MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Proyecto MEJORAMIENTO CAMINO RURAL SECTOR BETHANIA Y SECTOR TERMINAL, ALDEA LA ESTANCIA SAN
MARTIN SACATEPEQUEZ, QUETZALTENANGO.
Ubicación: ALDEA LA ESTANCIA, SAN MARTIN SACATEPEQUEZ, QUETZALTENANGO.

El mantenimiento en un pavimento consiste en prevenir o retardar las fallas

en éste, para lograr la permanente transitabilidad, la seguridad, la economía y la
comodidad en la circulación vial, realizando de manera efectiva el mantenimiento
del camino, atendiendo oportunamente las demandas prioritarias de la comunidad
y haciendo un uso eficiente de los recursos disponibles.

Es muy importante que la comunidad sepa cómo cuidar un pavimento

rígido, identifique sus daños o problemas y avisen a las oficinas públicas
(Dirección Municipal de Planificación) para que realicen, a tiempo, el poco
mantenimiento que requieren, o lo hagan ellos mismos; todo esto con el fin de que
el sea más cómodo, dure más y el mantenimiento resulte más económico.

OBJETIVOS DE MANTENIMIENTO

Con el propósito de desarrollar la política de mantenimiento se definen los

siguientes objetivos con el fin de asegurar la calidad del servicio vial.

i) Preservar las inversiones efectuadas en la construcción.

ii) Garantizar la transitabilidad permanentemente para que los usuarios
puedan circular diariamente por el camino.
iii) Proporcionar comodidad, seguridad y economía en la circulación de los
vehículos que utilizan el camino.
iv) Hacer un uso eficiente y eficaz de los limitados recursos destinados al mantenimiento.
v) Atender las demandas prioritarias de los usuarios viales y demás partes interesadas.
vi) Promover una mayor movilidad de bienes y de personas en la comunidad.

OBJETIVO DEL MANUAL

El objetivo del manual es proporcionar información conceptual y normas de

ejecución, como especificaciones e instrucciones técnicas para la realización de
las tareas específicas para el mantenimiento rutinario del camino.

1. LIMPIEZA:

En principio, el pavimento se debe limpiar sólo por barrido. El lavado con

manguera se permitirá esporádicamente

1.1 CRECIMIENTO DE MATERIAL VEGETAL TRAS LOS BORDILLOS:

En las zonas del pavimento en adoquines que presenten tráfico muy bajo,
es común que aparezca el crecimiento de material vegetal sobre la arena de
sellamiento entre los adoquines. Este material vegetal no afecta la estabilidad del
adoquinado pero si daña su aspecto estético, por lo que se puede retirar con un
punzón metálico y llenar luego la junta con arena fina, seca.
 2. SELLAMIENTO ENTRE LOS ADOQUINES:

Para que el adoquinamiento funcione bien, la junta entre adoquines debe

permanecer llena. Si durante la vida útil de un pavimento en adoquines se
presenta pérdida de la arena fina que hace el sellamiento entre ellos o se pierde
más de 1 cm de sello, debe hacerse su reposición con arena fina, seca, sobre el
adoquinado y barrer con el fin de esparcirla, hasta que la junta quede llena de
nuevo, para evitar que el agua penetre entre los adoquines y pueda dañar la capa
de arena de apoyo y la base granular. La operación de reposición de la arena de
sellamiento no debe ser considerada como una reparación sino más bien como
una operación de mantenimiento preventivo. Entre las principales causas de este
problema están: El lavado del pavimento con chorro de manguera y una excesiva
escorrentía superficial por deficiencias en el drenaje superficial del pavimento.

3. HUNDIMIENTO DE ADOQUINES:

Si se hunde el adoquinado por daños en redes de servicios o por brechas

mal compactadas, se procederá inicialmente, a reparar la zona dañada retirando
los adoquines, la capa de siento y corrigiendo el nivel superior de la base. En el
caso de adicionar material a la base, se escarificará y se utilizará uno con las
mismas propiedades que el existente, compactandolo bien con el equipo
adecuado.
Cuando el area a compactar sea muy reducida se levantaran algunos
adoquines adicionales para permitir efectuar la compactación necesaria y al
mismo tiempo ensanchar el area donde se va a renivelar la capa de apoyo y poder
ajustar de nuevo en el espacio disponible los adoquines que se levantaron
previamente.
Para la ejecución del trabajo de renivelacion, hay que dejar
sobreespesores, tanto en la capa de base como en la capa de asiento, para que el
área renivelada llegue a tener el nivel deseado.
NORMA DE EJECUCIÓN

ACTIVIDAD: 1. LIMPIEZA

DESCRIPCION Y PROPOSITO:

Es el trabajo de barrido, extracción de la capa vegetal en las áreas donde

hay poco tráfico de vehículos y personas y recolección de residuos en el perímetro
y dentro del área del proyecto, con el propósito de tener una calle limpia y evitar
residuos diseminados o amontonados en las esquinas los cuales causan
contaminación e inundaciones ya que dificultan el desagüe de la calle y que a la
vez provoca contaminación ambiental.

CRITERIO PARA LA EJECUCIÓN:

Los residuos que representen suciedad y contaminación deben ser

retirados del área y trasladarlos hacia el vertedero autorizado más cercano tan
pronto como sea posible. La realización de este trabajo debe efectuarse dos veces
al año.

PERSONAL NECESARIO:

2 Peones, 1 chofer.

EQUIPO NECESARIO:

Camión, herramienta de mano (Escoba, sacabasura, formón, espátula y

carretilla), elementos de seguridad (Conos, banderas, vallas, etc.)

MATERIALES:

Ninguno.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:

Cargar y transportar los residuos hacia el vertedero autorizado más

cercano, colocar señales y elementos de seguridad, extraer la capa vegetal que
crece tras los bordillos, quitar señales y elementos de seguridad, desalojar y
mudar.

PRODUCCION PROMEDIO POR DÍA:

400-500 m2

PROCEDIMIENTO DETALLADO:
 Iniciar en el sitio de trabajo los procedimientos apropiados de seguridad para el control
del tránsito.
Usar uno de los obreros como abanderado en caso de ser necesario.
Retirar todos los residuos que están sobre el adoquinado, en las esquinas y
extraer toda la capa vegetal en las áreas donde hay poco tráfico de vehículos y
personas y tras los bordillos.
Cargar todo el equipo y dispositivos para el control del tránsito en el área de trabajo.
ACTIVIDAD: 2. SELLAMIENTO ENTRE LOS
ADOQUINES

DESCRIPCION Y PROPOSITO:

Consiste en colocar arena fina, seca, sobre el adoquinado y luego barrer

procurando el llenado de las juntas entre adoquines, se hace para evitar que el
agua penetre entre los adoquines y dañe la capa de arena de apoyo y la base
granular, y con ello lograr el tiempo de vida útil del adoquinado.

CRITERIO PARA LA EJECUCIÓN:

En las áreas de adoquinado donde se presenta pérdida de la arena fina que

hace el sellamiento entre ellos o se pierde más de 1 cm. de sello, debe hacerse su
reposición con arena fina, seca. La realización de este trabajo debe efectuarse
como mínimo después de cada época lluviosa o cuando se pierda más de 1 cm.
De sello.

PERSONAL NECESARIO:

2 Peones, 1 chofer.

EQUIPO NECESARIO:

Camión, herramienta de mano (Escoba, pala y carretilla), elementos de

seguridad (Conos, banderas, vallas, etc.)

MATERIALES:

Arena mina.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:

Colocar arena fina, seca, sobre el adoquinado y barrer con el fin de

esparcirla, hasta que la junta entre los adoquines quede llena de nuevo.

PRODUCCION PROMEDIO POR DÍA:

400-500 m2

PROCEDIMIENTO DETALLADO:

Iniciar en el sitio de trabajo los procedimientos apropiados de seguridad para el control

del tránsito.
Usar uno de los obreros como abanderado en caso de ser necesario.
Colocar arena fina, seca, en las áreas donde se ha perdido más de 1 cm.
de profundidad en el sello entre los adoquines, barrer con el fin de esparcirla en
las juntas entre los adoquines, retirar el material sobrante.
Cargar todo el equipo y dispositivos para el control del tránsito en el área de trabajo.
ACTIVIDAD: 3. REPARACIÓN DE HUNDIMIENTO DE
ADOQUINES.

DESCRIPCION Y PROPOSITO:

Son los trabajos de reparación a mano de áreas pequeñas de superficies

adoquinado para corregir depresiones y otros peligros potenciales.

CRITERIO PARA LA EJECUCIÓN:

Las depresiones en superficies de adoquinados que representen un peligro

al tráfico o al deterioro del adoquinado deben ser reparados tan pronto como sea
posible, siempre asegurando que el área esté seca. La realización de este trabajo
debe ser realizada máximo en las siguientes 72 horas de detectada la falla de
adoquines con potencial peligro de la progresión del bache.

PERSONAL NECESARIO:

1 Albañil, 2 Peones, 1 chofer.

EQUIPO NECESARIO:

Camión, herramienta de mano (Piocha, pala, martillo de golpe de 5 libras,

carretilla), vibro compactadora, elementos de seguridad (Conos, banderas, vallas,
etc.)

MATERIALES:

Adoquín, Arena mina, base granular.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:

Cargar y transportar material necesario para las reparaciones, colocar

señales y elementos de seguridad, extraer los adoquines dañados o que
presentan hundimiento y encuadrar el área a ser reparada, remover todo el
material suelto del área, quitar señales y elementos de seguridad, desalojar y
mudar.

PRODUCCION PROMEDIO POR DÍA:

15-20 m2

PROCEDIMIENTO DETALLADO:

Iniciar en el sitio de trabajo los procedimientos apropiados de seguridad para el control

del tránsito.
Usar uno de los obreros como abanderado en caso de ser necesario.
 Verificar si el adoquín que se utiliza para la reparación es de las dimensiones
adecuadas.
Retirar todos los adoquines en el área afectada, quitar la cama de arena del
adoquinado, hidratar y compactar la base granular.
Aplicar nuevamente la cama asiento de arena mina sin compactar con un grosor de 3
cm.
Colocar el adoquín y golpear con martillo, dejándolo a un nivel de 1 cm.
sobre el nivel del adoquinado existente.
Rellenar las juntas con arena fina, seca.
Eliminar todo el material excedente y transportarlo a sitios predeterminados.
Cargar todo el equipo y dispositivos para el control del tránsito en el área de trabajo.
 PRESCRIPCIONES

Al concluir la obra, la municipalidad deberá conservar una reserva de
materiales utilizados en el adoquinado, en previsión de reformas.

El tipo de uso será el adecuado al material colocado (210 Kg. /cm 2), pues
de lo contrario sufrirá un deterioro.

Las reparaciones, ya sea por deterioro o por otras causas, deberán
realizarse con los mismos materiales utilizados originalmente y en la forma
indicada para su colocación por personal especializado.

Los adoquines se limpiarán periódicamente mediante un barrido.

PROHIBICIONES

No se superarán las cargas máximas previstas.

PRECAUCIONES

Se evitarán objetos punzantes que puedan rayar, romper o deteriorar el adoquinado.
 Se evitará la caída de objetos punzantes o de peso que puedan descascarillar o romper alguna pieza.