PLAN DE EMERGENCIA

1.0 PROPÓSITO
Establecer un procedimiento para casos de emergencia que permita potencializar destrezas y
desarrollar actividades que garanticen una respuesta rápida, segura y efectiva en casos de
emergencias previniendo potenciales daños contra la integridad y salud de los trabajadores,
usuarios, personal que acude al control de la emergencia, la propiedad, y al medio ambiente,
para protegerse de desastres o amenazas colectivas que pueden poner en peligro su integridad,
mediante acciones rápidas, coordinadas y confiables tendientes a desplazarse por y hasta
lugares de menor riesgo (evacuación) y brindar una adecuada atención en salud.

2.0 ALCANCE
Comprende a todos los trabajadores de Casa Grande S.A.A. que laboran en las instalaciones
de la planta y en áreas de influencia, así como aquellos factores externos que puedan ver
comprometida su integridad personal. Aplicable en los siguientes casos:
o Accidentes de trabajo
o Incendios
o Sismos
o Fuga o derrames de materiales peligrosos

3.0 RESPONSABILIDADES

3.1 Jefe Dpto. de Seguridad e Higiene Industrial

3.1.1 Formular y mantener actualizado el Plan de Emergencia.
3.1.2 Programar simulacros de emergencia.
3.1.3 Instruir al personal responsable (Brigadistas) del cumplimiento de los procedimientos
3.1.4 Implementar a las Brigadas del material necesario para iniciar las acciones de respuesta ante
situaciones de emergencia.
3.1.5 Evaluar la situación para decidir la evacuación del personal, determinar la necesidad de
solicitar el apoyo de organismos de ayuda externa (bomberos, hospitales, policía, etc.), así
como, establecer el cese de la Emergencia y normalización de las labores.

3.2 Brigada Contra Fuga o Derrame de Materiales Peligrosos

3.2.1 Determinar el origen de la fuga o derrame, grado de afectación de los equipos,
requerimientos de materiales y personal especializado para el control, reparación de los
equipos y realizar las acciones de control.

3.3 Brigada de Evacuación.

3.3.1 Realizar las acciones de evacuación del personal y/o bienes de valor para la empresa.

3.4 Brigada de Rescate y Primeros Auxilios

3.4.1 Realizar las acciones de rescate y administración de primeros auxilios al personal afectado por
la emergencia, coordina el traslado de las víctimas de acuerdo al grado de prioridad, a los
centros asistenciales donde sean necesarios.

3.5 Brigada de Lucha Contra Incendios

3.5.1 Realizar las acciones de control de acuerdo a los procedimientos contra incendios.

3.6 Personal en General:

3.6.1 Dar aviso inmediato al área de Seguridad e Higiene Industrial sobre cualquier situación de
emergencia.
3.6.2 Cumplir las instrucciones dadas por las Brigadas de Emergencia.
3.6.3 Participar activamente en los simulacros de emergencia programados.

3.7 Gerencias
3.7.1 Disponer las acciones pertinentes para proporcionar los recursos necesarios para la ejecución
de los procedimientos de seguridad.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 1 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

4.0 DEFINICIONES

4.1 Emergencia: Cualquier evento interno y/o externo que pueda potencialmente impactar en forma
negativa las operaciones de la empresa generando grandes pérdidas, que debe ser controlado o
minimizado con la acción del Sistema de Emergencia; el mismo que de no poder controlarse
requerirá del apoyo de organismos de ayuda externa (bomberos, hospitales, policía, etc.)

4.2 Sistema de Emergencias: Conjunto de Brigadas que debidamente preparadas, entrenadas, con
equipos y procedimientos de operación necesarios, ejecutan las acciones para el control o
minimización de las situaciones de emergencia que se puedan presentar.

4.3 Jefe de Brigada: Persona que dirige las operaciones tácticas para el control de emergencias.

4.4 Respuesta: Actividades de prevención, control y mitigación de los impactos por emergencias.

4.5 Brigada de Emergencia: Equipo de respuesta a emergencias integrado por personal voluntario
de la Empresa, entrenado y equipado para iniciar las acciones de control de la Emergencia,
hasta la llegada del personal especializado del Cuerpo de bomberos, si el caso lo requiere.

4.6 Evacuación: Procedimiento ordenado y seguro de deshabitar en el menor tiempo posible, parte
o toda la instalación de la empresa, que ha sido declarada en “Emergencia”, ante la presencia
inminente de riesgos para la salud, integridad física, daños a los bienes de la empresa o al
medio ambiente.

4.7 Ruta de Evacuación: Vía de salida previamente habilitada para minimizar riesgos durante la
evacuación del personal.

4.8 Área de Reunión: Área interna y/o externa que reúne condiciones adecuadas de seguridad y
protección destinadas a la reunión del personal en casos de evacuación.

4.9 Zona de Seguridad en Caso de Sismo: Parte interna de la estructura de la edificación que por
reunir condiciones de seguridad y protección adecuada han sido destinadas para que el
personal las ocupe durante un movimiento sísmico.

4.10 Evacuación Parcial: Limitada a deshabitar sólo el área operativa, zonas comprometidas o
ambientes predefinidos.

4.11 Evacuación Total: Aquella que debido al riesgo generalizado hace necesaria la evacuación
total del personal de la empresa, visitantes, clientes y/o proveedores.

4.12 Material Peligroso: Sustancia o material que estando en su contenedor o fuera de él, es capaz
de ofrecer un riesgo razonable para la salud, seguridad para las instalaciones y/o medio
ambiente.

5.0 DOCUMENTOS APLICABLES Y/O ANEXOS

5.1 Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el trabajo de la empresa Casa Grande S.A.A.

5.2 Decreto ley Nº 19338 del 28 de marzo de 1972, que crea el Sistema De Defensa Civil y sus
modificatorias aprobadas por Decreto Legislativo Nº 442, Decreto Legislativo Nº 735, Ley Nº
25414 y Decreto Legislativo Nº 905.
5.3 Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM del 02 - 07 - 2000, Reglamento De Inspecciones Técnicas
de Seguridad en Defensa Civil y sus Modificatorias aprobadas por Decreto Supremo Nº 100-
2003-PCM Y Decreto Supremo Nº 074-2005-PCM.
5.4 Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes de contingencia Nº 28551,
promulgada el 07 de junio del 2005 y publicada en el Diario Oficial EL Peruano el 09 de junio del
mismo año. Art. 3°, Art. 8° y Art 9°.
5.5 Decreto Supremo que aprueba el nuevo Reglamento de Inspecciones Técnicas en Seguridad
en Defensa Civil. Decreto Supremo Nº 066-2007 – PCM.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 2 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

5.6 RESOLUCIÖN JEFATURAL N° 419-2004-INDECI – Aprueba Manual de Ejecución de

Inspecciones Técnica de Seguridad en Defensa Civil y su modificatoria R. J. Nº 440-2005-
INDECI
5.7 Anexo 01: Funciones de las brigadas.
5.8 Anexo 02: Organigrama Estructural de brigadistas.
5.9 Anexo 03: Procedimiento ante accidentes de trabajo, primeros auxilios.
5.10 Anexo 04: Notificación de la emergencia
5.11 Anexo 05: Flujograma de actuación frente a una emergencia médica y/o accidente de trabajo.
5.12 Anexo 06: Recomendaciones para evitar incendios
5.13 Anexo 07: Recomendaciones en caso de incendios
5.14 Anexo 08: Recomendaciones ante sismos.
5.15 Anexo 09: Recomendaciones para controlar fugas o derrames
5.16 Anexo 10: Plan contra derrame y fuga de sustancias químicas
5.17 Anexo 11: Teléfonos para casos de emergencias

6.0 DIAGRAMA DE FLUJO

Persona que detecta la Emergencia Seguridad Brigadas

Inicio

Comunica la ocurrencia y tipo Verifica, evalua riesgos y

de Emergencia da alerta de emergencia

No
evacuació n e Si Ejecutan acciones de
Intervenció n Respuesta a
de B rigadas? Emergencias

No

Se Controla
Emergencia?

Dispone cese de Si
emergencia y
normalización de
actividades

Fin

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 3 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

7.0 DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

7.1 La persona que detecta una situación de emergencia, comunica en forma inmediata y por los
medios más rápidos y oportunos al área de Seguridad e Higiene Industrial. Se consideran
situaciones de emergencia las siguientes:
 Accidentes de trabajo
 Incendios
 Sismos
 Fugas o derrames de materiales peligrosos

7.2 El área de Seguridad e Higiene Industrial, evaluará los riesgos y dispondrá las acciones de
evacuación, la intervención de las Brigadas y/o solicitará el apoyo de organismos de ayuda
externa (bomberos, hospitales, policía, etc.).
7.3 Las Brigadas se constituirán en el lugar, provistas de los equipos de protección personal y el
material necesario para efectuar la respuesta ante la emergencia. Ejecutan las operaciones de
respuesta a emergencias según las necesidades y sus responsabilidades hasta controlar la
emergencia.
7.4 Si se controla la emergencia, se realizan las acciones para la normalización de las operaciones
de la Empresa.
7.5 De no controlarse la emergencia, se seguirán realizando acciones de respuesta y permanecer
en estado de alerta hasta lograr la mitigación del siniestro.
7.6 El área de Seguridad e Higiene Industrial, una vez controlada la situación dispondrá el cese del
estado de emergencia y la normalización de las operaciones.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 4 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO N° 01

FUNCIONES DE LAS BRIGADAS

BRIGADAS DE PRIMEROS AUXILIOS:

Conformada por personas que tengan conocimientos de primeros auxilios para la atención de los
heridos.
Funciones:
 Ayuda inmediata y temporal en el mismo lugar del accidente a las víctimas en forma oportuna y
correcta, hasta que se pueda obtener los servicios de un médico.
 Determinar las causas del accidente para aplicar el tratamiento correspondiente y adecuado.
 En coordinación con la Brigada de Rescate evacuarán a los lesionados a los puestos de socorro
(Estacionamiento).
 Colaborará con la Brigada de Evacuación.
 Solicitará al responsable de la Brigada Física el equipamiento de los botiquines.
 Auxiliará a las personas heridas con material de primeros auxilios.

BRIGADA CONTRA INCENDIOS:

Encargado de enfrentar los conatos de incendio, entrenados por especialistas para tal fin, así como
también, la verificación periódica de todo equipo de combate contra incendio. Son conocedores de
todas las vías de evacuación, zonas de seguridad y de reunión, así mismo de los lugares donde se
encuentran los extintores y demás equipos para combatir un incendio.
Existe comunicación eficiente entre la empresa Casa Grande S.A.A. y el Cuerpo de Bomberos
Voluntarios del Perú, a fin de tener al tanto de los riesgos y de los medios que se dispone para
controlarlos, de esta manera nos aseguramos de tener un apoyo efectivo en el caso de que las
Brigadas no puedan de por sí solas controlar el fuego.

Funciones:
 Procederá a cortar el fluido eléctrico del sector afectado.
 Tomarán un extintor, atacando al sector del amago, paralelamente comunica al Jefe de Brigada
 Recibirá otros extintores u otros medios para atacar el fuego.
 Transportará otros medios contra incendio para su uso por el grupo de acción inmediata.
 Aislar la zona amenazada para evitar accidentes.
 Apoyará la labor de la Compañía de Bomberos Voluntarios del Perú – La Libertad.
 Encargado de velar por el mantenimiento de la estructura.

BRIGADAS DE EVACUACIÓN:

Su función es reconocer las zonas de evacuación, las rutas de acceso y salidas, desbloquear los
pasadizos, así mismo verificar periódicamente la correcta señalización en toda la edificación. Dicha
brigada está conformada por cada jefe de área.

Funciones:
 Abrir la puerta principal conjuntamente con el vigilante de turno en la puerta para garantizar una
adecuada fluidez en la evacuación.
 Verificar que todas las personas del presente local, se hallan ubicado en las correspondientes
zonas de seguridad externas.
 Apoyar al grupo de primeros auxilios para el transporte de heridos.
 Indicar, guiar y controlar la evacuación de las personas que se encuentran en el presente local,
hacia las rutas de salida y zonas seguras externas.
 Verificar permanentemente que los pasadizos y puertas principales no existan obstáculos que
impidan una eficiente evacuación, ni que los pisos estén resbaladizos.
 Evitar aglomeraciones en las inmediaciones de las rutas de escape durante la emergencia.
CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18
Pág.: 5 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

Ejecutará la evaluación de la situación de las personas e instalaciones después de la evacuación.

BRIGADAS PARA FUGAS O DERRAMES:

Su función es evaluar la magnitud del derrame, delimitar la zona y evacuar al personal que se
encuentre cerca de la zona de la emergencia.

Funciones:
 Evaluar la magnitud del derrame.
 Delimitar la zona.
 Evacuar al personal
 Controlar el derrame utilizando trapos absorbentes, arena, pico, lampa, bandejas, cilindros, y
colocando el material derramado en cilindros o bandejas.
 Disponer los residuos contaminadas en el Almacén Temporal de Residuos en bolsas rojas.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 6 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO N° 02

ORGANIGRAMA ESTRUCTURAL DE BRIGADAS

JEFE DE BRIGADA
Jefe Dpto. de Seguridad e Hig. Ind. / Supervisor de
Seg. Ind.

BRIGADA DE RESCATE BRIGADA CONTRA FUGA O

BRIGADA DE BRIGADA DE LUCHA
Y PRIMEROS DERRAME DE MATERIALES
EVACUACIÓN CONTRA INCENDIOS
AUXILIOS PELIGROSOS

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 7 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO N° 03

PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTES DE TRABAJO, PRIMEROS AUXILIOS

ACCIDENTES DE TRABAJO:

• Si está en el área del accidente debe de mantener la calma e informar a su jefe inmediato sobre
lo ocurrido, deberá informar asimismo a la ambulancia de la empresa.
• Si está capacitado, tendrá que brindar los primeros auxilios básicos hasta la llegada de las
brigadas de emergencia.
• Si no cuenta con los conocimientos necesarios tendrá que mantenerse al lado de la víctima
brindándole apoyo emocional hasta la llegada de la ambulancia y de las brigadas; este punto
se cumplirá solamente cuando no esté arriesgando su integridad física.
• A la llegada de la ambulancia y de las brigadas de emergencia proporcionará la mayor
información que requiera, esto es de suma importancia para el restablecimiento de la salud del
involucrado.

PRIMEROS AUXILIOS:

Las acciones de Primeros Auxilios buscan necesariamente cubrir las posibilidades de riesgo,
tomando acciones inmediata adecuada y provisional, correctas y sencillas que conlleven al mejor
manejo de la emergencia, para salvaguardar la vida evitando causar lesiones irreversibles en
personas accidentadas o en situaciones de emergencia médica

1. Normas básicas de los primeros auxilios.

• Inmovilizar al personal afectado, sobre todo si se trata de heridas y fracturas (los
movimientos pueden complicar su estado de salud), salvo que su condición haga urgente su
traslado a un puesto asistencial para recibir atención especializada.
• Utilizar compresas, vendajes o tablillas, según sea el caso para inmovilizar al accidentado,
mientras que se tranquiliza al accidentado.
• Utilizar solo medidas y técnicas apropiadas para brindar los primeros auxilios. No debe
realizarse maniobras forzadas que puedan causar daños irreparables.
• Evite comentarios con otras personas en el lugar del accidente y abstenerse de diagnóstico
de cualquier naturaleza que resulte contraproducente

2. PRIMEROS AUXILIOS EN CASOS ESPECIFICOS

2.1 Primeros auxilios en caso de quemaduras.

• Uso de agua potable o suero fisiológico.
• Sumergir la parte quemada en agua durante un tiempo prolongado, luego cubrir la parte
quemada con vendas, estériles o limpias para sumergirlas en agua fría o helada.
• Aliviar el dolor.
• Evitar la infección de la piel cuando esta ha sido destruida.
• Administrar plasma ya que la víctima está en estado de shock.
• Secar las heridas con cuidado, pero sin frotarla
• No cortar ampollas, por allí se genera la infección.
• Traslado al centro hospitalario para evaluación y tratamiento definitivo

2.2 Primeros auxilios en hemorragias.

Las hemorragias son la pérdida de sangre por efectos de caídas o del impacto de elementos
cortantes, punzantes o punzo cortantes, que producen heridas en el cuerpo humano. Cuando
se produce una hemorragia debe procederse de inmediato a cortar e fluido sanguíneo, los
métodos de presión directa de la arteria, elevando el miembro afectado.

• Método de presión directa. - Consiste en presionar con gasa o pañuelo limpio, por un
tiempo prolongado, el vaso sanguíneo afectado. Puede realizarse con la mano o apretando
con una venda. Es preciso cuidar que no se desprendan los coágulos formados en las
heridas.
CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18
Pág.: 8 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

• Método de elevación de miembros. - Consiste en poner en alto los miembros superiores

o inferiores lesionados, luego de ser vendados, el brazo debe elevarse a una altura mayor
que el corazón del accidentado.
• Si la presión no resulta, debe buscarse la ubicación del trayecto de la arteria sangrante y
presionarla fuertemente contra el hueso (presión distal). En el brazo, la arteria se localiza
entre el canal formado entre el Bíceps y el tríceps. En los miembros inferiores se localiza en
la zona del pliegue en la Ingle, ahí se cruza con el hueso Pelviano.

2.3 Primeros auxilios en Asfixias

Cuando nos encontramos frente a un asfixiado es preciso aplicar la respiración artificial (RCP)
hasta que comience a respirar sin ayuda, o hasta que sea atendido con equipos especializados,
o en caso declarado clínicamente fallecido por un médico.

Los métodos más utilizados son la respiración boca a boca o boca a nariz, compresión toráxico
(RCP) o respiración asistida.

• Actuar con rapidez y tranquilidad, teniendo en cuenta que la falta de oxígeno al cerebro,
tiene consecuencias irreparables.
• No examine la garganta con los dedos si la víctima está consciente
• Si la víctima pierde el conocimiento acuéstela boca arriba.
• Verificar utilizando los dedos que no exista ningún cuerpo extraño dentro de la cavidad
bucal, caso contrario extraerlo inmediatamente.
• Inmovilizar a la víctima sobre una superficie plana, con la finalidad de inclinar su cabeza
hacia atrás, para que el mentón quede levantado y permita la ventilación de las vías
respiratorias.
• Para abrir más la cavidad bucal, empuje la mandíbula hacia delante. Presione con el pulgar
e índice de la mano derecha las alas de la nariz, para obstruirla y conseguir que el aire no
escape y vaya a los pulmones. Soplar lentamente, pero con fuerza la cavidad bucal de la
víctima, a fin de oxigenar los pulmones (dos soplos cada 5 segundos) en cada intervalo
realizar 15 compresiones en el extremo inferior del esternón.
• En cada proceso de soplo verificar que el pecho se hincha, esto será indicativo que el aire
está ingresando a los pulmones, y prosiga con la etapa de reanimación cardiaca pulmonar.
• Si al insuflar se hincha el estómago es el síntoma que el aire no está llegando a los
pulmones.
• Mientras se realiza la reanimación, el personal de apoyo llamara a las unidades de
emergencia y personal especializado.

2.4 Primeros auxilios en Fracturas

• Proteger al accidentado de otras posibles lesiones, estableciendo un perímetro de
seguridad y ubicarlo en un lugar seguro y no moverlo.
• Inmovilizar la parte del segmento fracturado mediante entablillado y vendaje, hasta que
pueda ser trasladado a un puesto asistencial.
• Nunca debe tratar de colocar los huesos en su sitio, es peligrosos y se puede causar otros
daños.
• Solo movilice al accidentado si hay peligro de explosión, derrumbe, o si existen otros
peligros en el ambiente o lugar donde se encuentre la víctima.
• Solicitar con prontitud la asistencia médica o una ambulancia, esto le permitirá no correr
riesgos.

2.5 Primeros auxilios en casos de atragantamientos

Puede producirse tanto con alimentos como otros objetos que se llevan a la boca,
principalmente los niños. Cuando ocurre este accidente, se manifiesta con asfixias y con intento
desesperado por tomar aire. Frente a un atragantamiento debe actuarse rápidamente, para ello
la persona atragantada debe sentarse cómodamente y estar calmada para que pueda toser y
expulsar el cuerpo extraño.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 9 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

• No le pegue a la persona por la espalda.

• Párese atrás de la persona y abrácela por la cintura. Ponga los brazos alrededor de la
cintura de la persona. Haga un puño y ponga el dedo pulgar contra el estómago justo arriba
del ombligo, pero por debajo de la punta inferior del esternón y agarre el puño con la otra
mano.
• Presione el puño contra el estómago de la víctima hacia arriba con un empujón rápido.
Repita el procedimiento hasta que la obstrucción sea despejada o hasta que la víctima
pierda el conocimiento.
• Si la víctima pierde el conocimiento acuéstela boca arriba y revise la vía respiratoria. Solo si
la víctima esta inconsciente ábrale la boca y con cuidado deslice el dedo índice
profundamente en la boca hasta la base de la lengua para remover el objeto en la garanta.
Asegúrese de que ha llamado a los paramédicos.

2.6 Primeros Auxilios en casos de ataques al corazón.

Frente a la persona que ha tenido un ataque cardíaco debe tenerse en cuenta algunas normas
importantes:
• Ponerlo en una posición cómoda (sentada o semi-sentada) para no agravar la insuficiencia
respiratoria, de lo contrario estabilizarlo sobre una superficie plana (piso) a fin de
permeabilizar las vías respiratorias con el proceso correspondiente.
• De ser el caso llevarlo a un área libre y aireado y de ser el caso proporcionarle respiración
artificial.
• Mientras se practican los primeros auxilios, comunicar de inmediato al médico y a la
ambulancia más cercana.
• No deberá movilizarse a la víctima a otro lugar, debe tenerse en cuenta las indicaciones del
facultativo.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 10 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO N° 04

NOTIFICACIÓN DE LA EMERGENCIA

Toda persona que detecte una emergencia (accidente de trabajo, incendio, explosión, sismo, fugas
o derrames de materiales peligrosos, etc.) deberá mantener la calma e informar claramente al área
de Seguridad e Higiene Industrial lo siguiente:

NOTIFICACIÓN DE LA EMERGENCIA

PROTEGER AVISAR SOCORRER

N° EMERGENCIA
RPM: 995787624
(995787624)
FORMA DE COMUNICAR UNA EMERGENCIA
Informar:

1. Identificarse
2. Dirección exacta. Dar referencias para localizar el lugar.
3. Tipo de emergencia.
4. Número de personas afectadas.
5. Peligros que pueden empeorar la situación.
6. En caso ser necesario repita calmadamente.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 11 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO N° 05

FLUJOGRAMA DE ACTUACIÓN FRENTE A UNA EMERGENCIA MÉDICA Y/O ACCIDENTE DE

TRABAJO

EMERGENCIA
ACCIDENTE de TRABAJO

1. Identificarse

1° N° EMERGENCIA 2. Lugar del accidente

RPM: 995787624 Informar (Referencias)
3. Tipo de Accidente
AVISAR
2° Comunicar a sus supervisores 4. N° accidentados
de Áreas/campo.
5. Peligros que pueden
empeorar la situación.
SSOPA UMO 6.

AMBULANCIA:
- Chofer-Paramédico
- Personal de Salud

LUGAR DEL ACCIDENTE:

ATENCION PREHOSPITALARIA

Se informa EVACUACION Y TRASLADO

DE PACIENTES

Asistenta Social CG
Ó
Supervisor de Contrata
HOSPITAL
Acude
ESSALUD: CASA GRANDE – CHOCOPE.
MINSA - CLINICA

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 12 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO N° 06

RECOMENDACIONES PARA EVITAR INCENDIOS.

Verificación de mantenimiento de equipos eléctricos

• Mantener los equipos eléctricos, y sus protecciones en buenas condiciones de operación.
• Asegurar que los equipos se mantengan secos, a una temperatura adecuada, con buena
ventilación y mantenimiento.
• Establecer un programa de mantenimiento preventivo que incorpore las recomendaciones de los
fabricantes e incluya un procedimiento para el seguimiento formal de los trabajos correctivos.
(este seguimiento lo realiza el taller eléctrico)
• Corregir de inmediato todos los defectos identificados.
• No sobrecargue los tomacorrientes ni realice conexiones clandestinas.

Manipulación y almacenamiento de líquidos inflamables

Los líquidos inflamables son altamente peligrosos debido a que dichos vapores pueden encenderse
fácilmente al entrar en contacto con una fuente de ignición y facilitar la rápida propagación del fuego.
Dentro del programa de prevención se tiene en cuenta:
• Límites de almacenamiento: Las cantidades dentro de los talleres o áreas productivas deben a
lo que se necesita para realizar las tareas del día.
• Áreas de almacenamiento: Diseñadas de modo tal que puedan contener derrames importantes y
deben incluir fosas de retención.
• Ventilación: Deben contar con ventilación natural y mecánica. No exponga líquidos inflamables
cerca de fuentes de calor.

Orden y limpieza.
La presencia de basura o la acumulación desordenada de objetos en los pasillos y lugares de paso
puede obstaculizar la tarea de combatir el incendio y causar la pérdida de valiosos minutos críticos
en la extinción.
Un alto estándar de orden y limpieza en todas las áreas es una parte esencial de la prevención de
incendios.
Para lograr los objetivos será necesario:
• Recolección de residuos: Identificación de áreas y equipos que generan residuos (equipos que
producen polvo o pérdida de aceites, embalajes en áreas de almacenamiento, etc.)
• Eliminación de residuos: Definir la frecuencia de la remoción de residuos a fin de minimizar la
cantidad de materiales combustibles en las instalaciones
• Limpieza de las instalaciones: Establecer un programa para la limpieza de los pisos, la
estructura del edificio, las salas técnicas, y áreas de acceso infrecuente, por ejemplo, espacios
confinados sobre los cielos rasos, subsuelos, etc.
• Inspecciones: Verificar regularmente las condiciones de orden y limpieza y el cumplimiento de
las medidas de prevención de daños.

Mantenimiento de elementos de protección contra incendios.

Para que pueda hacerse uso adecuado de los equipos de seguridad estos deben estar disponibles
de inmediato y listos para ser utilizados en caso de un siniestro.
• Mantenimiento preventivo de los equipos contra incendios a cargo del Taller de Seguridad.
• Inspección periódica de los equipos contra incendios a cargo del Taller de Seguridad.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 13 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO 07

RECOMENDACIONES EN CASO DE INCENDIOS

Antes del desastre

 Reporte a los supervisores situaciones que consideren peligrosas.
 Siga al pie de la letra las instrucciones y manuales relacionados con las plantas de producción,
el manejo de químicos y materiales combustibles.
 Conozca la ubicación y formas de fácil acceso a los extintores y equipos de emergencia.
 Distinga los distintos propósitos de los extintores (papel/madera, grasa/gas/líquidos, eléctrico).
 Conozca las rutas de salida de emergencia.
 Cumplimiento del Plan de simulacros de emergencias.

Durante el incendio
 Mantener la calma.
 Observe los procesos de respuesta establecidos por la empresa, pues de estos depende el
orden exacto en que se deben ejecutar las acciones.
 Identifique la naturaleza del incendio y no se involucre con la extinción del mismo, si no es
seguro.
 Avise a viva voz la situación de incendio,
 Si el fuego es pequeño (amago de incendio), y tiene los conocimientos y habilidades
correspondientes, utilice un extintor adecuado para intentar apagarlo.
 De lo contrario, retírese rápidamente del lugar.
 Si al intentar apagarlo, el fuego se mantiene o aumenta, retírese rápidamente del lugar y diríjase
a la zona de seguridad que corresponda.
 Evacuar el área rápidamente.
 Quien escucha el aviso debe comunicar inmediatamente el problema con la brigada contra
incendios (#0174826), proporcionar detalles del incendio como ubicación o cómo empezó.
 Recuerde que todos en la empresa son responsables de evitar incendios y anunciar cuando
ocurran, pero no de apagarlos. Si no está entrenado para usar un extintor, no lo haga.
 Nunca ingrese a un edificio en llamas, una vez se haya evacuado.
 Avisen a sus compañeros de inmediato, para que puedan escapar a un lugar seguro.
 Si su vestimenta se prende, no corra, déjese caer al piso y, comience a girar una y otra vez
hasta sofocar las llamas. Cúbrase el rostro con las manos.
 Atrapamiento en caso de incendio.
o Cierre puertas, ventanas y/o cualquier acceso de corriente de aire.
o Acumule toda el agua que sea posible.
o Moje toalla o ropa y colóquelas por dentro para sellar las junturas, especialmente de las
puertas.
o Mantenga la calma, el rescate puede llegar en unos momentos.
o Si debe abandonar las dependencias, recuerde palpar las puertas antes de abrirlas. A
medida que avanza cierre las puertas a su paso.
o Si encuentra un extintor en su camino, llévelo consigo.
o Si el sector es invadido por el humo, arrástrese tan cerca del suelo como sea posible, siendo
recomendable tener una toalla mojada o género para cubrir la boca y nariz.

Después de la emergencia
 No ingrese a las instalaciones ni modifique la escena, pues puede alterar una posible
investigación.
 Coordine una visita de los inspectores de seguridad pertinentes.
 Haga un inventario de los bienes, documentos y daños en general.
 Estudie qué procesos de su empresa pueden verse afectados por el accidente y comuníquese
con los involucrados (proveedores, clientes).
 Analice la situación y modifique los procesos que no contribuyeron a la prevención del incendio,
para reducir dramáticamente la posibilidad de que vuelva a ocurrir en un futuro.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 14 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO N° 08

RECOMENDACIONES ANTE SISMOS

Los sismos por sus características y eventualidad, son fenómenos que se presentan en forma
repentina, su intensidad y magnitud es el claro reflejo de los daños que pueden producir. Ante dicho
evento y por infraestructura de la edificación se debe tener en cuenta los siguientes pasos en la
operatividad del plan.

ANTES
• Se debe revisar la estructura de las instalaciones, reforzando o señalizando las zonas
vulnerables, (superficie vidriadas), identifique las zonas de seguridad, rutas de escape
(pasadizos, patios, escalera, columnas, umbrales de puertas, etc.) señalizándolas
adecuadamente.
• Efectúe con el personal los simulacros respectivos con la continuidad que sea necesaria, estos
los mantendrán preparados para hacer frente a la emergencia.
• Mantener actualizada la lista de personas con impedimentos físicos para que reciban el apoyo
adecuado
• Mantenga libre de obstáculos las rutas de escape. La buena distribución y ubicación de muebles
y enseres es una medida de prevención que debe tomarse en cuenta a fin de minimizar los
riesgos.
• Elimine adornos innecesarios u otros elementos en los corredores, ingresos y salidas.
• Identifique las zonas de seguridad interna del local.
• Mantener sistema de iluminación de emergencias para casos de corte de fluido eléctrico.
• Mantener los planos de evacuación en un lugar seguro.

DURANTE
• Controle sus emociones, no corra desesperadamente, no grite; estas actitudes son contagiosas y
crean pánico.
• Trate de calmarse, salga sin cosas u objetos, portarlos constituye un riesgo de seguridad, diríjase
a las zonas de seguridad en el periodo de evacuación. En los ambientes donde exista la
presencia de ventanas, es preferible alejarse de las zonas vidriadas, tejadas y ventanales.
• Abrir las puertas para evitar que se traben.
• Si el personal se encuentra con visitas hacerse cargo de ellas e indicarles las acciones a seguir.
• Si encuentra algún personal caído debe ayudársele a reincorporar lo más rápido posible.
• Si observa una víctima, comunicar a los brigadistas a fin de brindarles las atenciones de primeros
auxilios.
• Si se encuentra en la vía pública aléjese de las edificaciones, postes eléctricos, paredes; busque
un lugar libre y abierto.
• Siga las instrucciones del personal de seguridad.

DESPUES

 Verificar los daños de la edificación. Si presenta daños muy serios, no ingrese, permanecer en
alerta podría haber réplicas.
 Coordinar con las instituciones de apoyo de acuerdo a su competencia en atención de la
emergencia.
 Supervisar las acciones de los encargados de seguridad, recopilando información de afectados,
conteo del personal (deben estar en su totalidad) así como daños en la edificación.
 Que las brigadas de primeros auxilios informe de cuantas personas han recibido atención, así
como de la gravedad para su respectiva evacuación a centros hospitalarios.
 El área de seguridad e Higiene Industrial coordinará las acciones de rescate en caso de haber
personal atrapado. En casos de muerte se coordinará con Jefe Dpto. de Seguridad e Higiene
Industrial quien gestionará el rescate de los cadáveres con autorización del Ministerio público.
Inspectores de Seguridad recolectarán información, evidencias y elaborarán un informe sobre los
accidentes.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 15 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA


ANEXO N° 09

RECOMENDACIONES PARA CONTROLAR FUGAS O DERRAMES

DETECCIÓN DEL DERRAME:

Al momento de detectarse una fuga o derrame deberá comunicarlo inmediatamente a su jefe
inmediato, quien a su vez comunicará al área de Seguridad e Higiene Industrial, la brigada delimitará
el área de derrame y se procederá a retirar a todo el personal y equipo del área afectada. Teniendo
en cuenta los siguientes radios de evacuación:
- Derrame Menor: 5m
- Derrame Mediano: 20m
- Derrame Mayor (200 a1000 litros): 50m
- Derrame mayor (más de 1000 litros): 200m

EQUIPAMIENTO:

Equipamiento De Protección Personal (EPP):

Casco, botas de seguridad, guante de cuero y jebe, protección facial, lentes de seguridad y
mascarillas con filtros para gases y solventes orgánicos.

Equipo De Control y Limpieza De Derrames (KIT):

Bolsa de polipropileno, costales con aserrín, arena, trapos absorbentes, cilindros metálicos,
bandejas, pico, lampa, carretilla.
La cantidad de material absorbente está en función al volumen del fluido derramado.

Control y Descontaminación:
a) La acción inicial consiste en aislar el área de posibles fuentes de peligro adicional, para asegurar
que el personal actúe sin riesgo para su vida.
b) Una vez aislada el área se procederá a controlar el derrame utilizando trapos absorbentes, arena,
pico, lampa, bandejas, cilindros, y colocando el material derramado en cilindros o bandejas.
c) Cuando el derrame es “Mayor” de 200 litros se comunicara de forma inmediata a Seguridad
Ocupacional (por cualquiera de los medios (Radio, teléfono, celular) pidiendo el apoyo para el
control, en la comunicación se debe indicar el tipo de material derramado (solidó, liquido o gaseoso)
la ubicación exacta, la cantidad, y el nombre de la sustancia en caso se conozca u otras
características como el código de las naciones unidas.
d) Todos los materiales contaminados durante el derrame serán colocados en bandejas y cilindros
de metal señalados especialmente y enviados al almacén temporal de residuos (ATR).

Disposición Final:
Las sustancias contaminadas serán enviadas al Almacén Temporal de Residuos, para su posterior
transporte y disposición.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 16 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO 10

PLAN CONTRA DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS QUIMICAS

Los Potenciales Puntos de Derrame son:

- Almacén General
- Laboratorios de Calidad

Métodos de Protección:

En el almacenamiento de sustancias químicas deberá verificar su estado, propiedades, que los

envases estén bien conservados, tapados, etc.

El personal que realice la manipulación y uso de las sustancias químicas, debe utilizar sus EPP,
como medida de protección y evitar cualquier derrame o fuga con una adecuada manipulación.

Operaciones de Respuesta:

- Ocurrido el derrame de sustancias acidas o básicas se procede a la identificación y control de la

fuente que ha provocado el derrame.
- En caso de pérdidas, robos, hurtos y derrames de IQF, se debe dar cuenta en el término de 24
horas de conocido el hecho a la Unidad Antidrogas Especializada de la PNP más cercana, para
las investigaciones correspondientes y consignar esta información en los Registros Especiales.
- Si es controlado se comunica al Jefe de Laboratorio o Almacén y si no lo fuera se comunica al
Jefe de Emergencia o Supervisor de Seguridad.
- El colaborador del laboratorio procede a contener la sustancia derramada con el kit de material
absorbente para luego recoger los residuos derramados, para luego gestionarlo como residuo
peligroso.
- Si la situación se produjese por rotura en un depósito de la sustancia química, se procederá a la
extracción de su contenido a la menor brevedad posible.
- Se procede a identificar la naturaleza y la cantidad de la sustancia derramada. Con esto se
pretende conocer el grado de movilidad, persistencia y propiedad toxicológica del mismo.
- Para el caso de fuga de vapores, se recomienda una ventilación inmediata y evacuación según
las hojas de emergencia.
- Colocarse los EPP adecuado para luego controlar y parar la fuga.

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 17 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05
PLAN DE EMERGENCIA

ANEXO 11

TELÉFONOS DE EMERGENCIA

TELÉFONOS DE APOYO INTERNO:

Jefe Dpto. de Seguridad e Higiene Industrial: 973832719

Supervisor de seguridad Industrial: 996474635

Ambulancia: 995787624
Brigada de emergencias: 947449127

Inspector de Seguridad Fábrica Sector 1: 949917678

Inspector de Seguridad Fábrica Sector 2: 949917613
Inspector de Seguridad Campo: 949017643

TELÉFONOS DE APOYO EXTERNO:

Directorio Telefónico de Emergencia:

Defensa Civil (INDECI): 473799
Compañía de Bomberos: 233333 ó 116
Escuadrón de Emergencia: 105

Delegaciones Policiales
Comisaría PNP: 949917739

Emergencias Médicas
EsSalud Casa Grande: 949560925
Hospital Belén: 245748 - 245281
Hospital Regional Docente de Trujillo: 231581 - 232861
Hospital Lazarte: 216119 – 210679
Cruz Roja: 234371

Elaborado / Revisado por: Aprobado por:

Jaime Pinedo Marín Jaime Mejía Vásquez
Jefe Dpto. de Seguridad e Higiene Industrial Superintendente de
Gestión Humana

------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------

CO3-RHSE-P-33 CASA GRANDE S.A.A Vigencia: 12/02/18

Pág.: 18 de 18 Prohibida su reproducción Revisión: 05