¿Qué es un informe de auditoría?

El informe de auditoría es un informe realizado por un auditor externo donde expresa una
opinión no vinculante sobre las cuentas anuales o estados financieros que presenta una
empresa.

Por tanto, es el informe resultante de una auditoría contable, que es el proceso

sistemático de revisión de las cuentas anuales de una empresa, con el fin de comprobar
que estas reflejen la imagen fiel de la misma.

INFORME CORTO

Tratándose de trabajos importantes, generalmente se utiliza el informe corto. Va dirigido a

la Junta Directiva o los accionistas de la entidad, dependiendo de quien haya contratado
los servicios.

Actualmente el informe corto consta de dos párrafos; el primero, también llamado párrafo
de “contenido”, se mencionan los estados financieros que han sido examinados y se hace
mención de que dicho examen se realizó de acuerdo a las “Normas de auditoria
generalmente aceptadas”, así como también, que se aplicaron las técnicas de auditoria de
acuerdo a las circunstancias. Si durante el examen fueron omitidos procedimientos
requeridos, el auditor debe expresarlo en este párrafo; si la omisión es seria debe
expresar salvedades o negar una opinión.

El segundo párrafo, llamado comúnmente párrafo de “opinión” es un enunciado resumen

de los hallazgos del auditor, donde expresa su opinión sobre los resultados del examen
realizado, aquí se hace mención de la consistencia de los estados financieros. En este, si
no se han hecho excepciones, el auditor expresa su opinión en el sentido de que los
estados financieros presentan, correctamente, la situación financiera, los resultados de las
operaciones, y los cambios en las utilidades retenidas, de acuerdo con los principios de la
contabilidad generalmente aceptados, sobre una base consistente con la del año pasado.

Ejemplo de un informe corto de auditoria

INFORME DE AUDITORÍA INDEPENDIENTE DE CUENTAS ANUALES

A los accionistas de GAZPACHO, S.A., por encargo del Consejo de Administración de

dicha Compañía a través de nombramiento solicitado al Registro Mercantil de la provincia
de Barcelona:
Hemos auditado las cuentas anuales de GAZPACHO, S.A., que comprenden el balance
de situación al 31 de Diciembre de 1993, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria
correspondiente al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es
responsabilidad de los administradores de la sociedad, no incluyendo información del
ejercicio anterior por haber dado comienzo de forma efectiva a sus operaciones durante el
citado ejercicio 1993. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas
cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las
normas de auditoría generalmente aceptadas, que incluyen el examen, mediante la
realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la
evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones
realizadas.

En nuestra opinión, las cuentas anuales adjuntas expresan, en todos los aspectos
significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de la sociedad
GAZPACHO, S.A., al 31 de Diciembre de 1993, del resultado de sus operaciones y de los
recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio terminado en dicha fecha y contienen
la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de
conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 1993, contiene las explicaciones que los
administradores consideran oportunas sobre la situación de la sociedad, la evolución de
sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales.
Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión
concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1993. Nuestro trabajo como
auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en
este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta a partir de los registros
contables auditados de la sociedad.

Barcelona, ocho de Junio de mil novecientos noventa y cuatro.

Firmado: Blanca Castilla de Aragón.

Nº ROAC 56.332.

INFORME LARGO

Este tipo de informe contiene más información detallada, acerca de los estados
financieros, que el informe corto. La información adicional es suministrada por medio de
cedulas que muestran comparaciones y análisis.

El objetivo que persigue el auditor, con este tipo de informe, no es el de explicar los
procedimientos para verificar las cifras y tampoco formular críticas en la forma de dirigir el
negocio. Se trata de dar explicaciones que hagan más expresivas, si es posible, las cifras
de los estados financieros.
El informe largo puede contener una opinión o no, mientras que el informe corto es casi
siempre la expresión de una opinión. La objetividad y la imparcialidad para redactar el
informe largo es muy necesaria y no debe nunca dejar de medir las repercusiones de sus
comentarios, ya que el lector de estos informes no siempre esta familiarizado con los
problemas mostrados y esta circunstancia puede provocar alarmas, quizás infundadas, si
las apreciaciones son imprudentes o si se generaliza peligrosamente. Este tipo de informe
es considerado a veces como un documento confidencial, al cual solo tiene acceso la
administración de la empresa, y en algunas ocasiones le facilita una copia al banco con el
cual opera.

En la preparación de este documento no existe uniformidad de criterios en cuanto a la

disposición del contenido del informe, por tal motivo el mismo quedara a disposición del
auditor.

Ejemplo de un informe largo de auditoria

UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA

RESUMEN EJECUTIVO

Entidad: Ministerio de Justicia

Informe: Informe de Auditoría N° MJ/UAI/INF/004/2014

Referencia: Informe de Control Interno referente a la “Auditoria Especial de los Estados

Exigibles a Corto Plazo y Obligaciones a Corto y Largo Plazo del Ministerio de Justicia, al 31
de diciembre de 2013”

Objetivo: El objetivo del examen es expresar una opinión independiente sobre el cumplimiento
del Ordenamiento Jurídico Administrativo y otras Normas Legales aplicables, referente a la
exposición de los saldos en los Estados Exigibles a Corto Plazo y Obligaciones a Corto y Largo Plazo
del Ministerio de Justicia, al 31 de diciembre de 2013.

Resultados: Como resultado de la “Auditoria Especial de los Estados Exigibles a Corto Plazo y
Obligaciones a Corto y Largo Plazo del Ministerio de Justicia, al 31 de diciembre de 2013”,
evidenciamos que se han implantado procedimientos de Control en las actividades
administrativas y técnicas, excepto las deficiencias de Control Interno que se identificaron y, que
a continuación se describen:

1. FALTA DE CONCLUSIÓN A LA CONCILIACIÓN DE LAS CUENTAS EXIGIBLES Y

OBLIGACIONES QUE CORRESPONDEN AL PROYECTO PUEBLOS INDÍGENAS Y
EMPODERAMIENTO
 2. FALTA DE PRONUNCIAMIENTO ÍNTEGRO SOBRE LAS CUENTAS POR COBRAR,
FONDOS EN AVANCE, OTROS PASIVOS DE CORTO PLAZO REGISTRADOS EN LAS
CUENTAS FISCALES DE LA BANCA PRIVADA
3. FALTA DE PREVISIÓN PARA LA OBTENCIÓN DE COMPROBANTES DE
CONTABILIDAD EN FOTOCOPIAS LEGALIZADAS DE LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO
CANADA GESTIÓN 2010
4. INCUMPLIMIENTO EN LA PRESENTACIÓN DEL ARCHIVO CONSOLIDADO RC-IVA,
CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE JULIO Y OCTUBRE DE 2008
5. FALTA DE ANÁLISIS DE CONFRONTACIÓN DE DOCUMENTACIÓN, RESPECTO A LA
CONFIRMACIÓN DE SALDOS EMITIDA POR LA AGENCIA ALIANZA TRAVEL EN LA
GESTIÓN 2012
6. FALTA DE ANÁLISIS DE CONCLUSIÓNA LOS SALDOS EXIGIBLES Y OBLIGACIONES A CORTO
PLAZO -CONTINGENCIA JUDICIAL -ALIANZA TRAVEL
7. FALTA DE ANÁLISIS AL SALDO EXPUESTO EN EL ESTADO EXIGIBLE A CORTO PLAZO
-CARGO DE CUENTA
8. FALTA DE ANÁLISIS DE LOS SALDOS EXPUESTOS EN EL ESTADO OBLIGACIONES A CORTO
PLAZO –RETENCIONES A PAGAR
9. INADECUADO EMPASTE Y ARCHIVO DE LOS COMPROBANTES CONTABLES -GESTIÓN 2009

Conclusión : Como resultado de la citada Auditoría, hemos determinado el cumplimiento al

ordenamiento jurídico administrativo y otras normas legales aplicables, a la exposición de
los saldos en los Estados Exigibles a Corto Plazo y Obligaciones a Corto y Largo Plazo del
Ministerio de Justicia, al 31 de diciembre de 2013, excepto las deficiencias de control
interno establecidas en el Acápite II Resultados del Examen, que devienen de registros
correspondiente a gestiones pasadas (2009-2011).

La Paz, 18 de marzo de 2014