBBO TRATADO DE ORANGUN PARA ALGUNA ENVIACION

ESPIRITUAL.
Relación de un gallo para el ebbo, 1 pollo para el paraldo, asho dun dun,
asho fun fun, una muda de ropa negra, 1 muda de ropa blanca, obi, atana,
eku, eya, epo, aguado, oti, oñi, ori, efun, carretel de hilo negro y varios
tramos de hilos de otros colores, 9 tijeras, 9 platos de harina, 9 cintas de
colores, carbon, hojas de alamo, 2 botellas pintadas de efun, tabacos, 1
muñeco de trapo, polvora y bogbo ewe,
CEREMONIA.
Lo primero que se hace es preparar bien el lugar donde se vaya a hacer el
ebbo con su relación donde se prepara a Eggun de esta forma:
145
Otura Niko, Eggun de Awoses Caidos y de la otra mitad del Tablero los 16
Meyis, donde se le pone lo siguiente, 8 platos cada uno con miniestras,
harina, 9 cintas de colores, un plato con 9 circulos alrededor de carbon y
efun, dos botellas pintadas con efun y carbón, se llenan de agua con una
atana keke, 1 vaso de agua con una tijera dentro, tabaco, 3 itana, una en el
centro y dos a los lados, se le da Obi a Eggun.
Acto seguido se manda a hacer que la persona se vista de negro, donde se
le pinta de efun la cara, manos, brazos y piernas, se le dan las dos botellas
que tienen las velas a la persona que las aguanta una en cada mano, donde
despues solo se va preguntando o mejor dicho, presentando el vaso de agua
que tiene el muerto y se le sopla oti y humo de asho, Se coge hilo negro, se
envuelve a la persona de la cabeza hasta los pies, se seca, despues las
hojas del alamo y se van prendiendo del hilo, se coge el muñeco y se limpia
a la persona cantando:
SARAYEYE BAKURO SARAYEYE ODIDEMA

SARAYEYE UNPELE SARAYEYE ODIDEMA.
10-INCHE DE ORANGUN PARA LEVANTAR LA SALUD
Agua de mar, mangle rojo, y el hueso de la falange del dedo indice de 1

muerto rayado. Esto en 1 cazuela de barro se pone al lado de ozain y se le
da 1 akuko fun fun echandole eyebale a la cazuela y se pregunta el numero
de dias que se le deja a ozain. Despues se baña con eso.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OFUN OGBE
11- EN EL ODDUN OFUN NALBE
Se hace un ajiaco de todo lo que come la boca y se hace una pasta, se

mandan a hacer 3 muñequitos, uno de moruro, uno de algarrobo y uno de
mar pacifico. El de moruro va barrenado cabeza y barriga, se lava con
omiero mezclado con el Iiquido o caldo de ajiaco, entonces se carga el
muñeco con la cabeza de un eggun preguntado y se tapa el hueco de la
barriga, se carga la pasta con esha de la comida y se tapan los 3
muñequitos, vienen en el igbo eggun y comen con eggun.
Esto es para evitar el problema de Ofun Nabe con la comida.
146
12-OFUN NALBE
Aroni es un muñeco de hierro y se le pone un garabato de acero nIquel a

obbatala
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OFUN IWORI
13-EN EL ODDUN OFUN GANDO.
Se le toca 5 veces una filarmonica a Oshun pidiendole todos sus deseos en

cada ocasión.
14-INSHE DE OSAIN DE OFUN GANDO PARA VENCER A LOS

ENEMIGOS
Un papel con el nombre de los enemigos, iqui, cambia voz, pierde rumbo,
tumba cuatro, vencedor, vence batalla, hilo rojo, se hace ebbo, después se
seca y se hace el trabajo dandole un gallo a Ozain.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OFUN IROSO
15- OSAIN DE OFUN IROSO
Maloja, 2 grillos, leri, etu.
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OFUN OJUANI
16- OSAIN DE OFUN LENI
Cogollo de palma, calabaza de castilla, eggun, ishu, almacigo
OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OFUN OGUNDA
17-LA CARGA DE ESHU CHIYELU EL ELEGGUA DE OLOKUN OFUN

FUNDA
Cabezas de raton, de jicotea, de aya, de gallina negra, cabeza antena, sigue

una hoja de ñame, peregun, hojas de cundiamor, hojas de guira, aguinaldo
blanco, lino de mar, eku, eya, epo, oñi, agguado, yefa, y arena de mar.
147
18-INSHE DE OZAIN DE OFUN FUNDA
Se coge un poco de tierra o polvo de la puerta de la casa del enemigo y sus

4 esquinas, se pinta en una cazuela la atena siguiente: Oshe tura, ofun
funda, otura She, ahí se echa la tierra, se ruega delante de Ozain o de
Eleggua y se le da un chivo a cualquiera de los 2 en el monte poniendo el
ikoko con la atitan ile en un joro joro, al lado de Ozain o de eleggua echando
eyerbale a ikoko, después se pone leri owunko dentro del joro joro sobre
ikoko, se tapa con las hojas de ewe yenyeke a obba yenyeke fulano eri e mi
kiya eni ja eni ni (bejuco prieto, rey bejuco prieto, a fulano siéntelo amárrelo a
el y a todos mis enemigos, que no encuentre su maldad).
20-INSHE DE OZAIN DE OFUN FUNDA.
Leri de ratón, ewe de ciruela, arena de río y de mar, ewe guira.
21- OFUN FUNDA
Para salvar a una persona se le hace un paraldo a las 6 de la tarde, a una

tumba con su nombre y después a las 9 de la noche se le lleva comida a la
tumba.
22-OBRA DE OFUN FUNDA PARA RESOLVER PROBLEMAS
Se coge una Frutabomba, se le ponen 7 banderas azules y 7 blancas, una

calabaza, 7 huevos, 7 raja de canela, 7 pomos de melado, 7 asho aro, asho
akueri, se hace ebbo, la calabaza se abre se le echan los 7 Yamao, el melao,
las 7 raja de canela los 7 se cubren con asho, se va a la desembocadura de
un rio con el mar y echa la calabaza tocando el ashere y dandole cuenta a
Yemaya, si la calabaza se la lleva al mar el viaje es seguro, la fruta bomba se
le pone a Yemaya.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OFUN SA
23-OZAIN DE OFUN SA
Un cofrecito de palo abre camino y 1 agboran de igual, palo este va cargado

con 21 palos de los llamados sensibles, ayua, amansaguapo, parami, jala
jala, estate quieto, cambia voz, ramon, tongue, palo santo, sangre de
doncella, palo san Miguel, álamo, laurel, pensamiento, jobo, yagruma, iroko,
incienso de
costa, guama, cedro, caoba, y algarrobo se manda hacer otro cofrecillo con
su agboran de palo tumba cuatro (caimitillo) este va cargado coo 21 palos
brujos, (pierde rumbo, vencedor, vence batalla, palo pimienta, rompe camisa,
148
cuaba, vira mundo, barre con todo, palo guaguanco, sal si puedes, yaya,
guayacan, volador, brinca cercas, gua gua, sacu sacu, espuela de caballero,
vete lejos, Palo muerto, quiebra hacha y rompesaraguey estos cofres viven al
pie de ozain, los agboran se inviertenel que tiene la carga de los 21 palos
brujos se siembra en la cazuelita, donde esta el cofre de abre camino, el
agboran con los21 palos sensibles ya sembrados en el cofre de palo tumba
cuatro, al hacer Ios trabajos se pregunta a orumila con cual es la cazuela que
se trabaja para de esta manera equilibrar pecados y virtudes.
24-EN EL ODDUN OFUN SA
Para lavar todo lo malo del signo y hacerle ita se coge un guirito con tapa y
por debajo, con un agujerito, se le pasa un hilo al guiro, se le echa un
saraeko de omi, eko, oñi, ori, todo bien batido se pone en un plato blanco con
arena fina, ahí se marca ofun sa y se le cuelga encima el guirito para que
vaya goteando sobre la arena y todos los dias se le reza ofun sa pidiéndole
que lave todo lo malo del oddun y lo haga ire y derrote a los enemigos,
cuando se haya agotado el contenido del guirito y oddun no este marcado en
la arena, se coge el plato y se pone al sol, la arena seca mezclada con ofun y
los ingredientes que diga Orumila son iye para vencer enemigos, dificultades,
etc.
25-EBBO DE OFUN SA PARA LOS ENEMIGOS
Mierda de mono, un cable de alta tension, se hace ebbo con eso, se hace
una bolsita con la mierda del mono y el cable de alta tensión, eru, obi, kola,
osun, 1 akordie, se pinta el oddun ofun Sa Oshe Tura y otura She.
Se rezan los signos, la bolsita según el angel de la guarda: obatala con tela
blanca afuera roja por dentro (ofun), Shango tela roja afuera, blanca adentro
(osun), yemaya tela azul por fuera y blanca por dentro (efun), oshun tela
amarilla afuera blanca por dentro (efun)
149
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OFUN OTRUPON
26- OZAIN DE OFUN TRUPON.
Se le dan 2 kuekueye a Olokun, se le cogen los huesos, 1 gallo y 2 palomas

igual, con añil de piedras se pregunta el número y se le pone ache del signo.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OFUN IRETE
27-OBRA DE OFUN MENTALA PARA SALVAR A UNA PERSONA OFUN

BILE
Esto es para oya, Se necesita un juego de herramientas de oya, cosas del

ebbo que marque dos palomas, añil, 1 gallo con las herramientas, se mira el
camino que cogen las eyeles y se da un plato blanco, una cruz de ori, se
deslie con el añil y se presenta a olorun y el akuko a la tierra todo se entierra
ahi y encima se le pone el ebbo.
28-EN EL ODDUN OFUN BILE.
Al awo de este signo tiene como aliada a Oya para su defensa a la que se le
pone, una cazuela de barro, donde se echa aceite de comer, hongo de
madera podrida, un papel con el nombre del enemigo prendido con 9
alfileres, se le prende 9 mechas y se cubre con una cazuela ajere, llena de
agujeros, se llama 9 veces a la persona y avivando el fuego, con un abanico
de guano se le canta el suyere:
"oya de ina si ajere aberu, afefe iku, afi bombo y a ifun eke", a la sopera de
Oya se le pinta en el piso con osun y iya, oro, Oshe tura, los meyi ofun bile y
otura She, ademas Oya se le polvorean sus otas con Osun.
La persona le da 2 addie a Oshun en el río, se arrodilla al interesado delante

de la madre pidiéndole perdón y la iya, dándole la bendición para quitarle
todas las maldiciones que tenga para que la vida cambie, Oshun esta
resentida de la falta del hijo a la madre.
150
30-CEREMONIA DEL AWO SUNKEKAN (OFUN BILE)
Esta ceremonia es para eliminar a los enemigos de Ofun Bile. Se coge un

espejo que sea cuadrado, se le pinta por detras los odduns siguientesl: Oshe
Tura, Ofun Bile, Ogunda Di, Otura She. Se rezan, se le echa perfume al
espejo, se pone en la pared de un cuarto, se tapa con asho fun fun, a las 12
de la noche se destapa, a las 2 a.m. se entra para el cuarto con un plato
funfun, se encienden 2 velas y se rezan todos los edduns de Eggun.
Entonces se concentra mirando al espejo y cuando vea su rostro que se
transforma en el espejo es la fisonomia de su oculto enemigo, entonces se
coge un plato blanco se ahuma por detrás, se presenta a los 4 puntos
cardinales y se presenta al espejo y se tapa con un paño negro y se le pone
a Ozain, si lo desea lo entierra en una tumba.
Para engrandecer a la familia se coge 1 etu, se le machaca y se deja correr

per la casa, despues se hace ebbo, se hace un joro joro en el patio, al lado
se pone a Oya y se le da el etu, despues se entierra.
Para la enfermedad se pone una ristra de ajos con agua, con ajonjoli y la
medida de la persona en hilo blanco, rojo y negro, esto se toma como agua
común.
OBRAS DE OZAIN EN EL ODDUN OFUN SHE
33- OZAIN DE OFUN SHE.
Se hace polvo de 3 granadas que se le ponen a obbatala las semillas de

melón (se pregunta el numero) efun, 2 yeles, a ozain, leri, elese, kokan, 3
apios en punta se pregunta el numero ache del signo.
34- EN EL ODDUN OFUN SHE
Se hace un ozain de bolsillo que lleva palo vencedor, sandalo, leri de pajaro
flamenco, leri de garza blanca, eru, obi, kola, orogbe, eri y plata. Va forrado
de cuentas de orumila, Obatalá y ochun.
151
35- BREBAJE DE OFUN SHE.
Agua de río, se le echa 1 coral en polvo, azabache, cardo santo y yefa jurado
en el tablero con ofun She.
36-EN EL ODDUN OFUN SHE.
Para salvar de iku al awo, o iworo, se coge desnudo a la persona pintando

todo el cuerpo de puntos de efun, se para delante de Obbatala que a su vez
se ha puesto sobre una atena con los siguientes signos: Oshe tura, ofun She,
otura She. Se le da un baño de ofun con 2 addie fun fun.
Fin
Tratado Enciclopedico de ozain (2da Parte)
- (c) 2001- -
La Habana. Cuba
152

Enciclopedia de Osain Tomo 2: Obras y trabajos de Osain según los odduns

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Enciclopedia de Osain Tomo 2: Obras y trabajos de Osain según los odduns

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ENCICLOPÉDIA DE OSAIN TOMO 2

INDICE OBRAS Y TRABAJOS DE OSAIN EN:

El presente texto que les ofrecemos a continuación y que les recomendamos,

TRATADO ENCICLOPÉDICO DE OSAIN (2DA PARTE)

OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN OGBE MEYI

1-OSAIN DE BABA EYIOGBE

Se le presenta una anguila a Obatalá en una palangana con omi, con 3

2-EL AWO DEL SIGNO BABA EYIOGBE

3-EBBO DE BABA EYIOGBE

Este es para atraso: 16 obi en pedacitos, 16 peonias, 16 capullos de ou, 16

4-EL AWO DEL SIGNO BABA EYIOGBE

5-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE

6-EBBO DE OGBE PARA LA LOCURA

En el oddun Baba Eyiogbe, se ponen detrás de la puerta madreporias (de

8-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE

9-INSHE DE EYIOGBE JUICIO.

1 araña tejedora, 1 cucaracha, ewe de cucaracha, hacer ashe con distintos

Para librarse de la muerte o quitar a un eggun se hacen tres paraldos al dia:

11-OBRA DE EYIOGBE PARA QUE LA MUJER NO LE PERSIGA A UNO.

Se hace una muñeca de trapo con 4 cabezas, a cada cabeza se le echa lo

12-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE.

14-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE.

15-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE.

Para resolver el problema de las mujeres se le pone a Orunmila una jutia

16-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE.

Cuando el awo quiere asegurar un ahijado y para que no haya pelea. Se

17-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE.

Para resolver un problema. Leri de eku, leri de eya, igbin, kola.

19-AGBERO OSAIN EYIOGBE

20-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE.

Cuando se quiera ganar un título y para la destrucción de un enemigo se le

21-EN EL ODDUN BABA EYIOGBE.

22-SECRETO DE EYIOGBE OFICALE TRUPON.

Se coge resina de pino y se diluye, entonces con el dedo se reza Eyiogbe y

23-SECRETO DE EYIOGBE PARA SALVAR DE IKU A UNA PERSONA.

24-SECRETO DE EYIOGBE PARA EVADIR JUSTICIA

25-SECRETO DE EYIOGBE PARA MATRIMONIO.

26-PARA LA MEMORIA DE EYIOGBE

Palo caballero, tomar y darse un baño.

OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE YEKU

28-EN EL ODDUN OGBE YEKU

OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE IWORI

29-EN EL ODDUN OGBE WAÑA.

Para evitar la tuberculosis, se hace ebbo con un muñequito de cera, se le

30-EN EL ODDUN OGBE WAÑA.

31-EN EL ODDUN OGBE WAÑA.

32-EN EL ODDUN OGBE WAFA.

33-EN EL ODDUN OGBE WAÑA.

34-PARA ELIMINAR A UN ENEMIGO:

Se coge un eleguede verde y con un cuchillo se le hacen 7 cortes no muy

35-PREPARACION DE IBARA KOLADE DE OGBE WAÑA.

Este secreto de este signo es la silla que se utiliza para consultar.

OBRAS DE OSAIN EN EL ODDUN EYIOGBE ODDI

36-OSAIN DE OGBE DI "SECRETO DEL ZAPOTE"

Para conseguir una cosa se le dan 2 eyeles pintas a Osain, 9 pescaditos

37-CEREMONIAS DE OGBE DI (ADDIE AL RIO)

En vez de 2 son 3 amarillas, 1 blanca en la orilla del rio, se abre un hueco se

38-EN EL ODDUN OGBE DI PARA QUITAR IKU

Se abre un hueco, se limpia bien con 3 pollitos (gio gio) se le da a la tierra

39-EN EL ODDUN OGBE DI

Para cambiar los malos pensamientos sobre el awo, se dan 3 akukos a

40- EN EL ODDUN OGBE DI