Las Ultimas Noticias / Sabado 18 de enero de 2003
p -3
“Pan tostado” logra reirse de
lo peor de 10s chilenos
“Pan tostado”. Autory
direccidn: Rodrigo Canales.
Elenco: Antonia Zegers,
Daniela Fagan, Claudio
Gonzalez y Jaime Mon-
drian. 20:30 horas, Teatro
Arcis (Erasmo Escala 2728).
MARIETTA
SANTI
sta es una obra de labo-
ratorio, que se toma el
pel0 a si misma y a todos 10s
asistentes, por lo que hay que
enfrentarla sin supuestos de
lo que debe ser el teatro o lo
teatral.
La hora y media que dura
pasa rapido y hace reir de
buena gana, pese a la acida
mirada que ofrece de nuestra
idiosincrasiay de ciertos males
sociales que la atraviesan.
Mientras el publico entra
en la sala, AntoniaZegers,
Daniela Farfan, Jaime Mon-
drian y Claudio Gonzdez figu-
ran sentados en tazas de W.C.
Hablan entre si, per0 du con-
versacion es apenas audible
para 10s asistentes. De pronto
las voces suben de volumen,
el publico queda a oscuras y
comienza la funci6n.
Los cuatro intkrpretes sos-
tienen un dialog0 en apariencia
trivial, de esos comunes entre
amigos, que se convierte en
discusion casi sin querer.
Del casting de una pelicula
llegan a la familia y de ahi a
10s peruanos, 10s bolivianos y
10s argentinos. “Prefiero ser
un perro a ser argentino”, dice
uno. Y la xenofobia no tarda en
mezclarse con la homofobia,
el clasismo y el racismo.
Ese es el tono que cruza la
puesta en escena. Lo cotidiano
de 10s encuentros sociales, las
palabras a1 paso, las cosas que
se dicen sin pensar y que reve-
lan maneras de ser arraigadas
en el inconsciente colectivo.
Es increiblecomo la simpli-
cidad de 10s textos es capaz
de reflejar todo lo intolerante
que podemos ser, todo lo poco
asumidos, todo lo irresponsa-
bles. El montaje es un experi-
mento entretenido, que recoge
el mismo tono de las conversa-
ciones y se estructura en cua-
dros. Hay mucho humor n e w ,
mucha farsa, mucho juego en
las coreografiasy 10sgestos que
acompaiian las escenas.
Otro dato es la participation
de un centenar de extras que
sirven de escenografiaviva. A
veces h c i o n a su presencia en
escena y otras no tanto, ya que
en algunos momentos basta y
sobra con 10s protagonistas.
A nivel actoral, hay que
decir que Zegers, Farfh, Gon-
zalez y Mondrian estan estu-
pendos, destacandoun intenso
monologo en el que la primera
se convierte en una joven que
atenta sexualmente contra su
empleada mapuche.
El cuarteto protagonista de
“Pan tostado” conversa y
revela donde le aprieta el
zapato a la sociedad
nacional.