CINTOLO Hnos. METALURGICA S.A.I. y C.Cea ey cmt) Brandsen 1165 - uzaingé (B1714KYU) Cee ey Dee ‘Tabodo da Serra ~ SP - Brasil oon) aca ea eat rat Cerca Re ad Creed Fabricacion y comerciatzacion Cee a reer eed cee Ss oan 22.000 m2 Cred Cubierta: 27.000 m2 ed Libre: Pett ed Ce Ee Ce Se ee ee Dee eee eno Re eo ee Peet ee Pee Cee te rd Pee Ce eed Dee Ce Cee Externo : Laboratorio Fisico Quimico, ey Principales proveedores de materias primas: Se ed ee To) Re er nce) ene Cd mcd Se eee Ce Re cee = Prensas hidréulicas comvencionales y especiales en la gama de 40, 100, Loe ee Se -Hornos de proceso y tratamiento con soleras de hasta 450 x 4,50 metres. Total de hornos: 11. Be ee ue ORL See ee ee = Tonos convencionales y especiales para mecanizado. Se eee ee ees ed - Biseladoras y miquinas semiautomiticas para el mecarizado de biseles de Codes, Tes y Reducciones. Total de biseladotas: 13. Be ee oe Se ee ee es ‘semiautomética (FCAW) y por arco sumergido (SAW Tota fuentes 1000 A: 5. ~Puentes Gruas desde 5 a 20 Ton. Total puentes: 13.La Pia fekF-] Fundada por la familia CINTOLO en Argentina en el afio 1932, CINTOLO HNOS. METALURGICA S.AI. y C. dedicé sus esfuerzos al desarrollo y fabricacién de accesorios de cafieria de acero al carbono para The Company softs aoe 2 Desde sus fundadores y hasta la actualidad, nuestros 7 a eek) objetivos fueron claros: cumplir con las més estrictas normas de calidad y satisfacer los requerimientos de nuestros clientes. Hoy, luego de un largo camino recorrido, junto con su filial ‘comercial en Brasil: CINTOLO DO BRASIL LTDA. nuestra compafiia. es una de las principales fabricantes de accesorios, lider en Latinoamérica Spor el explicito reconocimiento en la calidad de los Productos por parte de sus clientes en mas de treinta paises. Actualmente, conducida por la segunda y tercera generacion familiar, CINTOLO con el apoyo de 250 colaboradores y con una planta industrial de 42.000 mé, renueva a diario los compromisos - asumidos por nuestros fundadores, aspirando 4 mantener a futuro el mismo espiritu industrial de innovaciOn y desarrollo comercial. Founded by GINTOLO family in Argentina in 1932, CINTOLO HNOS. METALURGICA S.A.L y C. has dedicated its efforts to the development and manufacture of carbon stee! butt-weld pipe fittings. From its founders and up to date our objectives have always been clear: perform the most strict quality standards and satisfy our customers’ requirements. Today, after a long time, our company together with its commercial branch in Brazil: CINTOLO DO BRASIL LTDA,, is one of the main producers of fittings, having consolidated its leadership in Latin America by the outstanding quality of its products, recognized by customers spread over 30 countries. At present, managed by the second and the third succession and counting with the support of 250 collaborators in a 42.000 m= industrial plant, CINTOLO daily renews the obligations assumed by founders for future, hoping to keep the same industrial spirt of innovation and commercial development. Fundada pela familia CINTOLO na Argentina no ano de 1932, CINTOLO HNOS. METALURGICA S.A. y C. dedicou seus esforgos no desenvolvimento 2 fabricacéo de conexdes tubulares em ago carbono para solda de topo. Desde 0 inicio ¢ até a presente data , nossos objetivos foram claros: cumprir com as mais severas normas de qualidade, bem como satisfazer os requerimentos de nossos clientes. Hoje, depois muito temipo, juntamente com sua filial no Brasil: CINTOLO DO BRASIL LTDA, nossa compantia é um dos principais fabricantes de conexdes tubulares, lider na América Latina com a qualidade de seus produtos reconhecida por clientes em mais de 30 paises. onduzida atualmente pela 2° e 3° geracao familiar, com 42.000 m? de instalagéo fabril e 0 apoio de 250 coleboradores, a CINTOLO renova diariamente os compromissos _assumidos pelos seus fundadores, esperando manter no futuro 0 ‘mesmo espirito industrial de inovagao ¢ de desenvolvimento comercial.Indice Index it feLA EMPRESA / THE CONPAIVY /A EMPRESA NUESTROS PRODUCTOS / OUR PRODUCTS / NOSSOS PRODUTOS (CODO RADIO LARGO 96° / 20° ELBOW LONG RADUS /CURVA RAIO LONGO 90° (COD0 RADIO LARGO 45° / 45° ELBOW LONG RADUS /CURVA RAID LONGO 45° {COD0 RADIO LARGO 180° /190° ELBOW LONG RADIUS / CURVA RAID LONGO 180° (COO RADIO CORTO 96° / 90" ELBOW SHORT RADIUS / CURVE R40 CURTO 20° ‘CODO RADIO CORTO 180° / 760° ELBOW SHORT RADIUS / CURIA RAIO CURT 180° . TENORMAL Y CRUZ NORMAL / NOFIAL TEE AND NORMAL CAOSS / TENORWAL E CRUZETA NORMAL TEE REDUCCION Y CRUZ DE REDUCCION / REDUCING TEE AND REDUCING CRDSS / TE DE REDUGAO E CAUZETA DE REDUCHO ‘REDUCCION CONCENTRICA Y EXCENTRICA / CONCENTRIC AND ECCENTRIC REDUCER / REDUCHO CONCENTAICA & EYCENTRICA ‘CASQUETE SENIELIPTICO ASME B 16.9 / SEVIELPTICAL CAP ASME B 16.9 / AP SEMI-ELIPTICO ASME B 16.9 CASQUETE SEMIELIPTICO ASME VIN DIV. 1 / SEMELPTICAL CAP ASME VI DN | / CRP SENN-ELIPTICO ASME Val ONL CASQUETE TORIESFERICO / TORISPHERICAL CAP / CAP TORI SFERICO REFUERZO DE DERIVACION / SADDLE / SELA OTROS PRODUCTOS / OTHER PRODUCTS / OUTROS PRODUTOS (OTROS REFUERZOS / OTHER SADDLES / OUTROS REFORCOS . ‘OTROS ACCESORIOS / OTHER FITTINGS / OUTRAS CONEXOES TENORMAL Y DE REDUCCION SCRAPER [NORMAL AND REDUCING SCRAPER TEE / TE NORMAL E DE REDUGAO COM BARRA GLIA INFORMACION TECNICA / TECHNICAL DATA / INFORMAGAO TECNICA LESPESORES / WALL THICKNESS / ESPESSURAS TOLERANCIAS ASME B 16.9 / TOLERANCES ASME. (6.9/TOLERANCUS ASME 16.9. TOLERANCIAS MSS-SP-75 / TOLERANCES MSS-SP-75 / TOLERANCIAS MSS-SP-75 DISENO DE BISELES DE ACUERDO A LA NORMA ASME 15.9 WELD BEVEL DESIGN ACORDING ASME B 16.9 STAUDARD DDESENHO DOS BIESEIS CONFORME A NORMA ASME 16.9. DISENO DE BISELES DE ACUERDO A LA NORMA MSS-SP75. WELD BEVEL DESIGN ACORDING MSS-SP7S STANDARD DDESENHO OOS BIESEIS CONFORME A NORA MSS-SP75 DDISENO ACEPTADO PARA ESPESORES DESIGUALES (de acuerdo a norma MSS-SP75) ‘ACCEPTABLE DESIGN FOR UNEQUAL WALL THICKNESS according MSS-SP7S standard) DESENHO ACETTO PARA ESPESSURAS DESIGUAIS coniorme MSS-S°75 standard) MATERIAS PRIMAS PARA ACCESORIOS DE CANERIAS PARA SOLDAR ‘RAI MATERIAL FOR BUTT-WELDNG FITTINGS [MATERAIS PARA CONEXOES TUBULARES PARA SOLDA (CERTIFICADO ISO 9001 / CERTIFICATE 'SO 9001 / CERTIFICADO ISO 9001 IDENTIFICACION Y MARCADO / MARKING / DENTFICACAD E MARCACAO (CERTIFICADOS DE CALIDAD / QUALITY CEATFICATES/ CERTIFICADOS DE QUALIDADE ENSAYO DE PRUEBA DE DISENO / DESIGN PROOF TEST /ENSAIO DE PROVA DE DESEWHO a 38 39 keeNuestros productos Our products Nossos produtosASME B69 Ped eed read Peau CODO RADIO LARGO 90° 90° ELBOW LONG RADIUS CURVA RAIO LONGO 90°CODO RADIO LARGO 45° 45° ELBOW LONG RADIUS CURVA RAIO LONGO 45° ‘ASMEB 16SCODO RADIO LARGO 180° 180° ELBOW LONG RADIUS CURVA RAIO LONGO 180° ASME B 163 Dimetra ie Centro a Centro eg reg areas ans Porat) sorte on 0 Cr] om.CODO RADIO CORTO 90° 90° ELBOW SHORT RADIUS CURVA RAIO CURTO 90° (asmeeiss / (wn ) ead eed oo) ee 326 334 350 B % a ch 414 422 438 0 32 a4 1 475 483 499 as 38 40 rs 595 603 a9 a a 53 Tad 722 7p 746 a 64 6 Fa 873 283 905 um 76 78 eras 1009 1016 103.2 a 29 a ra 1127 4143 1159) 100 102 104 Fa 1397 1413 1437 125 wer 129 1667 1683 07 150 2 164 278 2191 2218 21 203 205 ca 2698 2730 m0 252 Ba 256 2 3208 3238 3218 303 25 307 1“ 3524 3556 3598 384 356 358, 16” 9032 4084 4104 404 406 408 cod 4538 457 461.0 455 467 450 a 5032 508 5144 506 08 510 a 5542 558 505.4 557 9 oo an 8052 610 e164 08 610 612CODO RADIO CORTO 180° 180° ELBOW SHORT RADIUS CURVA RAIO CURTO 180° (ASME 159TE NORMAL Y CRUZ NORMAL NORMAL TEE AND NORMAL CROSS TE NORMAL E CRUZETA NORMAL rT ASMEBIES a ‘\ Cry rd ey Covey ory m1) @ co 205 13 no | 2 8 a 23 5 a 259 267 283 a 2 a ar a 3t 326 334 30 | (36 38 0 36 38 a | a4 422 8 6 4B 0 6 a 60 475 48.3 49.9 35 57 2 55 7 58 595 603 bg a ot 6 oz 4 06 722 73; 746 a 76 8 4 76 7 873 888 905 a 86 6 a 6 8 100.0 1018 1032 93 % 7 93 95 7 faz 1143 1159 108 105 107 103, 105 107 1387 1413 1437 12 124 126 122 128 128 1687 1683 wor 14 143, 15, 141 143 145, 2175 29,1 2215 176 178 180 176 178 180 269.8 2730 270 a 216 218 214 216 218 3206 323.8 307.8 282 254 256 252 Be 258 2524 9558 380.6 a7 279 at Cd 79 28 403.2 4064 4104 303 305 307 303 205 307 4938 407 401.0 an 349 mS at m3 5, 903.2 508 5144 379 381 383 379 os 383 5042 359 965.4 4i7 a air a9 4a 605.2 610 6164 40 434 430 482 434 655.2 660 666.4 492 8 492 495 48 705.2 m 774 518 524 518 El 524 751.2 762 7684 586 562 556 50 562 8082 813 aia 582 e2 | soz 597 602 8592 864 8704 620, 640, 630 65, 40, 9032 4 920.4 668 678 668 73. 678 12142 1219 1225.4 B84 ca 833 38, 843, NOTAS / OTES /NOTAS (1) La imancitn M para 26° y mayores es recomend pero no requrita, (2 Dinensonesaplcabls para crces de 2¢°y menaes. 2 Dinensins applicable to 1) Dinensbes ba deragio M pare cet nominal do 28° a mal = aplicves para Cuetas com cnet nominal ce 24" e menos. wTE DE REDUCCION Y CRUZ DE REDUCCION REDUCING TEE AND REDUCING CROSS TE DE REDUGAO E CRUZETA DE REDUCAO (Asmes 163 rio Cee oo feed cerita ct G a 3 Erm ccs so | 507 es | 6 | 8 “ Tesla 260603340350 | 5 23g | | wD ee 6 02 ass | 6 3450 | tw | BD Miwerg 16 22 438 | 9 or 3 | 48 | BD eee 16 22 «6438 | 5 3g | 48 | wD etiig 75 483 49 | 14 2 38 | 06 8 | lO tees 7583 ag | 6450 | sw | TD 112" 3" (a Mears 75 083 499 || mS Se | | TB Pests 905 603 619 | 475 483 «49 | 2 ts] 588 Pest 25 0603 og | 142 aap | oz tw), Pay ws m3 69 | 26 ma a0 | oo | a 3 Peer 35 0003 org | 59s | ok tw) ww ewe 122 8673.0 «746 | 505 | 3619 | 74 % 67 | 68 70 @ Peer 220300745 | 75349 | 7h) 202" 16" a ee 220730748 | «226 5D | 78 HT Feri 8736 869 )60905 | 722 «730 «4p | oe | 3s 8 Prd 73 89 «95 | 5s og | tw | kB 8 Preto 67.3 6906805 | 4753 9 | oe ws | PPetMe 7s) 69) 5 | 414 2B | ek CCD "TE DE REDUCCION Y CRUZ DE REDUCCION REDUCING TEE AND REDUCING CROSS _ TE DE REDUCAO E CRUZETA DE REDUCAO (an) Ceniro a Borde Center to End / Centro a Face ee Derivecion Covi) a a a FEE 000 tors, a2 | ora og ws | ms | om Eira 100 11s ws2 | m2 730 746 | ss | rt Mere 1000 «101s. 1032 | sas wos | BGO | 8 85 Feira 1000 101s 1032 | 475 48389 | se 9 n 79 at | PERTAMe 1127 ©1143 1159 | 1000 1015 1032 | 103 © 105-—St07 | 100 «= 102,108 er 1127-1143, 1159 | 973 89S | 103 105107 8 98 100 | Sree 1127 1143 «59 | 722 «7300748 | 3 = soy | «3 ] Cora 27 ag ass | sas Gos tg | eR 0H to | era | Poem i127) «1143159 | 475 48399 | 103105107 cy 86 88 Cir far aais a7 | ner 143 tis | tz te tae | tts tT tg | 1e7 41a 437 | 1000 «ors = 032 | ekg || ete wr ais 87 | ers eee ws | ee | ea 1307 1413 43,7 | 72273046 | 122128126 | 106 + 108110 yea7 141g 437 | 595 eos | 121th 16 | 03105107 1667 1683707 | 197 «aia us | tas s | ts tT 130 167 7083 GOT | 1127 aw tis9 | ts t4s | tae 48082 Peto care Paras care iro ox GOERS 1667 ©1683 1707 | 1000 wis 132 | mr sas | 5a orx3" 1667 1693" i707 | B13 aaa MS | tay tay tas | tee ae 128 Cerreme 1667 9616831707 | 722 730 «746 | 1 | 14345 |S] 128 Pata Is 20 Sf tes7 4682 or | 176 = 7B iso | tes R170 re ams tas | 1397 «41337 | 17617880 '| 160 tekst card 2175) 219K was | ZT AS 419 | ee wo | saa Se Pree 2175 2191-2215 | 1000 1016 += 032 | 176 «= 178 St | 1802521 igtuem 2608 2730 «2770 | 2175 91 aes | 2a te | aot 208 Pet 2008 2730-70 | 1657 1683 «a7 | 24 «= 218 | sts? M108 pt 2098 27300 770 | 1997 tata ua? | zi ais ie | eo tar t88 rw 2698 2730 70 | 127 «1143-59 | 24 2B | tee Bk 18 Praca 3206 3238 «wre | 2698 2730 «27.0 | 2820 sta | esd wee EE Prete 3206 3238 78 | 1637 16831707 | 252 st ase | iT Nat 2TE DE REDUCCION Y CRUZ DE REDUCCION ‘REDUCING TEE AND REDUCING CROSS TE DE REDUGAO E CRUZETA DE REDUGAO Pats 3m 3238 ers | i337 14137 | 2 ae ee | e288 sera 3524 63556 506 | 36. 3238 278 | 27 met | te aI 352.4 © 3556 © 596 | 2608 2730 270 | a7 27m et | etme 3524 3556 3606 | 275 2191 as | a7 mat | 2a PCa 352.4 9556 506 | 1057 1683 1707 | 277 «=> wt | BHO eka 40,2 4004 s104 | 324 3856 oe | was sor | m3 080 srw 40,2 4064 «404 | ss 3238 we | 309 sor | 23 aT esta 40,2 4064 «104 | 2608 2730 277.0 | 203 sor | 281 288s wre eee ee wr | om om os etme 40.2 40g4 M04 | 1067 1683 07 | ana sor | 252 26t 86 ata 4538 69 457610 | 4032 4084 4104 | 341 vs | 38 3382 Sipstmmm 4538 © 457 461.0 | 3524 3556 sae | att us | 38 3m a2 eer 4538 457610 | 306 3238 «78 | aH us | 397 gt aaa params 4538 457 610 | 2e8 © 2730 70 | aH us | 360 30810 me 25380 6 45710 | 2175 2191 as | at us | 26 (28 Fpaiwmm 9032 © 500° 8144 | 4538 © 457 461,0 | 379 PRE 5032503144 | 4032 ©4064 at04 | 79 Ppatwmmm 5032 5085144 | 384° 3556 96 | 379 Pier 5032 © 508 S144 | Ga 3238 «TB | a9 33 | 3543868 33 | au aus Praia 5032 © 508 «514.4 | pone 2730 2770 | 370 SBS8eseseesese sare 200 a0 358 358 348 335 Pete 5032 9085144 | 217.9 «2191 zs | 379 ws | 322 aah 32 Eee 5502 559 5654 | 5032 5085144 | 417 4 at | aoe a0 Perm 5542 559 S654 | 4538 457 | 4510 | aI7 «49 aa || gaz ak 06 Porto s562 550 S054 | 4032 40gd «a1 | 417 «ata | oat Per S542 5595654 | 9524 3556 596 | 417 «9419S gat | gro Bt 88 73 Posies 5542 | 5598654 | 36 3238 were | a7 a | ea PSI 5542 550 se54 | 2698 2730 «azo | ai7 19S sat | 38731 Epc 6052 66106164 | S42 S58 SHSM | 430 aaah | 0 aa & PEM 052 in ct64 | 5052 stk | wo amase | aaa ERM O52 010 tod | asa usr ato | eo aes | it ate 8TE DE REDUCCION Y CRUZ DE REDUCCION REDUCING TEE AND REDUCING CROSS: TE DE REDUCAO E CRUZETA DE REDUCAO Ca Pais Pratrg ets Pa prey Eeea pores eae Petty Eatrg Pairs ard Ear ara Pee Pray price Pairg Peary Ear por parry ra pet ac Peay a Pics Paty eee 052 052 6052 052 655.2 552 0552 1812 7572 1572 1872 7512 1872 1572 1572 1872 908.2 60 660 it ™m ni 762 762 813. 6654 65.4 6654 na 74 Tita ma nts 774 a 7114 768.4 768.4 7684 703.4 768.4 768.4 To84 768.4 ag 323.8 610 508 064 556 3238 nt 660 10 457 3556 38 7730 sia asi0 104 35968 18 5184 365,4 5144 61,0 4104 ae na 688.4 e184 5054 sua 4610 at04 2598 were 21g 492 492 492 556 558 555 558 588 592 521 sz 521 521 521 si 559 559 559 559 589 562 422 428 41g 518 505 492, 480 454 445 543 518 492 a0 487 487 432 422 al 508 S26 ‘ST aceite 52 495 8 483 460 e@eeeeel ar 435 5 25 24 sn a 0 |TE DE REDUCCION Y CRUZ DE REDUCCION ‘REDUCING TEE AND REDUCING CROSS TE DE REDUCAO E CRUZETA DE REDUCAO Dismeto Dismotre Externe Contr a Borde cee eee end Cet torrt aed p Pe Lines col % co : ss eas | 7062 71 774 | se ser) oe | ser aT roa | 6552 600 6os4 | se sar awe | ser sre 7 ema] oos2 so oisa'| sa sa7 tz | ssh 5k owea | ssaz sso esa | see sar owe | set ea aig | sos2 50s saa | see sor wre | zea can sige | asae 457 ato | sm 507 goa | ste sats ea eins | 4032 64 4104 | sxe ser oa | 50s 508 caer sion | ssze ase sae | soe 507 aoa | sas 88 Paes ema] oosz a3 ora | a = ons, ow | ower Poe ema | 7572 7627034 | om a5 0 | wos GIB aed sms | 762 7 774 | 6a 6x5) oo | 5m a7 ate Par ema | 6552 600 6asa| am eas uo | sae S07 oe 870.4 | 6052 610 e164 | 630 635 640 579 584 589 Poe eros | soz 509 sos | om = ons wo | sar sre par ams | 5032 508 si44| om xs. oto | 5k Pan ams | saa 457 aeio| oahu | sat oe ems | 4032 064 4104 | om 635 uo | 58588 cae 920.4 | 8592 364 ana | 668 673 68 655 660 665 aoe 9204 | 8082 B13 819.4 | 668 673 678 643 648 653, ao won| 7572 7027084 | 068 673.8 | cm a5 Py vos} sz om 774 oo 673 te | oT wea eos | 6552 60 asa | oss 7s. ome | ot? xe ta von} 652 610 tsa | os ara. e | ots G10 eon | saz 999 sos | 008 ers. oms | see sor we eo soa] 5032 508 sida] 668 673s | 578 58k Prt wos | 4538 a57 4610 | 068 673s | serge a77 Ea eas | 4032 064 4104 | oss 7s ome | 5k 55 ore vasa | oo92 014 oma | aot ato aoe | rae 77m eae rzesa| razz 762 rons | 0a 88am | ST 78107 84 i erg 1254| 6052 6106164 NOTAS /n0TES: (i) La dmenson M para dnets de nea de 14"y mayors es recomend er ro ewer 6REDUCCION CONCENTRICA Y EXCENTRICA CONCENTRIC AND ECCENTRIC REDUCER REDUGAO CONCENTRICA E EXCENTRICA oud. i iy Diémotro Exterior Mayor eed err eg ‘Small Outside Dizmotor as Ce a ce cow ry Co Com ca oe 26 334 35.0 359 267 233 49 5 53 rein 26 334 350 as 23 223 9 51 3 cree 1.4 422 BE 26 334 350 49 st 53 cee ca di 422 438 Be 267 203 49 a a ie ie 422 88 25 213 29 9 st 53 1110"31 146" a 483 49 a4 22 88 a 4 66 vies a 483 499 26 334 350 e 6 66 rece 475 483 499 Be 267 33 e cy 6 1120 110" a 483 49.9 2s 213 29 Ca 64 66 zee BES 603) e18 a5 483 wa | ow 7 78 at 225 603 aig a4 422 BB a 76 8 xt" 505 603 ae 26 34 xo | 7 76 8 Pare 595 603 619 aa 267 73 a 16 78 a area 730 746 a5 603 19 a a9 oT Pare 730 6 as 483 499 87 80 a 21271 1 V4" 730 146 a4 422 438 a a8 av 2ve"x" a 730 746 26 334 35,0 7 88 PT arx2e* 889 905 722 739 748 a7 89 * cer 73 889 90,5 5 603 a9 ar 89 91 sexi Bag 889) 905 75 483 sag a ES % axa A aso 90.5 a4 422 38 a7 89 1 312"x3' 101.6 1032 a3 889) 905) 100 102 104 6REDUCCION CONCENTRICA Y EXCENTRICA CONCENTRIC AND ECCENTRIC REDUCER REDUGAO CONCENTRICA E EXCENTRICA SWE 169 Ped Diémetro Exterior Mayor Pooeeg Peon ag crery eg Ce Cro io Flares 100.0 1018 132 | 595 603 ai 100 102 104 ee 1018 1032 415 483 499 100 102 104 PETS i000 =| tis, tage | twa a | 100 102 08 1127 1143 1159 100.0 018 1032 100 102 104 27S SS ver 1143 1159 722 730 48 100 102 104 ire 127 1143, 1159 | 595 503 69 100 102 108 extn Bg 1143 159 | 47s 43a 439 100 102 108 MM 7s ws | ters tg foes 12 1337 1413 1437 100.0 1018 1032 125 1a 12 wy awa | ors ews |e 2 1387 113 1437 722 730 46 125 wz wo | 133.7 1413 37 | 505 60.3 a9 125 a7 12 1857 1883 1707 1970 ata 1437 138 140 12 oe Cn ce a CaeRae 1667 1683 1707 100.0 1016 1032 138 40 142 oe se7 estoy | gms | te wo 18 Carson 1657 1683 07 722 730 748 138 40 12 ate 275 2191 ms | 1667 168.3 170.7 150 152 156 airs nies 218 1997 1413 1407 150 152 ie 275 94 mis | 127 1143 1159 150 152 154.