Edificio para apartamentos
Programa. Se trata de construir un bloque de aparta-
mentos para familias con dosltres hijos y que les permitan
pasar largas temporadas en ellos. El programa que propone
la propiedad sólo especifica que deben tener tres dormi-
torios, comedor-estar, cocina, aseo y que reúnan condi-
ciones de habitabilidad muy próximas a las propias vivien-
das permanentes de las posibles familias compradoras.
Bases de partida y solucidn adoptada. Quizás es este
último punto el más importante a la hora del diseño. No
-
hav, ninauna razón Dor la cual una familia que se desplaza
de la ciudad a pasar sus vacaciones, tenga que verse pri-
vada de la estructura funcional que ella considera como
óptima, donde tiene por costumbre habitar. Por ello se
toma como base de partida el que la distribución de los
apartamentos corresponda a una tipología de vivienda ciu-
dadana actual en esquina, con tres dormitorios, baño,
comedor-estar, cocina e incluso vestíbulo. Se tiene en
cuenta, junto a lo anterior, que cada apartamento tenga
vistas al mar. Que, para que las zonas de estar al aire libre
tengan un mínimo de privacidad, no hayan dos contiguas.
El resultado de lo anterior ha sido el aplicar una simetría
entre dos plantas consecutivas, lo cual da pie, además,
a diferenciar los distintos espacios con distintas alturas
de techo y suelo sin complicaciones estructurales, ya que
todo el edificio se levanta sobre muros de carga en L.
Colaborador: J. Vall-Llobera Pinós, aparejador.
Emplazamiento: Calle de José M.a Juncadella, esquina
a calle Támesis. Segur de Calafell.
Planta tipo
F. d e l o s Santos Arnau
J. M.8 Pascua1 Cafiellas Vivienda unifamiliar
Debido a la coincidencia en la orientación y vistas de que
goza el solar, y algo obligados por su forma y dimensio-
nes, la planta de la vivienda adquiere una acusada direc-
cionalidad, acentuada exteriormente por la disposición de
las cubiertas, que surgen como consecuencia inmediata
de la distribución.
La gran longitud del cuerpo central, aumentada por las
zonas de acceso y terraza, permite ubicar bajo su cubierta
el pequeño taller-estudio que figuraba en el programa y
que consigue así participar visualmente de las actividades
que se desarrollan en las zonas de estar y de acceso.
Los tres niveles principales de que se compone la vivienda
(garaje, zonas de estar, dormitorios) quedan unidos me-
diante una escalera que ocupa la mayor parte del volumen
destinado a vestíbulo y que lo cruza a modo de puente
para acceder al estudio antes citado.
Mediante puertas correderas puede conseguirse la unifi-
cación de las zonas de estar, comedor y vestíbulo, lo-
grando un espacio conjunto de múltiples aplicaciones y
una gran transparencia de vistas al exterior.
Los exteriores han sido resueltos con un criterio de diseño
muy simple, intentando dar la máxima importancia at con-
junto de volúmenes. Los muros exteriores que forman la
zona de acceso y el zócalo de la casa son de piedra na-
tural, formando un basamento que permite una más suave
transición entre el terreno y la edificación. La obra está
en fase de acabados.
Colaborador: LI. M.8 Pascual Roca.
Emplazamiento : Urbanización Torrenova. Caldas de
Estrachs (Barcelona).
X. Sauquet Canet
Se trata de un edificio de viviendas para
Colegio Nacional ({Espronceda)).
Viviendas por planta, 2. Superficie vivienda, 85 ma. Nú-
mero de viviendas, 20.
Situado en un «retal» de una zona de ordenación abierta,
anexa al colegio y rodeado de edificios de 10 plantas de
la O.S.H., construidos por sistemas prefabricados a la fran-
cesa (año 62), nos brindó la posibilidad de ensayar una
tipología de edificio-torre de escaso coste y utilización de
materiales industrializados, en un intento de superación
del prefabricado exento de diseño del contorno.
La planta baja no condicionada por su uso comercial, la
misma proporción base-altura determinada por el solar y
el programa, fueron aprovechados para caracterizar un
edificio de componente vertical, predominantemente liso,
coronado por una cubierta semirrota que permitiera utili-
escalera y ascensor.
Las características constructivas y de acabado del edificio
son:
Estructura: Prefabricada Estructurapid.
Cerramientos: Ytong, revocado y estucado color azul.
Jambas y cajas persiana: Prefabricados de hormigón color
cemento.
Cubierta: Fibrocemento.
Carpintería: Madera barnizada.
Color predominante: Azul y gris.
Colaboradores: F. Pedragosa y X. Valls, arquitectos, y
J. Capella, aparejador.
Emplazamiento: Calle Comercio, Sabadell (Barcelona).
J. Seguí Alea E d i f i c i o p a r a viviendas
Se trata de un caso de edificio aislado, de planta prácti-
camente cuadrada.
Su meior cualidad es el tamaño ((agradable)) al lado de
edificaciones bien tratadas, pero deshumanizadas por su
excesiva altura. Creo, a la vista de esta diferencia de alturas,
que cinco plantas sería la máxima ideal para una ciudad.
El edificio se ha tratado en obra vista, con jardineras
incorporadas, y los ya clásicos tonos marrón oscuro en
las partes estucadas (voladizos y caja escalera), con algu-
nos pequeños detalles en cerámica de color marrón.
Se trata de un caso de planta algo compleja, ya que, de
la totalidad de plantas (ocho incluyendo la baja y el semi-
sótano), solamente dos grupos de dos son iguales, es
decir, el 3.0 y 4.0, y el 1.O y 2 . O ; esta diversidad se aprecia
perfectamente en la fachada, y es lo que le da la volu-
metría a la misma.
Colaboradores: C. Mateu Romero, aparejador, y C. Pi-
ñero, estudiante de Arquitectura (Argentina).
Emplazamiento: Plaza Eguilaz, 7. Barcelona.
C e n t r o Recreativo-Depoi

rrevisro para un grupo de familias pivp,etarias de vivien- mente a la pist- .e tenis, excepto zona inf , cuyo

das en una urbanización.
Construida con obra cerámica vista en muros y cubiertas
de hormigón proyectado (gunitado), sobre cerraduras me-
tálicas revestidas con arpillera. Acabados interiores y exte-
riores con rasilla en pavimentos y bancos de obra, y con
vidriado de La Bisbal en -planos inclinados exteriores. Los
cerramientos con carpintería de madera en unos casos, y
con plástico en otros.
Todos los espacios son introvertidos, o abiertos única-
porche abre hacia un bosque que linda con el solar por
el este.
Colaboradores: !f. , aparejador; J. L. Fumad6
y J. J. Morey, est. arq.; 0. C. l., instalaciones.
Emplazamiento: ((Estany de Gallecs)), junto a Palau de
Plegamans. en la carretera C-155 de Sabadell a Granollers
(Barcel

Planta
1. - Entrada principal 9. - Entrada servic
2. - Mini-aolf 10.- Petanca
M. Serrano-Codina M u n n 6 Reforma de u n cinematógrafo
Se trata de un ejercicio arquitectónico en el Último estilo
histórico renacido.
La reunión de la fraccionada y dispersa propiedad del
((Teatre Principal)) posibilitó la renovación del mismo, que,
al ser iniciados los estudios, estaba constituido por la
reforma modernista que el arquitecto Enric Catá llevó a
cabo entre 1909 y 191 1 en un edificio anterior.
En el ámbito de la sala creó un patio de butacas en forma
de herradura con varias galerías, y un cuerpo anterior de
vestibulos y escaleras.
Tal hecho indujo al autor a plantear a la propiedad la
conveniencia de conservar cuanto de noble existiera en
el mismo y de adaptar el aspecto formal a ello, y que, al
ser aprobada, condicionó todos los trabajos.
La necesidad de ampliar el aforo, de introducir los más
avanzados equipos de proyección y de sonido, de la adap-
tación del local al Reglamento de Espectáculos, llevaron
al derribo del escenario, del interior de la sala con sus
galerías de abundantes materiales leñosos, a la sustitución
de las escaleras de acceso y al remozamiento, con las
modificaciones indispensables de los vestíbulos y fachada,
conservándose los muros y gran parte de la estructura de
la cubierta.
Se organizó un nuevo patio de butacas, parcialmente cu-
bierto por una grada en voladizo, que se prolonga por
encima del vestlbulo superior, y se redujo parcialmente
su altura mediante un falso techo inclinado y plegado.
Dos ambientes se reconstruyeron con la introducción de
superficies curvas, con relieves texturando los paramentos
singulares y las tapicerías. Además, colaboraron a ello la
restauración de los elementos pbtreos, los moldeados de
yeso policromados, en techos de la sala y vestíbulos y boca
de escenario, cenefas en bajorrelieve labradas mecánica-
mente, composiciones fotográficas de dibujos contemporá-
neos, cerrajería de hierros planos retorcidos,tallas de madera
recuperad& y tapizados de felpa estampada.
Colaboradores: C. Grifell, arquitecto; Arnau, model.jsta;
Valldaura, yesero; Ros, escultura; González, cerrajero, y
Font, pintura y fotografía, todos artesanos de la localidad.
E m ~ l a z a m i e n t o : Cine-Teatro Principal. Tarrasa (Bar-
 I
b l
D. Solanes Nebot Edificio para viviendas
El edificio se encuentra situado en el paraje más bello de
adaguer, con una excelente orientación y magníficas
vistas sobre el río, el Casco Antiguo, el Santo Cristo y
la campiña que lo rodea.
Debido a que la forma del solar era alargada y, además,
éste daba a dos calles, se orientó el proyecto de forma
que fuera como un bloque aislado, con todas sus depen-
dencias habitables exteriores.
La estructura es de hormigón armado, y, debido a su
enorme altura, ésta se ha acusado en las dos plantas co-
merciales, a fin de darle una mayor proporcionalidad y
estabilidad visual. El voladizo a todo lo largo de la calle
lateral (a fin de evitar la repetición de jácenas en voladizos
laterales), se ha solucionado con unos elementos estruc-
turales en forma de «VD, de donde arrancan los pilares de
la estructura superior.
La construcción es de inmejorable calidad, y los acabados
estructurales y decorativos son perfectos.
Colaboradores: E. Dalmau Mir y F. Letamendi 0116, apa-
rejadores.
Emplazamiento: Avenida de Pedro IV. Balaguer (Lérida).
Planfa tipo
E. Steegmann García Edificio para viviendas
El edificio consta de dos locales en planta baja y ocho
viviendas iguales, dispuestas simétricamente en cuatro
plantas. Uno de los locales de la planta baja puede pro-
veer plazas de aparcamiento suficientes para todas las
viviendas. Cada vivienda consta de la sala de estar-come-
dor, cancel de entrada, cocina, lavadero, cuarto de baño,
guardarropa y tres dormitorios.
La distribución de la vivienda ha venido condicionada
por dos premisas de partida. Una, de índole estructural,
pues se ha querido prescindir en lo posible de cargar los
forjados de piso en las paredes medianeras. Otra, el ensayo
de eliminar, dado el tipo de la vivienda, el pasillo, abriendo
todas las dependencias al comedor, que actúa a modo de
distribuidor, función secundaria idónea, por la utilización
que se le da. No obstante, el ingreso y la comunicación
con el cuarto de baño se hace a través de un espacio
intermedio, un cancel y un pequeño ropero, respectiva-
mente. El rincón de estar, a modo de apéndice del come-
dor, queda a salvo de cualquier circulación.
La fachada presenta una sola abertura, continua en sen-
tido vertical, que reúne las de las dependencias que a ella
Planta piso
ventilan. Ello y su particular disposición en planta obedece,
aparte de una comprensible razón de estabilidad estruc-
tural, a un intento de lograr una composición, dada su
situación de fachada entre medianeras, autónoma y, no
obstante, integrable y respetuosa con el ambiente inme-
diato de la estrechísima calle de la Riera. De ahí el some-
timiento de la composición a un plano, el de la alineación
de fachadas (cabe citar aquí, y a propósito de lo dicho,
la supresión en un estado posterior del proyecto del
balcón que aparece en la cuarta planta), continuidad de
líneas verticales en bajantes y aristas de aberturas y haber
escogido una tonalidad precisa, la de la obra de fábrica
de ladrillo claro típico de la Plana de Vic, para todas las
fachadas, incluidas las de los patios interiores.
La cubierta, de teja árabe a dos vertientes, va rematada
por una claraboya translúcida a todo lo ancho del solar,
y se dispone a una altura que no llega a rebasar la del
actual edificio que se derriba.
Emplazamiento: Calle de la Riera, 28. Vic (Barcelona).
M. Tapia-Ruano P r o y e c t o d e A m b u l a t o r i o d e l a Seguridad Socia.
DlSTRlBUClON DEL EDIFICIO
-- fl edificio objeto de este Proyecto, con una superficie de
1.440 ms., consta de seis plantas que son:
Semisótano. Situado en toda su superficie bajo el nivel
del terreno en las cotas -1,45 y -2,55, consta de Alma-
cén. Electricidad. Sala de calderas. Lavadero. Cuarto de
depósitos y Grupo de presión y Vestuarios y Aseos para
personal subalterno masculino y femenino.
Baja. Situada sobre el nivel del terreno a la cota +1,25,
tiene una entrada principal con dos accesos diferenciados,
uno para Ambulatorio y otro para Agencia. Consta esta
planta de Oficinas y Dirección de la Agencia, incluso
Archivo, Vestíbulo de entrada, Aseos de planta y zona de
inspección y Dirección.
Primera. Situada en el nivel +4,55 consta de Consultas
de Enfermeras-Pesaje. Pediatría. Tocología. Medicina Ge-
neral y Practicante. Vestíbulo central con Aseos de planta
v iin Servicio de Urgencias con Consulta. Rayos X y
1 -
Sala de curas con ~ i d i c ode guardia.
Segunda. Situada en el nivel +7,75 consta de las Con-
sultas de Digestivo. Traumatología. Yesos y Cirugía-
Curas. Vestibulo central con Aseos de planta y Servicio
de Radiología con Electroterapia. Despacho Médico. Cá-
mara oscura. Sala de mandos, etc.
Tercera. Situada en el nivel +10,95 consta del Servicio
de Laboratorios. Consultas de Neuropsiquiatría. Electro-
cardiografía. Vestibulo central con Aseos de planta y
Consultas de Oftalmología. Odontología. Otorrinolaringo-
loaia v Sala de Pegueíias Intervenciones con una Nave
a G a Para ~ e c u ~ e r a c i ó n .
Cuarta. Situada en el nivel +14,15 consta de Sala de
Mecanoterapia, con Vestuarios y Aseos propios. Archivo
de Historias Clínicas. Vestíbulo central con Aseos de
planta. Sala de juntas y Vestuarios y Aseos para Enfermeras.
. Agencia d e l I.N.P.
Torreón. Situado en el nivel +17,35 alberga la maquinaiia
de los aparatos elevadores y del monta-historias.
CIRCULACIONES HORIZONTALES Y VERTICALES
Las primeras son la serie de módulos Consulta-Espera,
teniendo en el Vestíbulo central el puesto de Información
y los Servicios inmediatos y controlados.
La comunicación vertical está aseaurada por u n grupo de
dos ascensores que tienen en todas las plantas y
por la escalera común a todas ellas.
CIRCULACION DE ENFERMOS
A l llegar éstos al Ambulatorio encuentran inmediata-
mente la Información y desde aquí se hace la distribución
a las plantas que les corresponden.
INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS Y DETALLES
CONSTRUCTIVOS
Cimentación por zanjas y zapatas. Estructura metálica de
perfiles laminados. Cubierta de Gran-onda defendida por
petos. Porche cubierto con láminas de SKIMPLATE y
estructura de aluminio anodizado. Ventanas y mamparas
de aluminio anodizado. Revestimientos exteriores de pie-
dra con Partesoles de aluminio en fachada principal.
Revestimientos interiores: plaqueta, azulejos y pintura,
Falsos techos acústicos de escayola. Estación Trans-
formadora con cuadro de mandos. Calefacción por aire
caliente. Agua caliente y fría en servicios. Dos aparatos
elevadores con parada por planta. U n monta-historias con
parada por planta.
Emplazamiento: Plaza del Ejército. Villafranca del Pa-
nadés (Barcelona),
S. Tarragó Cid Proyecto para Escuela Nacional
1
Para construir una escuela nacional de 8 secciones se
quería aprovechar, por parte del promotor, el proyecto de
otra ya redactado. A pesar de la duda de que en Último
término accediese dicho promotor a aceptar un nuevo
proyecto, y aprovechando la experiencia del anterior que
nos había enseñado el problemático e irracional proceso
de aprobación seguido, tomamos la decisión de redac-
tarlo de nuevo enfocándolo como un ejercicio de inves-
tigación espacial.
Los resultados más importantes obtenidos son:
1.0 El descubrimiento de que en la ordenación compo-
sitiva de un edificio aue contiene unidades repetidas (es
decir, que puede modularse), se precisa de una jerarqui-
zación modular. Esto lo resolvimos mediante la super-
posición de una trama modular de las aulas con otra
airada 450 a la escala del edificio en conjunto.
5.0 A partir de una voluntad expresionista de proyectar
un edificio-símbolo, aprovachamos la construcción de
una escuela para crear unos espacios pedagógicamente
activos para el ,mundo..infantil (con su visión espacial
propia, es decir, topológica) que iba a usarlo.
3.0 La utilización de un sistema estructural y constructivo
cencillo (superficies regladas y simples bóvedás tabicadas),
ha oermitido la realización de los obietivos antes expuestos
de 'forma directa y natural.
4.0 La flexibilidad de utilización conseguida en planta
con los pilares y alzado por el sistema de cubrición de
los pisos sin viguería, permite la conexión del PAR DE
AULAS, la total integración de una planta mediante EL
MODULO CENTRAL, o horadar los techos y comunicar
verticalmente los espacios necesarios para cuantos usos
diversos se precisen. Donde los deficits de maestros y
escuelas son tan acuciantes, «EL PROFESOR PARA
CADA 8 ALUMNOS)) v N I - A 0 HE-CHO A ME-DI-DA,
son investigaciones huivocadas. IAULAS-ESCUELAS
donde la enseñanza esté menos fragmentada y la infor-
mación tienda a recoger la escala que hoy produce
nuestro mundo 1
Para la realización de este proyecto contábamos con la
colaboración de un aran maestro de obras de Melilla,
D. Francisco Sánchez ~ e n a que
, reunía una gran categoría
orofesional. humana v ~olítica. Rendirle homenaje con
Ruestro trabajo era "n' elemental deber de respeto y
amistad.
Colaborador: A. Barrionuevo Ferrer, estudiante de Arqui-
tectura.
Emplazamiento: Escuela Nacional «Sánchez Menan.
Carretera de Hidún, Melilla.
Planta
l.- Aulas
2.- Módulo central
3.- Rampa de accesl