Está en la página 1de 1

Dienst / Servizio: Verwaltungsorgane/Organi Istituzionali

An Gemeinderat
Bearbeitet von Josef Fischnaller Stefan Unterberger
elaborato da
Tel. +39 0472062010
stefan.unterberger@postecert.it
E-mail info@brixen.it
Datum/Data: Brixen/Bressanone 16.02.2021

Beantwortung Ihrer Anfrage betreffend Aufzeichnungen der Gemeinderatssitzungen

Sehr geehrter Herr Unterberger,

betreffend der Anfrage zu den Aufzeichnungen der Gemeinderatssitzungen teilen wir Ihnen mit, dass das
Aufnahmegerät für die Gemeinderatssitzungen angeschafft wurde, um nach dem Umzug der Gemeindeämter
ins Gerichtsgebäude eine Möglichkeit zu haben, die Ratssitzungen aufzunehmen.
Es handelt sich dabei um eine provisorische Lösung, die bis heute beibehalten wurde, weil aufgrund der Covid-
19-Pandemie die Ratssitzungen im Forum abgehalten werden. Im neu eingerichteten Gemeinderatssaal im
Rathaus ist auch eine Abstimmungsanlage und die Möglichkeit der Audioaufnahme vorgesehen. Die
Audioaufnahmen werden nach Rücksprache mit unseren Datenschutzbeauftragten RA. Recla und RA.
Pernthaler für den gleichen Zeitraum wie die Beschlüsse und Entscheidungen veröffentlicht.
Wir möchten daraufhin weisen, dass der Art. 1 Abs. 33 des Landesgesetzes vom 08.05.2020, Nr.4, betreffend
„Maßnahmen zur Eindämmung der Verbreitung des Virus Sars-Cov-2 in der Phase der Wiederaufnahme der
Tätigkeiten“ folgendes vorsieht:
„Die im Artikel 79 des Autonomiestatuts genannten Körperschaften können die Sitzungen der Kollegialorgane
durch Videokonferenzen oder ähnliche Methoden organisieren, auch wenn die Körperschaften selbst über keine
entsprechenden Verordnungen verfügen und in Abweichung von den normalerweise anwendbaren
Bestimmungen und Vorschriften vorgehen müssen. Es ist in jedem Fall notwendig, ein besonderes Augenmerk
auf die Identifizierung der Teilnehmer und Teilnehmerinnen zu legen, die Einberufung mindestens 24 Stunden
vor Beginn der Sitzung zu versenden und die Sitzung bekanntzumachen – auch in Form der späteren
Veröffentlichung der aufgezeichneten Sitzungen der Gemeinderäte“. … omissis
Obwohl das Publikum bei allen Ratssitzungen Zugang hatte, wird die Audioaufnahme aufgrund er obigen
Bestimmung auf der Homepage veröffentlicht.

Der Bürgermeister
Peter Brunner
(digital unterschrieben)

Große Lauben/Portici Maggiori 5 • 39042 Brixen/Bressanone • Tel. +39 0472 062000 • Fax +39 0472 062022 • info@brixen.it • www.brixen.it
Steuer-Nr. – C.F. 00188450217 • MwSt. – P.IVA 00149440216 • IBAN IT 07 Z 08307 58221 000300097004