Código:

EST ------
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A.
Versión 01
ESTANDAR: MONITOREO DE EQUIPOS DIESEL
Página 1 de 3

1. OBJETIVO

Determinar las herramientas mínimas necesarias para el control de emisión de gases de los
equipos diesel que ingresan a interior mina, además de prevenir accidentes por gaseamiento
dentro del personal que labora en interior de mina, como resultado del ingreso de los equipos y
vehículos que están por encima de los límites máximos permisibles (LMP) de CO, NO al interior
de mina brindando seguridad a los trabajadores.
2. ALCANCE

Es aplicable a todos los Monitoreos realizados.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional (Decreto Supremo 055-2010-EM, Título III,
Capítulo IX, Subcapítulo Tres: Agentes Químicos).

4. DEFINICIONES

4.1. Gases: Fluidos sin forma emitidos por los equipos diesel, explosivos y fuentes
naturales, que ocupan cualquier espacio.
4.2. Gaseado: Es un término que se emplea para indicar que una persona o varias han sido
afectadas por un gas que sobrepasa sus límites permisibles.
4.3. Equipos Detector de gases de combustión: Equipos utilizados para medir CO, NOx.
4.4. Calibración: Son las operaciones que permiten establecer bajo condicione específicas,
la relación entre el valor indicado por un instrumento o sistema de medida, y el
correspondiente valor conocido de una magnitud patrón.
4.5. Certificado de calibración: Registro que certifica que un equipo ha sido calibrado.
4.6. Monitoreador: Persona designada para realizar las mediciones de gases de los equipos
y vehículos así mismo el seguimiento del control de los equipos de medición.

5. ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR

5.1. Los Monitoreadores deberán elaborar un Programa de Monitoreo Mensual. (Reg. 07-
12) y un Programa de Calibración de Equipos de monitoreo. (Reg. 06-12).
5.2. Los Monitoreadores deberán registrar todas las mediciones realizadas diariamente en
el Registro de Monitoreo de Campo (Reg. 08-12).
5.3. El Jefe de Monitoreo deberá hacer seguimiento mensual del cumplimiento del
Programa de Calibración de Equipos de monitoreo. (Reg. 06-12).
5.4. El Jefe de Monitoreo enviará el equipo Detector de gases de combustión para ser
calibrado y comprobado 2 veces al año.
5.5. Los Monitoreadores deberán contar con el Certificado de Calibración vigente del
equipo.
5.6. Los Monitoreadores deberán ser Capacitados y Certificados en Uso de Equipo
Detector de gases de combustión.

Elaborado Por . Revisado por: Revisado por: Aprobado Por:

Supervisor / Trabajadores Superintendente/ Jefe de Área Gerente del Programa de Seguridad Gerente de Operaciones
Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013

Página 1 de 3
 Código:
EST ------
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A.
Versión 01
ESTANDAR: MONITOREO DE EQUIPOS DIESEL
Página 2 de 3

5.7. Las concentraciones de monóxido de carbono en el tubo de escape de los vehículos,

equipos, se deberán encontrar por debajo de 500 ppm de CO.
5.8. Los Monitoreadores deben asegurarse que el equipo y/o vehículo a ser monitoreado
debe estar en buenas condiciones y contar con revisión técnica vigente (Reg.01-E21)
y Check List. (Reg.03-E21)
5.9. Los Monitoreadores deberán registrar en el SGI SSOMAC (Reg. 08-12) todos los
resultados obtenidos de los monitoreos realizados y que se encuentren dentro del LMP
o fuera del LMP.
5.10. Los monitoreadores deberán hacer seguimiento diario a los vehículos, equipos
observados (CO mayor a 500 ppm).
5.11. Los Monitoreadores deberán limpiar la cánula después de cada uso.
5.12. Los Monitoreadores deberán realizar el cambio de filtro de disco y filtro de algodón
cuando estén saturados.
5.13. Los Monitoreadores deberán limpiar la carcasa con un trapo húmedo mínimo dos
veces a la semana.
5.14. El Jefe de Monitoreo y Monitoreadores deberán pedir el cambio del equipo Detector de
gases de combustión al cumplir la vida útil del equipo (Draguer 5 años).
5.15. El Jefe de Monitoreo al recibir el equipo verificará que el equipo Detector de gases de
combustión cuente con los sensores de Oxígeno, Monóxido de Carbono y Óxidos
nitrosos.

6. RESPONSABLES.
5.1. El Superintendente de Seguridad y SO; Revisara la documentación reportada para
dar el V°B° de ingreso a los equipos y móviles a interior de mina.

5.2. El Ingeniero de seguridad. Coordinara las acciones correctivas a tomar con los Jefes
de área y responsables de los equipos que no deben de ingresar a laborar por estar los
gases por encima del LMP en Monóxido y gases Nitrosos.

5.3. El Inspector de Seguridad: Hará seguimiento al reporte de emisión de gases de cada

equipo y/o vehículo verificando que se encuentre vigente, ante la falta del Monitoreador
el Inspector de Seguridad Capacitado y Certificado en Uso de Equipo Detector de gases
de combustión podrá hacer las mediciones de gases a los equipos y vehículos e
informará los resultados.

5.4. Monitoreador.- Será la persona directamente responsable de realizar las mediciones

de los gases en los equipos y vehículos, reportará diariamente mediante documento a
los Jefes de seguridad y responsable para su corrección inmediata.

7. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

1. Reg 06-12: Inventario y Programa de Calibración de Equipos.
2. Reg 07-12: Programa de Monitoreo Agentes Físicos - Químicos.
3. Reg 08-12: Registro de Monitoreo de Agentes Físicos - Químicos.
4. Reg 01-E21: Check List - Cartilla de verificación de vehículos.
Elaborado Por . Revisado por: Revisado por: Aprobado Por:

Supervisor / Trabajadores Superintendente/ Jefe de Área Gerente del Programa de Seguridad Gerente de Operaciones
Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013

Página 2 de 3
 Código:
EST ------
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A.
Versión 01
ESTANDAR: MONITOREO DE EQUIPOS DIESEL
Página 3 de 3

5. Reg 03-E21: Revisión técnica de vehículos motorizados.

8. FRECUENCIA DE MONITOREO.

Diario

9. EQUIPO DE TRABAJO.

Supervisión de área de Seguridad y Salud Ocupacional.

Historial de Revisiones
Revisión N° Fecha Descripción del Cambio
00 19/05/2013 Emisión inicial
Periodicidad de la revisión: Anual

2
Nombre y Ubicación del documento:
3
Toda copia impresa de este documento es un Documento no Controlado
Versión Oficial

Elaborado Por . Revisado por: Revisado por: Aprobado Por:

Supervisor / Trabajadores Superintendente/ Jefe de Área Gerente del Programa de Seguridad Gerente de Operaciones
Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013 Fecha: 19-05-2013

Página 3 de 3