Está en la página 1de 4

Fabiana Nathaly, Fernandez Zambrano.

CI. 30.339.105.

5° año, sección ¨A¨.

Mi padre el inmigrante – Vicente Gerbasi (1.945)


(Comentario)

La obra ¨Mi padre el inmigrante¨ de Vicente Gerbasi es un extenso poema


perteneciente al movimiento literario del vanguardismo, integrado por 30 cantos
que constituyen un mismo tema; donde podría decirse que tal evocación e imagen
del padre muerto es un pretexto para referirse a muchos otros aspectos vinculados
a la vida material y espiritual del poeta. Gerbasi es considerado el poeta
contemporáneo de mayor importancia que ha tenido Venezuela en los últimos
años y uno de exponentes de la lírica vanguardista, convirtiéndose en una
influencia para los futuros poetas del país; además su poesía encierra un valor
esencial que no solo se mide al talento nacional sino también con los más
elevados representantes de la poesía latinoamericana. El poeta, autor y escritor no
solo abrió camino en la rama de la literatura sino que también logro desarrollar una
extraordinaria carrera política y diplomática, siendo uno de los fundadores del
Partido Democrático Nacional, en conjunto con ser consejero cultural, cónsul y
embajador de Venezuela en el exterior.

Este reconocido autor y escritor se encargó de presentar como propósito el


señalar una posible identidad, pero sin fijarla en esquemas inflexibles, sino
destacando sus connotaciones mágicas y su cosmogonía poética, entonces su
lenguaje se hace necesario y eficaz para nombrar ese universo. ¨Mi Padre el
Inmigrante¨ escrito y publicado en 1.945. Su discurso poético se basa en el
acontecimiento que removió lo más íntimo de su ser, como lo fue la muerte de su
padre, consolidando su mensaje a través del género lirico; dando un carácter
subjetivo ya que a través de este se muestran sentimientos y emociones
personales como en ese momento sentía angustia y soledad. Plantea enigmas
metafísicos, recrea supersticiones, climas, espantos, mitos, leyendas, costumbres
rurales, toda una flora y fauna fascinante y mágica. Gerbasi crea mediante una
asociación de imágenes, todo el entorno en el que habita el recuerdo, la memoria,
la vivencia de su padre. Su estructura poseen grandes temas que conforman la
semántica del canto entre ellos están, la muerte como tema central tornando
algunas veces de manera multifacética pero a su vez adquiere autonomía, se
separa momentáneamente de la imagen directa y el recuerdo del padre. La noche
es otro pilar fundamental pues se reflejan diversas formas e implican las más
variadas connotaciones, destacando que el poema comienza con ¨Venimos de la
noche y hacia la noche vamos¨; la noche, en este verso, es símbolo de la nada, de
lo que procede a la vida, antes del nacimiento, y de lo que sigue después de la
muerte. La nostalgia, la añoranza melancólica de un pasado que se evoca entre la
realidad y la fantasía, pudiera también anotarse como una constante temática en
el poema. Y por último, la presencia del mar como elemento que sirve para hacer
relación ya sea de aventura y la evagación, también como tiempo sirviendo como
mudo testimonio de los milenios transcurridos, el viajero en la aventura de un
mundo nuevo y una vida mejor, o el dolor de un hijo que llora la muerte de su
padre.

Analizando de manera más detallada el escrito de Vicente Gerbasi, se


deben tener en cuenta los distintos elementos de forma y fondo que en conjunto
crean la estructura del mismo. Lo primero que se puede observar es el uso del
verso libre, establece acentos libres, ritmo interior y sin rima. Entre los recursos
literarios que presenta el poema están: anáfora, es la repetición de una o varias
palabras al comienzo de varios versos o enunciados, ejemplo; atrás quedan (canto
I), lo que (canto IV). Polisíndeton; consiste en la repetición innecesaria de la
conjugación y en sustitución de la coma (,) con la intensión de hacer énfasis en
una idea, ejemplo; Y pararon caminos, zamuros, caseríos, y un niño sin parientes
pasar por la llanura, y un vaquero llamando la sombra del ganado (canto X).
Humanización o personificación; consiste en atribuir a los animales o elementos
de la naturaleza cualidades propias de los seres humanos, ejemplo; te llamaron
las aguas con sus lenguas oscuras, los pájaros con gritos, y animales dolientes
que lloran largamente en el alto follaje (canto X). Símil o comparación; consiste en
asociar dos contenidos, comparar las cualidades, ejemplo; Y aún era la noche
oscura como un tambor (canto VIII). Hipérbole; exageración de los rasgos o
características de una animal, persona, hecho, objeto o fenómeno natural,
ejemplo: Y dormiste entre hormigas, arañas y escorpiones (canto X). Epíteto; se
construye como un adjetivo calificativo que indica una cualidad natural de objeto,
persona o animal al que acompaña, ejemplo; lejanas estrellas (canto X). Metáfora;
se denomina una realidad con el nombre de otra con la que se establece una
identificación, ejemplo; y viste la serpiente de agua, retorcida (canto X). Por otro
lado, también se pueden encontrar imágenes sensoriales como lo son las
imágenes visuales, son imágenes que percibimos a través de la vista, color,
volumen, o la luz, ejemplo; y viste un asno ciego atado a tina ventana (canto X).
Las imágenes auditivas son aquellas que sugieren sonidos, ejemplo; lo que
escucho en mi sangre como rumor del día (canto IV), oyendo una campana de
antiguos molineros (IX). También podemos encontrar las imágenes táctiles
percibidas por la piel, ejemplo; cuando siento mis pasos en la tierra (canto IV). Y
por último se encuentran las imágenes gustativas donde sugieren sensaciones
referidas al gusto, ejemplo; de flor amarga abierta entre las piedras (canto XX).
Retomando el tema central de este poema podemos llegar a la conclusión que su
padre fue su gran inspiración tanto en vida como en muerte para el poeta, siendo
este un personaje que se caracterizó en vida por sus aventuras, por ser un
guerrero y por ser perseverante en tan solo el hecho de ser uno de los tantos
inmigrantes de Europa que llegaron a América Latina en busca de una mejor vida,
nuevos horizontes, en crear lazos y en obtener lo mejor para su familia, todo esto
sacrificando y dejando atrás su antiguo hogar, con ello Gerbasi intentar reflejar el
pasado y las vivencias de su padre en conjuntos con los recuerdos propios que
posee del mismo, vinculando lo material con lo espiritual y transportándonos a los
paisajes del campo donde él y su padre vivieron.
En definitiva, se ha podido examinar en el poema ¨Mi Padre el Inmigrante¨
tanto la estructura narrativa, como también conocer un poco más sobre el autor,
los elementos de forma y fondo, así como también los distintos sentimientos y
vivencias que al paso del tiempo solo queda en el recuerdo de nuestra memoria,
convirtiéndonos en lo que somos.