"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

"Año de la Universalización de la Salud"

Ministerio
de Energíay Minas

INFORME N.0 158-2020-MINEM-DGM-DTM/FIS

Señor director
Asunto: D&H CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.
Informe de supervisión de Seguridad y Salud Ocupacional a la concesión
minera ACUMULACIÓN CRISTOPHERde código 010000209L
Referencia: Expediente N.0 1-12699-2020
En relación al asunto, se le informa lo siguiente:
1. ANTECEDENTES

1.1. La Dirección General de Minería, de acuerdo a lo establecido en la disposición

complementaria transitoria del Decreto Supremo N.0 024-2016-EM y sus
modificatorias, es competente para fiscalizar el cumplimiento de las normas de
seguridad y salud ocupacional de las actividades de la Pequeña Minería y Minería
Artesanal en el ámbito de Lima Metropolitana, en tanto se concluya la transferencia
de funciones a la Municipalidad Metropolitana de Lima, en el marco del proceso de
descentralización.
1.2. Mediante Auto Directora! N.o 378-2020-MINEM-DGM/DTM del 09 de noviembre del
2020, sustentado en el Informe N.0 137-2020-MINEM-DGM-DTM/FIS, la Dirección
Técnica Minera de la Dirección General de Minería, nombró al suscrito para efectuar
una supervisión de seguridad y salud ocupacional a la concesión minera
"ACUMULACIÓN CRISTOPHER" de D&H CONTRATISTAS GENERALES S.A.C., para el
11 de noviembre del 2020.
2. OBJETIVO
Verificar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en materia de seguridad y
salud ocupacional en las actividades mineras realizadas por D&H CONTRATISTAS
GENERALES S.A.C. sobre la concesión minera "ACUMULACIÓN CRISTOPHER".
3. BASE LEGAL
3.1. Decreto Supremo N.0 014-92-EM, Texto Único Ordenado de la Ley General de
Minería.
3.2. Decreto Supremo N.0 031-2007-EM, Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas.
3.3. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional, aprobado por Decreto Supremo N.0
024-2016-EM y modificatorias.
4. DESARROLLODE LA SUPERVISIÓN
4.1. AspectosGenerales:
Con fecha 11 de noviembre de 2020, el suscrito realizo la diligencia de supervisión
en la concesión minera "ACUMULACIÓN CRISTOPHER", contándose con la
participación de los siguientes:
Por parte de la empresa:
• Lourdes Fernández Fernández (DNI 10203337) - Administrador
• Mariví de los Ángeles Diaz Gámez (PTP 004421185) - Supervisor SSOMA

Página 1 de 7
ECRT Av.LasAllecSur260
www.mlnem.!l()b.pe Sanlo<~Uma41.rerú

I _,w-...-nem.~
T:(511)4111100

Acceda al documento en http://pad.mlnem.gob.pe/BuscaTuDocumento, clave : ETFBUYUB

 "Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"
"Año de la Universalización de la Salud"

Ministerio
de Energía y Minas

Por parte de la Dirección General de Mine ria:

• Eduardo Ramos Ttito (DNI N 42805054) - Supervisor DGM
Se realizó la supervisión de la documentación referente a la gestión de la seguridad
y salud ocupacional; asimismo se realizó la supervisión de las áreas de actividad
minero y uso minero que conforman la unidad minera.
4.2. Exposición de hallazgos
• Política de Seguridad y Salud Ocupacional. - Se muestra una política de
Seguridad y Salud Ocupacional, integrada con la política ambiental, publicada al
interior de la oficina administrativa, no evidenciándose alguna otra que este
publicada al exterior, debidamente exhibida.
• Programa de Seguridad y Salud Ocupacional. - El administrado no presenta el
Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional correspondiente al año 2020; ni
tampoco se registra su presentación ante la Dirección General de Minería.
• Capacitaciones. - El administrado no presenta el programa anual de registros de
capacitaciones en temas de seguridad y salud ocupacional, ni tampoco el registro de
las capacitaciones realizadas.
• Mapa de Riesgos. - No se evidencia la exhibición del mapa de riesgos.
• Plan de Contingencias . - El administrado no presenta el plan de contingencias, la
misma que debe abarcar todos aquellos posibles eventos que atenten contra la
seguridad de las personas e infraestructuras como sismos, deslizamientos,
accidentes de tránsito, entre otros.
• Procedimientosy estándares de trabajo. - El administrado no presenta los
PETS para las actividades de operación de la planta de chancado, carguío y acarreo
de mineral, entre otras actividades realizadas.
• Señalización. - Las vías de tránsito vehicular no se encuentran demarcadas sobre
el suelo y falta señalización reflectiva en los tramos, así como letreros informativos
sobre las rutas y sentido de las vías (Ver fotografía N. 0 01 ).

Fotografía Nº 01.- Vías de transito no señalizadas

Página 2 de 7
ECRT Av.LmAttosSw2'0
www.n'inemll()l>.pe Sanlorja.Uma41.hrú

I ----··lt.emgab.po
1:(511)411 1100

Acceda al documento en http://pad.mlnem.gob.pe/BuscaTuDocumento. clave : ETFBUYUB

 2

"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

"Año de la Universalización de la Salud"

Ministerio
de Energíay Minas

Se evidencia que parte del área de la unidad minera que limita con la zona
poblada aledaña, no cuenta con muro o cerco perimétrico señalizado que impida
el libre acceso de personasajenas a la actividad (Ver fotografía N. 0 02).

Fotografía Nº 02.- zona poblada aledaña a la unidad minera

En las oficinas administrativas se evidencia la falta de señalización y

demarcación sobre el suelo del área para estacionamiento vehicular (Ver
fotografía N.o 03).

Fotografía N.0 03.- zona poblada aledaña a la unidad minera

Se evidencia un punto de acopio de chatarras sin la debida señalización y
demarcación del área, además de no contar con una superficie nivelada (Ver
fotografía N.o 04).

Página 3 de 7
ECRT Av.lm""1e<Sur2'0
www.rrinem.~ San llor)a. Umo41, rerú

I 1:(511)4111100
Emcál!WebnWJSlei
.. ii'nem.gob.p&

Acceda al documento en http://pad.mlnem.gob.pe/BuscaTuDocumento, clave : ETFBUYUB

 "Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"
"Año de la Universalización de la Salud"

Ministerio
de Energíay Minas

Fotografía N. 0 04.- punto de acopio de chatarra en ambiente inadecuado.

En la plataforma de descarga hacia la tolva de gruesos de la planta de

chancado, se evidencia una escalera que no cuenta con barandas de seguridad,
ni señalización. Asimismo, falta orden y limpieza e implementar letreros de
advertencia sobre la proximidad de personas y vehículos a un desnivel y hacia la
tolva de gruesos (Ver fotografía N. 0 OS y 06).

Fotografía N.0 os.- escalera hacia la tolva de la planta de chancado.

Página 4 de 7
ECRT Av.LmArtesSu,2'°
www.mnem.gob.pe Sm llorjQ. Uma41. rerú

I T:(511)4111100

-·-··• ......... go11.po

Acceda al documento en http:1/pad.mlnem.gob.pe/BuscaTuDocumento, clave : ETFBUYUB
 3

"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

"Año de la Universalización de la Salud"

Ministerio
de Energíay Minas

Fotografía N. 0 06.- punto de descarga hacia la tolva

• Sistemas contra incendios. - Se evidencia un extintor en la oficina

administrativa que no cuenta con tarjeta de inspección actualizada, tampoco
cuenta con numeración correlativa (Ver fotografía N.o 07).

Fotografía N.0 07.- extintor portátil, sin tarjeta de inspecciónactualizada

S. RECOMENDACIONESA SER IMPLEMENTADAS

5.1. Publicar la Políticade Seguridady Salud Ocupacional,suscrita por el gerente general
y en carteles con dimensiones de al menos lm de cada lado, de modo que sea
visible por todo el personalque transita dentro de la unida minera. La misma puede

Página 5 de 7
ECRT Av. las,.,,... Sur 260
www.mnem.oot,.pe SmilorjQ.Uma41,rerú
T:(511)4111100
I Emall:wel><nas1eremlnem.go1>.¡,e
Acceda al documento en http://pad.mlnem.gob.pe/BuscaTuDocumento, clave : ETFBUYUB
 "Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"
"Año de la Universalización de la Salud"

Ministerio
de Energía y Minas

ser integrada con la política ambiental. Acreditar cumplimiento ante la DGM en el

plazo máximo de 30 días calendarios.
5.2. Elaborar el Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional, de acuerdo a los
lineamientos establecidos en el Reglamento de 550, debiendo ser presentado ante
la Dirección General de Mineria hasta antes del 31 de diciembre de cada año.
Acreditar cumplimiento ante la DGM en el plazo máximo de 30 días calendarios.

5.3. Elaborar el Programa Anual de capacitaciones, de acuerdo a los lineamientos

establecidos en el Reglamento de SSO. Acreditar cumplimiento ante la DGM en el
plazo de 30 días calendarios.

5.4. Publicar el mapa de riesgos en carteles con dimensiones adecuadas de al menos lm

de cada lado, de modo que sea visible por todo el personal que transita dentro de la
unida minera. Acreditar cumplimiento ante la DGM en el plazo máximo de 30 días
calendarios.

S.S. Contar con el plan de contingencias que abarque todos aquellos posibles eventos
que atenten contra la seguridad de las personas e infraestructuras como sismos,
deslizamientos, accidentes de tránsito, entre otros. La misma puede estar integrada
al plan de contingencias ambiental. Acreditar cumplimiento ante la DGM en el plazo
máximo de 30 días calendarios.

5.6. Elaborar los PETS para las actividades de operación de la planta de chancado,
carguío y acarreo de mineral, entre otras actividades realizadas en la unidad minera.
Acreditar cumplimiento ante la DGM en el plazo máximo de 30 días calendarios.

5.7. Delimitar o demarcar sobre el suelo las vías de tránsito peatonal y vehicular, así
como implementar señalización reflectiva en todos los tramos. Acreditar
cumplimiento ante la DGM en el plazo máximo de 30 días calendarios.

5.8. Señalizar las áreas de estacionamiento vehicular liviano y pesado, así como colocar
letreros informativos a los conductores sobre el destino de cada ruta, sentido de la
vía, uso de claxon y velocidad máxima. Acreditar cumplimiento ante la DGM en el
plazo máximo de 30 días calendarios.

5.9. Construir muros o cercos perimétricos alambrados y señalizados que impida el libre
acceso de personas al área de la unidad minera (aprobada y autorizada por la
DGM), en el lado que limita con las poblaciones aledañas. Acreditar cumplimiento
ante la DGM en el plazo máximo de 30 días calendarios.

5.10. Implementar extintores con la tarjeta de inspección actualizada, así como la

numeración, señalización y ubicación de acuerdo a la Norma Tecnica Peruana -
Extintores Portátiles. Acreditar cumplimiento ante la DGM en el plazo máximo de 30
días calendarios.

6. OPINIÓN
6.1. Se notifique a D&H CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. para que cumpla con las
recomendaciones dictadas en el presente informe en el plazo indicado, bajo
apercibimiento de iniciar procedimiento administrativo sancionador en caso de
incumplimiento por cada una de ellas.

Página 6 de 7
ECRT Av.laslot1KS1112'0
,.,..., ............~ -llolja.Uma41.,fflÍ

I T:(511)4111100

Ernall: ·--···"""'~
Acceda al documento en http://pad.mlnem.gob.pe/BuscaTuDocumento, clave : ETFBUYUB
 "Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"
"Año de la Universalización de la Salud"

Ministerio
de Energíay Minas

Lima, 07 de diciembre de 2020

Firmado digitalmente por RAMOS TIITO Eduardo

Cirilo FAU 20131368829 soft
Empresa: Ministerio de Energía y Minas
Motivo: Firma del documento
Fecha: 2020/12/07 10:08:48-0500

Ing. Eduardo Cirilo Ramos Ttlto

CIP N.0 165459
Dirección Técnica Minera

AUTO DIRECTORAL N.0 417-2020-MINEM-DGM-DTM

Lima, 07 de diciembre de 2020

Visto el Informe que antecede; NOTIFÍQUESE a D&H CONTRATISTAS GENERALES

S.A.C. para que cumpla con las recomendaciones dictadas en el presente informe, bajo
apercibimiento de iniciar procedimiento sancionador en caso de incumplimiento por cada
una de ellas; HECHO vuelva el expediente a la Dirección Tecnica Minera para su control
correspondiente.

Firmado digitalmente por OJEDA

ZEVALLOS Vilmar Asisclo FAU
20131368829 soft
Empresa: Ministerio de Energía y Minas
Motivo: Firma del documento
Fecha: 2020/ 12/07 11 :40:15-0500

Ing. Vilmar Asisclo Ojeda Zevallos

Director
Dirección Técnica Minera

Transcrito a:

D&H CONTRATISTASGENERALES S.A.C.

Jr. Jose Antonio 130 Int. 9 Urb. Parque de Monterrico
(La Molina - Lima - Lima)

Página 7 de 7
ECRT Av.LmAr!HSUt260
www.lrinemgob.pe Sanlorjo.Umo41.rerú

I T:(511)4111100
Ernail: webmoslm-nem.gob.pe

Acceda al documento en http://pad.mlnem.gob.pe/BuscaTuDocumento, clave : ETFBUYUB