Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
nobleza y el clero. Por eso es que sus tres interrogantes y respuestas Estado, es aquél que le otorga la primigenia configuraciónjur!dica, es el que
cardinales son: ¿Qué es el Tercer estado? Todo; ¿Qué ha sido hasta ahora lo constituye, es el que lo funda. En nuestra historia constitucional, ese
en el orden polltico? Nada; ¿Qué pide? Llegar a ser algo. poder constituyente originario o fundacional, se ejerció durante el periodo
Sus ideas básicas, usando sus propias expresiones, podemos reseftar- 1853-60, pues si bien la Constitución se dictó en 1853, quedó abierto el
las as!: proceso de organización nacional hasta la reforma de 1860, sancionada con
1) Es imposible crear un cuerpo para un fin sin darle una organización, motivo de la incorporación de la provincia de Buenos Aires, quedando
recién entonces la Nación Argentina plenamente integrada en su territorio
formas y leyes propias para hacerle cumplir las funciones a que se 10 ha
y en su población. .
querido destinar. Esto es lo que se llama constitución de ese cuerpo.
Pero como las sociedades sobre las que se establecen los Estados,
2) La Nación (básicamente la sociedad, la comunidad, el pueblo)
junto con la cultura de la humanidad, con el paso del tiempo cambian y se
existe ante todo, es el origen de todo, es el origen de toda legalidad. Su
transforman, siempre en la búsqueda de un mayor progreso, as! también es
voluntad es siempre legal, es la ley misma. La Nación es siempre duefta de necesario que las constituciones que deben responder a los modos de vida
reformar su Constitución. Antes que ella y por encima de ella sólo existe de esa sociedad, necesiten sus pertinentes adaptaciones. Entonces nos
el derecho natural. porque la N ación se forma por el solo derecho encontramos frente al poder constituyente derivado, constituido o
natural. mientras que el gobierno solamente puede pertenecer al derecho reformador (en adelante P.C.D.), como potestad suprema de la comuni.
positivo. .
dad política que ya no se manifiesta dictando la primera Constitución, sino
3) Si queremos una idea justa de la serie de las leyes positivas que no que su misión es modificar, adecuar, reformar la Constitución ya existente.
pueden emanar sino de su voluntad, vemos en primer término las leyes
constitucionales, ... estas leyes son llamadas fundamentales, no en el
b. Por su manifestación: P.e. formal y material
sentido de que pueden hacerse independientes de la voluntad nacional, sino
porque los cuerpos que existen y actúan por ellos no pueden tocarlas. Cada Es de capital importancia tomar conciencia de que la sustancia
parte de la Constitución no es obra del poder constituido sino del poder constitucional. en el sentido de causa material del poder constituyente,
constituyente. . es todo ese amplio conjunto de cuestiones o temas que hacen a la
4) Ninguna especie de poder delegado puede cambiar nada en las organización fundamental y suprema del Estado. Es decir, aquellas cues-
condiciones de su delegación ... las leyes constitucionales son fundamen- tiones que se refieren tanto al diseño de sociedad, ya sea en sus principios,
tales •... y las leyes propiamente dichas. que protegen a los ciudadanos y derechos, garant!as y deberes de las personas que la integran, como al
deciden del interés común, son obra del cuerpo legislativo formado y diseño del poder con sus competencias y los órganos que lo asumen.
moviéndose según sus condiciones constitutivas. Podrlamos decir que lafundamentabilidad es esencial a la natura-
leza constitucional, a diferencia de la pro blemática común u ordinaria de
la convivencia social la cual corresponde a la legislación ordinaria,
cualquiera sea la forma en que se manifieste (leyes, reglamentos, senten-
2. Clasificación del poder constituyente cias, decretos, resoluciones, ordenanzas, edictos, etc.).
A la luz de esta reflexión podemos decir que poder constituyente
a. Por su jerarquía: P. e. originario y derivado formal es aquel que se ejerce de conformidad con los procedimientos
Es por ello, que cuando se organiza por primera vez el Estado mediante establecidos para la sanción de normas constitucionales, ya sea tanto que
la sanción de su Constitución, estamos hablando del poder constituyente consideremos los que fueron forjando el proceso constituyente originario
originario, primigenio o fundacional (en adelante P.C. O.), porque (v.gr. Acuerdo de San Nicolás), como los establecidos por éste en el
precisamente es el que da origen a esta nueva entidad polltica llamada expreso texto de la Constitución para ejercer el poder constituyente
derivado o reformatorio.
36 Ricardo Haro Manual de Derecho ConstItucional 37
Por el contrario, poder constituyente material es aquel que produce De allí que Xifra Heras afirme: "En la actualidad, al menos en el
pautas, criterios y normaciones que alcanzan ejemplaridad sobre cuestio- circulo de la doctrina occidental, es casi unánime la creencia demo-
nes fundamentales del Estado. es decir, siempre en materia constitucio- crática según la cual el poder constituyente pertenece de modo
nal, y que pueden surgir por una parte, de los propios "poderes constitui- plenario a la comunidad nacional".
dos", tanto del órgano legislativo (leyes de Capital, de acefalía, de partidos Ello asl, lógico es que siendo el P.C. la manifestación más excelsa de
políticos, etc.), como de la jurisprudencia constitucional de la Corte ese poder polltico, también sea el pueblo el titular de esta dimensión
Suprema de Justicia de la Nación; y por otra parte de comportamientos de fundacional y constitutiva de la propia organización de la comunidad
hecho de las instituciones supremas del Estado (v.gr. la delegación de política, la cual para Sieyés, se encarnaba en la Nación, por lo cual podemos
facultades legislativas antes de la reforma de 1994, las deformaciones del ,. sostener de la "comunidad política" lo que él decla de la Nación, en el
sistema federal, etc.). El poder constituyente material viene asl a sentido de que es el origen de todo, y que antes que ella y por encima de
desarrollar y a completar contenidos del texto constitucional, o sea. del ella sólo existe el derecho natural en el que se origina la Nación. a la vez
poder constituyente formal, siempre que, claro está, no viole en su que el gobierno se origina en el derecho positivo.
ejercicio el "principio de supreinacla constitucional". Esta es precisamente la posición a la que adhirieron nuestros padres
fundadores cuando, entre otras disposiciones constitucionales, afirmaron:
c. Por su nivel de ejercicio: P. C. de primer, segundo o tercer a) En el Preámbulo: "Nos los representantes del pueblo de la Nación
grado AIgentina.... ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitución
para la Nación AIgentina"; b) En el arto 10, al establecer junto al federalismo,
Esta clasificación se funda en la organización de un Estado federál, "t;
¡,-
la representación y la república como forma de gobierno que enralza
por cuanto.según autorizada doctrina, existen distintos grados de ejercicio naturalmente en la voluntad popular;. c) En el arto33 al fundar los derechos
del poder constituyente:' a) De primer grado en el orden federal por la no enumerados en el "principio de la soberanla popular"; d) En el arto 3D,
Constitución federal; b) De segundo grado ejercido por las provincias al referido a la reforma constitucional y al consiguiente ejercicio del poder
dictarse sus propias constituciones y. finalmente. c) Un poder constituyente constituyente derivado, prescribieron que ella "no se efectuará sino por una
de tercer grado en el orden municipal al dictarse sus cartas orgánicas Convención convocada al efecto"; e) Finalmente, a partir de la reforma de
,![
municipales. 1994, el arto 37 "garantiza el pleno ejercicio de los derechos políticos, con
arreglo al principio de la soberania popular".
distintos órganos titulares de los mismos como en los diversos procedimien- a. Concepto racional-normativo
tos para ejercerlos. Nuestra Constitución Nacional es de rigidez orgánica- -.1 ~
.~ ;. Este concepto -peculiar del constitucionalismo clásico- representa la
procedimental pues se realiza por una convención especial y necesita de aplicación al campo jurídico-polftico de la razón humana procurando
una declaración previa del Congreso con una mayoría agravada (art. 30).
descubrir la identidad de una constitución que, como fruto de la racionali-'
dad, posee una validez universal, para todos los tiempos y todos los
b) En cambio, Constitución flexible o fluida es aquélla que puede estados. De allf que este concepto racional-normativo, se apoya en los
reformarse por el mismo órgano y con idéntico procedimiento que se siguientes presupuestos de la Constitución:
requiere para la reforma de las leyes ordinarias, debido'a que la actuación
a) Es un sistema de normas emanadas de la razón; b) Escritas y
del poder constituyente y del poder legislativo ordinario es simultánea
supremas en el ordenjurídico; c) Establecidas de una sola vez en un cuerpo
orgánica y procedimentalmente.
codificado, es decir, una Constitución formal; d) Cree en la posibilidad de
El paso típico de la Constitución flexible es el de Inglaterra, cuyo una planificación jurídica racional del acaecer político; e) Cree en la
Parlamento posee a la vez el poder constituyente y el poder legislativo
eficacia de la normajurídica para organizar y promover la realidad polftica
ordinario, de manera que toda ley que sanciona es constitucional, no
existiendo otra diferencia entre leyes constitucionales y leyes ordinarias que deberá necesariamente adecuarse a ella; f) Tiene como objetivo la
que las que resultan de su contenido. De ahí que figurativamente se ha seguridad y el bienestar, principios de valor universal; g) La Constitución
sostenido que el Parlamento británico, "puede hacer todo, menos de un exige dos condiciones: la garantía de los derechos individuales y la
hombre una mujer y de una mujer un hombre ". división de poderes; h) Sólo puede ser reformada por métodos y órganos
especiales; de allí su rigidez; i) La Constitución supone el principio de
validez normativa y tiene vocación hacia el futuro de la sociedad.
y violada desde los poderes del Estado y desde los poderes sociales, no hombres. Alli están los derechos que nacen de la dignidad de la persona
podemos caer en el facilismo de que la "C.N. no se cumple". Pensamos que humana Yde los que gozan individuos y la sociedad entera. Y finalmente, allí
la C.N. participa de caracteres de los tipos normativa y nominal. están las garantías, esos resguardos y seguridades que cumplen la función
de afianzar el más pleno y razonable ejercicio de los derechos.
Podemos subdividir este tipo de normas -tomando las reflexiones de VL La interpretación constitucional
Vanossi- de la siguiente forma:
a J narmas aperativas preceptivas a de canducta, de las que se l. Canceptas de interpretación e integración
derivan inmediatamente derechos y deberes de las personas, y están
dirigidas a regular las conductas en las relaciones mutuas (v.gr. los arts. 14, La interpretación canstitucianal es una manera especifica de la
18y 19, entre otros); genérica interpretación del derecho, que tiende a desentraftar el sentido y
a' J narmas aperativas institucianales, arganizativas u argáni- el alcance de una norma con cantenida constitucianal, sea que se
cas, que crean las diferentes instituciones constitucionales, es decir, son encuentre en el texto codificado de nuestra Constitución Nacional como en
aquellas relativas a la formación y competencia de los poderes del Estado las leyes que integran la Constitución material.
(v.gr. los arts. 44, 45, 54, 87, 89, 111, entre muchos otros). En cambio, cuando hablamos de integración, siguiendo en este punto
b) narmas pragramáticas a directivas, a diferencia de las operativas, a Bidart Campos, es preciso destacar que se percibe la carencia de
estas normas precisan para su ejecución o aplicación, la complementación normas debido a que su autor omitió formularlas (carencia "histórica"), o
de la legislación ordinaria reglamentaria. Y ello es así, porque estas normas que aun formulándolas, las normas son injustas y deben ser descartadas, no
programáticas establecen precisamente directrices para el logro de ciertos aplicadas (carencia "dikelógica"). En ambos supuestos hay que realizar un
fines y obJetivos, determinando para ello, los marcos de actuación para los proceso de integración, es decir, integrar el orden normativo creando
poderes Legislativo y Ejecutivo y la interpretación judicial (v,gr, los incs. una norma que reemplace tales carencias, ya sea fundándose en la
18-y 19 del art, 75 C.N., entre otros), analagía, en la remisión a los principios generales del derecha O a la
c) Normas mixtas, son para nosotros aquellas normas constituciona- justicia material a sustancial.
les en cuyo texto coexisten contenidos operativos y programáticos, La La interpretación e integración, si bien diferentes, guardan una intima
experiencia de la técnica constitucional nos demuestra que "la aperativa" relación, dado que ante una carencia normativa en el caso concreto, la
y "la pragramática" no se dan siempre de manera nítida como pertene- integración mediante la creación de la norma sustitutiva, requiere siempre
cientes exclusivamente a una norma constitucional, sino que éstas a una interpretación, tanto para averiguar la constitucionalidad de la nueva
menudo, tienen contenidos operativos y también programáticos para el norma (carencia histórica), como para hacerlo respecto de la injusticia de
legislador (v.gr. los incs. 2 y 12 del arto 75; arto 114, entre otros). la norma existente (carencia dikelógica).
normas constitucionales. Es oportuno recordar aquí la célebre frase. del La citada reflexión nos parece fundamental para comprender el tema.
chief justice Charles E. Hughes: "La Constitución es lo que los jueces Desde hace tiempo, nosotros estamos persuadidos de que los distintos y
dicen que es ". clásicos métodos de interpretación jurídica, son todos válidos pero sólo en
c) Doctrinaria o libre: es la que realizan los juristas o los especia- la medida que los usemos complementariamente, a semejanza de los rayos
listas en determinada rama del derecho, caracterizándose por ser una de una rueda (métodos), que parten de su eje (realidad jurídico institucional
interpretación más bien científica, fruto de razonamientos lógicos y del concreta) y todos coordinan sus diversos espacios para lograr cabalmente
propio libre albedrío, lo cual conlleva a menudo, a una gran diversidad de la rotundidad de la rueda (logran la interpretación más adecuada y plena,
opiniones en un pluralismo interpretativo. para alcanzar el sentido constitucional en el caso concreto).
En este sentido -resell.ando a Lucas Yerdú- si bien existen diversos
métodos para esclarecer el significado de las normas constitucionales, la
interpretación constitucional es una. No hay una interpretación histórica,
3.. Interpretación seg~n su alcance
otra gramatical y otra lógico sistemática, sino una sola interpretación
constitucional que analiza los precedentes históricos, examina los debates
a) Literal, cuando se interpreta el sentido de la norma con exclusiva
parlamentarios, fija el significado exacto de las palabras y realiza las
referencia a los términos, a la letra del texto, sin ampliar ni restringir su
alcance. .. operaciones necesarias para establecer el sentido de la norma constitucio-
nal como parte componente de un ordenamiento.
b) Extensiva, es la interpretación que hace alcanzar el sentido de la
norma a casos aparentemente no expresos, pero que pueden reputarse
razonablemente incluidos en el espíritu de la norma. b. Método y enfoque
c) RÚtrictiva,es la interpretación que reduce el sentido y alcance de Por otra parte -según Linares Quintana-, no debe confundirse el
la norma, cuando su expresión literal excede lo que razonablemente método con el enfoque o modo de acercamiento o aproximación, como
corresponde. Este criterio restrictivo se aplica, V.gr. en casos de privile- vías de acceso al conocimiento, independientemente de toda preocupación
gios, excepciones, exenciones, etc. de articularlas en un proceso intelectual lógico. Consideramos que el
intérprete constitucional, para cumplir correctamente su compleja y delica-
da misión -que es determinar el verdadero y cabal significado y alcance de
4. Enfoques metodológicos interpretativos
las normas y comportamientos constitucionales- debe utilizar todos los
criterios o enfoques metodológicos que resulten más adecuados para
lograr dicha finalidad, evitando la peligrosa e inevitable unilateralidad a la
a. Nociones introductorias
que 10llevaría, el empleo excluyente de uno o varios enfoques, dejando de
En este punto, junto a nuestras reflexiones y las de la doctrina, lado otros, lo que le impediría alcanzar la visión integrativa y total de una
daremos especial atención y resell.aremos el moderno pensamiento .en el correcta interpretación,
tópico que junto a otros autores que cita, desarrolla con tanta enjundia y Así las cosas, resell.aremos los enfoques que en nuestro entender son
amplitud, Segundo y, Linares Quintana en su última obra Tratado de los básicos más importantes.
interpretación constitucional.
En materia de interpretación constitucional-sell.ala-, coincidimos con
c. Enfoque semántico
nuestra posición referida a la metodología para el estudio y la investigación
del derecho constitucional, que es contraria a la de la pureza metodológica Este enfoque va de la mano de un enfoque gramatical coadyuvante,
que fatal e inexorablemente conduce a la unilateralidad, a través de una pues si bien tiene en cuenta para la interpretación de las normas constitu-
visión parcial e incompleta del fenómeno jurídico constitucional.
52 Ricardo Haro Manual de Derecho Constitucional 53
cionales el significado de las palabras, también considera el de sus frases, La Constitución, en cuanto ordenamiento juridico del paJs, debe
el de la puntuación, el de la construcción gramatical y la redacción del interpretarse siempre como un cuerpo o un conjunto orgánico' y
derecho escrito (ius scriptum). sistemático, de carácter fundacional, fundamental y supremo (Linares
Se ha sostenido desde antaflo, que este enfoque es el primer método Quintana), y es por ello que el significado de cada una de sus disposi-
que debe emplearse cuando un texto normativo es oscuro. Según Legaz y ciones debe determinarse en armonla con el de las demás. Ninguna de
Lacambra, ha de partirse, en primer lugar, del texto literal de la ley, el cual sus cláusulas debe considerarse aislada, sino como parte de un
ha de ponerse en claro mediante las reglas gramaticales y el uso corriente sistema. Siempre debe preferirse la interpretación que armonice y no la que
del lenguaje (2l. coloque en pugna las distintas cláusulas de la Constitución, afectando su
esencial e imprescindible homogeneidad, cohesión y coherencia (3).
d. Enfoque histórico
d. Enfoque teleológico
Este enfoque histórico se presenta como indispensable, para poder
desentnifl.ar correctamente el sentido y el alcance de las normas y de los Según este enfoque, de trascendental importancia en la interpretación
comportamientos constitucionales, considerando la norma constitucional constitucional, debe atenderse siempre al contenido teleológico o
en su formación y en su continuidad a través del tiempo, porque ella, en finalista de Constitución y de las normas que la integran, como lo es
sustancia, no puede considerarse ajena a la compleja experiencia de la vida la protección y garantía de la libertad y de la dignidad del hombre, valores
de \In pueblo. superiores frente a un eventual conflicto con los intereses del gobierno. En
Para aplicar. este enfoque interpretativo (denominado exegético por que en su finalidad, cada norma constitucional, encuentra su razón de ser
otros), es.necesario analizar, por un lado, los antecedentes normativos e y la legitimidad de su existencia, y en caso contrario, se bastardea su
institucionales que se fueron dando en el proceso histórico de nuestra existencia en la frustración precisamente de su causa final.
organización nacional y que luego dieron origen a las normas constitucio- De alll que en este enfoque, los grandes fines constitucionales
nales; y por otro lado, indagar sobre cuál fue la voluntad o la intención de enunciados en nuestro Preámbulo, juegan un papel de decisiva trascenden-
los constituyentes que las sancionaron, para lo cual es preciso examinar en cia en la interpretación teleológica de nuestra Constitución Nacional,
los Diarios de Sesiones, los informes de comisiones y el debate en el como lo son "constituir la unión nacional, afianzar lajusticia, consolidar la
plenario de la Convención pertinente. paz interior, proveer a la defensa común, promover el bienestar general y
asegurar los beneficios de la libertad". No en vano Alberdi, afirmaba que
"conviene pues, que el Preámbulo exprese sumariamente los grandes
e. Enfoque sistemático
fines de su instituto. Abrazando la mente de la Constitución, vendrá
Debiendo tener el orden jurídico la unidad esencial que le asegure su a ser la antorcha que alumbre el sendero .de la legislación y seFlale el
existencia y su vigencia, esnecesario que logre la sistematización de todos los rumbo de la polltica del gobierno" (4l.
principios y las normas que lo integran, de acuerdo con las reglas cardinales de
supraorclinación, subordinación y coordinación de modo tal, que no puedan
existir válidamente contradicciones en sus contenidos o interpretaciones.
(3) La C.S.J.N. ha sostenido inveteradamente que "no puede constituir criterio interpretativo
válido el de anular unas normas constitucionales por aplicación de otras, sino que debe
(2) La C.S.J.N. ha sostenido invariablemente que '~laprimera fuente de interpretación de analizarse el conjunto como un todo armónico, dentro del cual cada disposición ha de
la leyes su letra, sin que sea admisible una inteligencia que equivalga a prescindir de interpretarse de acuerdo con el contenido de las demás".
ésta, pues la exégesis de la norma debe practicarse sin violación de su texto o de su (4) La e.S.I.N. ha sostenido invariablemente que la Constituci6n ha de ser interpretada
espiritu" . teniendo en cuenta los grandes fines que informan a la Ley Suprema del pafs.
54 Ricardo Haro Manual de Derecho Gonstituclonal 55
5. Reglas de interpretación constitucional en la jurisprudencia de Id 6. Las excepciones y privilegios deben interpretarse con criterio
C.S.J.N. restrictivo (11)
7. Los actos públicos se presumen constitucionales en tanto y en
La Corte Suprema a través de su jurisprudencia más que secular, ha cuanto, medIante una mterpretación razonable de la Constitución puedan
establecido diversas pautas de interpretación constitucional que Linares ser armonizados con ésta (12). '
Quintana ha sistematizado en ocho reglas ('l, y que nosotros resellaremos 8. Cada uno de los tres poderes del Estado, interpreta la Cons-
consignando fallos del tribunal que las prescriben. titución por sí mismo cuando ejercita las facultades que ella le
1. En la interpretación constitucional debe siempre prevalecer el confiere (13)
contenido teleológico de la Constitución, el de sus esenciales fines
receptados fundamentalmente en el Preámbulo (6).
2. La Constitución debe ser interpretada con un criterio amplio,
6. Importancia de la interpretación constitucional
liberal y práctico y nunca estrecho, limitado y técnico, de manera que
en la apli.cación práctica de sus disposiciones, se cumplan cabalmente
los fines que :Iainforman (7).
Nuestrodilecto maestro César Enrique Romero, afirma que interpre-
tar una ConstItución no es lo mismo que interpretar una ley común. Trátase,
3. Las palabras que emplea la Constitución deben ser entendidas
como es obvio, de todo un sistema normativo con carácter de superley,
en su sentido general y común, a menos que resulte claro que el
cuy~ fundamentablhdad es característica decisiva y esencial. Aunque
constituyente se refirió a su sentido legal técnico; y en ningún caso ha de escnta. como Constitución jurídica, se endereza a dar satisfacción, en
suponerse que un término constituciomil es superfluo, sino que su utilización
todo tIempo, a la Constitución real o sustancial. Por eso comporta
obedeció:a un designio preconcebido de los autores de la Ley Suprema (8).
siempre un verdadero programa degobierno, y su elasticidad la habilita
4. La Constitución debe interpretarse como un conjunto armóni- para absorber los cambios que el futuro puede deparar en su dinámica
co, en el cual el significado de cada parte debe determinarse en armonía histórica. De alll que ninguna ley como la Constitución, tenga más
con el de las partes restantes; ninguna disposición debe ser considera- vocación de porvenir.
da aisladamente y siempre debe preferirse la interpretación que armonice
. Por eso es acendrado deber de quienes tienen responsabilidad de
y no la que coloque en pugna a las distintas cláusulas de la ley suprema (9). gobierno y, en especial, de los jueces, por aquello que la Constitución es
5. La Constitución en cuanto instrumento de gobierno permanen- lo que los jueces dicen que es, buscar y desentrallar, el recto sentido de
te, ha de ser interpretada teniendo en cuenta las condiciones sociales, la norma cuya rectitud estará enfunción de los valores primigenios que
económicas y pollticas que existen al tiempo de su interpretación y de Insplfan el sistema polltico. Será la única forma de realizar, en concreto la
acuerdo con los grandes fines que informan a la Ley Suprema del país (10). justicia; y con ella, el bienestar de la comunidad. A la postre, el pueblo, ~ue
se mtegra de hombres, significa el sujeto y'el objeto de toda indagación
polltIca; pero no del hombre abstracto que imaginó la burguesía, sino del
hombre Situado (Burdeau). El que trabaja, estudia, padece y que también
(5) LINARES QUINTANA, Segundo V., Tratado de la ciencia del derecho constitucional, Plus
suella porque forj a sus esperanzas.
Ultra, Bs. As., 1978, l. 3.
(6) Fallos 33:193; 214:436; 255:332.
(7) Fallos 171:87; 241:181.
(8) Fallos 200: 176; 267:219. (11) Fallos 202:373; 211:1812.
(9) Fallos 211 :1637; 236:103; 240:319. (12) Fallos 207:249; 242:84.
(10) Fallos 241:300; 256:592. (13) Fallos 53:420.
56 Rlcarno Hara