Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2015 年 4 月 ou
J r
nal
of
Nor
th
Chi
na
Ele
ctr
ic
Powe
r Un
ive
rsi
ty(
Soc
ial
Sc
ienc
es) Ap
ril2015
法国和意大利文化遗产保护的经验与启示
王 珊
(中央社会主义学院 学报编辑部,北京 100081)
摘 要:当今,重视和保护文化遗产已成为全球性 的 课 题。法 国 和 意 大 利 在 文 化 遗 产 保 护 方 面 积 累 了 丰
富的经验,无论是文化遗产保护意识、保 护 体 系,还 是 文 化 遗 产 保 护 法 制 建 设、资 金 投 入,对 于 我 国 保 护 文 化
遗产、发展文化产业都有一定的启示和借鉴作用。借鉴 法 国 和 意 大 利 文 化 遗 产 保 护 经 验 ,我 们 必 须 充 分 发 挥
政府主导作用,建立健全文化遗产保 护 法 律 制 度,正 确 处 理 文 化 遗 产 保 护 与 经 济 社 会 发 展 的 关 系 ,努 力 营 造
有利于文化遗产事业发展的和谐环境,促进文化遗产事业全面协调可持续发展。
关键词:法国;意大利;文化遗产保护;经验;启示
中图分类号: 4;
C912. G122 文献标识码:
A 文章编号:
1008-2603(
2015)
02-0074-06
DOI:10.14092/j.cnki.cn11-3956/c.2015.02.015
Th
e Exp
eri
enc
e and
In
spi
rat
ion
oft
he
Pro
tec
tion
of
Cu
ltu
ral
Her
ita
gei
n
Franc
e and
It
aly
WANG
Shan
(
Edi
tor
ial
Depa
rtmen
t o
f Journa
l Cen
tra
l I
nst
itu
te
ofSoc
ial
ism,Be
ii
j 100081,Ch
ng ina)
Ab
str
act:Nowadays,a
tten
tion pr
and o
tec
tion
ofcu
l
tur
alhe
r
itage
has
become
a
globa
l
i
ssue.France
and Ita
ly have a
ccumulated
rich expe
r i
ence
in the pr
otect
ion of cul
tural
her
it ,
age whe
ther
it
is
the
cul
tural
he
rit
age pr
o t
ecti
on cons
ciousne
s ,
s prot
ection
syst ,
em o r
cult
ural he
riage pr
t otect
ion l
egal
system construc
tion,cap
ital
investmen
t.I t
has c
ert
ain
insp
ira
tion and refer
ence for the prot
ection of cult
ural
he ri
t ,
age cu l
tural
indus
try
devel
opment i
n China.Lea
rni
ng f
rom the
se experi
ence,we must
givef
ull
pl
ayt
o t
he le
ad i
ng
rol
e oft
he
governmen ,
te s
tab
lish and
improve t
he cu
l
tur
alhe
ri
tage prot
ecti
onl
egal
system,
corre
ctl
y handle
the
rel
ationshi
p between deve
lopment
of cu
ltural
heri
tage pro
tec
tion and
economicsoc
i
ety,and
stri
ve to c
rea
te a harmoni
ousenv
ir
onmen t
to t
he devel
opment of
the
c
aus
e o
f cu
ltur
alhe
r
itage
and pr
omo
ting sus
tai
nab
le deve
lopmen
t o
f t
he c
aus
e o
f cu
ltur
al
he
rit
age.
Ke
y wo
rds:Fr e;I
anc tay;cu
l ltur
alhe
r
itage
pro
tec
tion;expe
ri e;i
enc nsp
ira
tion
收稿日期:
2014-11-19
作者简介:王珊,女,中央社会主义学院学报编辑部副编审。
王 珊:法国和意大利文化遗产保护的经验与启示 75
的奇光异彩,彰显出特有的文化魅力。因此,正确 2011-11-02.
4]穆方顺 .意大利:让文物古迹与历史衔接[
[ N].光 明 日 报,
处理文化遗产保 护 与 经 济 社 会 发 展 的 关 系,关 键
2007-06-08.
是要将文化遗产的保护纳入经济社会发展和城市 5]杨青 .意 大 利 的 文 化 遗 产 保 护 [
[ J].中 国 党 政 干 部 论 坛,
建设总体格局中 去,实 现 城 市 建 设 与 文 化 遗 产 保 2012(
1).
护的协调发展。 6]顾 军 .法国文化遗产保护运动的理论与实践[
[ J].江 西 社
第一,要正确 认 识 继 承 保 护 与 开 发 利 用 的 关 会科学,
2005(
3).
7]叶秋华,孔德 超 .论 法 国 文 化 遗 产 的 法 律 保 护 及 其 对 中
[
系。文化遗产的开发和保护既相互联系又相互矛
国的借鉴意义[
J].中国人民大学学报,
2011(
5).
盾,共同推动文化遗产的可持续发展。因此,正确
8]意 大 利 如 何 保 护 浩 繁 的 文 化 遗 产 [
[ EB/OL].h
ttp:
//
处理文化遗产保 护 与 经 济 社 会 发 展 的 关 系,一 是 www. cn/s
gmw. ixang/2011-12-13/c
i ont
ent_
3162072.
htm.
要牢固树立“保护第一”的思想,严格遵循“统一规 9]从文物 保 护 单 位 到 历 史 建 筑———文 物 古 迹 保 护 方 法 的
[