"2021- Aho del Bicenteario de la
CConstitucién de Cordoba”
ISTERIO DE TRABAJO
Gobierno de la Provincia de Cérdoba
Cérdoba, 05 de marzo de 2021
VISTO: el estado de las actuaciones sustanciadas recaidas en el
expediente N° 0380-002870/17 entre la MUNICIPALIDAD DE VILLA CARLOS PAZ y el
‘SIPOS;
CONSIDERANDO:
1) Que se advierte de las mismas que se ha entablado una
negociacién en el marco de la resolucién N° 005 de fecha 17.02.2021 de este ministerio
{y que fuera ratificada por la Ordenanza N° 6690 de fecha 19.02.2021, mediante la cual
determino el Marco Legal para la absorcién del personal de a COOPI vinculado al
proceso del servicio de distribucién de agua en el marco de la municipatizacién del
servicio. Que en tal dispositivo se resolvié “...disponer conforme las previsiones del
art. 225 ss y cc de la Ley de Contrato de Trabajo N° 20.744, la absorcién por
parte del municipio del personal dependiente de la COOPERATIVA REGIONAL
INTEGRAL DE SERVICIOS PUBLICOS, VIVIENDA y CONSUMO DE VILLA CARLOS PAZ
LTDA (COOPI) que se encuentra afectado al servicio de agua, que forme parte de
Ia plantilla de personal al mes de diciembre de 2018, conforme constancias del
expte 0380-002870/2017, tramitado en el Ministerio de Trabajo de la Provincia
yen los Registros del Sistema Provincial de Rubrica de Documentacién de Libros
y Planilla
11) Que producida la resolucién con el fin de determinar y
establecer la conformacién del plantel de personal vinculado al servicio se iniciaron
conversaciones; que como consecuencia de las diversas actuaciones producidas, esta
cartera dispuso la prérroga del plazo de las actuaciones por el término de diez (10 )
dfas conforme surge del proveido de fecha 25.02.2021 del Director de Jurisdiccién del
Interior y Delegaciones Regionales que se encuentra vigente en todas sus partes,
ampliando el plazo originario ordenado en la Resolucién N° 005/21 mencionada en el
punto anterior;
12/202111) Que estas actuaciones sin perjuicio de lo expresado deben
continuar con el objeto de determinar, sobre la base de los alcances de la resolucién N°
005/21, el personal a absorber afectado al servicio de agua, siguiendo un criterio de
razonabilidad tomando en cuenta ta necesidad de una adecuada provisién de personal
operativo que garantice el funcionamiento del servicio objeto de estas instanciasy que
resulte ademés compatible con el proceso integral de potabilizacién, distribucién de
agua y saneamiento que contemple las necesidades actuales en un contexto evolutivo
y dindmico de esos servicios;
1¥) Que no obstante ello y como criterio ordenatorio esta Cartera
Laboral entiende que, debe vincularse como personal afectado al servicio en cuestién,
al personal operativo que comprenda todo el proceso en su integridad, esto es,
captacién, tratamiento, potabilizacién y distribucién de agua potable con los servicios
de administracién, con exclusién del personal integrante de las néminas en andlisis,
que revistan funciones o tareas de gerenciamiento, direcci6n, coordinaciényy vigilancia
en el ente concesionario, atento que los mismos resultan personal con facultades de
organizacién y direccién ( patronales) o bien integran el personal de su confianza;
pretender su inclusién importa una flagrante contradiccién que escapa al proceso en
debate;
V) Que de acuerdo a lo solicitado por el Municipio en la
audiencia de fecha 03.03.2021, en cuanto a que esta Cartera Laboral arbitre los
recursos humanos y/o medios informéticos para facilitar la manifestacién individual
de los trabajadores comprendidos en el proceso de absorcién, esta Autoridad entiende
que las mismas deberdn ser dispuestas por el Director interviniente procurando que
las mismas sean imparciales, transparentes y de fécil accesibilidad para que los
trabajadores comprendidos en la absorcién expresen de manera libre y voluntaria su
decisién de continuar, conforme lo establecido en el articulo Quinto de la Resoluci
N° 05/2021 vigente en todas sus partes;
VI) Que al pedido de emplazamiento e intimacién impetrado en
Ja audiencia del dia 03.03.2021, previamente, debe determinarse de manera definitiva
Ja némina final conforme los criterios expresados en el IV) del presente que resulta el
a"2021- Af del Bicentenario de la
Consttucén de Cérdoba”
MINISTERIO DE TRABAJO
Gobierno de ta Provincia de Cérdoba
objeto de andlisis de este resolutivo en cuestién ; en cuanto al 'pedido de corrimiento
del limite temporal solicitado por el Sindicato, esta Autoridad ratifica en pleno el
criterio establecido en el articulo Cuarto, cuarto pdrrafo de la Resolucién N°
05/2021, dado que el mismo fue siempre el marco temporal sobre el que giro esta
negociacién;
VII) Que esta instancia de conflicto y negociacién debe Megara
su fin, entendiendo esta Autoridad que resulta ‘imperioso disponer pautas que
establezcan bajo cierto criterio de razonabilidad a dotacién de personal,
contemplando la integridad del proceso del servicio de agua y las necesidades reales
de una ciudad que denota un crecimiento poblacional constante como marco de
revisién de un servicio de alta calidad;
VII) Que consultada la Autoridad en materia de agua, esta
porta: “..El agua potable es un servicio esencial para la vida, debe contener
varias condiciones para la operaciény mantenimiento del servicio, de forma tal
que sea eficiente, eficaz y tendiendo a optimizar los recursos humano equipos y
materiales”. "..la cantidad de empleados para la prestacién eficiente surge de
varios indicadores que se enumeran a continuacién 1) indicadores de la
estructura del servicio, 2. Indicadores de operacién. 3. Indicadores de calidad de
servicio. 4 Indicadores econémicos..
“ Que el informe entiende que sobre la base de
{os indicadores, se debe establecer un valor promedio 3,5 operarios cada mil
conexiones domiciliarias y que para el caso de Carlos Paz superan el centenar de
‘rabajadores dando pautas minimas que incluyen ademés al proceso de saneamiento
como estructura funcional integrada;,
1%) Que dentro del proceso de negociacién las partes han
Imostrado en un contexto de alta conflctividad un acercamiento en la audiencia de
Fecha 03.03.2021 ~ pese alas duras posiciones inciales -, oportunidad en la cual se
{ncrementé de manera superlativa el nimerooriginario de 56 empleados a la cantidad
de 94 lo que representa un esfuerzo valorable del municipio fortalecido ademds por la
012/2021decisién de asumir un compromiso expectable de futuro para dependientes obrantes
en las plantillas que retinen condiciones y requisitos para ser absorbidos en los
servicios de cloacas y de gas, que se encuentra en proceso municipalizacién y de
conformacién de un nuevo ente asociado respectivamente; por su lado, ha quedado en
proceso de discusién - entre las partes - la situacién de ocho (8) trabajadores que
resultan materia de andlisis técnico por parte de este Ministerio sobre la base de los
rregistros, listados, néminas y documentacién laboral obrante en el expediente
aportados por las partes y los registros del Sistema Provincial de Rubrica de
Documentacién Libros y Planillas dependiente de la Direccién de Jurisdiccién de
Programaci6n, Sistema y Modernizacién Administrativa;
X) Que siguiendo expreso mandato del Gobierno Provincial esta
Cartera asume la tarea de garantizar la continuidad laboral del personal
comprendido en este proceso en ciernes, primero a partir de la definicién del Marco
Legal como resulta de la resolucién N° 005/21 y sosteniendo estas instancias de
negociacién con el fin de establecer la dotaci6n de personal que asegure la prestacién
del servicio. La tarea no resulta sencilla, pero ante la falta de acuerdo al respecto, en
contexto con las facultades laudatorias corresponde el despliegue de la funcién
ordenatoria con el fin de establecer las, ‘personas idéneas para continuar. ‘bajo el nuevo
emprendimiento municipal. Que surge entonces, la necesidad de cubrir ocho (8)
Puestos de trabajo que se adicionan a la plantilla incorporada del Anexo A y que se
deben cubiertos.-
XI) Que la definicién de tal circunstancia descansa en la decisién
de esta Autoridad Laboral por expresa remisién de las partes, bajo los lineamientos
previstos en los resolutivos y en los antecedentes obrante en autos.- Del andlisis de las
reas operativas realizado sobre la base de los antecedentes y de la documentacién
‘obrante - bajo los lineamientos de las pautas dadas en el laudo - se logra determinar
lanominacién de las ocho personas que acreditan trayectoria laboral en el servicio de
‘agua. Del mismo surgen las siguientes personas: Marcelo David BRINGAS - DNI:
21.679.456, Reneé Rafael NIETO - DNI: 17.582.641,Héctor Ram6n PERALTA - DNI:
17.728.626, Alejandro Germén BUSTOS - DN: 34457299, Andrés Nicolds“202I- Ato del Bicentenario de la
CConstitucién de Cérdoba”
MINISTERIO DE TRABAJO
Gobierno de la Provincia de Cérdoba
CABANILLAS- DNI: 38.021.048, Adolfo Walther ESCALANTE - DNI: 16:326.980, Hugo
Manuel PINO - DNI: 13.272.150 y Juan Carlos AGUERO - DNI: 30.206.015;
XII) Que este Ministerio entiende que resulta necesario la
conformacién de una Mesa de Diélogo y Negociacién entre el ente municipal a cargo
del gerenciamiento del servicio de agua y Ia entidad sindical con el cometido de auditar
a evolucién del desarrollo del servicio en todas sus fases, el funcionamiento, la calidad,
las necesidades prestacionales como asf también la coordinacién en el proceso futuro
de municipalizacién del servicio de cloaca que se encuentra pendiente con el objeto de
evitar confrontaciones y conflictos.
XIII) Que deben tenerse como incorporados en las presentes
actuaciones, el ANEXO B ( personal de cloacas) y ANEXO C ( padrén Carlos Paz Gas)
como un compromiso por parte del municipio en el marco de esos servicios; de igual
‘modo se deja en claro que se desestima en su totalidad el personal comprendido en el
ANEXO D (personal jerdrquico) atento que el mismo no es objeto de la presente
negociacién dado el cardcter que reviste el personal incluido en el mismo; Que los
alcances de la presente resolucién tienen los efectos previstos en el art. 15 de la Ley
7565, Ley 8015, Resolucién N° 005/21 de fecha 17.02.2021 y facultades que son
propias en el marco de la funcién laudatoria;
Que por todo ello,
EL MINISTRO DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1°: RATIFICAR la vigencia del provetdo de fecha 25.02.2021 dispuesto por
el Director del Interiory Delegaciones Regionalesy en especial del término de prérroga
de las presentes actuaciones.
ARTICULO 2°: ESTABLECER de conformidad al andlisis de la documentaci
obrante
en autos, antecedentes y andlisis técnicos especificos producidos por la Autoridad
Competente que la dotacién de personal necesario para el funcionamiento del servicio
12/2021de agua en el municipio de Villa Carlos Paz conformaria un total de ciento dieciocho
(118) trabajadores.
ARTICULO 3°: APROBAR el listado del personal incorporado como parte integrante
del expediente de la referencia en el Anexo A compuesto por un total de noventa y
Cuatro (94) trabajadores que no ha recibido objeci6n alguna sobre su composicién, los
que deben integrarse de manera inmediata al servicio a cargo del municipio, previo
manifestar conformidad personal de acuerdo el articulo 5°) de la resolucién
laudatoria N° 005/21 de fecha 17.02.2021 integrando la dotacién indicada en el punto
Segundo de esta resolucién.
ARTICULO 4°: DISPONER Ia adicién a la némina detallada en el punto anterior
(Anexo A) a las siguientes personas Marcelo David BRINGAS DNI: 21.679.456, Reneé
Rafael NIETO - DNI: 17,582.641, Héctor Ramén PERALTA - DNI: 17.728.626,
Alejandro Germén BUSTOS - DNI: 34.457,299, Andrés Nicolés CABANILLAS- DNI:
36.021.048, Adolfo Walther ESCALANTE - DNI: 16.326.980, Hugo Manuel PINO - DNI:
13.272.150 y Juan Carlos AGUERO - DNI: 30.206.015. Los mismos deberén prestar
conformidad personal de acuerdo al articulo 5°) de la resolucién laudatoria N°
005/21 de fecha 17.02.2021 integrando la dotacién indicada en el punto Segundo de
esta resolucién,
ARTICULO 5°: ORDENAR al SIPOS y a la MUNICIPALIDAD DE CARLOS PAZ a la
conformacién de una Mesa de Diélago y Negociacién entre el ente municipal a cargo
del gerenciamiento del servicio de agua y la entidad sindical, con el cometido de
auditar la evolucién del desarrollo del servicio en todas sus fases, el funcionamiento, la
calidad, las necesidades prestacionales, asignacién de capital humano, como ast
también la coordinacién en el proceso futuro de municipalizacién del servicio de
cloaca que se encuentra pendiente con el objeto de evitar confrontaciones y conlictos.
ARTICULO 6°: ORDENAR al Director del Interior y Delegaciones Regionales que
arbitre con conocimiento de la partes y de los ciento dos (102) trabajadores sujetos a
absorcién, los medios, informéticos y/o de recursos humanos que resulten idéneos a
efectos de que los trabajadores manifiesten su intencién de continuar prestado tareas
en el émbito del municipio como parte del proceso de absorcién ordenado mediante la*2021- Afi del Bicentenaro dela
CConsttucién de Cordoba"
MINISTERIO DE TRABAJO
Gobierno de la Provincia de Cérdoba
resolucién N° 005/21 de fecha 17.02.2021, ratificada por la Ordenanza N° 6690 de
fecha 19.02.2021 de manera libre y voluntaria
ARTICULO 7°: TENGASE como incorporados en las presentes actuaciones, el ANEXO
B (personal de cloacas) y ANEXO C ( padrén Carlos Paz Gas) como un compromiso por
arte del municipio en el marco de esos servicios; de igual modo se deja en claro que
se desestima en su totalidad el personal comprendido en el ANEXO D (personal
Jerdrquico) atento que el mismo no es objeto de la presefite ndgociacién dado el
cardcter que reviste el personal incluido en el mismo.
ARTICULO 8°: PROTOCOLICESE, notifiquese y dese copia.
RESOLUCION
MINISTERIAL
N° 012/2021
OMAR HUGO SERENO
‘us OE ASAIO
SF RESCUE
012/2021