Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
políticas educativas
Revista del Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico - IDEP
Directora (e)
Mireya González Lara
Tema monográfico revista N° 9
Educación y ciudad: políticas educativas
Consejo directivo
Abel Rodríguez Céspedes, Hernando Gómez Serrano,
Alberto Martínez Boom, Pedro Alfonso Luque Manrique, María Cristina Torrado
Comité editorial
Ruth Amanda Cortés Salcedo, Mercedes Boada,
Ramón Jimeno, Hernán Suárez y Juan Carlos Quintero
Coordinación editorial
Germán Gaviria Álvarez
Comité científico
Rocío Rueda Ortíz, José Ángel López, Federico Revilla, Gloria Pérez Serrano,
Jaume Trilla, Mariano Nadorowsky y Manuel Restrepo Domínguez
Traducciones
Ana María González
Los conceptos y opiniones de los artículos son de exclusiva responsabilidad de sus autores
y no comprometen la política institucional del IDEP
Se autoriza la reproducción de los artículos citando la fuente y los créditos de los autores. Corrección de estilo, diseño, diagramación y fotografías:
Se agradece el envío de la publicación en la cual se realice la reproducción Taller de Edición
taller_de_edición@yahoo.com
Impresión y acabados:
Editorial Nomos S. A.
giselleg@nomos.com.co
Presentación
u
na gran enseñanza de los trabajos publicados en la revista Educación
y ciudad Nº 8 sobre Ciudad Educadora es que las sociedades en gene-
ral tienden hacia modos de autocreación que se renuevan sin cesar,
hacia la construcción de acervos tangibles e intangibles –infraesctrura, conocimien-
to, tradiciones– que se llenan de sentido cuando los ciudadanos se nutren de sus con-
tenidos, cuando los transforman de manera creativa y fortalecen una de sus institu-
ciones primordiales: la escuela, hija de los sistemas educativos. Hoy la fuerte dinámi-
ca de las ciudades modernas no sólo demanda a sus habitantes tomar conciencia ple-
na del lugar que habitan, sino cuestionar el papel que desempeñan en cada una de
sus instituciones. De hecho, ya Protágoras había afirmado que todo ser humano dis-
pone de un mínimo de saber-hacer político que se refleja de distintas maneras en el
desarrollo de su vida personal y en el gobierno de la ciudad; saber-hacer político que
adquiere dimensiones insospechadas y trascendentales cuando está integrado con la
historicidad. Una de las causas más comunes de la decadencia y ruina de las socieda-
des es el bloqueo de los procesos históricos directamente relacionados con las institu-
ciones políticas, pues éstos no sólo crean la norma sino los mecanismos de autocrea-
ción simbólica. Teóricos de la filosofía política como Robert Redeker afirman que la
política, en su sentido fuerte, puede considerarse como una poética, pues de ella no
sólo manan la institucionalidades tangibles, sino las imaginarias, aquellas que, pensa-
das en términos históricos, son autopoiéticas y dotan de un futuro insospechado a la
sociedad. Es impensable el futuro de una sociedad que no ‘desbloquea’ los procesos
de desarrollo individual del ciudadano, que no potencia en él los principios de alte-
ridad, los únicos capaces, como plantea Castoriadis, de afirmar el ‘imaginario institu-
yente’; es decir, aquello que da origen a las instituciones y a las significaciones colec-
tivas que dan cohesión a las sociedades humanas y las mueven hacia la autocreación,
hacia la renovación sin cesar. Por ello el ser humano se puede convertir en ciudadano
y la sociedad puede constituirse en ciudad.
4
p r e s e n t a c i ó n
5
e d u c a c i ó n y c i u d a d
interesa formar personas autónomas, capaces de unirse y de arriesgarlo todo por la de-
fensa de esa autonomía y de sus derechos; al Estado le interesa formar seres que se tole-
ren antes que seres realmente solidarios; técnicos de bajo perfil antes que profesionales
capaces de dirigir investigaciones que tiendan a solucionar problemas de fondo; perso-
nas que crean ciegamente en sus discursos antes que seres pensantes capaces de crear
sus propios discursos. Al Estado hoy no le interesa gobernar seres que interroguen y
condenen la perversidad de ciertas prácticas, sino, como quería Aristóteles en los Ana-
líticos, ‘ser un pastor de rebaños’.
Pablo Gentilli afirma que Finlandia tiene un ‘excelente desempeño educativo’.
Y es verdad que allí la situación laboral y de prestigio profesional para el maestro es
envidiable: no sólo cuentan con respeto contractual, sino que sus estudiantes gozan
de una capacidad instalada propia de un país que piensa en su futuro. Pero algo anda
mal allí. Las tasas de suicidios en los llamados ‘países del primer mundo mundo’ son
alarmantes. En los sistemas educativos de Occidente no se está formando al indivi-
duo en la autonomía –principio clave de la felicidad humana–, y el atraso histórico
de muchos de estos sistemas no está en las prótesis tecnológicas ni en las lógicas,
como anotábamos, de mayor producción de saber – mayor riqueza.
En nuestro continente se ha idealizado la función de la escuela pública como
ese lugar donde es posible dar sentido a la vida democrática, donde se forma para el
ejercicio de los derechos y el cuestionamiento a lo instituido. No podemos perder de
vista que si bien la escuela está llamada a liderar procesos históricos de largo alcance,
es necesario que demande, más que calidad de educación en términos de cobertura,
calidad en los programas educativos y solidez política de las instancias donde estos
son elaborados. No podremos soslayar un futuro si la escuela no es capaz de cuestio-
nar el sistema educativo que la creó –y acaso su destino sea su descentralización-, si
las políticas que rigen el destino de un Estado no apuntan a la formación de seres au-
tónomos, capaces de buscar la felicidad antes que la riqueza.
Los artículos que conforman esta entrega de Educación y Ciudad Nº 9, son ejer-
cicios afortunados de estas búsquedas.
6
La educación
Colombia
un asunto de interés público
Nohema Hernández Guevara
Psicóloga. Magistra en Psicología Comunitaria y Especialista en Género y Políticas Públicas (FLACSO, Ar-
gentina). Docente de larga trayectoria en distintos niveles del sistema educativo. Investigadora en temas de sub-
jetividad y política, procesos de formación ciudadana. En la actualidad directora nacional del programa de educa-
ción de la Corporación Viva la Ciudadanía.
Resumen
Este artículo desarrolla un balance académico - político del Foro Educativo Distrital 2005 analizando críti-
camente sus potencialidades, tensiones, tendencias, continuidades y discontinuidades. Para el análisis se refe-
rencian tres grandes retos asumidos en su edición 2005: trascender el marco disciplinar y docente, contar con la
participación de actores sociales y no solamente con el sector educativo, y entenderlo como proceso no como
evento. El encuentro entre ciudadanía e institucionalidad democrática es su potencialidad más notable, en tanto
escenario de deliberación sobre la política pública educativa que responda propositivamente al reto de la materia-
lización del derecho a la educación en la ciudad. La pedagogía se encuentra con las tensiones propias de su
ineludible dimensión política en el desafío de contribuir a construir mejor ciudad y mejores ciudadanías y en lograr
hacer de la educación un real asunto de interés público.
Palabras clave
Balance académico-político, Foro Educativo, políticas, experiencias, política pública.
Abstract
This article presents a critical analysis of the possibilities, tendencies, continuities, discontinuities, strengths
and weaknesses presented by the Bogotá Educational Forum 2005. The analysis is based on the three great cha-
llenges presented to the event in 2005: trascend disciplinary understanding of education, involve non educational
societal actors, and understand the challenge as a process not only as an event. The utmost accomplishment
would be the encounter between citizens and institutions for the materialization of the right to education through
public deliberation around educational public policy. In this sense, pedagogy, with its inevitable political dimension,
invites and pertains to accomplishing an idea where education is a question of public interest and where, collecti-
vely, better citizens and cities are built.
Key words
Educational Forum, policy, public policy, experiencies, socio political analysis.
e
l Foro Educativo Distrital, FED, 2005 invitó a sector educativo y al social desde escenarios y estrate-
una reflexión colectiva sobre los significados, gias de deliberación sobre política pública educativa,
sentidos y expresiones de las políticas públicas institucional, local y distrital, para hacer de la educa-
educativas en el Distrito Capital. Más de veinte mil ción un asunto de interés público1, y situar al Foro
personas de la Bogotá urbana y rural se reunieron en Educativo como proceso y no como evento.
diversos momentos, durante los meses previos al De esta deliberación fueron protagonistas do-
evento, para deliberar sobre la educación en sus ins- centes, directivos, estudiantes, padres y madres de fa-
tituciones y Localidades. milia, funcionarios de la administración distrital, or-
Este esfuerzo inédito culminó con la presencia ganizaciones sociales, sectores empresariales, univer-
de aproximadamente 2.500 personas, quienes durante sidades e investigadores sobre el tema.
tres días aportaron sus voces, experiencias, acuerdos, Cada uno de estos actores, y el conjunto, inter-
disensos y expectativas desde un punto de vista común: pelan y se interpelan a sí mismos sobre la política, sus
la materialización del derecho a la educación. proximidades y distancias con respecto a las realida-
El Observatorio de Pedagogía y Educación del des institucionales y locales, las formas de materiali-
IDEP, con la Corporación Viva la Ciudadanía, com- zación y las realidades que vulneran el derecho a la
parte con la comunidad académica, las organizacio- educación, su propia capacidad propositiva y de ges-
nes sociales y la ciudadanía un primer balance acadé- tión y, especialmente, sobre lo que están en disposi-
mico-político del FED 2005, que propone líneas de ción de hacer para darle continuidad al FED 2005,
reflexión y debate para reconocer y analizar crítica- clave del proceso.
mente los ejes centrales del proceso, sus tendencias,
continuidades y discontinuidades, así como las ten-
siones evidenciadas con respecto a la política educa-
tiva de la ciudad.
Se configuran para este fin cinco líneas temáti-
cas-analíticas, articuladas entre sí, que responden a
los tres grandes retos del FED 2005: superar el mar-
co disciplinar y docente que caracterizó las experien-
cias de los Foros Educativos anteriores; acercar al
9
e d u c a c i ó n y c i u d a d
10
l a e d u c a c i ó n u n a s u n t o
11
e d u c a c i ó n y c i u d a d
12
l a e d u c a c i ó n u n a s u n t o
El derecho a la educación
Tensión 3: educación como servicio o
como derecho
13
e d u c a c i ó n y c i u d a d
existen procesos internacionales y nacionales que van El derecho a la educación debería ser el centro y
en la misma dirección, como el Foro Social Mundial punto de partida de toda relación pedagógica: en el
Educativo y la movilización social por la educación. De aula, en el Programa Educativo Institucional, PEI, y en
la misma manera, es un derecho amenazado desde el la relación con el entorno de la escuela y la ciudad. La
nivel externo por las exigencias de la banca internacio- educación es un derecho en la medida en que institu-
nal o el Tratado de Libre Comercio, TLC, que obstacu- ciones educativas y diversos espacios de la educación
lizan seriamente las posibilidades de construcción de gubernamental establezcan relaciones donde medie la
un proyecto educativo nacional, atendiendo a nuestras participación antes que los servicios.
particularidades y diversidades, aspecto sin el cual no es Muchas personas vinculadas a la comunidad
posible desarrollar el derecho en cuestión. educativa, para no ampliar el espectro, desconocen
La privatización de la educación contribuye a sus derechos y deberes, incluidos las y los docentes.
empobrecer aún más a los pobres, afirman otros. Pa- No es cosa de enunciarlos, es preciso interiorizarlos
dres y madres “…empeñan su presente para responder por insistiendo en que todo derecho implica un deber;
esperanzas legítimas de un futuro mejor para sus hijos”. en principio bastaría con un mínimo de conoci-
En algunas localidades de la ciudad, predominan co- miento y exigencia de garantías en el marco jurídico
legios privados de mala calidad que consumen bue- dado por nuestra Constitución Política.
na proporción de los ingresos familiares. En contra- Otro indicador importante de cumplimiento –o
partida, a los estudiantes pobres se les entregan capa- no– del derecho estaría dado por el empoderamiento
cidades y habilidades instrumentales, mientras que personal y social, referido a la consolidación de lo que
las élites se apropian del conocimiento acumulado podríamos llamar “autoestima colectiva”, entendiendo
por la humanidad. por ello el sentimiento de grupos humanos involucra-
El derecho a la educación, para los jóvenes dos en el quehacer educativo que pueden y deben exi-
asistentes al FED, se concreta más en la calidad de gir lo mejor para sí y para el futuro.
las relaciones que tienen con sus docentes, en lo ade- Un indicador de impacto de la materialización
cuado –o no– de los espacios e instalaciones educa- positiva del derecho a la educación debe ser aquel
tivas o en el miedo que lleva a la autoexclusión al en- que se construya desde la capacidad de cuestionar
contrarse en el colegio con amenazas a la vida e inte- “…el poder autocrático de unos pocos sobre casi todo el res-
gridad personal. Un indicador del ejercicio del dere- to3”. Esto pasa por la deliberación pública de la de-
cho a la educación –al decir de los jóvenes– se mocratización, que se refiere tanto a democratizar la
comprobaría en el rendimiento académico placente- producción de los saberes diversos como a la demo-
ro, en una educación que les permitiera superar la cratización de la producción económica.
desesperanza y el sentimiento de inevitabilidad de la Un aspecto –por demás casi ausente–, de la ma-
vida marginal que es el único horizonte para mu- terialización del derecho a la educación, alude a la equi-
chos. Otro indicador estaría dado por la capacidad dad de género, sin la cual es imposible crear un marco
del sistema para contribuir a restablecer o recrear el
tejido social fragmentado.
14
l a e d u c a c i ó n u n a s u n t o
de justicia y dignidad. Este aspecto, débil como eje Una primera mirada es la que podemos hacer
transversal en un sector fundamentalmente ocupado de la formulación de la política en sí misma, y otra
por mujeres y que produce un escenario de problemas, es aquella que nos posibilita vislumbrar cómo se
como el embarazo en adolescentes, muestra un vacío asienta entre los distintos actores posibles. En medio
que hace a cualquier política pública no sólo incomple- de las anteriores está el cómo; es decir, la participa-
ta, sino inadecuada e insostenible. ción como instrumento democrático por excelencia
En síntesis, puede decirse que materializar el para su construcción y, por supuesto, para su imple-
derecho a la educación es un proceso que no cesa. mentación.
Cualquier esfuerzo contribuye a avanzar y este es un Existe un reconocimiento expreso en torno a la
desafío para la escuela que no puede esperar que dinámica que generó el Plan Sectorial “Bogotá, una
todo venga de arriba, negándose a una tradición que Gran Escuela”, que sin duda movilizó gran cantidad
siempre ha existido desde lo local y que se refiere a la de personas interesadas en la educación, mas allá de
capacidad infinita de crear y recrear. He aquí el gran lo que conocemos como comunidad educativa.
desafío de la pedagogía. No obstante, las diversas intervenciones oscila-
ron durante todo el FED entre la duda y la esperanza
de que sus propuestas y opiniones fueran tenidas en
Derecho a la educación y planeación cuenta a la hora de tomar decisiones.
participativa de política pública He aquí uno de los desafíos para la SED: en-
contrar el mecanismo para devolver a la ciudadanía la
La democracia tiene que ver con la manera como prueba palmaria de la incorporación de sus propues-
se hacen las cosas. Este es el centro de la participación tas, de manera parcial o total. De no lograrse este pro-
como método, expresión, punto de llegada y partida pósito, aunque las propuestas sean incluidas, la sensa-
de cualquier proceso democrático que busque cons- ción final será de desencanto y frustración.
truir políticas públicas. Desde la anterior premisa, Quizá estaba previsto que las mesas, foros ins-
analizaremos los presupuestos que sirvieron de ante- titucionales y foros locales cubrirían la totalidad de
sala al FED, así como las ideas emergentes que apa- expresiones existentes de la problemática en Bogotá.
recieron como propuestas interesantes para ser reco- No obstante, el FED mostró también algunas caren-
gidas en el futuro. cias e imprevisiones al respecto.
Colombia se encuentra inmersa en un proceso Es el caso de los énfasis necesarios, incluso por
descentralizador a media marcha. Los gobiernos lo- estar mencionados en el Plan sectorial –temas de gé-
cales, como el gobierno distrital actual –que realiza nero, incluidas opciones sexuales diversas, etnias, ru-
esfuerzos ingentes tanto presupuestales como con- ralidad, discapacidad, etcétera–, que no contaron
ceptuales por reposicionar la educación como dere- con los espacios específicos ni suficientes para expre-
cho–, ofrecen una interesante ventana de lo que es sar con amplitud sus asuntos. Al respecto, emergie-
posible avanzar en medio de semejantes tensiones. ron algunos elementos:
15
e d u c a c i ó n y c i u d a d
• Los llamados de atención de las comunida- Proponer la deliberación pública sobre los
des indígenas, afro, raizales y gitanas para Planes Educativos Locales, es dar continuidad a
que se creen los escenarios donde puedan los procesos dialogantes adelantados antes, duran-
verse reflejadas de manera más clara. te y después del FED 2005. Algo evidente durante
• La demanda de la Bogotá rural, que expre- su desarrollo fue la riqueza de los procesos locales
só sentirse excluida de las alusiones a la previos, que constituyen un ejercicio de planea-
“ciudad” enunciadas en la convocatoria y ción local y de deliberación pública que no alcan-
demás aspectos organizativos del Foro. zó a reflejarse a plenitud, dadas las dificultades
• La participación de niñas, niños y jóvenes, derivadas de una agenda tan apretada para tan
quienes de manera fresca y participativa corto tiempo.
pusieron su nota de realidad, humor y Las deliberaciones sobre este tema recogen las
transparencia. distintas aproximaciones de los actores del FED 2005,
• La escuela y la pedagogía como elemento que se resumen en cómo retomar las lecciones aprendi-
para contribuir a construir Localidad. das desde otros ejercicios de planeación local participa-
• El aspecto emergente en términos de la tiva, evitando sus falencias y potenciando sus aciertos.
planificación participativa es sin duda el
referente a los Planes Educativos Locales. Tensión 4: sectorialidad-
intersectorialidad
Los Planes Educativos Locales
Quienes asistieron al FED 2005 abundaron
Una oportunidad para abordar el en ideas que señalan la utilidad eventual de los PEL,
desarrollo local4 que es otra manera de definirlos. Algunas de estas
expresiones apuntan con claridad a aspectos referen-
tes a la necesidad de planificar la educación desde
“El Foro se realiza en la perspectiva de los Planes
una visión intersectorial6, urgente en la medida en que
Educativos Locales, PEL, y de un Proyecto Educativo Es-
si bien hay un reconocimiento explícito a las realiza-
tratégico para la ciudad5”. La planeación educativa lo-
ciones de política social del actual gobierno distrital,
cal, uno de los hilos conductores del FED 2005, fue
muchas de las cuales pasan por las escuelas, al tiem-
tema reiterado y aceptado como horizonte de traba-
po es motivo de agobio y cuestionamiento entre edu-
jo por sus participantes, no obstante los claroscuros
cadores y educadoras, que se preguntan si la escuela
suscitados por esta experiencia inédita para el con-
junto de los participantes.
6 De intervenciones de los participantes: “Los PEL deben arti-
4 Para ampliación del tema, ver documento “Los Planes Lo-
cularse con el POT”; “Nos preguntamos cómo articular los
cales de Educación: otra oportunidad para abordar el desa-
PEL y el Plan Sectorial y Distrital de Desarrollo”; “Los PEL y
rrollo local”. Elementos para promover la Deliberación Públi-
el Plan sectorial son lo mismo, desde un enfoque de partici-
ca. Viva la Ciudadanía.
pación social”; “No veo cómo vamos a interactuar con los
5 Documento de convocatoria al FED 2005. concejos locales de política social”.
16
l a e d u c a c i ó n u n a s u n t o
soporta ser el escenario de resolución de los múlti- parciales, sobre las que vale la pena también revisar
ples problemas sociales locales. otras experiencias:
Con respecto a este último tema, es evidente
que la concepción de educación y de “lo educativo” • ¿El desafío de la intersectorialidad es el
requiere trascender lo escolar-institucional, como ha primer camino por transitar?
sido planteado reiteradamente, por cuanto el queha- • ¿Cómo se hará, con quiénes y sobre qué
cer intersectorial es elemento clave de cualquier ejerci- bases?
cio de planeación integral. Es aquí donde aparece • ¿De qué manera se tomarán las decisio-
como ineludible la armonización entre PEI, PEL, nes en materia presupuestal?
Planes de Desarrollo Local, Plan Sectorial de Educa-
ción, Plan Distrital de Desarrollo y Plan de Ordena- • ¿Solamente los recursos propios del sec-
miento Territorial, POT. tor educativo van a entrar en juego a cor-
Las implicaciones de esta meta presentan fac- to plazo?
tores, que por ahora son preguntas con respuestas
17
e d u c a c i ó n y c i u d a d
18
l a e d u c a c i ó n u n a s u n t o
19
e d u c a c i ó n y c i u d a d
utópico donde la planeación local del de- ción y creación del marco normativo co-
sarrollo incluyera de manera fuerte y deci- rrespondiente, coherente con las normas
dida no sólo a los actores, sino al conjunto locales, distritales y nacionales.
de los asuntos educativos, entre otros. • Momento político: la toma de decisiones
Mientras tanto, precisamos un reposicio- de fondo, hasta dónde se puede ir, política-
namiento del sector, tendiendo siempre a mente hablando. Los PEL son un avance
empoderar las alcaldías locales, lo que ha en el escenario político de una administra-
llevado a planteamientos como, por ejem- ción que se la ha jugado por lo social, en
plo, que los CADEL actúen a manera de momentos donde todo parece justificarse
secretaría local. Secretarías como la de Sa- desde la oferta privada de los servicios y
lud y el Departamento Administrativo de donde el Estado, como representación de
Bienestar Social, DABS, han avanzado un lo público, es una abstracción obsoleta.
poco más en este sentido, de cuya expe- Los tiempos políticos, en estos casos, sue-
riencia seguramente habrá que aprender y len ser virtualmente más breves que si se
con quienes deberá coordinarse. tratara de una administración tradicional
20
l a e d u c a c i ó n u n a s u n t o
21
e d u c a c i ó n y c i u d a d
intangibles propios de las comunidades, como ex- Del Foro 2005 podemos hablar de balance posi-
presión de culturas y saberes que deberían ser voces tivo si pensamos más allá de un “todo o nada”. Espe-
dialogantes del proceso, pero que, al tiempo, le die- ramos que las lecciones aprendidas por las proximi-
ran mayor significación a la verdadera apropiación dades y diferencias arrojadas en los distintos deba-
ciudadana de las políticas públicas. tes, hayan permitido a todas y todos los actores invo-
La pedagogía se sitúa como uno de los com- lucrados en este proceso, independientemente de su
ponentes más políticos al aportar, desde el ma- lugar de procedencia, remar hacia el mismo lado. El
gisterio y otros sectores sociales, a la construc- lado que señala la materialización del derecho a la
ción de las políticas públicas y a la planeación de educación, entendida esta como escenario privilegia-
las mismas. do para la creación colectiva de un futuro común
compartido de justicia social y equidad.
Bibliografía
22
Tendencia descentralizadora
y derecho a la educación
Perú
Manuel Iguiñiz Echeverría
Magíster en Sociología, Universidad de París VIII, Vincennes, Francia. Licenciado en Sociología, Universi-
dad Nacional Mayor de San Marcos. Ministerio de Educación, Asesor de la Alta Dirección, Viceministro de Gestión
Institucional. Presidente de la Asociación Nacional de Centros de Promoción y Desarrollo, ANC; Vicepresidente
del Consejo de Educación de Adultos para América Latina -CEAAL-. Actualmente es Presidente de Foro Educati-
vo y Miembro de TAREA, Catedrático de la Maestría de Sociología de la Educación, Facultad de Ciencias Sociales
de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima, Perú). Algunas publicaciones: Dos miradas a la Gestión
de la Escuela Pública (1998), en coautoría con Dueñas, Claudia. Materiales para pensar la descentralización edu-
cativa, en coautoría con Del Castillo, Daniel (ED. TAREA, Lima, 1995).
Resumen
Este artículo analiza las tendencias descentralizadoras en América Latina desde el punto de vista de lo que
las políticas internacionales significan tanto para los gobiernos nacionales como locales. Destaca la importancia
de las decisiones políticas de los ministerios de educación y hace un balance de lo que han significado estas ten-
dencias para algunos países del área. Se apoya en documentos de la Unesco, y señala que para desarrollar una
discusión de fondo sobre las cuestiones actuales del aprendizaje y la enseñanza, también hay que incluir el hecho
de que la mayor iniciativa en cuestiones curriculares y programas nacionales de mejoramiento han estado en mu-
chos casos ligados al financiamiento de la banca internacional.
Palabras clave
Abstract
This article analyzes the decentralization tendencies in Latin America from the point of view of the implica-
tions of international policies for both national and local governments. It underlines the importance of political de-
cisions of the Education Ministries and evaluates the tendencies of some of these decisions in the region. It is su-
pported on UNESCO documents and it points out that to develop a complete discussion about the questions of
learning and teaching, it is important to take into account that most curriculum reforms and improvement plans
have been related to international financing through multilateral banking.
Key words
e
l carácter político de la redistribución del po- mente a la educativa, se la sustenta generalmente
der, inherente a la descentralización del Esta- con un discurso legitimador muy amplio. Discurso
do tiene –cuestión extraña– reconocimiento que, como lo indica L. Sime (1995), se nutre de un
casi unánime. El asunto de la descentralización es proceso histórico, dialoga con otros discursos y bus-
omnipresente en la política y es tema obligado aun ca legitimarse: el discurso de la descentralización
para quienes lo eluden. Cuando se discute sobre la educativa se presenta como “… creíble, imprescindible y
descentralización del Estado, son frecuentes los ar- viable” (L. Sime, 1995, 168). El Gráfico 1 es una ver-
gumentos a favor y los “deber ser”, como si se tratara sión basada en la de L. Sime sobre la educación en
de un proceso simple. Frente a la descentralización derechos humanos.
educativa ocurre algo parecido. Silvia Senén afirma Se plantean muchos argumentos convergen-
que en las últimas décadas ésta ha pasado de ser un tes, razón por la cual es importante recogerlos,
asunto controversial a obtener una aceptación casi discutirlos y evitar su mitificación, como lo señala
general en cuanto a la mejora de la gestión, “… pero Ricardo Cuenca (2005, 2), para quien cinco hay
con más reflexión sobre distintas variantes”. (1994, 24). razones que suelen sustentar la validez de la des-
En cuanto a las variantes descentralizadoras, centralización:
algunas resultan complementarias y otras entran
en tensión. En Perú, por ejemplo, el proyecto de • Es sinónimo de desarrollo, calidad y
“descentralización con privatización” de Alberto equidad.
Fujimori, desarrollado entre 1992 y 1993, generó • Permite conocer mejor los problemas.
confrontación la posición de muchas institucio- • Redistribuye poder.
nes del país. Hubo un segundo anuncio de des- • Favorece la identidad regional y local.
centralización administrativa a finales de su se- • Optimiza los recursos económicos.
gundo gobierno, claramente orientado hacia la
Ricardo Hevia señala la complejidad de moti-
1 Artículo basado en la ponencia presentada en el ‘Taller de al- vos y racionalidades que se entrecruzan, como pro-
fabetización económica en financiación y educación’, presen- ducto de los diferentes intereses que llevan a los ac-
tada por la Campaña Latinoamericana por el Derecho a la
Educación. Bogotá, noviembre de 2005. tores a realizar determinadas transacciones. En un
25
e d u c a c i ó n y c i u d a d
Gráfico 1
contexto de crisis del Estado –no obstante los posi- Cercana a esa racionalidad –y a veces entrela-
bles entrecruzamientos–, cabe sintetizar algunas ten- zada con ella– se puede distinguir una lógica
dencias. Según Hevia: de eficiencia administrativa. Se desconcentra
para controlar y hacer más eficiente el proce-
Es posible identificar una racionalidad so de toma de decisiones.
neoliberal que opera a través de una lógica Se delega la capacidad de ejecutar, pero sobre
economicista, cuando las propuestas de la base de criterios previamente establecidos
descentralización se fundamentan en la ne- por las autoridades del nivel central.
cesidad de un ahorro del gasto público, de Es posible distinguir también una lógica de
privatizar la contratación del personal do- inspiración democrático-participativa, cuya fi-
cente o de transferir al sector privado la nalidad es otorgar una mayor autonomía de
mayor cantidad de escuelas posibles. decisión, poder y recursos a las instancias co-
También es posible identificar argumen- munales y regionales para resolver los conflic-
tos en pro de la descentralización, inspi- tos que se dan en el ámbito educacional. Para
rados en una racionalidad geopolítica, la mirada desde el poder local, una adminis-
cuando se pretende desconcentrar la ad- tración más cercana a la comunidad permiti-
ministración del Estado para lograr una ría comprometerla para que asuma un mayor
plena ocupación del territorio, promover control sobre el tipo de formación que se im-
el desarrollo regional y lograr la integra- parte a los estudiantes y pueda, a su vez, apor-
ción de las regiones apartadas del conjun- tar al mejoramiento de la calidad educacional
to de la nación. de su comuna o región (Hevia 1991, 15-16)
26
l a t e n d e n c i a d e s c e n t r a l i z a d o r a
Dada la influencia del Banco Mundial y del frentan por la carencia de un proyecto político de-
Banco Interamericano de Desarrollo en las denomi- mocrático de transformación nacional. De ahí, la
nadas “reformas de mejoramiento de la calidad”, es pertinencia de la formulación de Cáceres:
importante recordar que estas fueron acompañadas
con un discurso de descentralización. Sin embargo, En ese marco, la descentralización para ser
para los bancos este no fue el criterio central para legítima tiene que desarrollarse como un
otorgar préstamos, pues en general sus colocaciones proceso inclusivo. Lo cual implica que debe
preferenciales han sido dirigidas a los Estados cen- desarrollarse modificando relaciones de
trales, y para programas centralistas. Sin embargo poder y construyendo sujetos capaces de to-
existieron variantes en algunos países, en los que se mar en sus manos los instrumentos que les
dio énfasis a la aplicación del mejoramiento dirigido permitirán acceder por sí mismos a lo in-
hacia las escuelas de las regiones y localidades. dispensable para una vida digna. Lo cual
lleva al tema de la participación ciudadana
Descentralización y cruce de derechos –de los excluidos– desde una perspectiva
de derechos (2005, 12)
Si algo derivamos de las reflexiones anteriores,
es que la descentralización educativa debe ser pro- Desde la perspectiva de derechos, se articulan
puesta como un proceso político y pedagógico enfo- las concepciones sobre el desarrollo, la participación
cado a superar las desigualdades y exclusiones ante y la promoción de las capacidades de las personas,
el saber y la cultura, y a participar en un proceso de como las responsabilidades estatales y no estatales.
desarrollo social y económico que garantice los dere- La participación en un desarrollo integral es asumi-
chos fundamentales. En la calidad de la educación da como un derecho. El derecho a participar en el
–directamente condicionada por la calidad de vida– desarrollo social, económico y cultural mereció una
, operan múltiples factores. La desigualdad educati- declaración internacional en 1986.
va es parte de la desigualdad social. La causa princi- En la línea de la reflexión avanzada, E. Cá-
pal para no recibir una educación de calidad es la ceres da una idea concreta para presentar la des-
condición social y económica de pobreza, debilidad centralización:
de representación y poder político que no permiten
superar dicha situación implementando sólidas polí- Desde una óptica de derechos, la descen-
ticas sociales y económicas. tralización debe ser entendida como un
La educación es un derecho fundamental, está proceso en el que se amplía el ámbito don-
indivisiblemente unida a otros derechos. En esta lí- de se ejercen los derechos de las personas.
nea de reflexión, temas como el que nos ocupa de la Lo cual implica que debe ser vista también
descentralización educativa, tiene sentido en su vin- como un proceso de identificación y preci-
culación a los problemas básicos del país; es decir, la sión de las obligaciones que generan tales
pobreza, la desigualdad y la exclusión, que no se en- derechos”. (Pág. 15)
27
e d u c a c i ó n y c i u d a d
Derecho a la
Derecho al
educación de Participación
Desarrollo
calidad, ciudadana
Humano
para todos
Descentralización
28
l a t e n d e n c i a d e s c e n t r a l i z a d o r a
29
e d u c a c i ó n y c i u d a d
Indica Tedesco, además, que gún el lugar que ocupen en el conjunto de la políti-
ca educativa y social.
… el fortalecimiento de la participación, de Estas preocupaciones están expresadas en un
la capacidad de gestión institucional y, en pronunciamiento del Foro Educativo, que alerta res-
definitiva, de la responsabilidad por los re- pecto a que, junto con las medidas de descentraliza-
sultados del trabajo, exige, como condición ción, resulta de igual importancia asegurar la fuerza
necesaria, un activo rol de la administra- de las políticas universales y que ellas contengan me-
ción central en la asignación de recursos, canismos de compensación de desigualdades en con-
de acuerdo con prioridades que superen la textos de violencia política; justamente, para no con-
capacidad inicial de cada institución, re- tribuir a agudizarlas.
gión o ámbito educativo local para desarro- En este marco, son interesantes las observacio-
llar sus iniciativas. (Tedesco, 1987, 146) nes derivadas de la experiencia regional más recien-
te. En opinión de Graciela Messina:
Sin ello, la ampliación de la cobertura se rea-
liza a través de circuitos diferenciados de calidad, que La descentralización en América Latina,
produce una exclusión más sofisticada, consistente tuvo lugar en sistemas educativos que se ha-
en estar dentro de un sistema educativo desigual en bían expandido aceleradamente desde los
lugar de la antigua y directa exclusión para el acce- años cincuenta, sin resolver el problema de
so al sistema. Esta antigua exclusión subsiste tam- desigualdad y la exclusión. En este marco,
bién en la imposibilidad de concluir la educación si bien la descentralización contiene una
secundaria para un grupo importante de estudian- promesa de democratización y apertura de
tes. Las opciones de estrategia adquieren, según Te- los sistemas educativos hacia las culturas lo-
desco, un valor democrático o antidemocrático se- cales, no es menos cierto que también ha
30
l a t e n d e n c i a d e s c e n t r a l i z a d o r a
31
e d u c a c i ó n y c i u d a d
La descentralización, de cara
al desarrollo
En Perú, por la velocidad con que se reem-
prendió la descentralización, estamos obligados a
pensar en los nuevos significados de la descentraliza-
ción comenzada en 2003, desde las cuestiones del
desarrollo integral, la participación, la globalización
y la sociedad del conocimiento. La globalización y la
sociedad del conocimiento tienen ya un carácter de
“mega tendencia”. A decir de Sergio Boisier (2002,
6-7), son causadas o empujadas por otras cuatro fuer-
zas: la revolución científica y tecnológica, que, me-
diante la microelectrónica, modifica la producción
industrial manufacturera y los sistemas de comuni-
cación y de transporte. La reforma del Estado en
América Latina, con las recuperaciones de la democra-
cia formal. Las demandas de autonomía de la sociedad
32
l a t e n d e n c i a d e s c e n t r a l i z a d o r a
33
e d u c a c i ó n y c i u d a d
tados. En Brasil, hay una distribución de la educa- en varios países la definición relativamente orgánica de
ción escolar entre la Unión, los Estados y los mu- la descentralización educativa es parte de mayores o
nicipios. En las repúblicas unitarias –como Co- menores pasos de descentralización global de los Esta-
lombia, Chile y Bolivia– las municipalidades tie- dos, y de cambios políticos de pretensión más amplia,
nen mayor implicación en la gestión; en particular como el enfrentamiento a las crisis de legitimidad de
en la provisión del servicio y en la participación los Estados, en casos como la transición de régimen po-
social, y menos en el financiamiento, el currículo lítico en Perú, luego del año 2000.
y la política docente. Se han producido varias olas de descentraliza-
Durante la segunda mitad de la década pasada ción, con casos nacionales de claro conflicto, nego-
varios países de América del Sur aplicaron políticas ciaciones y estancamiento, y reversión en algunos as-
de transferencia de competencias de gestión o conti- pectos. Encontramos, pues, superposiciones de es-
nuaron las iniciadas años atrás. La tendencia general tructuras, con origen en racionalidades distintas, al
se registra en un estudio realizado por el Banco Inte- sucederse gobiernos de tendencia política diferente.
ramericano de Desarrollo. Los temas son la dirección de los sistemas, ubi-
Es preciso hacer intercambios dirigidos a un ba- cación de las competencias, la participación social,
lance del proceso en la Región Andina. Como dijimos, el financiamiento, para favorecer la comparación y
Cuadro 1
Nivel de Gobierno formalmente responsable por la provisión de educación primaria
34
l a t e n d e n c i a d e s c e n t r a l i z a d o r a
35
e d u c a c i ó n y c i u d a d
36
l a t e n d e n c i a d e s c e n t r a l i z a d o r a
37
e d u c a c i ó n y c i u d a d
otras con afirmaciones populistas que sostienen que en En los últimos años han seguido aumentando
las culturas populares locales se encuentran los elemen- los países que realizan pruebas nacionales estandari-
tos suficientes para su desarrollo y su emancipación. zadas. Es una política diferente a la de la diversidad.
En América Latina la mirada pedagógica tuvo ¿Es incompatible? ¿Es complementaria? Ambas
poca importancia en varios procesos de descentrali- orientaciones se sustentan en la equidad. Varios paí-
zación educativa; hubo, más bien, un énfasis en la ses de América Latina participan en pruebas interna-
racionalidad financiera y fiscal. Además, éstos se cionales, como la PISA. Todas han resaltado la des-
dieron con una casi nula participación de los do- igualdad de aprendizajes entre los países y, al inte-
centes en su condición de portadores de un saber rior de ellos, su estrecha relación con las característi-
propio. Durante la década de los noventa, la cues- cas socioeconómicas de los estudiantes.
tión pedagógica ingresó con fuerza al aplicarse las Para desarrollar una discusión de fondo sobre
mediciones de rendimiento en algunos aprendiza- las cuestiones actuales del aprendizaje y la enseñan-
jes importantes, como comunicación, razonamien- za, se debe también incluir el hecho de que la mayor
to matemático y equidad. iniciativa en cuestiones curriculares y programas na-
Cuadro 2
Exámenes de evaluación del sistema educativo, en los ciclos primario y secundario
38
l a t e n d e n c i a d e s c e n t r a l i z a d o r a
39
e d u c a c i ó n y c i u d a d
Bibliografía
40
Estado y derecho
Colombia
la educación en Colombia
Comisión Nacional de Seguimiento a Recomendaciones de la Relatora Especial de Naciones
Unidas para el Derecho a la Educación
Resumen
En 2004, la Relatora Especial de Naciones Unidas para el Derecho a la Educación, Katarina Tomasesvki,
presentó al Gobierno colombiano el informe sobre el estado del derecho a la educación en Colombia con 20 reco-
mendaciones para que el Estado colombiano se ajustara a las obligaciones adquiridas en Pactos, Convenciones
y Conferencias internacionales sobre Derechos humanos y en particular sobre el Derecho a la educación. Entre
marzo y abril de 2005 se conformó la Comisión Nacional de Seguimiento con el único propósito de hacer segui-
miento a estas Recomendaciones y elaborar un informe nacional al respecto. Este artículo da cuenta de ello.
Palabras clave
Derecho a la educación, gratuidad, políticas públicas, Tomasevski, Estado colombiano, pactos, derechos
humanos, recomendaciones.
Abstract
In 2004, the United Nations Special Rapporteur on the right to education, Katarina Tomasevski, presented
the Colombian government her report about the state of fulfillment of the right to education including 20 recommen-
dations for the Colombian State to adjust to acquired obligations (through international Covenants, Conferences
and Conventions about human rights and particularly about the right to education). Between March and April 2005
the National Commission for Follow-up was created for the sole purpose of monitoring the fulfillment of the recom-
mendations and producing a national report about the topic.
Key words
Right to education, free education, public policy, Tomasevski, Colombian State, covenants, human rights,
recommendations.
Informe de la Comisión Nacional de Seguimiento a las
Recomendaciones de la Relatora Especial de Naciones Unidas
para el Derecho a la Educación
Presentación
“Un niño sin educación
e
es un niño sin futuro, n febrero de 2004, la Relatora Especial
si Colombia no invierte de Naciones Unidas para el Derecho a
la Educación, Katarina Tomasevski, como
en su futuro, no tiene futuro” resultado de una visita oficial a Colombia en octubre
de 2003, presentó al Gobierno colombiano el Informe
K. TOMASEVSKI, 2004 sobre el Estado del Derecho a la Educación en Colombia1,
el cual tiene veinte recomendaciones para que el Es-
tado se ajuste a las obligaciones adquiridas en pac-
tos, convenciones y conferencias internacionales so-
bre derechos humanos, y en particular, sobre el dere-
cho a la educación. Para la elaboración del Informe
y las Recomendaciones, Tomasevski partió del aná-
lisis de la Declaración Universal de Derechos Huma-
nos, la Convención Mundial de los Derechos de la
Niñez y del Pacto Internacional de Derechos Econó-
43
e d u c a c i ó n y c i u d a d
micos, Sociales y Culturales, PIDESC, así como de 2. Se solicitó una reunión con la Ministra
otras convenciones y conferencias internacionales; de Educación.
instrumentos ratificados por el Estado colombiano 3. Se realizaron consultas y reuniones con
y en donde se estipulan obligaciones y responsabili- organizaciones sociales.
dades que deben ser asumidas en relación con la
educación como derecho humano. 4. Se consultaron algunos informes y resul-
En el marco de la Campaña por el Derecho a tados de seguimiento impresos y difun-
la Educación, promovida desde septiembre de 2003 didos en sitios Web de organismos oficia-
por la Plataforma Colombiana de Derechos Huma- les y de organizaciones no gubernamen-
nos, Democracia y Desarrollo, que reúne cerca de tales, y
noventa organizaciones de carácter nacional, regio- 5. Se solicitó información específica en el
nal y local, se conformó en 2005, la Comisión Na- departamento del Chocó.
cional de Seguimiento, CNS, a las Recomendacio-
nes de la Relatora para revisar después de un año de Derecho a la educación
su presentación al Gobierno, la atención y el cumpli-
miento de las veinte recomendaciones. Nadie responde
La CNS, de carácter provisional, se conformó
para hacer seguimiento a estas Recomendaciones y
La primera conclusión de la Comisión es que
elaborar un informe Nacional2. Se obtuvo informa-
el Gobierno colombiano no ha difundido el Infor-
ción de la siguiente manera:
me ni las Recomendaciones de la Relatora y se ha
desentendido de este documento adoptado por Na-
1. Se realizaron derechos de petición a dife-
ciones Unidas. Tampoco existe un plan específico
rentes entidades oficiales: Vicepresidencia
para hacer seguimiento al cumplimiento de las vein-
de la República, Ministerio de Educación,
te recomendaciones.
Fiscalía y Defensoría del Pueblo.
La Comisión sólo tuvo acceso a archivos de
2 Formaron parte de esta Comisión el senador de la Repúbli- prensa del año 2004, donde la Ministra de Educa-
ca Luis Carlos Avellaneda, el consultor y asesor en educa- ción responde a periodistas sobre el Informe de la
ción Francisco Cajiao; la delegada de la Movilización Social
por la Educación, Ana Cristina Portilla, investigadora de la
Relatora, restándole importancia. El Gobierno, par-
Comisión Colombiana de Juristas; el delegado de la Fede- ticularmente el Ministerio de Educación Nacional,
ración Colombiana de Educadores, William René Sánchez, MEN, debió elaborar un plan para la implementa-
Secretario Nacional de CEID-FECODE, y el Coordinador de
la Campaña por el Derecho a la Educación, Ramón Monca- ción de las Recomendaciones de la Relatora en el
da Cardona; con el apoyo de José Luis Ruiz, quien realizó cual se establecieran compromisos serios, conside-
la secretaría de esta Comisión. Para contacto con coordina-
ción de la Campaña e información sobre esta comisión e in- rando que el Estado tiene que cumplir las obligacio-
forme puede escribir a: derechoaeducacion@epm.net.co o nes internacionales de derechos humanos, incluidas
plataformaco@colomsat.net.co o llamar a los teléfonos Bo-
gotá: (1) 323 07 15 y Medellín: (4) 216 68 22 o escribir a la
las de los relatores especiales. Además, lo recomen-
dirección: Carrera 5 No. 33A - 08, Bogotá. dado en el Informe corresponde al trabajo de inves-
44
e s t a d o y d e r e c h o
45
e d u c a c i ó n y c i u d a d
En toda institución educativa oficial de Colom- Uno de los problemas más preocupantes del
bia se debe pagar el ingreso anual, y este cobro se en- derecho a la educación en Colombia es la no gratui-
cuentra orientado y reglamentado por el Ministerio de dad de la educación básica. Esto evidencia que el dis-
Educación Nacional y por la mayor parte de las Secreta- frute del derecho a la educación se ve vulnerado por
rías de Educación departamentales y municipales. el incumplimiento del Estado para implementar la
La política del Gobierno en materia de educa- gratuidad de la educación primaria obligatoria, y ga-
ción, concretada a través del programa denominado rantizar la accesibilidad a la educación de todas y to-
“Revolución Educativa5” y del Sistema General de dos, sin discriminación, especialmente de los grupos
Participaciones6, no sólo no plantea medidas que en condiciones de vulnerabilidad8.
mejoren de manera efectiva el sistema de educación El Gobierno, a través del Ministerio de Educa-
en Colombia, el cual se caracteriza por ser excluyen- ción Nacional, expidió en junio de 2004 una Direc-
te y discriminatorio7, sino que empeora la situación tiva ministerial con vigencia para 2004 y 2005, de-
del sistema educativo con la implementación de po- nominada “Guía para la administración de los re-
líticas públicas regresivas en materia de derechos cursos del sector educativo9”, en la cual establece las
económicos, sociales y culturales. pautas que deben orientar a las entidades territoria-
les en el manejo de los recursos para educación pro-
5 El programa “Revolución Educativa” está contenido en el Plan
Nacional de Desarrollo 2003-2006 “Hacia un Estado Comuni-
tario”, aprobado por el Congreso de la República mediante la 2003, manifestó que el modelo educativo en Colombia es
Ley 812 de 2003. Según el artículo 339 de la Constitución Po- “... un mecanismo reproductor tanto de pobreza como de in-
lítica, el Plan de Nacional de Desarrollo incide en el disfrute de equidad”. Comenta que a los estratos más pobres, 1 y 2,
los derechos humanos, particularmente en los derechos eco- pertenece menos del 5 por ciento del ingreso, mientras que
nómicos, sociales y culturales; sus lineamientos repercuten di- los estratos más ricos, 5 y 6, controlan el 60 por ciento. Con-
rectamente en las demás políticas públicas que se ejecuten en cluye que en Colombia los ingresos de la familia son una de-
el cuatrienio, e incide en las leyes anuales de presupuesto. terminante fundamental para el acceso a la educación de la
6 El Sistema General de Participaciones, SGP, fue creado por niñez y la juventud, en particular de la educación superior, y
el acto legislativo 01 de 2001 que modificó los artículos 347, que “menos del 6 por ciento de la juventud entre 18 y 24
356 y 357 de la Constitución Política de 1991, y está regula- años del estrato 1” se matricula. Un promedio de menos de
do por la Ley 715 de 2001. Con este nuevo sistema se trans- 5,7 años de educación para los estratos 1 y 2, y más de
fieren recursos de la Nación a las entidades territoriales con once años para el estrato 6, ejemplifica la brecha entre los
algunos fines específicos, como la financiación de la educa- pobres y los ricos, así como el hecho de que, en Bogotá, “...
ción y la salud. El SGP sustituyó el anterior sistema de fi- el 42,5 por ciento de los jóvenes de estratos bajos se en-
nanciación del sistema educativo –situado fiscal y transfe- cuentra vinculado al mercado laboral, mientras que esto
rencias–, modificando los criterios de asignación y de sólo sucede con el 3,7 por ciento de los jóvenes de estratos
distribución de los recursos, y reduciendo los montos de es- altos”, en: Naciones Unidas, Comisión de Derechos Huma-
tos, lo que ha tenido un impacto negativo sobre el disfrute nos, Los derechos económicos, sociales y culturales. Op.,
del derecho a la educación. cit., nota 1, párrafo 16.
8 Artículos 13 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Económi-
7 En este aspecto, la Relatora para el derecho a la educación,
señora Katarina Tomasevski, en el informe elaborado con cos, Sociales y Culturales.
motivo de la misión a Colombia realizada en octubre de 9 Ministerio de Educación Nacional. Guía No. 8.
46
e s t a d o y d e r e c h o
venientes del Sistema General de Participaciones. El Esta medida es regresiva y desestimula con una
Gobierno, reiterando lo dispuesto en la Directiva severa sanción a las entidades territoriales que, dan-
ministerial número 4 de 200310, dispuso que: do cumplimento a las obligaciones constituciona-
Teniendo en cuenta las restricciones presu- les12 e internacionales13 que tiene Colombia en ma-
puestales que impone la Ley 715 de 2001, en el caso teria de derechos humanos, abogan por la imple-
en que las entidades territoriales establezcan gratui- mentación del principio de gratuidad universalizada
dad generalizada en la prestación del servicio públi- de la educación primaria.
co educativo sin tener en cuenta las condiciones so- Un grupo de organizaciones no gubernamen-
cioeconómicas de la población atendida, los recur- tales ejerció un derecho de petición14 ante el Minis-
sos que dejan de percibir los establecimientos educa- terio de Educación Nacional, y solicitó derogar aque-
tivos por concepto de derechos académicos y otros llos apartes de la Directiva ministerial N°. 4 de 2003,
cobros deben ser asumidos con recursos propios de en donde la Nación elude su obligación de impartir
la entidad territorial diferentes al Sistema General educación primaria universal y gratuita, y sanciona a
de Participaciones. En cualquier caso, la entidad te- las entidades territoriales que buscan implementar
rritorial deberá transferir a las instituciones o asumir el principio de gratuidad universal de la educación15.
directamente los costos básicos asociados con el fun- En respuesta, el Ministerio manifestó que tal dispo-
cionamiento del establecimiento educativo, subsa-
nando el efecto de los recursos que deja de percibir.
Mediante esta disposición, el Gobierno fijó 12 Constitución Política de Colombia, artículo 67.
una sanción económica a las entidades territoriales 13 Artículo 13 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Eco-
nómicos, Sociales y Culturales, aprobado mediante la Ley
que establezcan la gratuidad de manera generalizada 74 de 1968 y vigente para el Estado colombiano desde
para la prestación del servicio educativo. La sanción 1976; artículo 28 de la Convención sobre Derechos del
consiste en dejar de transferir a las en- Niño, aprobada mediante la Ley 12 de 1991
y vigente para el Estado Colombiano desde
tidades territoriales recursos del Siste- 1991; artículo 13 del Protocolo adicional
ma General de Participaciones, los a la Convención Americana de Derechos
cuales representan el 90 por ciento del Humanos, aprobado mediante la Ley 319
de 1996.
total de recursos disponibles para la fi- 14 El derecho de petición es un derecho funda-
nanciación del sistema educativo11. mental, reconocido en el artículo 23 de la
Constitución Política de Colombia, en virtud
del cual “Toda persona tiene derecho a pre-
10 Véase también, En contravía de las reco- sentar peticiones respetuosas a las autori-
mendaciones internacionales, Comisión Co- dades por motivos de interés general o par-
lombiana de Juristas, Bogotá, 2004, p. 121. ticular y a obtener una pronta respuesta”.
11 15 Derecho de petición dirigido a la ministra
Guía No. 8, “Guía para la administración
de los recursos del sector educativo”, Mi- de Educación, Cecilia María Vélez White,
nisterio de Educación Nacional, junio de con fecha de radicación de 5 de noviem-
2004, p. 8. bre de 2004.
47
e d u c a c i ó n y c i u d a d
48
e s t a d o y d e r e c h o
taria para la educación de 30 por ciento, del 4 al 6 ción en Quibdó. En Medellín, el Concejo Munici-
por ciento del PIB17. Se estima que Colombia desti- pal ha abordado este tema en un acuerdo munici-
na 4.1 por ciento de su Producto Interno Bruto a la pal. En Bogotá se decidió no cobrar por el ingreso
educación pública18. La obligación de garantizar de estudiantes de educación básica pertenecientes
educación primaria universal y gratuita está califi- a los estratos 1 y 2; además, está llevando a cabo un
cada de inmediato cumplimiento. programa que otorga un subsidio mensual a niñas,
Dotaciones de equipos y materiales didácticos niños y jóvenes que trabajan en la calle, con el fin
de muchas instituciones escolares dependen de la de que regresen a las instituciones y permanezcan
beneficencia y solidaridad de organizaciones y fun- en ellas hasta la culminación de los programas es-
daciones. Maestros y rectores señalan que existen po- colares. El Gobierno debe apoyar estas iniciativas
cos recursos para la financiación de los gastos de la económica y políticamente, así como propiciar y
cotidianidad escolar y la acción educativa regular. La garantizar la gratuidad de la educación en todo el
Nación y las entidades territoriales calculan los cos- territorio nacional.
tos de edificios, aulas, personal administrativo y pla-
zas docentes, pero asignan recursos insuficientes Sube cobertura, aumenta deserción
para la operación cotidiana y la actividad pedagógica
en las instituciones escolares. Esto incide en la cali- Según información extraída del sito Web ofi-
dad de la educación, porque no basta el edificio, el cial de la Dirección Nacional de Planeación, ... la
aula, el directivo –de institución educativa, de secre- magnitud y complejidad de la educación colombia-
taría o de ministerio– para asegurar la buena cali- na puede visualizarse dadas las cifras que se maneja-
dad, es necesario invertir en la calidad de la vida es- ban en el sector para el año 2004: alrededor de se-
colar en su totalidad. senta mil establecimientos escolares, cuatrocientos
Existen iniciativas de gobiernos locales para veinte mil docentes y diez millones de alumnas y
implantar la gratuidad que es necesario apoyar, for- alumnos. La educación superior tiene cerca de dos-
talecer y promover en otras ciudades y departamen- cientas setenta instituciones y un millón de estu-
tos. Citamos el caso del departamento del Chocó, diantes. A diferencia de otros países de la región, la
donde el gobernador emitió un decreto y el Conce- participación del sector privado en la oferta de edu-
jo Municipal está cercano a la aprobación de un cación es alta: aproximadamente 20 por ciento en
acuerdo para la gratuidad en el acceso a la educa- educación básica y media y 60 por ciento en educa-
ción superior
18
Esta magnitud es expuesta como argumento
Ver artículo: “No basta con tener más, hay que gastar mejor”.
Por Alberto Rodríguez, en: Al Tablero, periódico del programa para la dificultad de seguimiento y obtención de in-
de Revolución Educativa del Ministerio de Educación, marzo formación. Para responder a esta necesidad del siste-
de 2003. Alberto Rodríguez, Ph.D. es especialista en educa-
ción del Banco Mundial. http://www.mineducacion.gov.co/alta-
ma de información, se cuenta con el Sistema de Se-
blero/articulo.asp guimiento a las Metas Presidenciales 2004-2007, SI-
49
e d u c a c i ó n y c i u d a d
50
e s t a d o y d e r e c h o
• Aceptabilidad: que observa la calidad de la tión del Gobierno, aparece también la deserción es-
educación asociada a las necesidades, inte- colar entre las debilidades del período:
reses y expectativas de las diversas comuni- Entre los desaciertos están la falta de inversión
dades y poblaciones. en educación, la falta de implementos necesarios
para la enseñanza y las deficientes condiciones labo-
En relación con la cobertura, hay dos dificulta- rales de los educadores. También se considera que la
des que el Gobierno debe solucionar y que fueron deserción escolar es alta y que no se ha hecho nada
objeto de preocupación por parte de la Relatora: la para mejorar la precaria infraestructura física de las
primera es la relacionada con el seguimiento real y la instituciones educativas.
credibilidad de las estadísticas departamentales y na- Sobre esto, el vicepresidente de FECODE Ce-
cionales ante la fragilidad del Sistema Nacional de In- lio Nieves Herrera, informó que,
formación Educativa, asunto que es reconocido por
los mismos funcionarios del Estado. Como lo expresó ...entre 2003 y 2004 hubo una deser-
Blanca Lilia Caro, jefa de Planeación y Finanzas del ción de más de quinientos veinte mil estu-
Ministerio de Educación Nacional en un foro sobre diantes, según un estudio del profesor Fer-
financiación de la educación preescolar y básica, reali- nando Reimers realizado para la Funda-
zado en Bogotá en noviembre de 200421: ción Antonio Restrepo Barco. Los niños se
matriculan y luego se van de la escuela por
...persisten los cuestionamientos sobre varios factores, especialmente por las con-
la veracidad de la información sobre la ma- diciones económicas del país22
trícula que reportan las Secretarías de Edu-
cación. Falta mejorar mucho en la calidad De lo anterior se concluye que el aumento de
de la información, pero se están haciendo cobertura reportado por el Gobierno no es real por
auditorias y hay un comité interinstitucio- estar acompañado por lo menos de dos factores
nal de información que está trabajando desequilibrantes: desplazamiento de estudiantes de
para ajustar el Sistema de Información las instituciones privadas a las instituciones
educativas oficiales, y deserción producida dentro
La segunda dificultad es el desfase que se ha del sistema oficial por las condiciones económicas
presentado en el país entre cobertura y deserción, a de las familias o por la desmotivación de estudiantes
pesar de que sobre esta última no hay un registro sis- para permanecer en el sistema.
temático, pero que es expresado por organizaciones Otro hecho que preocupa en relación con la
e informes. Como resultado de la encuesta de per- cobertura educativa nacional, es el alto índice de co-
cepción ciudadana realizada en 2004 sobre la ges- bertura atendida por particulares, lo cual es señala-
51
e d u c a c i ó n y c i u d a d
do por el profesor Francisco Cajiao: en las ocho A pesar de que el Gobierno habla de
principales ciudades de Colombia el 50 por ciento cobertura, calidad y eficiencia, realmente no
de la educación es ofrecida por particulares y mues- se ataca de raíz la situación educativa de los
tra la diferencia de oportunidades entre institucio- chocoanos porque el diagnóstico no tiene
nes educativas pobres –que son la mayoría, en razón en cuenta la realidad social y económica de
de su presupuesto– e instituciones educativas privile- las familias. Se amplía la cobertura en cierto
giadas, como muchas de las privadas, que se eviden- sentido, pero con el transcurrir del tiempo
cia en la comparación de la asignación presupuestal los alumnos desertan de las instituciones
oficial promedio para un niño de educación básica por la falta de recursos económicos para sos-
correspondiente a US$324 dólares por año que se tenerse; para los que continúan –en su ma-
invierten en uno de los colegios privados más privi- yoría–, el nivel académico es bajo, en parte
legiados de Bogotá. Estamos hablando de niñas, ni- por desmotivación, porque al terminar sus
ños y jóvenes que no tienen la misma oportunidad estudios no encuentran qué hacer o no en-
de ser ciudadanas y ciudadanos con igualdad de con- cuentran una profesión que les permita su
diciones. La brecha tiene implicaciones en la calidad desarrollo personal. Igualmente, porque la
de la oferta escolar y con frecuencia se expresa tam- oferta educativa no llena sus aspiraciones.
bién en calidad de aprendizajes y en oportunidades
futuras para el mundo académico y/o laboral. Otro testimonio que muestra la precariedad
El derecho a la educación, en relación con la de la “Revolución Educativa”, es relatado por el
calidad, es analizado desde las dimensiones de adap- Concejo Comunitario Mayor Asociación Campesi-
tabilidad y aceptabilidad planteadas en el “Sistema na Integral del Atrato, COCOMACIA:
de las 4 A” desarrollado por la Relatora Tomasevski.
Se basa en el reconocimiento de necesidades, pro- Existen comunidades con escuelas que
blemas y contextos socioculturales particulares que desde el año 2003 no cuentan con maestros
las comunidades usuarias consideran pertinente in- que dicten clase. Varias comunidades han
corporar a las políticas y programas educativos. Esto tenido ciento veinte, ochenta, y setenta
ha sido expresado por Wilson Arboleda, director del alumnos y alumnas matriculados y sólo
CEID del Sindicato de Maestros del Chocó: cuentan con una maestra. De la misma for-
52
e s t a d o y d e r e c h o
ma, hay varias comunidades sin maestros: Otro problema asociado es la vinculación de
La Villa, La Peña, Pueblo Viejo; en el río Be- jóvenes a la “seguridad democrática”, como aconte-
baramá la comunidad del Playón, en el río ce con los soldados campesinos. Jóvenes en edad es-
Munguidó más de doscientos niños y niñas, colar a quienes se les debería ofrecer un aula para
y en el río Negua, San Francisco de Ichó continuar su formación y tener otras oportunidades
de empleo productivo. Muchos se han incorporado
La escuela al programa por presiones económicas y por falta de
opciones de vida. A esto se añade que, debido a que
el actual Gobierno ha decidido abiertamente involu-
Sitiada y entre fuegos crar a la población civil al conflicto25, se ha reforza-
do la idea de que quien no está con la Fuerza Pública
Los medios de comunicación del país se han
está contra ella.
ocupado de la afirmación del Gobierno que “en Co-
lombia no hay conflicto armado”, pese a las perma-
Violaciones, asesinatos y poca justicia
nentes confrontaciones entre el Ejército Nacional y
los grupos armados. Mantenerse en esta negación
En cuanto a maestros asesinados o víctimas de
ayuda poco; lo mejor que podría hacer el Gobierno
violaciones a los derechos humanos, los datos desfa-
es reconocer el hecho y enfrentarlo mediante la ne-
vorables encontrados por la Relatora en octubre de
gociación política, que es la vía deseable.
2003 continúan vigentes: el número de maestros
En Colombia los combatientes cometen múl-
asesinados en Colombia sigue siendo alto y hay poca
tiples infracciones al Derecho Internacional Huma-
investigación de los hechos, y cuando esta se lleva a
nitario, DIH. Las escuelas rurales dan cuenta de
cabo no llega a la judicialización y penalización de
ello, porque muchas se encuentran en territorios en
los responsables. Parece que al Estado no le preocu-
disputa o son aprovechadas como cuarteles y atala-
para el asesinato de sus maestros.
yas. La Relatora denunció los ataques contra las es-
Según la base de datos de la Escuela Nacional
cuelas y su utilización por los grupos armados como
Sindical, ENS, reconocida por organismos del Esta-
factores de “formación para la guerra23”. Así, el Go-
do y que triangula información con el observatorio
bierno no adopta medidas efectivas para la desvin-
culación de la escuela del conflicto armado y su pro-
tección como espacio de paz24. económicos, sociales y culturales, el derecho a la educa-
ción”, E/C.4/2004/45/Add.2, párrafo 48.
53
e d u c a c i ó n y c i u d a d
La Comisión lamenta no tener mayor infor- Es decir que no se garantiza el disfrute del de-
mación de organismos gubernamentales y de organi- recho a la educación a las niñas y los niños desplaza-
zaciones sociales acerca de los temas de equidad y no dos, y que la política pública para la atención en edu-
discriminación que también fueron objeto de las Re- cación de la niñez desplazada se ha enfocado hacia la
comendaciones de la Relatora. apertura de cupos educativos. Sin embargo, los cu-
Sin embargo, resaltamos algunas informaciones pos creados no son suficientes26, y en muchos casos
y preocupaciones expresadas en las reuniones con el los establecimientos educativos no aplican la exen-
Movimiento Afrocolombiano Cimarrón, la Organiza- ción de los costos de matrículas y de pensiones a las
ción Indígena de Colombia, ONIC, y la Red de Edu- familias desplazadas.
cación Popular entre Mujeres, REPEM. Por el carác-
ter de las organizaciones participantes en la reunión, Recomendaciones de la Comisión
se hace especial énfasis en la equidad y no discrimina-
ción por motivos de raza, etnia y género. La Comisión Nacional de Seguimiento, CNS,
Para Juan de Dios Mosquera, perteneciente al solicita una respuesta del Gobierno colombiano sobre
Movimiento Nacional Cimarrón: el avance en relación con el Informe y las Recomenda-
ciones de la Relatora, y la formulación de un plan de
El Estado colombiano mantiene la reserva
en el artículo 14 de la Convención Interna- 26 Durante el primer semestre de 2004, 113.108 cupos fueron
cional para la Eliminación de todas las For- otorgados a niñas y niños desplazados; pero el déficit de cu-
pos, según la Red de Solidaridad Social es de 308.437 para
mas de Discriminación Racial, con lo cual la población entre cinco y quince años; en: Consejo Nacio-
no pueden presentarse denuncias al Esta- nal de Atención Integral a la Población Desplazada, Informe
do colombiano contra discriminación ra- a la Corte Constitucional, 17 de enero de 2005, AZ - 1, pág.
93; y Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Re-
cial; no se entiende la razón por la cual to- fugiados ACNUR, “Balance de la política pública de preven-
54
e s t a d o y d e r e c h o
acción nacional para atenderlas y transformar la situa- 5. Que el Gobierno rectifique la Directiva
ción actual del derecho a la educación en Colombia. ministerial No. 8 de 2004, la cual repre-
La CNS, recomienda: senta una medida regresiva para el cumpli-
miento de la obligación de carácter inme-
1. El trámite y aprobación en el Congreso diato de implementar la gratuidad de la
de la República de la Ley Estatutaria so- educación primaria obligatoria, y de ga-
bre el Derecho a la Educación, la cual debe rantizar la accesibilidad a la educación de
estar articulada con el proceso nacional de todas y todos, sin discriminación, especial-
la movilización social por la educación, de mente de los grupos en condiciones de
modo que éste sea deliberativo, participa- vulnerabilidad.
tivo y de movilización nacional. 6. Que el Gobierno adopte medidas para ga-
2. Cumplir con las obligaciones derivadas rantizar, de manera inmediata, la vida y la
del Pacto Internacional sobre Derechos integridad personal de toda la comuni-
Económicos, Sociales y Culturales, y en dad educativa, y que ponga a salvo los es-
particular, garantizar el derecho a una edu- tablecimientos educativos, reconociéndo-
cación primaria, universal y gratuita. los como espacios de paz y evitando cual-
3. Complementar el acceso gratuito a la edu- quier utilización de los mismos para el
cación primaria de la población vulnera- conflicto armado.
ble, y en particular de la población en si- 7. La invitación oficial por parte del Gobier-
tuación de desplazamiento, con otras me- no colombiano para que el señor Vernor
didas que favorezcan y aseguren su per- Muñoz, actual Relator de Naciones Uni-
manencia en el sistema educativo. das para el Derecho a la Educación, visite
4. Un estudio y un plan progresivo de exten- Colombia en 2006 con el fin de hacer se-
sión de la gratuidad a la educación básica, guimiento de la situación de la educación
con proyección a la educación media. y de las recomendaciones realizadas por
Naciones Unidas al Estado colombiano.
ción, protección y atención al desplazamiento forzado en
Colombia. Agosto de 2002 - agosto de 2004”, Bogotá, di-
ciembre de 2004, Conclusiones y Recomendaciones Gene-
rales, párrafo 37. Bogotá, abril 29 de 2005
55
e d u c a c i ó n y c i u d a d
56
e s t a d o y d e r e c h o
57
e d u c a c i ó n y c i u d a d
18. Recomienda una estrategia educativa con aprendizaje con plena participación de
enfoque de género, destinada al análisis de los defensores de derechos humanos, el
los procesos educativos desde el punto de personal docente, y los alumnos y alum-
vista de ambos sexos, y al diseño de una nas para adaptar el proceso educativo al
educación en contra del conflicto y la vio- contexto colombiano.
lencia, que eduque para un ideario de so- 20. Recomienda al Gobierno desarrollar in-
ciedad en paz, basada en derechos huma- mediatamente mecanismos que hagan
nos iguales para todos y todas. efectiva la eliminación de toda discrimi-
19. Subraya su recomendación al Gobierno nación de las niñas embarazadas y niñas-
de aclarar la legitimidad de los derechos madres, como lo postuló la Corte Cons-
humanos y de desarrollar su enseñanza y titucional.
58
Poder, política y políticas
modos de empoderamiento del maestro
Ana María González Forero
Resumen
Este artículo explora algunas diferencias entre poder, política y políticas, nociones que se han convertido
en lugares comunes del sector educativo colombiano. El artículo sugiere los lugares naturales del quehacer do-
cente, como espacios políticos para los maestros, como antiguos y nuevos escenarios para el empoderamiento:
el aula, la investigación y la política pública educativa.
Palabras clave
Abstract
This article explores some differences between power, politics and policies, notions that have commonly
been confused in the Colombian educational systems. The article suggests that the classroom, public policy, and
research even though part of the natural environment of the teacher, can become an important political scenario
for his and her empowerment.
Key words
61
e d u c a c i ó n y c i u d a d
62
p o d e r , p o l í t i c a y p o l í t i c a s
norma es, también, la construcción de una ética a deriva la gestión de los problemas públicos; es de-
través de la cual un sujeto se regula a sí mismo –no cir, la política pública.
necesariamente a sus semejantes–. En este sentido,
es interesante la percepción de Castoriadis según la La política pública
cual la política es “la actividad lúcida cuyo objeto es la
institución de una sociedad autónoma y las decisiones que Antes de entrar en materia, es necesario
conciernen a los emprendimientos colectivos”6. aclarar que “los problemas son elaboraciones de los
Pero dada su naturaleza ficticia, la política no hombres. “Siempre existen concepciones múltiples y no
está determinada de una sola forma y, por ende, no hay problemas definidos de manera única”8. Los pro-
está exenta de tensiones entre los objetivos, fines e blemas políticos son construcciones sociales que
intereses concretos7 de quienes administran la fic- reflejan concepciones específicas de la realidad. Y
ción. Quiénes sean estos actores depende de los sis- como siempre es posible que haya una multiplici-
temas políticos que se hayan institucionalizado. En dad de definiciones acerca de un problema, lo que
nuestro caso, algunas de las instituciones políticas
modernas son el Gobierno, el parlamento, los par- 8 Wildavsky (1979) citado en Elder, Charles y Cobb, Roger. “Formación de la
tidos y movimientos políticos, los sindicatos, el or- agenda”. En Aguilar Villanueva, Luis F. El estudio de las políticas públicas.
den jurídico, entre otros. Los modos de incorporar- México, 1992, p. 77.
se a estas luchas de fuerzas por el
posicionamiento, en la ficción,
pueden ser entendidos como las
instancias colectivas de empodera-
miento, a través de la cuales se ubi-
ca o se define un modo de movili-
zar la actuación política frente a
una problemática común. A esto se
le denomina la agenda, y de ella se
63
e d u c a c i ó n y c i u d a d
64
p o d e r , p o l í t i c a y p o l í t i c a s
Ahora bien, la política puede contar con finen las normas generales, dan forma a
un diseño coherente, consistente, eficaz, eficien- sus problemas y esquemas de solución,
te y validado socialmente. Pero la ejecución de la perfilan y eligen a los líderes del Estado.
política se encuentra en el espacio social de las A decir verdad, constituyen al Estado y
tensiones políticas a todo nivel; además, existen ponen a la obra a los gobiernos12
otros niveles en los cuales sectores y actores socia-
les tensionan y moldean las decisiones –a partir Así es como las políticas públicas –aquí co-
de cómo las interpretan y ponen a funcionar, de menzamos a referirnos específicamente a las educa-
qué tan válidas son para resolver el problema tivas– como práctica ético - política y no como una
planteado, y de los recursos que tengan a disposi- actividad técnico administrativa pueden convertirse
ción para poner en práctica la política–. La suma- en un campo de alternativas de acción capaz de pro-
toria de estas variables, voluntades y sujetos, nor- ducir otras realidades. Es indispensable combatir la
malmente da como resultado que la política en escisión entre lo político y las políticas gestadas des-
su aplicación produzca no sólo los logros espera- de la internacionalización de la política educativa.
dos sino otros nuevos, e incluso nuevos proble- Así mismo, es importante recordar a Frigerio:
mas –por ejemplo, niveles de insatisfacción de
poblaciones no afectadas, problemas ambienta- La retirada de lo político, entendida
les, etc.– que requieran nuevos diseños; y así su- como la ausencia de preocupación por
cesivamente. Algo similar ocurre con lo que se la justicia, estaba enmascarada y encu-
planea y lo que finalmente se ejecuta; solo que, bierta por el despliegue de políticas que
en este caso, son los actores sociales, individuales producían lo injusto. Hoy podríamos
y organizados y sus voluntades políticas, los que precisar la hipótesis al constatar la perse-
determinan lo que efectivamente sucede. verancia de las políticas políticamente
En este orden de ideas, cabe citar a Aguilar correctas, preocupadas por la ‘goberna-
cuando dice que bilidad’, que se limitan a ser ‘gestiona-
rias’ de las desigualdades, con el único
el ámbito público es el campo de inter- propósito de volverlas tolerables13
ciones e interpelaciones en el que los
12 Aguilar, ibídem., pp. 15-67.
ciudadanos individuales, por sí mismos
o por los voceros de sus organizaciones,
13 Frigerio, Graciela. “En la cinta de Moebius”. En: Frigerio, Graciela, y Diker,
Graciela (comps.). Educar: ese acto político. Buenos Aires, Del Estante
hacen política y hacen las políticas: de- Editorial, 2005, p. 19.
65
65
e d u c a c i ó n y c i u d a d
66
p o d e r , p o l í t i c a y p o l í t i c a s
67
e d u c a c i ó n y c i u d a d
a otros sujetos ante su realidad. De la manera como lítico de su ejercicio, la razón de ser de todo tipo de
interprete esta realidad y se pare ante ella, dependerá políticas que, por diversos medios —entre los cuales
también la posición que asuman los sujetos que lo es- se pueden nombrar el currículo, la evaluación estan-
cuchan y los modelos que se les brinda. Y me pregun- darizada, los discursos internacionales sobre educa-
to con Frigerio, “¿educar será entonces el acto político de ción–, pretenden reformar y moldear para no perder
reconocer, sin el cual el conocimiento no es posible?”16. control del escenario. Es ahí donde la pregunta para
el maestro sobre su dignidad se convierte en un cues-
Escenarios y empoderamiento tionamiento que no se le hace a su esquema valora-
Roles del maestro tivo (escalafón), a su nivel de formación profesional
ni a su situación laboral, sino a la ética que tenga
En esta parte haré un recorrido por tres de los frente a la vida y a su quehacer. Es allí donde se ins-
muchos escenarios políticos del maestro: el aula-es- tala la lógica del sistema educativo, donde se ha crea-
cuela, la investigación y la participación política. Los do la necesidad de mundializar la educación. Sin
tres son caminos complejos en los cuales el poder lle- embargo, tendemos a olvidar que los sistemas educa-
va a cabo juegos y redireccionamientos. Pero cada tivos estatales nacionales son un producto histórico
uno de ellos rescata una parte del maestro que daría reciente, propio de cierto grado de desarrollo de
sentido a un proyecto para su formación política. nuestras sociedades, y que, pese a las diferencias, son
Son tres escenarios que se describen brevemente con productos relativamente semejantes17 que no dan
unos roles que se ponen en consideración para el de- cuenta de ciertas particularidades que nos atañen y
bate sobre el lugar que ocupa el maestro en una so- nos liberan.
ciedad como la nuestra. Diciendo esto no pretendo desatender otras
Existen diversos escenarios que le exigen al facetas que constituyen al maestro. Busco ‘recentrar’
maestro una posición política trascendente para cons- el papel político que tiene en su lugar natural, en su
tituirse en una posición ética y estética ante la vida. Y ejercicio cotidiano. El Estado, desde que se dio cuen-
allí, aunque se legisle, se diseñe y se controle, el maes- ta que tenía poder para producir conocimiento y re-
tro tiene la potestad. Treinta niños sentados en sus producir cultura, buscó controlar al maestro a través
pupitres constituyen un nodo de poder: el aula. Ahí, de licencias y aprobaciones, buscó moldearlo para
la política tiene sentido en tanto que no sólo controla convertirlo en un ser ejemplar al cual se le pudiera
la percepción del mundo de esos treinta niños, sino obligar a ser compatible con sus necesidades18. Mu-
que convoca a sus familias, a los directivos, a la Uni- chos creen que este tipo de controles se iniciaron
versidad a pensar y ‘repensar’ las relaciones que se dan con el modelo curricular, pero este modelo viene
en la escuela.
De ahí que el aula sea un escenario político 17 Narodowski, Mariano. “Educación escolar y crisis del Estado”. En: Frigerio,
por naturaleza y la potestad del maestro, el valor po- Graciela y Diker, Graciela (comps.). Educar: ese acto político, Buenos Ai-
res, Del Estante Editorial, 2005, p. 41.
18 Al respecto, revisar Martínez B., Alberto, et. al. Crónica del desarraigo y es-
16 Frigerio, Ibídem, p. 15. cuela, maestro y método.
68
p o d e r , p o l í t i c a y p o l í t i c a s
desde la Colonia, cuando con prácticas de ‘licencia- bana curricular se convirtieron en rejillas para dar
ción’ a través de las cuales se buscaba legalizar el ofi- forma a las exigencias de control que se pretenden
cio para controlar los contenidos. Al parecer, el con- sobre la escuela. El maestro tiene que reducirse a lo
trol es inherente a la condición del maestro. que quepa en los espacios de esta ‘metacuadrícula’,
Pretendo llegar a que al maestro se le dan todo tiene que llevar a cabo su ejercicio por los intersti-
tipo de prescripciones sobre lo que hace: desde la cios que le permite el control. Simultáneamente, a la
ciencia, desde el currículo, desde el libro de texto, escuela cada vez se le exigen más tareas, se le impone
desde la política educativa. Pero lo que hace el maes- la resolución de mayores problemáticas, y se le con-
tro debe estar determinado interna y no externa- vierte en depositaria de políticas públicas de diversa
mente por quién es, por la posición que asume ante índole con el fin de resolver prioridades de todo ni-
la vida y la manera como se instala en el mundo. En vel. En este escenario de subordinación, se ha dis-
este sentido, varios esfuerzos del magisterio colom- persado y confundido al sujeto poderoso que ha per-
biano han demostrado el gran valor que ha tenido dido el valor de su ejercicio y recita monótonamente
para los maestros viajar por el país y reconocerse en mandatos ajenos.
sus pares, descubrirse y crearle una inteligibilidad a El maestro, paradójicamente, ha sido formado
su quehacer, lejos de particularidades internaciona- y comprendido para la obediencia con el objeto de
les, de exigencias de estandarización y de determi- hacer posible la emancipación. La pregunta sobre
nantes étnicas o regionales. cómo lograrlo en esta disyuntiva, tiene que ver con
Cuando leí por primera vez la máxima –intro- los otros escenarios políticos que ocupa.
ducida por el discurso ‘eficientista’ en la escuela para Cuando se oye que la educación no tiene que ver
mejorar su capacidad de medición– “el currículo es con transmisión de verdades sino con el planteamiento
tan sencillo que es a prueba de maestros”, pensé en lo in- de preguntas, el panorama descrito en el apartado ante-
controlable que era el ámbito del aula para el poder rior resulta inquietante. Es paradójico proponer a un
instituido. Por ello, la realidad del maestro aparece maestro que asuma la investigación como una opción.
cuadriculada: el parcelador, el libro de notas y la sá- El maestro es investigador en tanto que maestro, no
69
e d u c a c i ó n y c i u d a d
70
p o d e r , p o l í t i c a y p o l í t i c a s
la política. Cabe preguntarse si el Estado no ha dado Existen instancias, posiciones y retos aún por
espacios para la participación de los maestros en la asumir. Pero para hacer políticas que no renieguen de
construcción de las agendas públicas y si ha subido lo político, es necesario recordar que “la política del co-
el volumen a las exigencias hechas a nivel internacio- nocimiento debe incluir a la política de la justicia y a la po-
nal, o si el maestro se ha encerrado en su quehacer, lítica de la memoria”. La estética no es una teoría del
aislándose de un lugar político que lo convoca y lo arte sino una forma de vivir. La ética es una posición
requiere para reconocer una realidad. Igualmente ante el otro, reconocido como otro. Y la enseñanza de
nos preguntamos por qué el funcionamiento, mu- valores no reside en contenido alguno, sino en el co-
chas veces asertivo del saber, en el campo académico, raje que tengamos para convertir al mundo en un lu-
contrasta severamente con la declaración de insufi- gar justo, no sólo bueno para algunos22. Es allí donde
ciencia que nos vemos obligados a hacer cuando pre- se instala el empoderamiento. Y desde allí, ¿cómo hay
tendemos poner ese saber a jugar en la definición de que recrear la profesión? ¿Qué exigencias nos hace la
las políticas públicas en educación21. formación de los maestros en torno al ámbito de lo
público y lo político? Ojalá haya en este escrito algu-
nas pistas desde dónde partir.
21 Terigi, Flavia. Collected papers: sobre las decisiones en el gobierno de la edu-
cación. En Frigerio, Graciela y Diker, Graciela (comps.), Educar: ese acto polí-
tico, Buenos Aires, Del Estante Editorial, 2005. p. 59. 22 Frigerio, ibídem, p. 20.
71
e d u c a c i ó n y c i u d a d
Bibliografía
72
Brasil
El derecho a la educación
Pablo Gentilli
Licenciado en Ciencias de la Educación, Universidad de Buenos Aires. Master en Ciencias Sociales con
Mención en Educación, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO - Programa Argentina).
Doctor en Educación, Universidad de Buenos Aires. Profesor Regular en la Facultad de Educación y del
Posgrado en Educación de la Universidad del Estado de Río de Janeiro. Investigador del Laboratorio de Políticas
Públicas de la Universidad del Estado de Río de Janeiro (LPP/UERJ).
Coordinador del Observatorio Latinoamericano de Políticas Educativas (OLPED - LPP/UERJ).
Resumen
Este trabajo desarrolla el tema de las políticas educativas en América Latina, se detiene en Brasil e inpec-
ciona la voluntad de cambio cuantitativo de los gobiertos en esta materia en la región. Plantea que el desafío de
la educación pública en nuestros países es construir dignidad y construir derechos, es luchar contra la humilla-
ción, y hacerlo dentro del sistema escolar significa contribuir a la lucha contra otras formas de humillación que es-
tán fuera de la institución educativa y que, muchas veces, son la principal causa de la violación sistemática del
derecho a la educación.
Palabras clave
Derecho a la educación, matrícula educativa, política pública, derechos humanos, escuela pública.
Abstract
This paper is about educational public policy in Latin America. It specifically attains to the Brazilian case by
researching the political will to change this matter (qualitatively) in the region. It defends that the challenge of pu-
blic education is to build dignity and rights, struggle against humiliation, and that doing so in the school system im-
plies contributing to the struggle against all other forms of humiliation outside the school, which usually end up
contributing to the systematic violation of the right to education.
Key words
Right to education, eductional registration, public policy, human rights, public schools.
c
uando discutimos acerca del derecho a la do– quienes durante mucho tiempo estuvieron en el
educación, enfrentamos una paradoja. Difí- proceso y que formaban parte del primer grupo de
cilmente se encuentra hoy una persona que adultos que recibiría su diploma del primer ciclo de la
se manifieste contraria al derecho a la educación; escuela primaria. El acto se realizó en un lugar muy
pero tampoco encontramos indicios sólidos que per- humilde, pero con la pompa de los grandes actos de
mitan demostrar que, a lo largo de los últimos años, entrega de diplomas: la mesa con mantel rojo, los di-
el derecho efectivo a la educación se haya consolida- plomas enrollados con una cinta de la bandera brasi-
do. Parece haber una escisión entre la capacidad que lera, las personas estaban vestidas como para un casa-
ha tenido la idea del derecho a la educación para miento; todo preparado para la gran fiesta de entrega
transformarse en un gran consenso nacional, y la in- de diplomas.
capacidad que han tenido nuestros países para que En ese momento tan importante para esa co-
el derecho a la educación sea una realidad efectiva. munidad, en la misma mesa donde se entregaban,
Sin embargo, esa paradoja no es tan “parado- había una caja de cartón que guardaba los documen-
jal”. No hay un consenso definido y estructurado tos de identidad de muchas de las personas que iban
acerca de lo que quiere decir el derecho a la educa- a recibir su diploma. En Brasil, de 167 millones de
ción y cómo debe construirse. Por ello, la idea convi- habitantes, cerca de treinta millones no tienen docu-
ve con situaciones desiguales, en donde ese derecho mento de identidad; muchos de los graduandos no
–al menos en la representación que tiene para las lo tenían: se trataba de entregarles la cédula de iden-
fuerzas y los movimientos progresistas– está siempre tidad firmada por primera vez por ellos mismos.
más allá de lo que debería realizarse. La mayoría de esos adultos tenía más de cin-
Sobre el derecho a la educación, se debe tratar cuenta años, y algunas mujeres más de setenta. La
de definir qué es, qué puede ser o cuál puede ser una fiesta fue muy emotiva, se hizo también un humilde
de las interpretaciones acerca del sentido del derecho coctel, donde la gente festejaba con sus familiares y
a la educación en nuestro medio, y a partir de ello, agradecía el trabajo realizado por el Laboratorio de
realizar algunas observaciones acerca de ciertas condi- Políticas Públicas. Había una mujer de más de seten-
ciones políticas necesarias para que este derecho se ta años cuyo nombre era Felicidad. Llamarse Felici-
cumpla y realice en nuestros pueblos. dad en una de las regiones más injustas del mundo
El Laboratorio de políticas públicas, con sede en puede parecer un verdadero contrasentido. Sin em-
Río de Janeiro, participó en un programa de forma- bargo, doña Felicidad le hacía honor a su nombre,
ción de alfabetizadores y alfabetizadoras en Piaui pues estaba radiante de alegría. Ella no mostraba el
–una de las regiones más pobres e injustas del mun- diploma, sino la cédula de identidad y decía: “… no
75
e d u c a c i ó n y c i u d a d
76
e l d e r e c h o a l a e d u c a c i ó n
77
e d u c a c i ó n y c i u d a d
del otro, un aumento sistemático de los índices de niños, niñas y jóvenes de menos de dieciocho años.
pobreza. Históricamente hemos estado acostumbra- Es decir que un gran contingente de pobres son jóve-
dos, tanto en la izquierda como en la derecha, a de- nes y niños, y ese gran contingente está, al menos for-
fender la idea de que la educación es un factor de malmente, matriculado en una institución educativa.
movilidad social que permite la inclusión de las per- Durante estos últimos años de masificación de
sonas a la sociedad. las oportunidades de acceso y permanencia en las ins-
La derecha acostumbra llamar a la sociedad tituciones educativas, ocurrió un proceso intenso de
“mercado”; afirman que “… la gente puede incorpo- tendencias que ha marcado el desarrollo histórico de
rarse al mercado y, mediante dicha incorporación, los sistemas educativos latinoamericanos: la segmen-
aumentar su renta individual, su ingreso individual tación y la diferenciación. Los sistemas educativos
y su riqueza social; y el país progresa”. Más educa- crecieron enormemente; en algunos países durante
ción significa más progreso. En nuestro continente, los últimos cincuenta años, y en otros durante los úl-
al menos en lo que se refiere al bienestar de las gran- timos veinte, en un contexto de segmentación y de
des mayorías, más educación no ha significado en es- diferenciación profunda.
tos últimos años más bienestar; al menos, no más En rigor, hoy no existe en ninguno de nues-
bienestar económico. Por el contrario, parece haber tros países un sistema nacional de educación. Exis-
una tendencia opuesta. Las tasas de escolaridad en ten segmentos heterogéneos en el tipo de presta-
crecimiento contrastan con la situación de precarie- ción del servicio educativo, en los recursos que uti-
dad o de vulnerabilidad social que viven sectores lizan, en el tipo de recursos humanos que poseen
cada vez más escolarizados. los trabajadores y trabaja-
Tenemos hoy el mayor doras que por ellos son
número de pobres de toda su contratados, y en el tipo
historia y también el mayor nú- de alumnos y alumnas o
mero de niños y niñas escolari- de familias que atienden.
zadas de toda su historia. Más Lo que se conoce nor-
de la mitad de los latinoameri- malmente como “sistema
canos –casi 230 millones de educativo”, es un conglome-
personas–, están hoy por deba- rado institucional con me-
jo de la línea de la pobreza; un canismos de segmentación
tercio de ellos está por debajo y de diferenciación profun-
de la línea de la indigencia, y dos. La segmentación y la
más de la mitad de los pobres, diferenciación operan en
que constituyen la mitad de la un sentido vertical y hori-
población latinoamericana, son zontal, de forma tal que no
78
e l d e r e c h o a l a e d u c a c i ó n
es fácil establecer ese rompecabezas del sistema educa- Derecho a la educación y acceso a la escuela
tivo nacional en nuestros países. No sería falso decir han sido, históricamente, afirmaciones redundan-
hoy que la educación se divide en pública y privada: la tes. En este contexto de segmentación y de diferen-
pública para los pobres y la privada para los ricos. Esto ciación exacerbada de los sistemas educativos que no
es real. Sin embargo, cuando analizamos la realidad inventan las políticas neoliberales pero sí refuerzan y
del sistema educativo a nivel micro, dentro de regio- cristalizan las políticas neoliberales, estas dos posibi-
nes, provincias o municipios encontramos que las lidades han tendido a escindirse cada vez más, espe-
fronteras entre lo público y lo privado en la educación cialmente para los más pobres.
se han transformado en fronteras tenues; y que hay, Muchos niños y niñas permanecen durante
de hecho, en algunos de nuestros países, una red de años dentro del sistema escolar. Pero no necesaria-
escuelas públicas pobres para pobres y un segmento mente la permanencia dentro del sistema escolar sig-
en general cerrado y “elitizado” de instituciones priva- nifica la oportunidad efectiva de vivencias de un dere-
das que no son de alta calidad y que no atienden a la cho social, de un derecho humano, de un derecho in-
población más pobre. violable en la construcción de su condición de ciuda-
Estos procesos de segmentación y de diferen-
danos y ciudadanas. No quiere decir esto que no sea
ciación no sólo han operado a lo largo de la historia
importante que un niño o una niña pobre esté en la
de nuestros sistemas educativos, sino que, en el con-
escuela. Claro que sí. Y ello no ha sido una dádiva de
texto de las políticas neoliberales, se han ido profun-
los gobiernos sino una conquista de esos sectores.
dizando y se han ido tornando más intensos, cristali-
Sin embargo, parece que los sectores del po-
zando un sistema educativo que funciona a diferen-
der, de forma muy cínica y habilidosa, se las ingenia-
tes velocidades y con diferentes ritmos, y, fundamen-
talmente, con diferentes oportunidades. ron para reproducir un patrón de dominación o de
Estas afirmaciones pueden sintetizarse en el segregación que antes operaba fuera de la escuela,
eslogan “escuelas pobres para los pobres y ricas para transfiriéndolo ahora hacia el interior del propio sis-
los ricos”, lo cual quiere decir que más allá de la fuer- tema educativo.
za que tiene este argumento como síntesis de un sis- Las formas de exclusión y de segregación de la
tema, las oportunidades educativas para los más po- educación se han trasladado hacia el interior del sis-
bres han aumentado, en un proceso de degradación tema escolar, de forma que muchos niños y niñas po-
del concepto de derecho a la educación. Es decir que bres permanecen años en el sistema educativo y du-
se han incrementado las oportunidades de acceso a rante todos esos años no hay una oportunidad efec-
un sistema que ha tornado cada vez más cerrada y de tiva de un derecho. Parece que las administraciones
más difícil acceso la posibilidad de usufructuar aque- neoliberales han tenido una capacidad extraordina-
llo que ofrece, o debería ofrecer, como es el derecho ria para escindir aquello que en el pasado estaba in-
a una educación de calidad. disolublemente unido.
79
e d u c a c i ó n y c i u d a d
80
e l d e r e c h o a l a e d u c a c i ó n
81
e d u c a c i ó n y c i u d a d
saberes, sino que también se generan formas demo- Es importante reconocer que el derecho a la
cráticas de construcción de saberes y de sentidos. Esto educación es un elemento político fundamental en
es, valores democráticos vinculados a la necesidad de la construcción de nuestras sociedades; político,
luchar contra toda de forma de opresión, contra toda mas no partidario, ya que no es necesario pertene-
forma de “subalternización” y de dominación. cer a uno o a otro partido para darle sentido políti-
En una sociedad moderna, capitalista y re- co al derecho a la educación. Y es político
publicana, las personas tienen derecho a porque la educación es, en sí misma,
no ser dominadas por aquello que no una sociedad democrática, un acto
saben o por las relaciones socia- desestabilizador de verdades, de po-
les que se derivan de aquello deres de las estructuras sobre los
que ellas supuestamente no sa- cuales se sustenta la dominación
ben. Por ejemplo, en nuestras so- de unos sobre los otros. Es un
ciedades se estructura la distribu- acto desestabilizador porque es
ción de bienes y beneficios en democratizador, y la democracia
muchos lugares, como en el mer- es un proceso desestabilizador.
cado laboral, en función de las Lo que no es desestabilizador es
credenciales educativas que las la democracia que se reduce a vo-
personas tienen. Y obtener una, tar una vez cada dos, cuatro o
no un título cualquiera sino un seis años por algún candidato, y
título de ciertas instituciones, dejar en las manos de esos can-
es un privilegio de pocos. Es de- didatos la administración del
cir que hay una forma de seg- futuro de nuestros países.
mentación y de diferenciación Democracia sustantiva,
social muy poderosa derivada democracia ciudadana, demo-
de la educación y de la institu- cracia real; lamentablemente le
cionalización de la educación en el tenemos que poner adjetivos para
sistema educativo. saber de qué democracia hablamos. Esa demo-
La escuela pública es una institución funda- cracia es ciertamente un elemento desestabilizador,
mental en la vida democrática. Por ello, es una exce- porque es una forma de organización de nuestra
lente noticia el hecho de que en Brasil, como en mu- vida que sistemáticamente nos está poniendo ante
chos países del continente, el 95 por ciento de los la necesidad de construir colectivamente, común-
niños y las niñas estén dentro de las instituciones. mente, nuestro destino y nuestra historia.
Ahora, bien, ese dato no alcanza para hacer de él un Por esto la educación es un elemento funda-
emblema de la construcción de derecho en socieda- mental. Educación y emancipación son, en una so-
des que continúan negándolo sistemáticamente. ciedad democrática, redundancia. No puede haber
82
e l d e r e c h o a l a e d u c a c i ó n
83
e d u c a c i ó n y c i u d a d
aprenden en las escuelas, que no es otra cosa sino la experiencias. Y Cuba es el único país de América La-
evidencia de que los pobres aprenden menos que los tina en donde la calidad del aprendizaje de los niños
ricos en las escuelas. Lo muestran las pruebas aplica- y niñas se aproxima al de los países del Primer mun-
das en nuestros países, y fuera de ellos. Colombia ya do; de hecho supera a muchos de estos países, como
debe haber participado en más de una de estas prue- por ejemplo a España. Cuba es medida por el labora-
bas internacionales en las cuales solemos salir prime- torio de calidad de la UNESCO, que no ha tenido
ros, comenzando de abajo para arriba. Los resulta- otra alternativa que reconocer la superioridad de la
dos se convierten en una disputa para ver cuál país Isla con relación al resto de América Latina.
es el peor. Independientemente de que estas pruebas Normalmente los países que ocupan el primer
nos ofrezcan algunos datos que deben ser considera- lugar son naciones capitalistas desarrolladas como
dos –ciertamente son datos relevantes–, son profun- Finlandia. Quisimos saber por qué Finlandia tiene
damente insuficientes para dar cuenta de los proce- tan excelente desempeño educativo. Ofrece los más
sos realizados en nuestros países. altos salarios para docentes de Europa; y los salarios
Cuando se producen los resultados de estas europeos son los más altos del mundo. Sin embargo,
mediciones que evalúan la calidad de la educación, pagando los salarios del Primer mundo en Colom-
normalmente todo el mundo se fija en los que salie- bia o en cualquier otro país, no vamos a mejorar la
ron en el último lugar. O los países del ‘primer mun- calidad de la educación. Lo cierto es que con los sa-
do’ se fijan si se ubicaron un poco más abajo. Re- larios miserables de América Latina para los trabaja-
cientemente España entró en una especie de colapso dores de la educación difícilmente vamos a poder ge-
porque descubrió que en materia educativa estaba nerar la revolución finlandesa o coreana.
más cerca del Tercer que del Primer mundo. Estar Por otra parte, Finlandia tiene altas tasas de in-
abajo llama la atención, no estar arriba. versión en infraestructura escolar. Por ejemplo, la de-
Revisemos las razones que permitieron a los preciación de un computador en una escuela finlan-
que están arriba llegar hasta ese punto. Encontramos desa es de tres años. Hay recursos de infraestructura
que ningún cubano es invitado a participar de estas básicos. En toda América Latina, la gran parte de la
84
e l d e r e c h o a l a e d u c a c i ó n
inversión educativa es destinada a salarios que, como mucha atención. De manera general, todos los paí-
mencionamos, son muy bajos. Es curioso que en Fin- ses no ricos le prestan atención a la equidad de géne-
landia los salarios sean muy altos pero no todo el pre- ro. No sabremos a ciencia cierta si dicha equidad tie-
supuesto se destina a ellos. También hay inversión en ne directamente que ver con la calidad de los apren-
capital, en infraestructura y en bibliotecas. dizajes, pero buena parte del déficit de aprendizaje
Los finlandeses tienen programas integrados presente en nuestras escuelas tiene que ver también
de formación y de capacitación de docentes. No con- con una estructura no sólo profundamente desigual
sideran que un docente se forma cuando hace su de acceso a la información, sino también de acceso
curso inicial y recibe su diploma; saben que entra a desigual al poder.
una carrera de formación acompañada con estrate- Hace algunos meses, el rector de la Universi-
gias que permiten no sólo el acceso a una oferta edu- dad de Harvard dijo que las mujeres tenían serias
cativa muy importante por la que no tienen que pa- limitaciones intelectuales para responder a cierto
gar –aquí cuando los docentes se quieren formar, de- tipo de pensamiento lógico matemático, funda-
ben pagarlo; gastan buena parte de su salario para mental para la vida moderna. Eso en América Lati-
hacer cursos, en su gran mayoría de pésima calidad– na le costaría el cargo a un director de escuela; pero
sino que existe tiempo para dedicar a la investiga- en Estados Unidos le merece una medalla al rector
ción. Para ellos, el trabajo docente significa dar cla- de esa Universidad.
ses, pero se asisten de otros elementos vinculados al En nuestro continente las mujeres fueron las
ejercicio de la docencia. más beneficiadas del proceso de democratización
Hay varios indicadores en la realidad finlande- de acceso a la escuela. El grupo que más creció, al
sa que resultan interesantes. Finlandia no sólo tiene menos cuantitativamente dentro de la sociedad,
una primera ministra mujer, sino que hay una distri- fueron las mujeres, porque eran las más discrimina-
bución equilibrada de los espacios de poder entre das en este proceso de masificación sin derecho.
hombres y mujeres dentro del sistema escolar. Esta Brasil tenía un millón ciento treinta mil mujeres en
es una cuestión a la cual los finlandeses le prestan la enseñanza superior en 1996. En 2003 esa cifra se
85
e d u c a c i ó n y c i u d a d
transformó en dos millones doscientos mil. grandes mayorías, aunque las grandes mayo-
Hubo un aumento de un poco más del 110% rías estén dentro del sistema escolar.
en el número de mujeres que ingresaron a la Si existe una correlación entre pobreza
universidad. Sin embargo, en este mismo pe- y oportunidades educativas, también parece
ríodo no disminuyó en nada –por el contrario, haberla entre oportunidades educativas y per-
se intensificó– la diferencia salarial dentro del sistencia de la desigualdad en algunos secto-
mercado de trabajo entre hombres y mujeres. A res dentro de nuestra sociedad. Por ejemplo,
pesar de que las mujeres tienen muchas más las comunidades indígenas también aumen-
oportunidades hoy dentro del sistema universi- taron, aun cuando gran parte de los pueblos
tario en Brasil, la desigual distribución de ven- indígenas permanecen sin tener derecho a la
tajas y beneficios dentro del mercado de traba- educación.
jo no ha cambiado. En algunos países andinos se quintuplicó
La distribución de cargos jerárquicos en en los últimos años la relación del poder dentro
las empresas nacionales y multinacionales conti- del mercado de trabajo, en el sistema político, en
núa. Lo único que ha cambiado relativamente el sistema cultural, en el mismo sistema educativo,
en Brasil a lo largo de estos últimos años es la re- pero dentro de sus sociedades no pasó absoluta-
presentación que han conquistado las mujeres mente nada.
en algunos cargos de poder dentro del gobierno El caso de la población negra también es
federal, y de algunos gobiernos municipales y es- significativo. En Brasil, ha habido grandes
tatales donde sí hubo un cambio significativo. avances en los espacios que ocupa la pobla-
Pero estadísticamente, es insignificante. ción negra dentro del sistema escolar. Hay una
No sabemos si en Finlandia la igualdad de disputa por las cuotas en las universidades pú-
género tiene que ver con la calidad de la educa- blicas, y todo un debate acerca de las acciones
ción, pero tampoco sabemos si no es acaso la afirmativas. No obstante, ha habido avances y
profunda desigualdad de género existente en cambios significativos; pero no dentro de la es-
nuestras sociedades, y particularmente en el tructura social.
mercado de trabajo, una de las causas que obsta- Colombia es uno de los países de Amé-
culizan la posibilidad de una verdadera igualdad rica Latina con mayor número de población
de oportunidades. De manera general, los datos afrodescendiente. Hay datos no muy alenta-
sobre calidad de la educación esconden más de dores sobre la persistencia de mecanismos de
lo que muestran acerca de las razones por las discriminación y segregación racial en nues-
cuales en nuestros sistemas educativos se viola tros países, y en Brasil, particularmente, a pe-
cotidianamente el derecho a la educación de las sar del avance educativo que ha habido.
86
l a t e n d e n c i a d e s c e n t r a l i z a d o r a
En una ciudad como Sao Paulo, la princi- cio democrático que se desdemocratizó”, y la
pal ciudad brasilera, el producto interno bruto permanencia de un sistema de poder profun-
es superior al de prácticamente todos los países damente desigual y concentrado, como el que
de América Latina, con excepción de México y vivimos y que no ha cambiado significativa-
Argentina. En esta ciudad, en la misma edad, mente en los últimos años.
con la misma profesión y la misma formación El gran desafío es, sin lugar a dudas, conti-
educativa, si un hombre en el mercado de traba- nuar avanzando con políticas educativas demo-
jo gana cien, una mujer gana setenta; un hom- cráticas como las discutidas en el Foro Educativo
bre negro gana sesenta, y una mujer negra gana de Bogotá. Nuevas formas de pensar la educa-
cuarenta y cinco. En Bahía, con 70 por ciento ción y de organización del trabajo escolar, nuevas
de población negra, la relación es de cien para formas de pensar la pedagogía, sin abandonar la
el hombre blanco, setenta para la mujer blanca, lucha por tratar de cambiar otras estructuras de
cincuenta y cinco para el hombre negro y trein- poder que interfieren en nuestras sociedades –
ta y siete para la mujer negra; mucho menor to- dentro de la institución educativa–, y que no se
davía que en Sao Paulo. pueden cambiar desde ella misma.
Las mujeres negras, en relación con los El gran desafío de la educación continúa
hombres blancos, quintuplicaron sus oportu- siendo el construir los sentidos de aquello que
doña Felicidad decía en su emocionante rela-
nidades educativas en la última década. Una
to. El desafío de la educación pública en nues-
mujer negra tiene hoy cinco veces más oportu-
tros países es construir dignidad y construir
nidades educativas en Brasil que las que tenía
derechos, es luchar contra la humillación; y lu-
diez años atrás. Para las mujeres blancas, en re-
char contra la humillación dentro del sistema
lación con los hombres blancos, las oportuni-
escolar significa contribuir a la lucha contra
dades también aumentaron. otras formas de humillación que están fuera
El problema de la educación no está de la institución educativa y que, muchas ve-
sólo asociado al resultado de los aprendizajes, ces, son la principal causa de la violación siste-
sino a la configuración de una estructura de mática del derecho a la educación.
poder profundamente desigual, que cotidia- Debemos continuar con el trabajo en la
namente viola dentro de nuestras institucio- escuela, y seguir nuestro trabajo es trabajar para
nes educativas, el derecho inalienable a la aquello para lo cual la escuela fue creada: ser la
educación que deberían tener todos los ciu- institución capaz de luchar contra el monopo-
dadanos y ciudadanas. lio de los saberes socialmente significativos, de-
Esto ocurre porque se produjo la com- mocratizando el acceso al conocimiento y las
binación de la “democratización de un espa- formas de producción del conocimiento.
87
e d u c a c i ó n y c i u d a d
En la escuela, se aprende a mirar la realidad, “Hay que pintarla”, dijo una niña; “hay que
a observarla, a tener amor por la realidad que vivi- pintarla con diversos colores, con los colores de cada
mos y a detestar la realidad que vivimos; a sustentar bandera”. La maestra dijo: “Sí, pero no todo paño
nuestras afirmaciones en las verdades que esa reali- pintado con los colores de nuestra bandera es necesa-
dad ha creado, pero también nos enseña a descon- riamente una bandera. ¿Qué más necesito para que
fiar de las verdades sobre las cuales se sustenta nues- eso sea una bandera?”.
tra realidad. “Una varilla”, dijo otro alumno, “para pegar ese
En Chiapas, los campesinos y los indígenas paño a la bandera y poder tenerla”, la maestra dijo:
chiapanecos cuentan una historia que se ha conver- “Sí, pero no todo paño pintado con una varilla es una
tido en una de las predilectas del Movimiento Zapa- bandera”, y así siguieron y siguieron diciendo cosas,
tista. Una historia que representa el sentido del de- hasta que la maestra les dijo: “Pensemos juntos. Para
recho a la educación. que exista una bandera, es necesario que exista una
Cuenta la historia que una maestra llega a su mano, sin una mano no existen las banderas, la mano
escuela, debajo de un árbol en la selva lacandona; y es la que levanta la bandera”. Los que hacen la bande-
le pregunta a sus alumnos: “¿Podrían decirme uste- ra son siempre los que la cargan, los que la llevan,
des qué es una bandera?”. Los alumnos ya estaban aquellos y aquellas que la hacen flamear.
acostumbrados a esas preguntas extravagantes de sus La construcción de la escuela pública tiene
profesores, pero se miraron sorprendidos ante una mucho que ver con eso. La escuela pública y el dere-
pregunta tan boba; ¿cómo que qué es cho a la educación son nuestra bandera, y
una bandera? Nadie respondía, porque para que esos derechos y para que esa ins-
imaginaban que detrás de la pregunta titución continúen existiendo, o se pro-
había una respuesta oculta que habían duzcan para algunos, por primera vez en
de saber, y que ellos desconocían. Has- nuestra historia, es necesario que conti-
ta que alguien se animó y dijo: “Una nuemos caminando y fortaleciendo inicia-
bandera es un paño, es un pedazo de tivas, como el Foro Educativo Distrital,
tela”. La maestra dijo: “Sí, pero no para que el día de mañana todos podamos
todo pedazo de tela es una bandera; afirmar que la educación nos ha dignifica-
¿qué es necesario para que un pedazo do, y nadie más tenga que decir que alguna
de tela sea una bandera?”. vez se sintió humillado por la falta de ella.
88
Derecho e indicadores
una perspectiva
Luis Eduardo Pérez Murcia
Resumen
El artículo expone la necesidad de fortalecer los vínculos entre el diseño de indicadores educativos y el con-
tenido del derecho a la educación, al tiempo que presenta un modelo de indicadores para monitorear y evaluar el
nivel de disfrute de este derecho. Tomando como base el sistema de la 4A propuesto por K. Tomasevski, se pro-
pone un sistema de indicadores que permita dar cuenta del nivel de cumplimiento del Estado frente a las princi-
pales obligaciones en materia de asequibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y adaptabilidad de la educación.
Palabras clave
Abstract
The article exposes the need to enhance the relationship between the construction of educational indicators
and the right to education. At the same time, it presents a new model of policy indicators that act as safeguards to
monitor and asses the fulfillment of the right to education. Based on the 4A scheme proposed by Katarina Toma-
sevski, the set of indicators proposed pretends to evaluate the level of commitment of the Colombian State to the
fulfillment of this right in terms of availability, accessibility, acceptability and adaptability.
Key words
Indicators, right to education, monitoring, enjoyment, availability, accessibility, acceptability and adaptability.
p
ese a que existe un importante volumen de es-
tadísticas educativas en Colombia1, y a que
periódicamente se presentan análisis que dan
cuenta de algunos aspectos de las problemáticas del
sector, el país no dispone de informes sobre el nivel
de realización del derecho a la educación Puntual-
mente, los estudios sobre educación tienden a con-
centrarse en aspectos como la cobertura, calidad y
eficiencia y deserción del sistema educativo, sin que
se tenga una mirada de conjunto que vincule las
obligaciones del Estado frente al derecho a la educa-
ción y los logros alcanzados mediante la implemen-
tación de las políticas públicas educativas.
Por lo anterior, y considerando que con base llama la atención sobre la importancia de fortalecer
en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, el vínculo entre las obligaciones del Estado en mate-
Sociales y Culturales es deber del Estado informar ria de derechos humanos y el diseño de indicadores.
sobre el nivel de avance en el disfrute del derecho a El segundo explica las características especiales de
la educación, el presente artículo se ocupa de desa- los indicadores elaborados desde la perspectiva de
rrollar una propuesta de indicadores que permita los derechos humanos. La última sección presenta
dar cuenta del nivel de disfrute de este derecho. El un modelo de indicadores para monitorear y evaluar
artículo está organizado en tres acápites. El primero el nivel de disfrute del derecho a la educación.
91
e d u c a c i ó n y c i u d a d
92
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
3 Defensoría del Pueblo. Sistema de seguimiento y evaluación de la política 4 Al respecto puede consultarse Comité de Derechos Económicos, Sociales
educativa a la luz del derecho a la educación. Investigación realizada por y Culturales, Observación General No. 3, relativa a la índole de las obliga-
Luis Eduardo Pérez Murcia. Bogotá, Colombia. 2004. Pág. 64. ciones de los Estados Parte.
93
e d u c a c i ó n y c i u d a d
94
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
95
e d u c a c i ó n y c i u d a d
7 Traducción libre del sistema presentado por Katarina Tomasevski . Op. Cit., P. 12.
96
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
97
e d u c a c i ó n y c i u d a d
98
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
99
e d u c a c i ó n y c i u d a d
100
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
Con relación al segundo criterio, los indica- planeación –Departamento Nacional de Planea-
dores serán elegidos en función de las principales ción y secretarías de planeación, en Colombia–.
metas que, conforme al contenido del derecho a la Es oportuno mencionar que existen obligacio-
educación, las políticas públicas deben garantizar. nes básicas para las que estas fuentes no reportan in-
Esto, tomando como modelo de referencia el siste- formación con el nivel de desagregación necesaria
ma de las 4-A, propuesto por la profesora Tomase- para evidenciar posibles fenómenos de discrimina-
vski, presentado en el acápite tercero. ción. En tal caso, es necesario que las entidades com-
Por último, en cuanto tiene que ver con la petentes incorporen los criterios según motivos de
disponibilidad de información, se seleccionarán in- discriminación prohibidos para las variables pertinen-
dicadores para los que existan fuentes de informa- tes, así como se establece en el siguiente modelo:
ción de validez y confiabilidad reconocida, como
las estadísticas producidas por las oficinas na-
cionales de estadística –para el caso de Co-
lombia, el DANE–; las estadísticas de
centros de investigación en educa-
ción, nacionales e internacionales;
las estadísticas de centros especiali-
zados en información estadística,
como el Instituto de Estadísticas de
la UNESCO; las estadísticas pro-
ducidas por organismos mul-
tilaterales, como el Banco
Mundial, Banco Interameri-
cano de Desarrollo y Comi-
sión Económica para Amé-
rica Latina y el Caribe,
CEPAL; las estadísticas
oficiales presentadas por el
Ministerio de Educación y
las entidades territoriales com-
petentes –las Secretarías de Edu-
cación para el caso de Colombia–,
y, finalmente, la información reportada
por los organismos centrales y regionales de
101
c i u d a d e d u c a d o r a
Niveles de
Obligación Problema de Política Pública Indicador Fuente de Información
Desagregación
Derecho a la Disponibilidad de Educación. Obligación de Asequibilidad
Asegurar el número de Niños y niñas en edad - Déficit de cupos escolares. Localidad10. Sistema de información
cupos equivalentes al escolar que no disponen - Nuevos cupos escolares Zona. del Ministerio de
número de niños y niñas de cupos escolares en el creados en el sector oficial. Nivel educativo. Educación Nacional,
en edad de enseñanza sistema público y que no - Cupos contratados con el Motivos de MEN, y de las
primaria. disponen de recursos sector privado. discriminación Secretarías de
para ingresar en el prohibidos 11. Educación (SE).
sistema privado
10 Si las estadísticas son tomadas a nivel nacional, en lugar de localidad es pertinente desagregarlas para departamentos y municipios.
11 Discapacidad auditiva, discapacidad visual, retraso mental,síndrome de down, trastornos .
102
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
Niveles de
Obligación Problema de Política Pública Indicador Fuente de Información
Desagregación
Velar por el derecho de Los grupos poblacionales - Tasa de cobertura bruta. Sector. C-600, Encuesta
acceso a las instituciones discriminados, en - Tasa de cobertura neta. Nivel educativo. Nacional de Hogares
y programas de especial, población con - Tasa de asistencia bruta. Localidad. (ENH) y sistema de
enseñanza públicos, sin discapacidad, negra, - Tasa de asistencia neta. Motivos de información del MEN y
discriminación alguna. indígena y desplazada, discriminación las SE.
presentan niveles de prohibidos.
matrícula y asistencia
escolar por debajo del
promedio del resto de la
población.
Asegurar accesibilidad Los grupos poblacionales - Valor promedio de la ca- Sector. ECV.
económica a la discriminados enfrentan nasta educativa financiada
enseñanza básica, barreras económicas, por los padres. Estrato DNP – Misión Social.
mediante la aplicación geográficas, sociales y - Porcentaje de los gastos socioeconómico.
inmediata de su culturales para acceder familiares destinados a la Sistema de información
gratuidad y asegurar la al sistema educativo. educación de los niños y Nivel educativo. del MEN.
accesibilidad física y las niñas. Sector. Sistema de información
geográfica. - Inversión anual del Estado Localidad. de las SE.
por habitante en educación. Nivel educativo.
- Porcentaje de la población Sistema de información
estudiantil que estudia en de las SE.
una localidad distinta a la
de residencia.
- Distancia a la escuela
expresada en minutos.
103
e d u c a c i ó n y c i u d a d
Niveles de
Obligación Problema de Política Pública Indicador Fuente de Información
Desagregación
104
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
Niveles de
Obligación Problema de Política Pública Indicador Fuente de Información
Desagregación
Derecho a una Educación Aceptable. Obligación de Aceptabilidad
Vigilar y garantizar que la Persisten formas de - Quejas interpuestas por Sector. Sistema información
disciplina escolar sea castigo corporal y estudiantes y/o padres de Nivel educativo. MEN y SE.
compatible con la psicológico, como familia ante MEN o SE, Estrato
dignidad humana. mecanismo para relacionadas con maltrato socioeconómico.
promover el orden y la físico o psicológico en los
disciplina escolar.
establecimientos educati-
vos, durante un período de
referencia.
105
e d u c a c i ó n y c i u d a d
Niveles de
Obligación Problema de Política Pública Indicador Fuente de Información
Desagregación
Derecho a una Educación Aceptable. Obligación de Aceptabilidad
Velar por que el principio Existen notables - Resultados de pruebas del Estrato Icfes.
de libertad no genere diferencias en el nivel de Icfes. socioeconómico.
desigualdades en la competencia que se - Estudiantes admitidos a las Sector. ICFES y Sistema de
calidad de la educación adquiere en el sistema universidades públicas. Estrato Información del MEN.
que reciben los grupos educativo público y socioeconómico.
poblacionales más privado de alto nivel; en
vulnerables. especial, los colegios
internacionales.
Mejorar de manera Docentes sin título - Porcentaje de docentes que Sector. Sistema de información
continua la capacidad profesional y, lo que es tienen título profesional. Zona. del MEN y SE.
intelectual del cuerpo más preocupante, sin
docente. bachillerato completo, - Porcentaje de docentes Sistema de información
imparten enseñanza. Lo que tienen como máximo Sector. del MEN y SE.
anterior, sin que exista nivel educativo la secunda- Zona.
una estrategia de ria completa. Sistema de información
alcance nacional y local, Sector. del MEN y SE.
para mejorar el nivel - Porcentaje de docentes Zona.
educativo de los que tienen como máximo Sistema de información
docentes. nivel educativo la primaria Sector. del MEN y SE.
completa. Zona.
Sistema de información
- Total docentes que recibie- Sector. del MEN y SE.
ron cursos de formación y Zona.
actualización en un período
de referencia.
- Resultados de pruebas de
evaluación docente.
106
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
Niveles de
Obligación Problema de Política Pública Indicador Fuente de Información
Desagregación
Asegurar la permanencia Existen altas tasas de - Tasa de deserción escolar. Sector. C-600.
de los niños y niñas en la deserción escolar y es - Tasa de asistencia escolar. Zona. Sistemas de
educación pública, evidente la ausencia de Nivel educativo. información del MEN
básica, obligatoria y medidas orientadas a - Tasa de supervivencia Motivos de y SE.
gratuita, y adoptar fomentar la permanencia escolar a quinto grado. discriminación
medidas para fomentar la de los niños y las niñas prohibidos. UNESCO.
- Tasa de supervivencia
asistencia regular a las en la escuela. Sector.
escuelas. escolar a once grado. Zona. Sistema de información
- Esperanza de vida escolar. Nivel educativo. del MEN y SE.
- Subsidios educativos para Motivos de
promover la permanencia discriminación
escolar. prohibidos.
Velar por la prestación Existen múltiples motivos - Días de suspensión de Sector. Sistema de información
eficiente y continua del por los que no se clases al año. Causas de del MEN y SE.
servicio público asegura la prestación suspensión.
educativo (CPC, Art. 365; continua del servicio
CC, Sentencia T-516- público educativo; entre
1996, Sentencia T-571- ellos, cabe mencionar el
1999). paro de docentes, la falta
de servicios públicos y
las expresiones del
conflicto armado interno.
Prohibir y eliminar toda Coexisten múltiples - Existe un proyecto o pro- Localidad. Sistema de información
forma de discriminación formas de discriminación grama orientado a asegu- del MEN y SE.
que atente contra la en la escuela, que rar la permanencia de los Localidad.
permanencia de los niños provocan la deserción niños y las niñas en el Nivel educativo. Sistema de información
y las niñas en el sistema escolar de ciertos sujetos sistema educativo. Motivos de del MEN y SE.
escolar. Asegurar que la y grupos poblacionales, discriminación
- Número de niños y niñas
disciplina escolar sea en especial niñas prohibidos.
compatible con la gestantes, personas con que desertaron del sistema
dignidad humana, la discapacidad, personas educativo y que se reintegra-
igualdad de trato y el libre con tradición lingüística ron en un período de refe-
desarrollo de la propia, entre otros rencia, como resultado del
personalidad, y asegurar grupos. proyecto o programa orienta-
el debido proceso en la do a asegurar la permanen-
imposición de sanciones. cia de los niños y las niñas
en el sistema educativo.
107
e d u c a c i ó n y c i u d a d
Niveles de
Obligación Problema de Política Pública Indicador Fuente de Información
Desagregación
Asegurar que en los Las escuelas no se - Establecimientos educati- Sector. Sistema de información
centros educativos adaptan, ni en lo vos especializados en la Nivel educativo. del MEN y SE.
públicos y privados se pedagógico ni en lo atención de niños y niñas Tipo de
imparta la enseñanza físico, a las necesidades con discapacidad. discapacidad.
que mejor se adapte a especiales de - Establecimientos educati-
los niños y las niñas. aprendizaje de los
vos que integran niños y
grupos poblacionales Sector.
vulnerables; en especial, niñas con discapacidad. Nivel educativo.
personas con - Establecimientos educati- Tipo de discapacidad.
discapacidad, personas vos que integran niños y
con tradición lingüística niñas con discapacidad, Sector.
propia; personas que disponen de docentes Nivel educativo.
privadas de la libertad. especializados. Tipo de discapacidad.
- Establecimientos educati-
vos que integran niños y Sector.
niñas con discapacidad, Nivel educativo.
Tipo de discapacidad.
que disponen de apoyos
especializados. Sector.
- Establecimientos educati- Nivel educativo.
vos que ofrecen programas
etnoeducativos.
108
d e r e c h o e i n d i c a d o r e s
Tabla 2: modelo de indicadores Dicho indicador puede ser llevado a una es-
desagregados, según obligaciones y cala entre cero y cien puntos, de tal manera que, a
problemáticas del sector educativo mayor puntaje, mayor nivel de realización del de-
recho a la educación. El indicador tendrá la virtud
Es importante mencionar que, una vez se dis- de evidenciar en cuál de los componentes del dere-
ponga de la información para los diferentes indica- cho a la educación se ha avanzado menos, calcular
dores que integran los componentes del derecho, es el déficit para alcanzar las metas por componente
posible elaborar un indicador compuesto para cada –distancia entre el puntaje obtenido y cien– y, ade-
uno de éstos y, posteriormente, un indicador que más, arrojar información sobre la magnitud del dé-
combine los diferentes componentes, con el fin de ficit a nivel global, para alcanzar la meta de realiza-
tener un único valor que dé cuenta del grado de ción del derecho a la educación de todos y todas,
avance en el nivel de satisfacción del derecho a la sin discriminación.
educación preescolar, básica y media.
Bibliografía
Amartya K. Sen. “Los bienes y la gente”, en revista Comité de Derechos Económicos, Sociales y
Comercio exterior, vol. 33, número 12, México, Culturales. Observación General No. 11, Planes
diciembre de 1983. de acción para la enseñanza primaria,
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Documento E/C.12/1999/4, 20° período de
Culturales. Observación General No. 3, La sesiones, 1999.
índole de las obligaciones de los Estados Parte, Comité de Derechos Económicos, Sociales y
Documento E/1991/23, Quinto período de Culturales. Observación General No. 13, El
sesiones, 1990. derecho a la educación, Documento E/
C.12/1999/10, 21° período de sesiones, 1999.
109
e d u c a c i ó n y c i u d a d
110
Pedagogía e investigación
políticas educativas
Luz Amparo Villegas
Resumen
Este artículo expone la importancia de la investigación de los procesos educativos vinculados con las polí-
ticas educativas y plantea la importancia de que ésta se ubique en el lugar que le corresponde. Afirma que de su
institucionalidad estatal, implica tres elementos: el diseño de una acción colectiva intencional y el curso que efec-
tivamente toma la acción como resultado de las decisiones que comporta, y los hechos reales que esa acción co-
lectiva produce en una sociedad verdaderamente democrática. Concluye que la sociedad civil debe participar ac-
tivamente en la definición y acompañamiento de la implementación de políticas públicas.
Palabras clave
Abstract
This article pertains to the importance of research in the area of educational policy and its relationship to
educational processes. It refers to three elements: the design of intentional collective action, the course the action
takes as a consequence of the decisions compromised by it, and the real events that this collective action produ-
ces in a truly democratic society. It concludes that the civil society must actively aprticipate in the definition and fo-
llow-up of the implementation of public policy.
Key words
113
e d u c a c i ó n y c i u d a d
114
p e d a g o g í a , i n v e s t i g a c i ó n y p o l í t i c a s
115
e d u c a c i ó n y c i u d a d
116
p e d a g o g í a , i n v e s t i g a c i ó n y p o l í t i c a s
117
e d u c a c i ó n y c i u d a d
118
p e d a g o g í a , i n v e s t i g a c i ó n y p o l í t i c a s
femismo que niega la palabra y la experiencia peda- intelectual de la pedagogía, abierto a lo plural y a la
gógica en su polifonía, en el campo intelectual de la diferencia, sea capaz de fecundar la vida cotidiana en
educación y la pedagogía. Este es un campo plural, todas sus dimensiones, conjugando la capacidad
abierto y diverso, formado a través de múltiples ten- ‘logo-mítica’ conceptual, para trabajar con las contin-
dencias, orientaciones y paradigmas. De ahí, su na- gencias que emerjan en el proceso; que sea capaz de
turaleza compleja, las exigencias del diálogo y, espe- situarse en el mundo, en estos tiempos donde los ac-
cialmente, la búsqueda de espacios de encuentros que tores se mueven en direcciones inéditas.
permiten acuerdos, por transitorios que sean. En este contexto, y para provocar un cambio
Esa es la historia de los nuevos tiempos en la profundo en la educación del país, es fundamental
educación, en la enseñanza, en los tiempos actuales tener constancia en el terreno de la investigación y
de Colombia donde se vive una crisis histórica que, en el seguimiento de los problemas y de las políticas
como vivencia, es inédita para muchos de nosotros. que surgen en el ámbito local, regional, nacional e
La educación se ha convertido en un espacio de internacional.
grandes crispaciones, donde la naturaleza socio polí-
tica de los sistemas escolares ha reco-
gido y condensado las honduras del
despliegue de un proceso que mueve
incontables fuerzas e intereses.
Una mirada a los conceptos
del campo intelectual de la pedago-
gía de hoy nos permitiría reconocer
que existen puntos para acuerdos mí-
nimos en el sistema escolar. Me atre-
vo a decir que estamos débiles en una
política de gran alcance que respon-
da por los niños y jóvenes incorpora-
dos en el sistema, y éticamente por
aquellos que están excluidos del acce-
so a cualquier bien cultural.
La responsabilidad comparti-
da hoy es la construcción de una po-
lítica educativa que, sustentada en
un horizonte cultural y en un campo
119