ae Ringed jee THOMAS S$. KUHN solucion copernicana Leastronomia planetaria en el desarrotla del pensamiento occidental Trader DOMENEC RERGABA pent eMOH EaIBLIOTECA: SS mone4 LK Mash, saradectnaate a Iuent olanactnPREFACIO ‘Nove a prmere we gun se empred ex ea evan “copernizama pers une, pot Cust a sic, ove Meee en fogs years gue ow cue peiden I pres shra Aumoa pe Snbra Fela ex age ow Sot sngulr, et acceesmeni fot (rat se micie connie ura Wandoriise de stoneria ‘aicmiticn secur iris amb camion Smceptnis ep ie ‘enos dei onencopa ka, owt elon, Tale apt ae ealires de i revluce hit sido exttnados rept teen rad del reruns co ericans desir Ua ta cot peancin Ge conser radian ln que ‘lc ata bee a foe ign Ts fox ena ape Salandca como foe tant elemamset eel tied se eck {as Racer afar ms eens cine de a ccacer ota, [cimmeme In quc emerge den propa foraad os revlon, “A cats Se Iodide puraod de Ladin de nec ‘slain copernicana niece una aportmidn’ ee pars dere ‘imo y con que censecenciag I TOnRaEDE SEMEN ner ‘Soe campat 2 cousceueso se miremetsan tines art ex ‘Sar un ao casa. F propio Coptic tows expel 2 2 ‘sonomix masta gu IED srr les exons tecaiess ‘oleae ate enionces para calcula las tbls de frome 5a. Ftarinn “hn entry, In reece ‘cone vtec Nl deere poe desarrallow abelian seoo 2 ax tna. Bese eles cabe desaca oe camblos nemo 29 bye de ‘a Aten ou epee ade a Sean eran ots deaperirdorune el Renin de wows ln > ‘he gue embers ll como in iagen de Der 3 inj 8 avs el Aibxen. que tara he horses goin dt Bose Fenusenita Con penta +b apron de obra de Cope EO paces len unk dav a on er To ile tos campo a tabs. A gor de que o De rsoatoabus conate NMasgemenee ee un cum de Iormuae maton, abe ya fra a ea et malice Pr as ges frrar uma sara fies una acre concpclas Gl tapacs 9 une TuCH iden erect del Ponte com Dion Toes ace weeding Thorens aca shrew srs pages ec bo dea ‘abuse copemcnna imple lecular aa parca el po eu, taste ue se rele a tvs coma ex lo een & Imm pra crnna fe trae de tes ono 8 epee Sones sobre esense conacmins eea ‘A pact suet de se Sewn ta spins Finda moore Eine sbra ncn coment ln wesc a Tesigalads que spacan ne scores ches” de ow ot" tern" 0 flomta A Yor pc jure aes de ds Bie ‘fecemanide nie yw ocean oan ast lan Com toda fa she cow emia pa eat ew on noe ‘Sra ectluctn sopertuna, La ttronsona oe ncn eich ‘lube. Ne ox pable compretder su nutans. su comslog a ages sw preiundo conotn Csmpo de fevesidaciSn saolutamente nea, coe ts propose i ‘rotten de prociin, miu weno Los at ‘Toon ttn peiprados sn olror ehnpen del conosiminta ‘lemon, aves gees aban inmocns ered sean Ge verse es ch cana ee aed ete cteceeeme anh ee satan nen Ses ears nese meee Temeloe etecrein kiss came ne ee oe emennes ee teeta Se hme ip msgs Sa ear eee ee eee cen eee eee gre egepgingegay re ee ee ee ee Sore een eens Seon aera scaneaeene ms ala peedeee ore peeling lapel erspapy ead Seren resent ee eeeee etl poenaennraetc arden ogee Soares eveaee erates cated ey alae ym re lo lo apes Danone ae ecomars pele ag per ernest Sows Law emnee @ mine a aati Soa Feo peda etd Scare ns cerca prattade saat woes oat een ae ee Secon reece sat a pecan ss eee eer eee memcctgewa pce cart Spaneter emer nas peenaseae eras eee ee Saumereaneon camera as Seve ares ne oecemseans eemretaeen teeters elena re SSeS8 1s mapreucn eoremacan proporcona sa octare sopemertein oe ssn de ot sure Se Harsar, el pesos ors queer une ei, sala ‘ass a en pena Mucho a de lor amin» sega a cr un vats mr encins¥ ent han labore om be rein Se ene BB pr ‘ingowo de wie Se tas pte Hoda oon cl etajed Lae HL Ena, Fur & turn ope perssb ices trata oid, feed chile de ie Motors de sind pia cpr conan ‘Bevest de empresa acca ost y ncn dean esuganon nies. Sie od eop evclucion eoperica, CO ‘Senge pow Bre es oro ensayo re nr Je cee, monet wir de parce 0 te Sapcer de ako peas pata peepee apo! pre se me ‘Susoran al dspenari e misses aigacoecs seasons. Tu ‘Soy on decade prt oa i Unease Car, pr eget ire at ans rina eas ‘aga fs da ane oi elaborados u ras de tod acide i oa, augue ena cxaboracn ba Inimence een ‘Sorrtrciont nsisea Las ho del ingsnn. en parla oe oe (Seema tor lx miro a deta 2 ga St BL ‘oranda tla y needa, a mane abr kro wae TRE Berka Catpernir Nevomtne 1658PROLOGO [Emin pure de Europa sku mim a dl ln sero gue reatciendo une edacacin de tg Herara. Una paren cata ‘nqcla qo doris varie liom y rue Denon Cocca 0 ‘reat ytneataen eropens Cuando Qale de bores eoencmie les. ger referring oa al agree aun din season de tov clos uate y eeneno poesia de tn squeal cio sti sabe eaten Oe eto fara te ver, mk Dy #U poe eveccimiamto gue puada set enpua sin fuera ‘eel ‘are de una conversa es sila Una eocacién asad ye -Cumer a ace Barri pone er) rts: In tn ‘ture $0 <1 10% dea publi gue ha vsbid ete io deca ‘sin y iow deine erin at omament a abr gue tenia hoo tre sts aque monestay de su propia relacin Ga el se Se ‘ick unny mal noes oc ee epsao de ln hiner el pean ‘enacts pried uni gio eo cum oe epetva irerenibe ea devarals inlet del abe cient tps ube voto vo gar sobre rds rsh yc fmunuins deka iepstgaste astonomnca {Come poco aire tan ‘soem siafncion? Lue spaitnads dete adjudcarst a lt ayer revel coperniana in "lin 1568 Nits Coperico ne propa focrerentr i peciony sci dela eri wtenstcasgetetansiand a ol moskat indo orem na Con a ‘ord au peoporsa, a uaa haa woe ero io oa respec ‘Tena lov antec clclsan os mavinswon epee ‘Telus Un poise csc, eon eno ace fteoci ‘entranomia hata fear arta cone cnt de low moo rieion trurvenaiecedor de sl Unx gan pare dln reli eran eamundon pot tn atcoomia moderon cepoan sobee dk Sitramapolion Aa pct yao todo, i evtucion eopericana» 1 avenuna sareanecane a refers Jan fundamen de I are signin omeeptoe Baton wt ae we goes eens oe eee foe antys pecans nee feos apenas Sian sepa op emanate ote Tome Sane oren ment aeons pierre see erdiiuas mocceaormenis Sl encarateeeeeesmean iain ee memaeee saan e ome eee reer Seti caecoeecren ae fap reenter Palos site iomelrsieareene scons poppet pero Gace ena are as tetatreaet omaas tora Ses cictes orto eo aerogenes agree ‘PFetin-earopes y seiescnna. So icon planeta a hen, tela o> Sc ivheeeee tae aera ee cy Persone omen ie | Pespanesteeseiacimetiice cos fect ceraerectmee sy ot aievmansganymoean tems pian seen scmnaes ere Siscpaeoeaee came [eueeeeoeeseen cs irre ores tna Sar ae Scene gee occ cassie [eae seventeen icine (faeces hae ae Hi i ii | | — ; a Revemrocece = emer sen en = zt fame» 1 mevoUnCH-corERVEAS, scidetl consenporisen ‘unto co font conan ‘mo peer wap yas de ox conception eNO en | (faa macho mus cevado gee hingunn otra civdasce procedete, ‘Sin embarg,c stave improbae que iat coras etfiat tial. ‘temic acy ye an tment pa cup dene de ears ‘a coana, we no vee coast find La semsepsin we. ‘nbmica de un unio evel que lo care, etre tr Que abe aca {meio vol halen aprsodus medal en opaco ei fen 4 euaralars hice poss mene &e Custis 3m eth fuperads Ames de que Copernic yun scenes desmrolarn cha ia, yn habia abo cnpendas tras ares ose see Ik ‘suc de universe par eypica oe enimenot gua eee ferea ero cian, Lat tana astra pemisan aoe fa ‘imenie frenes de lab ve scepramos el ncaa, pero It mayer pase fat sme recon en tu ee una adnan tan teste como que hoy en din acne ¢ lon oer, Ada, ‘hs comida noida por nic neces ci onde ‘eerie reypucsan pier alan uesiane Que pela por (ete. So etan mucha It cance gue Ree empl ere hints on lo ue especial Wanton de fe reverence ‘teens Gratien Boe, i concepts bis de ate tin am prado de we eat wii mis mean Bn ein fayor pete de ft cocina "ia ald de sus onceps Fundamentals 99 e ania lone pars vechrat la Gens Can nea eon chon Sons tn alr be somtimes Camas potas tion pene esl Cal side ces nuvon sean proprens eemplarando ma signs teorian por tr mera, peru sik tan diac pe ‘Genet como ef que mou ha baad vier acess ws perspetea ‘See sor exarine la cece ciealews ve tan ated de pew segue, ya asia enn de I max perenne ‘puede propecia seme ec genes ale ‘Se comcrpen iis made af od en que ha erp ‘iad hs coevenpuncenien de pocaspretis, ed commas ‘wha deforsa egrate cae on nun petasiades ce super ‘rencin. presente fen se oeupatcamame os concept 3 ‘eslleon pero ete gram ulliud eae esos Box prion de ‘pum Jl concent denuica. Em conacsencia. anand ‘daa paseo comprender mejor a menos a Jo gers. 3 pace respons po ‘Sates hsonco.peo Sue pour humour Se sete Thee gee cher dm pesos a rl operon sa iia ra dete puta ade rans pn eot ‘rec mean be cn x coeopos senior tesa ‘umplaca a us eens So ergo en eau rapes 2 ‘considerada | sed i oo Soon coe pln: pos pce one ers con an deepen un papel tan imgestms tne mar el peta Ileus oo eis, Teoee ota eon caso ake. Cg ‘ot ora de neve Se ares eager is mon aoa feveurrceniies En sscure tyes, ator Je road ‘nan ys eos pont de Feed ao vans sen: ‘eras els que ue scan aces td Ooctaeyel fennanieun orton BpropseFresd so Ratan pase io xin an ls efits abn de Caper se (ine cla taf no ra man gue oc, pep de fet, cor eda ln inporuscn et pape St nce a ‘omporamert humans: Hayaroy mo fade Suh eB ‘Bot ls hereto eeceaes de hss sma Cagericny Dar ‘rn Lon pose fndametes de mca once be ha so arated pox cas et re mide ae persue Se ‘asso hoe tos abehamfrmado cio a oh Se realy Him. Nevedon go mis gu soa mpl coercion dete pope vera cre cece eton tas Cnet ‘Sema i esc dada pu in iio nun grblomn mare inet enor ericamert nin pads cx on a al ‘tar lonaresaiete acd eo maven as psi ie proc dem wh Scare, BL canta ow Las CommacOciAg PRIMA [La suave parte Se et io exh eonsageada ex lc ‘paca de Ian bservacionst toras astronomer oor el penea ‘Stn conmoligcn mig y ed hon corienzon dela fora me-ee, oder; wee comp de ue ela neebre Sexe de In exrctarn del merert, Ei clad aia ‘Spin gine decade gx Ie nenvin aloo a acoso. 5. ‘camo conc: Incas el tress aac xen fre a ern ya ey cote i y aero, ropntarene a Seni, © dui a i: we yn han mo ond ‘Seren tpi or a rsh co ua pede a som Jere None co oer ee une eat (popula Un de ns Inter sete, puto nao Sorvall cure a sstrouseis le coxmcigi hada td {am fen seo cracks, Tends in flns ele {ras gus conscones har dado re repent a preblemn Comite ‘Aina SI tuts 2 Unieres,po les an ‘Somes oud gu deeds el Grete enh etd ‘Seular osc a aypec ae bow cio phew team le puss, Ea casein coma cownolopay emmurse rami ¥ Denti due a agulio de leu oteervaciones semis det ‘Ss Bar ctr a, Forma ‘at od por fos eventos terres, dee, pore ieee go ‘cata deforma na inmedas sce ls conrrwtores taker (les, dita anmalogiag ei, apenat wborad comotal se Hsia rosenpefor o papel dcenvoiure desta pl, 916 ‘2a sa espe de plat arpa HL NBo oi parhinnerce Sten npr de ich hand sh cy Hoes hala eo ‘dealuvions ea qu ansonrabe contra sete asc ‘pla, meraas ge vs bord curdas¥ couldn Conta ih ‘Gentas gue ccmataban sl manus terere Por encima e chn tm haflaba fds ale, que soaetin wea bande ive ‘dan en rms r tod ie. 1 er, Dac eee ern sted par Ou Gm‘ aban cule bu vee repo Soke wl re seme cmRURED OH LAE OH Hmm teroers hescee- cut dentate smoscumeme al univer: desde ‘Eade to punt eee lor pencpabr ramos de era ura arene aniverto en fbi we tues lonely pow Imund> or cancion ren en ws Piscataway Imad pore agua ew bia rc a gt ae explora, (deh, ucts de noche rome ut un ved: er enecine Staerrcioes réetaien se igorie sponte Inti el ime, smetion ae boedn eee or tr ada os epics no (Gnoraiee fo spect werent oe ea Waid 8 at recite yoo mor H1 sl re Rae penpals ego: Ra yo {Tivos enbarceoney, sau pura su sage urns & ars deo ares {inet para ou traveese moturia sobve las aque. Lancacll extn ths peste» cavetenden sobre boves cose ye mover nO, tings oonees en alga erione le coe ea. ra (an cade aocbe, {in sen cha be May cAbo oerractone min presale somo poses at terete as stan Creumpaire (ciclay que munca desseaden pot deo de es Suniel wr man i Sesnadas por bs ciples camo “agua fun conncen i igs” © "aqui gue no consc Seu Sorts paar de ae ceveroml eve Kiiabe nov de fitete comune regia ex que no pein ie Maer, pit (flee ne goon se ima da eer tt. 'Sin ero a bce Sones se eran res se Tot ape. SOS ereuetran pment de una commcioga compara In de lox pines enti in sas creases io po mle eae ‘Scin tomsy Bron, some at que Saponerin Se Abcumeacsa ‘Coereta, El atrapdloge modern ha icons tra eatelOgiae ulmemanas ste lot socidades pintnas cootemporinens 006 -jhhan cept de su iweigania, Apuriemerse odo ete bo ‘Sees dana extrocora dl eto rxponden uo seca pw ‘olipica edunda, ser, aafoeman al marca eobe Mg we trolls tat peice ous et fone ye wan ones. A ex ‘Gr bela on end al uta del ame ye ea Te uriera, dchos ereeras exam ex ures He MCSD |Lseatne ese ou prop ssa, EI bowie 20 paar mune Iusade tempo on iverar und coxa, pen gu Bia sitpee Ie ipeegna de wn Sterna punto eit tree mano yd fipifeets aca une de mt nel, xan fecoe © rprtuals.tule sto ah ti reel ade passe Seine cn ee ra ee Somalis gs tes neat shen pas aera Steen napa nesta eee ere ln oon gu ecutive un hat ef marco den conmoga, Ba sos sl arms cada ca esate su arcu, peasy ho i counctogiaipsne tes excel eulandod d wy, arin Ca ppt fan wl num sssons secaknal ha sonar qe ue 1s foscinta ls cnet caplet hc. gu cm ‘ivileatons antigen o moder, Sa planendo somes ogee, ‘a macasiad de gue une coumloginaiescs awe sm tomb laa vison del undo paiclogcemence statuary une tpl, ‘iin delete cee as op ey a art aro de iin fs la ue emerge ha enim de Sain considera ol poder sel pomamcnte coxmelipcn, Catal, ‘do a deseo urea e un mands tems 4 wards det fuer in precedents por dexter eoicaciace ete ‘ma, Ue tae maneo da in caractantce ceases de it ANC ease oo Law ot karen HE clin un sem debe fe que pune corre wk mola ‘earn snficto goa ell Lt sanuccuroin de a tal epi, ‘eden er devanadara. i aermenacen ccm, tte ‘Sera, or ranonesewieamener meres a pela vn “isi del nde fein na ei pew ols ov ier om de smn cvicacin, eran w mo cxpecisin on oxrmaioga ‘omeoadorla en 30 emo deers intone cra ‘ovowos mos ex ct poo "Bn paruclu, Sober eS") foeer ae ‘@tscrsonen fn tis posses + mie X "it sae In qe regan as Son ‘coumcnyiae cies Besiesiceenine ere Eases eee eco Seen See eee eis ete een ceanet eeee mee ieee ate ete Selene meee Stearate sioece dicen eee eres Boch wreesemeneterrmens oreriearorecaree Giebee ian eto tomers cae PADRE le aemamninye me Semen eect racine is cre sormaopas aici ntpa Greca Seacrest rss SS oo eee 1 Gales det segs en stan de ris ea, lay a pon muy amen, enon y opin 8 Maan std ted‘esse Sin sama tun tnesne nds Serra costes 1 csi lv. Cn be sonnei, sol eh ‘leo. aan i set ceent nn hyaon hac ae, ‘tua en ecw A poms vee observa eo SOM endl gue fare seta yvausca tr morale ‘ancien cima, nangue van. nobel waren coon y {vad de fc dl ln aig a eases 0a ‘rier abl‘ un rly us ean lacie amas ie yan un tate de rie kee pe Sina perfec ‘ivespomsenes teeex cheeramconaies . us lout ya deci de be wesbee dew gnomon vain a smultineamerte deforma lena ¥ Ganunuu 2 tng de aC Sates slotia se mayer tage sete nope ro rime Hoch sicstandine ov tle oman yim dirveckney seem ‘Spurs Duarte lu necetes hore etd smear a dea ‘Fe Torm wal basen wna ligarse fan de abuse ‘qu. mayor pane a os uteacoows acco 4 obser. "es de nani enter parece guna as oe 9 fnursran es la fiprn 1 Tal como pedemos omervar en cha Ogura, Iiornn de abe ca dont da per seme pda a ns i seas ince fein tena or canes tl rt der yeah nti Se mp concen rts testis pti cacao 1 ita on go bes bee et ) Rte nn ae tg eed te eet tne gue puro np aso tee | is Lomo aetor uo wae ene Madge la | ter Dura ol rime io emer wuss rt. bolo, c6> hg pipe ronan sundae e asresie panes pat treed tmp or urn Serr m7 oan ome PL Amon CREWS A Len oot etre vo sub i ser emeraon is pegueloe, oe gue Serves mars uate Ge temp moeray bes nue ¥ ‘Los pumos oars tas niacin emp elds foo ‘morimeh dco det wel propercoan una base ara deer at ‘alaclones gure ane Gide mowmiet Se gts Es fale sempre for alga pane Seana ea! ete y ae poe px ete, ‘la pin dl sl maces mpc a sera proce ‘el tan el mein ya mie de hora hat ate oe Ais sito oe Ian eiaions (pura 2. slats de air (2 le icieabee segin el calendar moder nla em que el see one mit er ees penn carina ete yo epee Dio i te 7 es et en tr sembra del paces ‘gue conquer crn Dat {Yo el aio Ge blero pono Po oe ae rhe He ke Sl st se denlnean pelsimanewe seer ef toes aca ores {niente qu angio de bn saben edie, ‘tequiontin se primase (21 Se avo al a sale ym ps uaM 1s vou cormancana meets toe el ete ont carina: in y noche Nene econ Scarce A media que ianscurrea lon das, oe puto pr ‘ow gor emerge) ve poe oval comin despladodoe hacia ‘nore, y i doracin lia numenta de fea posatina bats sen {are ef sclitico de verano (23 de jie), el ea en que el owl ye [ove mds hacia nose de los respeevon puntos carl Et {a Spee ela gure is som mds args yeh gue end oa 1a sombra que peoyeta gnome al media. Deepa del ssi ‘de veraoo, pon de sla de ol demas muevassenke hase Sur y cece apd deny noes. legac eqetoccio de ta (23 de otic cl ol ale ve oe de ero practcament soe sl te el cose para conincar mis are hace Fur ath uta ‘anaa tra ner wl de twirna, -O apne Lf pot Esta la rata que impala maser parte de os puton Ge sree ar elo sotrolab a tec Verran ‘Stoneengs gla, da tester 3 afi de le ance de ete dbl inter hacia Ine Fanciones del sl nnebenge ert iptane (emplo Inburiosamente const uido con coors pe 1 pesado algunas dey cueyc sperioe as ret tela Jn pranpueti que vin a Ws ion ee lad de Bete. Pe sce umaneote Probable que se alaa tapi de wn ober ‘imetain, puss a piedeas ethan espera da Sor que servadbe clos eno sora dl conf formado pela mi cms podia ver levantarse ene i Sl clin desea pe ‘nade uta determinads ples encstinada "Fars Nee tli ‘st oe) Ee longi det ciclo de ts eacioes ex decir, enteral de ‘snipe que separa do eqlnorias de pimavera conics won deine ‘ato, tnidad sien del ealndaro, del mismo wos gerd ov Inert cociano desl define ein Elsie una undid nacho nat fil d medic que el a, raza pr eli cen de eta cer elendaron a largo tin ha plead 8s asiaemos un problema die coatiuado cuya rebeve x lo large dl sila Uesoaped un papel de primer orden es Is Feelin coermcann, as prineroscalerdaros solace de sctiguedad cabs adn w= ao de 60 dns, mero redondsado que excuabe comarecte se ister nurse sexaigesal de los tamsiom, Peo ciclo de las eacions enews 4360 dias, cons sual in deo neero se ctospimeras calendars se desptazabagraduaimene org de te il etalon dee nero a endo, x nerano 9 jimavers, Coa emp. tales calendario e Hieron price Stash, ps, sre qo han transgene es evento esacomaes, tes coms Ines perien dl Ro ‘Epi, 9 prducan fechas cada vex mis y mds ac. Parn ‘scoplr ol aledaro solar coms extacones. os epee sfadir eid dis saplementarion al caledario primi, lap de tempo que fie Ganiersds feb ‘Sea coo frre, el mime de das que abate ciclo de as eta siooes m0 niizero otera. Fl ao de 365 cas segue Guedand ‘Sori por cya rand, von ex pasado cunen alone calecari ‘exclave ws densa en dar as Som rach w in eaconen,“ U4 mason cores [Peuando Jato César erm) calendar, para lo cus! coni con | inten tina de mtteceros eps, uv en caeca cuanto ac tbunos de inscary ceabiecé un evo calendrio sobre a ase de un sil com 3431/4 ins wes alone 363 dis vena spud pt un fare ao de $46 dian Dice ealendaro elena jana ft Udo en toda Europa dec a ineocci ea lao 45 nates de [abut a tasts despa de a suas de Coptnica Peo a ahs mares por Iss oaucines ese falda 11 maton § 14 sagan ‘nds cor de tl forma que dant It vida de Iafetha et ‘asteorci de primavera fb acratada dl 20a Te maran. La nec ‘dad de levar cabo wna feleema ene calndaro (ante capo. foe 49-5) comsiy una importante crust meu de Ia propa Forma a ntronorin, yf mundo seit sl ree wa ele na dere eat ave es Seas de In pbiaci St De [revlon Esa eye ale, puts maf are {i Fura crniana pore pape Grepris Killen SE a waists | expen tres wees caducus si so [600 Tu Bo ‘est, leon ser ao 2000, nena, 1700 18009 1900, | Inds eos besos scan el calendar funn, de acuerdo 20 el ‘nuevo caledari grepoian slo tion 365 da, por lene ‘a, ef ho 2100 ser nuevas no Woemal 345 di, ~ "ean oberacions Ge so ras hasta geo mtn, com cable aprosimaccn, ta como det parecer ante un as {ote stand en nt nts metal beens ect. Se Geatro de un arc wor incayem Grecia, Mesopmaaa ye porte de pen repones cas que we levaroo a cabo cas toa a Ober nes sstrondricas de actindedad Si embarno, pode obserarse ‘Sertro de ete aren wn conieraevaeion coating en erton ‘speciosa comportacsert de sole ictao nos elfentamon ct ‘Ga sree caminon eatatvos en in repones de Epo wads ‘mi A sur Hl conasmnentd de at came uonbie ha Seems. ‘ado su papel en x elaboacioe dee ssiguasteodasatrn. (Cano pos despazamos hac fee o hassel ese no cheers aoe algun. pero euaado nos desparamos baci el sur a 90m tba propecia ef yomon Iisgado media detec comtanc- Sete bed gen len in pedir ecte trece es capa ete anno din en canker punto sada nin hacia et forte Be foros, be duration de in solar verdad Permanece constant, In ferencia etre ls ors de uz ls noc “para ef mamento en ue thordoms © exasio Je ae eri as | otmiess que tcerat pb ou presen au ates de ge Fea vas pp. 62 st See 1 Bre earn ce eis ‘Saas woo (ss eset ‘Loe movin eas exes mucho mis simp y ren aves eee els Sitembare, dich repli noe tn ese Teenie como en el aso ancl, psa examen atean Ue savouventcaPERREcA ‘mc dl ito nocturo equi abla par slesone ayaa sae que ns pete eet vet fe al a tpt al Sloe queue notspreican. En endo coder, dcba badd fe lo ue er ain a raves Senn fs prin en una Inet rare. Posot sono iis a pan been pt eo -e mira Nei evra. oe te tll cen, wen area “6 fecuncin sw obras deen cn po fico ‘ex meationts 9 as uminaioncs dela calles dadasa Por ero ‘alo herve el xl oo deepen a uni deta de ‘primer orden der de a vida de ements qu ee Stigdad las ees fran pare erase dete Soran inet yccsdawo del bare ys erp ales teia ers fect uercaal med el empoy mar prs ewendae, Bajo et ‘Scurtanci a bebid pra Chain para rata os ‘cael seat de ser alg asta erm, Mucho ant & iniarse ts Gnocas Botta, bowers capo tabaje tes sigan 2 cbuerrar rn y feguarmens t eno ostrny habar agupede ‘at qe pdinn ser ebserdasy receascihs rack a us jesiones ‘eluivas invaianien Cuands desenbetvatsar waa deteriaade tela ene a esata pofion de pasos lanes que achomaen cil uncneradorComtenraby por bur a eercacia proper, nada pore aguema falar en cuye sea sabla se balla tuna, Bata deestaren una operacsnposterio, axel io ea oe aloe ‘Un gran nimero de as commelacanes cds por lot eaders0s ‘sirimomostorean wus sores de figura mtchopeat Ge ati dad. algunas decline shaban ya cans unoe 4000 at antes de incre en las ablas cune¥ormes Sabiticai Ast por. tango la atreeneia modem hays pido mnsscar su deni spn Sinus coenccaciones comsiuyen un patois amy mgas. Con ‘ed. seguimosIgnornd lo Citron empleasos para foemariaes screpaciores. Foca sa i personas que"weconnce™ a figured ‘vo en el conjunco ear que efor le sensiacion de Osu Mayor (igura. Osras muchas conmelicven planiens simfacs, fo cua nos ncn a eee que ariginaramctte er eles {eron agrapedes or rezoes de somoied y orbradas arbre ‘mente. Dando pr cet tl togeniion,cabe ali cub ena Ua forms ee gue foeon agraped, pos priscamerte ta an ms cnsidacione tien lites sumameme ivepuares ¥ ocapan ‘cra dele reas de ma diversion tara. La essa rane ‘tot de tales aprupaciones expica qué lx asrinomon modernot ‘vu delaras os tte de buen: meno be emtelaione embargo, no por elo debe dexcarae i onto Ge qu el ps or wel mvepante de a asipedad, Al exrae hora ea horas c=ry 1 nour commana gy es acerca dea earaceriicasncaals d ne ccd fies que propuscnan in pemerat imagens Ge aqtisn ‘Apeederaresvaner las Connie uy cla arli- ‘aang fom un apa, Pogue hentisos cbjesron. Las ome. ‘bes nos permite rect ee Calimesa Por emp, conocido ian conselasones poems dace 8 lament un ‘eta del gue sabenos que se halla eso Cae mi Fea om xe mre wo, comm at {Sms y os poses rar io vaio neu oO Ga. Us eb ie sostaon cl Cine tages an Gace 7 i citavn ear te 7 a One Mayor tr sempre be tra! No beta nc Chow Ova Maer poanecer ene Sie som sob dots un ape fen fat oe ono eda di cmos rote as oon Intralot sve sare sts arab y ox movie a tenes iis pra one no mens ta ‘Sie’ erntnio Ge Cr pan dea a Maye) a ‘als wes tras eres rococo oo guason ‘Sada porte el Carr erase oy Ca uo ‘os cv yy pode dcr reaps ta onc ate, 1 Sura § pone de manieso otra importan caractevacn de ‘teninienon clare ctr lan concacones lay orca sue las conforms seven atrasrncas por el mowimon. general Toe cedos, bees pola iemore permanectocwpundo ana ma osc dja De Bebo, sterveconcs mis proces mura gu see la ee enn neers errant be 5 dadoy baju laud boreal ree pase encom, 368 ‘ales focen labora y la noche une mama data angie one lane por deta el more exacts eu boc, Us url da Seal forma que apuat al goo clea, sempre contin bac 1 marge dl movie de oe clon Al mir empl pot estes comport como unt eaten, es der, manere Fong (omatia ea pan co as desis teas durante large perio ‘So de tampa." Pasi gas polo es un punto fo para toga baer tador tren y abe el cootmienio J le ects 50 meds ‘Lo eval conctmnios deeies por ls mrimien cum: polares de lasesrelisreciben sombre de ccalou aro, sind la "elcid con Que ise rene tales circulated ot '3* por bors. No iy naguna eel que Ferra cea com st dere ue a poe ell luca ee Sle, pe wn ebnervad ue ‘iran ana ace despa ga lon movimeeton oe se pds ‘el do boreal ponds wer sms Lt exlak prot al polo roe. ‘ot apeosimadaments um semickcunlerencin teempeene 1 oD ‘cvacones alt roche siguiente verk no toda y cada una de at Ssurllar oguen monendone com Mention nace! fo arp fos tmmon eveios que in nace ani, Ms wis, excotrara acaba ‘ia exacament en el gant a habia alcazado de har fol orevluclon rela largo del i trance, DeleML AvmaUO UoNWERIO DE LAE Dox wR ay el nga sep pe ceed era ea ‘ea dene es alr ba uns un ee 8 "omaai Sroumpsae ns ung i peed cums Gente pote a at 20 hora 3 maton et 2: ete, ae 320 Noga $2 minut det 25 deostabee, os. filer de ao, Se sesh or eave poo anes do ue ae pooas sel y. por consipueee, Fabra dejndo de serie pra nowouc en eta poslon est Semin Map ie el ir ebm Pan despot ol le eon snare soe 4S een tren La a 2 pas ps ecocdd ices cesses 5 arson pel server en fa a sft“ 1 aryoutodh Comme, sais i“ cn ste ers Ce ge moa Ss Seer a Some zea Tartare is laa ex ulin ui eerie cco \arnon, per paste de cxaa uo. chow creas we ocala aca ‘au pose tanscore por Soha det hum (figura 02 Asi pac Calgon caves abeyance somo ale oe pose chee enti, ‘elm aporenene pol Periscote 0 oeaien bajo to ae8ca Be tmercen vases pars sooton argo deta ly poxbe, Cuno Inds antes se hllan Get poi, amore In pone Se su ayer ‘lure stonda por cosima del horizons y ma ified ie hace reno: able dew ress comma wn area cde cialis Por Se en ue ai po ee Seo es rib a lrgo de ee sccle duct Una talent gue ut recor cu 1a del bd ceando se noua a une de os equiocss, ‘largo de wns Hea oblicu que se eleva Hac ‘Wipe Toh senazando wa mana std n po saad por en ‘St dt bomb dest dun obervoe que maars basa eet. finainene,pokédone por ese spies un lina blsuh Ge Je ‘nde en diecoon rte Lat een oc halle distancan wi Imuysee det oie ta so fecusanbrevesaperiaenes po encima sel Cerca de pols su exact erin se neo ‘en poco Sespts be haber echo vu api yumi a va de ‘rao por cca del orice (igura 191 Pesto que darace csi Timlad Gt ao Sichos eels salen y a8 pen Soar eli, or ruchae Tes aoches dura fat caso aBrscen er vse sob ei. ‘Lar caracirtcascuabatv dl io necurso que senha rs} Sot ‘bois fs aera [ricicumete por encinu den cabo el obertadoe ES anpeca et ‘te munel eutin e mesers anna acombeonn, A teeion get faa poten hac erste boven, lt etl sda fave aust wzanean una mayor iad sobre el borg as:“ 1 RINOLEENON cantwc tec a sani aren poe met a ane Uns eats gue en Seotetimacs spon ‘ar encase hasnt exndo le cbwervns Goce pumor ue ox cud vex mit al ur alonaarhaapaves slide street some y eth voile durante ut ayer agen de ema, Ur oboe ddr stundo mais usu tru unwed eons apes se ae Iman sole xu hori, pera que tan sapiens veties pore ‘edo age qos we halle stando 2 lads mis meget ht ‘ominin Geuundoee bac evr teara. ba et amo de wsdl cad er mn elie cumple, ‘ra vies org det a noche Ba contrapeten, o 1 ke nomen ed cparuniiad de heer want ques ‘vide titueds en hermay poe pres odes Ma 904 consume cous USA ESTRILA som. Pues gut in extrem y pio elon mantiones palo ex vs For pemaneste, con are mpi ear sw raped Sahni wy may be tape eels. La igurs © prone noe (alee mapas genes 9 Ietor pe encom onto en en eal ales 2 ‘wo destronomit H mips de gure Rowen das at eet mis trilanis ue puode va un observa utuads ee lar sep waits es sn embargo Uda es as pdm ter Yas un imo empa, pues a ids at me enolase or cacime det horaomte Um cusguer sented 0 te apranimadeerte Us. dos qu paris de wa tos ee tra eps en agenda ecm po eb ‘Las sare ities i apie eli en gut apes depen en de Mecha yo horwen oe x te a cbervaci. Por eet a nines de waz coainun sn mapa, sobre tn que en nda al cuntes pass eons, note a regin dl sk vie para un obvervader uisado abr nines pleas medina tt has dedi 23 da oui. Representa pox cameo, Hat Zale de ich obeerrador. el cesevicor masieeempe pr sina de os cabeza co la pane irr Gel sto spamtand as 3 Sorte oe cus panos cadinae se crseponccn ty arenas (Sab a soir tacecmnracats Sctorgehe sf ophags mate tare pet nico oon aos See eee Eee eemceccere Sea 1 ervocvcen comiacan ment oa ox es hovzone fas apa osc entonees gue, ‘Sete omens Ge in mache y a,b Oe Mayer aparece fo mene Per eins el hrione ese go oe apg, ner lnc de Cashes enews en ue epic pra a eno te tepiin vale a cs cia uty at cabenn del gars ier, Dodo a tls enor me prin part nee ‘de 2} hora y 56 minut a meen occ dl apa ete ‘Gr postin Oe ear it 30 norm 8 moe 2 ‘aeohe, ls 20 hava 32 muni 25 cts ns 20 boca ‘SP minutos 30 de ctabe, 9 at tmoesvamente ‘Sepongamo ahora que ese wate ecae out fpnennla sl noe an mee campo devin del Osarvdor se maocen ‘er isin pete gue ocupa com onpona = pagina Sel Sore Imes gor & ice del uapa pnt conto os emesis esa ts del svn, ia eaccneme aor eu costo et oly io opuenn de hs aga 8 eo Se Sco Er 3, apavoen la westana hrluoie ls cereas gue Jom vibes aa 22 ps ‘a 33 decettre, ole 3 hore 36 mcucon dete occ, Svertrarmeme S apicumor al conus dal fags ub pre de 45% ‘Abarecean dete e la ventana rete Ia er ins It ‘nedlanoche G21 de cette De ete ma Puade Seeceminace Ia ook ed ba eta de tll eal Pes Je oa Sie noch el ac. usp tc, coma repeats on (dir qu pea ue ventaoe hse Opa reba sealments # ‘homie Ge "bancador de enn”. ‘us apes ont cto wonen tameabn eras apbeaciones saint 4 ts de loca aor qu, coms sae com ln ene, MTB ‘nsasaes su poesia, Poder erence de elie pet ‘ctrlas, Les atgnos abian go e movimiemo solar oe tinpiien ‘Suda se feiasona so a enn rts ques reas uparesn ‘is oeinimenie depute de poaras of ok a oBservnr sot ‘a semi ss mimic puede mpaar ef onaone 3 a omc ‘lvl ex at horisae ene moma Oe peta, snd el Geeipo csc se pa dell ire pic ean te tt ct Sram: cy enw mapa ca hacia atk con fn dea waa ill ence Bi er pals ages fc coe ol pan Us Peer gue ane Un posi a see une eat sete ‘re aria dis eamecetvon encmiarh gon sole 9 cantor ‘ricecherme nuersaa Lt Egan # mass a pew lel 3 crus mapa cde durante ion y cid un deus de un re. {endo a ee sure nn, pro a acai qe aie oe 1s tnervsions presse suger ‘exis del so em Sede debra eta ci ace 7 hash of rw eto een oom ‘ete ataaendon ax omer al com un cere ove mere my ‘da din ene iat ean Stu ie tro ot» | event corERNEA las, ou morinicm durante oxe da srt prhicnente SS 8] ‘morimicnio demo Je uns ees que ecopare st poset eel tap este. Arbo corps selon ne mover somo pen setae el mapa en Ftacén, kvantindcee por ale, rogesand Senin ne lise intnada hacia o ,felmen,detaparecesa pore ete ‘Alco de un mex psa efectuando un norma eva Jem af movinieno urns e uns ete, pt ahera bron le edie of Se una eatrin deadan 30° de tance ue rs {hia daruie anes ase Eel trenscrso dd ren cl wl sha et ‘lado enn yreetarnerte exe la doe poxcones ndicad ante ee cua 30° sobre mapa. Ca sin mowienta klar ‘abet un arco ctl cestrado tn ef polo eat hab sido is scmijate al de una exit, pero no le a mia eno i oma ‘marca sobre un plans cae tat poconss coups oe so i tras da en el momento de ponerse unimas dco pars, scone una evn regula ue we cerrad sce misma al soe ‘iran ao Fata crv sc eooeina welipica. viene icing ent Fgura 8x rte Ines ce razon duces. Hah cup som re alga de los punto de cha Enea Puro gut ln tesa ex Srasfodarapstamecte «través de Jos clos por e normal 30%. Imes corn del sacra exe sl sale ye pe oc ate: line we escorarara sobre un deerme ee elie \ iver dre pres in a Sa ‘seria a mapa eee Sono al de ets lj een ot map ee nigra # sn oe poo eginoils, ow ds pron de esl avec levanian ys ponen pore ete yel cesta Yexdaderos ga er aoeces desto dein Yeony-horaoetsetacamente Carsten ‘nd de ada rosin peta de maps. crt del ol debe pasa per elon 20-6 necomive y of 20 de maria tespectivamente, de2 14 amas Cormac ‘isms modo oe debe paar pore puto $f, past deb cipen mis abgado dl pols coe, ci 72 se cham Lo shah Ses equmocriog, qu lncianeate ire coe del hase hide poseionmeras una defini end pecs y aia i desde ‘Los selncasy fox egirocces 5 wom lotions punto es cipica que recien nowtresparcculare.Subre-us mapa eset, ‘capi aeaest un osajunn de coneaccees siguarment i Portanies ooossss como fn sgnos del zodiac, Sepia une conve ‘Gin gue data de Fpocar may reat, ot doce igs dl rons ‘iden a epic om dacesepoentoe den bg DS et (gl eth “en” lo tote conselcion equiene «eopelicar Se arena aprenmeda cule ba posion ue ocapa sobre fe ‘oc qe. ver. expen tan Ge co uel ‘So pss dl salu tsi ese signe pares roar 1 elo de las eacions, Tal shervocin es una de lar Ouse eit ‘Senca @paeidocencn ef argia de que mos coupe ‘on cert Sanimiem an oleae tee EL semaesro DE La cossatocts cmon: {La obereaciones esrens eat te essone nmin esedentescoosbtigen sea parle importants de fox flo waluados bor los asréoomon de lated parm ana a exsucura et {niers. Si embergo. a mika. ner aberestone ao a eo fovionan naga eaatlansa Geet sore dhe esivctrm. Noda tn dicen acrea Je la sompostiom de los ‘conper eeleces 0 det HA AmeGo WMI HE LN BOF AS 8) Giatancim oe oe nparar: no Gan ninguna incicai exsicen ote Tok demanatine,potlsn forma dt errs snag la orm de at ‘ocun de lan seryacone: pais enriarar bx babes rete c8 ‘gue o indcan ira quel coerpos elowe eas eeaimente ‘sn mowanient Ast poe, ts Senersce sc ade estar Seger Se i hashes gue clan anal ere cuerpo celeste ye ho ‘ee varia Constance, Con ods dicho cmb tanto puede ve tir cusmdo gor un movinseo eel hrizme como foro Mow modo siquno‘bechos de observacion propinmente hos. Por el ‘Soni, cabecearesseurnen de una bnerpretacia de ox Beco Ae, un Hen tas earl ue Schnee se puede cla 0 del ‘ocanlaro caarerisio de Is observaionen. co ny du alga ddevgu va macho mis a Get comer exis de f= pecs aur AN pues, paste dare sf caso Se que don antacunce enn Ls obvervmsiert come un ut heme aside oboe ete no son, pes ia uc elves pare cer w= rorgeebeo, fe qr so etacean Se woo In vera tos teas por tos aotrooros, Tes lave som ev ciao veri obra, dak ea saturalern el resindo mumnce de ee tw Ge coerced (eyes may excuse i ingiacion ©. personas ‘observatories yee lov coe de experancia a fede depender- Pero ls toa enemas soszpaniendrradon {ia lnervaccn depend de a magic de eo: Se he: ‘ha om ruben rea aa Queda exes, pues. pr ge ech peess 1 arvettode commmacsie oe St we dens evades spiny carats Seg Nera de igen Gre dames GARNETS ms OE QUE Conserv amOS sobre pensamient ccsewiopse greg cn telmonss expat de |sh.jueupuie ov exqicar ee de an mar tlc an aber ‘mci elec se etralin placa, En gl Wie fuera‘, Anaritmscto de Mise tree gat {ey cra an poten serine frac unin ‘Se uno, gt vets Hamers ot gue en rt (Ge pogucton ont usw oda irc at ann nce tena fee ‘1440 saad cbdcunncar onl oe tae Tammie poetry wl thie see alco ro eo pcs pennies ic el puto de va assonéaie, ea semeepte se echo tng evading oe de as epee. Lis es ced leg 3 una serie Ge micas amas al ome. See a enshgs y caaaciones de planet yeti © Ys oFepuy ‘eudada ales cormsomet pone parser en euver rudineneaong fe iano es aie de tod punto mero que plume fae robles sets ce caren condone eri wepuetan de, as yrefewonndas. i el fags de Anmsamandeo or ncuron ‘de ot, tapestry cuts rede y Gel ol 0 Wands Se forma taste a prsteae lo coer exer orm ny ht aa ane ean Low mean "ot iapiondes pr dar Conta de ow eclpue fe ayes soul ‘el nol (sia ne tes rads ee poate vedas at eet ola men sat ero sence rerio ce tae ‘rine nieo hac ia resachn ae chops. La paanaae te a ere ‘Spr, que leat congo sia curiae 8 case asaamn pore aan ere bn Gr 7 i efor Ln esr, Mii dela alee csr wae naan pec re, i ie me ona mae Se ‘alder fern gers ajo nono {eneren fi mundo cha y rosereo cero mio we eel Sto preoomore an ern cermonnin Ge tri ear Sot* us mmwuvarn coreamcana ‘leremo de ww mist: por tra pat, veremar una mayor pare del ‘nevio ye i vpertce de a mar cua nds evade hale atts ‘Stuart ura LO La sovies del rr bela ke Garant erera del Apendice tec | Estos aru so ccs de ead ‘retrain cn teston t,t ged a extend na hes velar a cic Je argtnenion Gervaba Ge ns Get dpa] imrica de at don eer. Por emp, poston seal Ceupaca [por ix neers ta santas tamil ws el soos den univers exec, | SL wmave MONENES mE AE Bot dareaas 59 ace exsals) tavieron una gran peependerinia sto en en ‘Senlecoascgoo ¥ felis como on et de lon iempos moderaon ‘Una discus sob a sitara somo te Plain mea Ie oh reise ls coarolaga dels dow ear (sencial para todos con. Enel capi 3veremoe chmo Copernic se ‘sfveran‘n vane poe peeervat Inmet ten det stu eo. ‘olga desiro dun uperio eel quc la era noes mls que ef ‘sca dotada de movimento, Pera que ahora oewpa noe set ‘Gn es estado de tan propedacesatondencs el vers fs oseneas 3 ae respects, ees pea Be una crided means, Er asronemi, la comeing de an dos eafens es tocaimene per ‘ent; es dei da eoenta oe toda prechiln as Obereacmes de ‘os ils desis en ls ptmeras weccsass del psec, a Bgura TI not masta wa tera esc, de mesione ny sxaperedas student ol centro de nef may. a ef exe lia Un observador terest que ee tan one unt, nad ‘eri chs ss pads ner iad deen Ss boiacnte ent Imitado por un plac (ayedo et fara angen a usenext anus ques eneurtry stundo, Si ert es ey pegs coe Fvada con nese de as enel, debo pe tangents ivr Ia ‘fra eerie on doa pes sa ceactamere uals nn de ln Abe parn observa yi otra fuere de su amb Be ebervacin por oescels a propa Uren Toda objet engaerado on Ie super exc exterior, tal coma las extrea,sempe tend fs to ot demos mina poi sundae bere desde Ia ‘niniscula Gera, situada cu centro Sl tales pba Si ers ‘encom regarded seeder de un ej ge pase por Jo puntos. ‘meen opueston Ny 5, toda las earelas, esepo ls santas 0 0 Sse vari arasradas por eicho movin. Punto qo Se ‘Sve para un bere weundo 4, were imio punt ‘md del ceo que pode vere Sci, bu pola elo Sel aberSashace descender jams por dejo dea ice de sizoene. Lan = ‘cay situadas exe fon elas CC aan Ye pone ferrmndo ‘Ss dng tira con espe tine et soot ada una de ‘roacones dela ela as ts posi al cielo 1! apenas 6 eran poceocina del becaoote wey lo son Fables are Seewe lwo de Gerpo. alms la estas Ruacak Por alo ‘Se iris H'y cereus a) pont janis xpuecen ae si fo ‘shaver tvado en 4, ps se as ocd vu pron boca ‘Sis ebargo, esa Eas scan vibe pra observedores gue 2 "era stuns ew

eimalen avr moje or na Seer en feat de forma tema como wen ay ee las pled. Pats que ns we oars ns enon pst eu A ei ep. Olean rca cmt ‘Acie, a mene Cece asm es ous ue ‘mpl aos arguments as ance ve roe cf errs 1 senonss yaennes oe tae on aarenas 5 fe repowo, A uepeana dn mecca ie eucadore pares ‘ome de ht Heo, ee pevune equ eres sn puta 6 Imovieicngn. De eta Fara woe coma vdeo redcacn, 1s arrementos racer de In ergeamcia coca per a fun feta com probs ce experiencia conch Bo ese fe a teeducaci ex teaci ce us wonencia how arse [tse tment mere ply farseasre yee ae aoa Pedogogias quc tance nesoves yom surcioshjoe acre 9 ‘nists enh ncn Lx pcg se psa ae deb ober ‘ch a Fain y we cra apr erica numa sobre Strnoviniers de in era. Sin ayad de tascpion ode ears Sepumetacicees maemicon, que ne pureomn ener ico gaa ‘on astonomi, noes pole a wo pacts outst dl faite de a sera Ber el comearh, le Goer atone efectendae 4 imple iia, er des, singe abuse tromenal kn 2 per fect concordanda co ol terse de as don eras ecu ho ‘ico veapest al universal mavquctey & bpp ye xine fxphenson siesta para lax ruenan. oer Devt feanado fe comprender ut mctves impebabas w hues ueoasedoe ‘rere ef universe Ie doe eferan no geen hors poe Tier ab descube pet gut ful sbandcnal dha cones‘eapauio 2 (EL PROBLEMA DE LOS PLANETAS EL MonMENTD APAAESTE DE 1 PLAVETAS ‘So way lay sas Fran ow inicon cuerpo nes tien a single vata e Hombre cdo ain pda neal eta Soe Sng andar dl wert de don eer. gars ‘Se press covet upon ow muy bn gore haber da ‘maecoe huss ol doecbrineua dl escopin ct me de sedis aig despus Sela aes de Copsraca Sn bgp sit ‘er cues kes mon en burt lao. Set amanoone po hoe msec fi principal feet eb evict Cepersicana Una Ver tian, cosiermeron le reac Sr asc a exlcarus asso de un ar imrpraatryy a ver ,# comeieln entre vera iargotcions ao uae are Un ‘robloes nuevo y indumena de a unstamas de le crea en: Bien, (renege in en tin pss ni extond, eapresin enmplea ain ot epocas posers & Cope | pis eeu betes ets dad ovine pe Nagabendeabon” cate hn exe de aque que manenin Fe sot poise elainon Pak regi, es scene eS Gin soo de ow sets lances Los restates ea una. Mercuna. ‘Venom Mar, Dupter Satan Lav anrtes oto st ‘ean os ines serposeceses canoes en tno Nis fro plnata fue dexutieno acts 17H, me dear, che Hemp Asoo Ue haber sido seeped i teria operizana Lon cores, | Hann ak manent ” en enon 7 a In omtpinded, ftron clean sate hal) "Todos hs rane tees un cocpertamin'o compart a et ss, seague por le paral a movomasx ghada Sree To ‘don els goran den movcruo Gare hacia el oe, en le ‘cmp sete. liege que we desta colette lee eaves de tla Meta eran amide po ‘ibn de crigen Durante wu smvtmieeas, toni pata seme Seen rlrameste pisos a Bx eciptic, en orion sip a sor de ele y ex crs algo al sa, pero sas tees Okano ‘nde! molace, ea aon inapnart deci oe eee ‘Ser de unc Fea un de won ladon eh echt Fats ton Sis ns Somme ene fos peneas Page omen wae 55 ireland. [i reser eciten mic eipdamence y con en ep fiend gr ls. Emplen per termina oie 27 fas yan erin part {He une vache cacplta uve dl aad, ue de sche 4c pce afer hata cx Thorns de ice man ula Pot Inde axpero da dio en na varias Femn sume vse 2 o ago de au coma in na marr l dco os lense en ao ace muestra y pub eto seguro sparse om seipale arco sa teil, ge 1, cnciendo pianos fats ‘event ean smiirul,apremdarent unt semana et Selatan nue Mis 9 teios os sets desputs Cebu rv $e Mage vlc co empleo, w couacton A008 tes $e nv yt una dcrce psa pose hath convertor var on fied mica Ecco eotpletn dura arededoe de ws me, Db cio 2 egy ans gu bal esac Inna 9 Wane ‘ign del codincn er existe on mio dd ete wo y cra. Lt fea nueva aparece, por teins modo aca 29 ie y rani Ot dura de ut ais puede ipatarse bats nec din dl var be ‘oe reedado) es ea, om uh fsa apwior on das ia eng teio gu ai al led tin Et ‘capecnenca, sucess pocorn ita tue ee i on ‘lacanes oe nian sade or mals hase eee, Spor empl, bs nucra na sa we dermis mes sas punnd sinac mare panes sera ewando 27 dan y tm tress me de ‘loa paar por dicho punto an ear eo sulase dececeme Lat Test ol adkcmimemo a i evlussn sapere% *” 14 aaron commmcane ona rows no apes Ra fie do das 3. om cho mo ‘enn, babe progress anoa 30 hace cae Ot ponte ered La fas na ods fc com ue pone er hae taxi compoctd Iniees Ge oe meas esgic eprodence ham crt ys agua de odo lan ures de Cerodaa shan encore ron piv O a sna y Ge ie Salento batdinico dette eno ames de nes er Eo ch ite sen asamp, areas ii eo cosh” els Be tr a tore de una Senrhn at o ea tun sector prt ma ov eas tom sede oe cpa roves, ne een ces sar icas ws fname cs wn caine qctees ‘enc leo inn eer gor jermsun abe correo lege Nt a ne etre prorat dee cane 15h mt core ie so corse ta aca ‘or ea kh rea thee mre a ern nase idee (8 madris imealicemic, Lis kinas eorvas ee sure por 3X3 sl oe aps it {Sige tr ey unt sera acorns de ae taconite Set Gr as at sone Crop de ence ovens dh samen I ea ars mi apes cd dst ye I a ar et el sy nr oi po fone cs ‘isi in oem son suede ‘om ete i so neds wens cen {ame uc depen dl on nem ce a op 5 a mln taste ase pr oes us chao Seno mover se hace ene sompuea pa Hoes ares {Gen itn prom bbe sd on pene roe sea, {ide co lo ero eee anos wpe ts {ye el ee ob he eponm anaey seen y wor ein ls ptea n get at ns oer {teh aio y amo msc pro fue ln be lh ot on odin, deena promos be [ | wom scumularce un gran nme de dates fundamen, ioe ‘ads licen aa sracura yu deat oad del ers des Si eas. ‘Gemiraramece a cunto noes con una ya oboe too sa elas esas se no muestra en ciel ceo wml putes a ‘om era pc prion. ina etn Ie wars, no oe tinge Se far ete & mo er par eu moving fradallrededee de alii. comnpertamieto so deduce dt, Does de spar una irga sie ce obreacon conics. Ei ‘ao pleas beeps ci ee wu de ‘Sree ma fo ur wt enon tu "ovis marmal”, Marsa boy Vena eplean por weno ‘elo aa para ecovter camp ‘amen «zodiac: sn par taino me, Mare erplen 887 Sais Hie 1B oy Str 29 wis Ea amacio ave dua ‘ecoerian puede eri neater todos fos cas Ficus ‘Noemis cuando wn plea se eige hala ze evs de aso ‘sid gue proprest an su tovimleno va pede veloc de ‘ema cual haan gue Rega un ecmmere em Gut Gees \Serimano invite, royce a pari Je gui en evecion ‘cee. Los resists lanes teen un comportamieso anlogo e ce, ‘ids on 6 etm tan ssomeeuneamere An ‘ieo fingers ua deer Caw de ese ceil stermal Mervano invert bres ena masaerea trate int 10 as, Ven ca 33 da. Mare Dp YS a0, 399 y 378 hae respecte {ova plait tenant comportasesro muy star po to ‘Borimento haga ete, parcdcasae nem uogradacones basa a ces Peo exis arnt "atic aso hasoimko de los nats, aber 3s pou‘te acompaands a ol, mis de feirogradan bean a [odo det dco olay, Baalmente, Saree aon Yer tin tu tov. ‘miei hate aapaio de evo, Ceando estan scendon i ei Gl ‘Sk amos fants inferores t nos massa Sem “esi vo Fetes, hactndove vines poco despots de ponerac ec acd nh PRON, Oe as ran a putin au e nme ens ow ebajo det hore ‘ome Cuundo despots de relrogradar ve sean al ove det so, a [es plaaetas ne convionen om “eeelassuatasnan, apart poco sant del alba dervanecndose en custo tol apa por # har. Some. En al inerelo que separa ashes lvalaconen, deci, un ua i rides del, Mera 3 Veet ‘ign e ter vsibes por comple. Camo exmsccuensis exami ‘acabamon de exponer, ames de que te evimien fers analiza ‘0m fees ala ech Ges exis cs planets infec ‘ccoiderado eoerpos eet dines pn wavecetan amo ete lis maunnas 0 como eas vesperinix Dente mene, Ver ue desig bajo un nome cuando spar or eee poco mies ‘dats y bajo eto tins cuando, vars semanas mis tude. ba ‘inde ooo vile por enc del hornet aete poco desps de oversee “Conariamene a ewan sucade con Mercwio y Venus bln smados plantas sogeroer: Mare, Jie y Saturna, uo Fearage tu fmovininto los ardedore ea aoa Ut Clo pda pS ‘Algunas ses estin uy sec 6 "en concn com & meas gu tts extn w IN de tac dei solr “ee oposite {fe amo exremor,ocwpan tc In poses ered Cote gat parce Jie preupner de ext aparerc libertad lo cari seer el comportnictsa de hs glass deprnde de u pose con tenia ex los eelon Fst eee en el Bri. que ha sda norma ‘cate nerperado (como mc, a par Gel sigh aaet dene trv era) como ingktivo Goe a tance pata ers fa Amino, "on el cass de Mare, ‘ititunizemie tattanteapapato, cutodo hala x opel coe Fespecto als, Marte ecpn com ou resplanst s s etepo sitter les durante la eoche, excep Bech dele tna ¥ de Eines pw ins cinco evens rants no se remonts ex ‘iewpo hasta epost tan peers soma el desencadenao pore sok Y-la ana probablemete porque dichas creas eranes ho tein {oa dad pets tect en ada dele pn ca wip <4. Sn erg, ya Senor ipo ante boss er cong” 1 svc COPENH suenes a seve de shnervasioes sabe I. yi ' Yeou Con toda pobabatdad actus space ‘ern ner mteeeaan como sug, Se fs la rea Slr rar st tified Et ‘errcnes dpe feapan el postr deeb de nu ‘gis uatendnts emplene come fe pet “ark eos dentro 6 rue cap tend a Soro Sel atom ance Sin hoa ds rb mime pepe ‘Si prio opus ie cpt ears ur on uo Sees a ‘or ig win eno naa era beracce repo ms ‘shinies complon de ech, viens Se reropane 3 vo someon eceacno parce ye Gea foc mtcmoy de gpa draloraria mas dee tao 1 eon ran demote agree ome {arn one. papeoaren a con dn eace de rea 2 {cn xen et rotenone a ome be ea ‘lla en Grecia | par dit ons de rucase "2 peslome ey plncn uc percents epeteno com ta dent gor acaba de area papas pee oe ‘oumsnos es ms Ce bear de fama single ope ‘valu eosplgeny radon tov pant Pe ol ‘gran fn ante decane tayo? {Chee expla mons sol gop a pari od de ‘er someio wun of de iresusnien? Las reste oe ‘Ems non bean on eat drve hen seers apr pote ‘eles mvesgnioer tronics rg de ole ge pram 1 Po de Copa. Pec ds guts nin Gee So cians caine, Cot) taba de apc ‘co psi. enn econ err etna oie apne obi ene a {iicede yen oto se, we poke fa No vdeo {ergeecscntransote ht nverta na sie eer ape ‘Stairs den ol pe evita uaa, ps ‘ev deer ines ns it pueden tr eicnaden Se uy erst Fn Por ve ado retin Qe ae aca 9 ce ta de sol. Det npc ils exencin oa ‘len ermal ote tad cone ene fa eos panes boca ea ve = at a, oa tt paste eu eens eae agree rapes eta sat ‘Stren in, iets yh ag pero tarp ler ‘See problema deo plantas eye condec aa rerciwie copes ‘ua es el peoblena Cuartavo descto enlist gue yo> ‘Gian, on padat y minus de wo, bericn pos cod mae, [La socaencid oF Lox PLANET ivr de ls os xen pcsetas ca cai precede 10 da ninguna inden expcaa ace elas psi 9 Bon tiem de bs sce been nov po Cotes pe atc ‘ein tok. Par movrirstnon“astee™ el Punks val ose ‘be te pune de ln sora xl) sl eb sper SontraneeRpuna pce dela qe ve op coe aril puno ex coin 0 nv prolong el vets espacial ‘ok folesome gue Fos ders planet pede hare oe nr Ge ltvoten deo deta oem ecm Pros ten eee Se las dos efos no especie com prin i forma 0 xsece 2 1a tt ncaa sets eb y psn coma mas pls sls uo tas nnd» exingeado cone cami debe ‘eur atrénomo pss atsrdar poh de uncon: ies oblaa foepaneado a paride resubados dobre: peo-e Pet de sii ves S noc erase sac eclcion Gntn Sel marco cocestn!proparcnad po comps Se toa fou canta Seale dd peas as penn Teno dbo ee vemcloga coe lisse, ta] [ita plaecariae oberon, basta Sond fora poole, manne ¥ ‘ender Les Fada ecard ena don fern, Aa oes sede una perspec fea as Gruen panetaraneberian se Seco lw concerned ea rr, y lor puneas reran Sipe sora movers whee dicks chlor con ls mama oe taal deo merafes que un cca fnilogo da cuenta con basante aprox de ipo mi epeeo ‘moni buna. Sn charg, a an scan wo das mi iin excasi & gees opr, vom tn te ‘ca de Fowrndaca aoe tore oon wet oe a {ite cneo"ourdas ragabunan Con on, be saeiromen ae ‘then at soumcogin ein evras psn fem, sm de Isc ht a rg de wren aon qu lon esis (incr crane satrer es pants Dich a ‘plcaton como wining o eonimen etre planer hic Se, ates uel ats de tbred Sreccon en au man ‘isu ran sie ndcedseo ur plo panna cc Sino den rts cular oatur sa qur ranean un ve pase Serna apa ds ngs En aro predentin prota ov asco ue dw perc ex ‘Sek mus meen suai en owas era ete a ovis aaa ntsc de dean sore ‘Sene decada uno a lansas eapec 8 wr Ge cue par) us tes seclones ue sgn exsnaremos guna Le plcacanes que iron los aim elas! ln ders ‘ones rescadan. Sm embargo antes Ge aboeda al wpe, hare a sevennoin cormmcana Slot gue os plancias mo podian estar laden ras al de ic fora ta cevencs otervada err ou sowie panetaron 38s ‘ovimieion elses soavera em esisimentr probubit pres ‘ie de que los paneas stan suadoe sobre la eso ener; ‘tes fen tydaba pens ques hallatn stands enw epi intsmmoas donde i hala someon a determina fue inoperntes brs efra lar, La argumentaiéa que acabamos ect de i ee ra ak amen ® ibis yaaa aon es noni! Senemeannensceteeeran mee Shoe en bean Sasa Secs puree Misery ssw ws stp us ver comock a lexesciin general yb forma de etd tax. rer gone Racer conpsuraepinusbesjsatacsray sate sf enin en que esuban clocados ls dios plata. Se sere fue ants coms Saturn y Jaen, cayomninsena hacia ete expeiaimcie kes yeu) nomic al mae, como come sence el anterior, um arc may inl ea estes, estab fn een de a eer extra yal de srr Por a lad [Sim qu casa urd sredesoe de 12cm carer con late ln estar muy cara de a sapere mm ea are. Pa Faeyr ge lg nos dela unlpiedad Jouiaros a dip Siibe peda iapnanco goc lo fanean tubes ene ems Se lin pantenc erating deter oye wap every oe vi ‘ett al unis so ln efern de letras tras ue a eal te estba ex repo efx avedesones dein sopercie tron “ac plane arerpho ene emo Se tl remcino,o eras ta ‘als resgeto ln fra de asses evant meen xa de ‘Ser Guos Estos legarn a hemiess contusions eves & trode mama ca tne aes, Teco Sequieio romano Visio (ale + Stes de mest cal Cuneo anal as ierencas ext oe apace Se tempo que necentan fo dveronaetas par rcoret a ec ‘en, Virube sapere una ecareedora ana: som sa teen sade ss res yb wa ruta de at ts ca ee eit crs nea Faron emcee meno ‘Secs, aden ls era ast pf, a tops Ike iinigo dts actos rnd ven misters de ‘rent: Pane coumarin Ytn ee and ownereve rnc on ae a somite « nian de rropadacn Sates me resto etna aes de siglo aot ce nce ea. argent | repel que iba de eaponer haba cous aon epee {aed wnvero sara ue ees onl iqura f,Tales 6 i i parece sever vu trayeced a ant del zodiac te asa al, londenescopco uve re de no equivoco; fo rn e Secure, plata Qu ard ree enact) | Planstas etn diepuesos, paren del sera nei, epn ce (en decrecent de es penodonorbiales. La ama tceieacoonete 1 i Geta nar ams pio era, Hero os es eens festantsplanean un problema, x saber, ano el sl coma Venue ‘Mercere tardan un mimo emo medio ex completa su revclucs sirededor ei ara, una, por consist, mo pian er Od ados stenciendo a iatco ero got et empeado para ecarar les planeasrestanie. De hecho, drsee a antigedad se pasion ‘wotioversat aces dl even em qr dean atarse Seti Je ten times plantas mescionndos, Has ol ihe Ais de sera rab mayer arte els astronoens susan a.‘dou cada pet we hall tsno en Inara inter de un eepe de ‘dooms de eas, mderconestndas 9 soncfnscay, cups facto tmz es torso s lenates des reproduee d toinlemo ober adn dt pane La igws 17u mca un corte enneeral de ‘de eat anfeas engraadan cua cere som a Grea» 690 uns cota so on curr el clin de a eslera ite ‘x oe te trend pvt a eerm eter em ener de sete: at 2a on See mle viet: oper tore y sur edesies 9 de una fevdocin completa aeesor del tino en ince oct, enn 23 bars 3 muon Fe Se fer ner the comma con i exer eter en dos puntos maralmene opuesion yriuedor wna intancn eyalr 627° se ‘Bo de cada un ces pol cess: el ecu de a eerie, ‘Sundo t ohaore dei a era, ere code cou cpa ‘Sele de as irs, ot els Tartan de wa fers, ‘Siconsidetamos qe el ol ext stuado ex un puro cualquiera del ‘curd in esos lteri.y a baoemos que 6a pu lescimesce et skeen ext dor Ge ee det forma que OE una revlon Sethe: Heh dea SCF ee~ 1s mmoeues conemacnn compen cabo de un no mien een eon pr sree Saye al ms una vas a, yr ack soviet ‘movimento obvervado del at La eds exethor (mole movimeseo Sumo en dagcea pet, vim ago ual vse Kanai ¥ pee Wa aera er Feo ‘movlmicio antl. mi nto que el arsioe yen reason en ue Sit set targo Se eps. Bel i rw Tae um ereo-ovare una eutacio completa de mere inion ¥ 3 ln Tug ae exam eno eeu de deka cfs el ocnaenbs de att Soares ped ahr ur ab 2 fe nes oe Lok Rasen a Dg ea a ar atu eat ee uncer de cues eae. nue, ada tw ea ‘va de ago go porn don reropsiocs sores nfs 29 Pr ct ae ais Bd ikem tet el ear ca rex (399 din para el cao de Jin) mira gues don era Mierts we masoanen sw enn vtcimens nnonee Ge. Tonite stad see sande efera. a gut we rupees tmtpora- ‘ower tacoma eis com a pliscn derite coe seus me {eS fom eer ee at oe nin ec. {imental pea Ee Fulimamnan lr oe: feoate i patie ele hacked ni Triela 3 4184 emplen eis Geo pu ode eeforma proviso planeta se despa consasimeste has ete _aeraiado pref maieno de a segunda every durante td ‘al emp Gu invert ew recerter anu tajecris tpt (onde ‘te eopnan dead a prc $4 1 epi lengua epee ‘2 a figura 15) ve ve some 4 un sania sdiial ha ‘te impuet pot lat os ers itevore, son que rena ge e ‘Sovimeno rvuhanie Geos la desi ete) la Gra be reco 8 ‘Sayor veocad que eal cio de tonar some inienefeencs el ‘sovindeso dela sepunda clea, Sa onbaryo, caret mind del ‘emp restate {cuando ef plancia pasa dela Poucin $a 1 al cis exe de tn segunda eters te opone en ron Iiato Baca el cose debi alu en eens terior Cuan ett ‘morimico ci lcs aleanansu mayor weed (muy eerCo ls mevouueconemsec nccuoe ¥ bevunenres HL cvign de cpio qu i cn cine que recagtarda ss exes noe ia pretentados en la gura 16 “Suponpamos aise que deuparece el sl del exquem gal y que se rettaye al epic a au poi scbceldeferene. Ste Sod caactasee ues vues ededor de tu cetro mara miss 4 aterets eect una fevelocén completa, eando arbor cen f= unin ten, el movie ta el planeta otc tn aera Sia ene, rensane dr ty combinucin dels mavens del ricco y del deferens ene hip uaciamente sca la curva repre Sauna en a gurn 198. Cound a toacion dd pico wor Al [inst ea J ference, oe moves comBinadoe ee yt ‘ricco obgan al plata 4 Sige Baca cst, pero ented mo Wimiento de encio le coca dent ded efereie. goal arta neta hacia oeste,e een seid apucto wie sigu Feats es ts morse. AS os, cunndo planeta etete et a er tn) ret ae nap nis pares 4a oer FO ss sana das'pr a Svabe tas noe Soca ema comer ec oe wren Panga to eeepc com tego meso emamce {Gahal ase mein rome prs compar sea tev: No bce moet basen sv mrp to, Wig Seu ea bn oe Wyatt tegen Cos Surin espe de is vac et eaco 9 det een poet se spat deal ema gue en cons Seo ech soe ‘arn Calta Sos ney epoca outset Negi planeta. Uh epic compe crac tet telecast for cad una dias que elects dfn; eu es ga denne ‘Sompleta una evasion, e pcito rani {ose que ovupata en el insanie precisa de cars a revstoion lx burke rerogradon sempre se prniacen ef mao Tuga} cf ganeu sempre neces Weszco prod de Seep pa Near ¢ ‘ao om records completa alo tg ca i seep a exbarps ‘Suara ae eansruye para que i adazte ao observado ex el nk ‘isto de flo al Planeta, ester epic elerene amy Se omports como scahumos de indicat Por qempin w oboren (ut Mercuno necesita pr tem edo un ao para ecorre I lp Y see engraver cae TT. Aa pen epee ds ler ao debe compl alo ents de es vcs nictas eterna tn pir compl: el epiocio comps et cevocnce en 18 an, lags ew algo infront gue nace Stren pa de co uns revetao ‘La igata 20s eetra la wayectorn de un planeta areas a faryoe un sola Feral eden Seige por po |e eft gov eres roca or end wt a8 que compet 1 eteents. HY planeta aranca dl punto media dun buce re ro yop rer cca de que a odo 3 pier Yu a pase lanes cscrbe por trmano me ‘nga fi de es bases ergads esa uno de aut reser flo laryn-e ascitic. Sol dled la igure 2s coh ‘uaca durante ua segue vac fs nucvos bucks rrp gue ‘sian studs geramente alco de ow Gece Sura UP tera wena Los movimintor de etrogratsion6oepeaie o= we Soe eta Spore aac ceeres Lisa nemcremani gece mecemincace, enone Siaeteecohecateem snes a revlucin para base qo tanta 8 un rte coe lange de is ecireca. En comsecencl: el irrenceniente recto va de semicon ane se nS emo alt rma sin embargo, rn ayetce we super an wn periods Infror Se Despair vars rocco del deren. tl neta ~puein que a media que va completo re to aro eSpace acupe wa os mov una pond su Ya a ale ‘sh ea et pods cngerat sex ere weyectora pare de > Sacra pence Pde ln Ggura ie Un nueva reel Sel ef ese Devan al pines taca P= pos tudo a ene de. Potro ‘Gore revelclon del etree aeasta plat blr ‘clinica durste alo mi de ura vac omelet, ta icarralcin ft parculrmees rapa. Lat igaras 2b y 20 repeectan con 2 ‘tile spronenaciia Ion valtes eases de Hempo regurio paru at ws who ap. eit. how ruin ues ‘feta en periods enpoe ox or trina ‘ee oan ie surg Ste epee © sme ap ‘ruta el Seca pct nse ‘Sy etre exis a =e vain, Sonne cn elo ean usta Cena sgn se rucnL pronik pe Lk PLALETAS m1 (Ls asrnonouls rrournunes 1 examen preesaioe a seci peoclentelosra poser y ‘ ycnaiad Gt watema epic cert como mates pry ot ‘ity peedecir los movimieios de tos ples. Co Yo, Ho ema smi gor de un primer paso. Una vee el ssn oe cna Je da ucon defn Wreguraden mas orp lovin fs leer ~retropradscionesy desipualases en as Suton doe Socesies rvoridon ao uo de ln eciptce-. se hiro evden ‘xutencla de aan soocalia gos. ble de menor important ‘Sen detean nor mad en Soacieac. ‘De masso mado gute rele elas dos sofas rer ex ard forma tala ia priipales sregusddes plasctai Proporcesar un precio ecm pare esse vito mes sen. as ptr ua ov prinipales movinisnionplasetarios. ermiid mila coaervci- nase ua sere derepelaGades e segundo oem. Ete & pe terse de a fcundiaad de sichoexqeemssencrpval Conndo 1 compara movinseres peedche pee wn ser comport poe ‘ico pci yun soo deferens con e@ movimlent obertada un ermine tc asp et ge at ‘Sempre seupa tre us poses lea petvisias por [a feral seca Por eeepl, sn eidadona crac anus now ses gue a sempre akana au Geracsoe musma Se {5 con respect aan ov arlon dus keparen eogrelacces ssumias den mime placia no seme soo raceme igus ‘ce vc inguno de ow pases. excep becha Gl ss maitene ‘Shr seta lotr deta su record As posse stn {eum soo eicilo asco a uns dfereie 90 rl resp skefinire al prabemn do planeta Se taba simplemente det ime cxtatio muy prometcie qu se abria wine una perspection de ‘era eo kre part ean a Fra gtantians cesar et emecepers A mates: tes promdeces manors que comurteran el exquems epic an ‘eferene en una base apa para aaldarlam os movirierion tor ‘aadoe de fw plein (is importante de ics teas en a ange fue Be1 4 savoUR cOmERCANA sda s cb por Plamen (0-179 hasia ol abo 180 de nuestra era ‘Netsimerse designs oo el nowbee oe axon pela (ts see de arava, Ges qu de Poets eon erg po. porque sabe a de os pedsceoees y fue toma {ma mode por todos ices le ise en deta ela ee. fomia, Coplrmce ere else La expen -astonomin polesaica” hse rfeenssw un estoque watnal det robin de oe plantas ‘asco wears tao pune pts Plone po tn pccesives 9 por lens be sucetere. To {haf eae ne ne nthe insoles ypartatiadas, 20 epoca ne Pesterec,prvetan tn enorme mers tee & i. {lrco a mismo temp a embargo ales sles prtioares 4 oo: vinculactnes Netnias son demusado compas come para tna oon pr pare a ies spor a ain moses ings tree np a Eee aed tern iodine she blade eds a atc ‘soni sglee re ana Tale muse een ‘sera co si singing sett pe $e sc etn cpr ps pet wa ‘Soni nar s mts desc Fel [Spo descrito en la seccioe precedence. Sin ernbarga, para dar una eC leas suman pence meres sa hea Sic ge dare ur ecm rv ar eer ee ‘SE cet aun dns wr ase SS rel Pow ces to emer ce ar yt ur Segue rpm 3 Sate te tance 10° actrees oe ene ‘oer del eqonni rca oor mn al = Th. Bowen St me ee grote nists tutes en ren yon See prves vice uote dee ene elacee note eB een ls seer 4 PRONLRLA DE LO PLANETS 08 stro de unfree gue sir con voc uniorme: se han indi- ni roedante guane he puntos equioochier de primavers y Je too, y 0, de sf des enris ienretanon unos ke elects Neva al sel dee EP 2 0 endl miso period de tien ae dl smplendo para devavers gende £0 a EPs hecho ‘beervedor mstan que Ia concoaancia oe tl aque e 80 spromimed Supongamesaborn que esl doi de hadurse mado sobre ode ferete para ubiare eno puso ecco go complet Us FvO: ‘ssn enrecion ote micnra e eferete compe a wy enh receive. La figura 22h oe muesra coho poner del oo enh {al sistema Evidestement, ba tent reveleion dl defeeste ge o> regent | indica El efecto del ciclo es acreceta cl termpo emplendo ‘ese para recorrr fos FB" qu paras a Ee Ey decsinat {layed a larg de nota na ‘encin collation de Povimiemo de revoxradacin, j ‘noce? a be ciclo somplrctaio que nen core Haba liminarpequctos desacurtdosesanitatrvon cz i torn ¥ a Ob ‘ervacia Tous is versone elite polemic, sat Pane ‘ri basado one del epcisosy deri, van Obgadas smplerenacamoste cinco eiison mayer, os sla 200 snc kon ‘Hin gu snes tepid npr ts samo men Por el cotara, el numero de episeio. ‘ores mere po Gor suena sas Foes Wonder‘peice muyores, fe set emo sus precedoren a wo de i pon enone, UUs tip de treguld que pucde ser tstno on la ayeda de in pile menor te equematiza cn gars 228; o¢0 dato wparce hi Gooee 2 En St smal episcio menor ete dos vel ‘lone ex desion sone mientras delrente compl un rola ‘Svecelin ete. La combtracoa de bis Fotcones Gene como feu {ado wn smo cea (en wa scones tn gra 10 ge Se on eenloacatado. U's plants gus se mura sobre eta eve ie hace a mayer velocidad y pasa menos tempo ss las prosimidade de tos sai de verano Se vine qe fu eo dos eu ‘Sow Sepsis batt Yess ago menos de on vosian ie taro delerenie completa educa puntoe et aiptica 4 menu, Be toe mLANeNA 1a sen los que a velocidad aparete dt planeta a mis ceva cami fan en cada una eI toes racks ergo de in eclpuca St dt lata babies mai ebsci! em ‘ede ice ern ada ana rnd ata ares de ia espace en Ia yucariguiemte habia pasado por el pants que fare oho ssc ants de aber seanzado wu vlad maa. onde rece tras afacones mismo giver ne=ave que Por to Indo, a apcasions de epcito menor no gundan li ada al case fo plantas que, comma ool ola, no etree Aan. En certon cass se eloca uh epilator SOEEE un pico ‘lor pars poet pesecr mesmsonosranearca mis cabo. Enna Sporn Soa s¢ munca un tal comtunacsn Se ox epcico sob tepid, arolindove el oojents wun deferens. S, mena ‘Gren comes una revclucinel piccia mayer feta oxho wel tas haste ese cles una baa el come el planeta Sescribe a trav a eer es etre a wayetoia gee representa ea fy ik Dai agers prt ete base ead a se, raped de oo algo mis dena na md da ica ‘omprendide entre eh squioccin de pamavera § el egancdo Ge ‘iodo, Sie dobla ba mocsiad de voacion del epics menor, a frayectria seuida poral planet 3 achat defor sigur a coma te ower fipra 22 Estos grams Soo una peimera adie 5 te) ie) anes elena eataee d Secte romain ope (Sms antes cee ores mam nucte e e pubee en more1% 14 mmx cormncan cline siete las ienctrian gs puede proc lo Fesiriphoresy lepiscoreecr wo exe inc dpe pone pts pri daceprc runs rests ats oops Fete sl ccs yer seloSreme congener co Wao des plantas Une pe jada agra 2b ar sees gor eter pros por win mene es compa Ue oe Sis dine stein dresden arn ce ‘sl tago pole scr aio meats cice Serene ayo ce toe hale derptantn repens des Sra Un also a ‘ni, ep or nemo See ainda nee estes sea rps sl fp Se a ana ‘eer laters Fey ceanto Erin cacrtces de aad de 0.98 ‘merci dela cxcten lcci dese path pot {et el ed wa eon pve ar nde ede Sco de primes nl ene eee dope uw ‘ri 3 at fer ie et eas wr seers Pes pn eprom dl. alee tres tr dass des scl TE ang a nea coe ee q sa monies of at rane nan emplae estos gus circu cestralen en dere de bo ‘puto menor. Sot coal fate cao, nampre e pouble aad ‘Shoo iis epiclos nina as lc eget de fem come ‘Sieve para que den cure de ns deviaiones don pancias hacia note oe su de In eciptiok “Aan cro. dipoaivo, oan, fu uzado en ie antgietad pa ent eenaclia’ ln wrin Boe eiiton wot ow ellos Sscaoa en cuadoaas obuevacions. Tal pore cx particlar ‘Ren Ligortaie porque Tas bjecones entcar Ge Copernic al Irinmo esp $) fueron ano deh oes esas gue Ie Bev Fon a recharar ester de Polomes y a boar os métado & ol ‘ests uz pesmabe suena te vex uo oo arpa {ov de emyr poder favor de #0 era ih fipera 25 fur on del ecummeeo cs sgl. ela dat ant erpand arn pea ads. ae frovata d euoens el sok El sent dl trent dato eo ELST amen i ol eto de ora T, pty anor eae (Ges cette rts et deere ns le, no wear {Ese cone gem no sretdo em pon cent A flarndo, co eeu, hacin soso de versa. Eto eure 8 ‘Sinar quel tngao con verde en el pun eevee yeeros Sed natyey sents eran, Ste tar unifeemmest co ‘hep el do sumenta 30" enw hes be increment 307 (inex de eis dracon a mado ents elena. En lf fer Pel el we halantedo abe el euroci de rim EP. Fin sleanca dl eunoses denn, £0, dete dcr on seek ‘sco lo aoe equ evra lo tse 10 para mp {or fo warts cecrc un segundo sensu, 2 gue retard air mence de IF. Poetsgus par amen we 18 ‘leSpreoe sees co arora ef deer enplear i ‘Sry para dene BP 2 FO expe eva eae £0 w BP. ES ‘ermcyenin, cera dence pn econ el 0 a 50 eos en de waa ‘So ac ven shigndon abi amo ln etencia Ta mci ‘Sosa praidad des mundo Hews peso sip xem no ayn ‘Seu nono ie ener comer okra acne {Scapa aero ade Arta ua eget ‘fcr cola, yr scantevesuesoccoue Guia bey ene Gris fates dl cen eu es emcepo qa ca eo a as ‘cpernicana. £1 ropes Copetniza na erin en el vaco em In infin det= ‘rivet. Veremos mais adele emo se efor por master a ‘mayor pars de les ruposexenciales de la coumolopa arbentin fnmoribcab la exer ds sly povaba sufi fies, ‘tan que aligns un movaronto cra, Baia ets pot ‘Sreuro ceria cocseablerci: ns Regan menses de i te aA pi coco Coico inn a eteranetana ena boesa parte do as uncines eundaes (oe decree to ‘pa vrs ruchas de ete hacer auc a a nde exer ext iperinando las a Tas po 00 eeapai, sdmidendo eave ea In eustencia de un ‘So, nig sar, y sao ela eienin de tron econ Babi ‘Sor por ts obese exo dels vastosespacios usados mis ‘ike esto sera solar, Tampoco al plop terres del Faro wort le etaha reserva a rp Yes. Ba el mare el sro vines ik macho mda bl 4s cei cept ot ‘nde bacn yas dw gla os mineros hain pnd dvi ‘evel incsior de rus mbar de apun; x pri de go mi eini A amvaunete eatnabicatn 5 enestrento compiea~ pers nueva stron de Copia fuc tn ingredients secraro cr cue tree, Ua vex mi, a eo Ro ‘mica nor rvedamsearechax vculaciones sm Ta tetas ers lanes, det nme mos gue Eras nea dejan de condcionar ba nas Gaeae oe ee lat ‘ufes dei nmene fluc gue hei Aalitees sobre lt ene ‘acoeee aur le wcederon Pare de It autoeid dos eerie artetcos dei lbs rt rial dena easy parte proceed ymmenn xia J-suberencs gic, fatores Que sguen inpresnndooat hoy come siemere Sn barge pin mi ops, dicen peimaro de Ud eda por Atte ede ex un terer aspect de pe ‘amieno, mucho mised Se eagtac que foe aneiones para eo pinks meno. Arist sabi expres de fcr abn 9 com Bucs muchas de lac percepeiones meta del unver enlie, ‘uernadar ends varie ul antes de gue ex dra uns fori ‘dn vet lpn y racials en we buen stimero de esc fon exes ‘ereepeees las ge le educocbn cena elemental ha io se ‘Sicodn de opr det uta oes eee sigh en ava Be 1 a nuestros as Fl concep anatase el fea aye sre deo ads mga ican par on ‘aco importanes core de aie dn erbare, er aceprenente [tfecurnca com qu ls eat deo, eon meso Gea rials y de morhow nfermoe mantles regress om Compare Mes ss ltd gran sable rege Algsras veces aes pullin som cles de devcuber, poe te cconden tala vocabularies ‘tpetamtee. Lo semenon a Soba ain sea inet man ek i re ir, {odd marco cotptel oe de trines ormaecs Lar oak Seka de Arcos sobre be tara, ot Seer ae! ein bees Tos pain nei essen} Apes ot Seer Sea Se paren eae os err perro Fel cara yan ers cee Seatac oe pat Feces gn inner Wade dade ere ieee Seb ce pea She eter" ea SEONG Mar mee SS era pose Sone tnem ares eee Sate Sarees wee ore Reeaumit tas venice one a ek ce ae Sete ee tieem tae Sra mesner iin eer pe ieee Nicer aplened nanan lors Soni see soo“ Tegal Seinen ee es et one accra peer metre mo Sag a SOR Sie i earagemtea ee Sits Semen a na coprmenet tpe ema cee Soe ae aaad es eaberecdc ese ener Eaitistasineoy os seni st Pn ra i atwo 14 amecumte casemate fin eo urs pune el wrod cri roi date Se satura de prepeién. e H suasa. [imikivy cance ce epic my ferent ce est ea nest Ma del ic, Tae Bem ado elacado i persaaron Se ‘la, Eleayuio memoniann e facasnnze seat, Us coer debe ‘laces ehepasioy mover a we dt pari, pro |r oomaro que ose a voce paral Gut movie login moderna. el expucie oy hemngines « inerap; no hay “setiba” Aah ho hay ae eee et ‘ova cl enpect pono eh ma cre eo dei nana an ps tps be Bs gov oe wn sommes “rey o-oo" an “yun “ea” (oom "cst Yona ~ep oe tote ren pin pr eves ate ou denne Ielo'un ‘aves Sete Ga oan ou pa “pra bf © tag“ precede teistca, Coa ein jet ec St ope are Je ort is renee 7s dren cae eas fers Date compensa dn coarpon nad ear ‘Sn ena de er pmuce © expce nie cvs des Seabee cess ery 1 cmc eo ai ce emp et ek sce dua dren sets cecuaptrs ooo iene sd ems, oe ego ge nen ar Une tap rr wpa eae a ss a tas an fearing ta arin dec planeta depots pout lesen eon ‘Un Uj uate toe stn Coan esol Ursa tte Tigtel oe enna scence ets, tad on Poe basses baja reese a owesmis mena ot Mab el es 1 omeenae OF as oF eormmat fo sbnOnAR LAL eran, Const seta sewn fase emi bts ores ‘Mar fl Gon oper. Camas se encuentra an mo deh ita, e2 iba fel mie bn el cow edopodesol Cala pant se sovite a al Hagar oe oe Lor verge rein thats a seep main aqua ra wer tua carte Row-cxasinesen ln purer dciin Sobee @ shsinionasarade deb Poe de Aten ls eo are dr sen ee, er? ao ran nw ee © a ao i “eve wimcntr bless x sonar sng oe : cis pone tanec crm Meer Stan be scr ern lps yb me ue ‘ej ia tn Smtr ce eens eve {pele usages a ites pra pi me Sia fe porwr vee Sire pte” ne panto meen on perc de concep ese is que myace ent epi Sane el ert tr [al eave une sts ema "ats Iga oa ren rt poses rev. tno tabi pores goede dna po ‘Eula Dich Iagars ve haan 4 puso ue dvemget tn fare! acto y iam ev mnimint Ge cues: a prego Sirme quce pomareces ol ips gua emdce fan 7 tht pleas asm epecion lpr ataris de ree ohn 4S fet y conte df unvena. Cas macracconos raters ‘Storing dl sonnei yc repens de oor. ata eine pecan: gue hu pute Scat 7 ceemplazn el concep 3- {btdkoa & eg. No obtare o s bala de ea en veri (Gti me pa einai per bo cierto es pe el eneeepo d foc denro de ncn dee eltcnd seneracada de Bien {seen muchos aupeeon Spas, aor lad on lic (cise que oe nestonuzen Bi sreerso se Figs gue de Artes 7 0 enc del de Newton pve eama as mevonucd coreamc La concepein arisen det wire no fut Sc ead ‘Gendaubora po desea guéarpcton, Cento de debe Wadom, ‘Prepuraban el camino a Copérnce. caps 4 LATRADICION REMODELADA: DE ARISTOTELES A LOS COPERNICANOS [La exmveia mk saan os BRO HST HL LO iinles fe tic gran conmigo a aeigiled y Pk mec, quien vid eit cnc sips mat tarde eum ran a tedaaeh. La obra de umes doen el pensamieno oer ene ‘Sampo dela sstrenceaia la coumolopa baa despots de a ere ‘de Copies, neal e184). Copkricaparcoe ar bu heeded ‘ctv pues ol cao Ge los ce nos que seguran i rie de Priore ye neinienco Copersco no se produce hngin cation 60 coperican.| Ls purnoja gue paeceadiviarse deal extado de cosas sole ‘nest apron: Trece pow de invetigaiones ncerieses mo o- icra kn rng ees Sn srencas de os ives. {Ube acston de Coptmie ai erin uci estructura del waver toa tn come ix describ Asc y Poco, coal que gueday an plenamenteenmavendoe en sea de radon tiga. No ‘Std, used rte a has cress ota ln misma oe pocas proton Losenguerat concep nveetes sli ueme ek navouwedn coreanacana secs i emeracions gue J foman come rae de eferenca. ‘A precip Su ula Xt se ein eyed ena sen arp Se oivra, pero ya hs tude sian valor: Lon concep ‘tans mtn. prose descr n elie defncony eres ‘mere nursox De modo sla 4 sme eras epee oe ong et 9 frase la radcion astoamicaantigun debenen dee bin Gut uno a parar con d uasacure dl temp, Empenarens [ex ocupama oe sim deieates dich tcc pre lesan fos eto sepado con ol tudo devs rence poss we ‘eros camhum de act de lox eutapens eaten ene ms igen in seomad reapers, mendes occa peri su rem Sei ox tp {Ls prnera eias correspoca wun ena delicate yc lav de ln ctv eon, mes gots ep isto Srapurcin dl sabe Wass A par el gh ate de rues cndaciin marin le cayendspasntnnne to a i de Roma. yu deere core palo ae pri de ‘germans romana dursate Lo pines ios deb eu ec, Ficiemes. on erent, y Galen, es medina acca ls OX farce pares acta Sencin antigua tramuteads ota de se ‘Ses dee dl vg m de nuestra ea. pact de ene mmr, oe ‘sabes senticos be mayor exo gecon que we radaces ec ens son centre y ene oes, CunndoemeihW e- te invadizrn lo somes melaréoce wo caconerrer ew Soc ent yi unico del saber antigua La staged eric smo Ia) hte espuricigo eas gov comlata,Rarope Hoke nade ay tinea eke. we remo eet etn ugcones ia feuds par Bosc. wali ane dem ‘arse wo srs ao fa oe orem mea impartnte na lin eroeracn guna bo isis. Posen parca her coepitarene encoun te ‘as qe Asie wi nab repress us poe inn whee Hee Colecciones eaciclapedka eumide pox bees Com ~ ws aterratet & con ceca ms Desi ire de Seva peurar os gets en iw ‘Sunny earns» Se fet mete peas * ‘Sra yoo gen = Mend: Lev rs ncn oe oc eat Mel mondasco cea crtanied waepes apes aha ars ‘aise. Ue Sonca wa menor Se napa {ue tl come veremosen dl prose capa ee wm pcs ie Scat ee ween fod ‘ee won met aber seen ex Europ ma sd. iat cme x an tenant ere. PR ‘at muds mun ese ater tuts pe ‘Sion cus tabs un inpatient fo ‘en hve mano a Wallin eco prd por a ‘tind Lox cei tates conenraron a a ingest acon Aes gr ar orate pace one ms roa cet ‘oat Us macnn a {SALTON 4 a mina Gatnpo UES havacones yeas Ee as para alain prions de oe anita: So rmeagD, Nea het lasoeasone du as kabes me roared ‘ovadwescnelamaio etnrtn meen, oe ‘Seria evar easi defen ecu cn reo Se lo tod ti sia y eosmetogen de nape csica OF fs CS ‘iroringhs enfogur duc ieresn nse tte ee rosy rua ri mpartacte ae to prgaeconmreo ye [duo shundanteree nt documestn ue moa i {ar ula bw os europa, Lx evaded ease lo er aig gence odo gracias aos aber yareraimerte vuadecciece irae Bila Je Almcp besegow somacees 1k oben mis mepoctant e Picts ner en endo alga ue tino picp, sin uaa conic del Gla arabe gue ra) (sect mesimdn dl go Be de nue Fearon «parte de glx pa alc pte ain 0 Inqueahorsconsceros Gown el Rentini tno ei