Yauricocha NI43-101 TR Resumen Español

SRK Consulting (U.S.), Inc.
Reporte Técnico NI 43-101 sobre Recursos y Reservas-Mina Yauricocha
__________________________________________________________________________________________________________
1. Resumen
Este reporte ha sido preparado como un Instrumento Nacional en el Nivel de Pre-factibilidad de

la Nomenclatura 43-101 (NI 43-101), con el nombre de Reporte Técnico sobre Recursos y
Reservas (Reporte Técnico) para Sierra Metals Inc. (Sierra Metals), previamente conocida
como Dia Bras Exploration, Inc. en referencia a su Mina Yauricocha (Yauricocha o Proyecto), la
cual está localizada en la parte este del Departamento de Lima, Perú. El objeto de este reporte
es presentar un estimado de los recursos y de las reservas minerales y una evaluación
económica de la Mina.
1.1 Descripción de la Propiedad y de la Posesión
La Mina Yauricocha está localizada en el Distrito de Alis, en la Provincia de Yauyos, en el

Departamento de Lima, a aproximadamente 12 Km al oeste del Divisorio Continental y a 60 Km
al sur de la estación de trenes de Pachacayo. El área activa de la mina dentro de la concesión
minera está localizada en las coordenadas 421,500 m este por 8,638,300 m norte en la Zona
UTM 18L en la referencia de 1969 de América del Sur, o en Latitud y Longitud de 12.3105⁰ S y
75.7219⁰ W. La mina está geográficamente en la zona alta de la cordillera, muy cerca al
divisorio y dentro de la zona de uno de los mayores contribuyentes al Rio Cañete, el cual
descarga sus aguas al Océano Pacifico. La mina esta a un promedio de 4,600 msnm (según
referencia de Gustavson 2015).
La operación actual es una operación subterránea de sulfuros polimetálicos y óxidos, que
provee de material a la planta procesadora Chumpe que se encuentra en las inmediaciones.
La mina ha estado operando ininterrumpidamente bajo la razón social de Minera Corona S.A.
(SMCSA o Minera Corona) desde que esta tomó posesión de la misma en 2002, y ha venido
operando históricamente desde 1948. Sierra Metals Inc. compró el 82% de SMCSA en el 2011.
1.2 Geología y Mineralización
La Mina Yauricocha se caracteriza por tener una cantidad de cuerpos mineralizados, los cuales
han sido emplazados a lo largo de tendencias estructurales con su mineralización relacionada a
reemplazos de calizas por medio de fluidos hidrotermales, relacionados a intrusiones
cercanas. La mineralización varía ampliamente en morfología, desde depósitos grandes,
relativamente anchos, de estilo tubular, hasta chimeneas estrechas sub-verticales. La
mineralización arroja leyes económicas favorables de Ag, Cu, Pb y Zn, con oro local a un
menor grado. La mayoría de los depósitos están relacionados al ángulo alto regional con
tendencia al Noroeste de la Falla de Yauricocha o a la tendencia Noreste y a la tendencia
estructural menos definida de Cachi Cachi. La mineralización generalmente se presenta como
sulfuros polimetálicos, pero se oxidiza localmente a profundidades significativas o se relaciona
a mas cuerpos ricos en Cu.
1.3 Estatus de la Exploración, Desarrollo y Operaciones
La mina Yauricocha se encuentra actualmente en sus tres fases: de exploración, de desarrollos

y de operaciones. La exploración se está llevando a cabo cerca a la mina y está realizandose
predominantemente por accesos de perforación y exploración, Se está llevando a cabo
desarrollo de áreas de minado nuevas, lo que se continuará en un futuro previsto. La mina se
1
SRK Consulting (U.S.), Inc. Reporte Técnico NI 43-101 sobre Recursos y Reservas-Mina Yauricocha
__________________________________________________________________________________________________________
encuentra actualmente produciendo múltiples tipos de concentrados provenientes de varias

áreas de minado subterráneo.
1.4 Procesamiento del Mineral y Pruebas Metalúrgicas
Las instalaciones para el procesamiento en Yauricocha operan en una condición

razonablemente estable. Los dos circuitos de molido por flotación (el circuito polimetálico y el
circuito de óxidos) poseen la suficiente flexibilidad instalada para absorber material variable y
fresco mientras se mantienen recuperaciones de metales generales y se producen cuatro
concentrados finales diferentes de leyes de calidad comercial típicas.
Las estadísticas de producción de los periodos que van de enero a junio del 2016 (Tabla 1-1)
muestran que el 52% de plata y el 85% de plomo que va al molino se recupera en un
concentrado de plomo arrojando 43.5 g/t Ag, 59.3% Pb, 1.1% Cu, y 4.8% Zn. Las pruebas
finales de concentrados de zinc alcanzaron 50.8% Zn después de recuperar el 90% del zinc,
16% de las porciones de cobre y de las porciones mínimas de plata y plomo. Las muestras del
concentrado de cobre arrojaron 26.9% Cu y 33% g/t Ag después de recuperar el 55% de cobre,
17% de la plata y cantidades mínimas de plomo y zinc. El concentrado de óxido de plomo
producido a partir del circuito de óxidos arrojo: 48.6% Pb, 17.4 g/t Ag, y 3.2 g/t Au después de
recuperar 55% del plomo en la alimentación de material fresco, 30% de plata, 25% de oro, y
7% del cobre.
Tabla 1-1: Comportamiento Metalúrgico de Yauricocha, enero a junio del 2016
Throughput Concentrate Grade Recovery (%)

(t/d) Au Ag Pb Cu Zn
Circuit Stream Tonne (at 365 d/y) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) Au Ag Pb Cu Zn
Polymetallic Fresh Ore 344,875 1,889.7 2.0 1.7 0.5 4.0 100 100 100
Polymetallic Cu Conc 3,596 19.7 33.0 2.3 26.9 5.2 17 1 55 1
Polymetallic Pb Conc 8,369 45.9 43.5 59.3 1.1 4.8 52 85 5 3
Polymetallic Zn Conc 24,478 134.1 2.3 0.6 1.1 50.8 8 2 16 90
Oxide Fresh Ore 62,215 340.9 1.1 4.9 7.4 0.6 2.0 100 100 100 100
Oxide Pb Conc 1,642 9.0 11.0 38.9 26.1 1.2 16.7 27 21 9 6
Oxide Pb Ox Conc 5,205 28.5 3.2 17.4 48.6 0.5 1.0 25 30 55 7
Las instalaciones en Yauricocha incluyen un laboratorio de pruebas metalúrgicas que es usado

conforme sea necesario. No existen programas de evaluaciones y muestreos regulares
establecidos para evaluar muestras futuras.
1.5 Estimado de Recurso Mineral
El entendimiento de la geología y de la mineralización en Yauricocha se basa en una

combinación de mapeo geológico, perforaciones, y muestreo de desarrollos que guían la
perforación en curso y el minado. SRK ha revisado los métodos y procedimientos para la
recolección de esta información y hace notar que la información es generalmente razonable y
consistente con las mejores prácticas de la industria.
La validación y verificación de la información y datos que respaldan los estimados del recurso
mineral han sido históricamente deficientes, pero se están haciendo grandes esfuerzos para
modernizar y validar la información histórica usando métodos agresivos de confirmación de
calidad y de control de calidad (QA/QC) así como practicas más modernas de perforación y
muestreo. SRK ha visto que la mayoría de los recursos sobrantes en áreas tales como Mina
2
__________________________________________________________________________________________________________
Central y Cachi Cachi son respaldados por la validación de información y QA/QC más
modernas, y que áreas nuevas como esperanza muestran QA/QC más extensa, así como
análisis realizados por terceros.
Los procedimientos y métodos que respaldan el estimado de los recursos minerales han sido
desarrollados en conjunto con el personal de geología de Minera Corona. El estimado del
recurso presentado en estos reportes ha sido conducido por consultores externos usando la
información de respaldo generada in situ. En general, los modelos geológicos son definidos por
los geólogos en la mina usando técnicas de moldeo manuales y en 3D a partir de la
información de las perforaciones y desarrollos. Estos modelos son usados para contener
modelos de bloque, los cuales son resaltados con densidad del material, área de la mina,
desgaste, etc. La ley es estimada en estos modelos de bloques usando muestras de canales y
de perforaciones, aplicando metodología estándar de estimación usada en la industria.
Los Recursos Minerales estimados por los consultores independientes son categorizados de
una manera consistente con las mejores prácticas de la industria y son reportadas encima de
valores unitarios de corte (cut-off) razonables. SRK tiene la opinión de que los estimados de los
recursos son los apropiados para ser reportados al público y constituyen una justa
representación del tonelaje, ley, y metal contenidos in situ en el depósito de Yauricocha. El
reporte de recurso mineral auditado de la Mina Yauricocha al 31 de diciembre del 2015 se
presenta en la tabla 1-2. Los reportes individuales de recursos de mineral (que conforman los
reportes consolidados) de las áreas de Mina Central, Cachi-Cachi, Elissa, Mascota, y Cuerpos
Pequeños se presentan en las tablas 1-3. 1-5, 1-6, y 1-7, respectivamente. El reporte al 30 de
junio del 2016 de los recursos minerales de Esperanza se presenta en tabla 1-4.
NOTA DEL TRADUCTOR:
Las tablas 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, y 1-7 se encuentran en Anexo 1 de este documento.
Estimado de Reserva Mineral
Yauricocha es al momento una mina subterránea con historia de producción bajo la propiedad
de Minera Corona desde el 2002. La zona mineralizada de gran importancia en el área de la
zona sur comprende: Mina Central, Mascota y Esperanza. la extensión al norte se agrupa en un
área llamada Cachi-Cachi, la cual comprende : Angelita, Elissa, Escondida, Karlita y Zulma.
Cuerpos más pequeños pero típicamente de más altas leyes (Cuerpos Pequeños) se
encuentran a través de la propiedad. Dada la producción histórica importante en la mina, la
base primaria para los factores modificantes usados para convertir recursos en reservas se
basa en sus costos históricos, recuperaciones y comportamiento de métodos de minado
seleccionados en la mina.
Los procedimientos y métodos que respaldan el estimado de las reservas minerales han sido
desarrollados por SRK en conjunto con el personal de planeamiento de minado de Sierra
Metals. El estimado de las reservas presentado en estos reportes ha sido conducido por
consultores externos usando la información de respaldo generada in situ. En general, cada
área minera se evalúa usando características razonables de los bloques de mineral basadas en
los métodos de minado aplicables en la zona.
3
__________________________________________________________________________________________________________
Las Reservas Minerales estimadas por los consultores independientes son categorizadas de
una forma que sea consistente con las mejores prácticas usadas en la industria. La información
que respalda la recuperación de los minerales, la dilución, los ajustes de ley, las
recuperaciones metalúrgicas, el consenso sobre los precios de los metales, y los cargos de
tratamiento y refinamiento han sido proveídos por Sierra Metals y revisados por SKR. Estos
factores son usados para calcular los valores unitarios de los bloques en los moldes.
Los costos históricos directos e indirectos del minado, procesamiento, y de los costos
generales administrativos fueron proveídos por Sierra Metals. Para ser considerados de
viabilidad económica el valor –Net Smelter Return (NSR)- del bloque de minerales tiene que ser
mayor que el valor de corte. Los bloques que estén debajo del valor de corte pero encima del
valor margen de corte son, en algunos casos, incluidos en la reserva en la medida en que estén
en medio o inmediatamente adyacentes a un bloque de valor económico de forma tal que sea
razonable contemplar que no se necesitaría ningún desarrollo adicional para su extracción.
Los bloques aislados, definidos como bloques sin acceso definido han sido excluidos.
Solamente material clasificado como Recurso Medido e Indicado contribuyen a los valores de
ley en un bloque minero.
El material dentro de un bloque y que no ha sido clasificado como Medido y Indicado se asume
que tiene ley cero. La información de las áreas donde se ha realizado minado fue proveída por
el personal de Sierra Metals.
SRK mantiene la opinión de que estos estimados de reservas son apropiados para ser
reportados al público y constituyen una justa representación del tonelaje de minerales, su ley y
metales en el depósito de Yauricocha.
El reporte de las reservas consolidadas para la Mina Yauricocha se presenta en la tabla 1-8.
Los reportes individuales de recursos minerales (que conforman el reporte consolidado) para la
Mina Central, y las áreas de Esperanza, Cachi-Cachi, Mascota, y Cuerpos Pequeños se
presenta en la Tabla 1-9,1-11, 1-12, y 1-13, respectivamente. El reporte de recurso mineral de
Esperanza al 30 de junio del 2016 se presenta en la tabla 1-10.
Tabla 1-8: Reporte de Reservas Minerales Consolidado de Mina Yauricocha –

Tonnes Ag Au Cu Pb Zn Ag Au Cu Pb Zn
Area Category
(000's) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (koz) (koz) (t) (t) (t)
Proven 846.5 70.7 0.65 0.59 1.60 2.82 1,925 18 4,961 13,513 23,845
Total Probable 2,940.5 58.4 0.62 0.91 1.02 2.95 5,517 58 26,664 29,983 86,805
P+P 3,787.0 61.1 0.62 0.84 1.15 2.92 7,442 76 31,625 43,495 110,650
(1) Todas las cifras se redondean para reflejar una precisión relativa en los estimados. Los totales podrían no sumar
debido al redondeo efectuado.
(2) Las reservas de mineral se reportan a precios NSR cut-off (CoG) que van de $55/t a $75/t basados enj los
precios de los metales asumidos *, ajustes de ley hechos al modelo de recurso**, presunciones metalúrgicas
de recuperación***, costos de minado, costos de procesamiento, costos generales y administrativos (G&A) y
costos de tratamiento y refinado.
* Los precios de los metales considerados para las calculaciones del NSR son: Oro (US$/oz 1,251.00), P l a t a
(US$/oz 16.76), Cobre (US$/lb 2.28), Plomo (US$/lb 0.86), y zinc (US$/lb 0.94).
4
__________________________________________________________________________________________________________
** Ajustes de ley (reducciones) están basadas en el histórico de la mina a conciliación y varían por el estilo de
mineralización.
*** Las presunciones de recuperación metalúrgica en la Mina Yauricocha son variables por estilo de
mineralización y por grado de oxidación.
La fecha efectiva de los estimados de Esperanza es al 30 de junio del 2016. La fecha efectiva
para todas las otras áreas es al 31 de diciembre del 2015.
Tabla 1-9: Reporte de Reserva Mineral de Mina Central al 31 de diciembre del 2015
– SRK Consulting (U.S.), Inc.
Area Category
(000's) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (koz) (koz) (t) (t) (t)
Proven 352.9 43 0.77 0.61 0.80 2.19 485 9 2,152 2,819 7,720
Mina
Central Probable 1,225.4 37 0.79 0.73 0.28 2.44 1,465 31 8,950 3,469 29,890
P+P 1,578.2 38 0.79 0.70 0.40 2.38 1,950 40 11,102 6,287 37,610
(1) Todas las cifras se redondean para reflejar una precisión relativa en los estimados. Los totales podrían no sumar
debido al redondeo efectuado.
(3) (2) Las reservas de mineral se reportan a precios NSR cut-off (CoG) que van de $55/t a $75/t basados en los
precios de los metales asumidos *, ajustes de ley hechos al modelo de recurso**, presunciones metalúrgicas
de recuperación***, costos de minado, costos de procesamiento, costos generales y administrativos (G&A) y
costos de tratamiento y refinado.
** Los ajustes de ley (reducciones) se basan en el histórico de la mina a conciliación con el molino y son: 12%
Ag, 0% Au, 10% Cu,8% Pb, y 9% Zn.
*** Las presunciones de recuperación metalúrgica para el área son: 69% Ag, 18% Au, 55% Cu, 84% Pb, y
90% Zn (material polimetálico).
(3) El precio NSR CoG para el área es variable:

a. US$58 = Catas, Antacaca
b. US$55 = Rosura, Antacaca Sur
(4) Las reservas de mineral han sido declaradas sobre la base de un diseño de mina, un plan de mina, y un modelo de
flujo de efectivo.
c. La recuperación de minado aplicada es variable por área:
i. 80% = Catas, Antacaca
ii. 70% = Rosura, Antacaca Sur
d. La dilución del minado, aplicada a grado cero es variable por área:
i. 20% = Catas, Antacaca
ii. 25% = Rosura, Antacaca Sur
Tabla 1-10: Reporte de Reserva Mineral de Esperanza al 30 de junio del 2016

– SRK Consulting (U.S.), Inc.
Area Category
(000's) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (koz) (koz) (t) (t) (t)
Proven 230.3 50 0.34 0.85 1.33 3.07 371 3 1,956 3,055 7,075
Esperanza Probable 1,289.7 52 0.44 1.26 1.09 2.84 2,161 18 16,291 14,023 36,565
P+P 1,520.0 52 0.43 1.20 1.12 2.87 2,532 21 18,247 17,078 43,640
(1) Todas las cifras están redondeadas para reflejar una precisión relativa en los estimados. Los totales podrían no
sumar debido a este redondeo.
(2) Las reservas de mineral se reportan al precio NSR (CoG) basado en las presunciones de los precios de los
metales *, a los ajustes de ley realizados al modelo del recurso**, a las presunciones de recuperación
metalúrgica***, a los costos de minado, costos de procesamiento, costos generales y administrativos (G&A),
5
__________________________________________________________________________________________________________
costos de tratamiento y de refinado.

Ag, 0% Au, 10% Cu,8% Pb, y 9% Zn.
(3) El precio NSR CoG para el área es de US$56.

(4) Las reservas de mineral han sido declaradas sobre la base de un diseño de mina, de un plan de mina, y de un
modelo de flujo de efectivo.
a. Recuperación de minado aplicada es de 90%.
b. Dilución de minado aplicada a cero grados es de 20%.
Tabla 1-11: Reporte de Reserva Mineral de Cachi Cachi al 31 de diciembre

del 2015 – SRK Consulting (U.S.), Inc.
Area Category
(000's) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (koz) (koz) (t) (t) (t)
Proven 111.4 73 0.45 0.27 1.49 5.87 260 2 300 1,662 6,541
Cachi-Cachi Probable 208.9 73 0.32 0.24 1.52 6.38 488 2 496 3,180 13,328
P+P 320.3 73 0.37 0.25 1.51 6.20 748 4 796 4,842 19,869
Ag, 0% Au, 10% Cu,8% Pb, y 9% Zn.

a. US$75 = Zulma
b. US$64 = Elissa, Escondida
c. US$58 = Angelita
d. US$56 = Karlita
(4) La reserva mineral ha sido declarada sobre la base de un diseño de mina, de un plan de mina, y de un modelo de
flujo de efectivo.
e. Recuperación de minado aplicada varia por área:
i. 90% = Zulma, Karlita
ii. 95% = Elissa, Escondida
iii. 80% = Angelita
f. Dilución de minado, aplicada a cero grado, varia por área:
i. 10% = Zulma, Elissa, Escondida
ii. 20% = Angelita, Karlita
6
__________________________________________________________________________________________________________
Tabla 1-12: Reporte de Reserva Mineral de Mascota al 31 de diciembre del 2015 –

Area Category
(000's) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (koz) (koz) (t) (t) (t)
Proven 120.5 165 1.12 0.27 3.60 0.47 639 4 321 4,342 572
Mascota Probable 106.0 230 1.12 0.30 3.25 0.44 783 4 320 3,448 469
P+P 226.5 195 1.12 0.28 3.44 0.46 1,422 8 641 7,790 1,041
Ag, 0% Au, 7% Cu, 13% Pb, y 7% Zn.
*** Las presunciones de recuperación metalúrgica para el área son: 53% Ag, 40% Au, 0% Cu, 66% Pb, y 0%
Zn (material oxido de plomo).
(3) El precio NSR CoG para el área es de US$56.

(4) Las reservas de mineral han sido declaradas sobre la base de un diseño de mina, de un plan de mina, y de un
modelo de flujo de efectivo.
c. Recuperación de minado aplicada es de 90%.
d. Dilución de minado aplicada a cero grados es de 20%.
(5) La aplicación de recuperaciones mineras y dilución (aplicada a cero grados), resulta, en algunos casos, en
mayor tonelaje y menores leyes en reservas cuando son comparadas a recursos en cuerpos de altas leyes
relativas.
Tabla 1-13: Reporte de Reserva Mineral de Cuerpos Pequeños al 31 de

di ci embre del 2015 – SRK Consulting (U.S.), Inc.
Area Category
(000's) (g/t) (g/t) (%) (%) (%) (koz) (koz) (t) (t) (t)
Proven 31.4 168 0.50 0.74 5.20 6.16 170 1 233 1,635 1,938
Cuerpos
Pequenos Probable 110.5 174 0.73 0.55 5.31 5.93 620 3 606 5,863 6,553
P+P 142.0 173 0.68 0.59 5.28 5.98 790 3 839 7,498 8,491
** Los ajustes de ley (reducciones) se basan en el histórico de la mina a conciliación con el molino son variables:
a. 14% Ag, 0% Au, 7% Cu,13% Pb, y 7% Zn.
b. 12% Ag, 0% Au, 10% Cu, 8% Pb, and 9% Zn = All others
*** Las presunciones de recuperaciones metalúrgicas para el área son variables:
7
__________________________________________________________________________________________________________
a. 53% Ag, 40% Au, 0% Cu, 66% Pb, and 0% Zn = Contacto Occ. (material de oxido de plomo)
b. 66% Ag, 35% Au, 90% Cu, 0% Pb, and 0% Zn = CUYE (Material de sulfuro de cobre)
c. 69% Ag, 18% Au, 55% Cu, 84% Pb, and 90% Zn = todos los demás (polimetálicos)
d. US$56 = CUYE
e. US$75 = todas las otras
(4) Las reservas minerales han sido declaradas sobre la base de un diseño de mina, un plan de mina y un modelo de
flujo de efectivo.
f. Recuperación del minado es variable por area:
i. 95% = CSM_II
ii. 94% = C_ORI, CSM_I, Gallito
iii. 90% = C_OCC, CSM, CUYE, Marita, Juliana, Pozo Rico
iv. 88% = Butz
g. Dilución, aplicada a cero grados, es variable por área:
i. 20% = CUYE, Marita
ii. 10% = todas las otras
(5) La aplicación de recuperación minera y dilución (aplicada a cero grados) resulta, en algunos casos, en mayor
tonelaje y menores leyes en las reservas cuando se comparan con los recursos en estos cuerpos de relativas leyes
altas.
Este estimado de reservas incluye bloques de minado hacia el nivel 1170 (aproximadamente
3,737 msnm). Minera Corona se encuentra al momento realizando la expansión del
elevador/pique y los proyectos de construcción para lograr acceso al mineral a profundidad más
allá del nivel 1070 (3,783 msnm). Se han planeado dos instalaciones de contención en el pique
en el nivel 1100 para que entren en producción a finales del 2016 e inicios del 2017. Estos
servirán para descargar los residuos y retirar el mineral en el resto del programa de
producción, hacia el nivel 2020, desde el nivel 1070. Los receptáculos de carga dobles en
Mascota asegurarán que tanto los residuos como el mineral puedan ser retirados desde el
horizonte de este nivel. El termino del grizzly (cubierta), y de la estación de descarga para uno
de los bolsones (pockets) se encuentra al momento siendo completado en el nivel 1070. La
infraestructura del segundo grizzly en la instalación No. 2 estará completada en el Q1 2017.
El Nuevo acceso vertical -pique- en Yauricocha proveerá eventualmente de acceso inferior al

nivel 1370, y se espera que entre en producción a inicios del 2019. Las demoras en estos
proyectos podrían afectar el plan general de la mina al retrasar la extracción de mineral debajo
del nivel 1070.
METODOS DE MINADO
El método primario en Yauricocha es cavado de subnivel y se usa en Mina Central, Esperanza,
Mascota, Angelita (Cachi Cachi), y Karlita. Los subniveles se disponen en tres subniveles de
16.7 m x nivel de 50 m. Los puntos de recojo son espaciados en centros de 8 m orientados
perpendicularmente a la veta del cuerpo. El material es cavado desde 16.7 m por encima y
recuperado en el punto de recojo. El minado de corte y llenado, típicamente a mano, se usa en
los cuerpos restantes (Elissa, Escondida, y Zulma), y en los cuerpos de Cuerpos Pequeños.
Los cortes son de 2 a 3 m de altura dependiendo del método empleado.
El material es clasificado en la mina como polimetálico, minerales de oxido y cobre. El mineral

polimetálico comprende más del 93% de las reservas en toneladas. Los óxidos de plomo
comprenden el 6% de las reservas. El material clasificado como sulfuros de cobre u óxidos de
cobre puede ser también encontrado, pero es un componente menor de las toneladas en
general en el estimado de las reservas.
8
__________________________________________________________________________________________________________
El acceso a la mina es por dos piques (Central y Mascota), o por el túnel Klepetko. La mayoría
de los residuos del mineral se transporta por el túnel Klepetko (nivel 720, o a una elevación de
4,165 msnm), el cual corre de este a noreste desde la mina hacia el molino y el concentrador.
Se dan flujos de lodo en Yauricocha (mudflows). Al momento, los niveles inferiores de minado
donde ocurren estos flujos de lodo están en el nivel 820 o a una elevación de 4,040 a 4,057
msnm (Cuerpos mineralizados de Antacaca y Catas), y en el nivel 870 o a una elevación de
4,010 a 4,093 msnm (cuerpos mineralizados de Rosaura y Antacaca Sur). Todos estos flujos
de lodo registrados han sido localizados dentro de los cuerpos mineralizados cerca al contacto
con las calizas Jumasha, y a las adyacentes formaciones de Granodiorita y Celendin.
Las investigaciones geotécnicas han sido conducidas en la Mina Yauricocha para preparar un
modelo geotécnico de condiciones subterráneas. Las investigaciones involucraron el preparar
un modelo de una falla mayor, un modelo de masa de roca, un modelo de la fuerza de la masa
de roca, caracterización de masa de roca, clasificaciones de material granular (mineral); mapeo
transversal subterráneo, registros de minerales, pruebas de laboratorio, inspecciones a los
piques, estudios de subsidencia, preparación de una base de datos geotécnicos, y la
implementación de estándares y mejores prácticas de la industria.
Es la opinión de SRK que la cantidad y calidad de información es adecuada para el respaldo

del diseño actual de la mina. Los análisis de subsidencia han demostrado un entendimiento
razonable de los mecanismos que nos facilitan el entendimiento de las perturbaciones en forma
de grietas y de subsidencia en la superficie. El entendimiento actual de las condiciones de los
flujos de lodo es suficiente para realizar ajustes en el diseño de los puntos de acopio,
operaciones con roca partida o quebrada, y para el programa de remoción de aguas.
La interpretación de la información sobre las aguas en el suelo nos da un entendimiento de la

respuesta de estas aguas ante el minado. SRK no ha tenido la oportunidad de revisar esta
información porque dicha información está siendo recolectada y el modelo de agua en suelo
está siendo evaluado. La integración de ambos modelos, el geotécnico y el de hidrogeología
será llevada a cabo una vez que el modelo hidrogeológico esté terminado.
La remoción de aguas del muro de contención ha mejorado las condiciones de entrada de agua
a los puntos de acopio. La continua remoción de aguas contribuirá a la estabilidad de la masa
de roca cercana a los puntos de acopio.
Las galerías de drenaje parecen ser efectivas, pero se requerirán desfogues de drenaje
adicionales para remover las aguas de las intrusiones cercanas a los muros de contención
conforme el minado progresa a profundidad.
La producción de la mina fue de 820,000 toneladas de mineral en el 2015, y la planta de

Chumpe procesó 830,000 toneladas de mineral. La tabla 1-14 muestra la producción de mineral
y el tonelaje procesado entre los años 2012 y 2015.
9
__________________________________________________________________________________________________________
Tabla 1-14: Reporte de Producción de Mina y de Producción de Planta 2012 a 2015
Category 2012 2013 2014 2015

Tonnes Mined 849,615 858,398 929,316 820,040
Tonnes Processed 872,869 837,496 890,910 829,805
Fuente: SRK, 2016
Dos proyectos de construcción de elevadores/piques se encuentran en ejecución en

Yauricocha. El proyecto del pique Yauricocha dará acceso inferior al nivel y se espera que
entre en producción en el 2019. El proyecto de expansión del pique de Mascota dará acceso a
la producción del nivel 1120 y se espera que el inicio de estos trabajos se dé en el cuarto
trimestres del 2016. Adicionalmente, el proyecto del túnel de Yuricocha se espera que sea
terminado en el primer trimestre del 2017, y dará flexibilidad adicional para el transporte de
material al molino de la planta Chumpe.
El personal en la mina produce planes de cinco años como parte del proceso de planeamiento
a corto, mediano y largo plazo. La perforación en áreas previo a haber sido planeada se usa
para convertir recursos minerales en reservas. Como resultado los planeamientos a largo
aliento de la mina incorporan material que no está clasificado como reservas Probables y
Probadas. Se le hace ver al lector/interesado que los recursos minerales no son reservas y no
tienen viabilidad económica demostrada. Para verificar la viabilidad económica de las reservas
estimadas en este reporte, SRK ha creado un plan de producción al que ha incorporado
solamente reservas probadas y probables. El plan de producción probado y probable resulta en
una vida útil de la mina de cinco (5) años con 117,000 toneladas restantes para el año seis (6).
METODOS DE RECUPERACION
Yauricocha opera con un proceso de concentración convencional que incluye una etapa de
trituración simple y dos circuitos paralelos, el circuito de mineral polimetálico con capacidad
nominal de 2,100 toneladas por día (t/d), y un circuito de óxidos con una capacidad nominal de
600t/d. cada circuito consiste de molido, flotación diferencial secuencial, remoción de agua de
los concentrados, y espesamiento y disposición de los residuos de flotación. Yauricocha
produce cuatro concentrados minerales: concentrado de óxido de plomo, concentrado de
sulfuro de plomo, concentrado de cobre, y concentrado de zinc. Todos los concentrados de
minerales se transportan fuera de la mina en camión.
Adicionalmente al mineral obtenido de su propia mina, Yauricocha ha estado procesando y

espera continuar procesando material de terceros cuando sea que tenga capacidad ociosa en
las instalaciones de procesamiento.
Una planta de trituración está siendo construida para procesar óxido de mineral, con un
cronograma de término en el 2016. La capacidad combinada del concentrador expandido
aumentará la capacidad de las actuales 81,000 toneladas al mes, a nominalmente 105,000
toneladas al mes. Yauricocha ha identificado y espera trabajar pronto en una cantidad de
cuellos de botella en el trayecto de producción.
10
__________________________________________________________________________________________________________
INFRAESTRUCTURA DEL PROYECTO

El proyecto es una mina madura con su planta de trituración/molino en producción con toda la
infraestructura requerida adecuadamente dispuesta y funcionando. El proyecto tiene acceso de
pista hacia dos rutas que facilitan las necesidades del proyecto, que lo unen a la capital
regional de Huancayo (población: 340,000), a una distancia que está dentro de los 100
kilómetros de la mina. El personal viaja por bus a la mina y vive en uno de los cuatro
campamentos (capacidad aproximada para 4,000 personas). Al momento hay
aproximadamente 1,700 personas trabajando en las instalaciones de la mina, siendo 500 de
estos empleados y 1,200 personal proveído por empresas contratistas.
Las facilidades en las instalaciones incluyen la planta de procesamiento, instalaciones de

superficie, instalaciones subterráneas, instalaciones para almacenar residuos, e instalaciones
de soporte. Las instalaciones de procesamiento incluyen trituración, molienda, flotación;
remoción de aguas y separación de concentrados, almacenamiento de concentrados, y
espesamiento y líneas de descarga de residuos hacia las instalaciones de residuos/relaves
(TSF por sus siglas en ingles). Las instalaciones subterráneas y en la superficie incluyen
estructuras para el soporte de la polea del winche, instalaciones para los winches, accesos y
aperturas verticales hacia abajo para conectar con niveles inferiores, estructuras de ventilación,
túneles de acceso a la mina, instalaciones de relaves, contenedores de explosivos, talleres
subterráneos y almacenamiento de diesel y lubricantes. Las instalaciones de soporte incluyen
cuatro campamentos donde reside el personal que trabaja en Yauricocha, un laboratorio,
duchas y camerinos para el personal, cafeterías, colegio, posta médica, edificios
administrativos y de ingenieros, y equipo misceláneo, así como talleres eléctricos para
respaldar las operaciones.
Las instalaciones de la mina cuentan con sistemas de agua para administrar las necesidades
de agua requeridas. El agua viene del lago Uñascocha, del lago Ococha, de la mina
subterránea Cachi Cachi, y del agua reciclada o que desborda de la TSF, dependiendo del uso
que se le vaya a dar.
Los sistemas de tratamiento de agua tratan el agua para ser usada potablemente o para ser
usada en la planta. Los sistemas adicionales tratan el agua residual para consumo posterior o
para su desecho.
La energía para las instalaciones se encuentra disponible en la forma de corriente eléctrica,

aire comprimido, y diesel. La energía eléctrica se provee por contrato con una línea de 69 kV
que va a la subestación in situ. La energía es distribuida para ser usada subterráneamente o en
la planta procesadora. La carga es de 12.75 MVA con aproximadamente el 70% usado en la
mina y el resto en la planta y las instalaciones restantes. Un sistema de aire comprimido se usa
subterráneamente y el diesel es usado en el equipo que lo necesite contando con un generador
de respaldo de 895 kW.
La mina ha permitido sistemas para el manejo de los residuos incluyendo una TSF, una
instalación de almacenamiento de roca, y sistemas para el manejo de otros residuos
misceláneos. La laguna de relaves (TSF) ha sido recientemente expandida y hoy tiene
capacidad para dos a tres años de producción a los niveles actuales, y una expansión adicional
se planea para el 2018. Un relleno sanitario se usa para botar los residuos sólidos y que
provienen de uso doméstico. El Proyecto colecta aceite residual, chatarra, desperdicio plástico,
y de papel, y los recicla en las instalaciones aprobadas in situ.
11
__________________________________________________________________________________________________________
Las instalaciones tienen un sistema de comunicaciones que incluye un sistema de fibra óptica
con internet, telefonía, y sistemas de llamado/beeper. La seguridad en las instalaciones es
administrada por medio de puntos de control en las garitas en los puntos principales de acceso
en las pistas que dan acceso a la planta de procesamiento, a la pista de acceso principal, y a
las entradas a los campamentos.
La logística es transportada hacia las instalaciones de la mina básicamente por camión y los
cinco concentrados principales son embarcados por 30 a 40 camiones y llevados a las
instalaciones de otros clientes en diversas locaciones en Perú. Los materiales y provisiones
necesarias para la operación del Proyecto se compran en Lima y se llevan a la mina en camión.
ESTUDIOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y PERMISOS/LICENCIAS

SMCSA posee todos los permisos relevantes requeridos para sus operaciones metalúrgicas y
de minado actualmente para cubrir una capacidad de 2,500 t/d. Estos permisos incluyen
licencias de operación, concesiones para minado y procesamiento, permisos de capacidad de
ampliación, permisos de exploración y sus ampliaciones, licencia de uso de aguas, permisos
para residuos, permisos para plantas de tratamiento sanitario, y instrumentos para el manejo
del medio ambiente, entre otros, así como un Plan de Relaciones con la Comunidad,
incluyendo evaluaciones anuales, registros, minutas, contratos y acuerdos.
La herramienta única y principal por la que se rige SMCSA es el PAMA-Plan de manejo y ajuste
ambiental con respecto a la Unidad de Producción de Yauricocha (Centromin 1997), el cual
tiene la categoría de una certificación ambiental similar a la de una evaluación de impacto
ambiental.
SMCSA ha actualizado su base ambiental y ha ajustado su programa de monitoreo con su

Reporte Técnico de Respaldo al PAMA titulado: “Expansión de la capacidad de la Planta de
Procesamiento Chumpe de la Unidad Acumulada de Yauricocha de 2,500 a 3,000 TMD”
(Geoservice Ambiental S.A.C., ITS aprobado por Resolución Directoral N° 242-2015-MINEM-
DGAAM).
Esto le permitirá a Yauricocha incrementar el rendimiento de su productividad a 3,000 t/d una

vez que los cambios finales de construcción sean revisados y aprobados por las autoridades
gubernamentales.
En caso se busque una expansión es probable que una evaluación detallada de impacto social
y ambiental para la Acumulación Yauricocha tenga que ser preparada en coordinación con el
SENACE (Servicio Nacional de Perú para Certificación Ambiental). Los costos de cierre de
mina son presentados en la siguiente tabla.
12
__________________________________________________________________________________________________________
Tabla 1-15: Plan de Cierre – Resultados de la Actualización del Análisis de Costos

(US$)
Description Progressive Closure Final Closure Post Closure Total

Direct costs 1,204,266 8,649,603 723,607 10,577,476
General costs 120,427 864,960 72,361 1,057,748
Utility 96,341 691,968 57,889 846,198
Engineering 48,171 345,984 28,944 423,099
Supervision , auditing & administration 48,171 345,984 28,944 423,099
Contingency 48,171 345,984 28,944 423,099
Total 1,565,547 11,244,483 940,689 13,750,719
VAT 281,798 2,024,007 169,324 2,475,129
Total Budget 1,847,345 13,268,490 1,110,013 16,225,848
Nota: SRK ha realizado ajustes menores cuando las cantidades en la tabla original no sumaban correctamente. El monto
final ha permanecido sin cambio.
Costos de Capital y Operativos
Usando un promedio de rango de minado/procesamiento de 1,729 t/d y un máximo de 2,077

t/d, las reservas de Yauricocha deberían ser suficientes para el proyecto hasta finales del
primer trimestre del 2021.
Los gastos de capital anuales por área se resumen en la tabla 1-16
2016 2017 2018 2019 2020 2021

Description (US$000’s) (US$000’s) (US$000’s) (US$000’s) (US$000’s) (US$000’s)
Development 795 821 787 806 764 127
Projects 2,772 3,979 4,728 5,322 4,822 0
PP&E 1,780 1,500 1,500 1,500 1,500 0
Mine Expansion 1,674 2,500 2,500 3,100 3,100 0
Growth 6,480 3,750 3,750 1,000 1,500 0
Exploration 525 0 0 0 0 0
Total Capital $14,024 $12,550 $13,266 $11,728 $11,686 $127
Fuente: Sierra Metals, 2016
Los costos operativos del proyecto se estimaron usando un alcance de principios básicos, y se
basan en información específica actual. La tabla 1-17 y la tabla 1-18 muestran un resumen del
total de los costos operativos y de los costos operativos de las unidades.
Tabla 1-17: Resumen de Costos Operativos
Total 2016 2017 2018 2019 2020 2021

Area
(US$000’s) (US$000’s) (US$000’s) (US$000’s) (US$000’s) (US$000’s) (US$000’s)
Mine 145,624 30,157 31,142 26,727 27,364 25,924 4,310
Plant 40,149 7,784 8,039 7,710 7,894 7,479 1,243
G&A 25,247 4,508 4,456 5,049 5,319 5,064 852
Total $211,020 $42,449 $43,637 $39,485 $40,577 $38,466 $6,406
13
__________________________________________________________________________________________________________
Tabla 1-18: Resumen de Costos Operativos por Unidad
Average 2016 2017 2018 2019 2020 2021

Area
(US$/t) (US$/t) (US$/t) (US$/t) (US$/t) (US$/t) (US$/t)
Mine 38.45 41.07 41.07 36.75 36.75 36.75 36.75
Plant 10.60 10.60 10.60 10.60 10.60 10.60 10.60
G&A 6.67 6.14 5.88 6.94 7.14 7.18 7.26
Total $55.72 $57.81 $57.55 $54.29 $54.50 $54.53 $54.62
ANALISIS ECONOMICO
Yauricocha es una mina polimetálica que produce y vende concentrados de plomo, zinc, y
cobre. El zinc es el mayor contribuyente a los ingresos del proyecto y corresponde a
aproximadamente el 41% del valor. El cobre es considerado un co-producto secundario,
correspondiéndole un 23% de los ingresos. El plomo, la plata, y el oro son considerados
productos derivados de la operación y cada uno de ellos contribuye con 18%, 15%, y 3%
respectivamente, a los ingresos de la mina. El diagrama/figura 1-1 nos muestra una
representación gráfica de la contribución de cada metal a los ingresos del Proyecto.
Las reservas descritas en este reporte respaldan una operación rentable bajo las presunciones
de costos y de mercado descritas en este reporte.
14
__________________________________________________________________________________________________________
Fuente: SRK,
Figura 1-1: Contribución de los Metales a los Ingresos
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Geología y Recursos Minerales
SRK tiene la opinión de que la exploración en Yauricocha está siendo conducida de una
manera razonable y está respaldada por una extensa historia de descubrimientos y desarrollos.
El éxito reciente en exploración en Esperanza continuará desarrollándose en un futuro cercano
y SRK nota que otras áreas cercanas a las operaciones de minado actuales permanecen como
un buen prospecto para que se realice exploración adicional, y que estas serán priorizadas en
base a las necesidades y objetivos de Yauricocha.
El programa actual de supervisión y control de calidad (QA/QC) es agresivo y debería proveer

mucha confianza con respecto a la calidad de la información analítica. Desafortunadamente,
los resultados de los laboratorios ALS y Chumpe muestran fracasos importantes que podrían
atribuirse a una cantidad de factores que podrían estar fuera del control del laboratorio. Esto
debería ser evaluado y investigado por el personal de Yauricocha, en colaboración.
Los procedimientos y métodos que respaldan los estimados llevados a cabo del recurso
mineral han sido desarrollados en conjunto con el personal de geología de Minera Corona, y las
15
__________________________________________________________________________________________________________
estimaciones del recurso presentadas en este documento han sido conducidas por consultores
independientes usando la información generada por el personal in situ. En general, los
modelos geológicos son definidos por los geólogos de la mina usando técnicas manuales y 3D
a partir de las perforaciones y del desarrollo de la información. Estos modelos son usados para
contener modelos de bloque, los cuales son resaltados con densidad, área de la mina,
desgaste, etc. Las leyes de los minerales se estiman en estos modelos de bloques usando
muestras provenientes de perforaciones y de canales, y aplicando metodología estándar de
estimados usada en la industria minera. Los recursos minerales estimados por los consultores
independientes son categorizados de una manera consistente de acuerdo a las mejores
prácticas de la industria, y son reportados por encima de sus valores de corte/cut-off
razonables.
SRK tiene la opinión de que las estimaciones de los recursos son apropiados para ser
reportados al público y son una representación justa del metal contenido in situ en el depósito
Yauricocha.
MINADO Y RESERVAS
La Mina Yauricocha es una operación en producción con una larga historia. SRK tiene la
opinión de que las estimaciones de las reservas son apropiadas para ser reportadas al público
y son una representación justa de lo que se espera sea procesado en el molino con respecto al
depósito Yauricocha. El personal de Sierra Metals se encuentra trabajando para manejar las
condiciones retadoras del suelo a través de estudios, planeamiento mejorado, y la ejecución de
planes de mina.
SRK recomienda lo siguiente:
 El planeamiento de perforación de expansión de recursos debería enfatizar la

conversión de recursos en inventario de reservas, especialmente para un
horizonte de mediano plazo;
 Los proyectos del pique Yauricocha y la expansión del pique Mascota
necesitan ser monitoreados de cerca a fin de asegurar acceso oportuno a las
reservas debajo del nivel 1020;y
 Los esfuerzos de conciliación mina a molino deberían continuar a fin de
verificar y afinar los parámetros usados para convertir recursos en reservas;
particularmente los factores de ajuste de ley. El personal en mina está
mejorando el programa QA/QC, el moldeamiento, las técnicas de estimación,
y los factores de ajuste de ley que podrían ser necesarios de modificarse
como resultado de estas prácticas.
 La producción en Esperanza presenta una oportunidad única de realizar un
análisis de conciliación bien enfocado.
Medio Ambiente y Permisos

 La unidad de producción está localizada en la zona de amortiguamiento de la
zona de reserve norte Yauyos-Cochas, por consiguiente su locación se
16
__________________________________________________________________________________________________________
considera sensible.
 La comunidad campesina Santo Domigo Larao no entrega la licencia social
para realizar actividades mineras en el área de Ipillo y en otros puntos de
interés para SMCSA.
 Los suelos existentes contaminados van a tener que ser identificados con
mayor precisión, tratados (descontaminados), y las áreas restauradas. Por
consiguiente, un plan de descontaminación de suelos debería ser incluido en
la enmienda o actualización del plan de Cierre, o presentado separadamente,
en cumplimiento con el D.S. N° 002-2014-MINAM.
 El manejo y monitoreo in situ de agua contactada y no contactada es
necesario para prevenir y controlar el impacto hacia las aguas en los suelos y
su calidad (por ejemplo, el agua de contacto proveniente de los botaderos de
residuos y filtraciones de la laguna de relaves).
 Manejo y conservación de los Humedales; y compensación, conforme es
requerida por the National Wetland Strategy (Estrategia Nacional de
Humedales, D.S. N° 004-2015-MINAM), y los lineamientos complementarios
para la compensación ambiental: High Andean ecosystems (Guía
complementaria para la compensación ambiental: ecosistemas alto andinas,
R.M. N°183- 2016-MINAM).
 Debido a que el PAMA de la Unidad de Producción de Yauricocha (Centromin
1997) es la única y principal herramienta de administración, el mismo que
tiene la categoría de una certificación ambiental similar a una evaluación de
impacto ambiental, SMCSA tendrá que presentar una actualización de un
estudio de impacto ambiental conforme lo establece el D.S. N° 019-2009-
MINAM. el D.S. N° 040-2014-EM, en sus Provisiones Suplementarias Finales
Primera y Segunda, que regulan la integración y la actualización de la
evaluación de impacto ambiental con el objetivo de que cada unidad de
operación deba tener solamente una herramienta de manejo ambiental
actualizado, es probable que la Unidad Acumulación Yauricocha tenga que
presentar una evaluación detallada de impacto social y ambiental, en
coordinación con SENACE, en caso busque expansión. Esto incluye preparar
una cantidad de estudios conforme al termino de referencia publicado por
SENACE, que comprenda una evaluación de impacto social que incluya una
línea de base social, económica, cultural y antropológica con respecto a la
población , así como un modelo de transporte de contaminantes
hidrogeológico para escenarios de corto, mediano, y largo plazo, la calidad
del aire y la evaluación de distribución de contaminantes, reporte de
investigación arqueológica que declare la certificación de la no existencia de
restos arqueológicos (CIRA, certificado de inexistencia de restos
arqueológicos), medidas de mitigación o compensación cuando estas sean
17
__________________________________________________________________________________________________________
aplicables, entre otros. Estos estudios, de realizarse apropiadamente,

ayudarán a dar un mejor entendimiento de las implicaciones sociales y
ambientales de las instalaciones de la mina.
Infraestructura y Residuos
Basados en la revisión por SRK de los documentos del sitio de almacenamiento de
residuos, SRK recomienda los siguientes trabajos adicionales:
 Generar 10 secciones con análisis de procedimientos y factores de seguridad;
 Generar secciones con geología y densidades in situ; y
 Generar estudios de hidrogeología dentro de la huella de la represa y los
modelos de agua en la superficie.
ANALISIS ECONOMICO
En sus primeros años de producción, la valoración económica del Proyecto usaba los precios
del oro y de la plata que son más bajos que los precios ‘spot’ actuales que se observan en el
mercado. Las presunciones de los precios de los metales fueron derivadas del BMO Capital
Markets Street Consensus Commodity prices del 19 de julio del 2016, y el precio
consensuado para el 2016 fue usado para la evaluación. Los productos derivados
representan aproximadamente el 20% de los ingresos, y SRK nota que un incremento en los
precios de oro y plata podría resultar en un impacto positivo significativo en el análisis.
Las cantidades de desarrollo minero y los costos usados en la evaluación fueron
aumentándose a partir de los promedios específicos de la reciente producción de la mina.
Solamente el 5% de los metros desarrollados son cubiertos por gastos de capital, y el
restante 95% son cubiertos por costos operativos, de tal manera que el capital de desarrollo
de la mina representa aproximadamente el 6% del total del capital del proyecto. Un plan de
desarrollo detallado incorporado a la evaluación económica podría ayudar a optimizar el plan
de la mina. SRK recomienda que la Compañía revise y refine los estimados de los desarrollos
en mina requeridos para minar las reservas declaradas en evaluaciones de reservas futuras.
La evaluación contenida en este documento no consideró el impacto de un eventual cierre de
la operación. Es del entendimiento de SRK que existe el potencial para expandir la vida de la
mina más allá de lo que las reservas actuales permiten. SRK recomienda que Sierra Metals
incluya provisión de responsabilidad de cierre y plazos de las obligaciones para la evaluación
del proyecto en el futuro.
18

Yauricocha NI43-101 TR Resumen Español

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Yauricocha NI43-101 TR Resumen Español

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SRK Consulting (U.S.), Inc.

Reporte Técnico NI 43-101 sobre Recursos y Reservas-Mina Yauricocha

Este reporte ha sido preparado como un Instrumento Nacional en el Nivel de Pre-factibilidad de

1.1 Descripción de la Propiedad y de la Posesión

La Mina Yauricocha está localizada en el Distrito de Alis, en la Provincia de Yauyos, en el

1.2 Geología y Mineralización

1.3 Estatus de la Exploración, Desarrollo y Operaciones

La mina Yauricocha se encuentra actualmente en sus tres fases: de exploración, de desarrollos

encuentra actualmente produciendo múltiples tipos de concentrados provenientes de varias

1.4 Procesamiento del Mineral y Pruebas Metalúrgicas

Las instalaciones para el procesamiento en Yauricocha operan en una condición

Tabla 1-1: Comportamiento Metalúrgico de Yauricocha, enero a junio del 2016

Throughput Concentrate Grade Recovery (%)

Las instalaciones en Yauricocha incluyen un laboratorio de pruebas metalúrgicas que es usado

1.5 Estimado de Recurso Mineral

El entendimiento de la geología y de la mineralización en Yauricocha se basa en una

NOTA DEL TRADUCTOR:

Estimado de Reserva Mineral

Tabla 1-8: Reporte de Reservas Minerales Consolidado de Mina Yauricocha –

(3) El precio NSR CoG para el área es variable:

Tabla 1-10: Reporte de Reserva Mineral de Esperanza al 30 de junio del 2016

costos de tratamiento y de refinado.

(3) El precio NSR CoG para el área es de US$56.

Tabla 1-11: Reporte de Reserva Mineral de Cachi Cachi al 31 de diciembre

(3) El precio NSR CoG para el área es variable:

Tabla 1-12: Reporte de Reserva Mineral de Mascota al 31 de diciembre del 2015 –

(3) El precio NSR CoG para el área es de US$56.

Tabla 1-13: Reporte de Reserva Mineral de Cuerpos Pequeños al 31 de

*** Las presunciones de recuperaciones metalúrgicas para el área son variables:

El Nuevo acceso vertical -pique- en Yauricocha proveerá eventualmente de acceso inferior al

El material es clasificado en la mina como polimetálico, minerales de oxido y cobre. El mineral

Es la opinión de SRK que la cantidad y calidad de información es adecuada para el respaldo

La interpretación de la información sobre las aguas en el suelo nos da un entendimiento de la

La producción de la mina fue de 820,000 toneladas de mineral en el 2015, y la planta de

Tabla 1-14: Reporte de Producción de Mina y de Producción de Planta 2012 a 2015

Category 2012 2013 2014 2015

Dos proyectos de construcción de elevadores/piques se encuentran en ejecución en

Adicionalmente al mineral obtenido de su propia mina, Yauricocha ha estado procesando y

INFRAESTRUCTURA DEL PROYECTO

Las facilidades en las instalaciones incluyen la planta de procesamiento, instalaciones de

La energía para las instalaciones se encuentra disponible en la forma de corriente eléctrica,

ESTUDIOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y PERMISOS/LICENCIAS

SMCSA ha actualizado su base ambiental y ha ajustado su programa de monitoreo con su

Esto le permitirá a Yauricocha incrementar el rendimiento de su productividad a 3,000 t/d una

Tabla 1-15: Plan de Cierre – Resultados de la Actualización del Análisis de Costos

Description Progressive Closure Final Closure Post Closure Total

Costos de Capital y Operativos

Usando un promedio de rango de minado/procesamiento de 1,729 t/d y un máximo de 2,077

Los gastos de capital anuales por área se resumen en la tabla 1-16

2016 2017 2018 2019 2020 2021

Tabla 1-17: Resumen de Costos Operativos

Total 2016 2017 2018 2019 2020 2021

Tabla 1-18: Resumen de Costos Operativos por Unidad

Average 2016 2017 2018 2019 2020 2021

Figura 1-1: Contribución de los Metales a los Ingresos

Geología y Recursos Minerales

El programa actual de supervisión y control de calidad (QA/QC) es agresivo y debería proveer

 El planeamiento de perforación de expansión de recursos debería enfatizar la

Medio Ambiente y Permisos

aplicables, entre otros. Estos estudios, de realizarse apropiadamente,

También podría gustarte