“Patria y Vida”: la canción que enfurece HOY EN CLASE

y hace temblar a la dictadura de Cuba Américas # 71

VERSIÓN ONLINE #MICLASEENCASA
ETIQUETAS: CUBA, CANCIÓN PATRIA
Y VIDA
REDACCIÓN INFOBAE, BUENOS AIRES, JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2021

“¡Ya no gritemos Patria o Muerte, sino Patria ENTRAMOS EN EL TEMA

y Vida!”, “El Pueblo pide libertad, no más
doctrina” y “Cuba es de toda mi gente”, son 1. Habla con tus
varias de las frases que provocaron la reacción compañeros para poner
5 furibunda del régimen de La Habana que en común todo lo que
enfureció por la canción Patria y Vida, sepan de la situación
interpretada por varios artistas. El diario política y económica
Granma —órgano oficial de comunicación del reciente de Cuba.
Partido Comunista de Cuba— cargó este jueves 2. ¿Qué medios de
10 las tintas contra la melodía, en la que cantantes comunicación consultas
cubanos de fama internacional piden cambios para enterarte de lo que
en su país y condenan más de sesenta años de Imagen del videoclip de Patria y Vida
pasa en Cuba? ¿Adoptan
“represión” y “dignidad pisoteada”. una posición clara a favor
de la diatriba”, señala otro de los textos de Granma, o en contra del régimen o
La canción Patria y Vida, abiertamente contraria
que califica la canción de “operación desde Miami”. la oposición cubanos?
15 al régimen de la isla y sus políticas, es una
contraposición a la consigna revolucionaria 60 Según el artículo, que se titula “Cantar a la patria,
no contra ella”, “tampoco sorprende la alianza de
cubana “Patria o Muerte”. En ella se alude a LEEMOS EL TEXTO
los protagonistas”.
acontecimientos recientes como la protesta en
noviembre pasado del Movimiento San Isidro, El texto reconoce que los autores de la canción son 3. Escanea rápidamente el
20 formado por jóvenes artistas que protestan “famosos, alguno que otro con talento formado texto para saber por qué
pacíficamente contra dos leyes de 2018 y 2019 que 65 en nuestro sistema de enseñanza” y que tuvieron la canción enfurece a las
coartan la libertad de expresión y han despertado éxitos comerciales en Cuba, pero agrega que autoridades cubanas.
la solidaridad de ciudadanos comunes. La protesta “deslumbrados por el afán de mayores réditos, 4. Anota todas las cosas
acabó con el desalojo y detención de artistas y seducidos por la farándula floridana vinculada a la que se mencionan en el
25 activistas encerrados en huelga de hambre en industria anticubana (...) rasgaron sus vestiduras y texto contras las cuales
protesta por la detención del rapero contestatario 70 evidenciaron la precariedad de sus principios éticos, protestan los cantantes.
Denis Solís. si es que tuvieron”. También acusa a los artistas
de “reescribir sus historias personales” una vez
También hay referencias a la dolarización parcial MANEJAMOS LA LENGUA
instalados “cómodamente” en Miami.
de la economía cubana en medio de la grave crisis
30 que atraviesa el país, donde el Estado comercializa “No más mentiras. El pueblo pide libertad, no más 5. Anota todas las palabras
desde hace meses en divisas buena parte de los 75 doctrina. Ya no gritemos Patria o Muerte sino y expresiones con carga
alimentos y productos básicos, pese a que la Patria y Vida”, cantan los artistas en la canción. El negativa que utilizan la
mayoría de la población no cobra en esa moneda ni estribillo recurre al juego de dominó, muy popular prensa y las autoridades
puede adquirirla por vías oficiales. entre los cubanos, para lanzar un mensaje de cubanas para caracterizar
cambio: “Se acabó, tu cinco nueve yo doble dos. Ya a los cantantes.
35 Granma, el periódico más importante de la isla,
publicó hoy en su portada y páginas interiores tres 80 se acabó, sesenta años trancado el dominó, mira
6. Anota también las
se acabó, tu cinco nueve yo doble dos. Ya se acabó,
artículos alusivos al tema musical, interpretado por palabras y expresiones
sesenta años trancando el dominó”.
Yotuel Romero (exvocalista de Orishas), Descemer que se usan en la letra de
Bueno, Gente de Zona, Maikel Osorbo y El Funky, “Ya ustedes están sobrando, ya no les queda la canción para descalificar
40 y que fue estrenado el miércoles en las redes, nada, ya se van bajando. El pueblo se cansó de al régimen.
donde en pocas horas acumuló decenas de miles de 85 estar aguantando. Un nuevo amanecer estamos
escuchas. esperando”, dice la canción en referencia al régimen
HABLAMOS
surgido tras el triunfo de la revolución en enero de
Uno de los artículos, titulado “Patria o muerte”,
1959. “¿Qué celebramos si la gente anda de prisa 7. ¿Te parece que
califica de “trapero y cobarde” el tema y de “ratas”
cambiando al Che Guevara y Martí por la divisa?”, publicar una canción
45 a sus autores y afirma que “no hay tiempo para
amilanarse ante esos que pretenden pisotearnos la 90 dice Patria y Vida en una referencia a la reciente es una manera eficaz
reforma monetaria. de protestar contra
patria con una canción”. “Esos que cantan, lo hacen
como si Cuba no les hubiese dado nada, como si Los artistas de Patria y Vida hablaron por las redes un régimen político?
se hubiesen hecho artistas en Júpiter, como si no sociales de lo que les ha movido a unir sus voces. ¿Conoces otros casos?
50 recordaran dónde crecieron y quiénes los abrazaron “Se acabó la mentira, se acabó el engaño, se acabó 8. ¿Cuál es tu propia opinión
por primera vez (...)”, prosigue el texto, que señala 95 el encarcelamiento, se acabó la tortura, se acabó la sobre la situación en
que “esa canción empantanada de odio intenta prisión, se acabó el no dejarte ser como tú eres”, dijo Cuba? ¿En qué fuentes y
burlarse de todo lo que somos” e “intenta cambiar a Yotuel Romero. Descemer Bueno señaló que “ya argumentos está basada
Cuba por un millón de vistas en YouTube”. la gente se está dando cuenta de lo que pasa y está tu opinión?
sintiendo en carne propia lo que va a ser el final de
55 “No hay siquiera el más mínimo atisbo de ingenio,
ni una pizca de inteligencia en la burda conversión 100 esta dictadura”. Desde Cuba, El Osorbo publicó en
sus redes que se trata de “un himno de guerra”.
del lema Patria o Muerte, en Patria y Vida, título

© Difusión, Centro
Texto adaptado de https://www.infobae.com/america/america-latina/2021/02/18/patria-y-vida-la-cancion-que-enfurece-y-hace-temblar-a-la-
dictadura-de-cuba/ de investigación y
publicaciones de
idiomas, 2021