ANEXO 1.

-
REQUISITOS PARA OTORGACIÓN
DE LA LICENCIA DE OPERACIÓN.

Av. Jaimes Freyre Calle 1 No. 2344

Teléfonos : 2147001(fax) – 2145707 - 2145697
REC.05.P04.F01 - Revision 0
 D.S. 25835,
7 de Julio de 2000

Se entiende por Grandes Consumidores de Productos Regulados (GCPR) a cualquier persona jurídica, individual o
colectiva, nacional o extranjera que compra diesel oíl y/o gasolina especia de un Distribuidor Mayorista en un
volumen igual o mayor a los 20.000 litros por compra, exclusivamente para su consumo propio y/o de sus afiliados.

Todo GCPR debe solicitar ante la Superintendencia de Hidrocarburos (SH) un Certificado que le acredite como tal.
Para obtener este Certificado, los GCPR deben cumplir con los requisitos técnicos establecidos, así como con la
infraestructura que cumpla las distancias de seguridad y una capacidad de almacenaje mínima de 20.000 litros.

Los Distribuidores Mayoristas venderán diesel oíl y/o gasolina especial, a los GCPR que tengan el Certificado, a un
precio inferior al Precio Final máximo publicado por la Superintendencia de Hidrocarburos.

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) se constituye transitoriamente como Distribuidor Mayorista de
Productos Regulados para la venta de diesel oíl y/o gasolina especial a los GCPR a precios inferiores.

La Paz, 5 de agosto de 2000

CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Supremo N0 24914 de 5 de diciembre de 1997 y posteriores modificaciones fue aprobado el
Reglamento sobre el Régimen de Precios de los Productos del Petróleo.

Que este Reglamento establece la metodología de cálculo de los precios máximos finales de los productos
regulados, entre ellos la gasolina especial, gasolina premium y diesel oíl.

Que el diesel oíl se constituye en el principal combustible utilizado por los sectores agrícola y transportes a nivel
nacional.

Que dada la política del Gobierno de apoyo a los sectores productivos nacionales, el Poder Ejecutivo está
estudiando continuamente mecanismos de fomento a dichas actividades.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (Definición) Se entiende por Grandes Consumidores de Productos Regulados (GCPR) a cualquier
persona jurídica, individual o colectiva, nacional o extranjera que compra diesel oíl y/o gasolina especial, de un
Distribuidor Mayorista en un volumen igual o mayor a los veinte mil litros (20.000.- litros) por compra,
exclusivamente para su con-
sumo propio y/o de sus afiliados.

ARTICULO 2.- (Certificado) Todo GCPR deberá solicitar a la Superintendencia de Hidrocarburos (SH) del
Sistema de Regulación Sectorial un certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados.

ARTICULO 3.- (Normas Técnicas) Los GCPR que deseen obtener su certificado de la SH, además de cumplir con
los requisitos técnicos que la Superintendencia de Hidrocarburos (SH) considere pertinentes, deberá contar con una
infraestructura que cumpla las distancias de seguridad y una capacidad de almacenaje mínima de veinte mil litros
(20.000 litros).

ARTICULO 4.- (Fiscalización) La fiscalización del uso y/o destino del volumen de diesel oíl y/o gasolina especial
debidamente autorizados comprado por los GCPR será realizada por la Dirección General de Sustancias Controladas
(DGSC) dependiente del Viceministerio de Defensa Social del Ministerio de Gobierno y se ajustará a las
regulaciones de esta Dirección establecidas o por establecer.

ARTICULO 5.- (Precio de Venta) Los Distribuidores Mayoristas venderán diesel oíl y/o gasolina especial a los
GCPR que cuenten con el certificado citado en el artículo 2 de este Decreto Supremo, a un precio inferior, al Precio
Final máximo publicado por la SH en cumplimiento de lo dispuesto por el Reglamento sobre el Régimen de Precios
de los productores del petróleo aprobado por Decreto Supremo No. 24914 de 5 de diciembre de 1997 y sus
modificacines posteriores.

ARTICULO 6.- (Transitorio) Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) se constituirá transitoriamente
como Distribución Mayorista de Productos Regulados y venderá diesel oíl y/o gasolina especial a los GCPR a precios
inferiores al Precio Final citado en el artículo precedente.

Los señores Ministros d eEstado en los Despachos de Desarrollo Econóico y Gobierno quedan encargados de la
ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz a los siete días del mes de julio del años dos mil.

Fdo. Hugo Banzer Suárez, Javier Fdo. Hugo Banzer Suárez, Javier Murillo de la Rocha, Walter Guiteras Denis,
Guillermo Fortún Suárez, Oscar Vargas Lorenzetti, Ronald Mac Lean Abaroa, Antonio Chahin Lupo, José Luis Lupo
Flores, Tito Hoz de Vila Quiroga, Guillermo Cuentas Yañez, Luis Vásquez Villamor, Oswaldo Antezana Vaca Diez,
José Luis Carvajal Palma, Carlos Saavedra Bruno, Rubén Poma Rojas, Manfredo Kempff Suárez".
 MANUAL  DE  REQUISITOS  TECNICOS  Y  LEGALES  PARA  TRAMITES  
RELACIONADOS  CON  EL  ÁREA  DE  COMERCIALIZACION  DE  HIDROCARBUROS

Aprobado  con:  RA-­ANH-­DJ  N°  0289/2017,  de  

Código:  DTTC/ULGR  –  M01 Versión:  0
28/11/2017

REQUISITOS  PARA  OTORGACIÒN  DE  LICENCIA  DE  OPERACIÒN

ACTIVIDAD NORMATIVA LEGALES TECNICOS

Solicitud  para  la  tramitación  del  certificado  de  Grandes  Consumidores  de   Original  de  plano  o  mapa  de  ubicación  en  escala  no  menor  a  1:50,  con  
Productos  Regulados  –  GRACO  FIJO,  dirigida  al  Director  Ejecutivo  de  la   detalle  del  tipo  de  construcciones  vecinas;;  en  zonas  urbanas  visado  por  el  
ANH,  realizada  y  emitida  a  través  del  módulo  SIREL.  (obtener  de  la   Gobierno  Autónomo  Municipal  y/o  Departamental;;  en  zonas  rurales  visado  
página  web  de  la  ANH:  www.anh.gob.bo  -­  Plataforma  HYDRO  -­  SIREL). por  el  Instituto  Nacional  de  Reforma  Agraria  (INRA)  o  autoridad  
competente.

Depósito  $us500.-­  (Quinientos  00/100  dólares  americanos)  en  la  Cuenta   Original  de  planos  de  instalaciones  mecánicas  y  sanitarias,  en  escala  no  
Recaudadora  de  la  ANH  N°  1  -­  4678120  del  Banco  Unión,  por  concepto   menor  a  1:50,  con  sus  respectivas  dimensiones  y  distancias  debidamente  
de  obtención  de  Certificado  GRACO.   acotadas,  elaborado  y  firmado  por  profesional  del  área.
DECRETO  SUPREMO  N°  25835  
DE  07/07/2000  Y  RESOLUCIÓN  
Original  o  fotocopia  legalizada  vigente  que  acredite  derecho  propietario  o   Original  del  Plano  de  instalación  eléctrica,  elaborado  y  firmado  por  un  
GRACOS  (FIJOS) ADMINISTRATIVA  ANH  N°  
posesión  legal  del  terreno  (alquiler,  anticrético,  comodato,  usufructo  u  otra   profesional  del  área.
0992/2014  DE  22/04/2014  
modalidad)  sobre  el  cual  se  encontrarán  las  instalaciones  GRACO  FIJO.
(ANEXO  II)

Original  o  fotocopia  legalizada  del  Contrato  actualizado  de  Compra  Venta   Original  o  fotocopia  legalizada  de  los  Certificados  de  Prueba  Hidráulica  o  
de  Combustibles  suscrito  entre  el  solicitante  y  YPFB,  con  vigencia  mínima   prueba  que  indique  la  resistencia  del  tanque  enmarcadas  en  normas  
de  un  (1)  año  a  partir  de  la  otorgación  del  Certificado  GRACO  FIJO. internacionales,  de  los  tanques  de  almacenaje  vigentes,  emitidos  por  el  
Instituto  Boliviano  de  Metrología  (IBMETRO)  u  organismos  acreditados  y  
certificados.

Original  o  fotocopia  legalizada  vigente  de  Inscripción  en  el  Registro  de  la   Memoria  descriptiva  del  proyecto.
Dirección  General  de  Sustancias  Controladas.
Solicitud  para  la  tramitación  del  certificado  de  Grandes  Consumidores  de   Original  de  planos  o  mapas  de  ubicación  en  escala  no  menor  a  1:50  
Productos  Regulados  -­  GRACO  MÓVIL,  dirigida  al  Director  Ejecutivo  de  la   aprobados  por  la  empresa  operadora  y/o  contratante  en  el  que  se  detalle  
ANH,  realizada  y  emitida  a  través  del  módulo  SIREL.  (obtener  de  la   las  ubicaciones  donde  se  desarrollaran  sus  actividades
página  web  de  la  ANH:  www.anh.gob.bo  -­  Plataforma  HYDRO  -­  SIREL).

Depósito  $us500.-­  (Quinientos  00/100  dólares  americanos)  en  la  Cuenta   Original  de  planos  de  instalaciones  mecánicas  y  sanitarias,  en  escala  no  
Recaudadora  de  la  ANH  N°  1  -­  4678120  del  Banco  Unión,  por  concepto   menor  a  1:50,  con  sus  respectivas  dimensiones  y  distancias  debidamente  
de  obtención  de  Certificado  GRACO. acotadas,  elaborado  y  firmado  por  profesional  del  área.
DECRETO  SUPREMO  N°  25835  
DE  07/07/2000  Y  RESOLUCIÓN  
GRACOS  (MOVILES) ADMINISTRATIVA  ANH  N°   Para  instalaciones  GRACO  MOVIL,  deberá  presentar  nota  original  o   Original  de  Certificados  de  Prueba  Hidráulica  o  prueba  que  indique  la  
0992/2014  DE  22/04/2014   fotocopia  legalizada,  emitida  por  la  empresa  operadora  de  campo  y/o   resistencia  del  tanque  enmarcadas  en  normas  internacionales,  de  los  
(ANEXO  III) contratante,  la  misma  que  acredite  el  trabajo  o  proyecto  a  desarrollar,   tanques  de  almacenaje  vigentes,  emitidos  por  el  Instituto  Boliviano  de  
señalando  el  lugar  y  el  plazo  donde  se  ubicaran  las  instalaciones  GRACO. Metrología  (IBMETRO)  u  organismos  acreditados  y  certificados.

Original  o  fotocopia  legalizada  vigente  de  Inscripción  en  el  Registro  de  la   Original  del  Plano  de  instalaciones  eléctricas  elaborado  y  firmado  por  un  
Dirección  General  de  Sustancias  Controladas. profesional  del  área.
Original  o  fotocopia  legalizada  de  Contrato  actualizado  de  Compra  Venta   Memoria  descriptiva  del  proyecto.
de  Combustibles  suscrito  entre  el  solicitante  y  YPFB,  con  vigencia  mínima  
de  un  (1)  año  a  partir  de  la  otorgación  del  Certificado  GRACO.
 ANEXO 2.-
ESQUEMA CONCEPTUAL DE
UBICACIÓN DEL ALMACEN DE
COMBUSTIBLES.

Av. Jaimes Freyre Calle 1 No. 2344

Teléfonos : 2147001(fax) – 2145707 - 2145697
REC.05.P04.F01 - Revision 0
 ANEXO 3.-
DIAGRAMA CONCEPTUAL DEL
ALMACEN DE COMBUSTIBLES.

Av. Jaimes Freyre Calle 1 No. 2344

Teléfonos : 2147001(fax) – 2145707 - 2145697
REC.05.P04.F01 - Revision 0
 ANEXO 4.-
ESQUEMA CONCEPTUAL DEL
RECIPIENTE DE
ALMACENAMIENTO DE DIESEL
OIL.

Av. Jaimes Freyre Calle 1 No. 2344

Teléfonos : 2147001(fax) – 2145707 - 2145697
REC.05.P04.F01 - Revision 0
  
 

ANEXO 5.- LAYOUT:

RUTA DE CABLAEDO AL SITIO

Av. Jaimes Freyre Calle 1 No. 2344

Teléfonos : 2147001(fax) – 2145707 - 2145697
REC.05.P04.F01 - Revision 0

 
 
 RESIDUOS PELIGROSOS
DIESEL ALMACÉN
Caliza Alta
Cap. 1050
Puzolana Yeso m³
Cap. 1500 Cap. 1100
m³ m³

Ø98000
Tramo aéreo ALMACÉN DE RECEPCION
DE MATERIAL
Aprox 250mts 380V
330m
Tramo enterrado
03
Aprox 80mts
2E1.BC

SUBE

221.XSP
CCM DE MAT.PRIM I/O

UPS 3.4Tn
221.XEC 221.N101
221.B102

SUBE

EoSo
2.9Tn
221.B201
231.E101
ILUM.

EB6 ACOPIO
RESIDUOS
BANDA TRANSPORTADORA
5C2.BC02
5C2.BF01
FILTRO

C
C

Laboratorio
cantera
ZONA PARA ALMACENAJE
380V DE CLINKER EXTERNO
20m