Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guía de trabajo
Los contenidos son propiedad intelectual de Save the Children en México. Se autoriza
la reproducción total o parcial citando la fuente como:
Save the Children (2020), Guía para el manejo del duelo y la pérdida en niñas, niños y
adolescentes, Ciudad de México.
Esta guía se ha logrado gracias al apoyo de Seguros Monterrey Net York Life.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
2 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
3
N I Ñ E Z E N D U E LO
CONTENIDOS
1. Introducción
2. Concepción de la muerte en nuestra cultura
3. ¿Qué es el duelo?: etapas y manifestaciones
3.1 Manifestaciones físicas y psicológicas
comunes en el duelo
4. Necesidades de contención en el entorno
5. Mitos y creencias erróneas sobre el duelo en
niñas, niños y adolescentes
6. ¿Cómo entienden la muerte niñas, niños y
adolescentes?
6.1 Duelo en niñas, niños o adolescentes con
discapacidad intelectual
7. Comunicar la muerte de un ser querido
7.1 Comprender la muerte para comunicar la
noticia
8. Señales de alarma y búsqueda de apoyo
profesional
9. Atender a niñas, niños y adolescentes en duelo
9.1 Consideraciones para el acompañamiento
de niñas, niños y adolescentes en duelo
en la escuela
9.2 El rol de las y los docentes
9.3 Actividades para realizar en la escuela con
niñas, niños y adolescentes
10. Rituales para procesar la muerte
10.1 Rituales tradicionales
10.2 Un ritual para recordar
10.3 Rituales alternativos en tiempos del
COVID-19
11. Derechos de niñas, niños y adolescentes en
duelo
12. Referencias
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
4 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
5
N I Ñ E Z E N D U E LO
1 Introducción
adolescentes a través de una
Guía que brinda herramientas
para enfrentar el duelo en
tiempos de COVID-19.
capacidad de observar, analizar
y generar ideas sobre casi
cualquier tema y encontrar sus
propias respuestas, pero también
necesitan apoyo, compañía y
En esta Guía, apoyamos con una guía que les muestre las
información y estrategias a rutas más cercanas a la verdad,
las personas adultas para que a la comprensión del mundo y
puedan comprender mejor el de sus procesos personales.
proceso del duelo y cómo es que Es por ello que en procesos tan
pueden acompañar a niñas, niños fuertes como es el duelo, se
y adolescentes ante la pérdida requiere un reconocimiento y
de un ser querido desde una acompañamiento por parte de las
Foto: Save the Children. perspectiva consciente. Además, personas adultas que les ayude
la Guía contiene elementos para a superar este proceso en el
L
que los adultos comprendan los presente y el futuro.
a pandemia generada por el COVID-19 ha sacudido al mundo pensamientos y sentimientos
entero, generando afectaciones en los sistemas de salud, en de la niñez y la adolescencia en Confiamos en que esta guía
las economías, en la vida social y en la salud mental de millones duelo, de esta forma se facilita podrá ser un material de apoyo
de personas. En un contexto de incertidumbre, vivir la pérdida un proceso para mostrar amor, importante para seguir cuidando
de un ser querido, resulta ser un proceso aún más doloroso. respeto, empatía y presencia las emociones y salud mental
para una recuperación saludable. de niñas, niños y adolescentes,
Las emociones que comúnmente se presentan en el momento De igual forma, la guía contiene así como de familias enteras, en
del duelo como la impotencia, la frustración, el enojo y la culpa son actividades y consejos para una de las épocas más difíciles
más fuertes en las personas al no poder cuidar, atender, acompañar trabajar el duelo en los espacios que nos ha tocado vivir como
y despedirse de sus seres queridos como lo hubieran hecho en escolares, así como realizar humanidad en el último siglo.
situaciones normales 1. rituales alternativos de despedida
El tema es aún más complejo cuando debe hablarse de las personas queridas en
Maripina Menéndez Carbajal
con niñas, niños y adolescentes, ya que se asume un momento en el que, por las
medidas sanitarias, se restringen CEO México, Save the Children.
que no tienen la capacidad de comprensión, el velorios, entierros, funerales,
interés o el desarrollo emocional para enfrentarlo; ceremonias de despedida, etc.
mucho menos en una situación real, llena de dolor
Históricamente, la niñez ha
y emociones difíciles de procesar. sido invisible ante diversas
situaciones, lo que ha llevado a
Maripina Menéndez Carbajal
que ellas y ellos mismos traten
1
Vega, N. et al. Guía para las personas que sufren una pérdida en tiempos del coronavirus (COVID-19)
CEO de Save the Childrren en México
Agosto, 2020.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
6 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
7
N I Ñ E Z E N D U E LO
2 Concepción
de la muerte
de algo invisible e intangible, “el
aliento” que se desprendía del
cuerpo en el momento de su
muerte. En concreto, nahuas y
en nuestra mayas creían en la integridad del
ser humano constituida por el
cultura cuerpo y el espíritu.
Foto: Copyright © 123RF.com
E
n el contexto mexicano parte de la vida y su continuación tipo de vida, trasladándose a ideología, que transformó los
el concepto de la muerte en un más allá. Naturalmente, la un lugar más allá de lo tangible. rituales respecto a la muerte.
esta permeado por la pérdida física de alguien generaba Se creía que, dependiendo de
multiculturalidad que dolor emocional, pero la situación la forma en la que se llegaba a la En la cultura española, entonces
nos caracteriza. La zona centro se asumía con una filosofía muerte, la nueva vida iniciaba en completamente apegada al
y norte del país se constituyó alejada del temor o de la idea de diferentes lugares; por ejemplo, catolicismo, el primer domingo
a partir de la cosmovisión del un lugar de sufrimiento o castigo. las personas que morían por una del mes de noviembre se asociaba
mundo náhuatl, que tiene un De esta forma sus ritos funerarios enfermedad natural llegaban a la con la celebración a todos los
gran número de culturas hijas y de duelo reflejaban la sabiduría región de los muertos de Mictlán santos de la iglesia, instando
o hermanas con su propia del pueblo para realizar la catarsis (una especie de cielo); quienes así a que la población acudiera
identidad y estructura local, y del vacío que deja el muerto con fallecían en el campo de batalla a conmemorarles en una misa y
que no han perdido contacto con su ausencia y así reanudar la vida recibían reconocimiento y “sin un día completo para acercarse a
el origen de su lengua y visión del con normalidad”2 . Es decir, a morir” trascendían viajando a ellos. Inmediatamente después,
universo; mientras tanto al sur través de sus rituales y eventos, Tonatiuhichan, la Casa del Sol, se celebraba el día de los fieles
del país permea la influencia de la conectaban con la tristeza o para después convertirse en difuntos, donde, aún hoy en día,
cultura maya que, al igual que en vacío para seguir con la vida colibrís o flores. En fin, muchos se honra a todas las personas
México, sigue viva en Guatemala sin tanto dolor o complicación; ejemplos dan cuenta de cómo fallecidas que han logrado llegar a
y algunos otros países de permitían y alentaban el sentir de la vida después de la muerte era la nueva vida junto a su dios.
Centroamérica. la emoción en toda su expresión una creencia integrada a la vida
para un desahogo pertinente, sin cotidiana.
En general, para ambas culturas, detenerse a considerar lo propio
la muerte no era un hecho o impropio de sentir emociones al
angustiante o desalentador, sino estar en público. 2
Villaseñor-Bayardo & Aceves Pulido, 2013
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
8 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
9
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
10 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
11
N I Ñ E Z E N D U E LO
Además, hay
diferencias entre la
1. Negación: es el sentimiento de no poder
creer que la persona que falleció ya no está
forma de transitar y fantasear que todo es como antes. La
este proceso entre negación ayuda a dosificar el dolor de la
adultos y niñas, niños pérdida.
y adolescentes. A Intentaremos recuperar a la persona fallecida;
continuación, se hablaremos de lo mucho que la extrañamos; y
explican algunas llevaremos a nivel consciente muchos de los
etapas del duelo recuerdos con la persona.
que experimenta la
2.
gran mayoría de las Ira: no es una ira lógica, puede estar
personas: fundamentada en pensamientos que tratan
de explicar la muerte sin razón alguna.
3
Por lo general, la sentimos en contra de
¿Qué es el duelo?: una persona, de nuestros planes o de
una situación vivida por sentirla injusta.
etapas y Experimentamos una sensación de irritación,
intensidad y mucha energía que se acumula
hacía un objetivo determinado. Por ejemplo,
manifestaciones enojarse con la persona por no haberse
cuidado mejor o con una o uno mismo por
Foto: Save the Children.
no haberle cuidado mejor. Es importante
permitirnos sentir sin juzgar, buscando
D
espués de conocer la constante sube y baja, por lo que compañía para evitar dañarnos. La ira en
noticia de la muerte es normal que sintamos tristeza muchas ocasiones es mal vista, pero nos
de una persona, y en pocos minutos, horas o días ayuda al ser una fuerza que puede anclar,
se inicia una nueva experimentemos enojo, angustia, otorgando temporalmente una estructura
etapa: el proceso de duelo. Esta culpa, miedo, frustración, ante el vacío de la pérdida.
transformación es cambiante, impotencia, ira, tranquilidad o,
pero siempre va hacia adelante e
implica movimiento y acción.
por el contrario, alegría, paz, etc.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
12 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
13
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
14 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
15
N I Ñ E Z E N D U E LO
P
visuales o auditivos Hiperactividad or naturaleza, el ser adolescentes pueden mantener
Taquicardia o dolor en el corazón Hostilidad humano es un ser social. entregar y soltar, asumir con
Visión borrosa Cambios bruscos de Necesita de apoyo o naturalidad que la vida es
comportamientos contención, y también compasiva, independiente de
Regresiones requiere de soporte para nosotros y de nuestros actos.
Se intensifican o exacerban los poder desarrollar en libertad
problemas previos capacidades fundamentales. La confianza básica está nutrida
de la aceptación de nuestra
Las personas nacemos con naturaleza y de nuestros recursos
la capacidad inherente de la internos, lo que permite que
confianza en la vida, un elemento podamos sentirnos en un estado
Al revisar las etapas de desarrollo de niñas, niños y adolescentes y básico para poder desarrollarnos. de relajación que facilite el fluir de
su entendimiento de la muerte, podremos comprender e identificar Cuando esta confianza es las energías; estado de confianza
cada una de estas manifestaciones. sostenida, comprendida y que impulsa el desarrollo de
apoyada por los seres humanos nuestra creatividad, de la valentía,
que les rodean, niñas, niños y la capacidad de iniciar nuevas
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
16 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
17
N I Ñ E Z E N D U E LO
I. Espiritual
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
18 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
19
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
20 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
21
N I Ñ E Z E N D U E LO
5 Mitos y creencias
erróneas sobre el Por otro lado, se ha arraigado la idea de que
sufrirán ante la noticia de una muerte y, por ello,
duelo en niñas, niños se les excluye de las malas noticias y se les quita
y adolescentes la oportunidad de vivir y aprender del proceso de
duelo, argumentando algunos prejuicios en torno a
Foto: Save the Children. la niñez como: “está muy pequeña o pequeño para
entender”, “si me ve llorando va a sufrir más”, “si va
E
n nuestra cultura, a la niñez y a la adolescencia se les concibe a un funeral se va a traumar”, “las niñas y los niños
como personas pasivas, a las que hay que enseñarles todo. sufren más cuando alguien muere”, etc.
Se hace estableciendo relaciones verticales basadas en el
poder, pensando que así en el futuro podrán ser adultos
competentes y exitosos. Sin embargo, al dejar de lado su presente, Estos argumentos o creencias Sin embargo, con estas ideas,
se generan secuelas en su desarrollo y el de la humanidad. generan que las y los adultos mitos y prejuicios, socialmente
decidan de manera consciente nos vamos familiarizando con la
Asimismo, desde esta noción se sitúa a las niñas, niños y o no, ocultar la realidad de los concepción de que los duelos son
adolescentes como incapaces de comprender o darse cuenta hechos, negándoles información procesos negativos y dolorosos
de lo que sucede a su alrededor. Sin embargo, en la realidad son que les concierne, o incluso que deben esconderse a niñas y
receptivos y perciben las emociones de quienes les rodean y narrando historias fantásticas niños para impedir lastimarlos,
sienten dolor; la diferencia es que las formas que tienen de en las que, por ejemplo, se les prefiriendo ignorar los sucesos
expresarlo son distintas a las de las personas adultas debido a cuenta que el ser querido está de y emociones que generen, sin
la edad, madurez y etapa de desarrollo en la que se encuentran. viaje o que se ha dormido para considerar que esto les causa
siempre, para así justificar su complicaciones en su desarrollo
Niñas, y niños se desarrollan de manera constante, ausencia. personal y social, y la oportunidad
adquieren mayor conciencia de su persona y su entorno, y de elaborar un duelo saludable.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
22 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
23
N I Ñ E Z E N D U E LO
A
la sociedad. Un ejemplo es porque este no le gustaba), el
cuando una mascota muere y se pensamiento mágico exacerbado la par que niñas, niños y adolescentes van desarrollando
reemplaza inmediatamente con puede generar culpa y fantasías sus emociones y pensamiento de acuerdo con su etapa de
otra. Esto provoca confusión e que entorpecen y no ayudan a desarrollo, también transforman su percepción y concepto
incertidumbre, ambas emociones procesar su duelo; generando de la muerte. Es necesario comprender que ellas y ellos no
innecesarias para niñas, niños el riesgo de convertirse en un la entienden de la misma manera que los adultos, su concepto se va
y adolescentes, que además proceso insano y dañino para su adecuando, además de a su etapa de desarrollo, a las experiencias
fomentan la negación de la desarrollo personal. que van viviendo, a las preguntas y respuestas, y a los intereses e
muerte. inquietudes que van formando en su vida.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
24 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
25
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
26 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
27
N I Ñ E Z E N D U E LO
3 a 5 años 6 a 12 años
Las niñas y los niños pequeños, En caso de que verbalicen En este rango de edad, de estar en calma “como están
a pesar de estar en contacto alguna culpa, hay que explicar niñas y niños tienen mayor las personas muertas”, por
permanente con lo que sienten, que ellas o ellos no tuvieron conocimiento de los que lo tanto, procuran estar en
no lo comunicarán de una manera nada que ver con lo sucedido. significa la enfermedad y la movimiento constante para
verbal, sino con los medios que Las explicaciones tienen que muerte, además de reconocer “evitar” la muerte.
tengan a su alcance y los que le apoyarse, en la medida de que esta última es un estado Difícilmente pueden atender
son naturales como el llanto, la lo posible, en ejemplos que permanente e irreversible. o dar continuidad a procesos
expresión corporal, los gritos, recuperen experiencias de la vida Comprenden el término de las complejos o problemas previos
etc. Recuerda que, a menor edad, cotidiana de las niñas y los niños funciones vitales. ante un duelo. Incluso, los que
mayor será el acompañamiento para que puedan asimilarlas. Hay La estructuración de la mente ya tenían con anterioridad
que necesitarán para regularse que ser paciente, dar argumentos les permite la comprensión de podrían exacerbarse o
y encontrar calma. Asimismo, sencillos, respuestas concretas procesos abstractos. intensificarse en las primeras
a medida que crecen, se va y, sobre todo, expresarse con una Diferencian entre fantasía etapas del duelo, pues existe
desarrollando su capacidad actitud amorosa y tranquila. y realidad. Además, toman mucha confusión y abrume de
de auto conocimiento y auto consciencia sobre la violencia, todo lo que están sintiendo.
regulación, siempre y cuando Con respecto a la las diferencias que existen en Algunas de estas dificultades
una persona adulta de referencia conceptualización de la muerte la sociedad y dificultades que pueden ser para ir al baño, para
acompañe su proceso desde física, es necesario que se les pueden presentarse. Esta es leer, irritabilidad, etc.
la empatía, cubriendo estas ayude a comprender cómo una etapa en la que pueden Pueden concentrarse en
necesidades de contención funciona y deja de funcionar el desarrollarse altos niveles de mente y cuerpo en tratar de
y ayudando a que puedan cuerpo, puede ser útil compararlo frustración. resolver un asunto a la vez y
identificar sus emociones, con una maquinaria o un Pueden desarrollar un temor adaptarse a lo que han perdido
comenzando por intentar automóvil que se descompone, legítimo por la muerte de otro implica mucha energía,
descifrarlas primero a partir de pero todo depende de las miembro de la familia, tanto evitando desarrollar nuevos
expresiones no verbales. experiencias previas o la por la pérdida en sí misma, procesos de aprendizajes,
comprensión de cada niña o niño. como por la preocupación lo que puede verse reflejado
Por lo tanto, hay que tratar de sobre su propia persona; en un bajo rendimiento
que poco a poco y sin acorralarles eso debido a que les genera académico.
en ningún momento, conozcan y ansiedad pensar en quién
comprendan nueva información les cuidará y apoyará en sus Las niñas y los niños de
que les ayude a expresar sus responsabilidades. entre seis y doce años son
inquietudes o sentimientos a Perciben las emociones de las mucho más conscientes de
lo largo del proceso de duelo. y los demás con mucha rapidez su entorno, por ende, pueden
Lo ideal es que encontremos e intuición y sienten mayor ser más susceptibles a buscar
espacios y momentos en los que empatía. acompañamiento ante el duelo.
escuchemos atentamente cómo Ante situaciones impactantes Las personas adultas de su
se sienten. o complejas como la muerte, entorno deben tener muy claro
suelen responder con que, al tener comprensión de
hiperactividad, incluso pueden procesos abstractos como son
tener un miedo inconsciente los rituales que se realizan tras la
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
28 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
29
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
30 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
31
N I Ñ E Z E N D U E LO
Adolescencia
de personas que les aman y desde la nostalgia con esa
comprenden. persona que ha fallecido. Puede
manifestare con la imitación de
Se puede y debe explicar que las conductas o modos de hablar
las emociones que surgen ante y del hacer de su ser querido. Si
la muerte duelen y que, si se esta situación persiste, puede
observan y dejan ser, el dolor interferir en la construcción
disminuirá, no será para siempre, de una personalidad propia e
e incluso, se puede seguir independiente, por lo que hay que
adelante. alentarles a identificar sus propias
características, habilidades,
Ante una pérdida seguramente capacidades e intereses para
necesitarán estar cerca de que se reconozca y valore, de
sus pares, lo más pertinente la misma manera en que puede
es proponerles que se reúnan reconocer y valorar a quien ha
en casa o en un ambiente de fallecido, pero dejando muy claro
seguridad donde las y los adultos que son personas distintas, con
del entorno les puedan brindar diferentes metas y expectativas
acompañamiento y contención. de la vida.
Es fundamental evitar atosigarles
o invadir sus espacios personales
para que expresen su sentir
y puedan desahogarse en
confianza.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
32 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
33
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
34 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
35
N I Ñ E Z E N D U E LO
7 Comunicar la muerte
de un ser querido
sin importar su edad, pueden y
siguen aprendiendo, dudando
y necesitando guía y compañía.
Por eso, cuando hablamos con
Por ello, al comunicar la noticia
de la muerte de una persona
cercana se deben tomar en
cuenta algunas ideas que ayuden
niñas, niños y adolescentes es a suavizar cada momento. Al dar
Foto: Save the Children.
importante dejar de manifiesto la noticia:
D
que tampoco sabemos o
ependiendo de la edad necesario manejar un lenguaje entendemos todo lo que está Debe ser transmitida por
y el entorno, cada adecuado para su edad, evitar sucediendo, pero que podemos personas queridas y cercanas
persona percibirá la ser condescendientes, impulsar apoyarnos mutuamente para a niñas, niños y adolescentes.
muerte de distinta su interés en hablar del tema comprender. Hablarles con De preferencia madres, padres,
forma. Sin embargo, podemos y promover que pregunten y honestidad implica aceptar lo abuelos o familiares cercanos.
asumir que entre más edad, niñas, argumenten sobre lo que están que, como personas adultas, Hablar de la situación lo
niños y adolescentes pueden viviendo. estamos sintiendo, nuestro dolor antes posible para evitar
comprender mejor el fenómeno y emociones. De esta manera que interpreten o asuman
de la muerte y las explicaciones puede generarse empatía y situaciones erróneamente.
Antes de dar explicaciones,
que se den ante una situación ayudar a que ellas y ellos se Es necesario identificar un
hay que averiguar qué es lo que
de pérdida. Ahora bien, el uso expresen con igual honestidad, lo lugar íntimo o que les genere
saben del tema. Probablemente,
de palabras amables, amorosas que generará un duelo sano. confianza, para que puedan
niñas, niños y adolescentes
y llenas de empatía hacia lo que expresar lo que sientan con
tendrán conocimientos previos,
están viviendo, deben estar libertad.
ideas y creencias al respecto.
presentes sin importar la edad. La noticia debe darse
Lo más recomendable es evitar
gradualmente, partiendo de lo
los eufemismos o metáforas,
Hablar con ellas y ellos sobre esencial para después ahondar
puesto que suelen comprender
la muerte implica mucho más en los detalles.
mejor las cosas que se les dicen
que dar explicaciones: es puntualmente; también se deben
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
36 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
37
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
38 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
39
N I Ñ E Z E N D U E LO
L
os humanos somos seres sociales; Si, por el contrario,
es un aspecto fundamental para las manifestaciones
desarrollar nuestro potencial. Dicho físicas, psicológicas y su
en otras palabras, las relaciones que comportamiento se exacerban
establecemos nos ayudan a construir nuestro con el tiempo, en vez de disminuir
mundo interno, nuestra identidad y nuestras e impiden su funcionalidad, no
capacidades de supervivencia. se está llevando a cabo un duelo
adecuado y se tiene que buscar
Precisamente, la muerte de un ser querido ayuda profesional.
desbalancea nuestra identidad y pone a
prueba nuestra capacidad de supervivencia. Algunos diagnósticos hablan
Por ende, el duelo implica remodelar, de que el tiempo normal para
reconstruir una parte de nuestro ser procesar un duelo en los adultos
y de nuestro mundo; nos obliga a una es de 1 a 2 años. Sin embargo,
reestructuración interna para poder seguir niñas y niños elaboran el duelo en
vinculándonos y readaptarnos a nuestro menos tiempo que los adultos. Foto: Save the Children.
porvenir sin la persona querida.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
40 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
41
N I Ñ E Z E N D U E LO
9.1. Consideraciones
para el acompañamiento
de niñas, niños y
adolescentes en duelo
en la escuela
9 Atender a
niñas, niños
La escuela es uno de los principales lugares en el que niñas, niños y
adolescentes sienten con respecto a su situación de duelo. Al ser un
espacio donde pasan gran parte del día, las autoridades educativas
deben mantenerse informadas de aquellos sucesos familiares o
sociales que impactan a cada alumna o alumno. De igual forma, es
y adolescentes responsabilidad de madres y padres informar, preguntar y compartir
toda información que ayude al bienestar de sus hijas e hijos.
en duelo
La información básica para Algunas conductas de niñas y
Foto: Save the Children. compartir con la escuela en caso niños que pueden manifestar en
de la muerte de una persona el aula:
C
uando tengamos la Para ayudar a que expresen lo que cercana a la familia es:
Agresividad e ira
necesidad de convivir, sienten, ya sea en una plática o actividad,
Quién ha fallecido (frecuentemente
atender o acompañar es sustancial que les expresemos
Qué vínculo tenía con la niña, incontrolables)
a una niña, niño o cómo nos estamos sintiendo, cómo
el niño o adolescente Aislamiento y disminución de
adolescente en duelo debemos extrañamos a esa persona, e incluso,
Cómo ha ocurrido (tener habilidades sociales
considerar que, así como hay cómo les hacía reír. etc. De esta forma se
cuidado de no vulnerar la Ansiedad de separación
que respetar los espacios de modelará con el ejemplo para que niñas,
seguridad de la familia) Falta de atención y
soledad, también es importante niños y adolescentes sepan que pueden
Qué aspectos de la muerte concentración
no dejarles a solas tanto tiempo, hablar de lo que sienten y recordar a
conoce el niño Problemas de memoria
invitarlos a que convivan, cocinen, la persona fallecida sin restricción o
Qué recursos de ayuda maneja Bajo rendimiento académico
vean la tele juntos, jueguen incomodidad.
la familia en caso de que sea Ansiedad y miedo
juegos de mesa, etc.
necesario acudir a ellos
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
42 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
43
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
44 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
45
N I Ñ E Z E N D U E LO
9.3. Actividades
Es imprescindible tener emociones cobren más sentido y
no anteponer sus necesidades
una expresión más sana.
para realizar en
flexibilidad, extendiendo a las del grupo. En especial
plazos para tareas, exámenes o acercarse a la niña, al niño o
Actividades desde
la escuela con
proyectos. adolescente, compartiendo
cómo se sienten con respecto el arte
Consigo mismas, a lo que está viviendo y decirles
niñas, niños y Propiciar momentos libres para
adolescentes
explícitamente que puede
consigo mismos pedir su apoyo en cualquier
dibujar; esto permite la catarsis
(autocuidado) y la liberación emocional.
momento. Escribir una carta a alguien que
Pide ayuda a personas expertas Comparte emociones e ideas Cuando una niña, niño o haya fallecido o a alguien más.
en caso de tener ansiedad al con compañeras y compañeros adolescente que vive un Hacer un dibujo con diferentes
abordar este tema o sentir que de trabajo. Reconocer y duelo regresa a clases, colores (flores, globos, u
te faltan de herramientas para aceptar cómo nos sentimos, puede manifestar conductas objetos con los que el niño se
poder afrontarlo. ayuda a estar en mejor posición indeseables, como mostrarse identifica) y que cada elemento
Tampoco es malo compartir para apoyar a las alumnas y los agresivo, aislado, sentirse y color sea una emoción
el dolor con las alumnas y los alumnos a que reconozcan sus diferente, raro o inadecuado. que identifique lo que está
alumnos, teniendo cuidado de propias emociones. Por eso es importante que en el sintiendo.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
46 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
47
N I Ñ E Z E N D U E LO
Para fomentar la
empatía y apoyo en el
grupo
Preguntar al grupo qué
sugieren de actividad para
ayudar a su compañera o
compañero a sentirse mejor.
Sembrar una planta o un árbol
en el aula con la intención de
hacerle un homenaje a una
persona fallecida o alguien
especial para ellos.
Escribir a su compañera o
compañero un mensaje o un
dibujo con palabras de aliento.
Rituales para procesar
Asignar un mural o rincón de
mensajes para que expresen
su sentir con relación al ser
10 la muerte
querido. Sobre todo, si quien
ha muerto es una compañera o
compañero. Foto: Save the Children.
L
Contar un cuento de duelo y
os rituales de despedida Estos rituales o costumbres de
propiciar la expresión del sentir
son actos simbólicos cada cultura pueden facilitar a las
y del pensar del tema.
que nos pueden ayudar personas a realizar un proceso
a identificar, nombrar y de duelo saludable, pasando por
Proyectos escolares expresar nuestras emociones todas las respuestas emocionales
ante una pérdida y así tener un naturales y propias de perder
Exponer frente al grupo las duelo normal sin bloquear alguna a un ser querido. Cuando no
mejores anécdotas vividas con de nuestras necesidades. asumimos el duelo y sanamos
el ser querido, a manera de adecuadamente, se puede volver
homenaje. Cada cultura y religión tiene sus una complicación, sobre todo para
Propiciar una investigación propias formas de ritualizar y de niñas, niños y adolescentes. Por
sobre lo que hay después de la despedir al ser querido; pueden ello, es importante naturalizar a
muerte y exponerla al grupo. ser velatorios, sepelios, entierros la muerte como parte de nuestra
Propiciar la investigación de o cremaciones, recuerda que vida, y quitarnos el miedo de
los rituales funerarios de cada todas son válidas y ayudan a enfrentarla, y llorarla libremente;
religión o filosofías de vida. entrar en contacto con el proceso esto nos ayudará a vivir el duelo de
de duelo. manera adecuada y no entorpecer y
obstaculizar nuestras vidas.
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
48 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
49
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
50 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
51
N I Ñ E Z E N D U E LO
alternativos
tipo de actividades más
apegadas a sus herramientas
en tiempos del
personales y sociales. Durante
el confinamiento no todas
COVID-19 las personas pueden estar
acompañadas de sus seres
A lo largo de esta guía se ha queridos y, ante una pérdida,
dejado en claro que cada persona tendrán que reflexionar sobre las
procesa su duelo de acuerdo con oportunidades que tienen para
su desarrollo, conocimientos o poder despedirse.
las personas que le rodean. Ser
conscientes de dichas diferencias Antes de realizar o impulsar a
nos permite reconocer las la familia a realizar a realizar un
necesidades propias para poder ritual, hay que respetar algunas
procesar una pérdida. pautas:
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
52 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
53
N I Ñ E Z E N D U E LO
3
“¿Cómo hacer una botella de la calma?” recuperado 21 de abril de
https://www.youtube.com/watch?v=31eQ69ur9C4
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
54 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
55
N I Ñ E Z E N D U E LO
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
56 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
57
N I Ñ E Z E N D U E LO
L
derechos de las niñas, los niños y
os Derechos Humanos Por ejemplo, a lo largo de esta guía se ha adolescentes: Incluimos un directorio de espacios
no desaparecen durante mencionado el derecho a la información: en los que puedes ser atendido y
la cuarentena; todos todas las personas tienen derecho a saber Tener información verdadera escuchado en caso de que requieras
los gobiernos locales y la verdad. Todas y todos tienen la capacidad y explicaciones sobre la de apoyo.
nacionales continúan obligados innata de lidiar con el dolor; la mentira, enfermedad y muerte de sus
a cumplirlos y hacerlos valer, sea omisión o secretos entorpecen la capacidad seres queridos. Línea de apoyo de Save the Children
cual sea la situación del país. innata del ser humano de resiliencia Tener atención por parte de 800 600 6565 válida hasta diciembre
(capacidad para superar adversidades). personas adultas que les sepan de 2020
Frente a situaciones de muerte consolar y cuidar
de personas cercanas y Este derecho a saber la verdad abre la Tener sus propias emociones y Línea de la vida: 800 911 2000
durante el proceso del duelo, es posibilidad a preguntas, cuestionamientos y sentimientos sobre la muerte LOCATEL: 55 56 58 11 11/ 55 54 84 04
primordial tener presente que, en dudas normales del ser humano, y si sabemos sin ser juzgados. 43
la Convención sobre los derechos atenderlas se abre la confianza en sí mismos Hablar de su duelo cuando
del niño se especifican acciones para poder atender nuestras emociones y quiera y con quien quiera. Atención psicológica a distancia
que pueden asegurar que se entender quiénes somos, cómo sentimos, Mostrar sus sentimientos a su UNAM: 55 50 25 08 55
cumplan sus derechos durante y cómo expresamos y, lo más importante, manera, y validar y normalizar
a pesar de la cuarentena. saber qué necesitamos. Los derechos no sus emociones. Centros de Integración Juvenil:
55 45 55 12 12
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
58 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
59
N I Ñ E Z E N D U E LO
12 Referencias
Página WEB
Guía de duelo en la infancia. Edukame Sitio web.
https://edukame.com/guia-educativa-el-duelo-en-la-infancia
GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN GUÍA PARA EL MANEJO DEL DUELO Y LA PÉRDIDA EN
60 NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
61
www.enduelo.org