DIREGAO NACIONAL DE RECURSOS HUMANOS, REP(MLICA DEMOCRATICA DE-TIMOR LESTE MINISTERIODO ENSINO SUPERIOR, CHNCIAE CULTURA (( YY. AVIZU. KONKURSU PUBLIKU Ministériu Ensinu Superior, Siénsia no Kultura avizu ba pibliku atu bele mai konkore ba vagas AsesGr Nasionil ba Area Apro jonamentu, Tékniku Espesiaizadu ba Area Dezenvolvimenty Rekursu Umanu, ‘Tékniku Espesializadu ba Aven Enjefiaria Sivil, Tékniku Espestalizadu ba Area IT no Tékniku Espesializadu ba Area Média hodi fo apoiu ba Ministériu Ensinu Superior, Signsia no Kultura (MESCC). At hetan informasaun detallu bele haree iha portal MESSK nian womwmeseegov.il, no més iha kuadru avizu Ministériu Ensinu Superior, Signsia no Kultura, Avenida MARGINAL, N’. 4 Colmera, Dil. Diretor Nasional Rekrss UmanaREPOBLICA DEMOCRATICA DE TIMOR LESTE MINISTERIO DO ENSINO SUPERIOR, CIENCIA E CULTURA DIREGAO NACIONAL DE RECURSOS HUMANOS. (Avenida MARGINAL N 4 Cainer KRITERIU BA APLIKASAUN, (VAGA ASESOR NASIONAL NO TEKNIKU ESPESIALIZADU) 8, Karta Aplitasaun Disji ba Presidente Juri Jeremias Gomes, Lie, Bvo., tenke asina hus aplikante sia; b. CV/Curricalum Vuae, inkl dtallu Kontakt, Kuslifkasaun no esperigns serbisu uluk ruma ne'ebé aplikavel. Presiza fomese més naran, pozisaun no rimeru telefone Referénsia a'in ran (hanesan refeénsia), tanba painel selessun mis dalaruma sei alo verifikasaun ho Referénsia; Képia Diplomeikustahan I ne"ebé legalizadu orl husi MEIDIMES Képia Karun Beitr than 1; Képia BE tshan 1 neebé valid hele; Kopia Sertdaun Moris RDTL; 8 Képia Rejstu Krimindl husi Ministéiu Justisa ne'ehé vélidu hela tahan 1 (epezenta bo orjndl), 1, Atestadu Médiku Orijnil busi HNGV; i. Dokumentes hotw tau ha map Diamond kor: Azul :boVoga Asesie Area Aprvisonaments Mean : ba Vaga Tika Epes Kinur: ba Voga Teak Espesiaizad Arca Extra Sivi Verde : be Vaga Teknik Espesializady Area IT até: ba Voga Téiku Eopesializad Arca Misia su Area Dez. Rekursu Umans THA ETAPA RUA BA PROSESU REKRUTAMENTU MAKA HANESAN 1. Halo selesaun ne avaliasaun ba dokumentusne'ebé hato'o husivekerente sta; 2 Prov oi ea entevste, ‘Avizu nee sei fo sai durante loron $ (Lima efesiva, hah hus fron 11 fulan Fevereru nan, 2021 10% loron 17 flan Fevereiru 2021, Loron hatama aplikasaun ka dokumentus sei 2021 10'0 loron 19 flan Fevereiru inan 2021, 1 tha loron 16 flan Fevereiru tan A‘MINISTERIO DO ENSINO SUPERIOR, CIENCIA E CULTURA, DIRECAO NACIONAL DE RECURSOS HUMANOS, “Avenida MARGINAL Nt Calmere Di REPUBLICA DEMOCRATICA DE TIMOR LESTE Cf) 1 aplikssaun ka dokumentus 09:00 t0'0 11:30 hontinua fall tha oras 14:00 W017: Es jkavaun ba dokumentusiha MESCC (ei edificin Alfie, ‘Maka ne'e dei, be ta boot sir nia atensaun ami hato’eobrigadu wai, Dili, 28. Janeiru 2021 ‘Vistu hus Diretér Jeral Administrasaun no Finansas “eremias GomesMINISTERIO DO ENSINO SUPERIOR, CIENCIA E CULTURA, REPUBLICA DEMOCRATICA DE TIMOR LESTE, 5) s Avenida Marginal, n.°4, Colmera - Dili Kategoria se Karator Jeni ba Serbisu Nee at halo, Grau Komplesidade ba Sertis, - Nomera Vago: 1 Salérin Fulan ida $2,000.60 “Til ba Kargu: Aces Nasiondl ba Area Aprovizonaments I, Superior Hierdrkiku: Diretr Nasionél Aprovizionamenty INL Unidade Serbisu:biresaun Nasiondl Aprovizionamenta IV, Deskrisaun Serbist: 8}, Apoiu tk DNA ba prosesu tenderizasaun, inklui elaborasaun no hala’o onkursu pliku, simu/rejista kuotasaun, proposta, sira-nia avaliasaun, negosiasaun ba kondisaun partikulér tha kontratu sia; )_Prepara Planu Aprovizionamentu; ©) 6 apolu ba Diretér no Xefe Departamentu tha prosesu loke kuotasaun, submisaun proposta, organiza sira-nia avallasaun tékniku,inklui Koordenasaun, ba reuniaun Komisaun Avallasaun no prepara ata/protokolu, hala‘ avaliasaun finanseiry,sst;® a » Hamutuk Diresaun relevante prepara kontratu no partisipa ih jestaun kontratu F6 apolu ba Diretér no Xefe Departamentu wainhira halo sorumutuk ka ‘kontakt ho fornecedor sira; F6 pareser 3a Diretér no Xefe Departamentu Kona-baprososu aprovisionamentu, atu asegura katak DNA kumpre regra no prosediments ne'ebé lel estabelese: Prepararelatira sira kona-ba progresu aprovizionamentatuir nesesidade; Organiza formasaun kona-ba Aprovizionamentu ba pesodl relevante iha DNA no Ponta fokl ba Diresaun siraseluk. Halo ms serbiss seluk tan tuir drijente husu. |. Kritériu ba Selesaun Esperiénsia no Kualifkasaun Profisiondl ira: ‘+ Minimu Lisensiatura tha rea Ekonomia, Jestaun, Kontabilidade ka area relevante ba funsaun sia ne'ebé se isu ba; + Esperignsia minim tinan ua tha rea Aprovizionamentu ‘© Korlesimentu informétika iha nivel utilizad6r nian, hanesan: Microsoft Excel, ‘Word, Power Point, Internet no kofesimentusira seul. ‘+ Hatene ko'ali, le no més hakerek llan-portugéslian-Tetun no lian Ingles; Rekezitu Sra Seluk: + tha kapastdade atu halo akonsellamentu/pareser: 4 ha kapasidade diak atu hao serbisw ha ekipa; ‘+ Disponivel ax halo serbisu fora husi oras serbisu normal no kumpri prazu serbisu neebé dirigente ira haruka; “+ Tha kofesimentu diak kona-ba MESCC no més hatene diak lalaok serbisu Ministéru nan 4‘Ofsl neebE Aprova Term Reterénsia “sinatra peer, ran ri Veo di Cnt ares Ponisaun: Diretor Gra de Administrago e FluangasREPUBLICA DEMOCRATICA DE TIMOR LESTE | MINISTERIO DO ENSINO SUPERIOR, CIENCIA E CULTURA ‘Avenida MARGINAL, 9.4, Colmera-Di Kategoria - o KaraterJenériku ba Serbist Ne'ebé atu halo. Grau Komplesidade ba Serbs Nameru Vagas 1 Salériu Fulan ida :$ 750.00 ‘TERMU REFERENSIA 1. Titulu ba Kargu: Ten tspesializadu Area Rekursu Umanu I, Superior Hierdrkiku: Diretor Nasionél Rekursu Umanu ML. Unidade Serbisu: iresaun Nasiondl Rekursu Umanu IV, Deskrisaun Serbisu: a) Prepara planu anual Relursu Umanu; ») Prepara planu formasaun Rekursu Umanu; 6) Prepara SOP Rekursu Umanu; 4) Halo koordenasaun ho instituisaun seluk hanesan Komisaun Funsaun Pbliea no INAP kona ba formasaun /lapesstacaun Minietéeiu any 6) Halo andisa ba forsa traballa Ministériu Ensinu Superior, Siénsta no Kultura nian; 1) Prepara parecer ne'ebé liga ho rekursu umanu ba superior sira wainhira 4 presiza;1) Akompata Diretor Nasional iha enkontrsira neebé liga ho orsamentu ‘no més forsatrabalu wainhira presiza: 1h) Halo més serbisu sluk tan tur dirjente hus. V. Kritériu ba Selesaun Esperiénsia no Kualiikasaun Profisionais: Minima Lisensiatura tha drea Rekursu Umanu/Administrasaun Pablika: Esperiénsaminimtinan ida tha Rekursu Uman Esperignsiaia prosesu implementasaun atividade; ten koa, le na més baker is-portugés ho lia-Fetun no haere Hatene koa inglés hanesan vantazen ida, Rekezitu SiraSelut: tha kapasidade atu halo akonsellamentu/pareser tha kapasidade iak ata halo serbisu tha ekipa: Disponivel atu halo serbisu fora husi orasserbisu normal no kumpriprazu serblsune'bé drigente sir haruka: Tha kofesimentu diak kona-ba MESCC no més hatene diak lalaok serbisu Ministérin nian, ‘OfsiaT mee Aprova Terme Refers mama TS Doere ‘Navan i erat iro di Costs Sar Data Porisun: Diretor Gera de Administra eFinangas 98.67. ax,! MINISTERIO DO ENSINO SUPERIOR, CIENCIA E CULTURA| @ REPUBLICA DEMOCRATICA DE TIMOR LESTE Se Avenida MARGINAL, N.*4, Colmera-Dili. Kategoria KaratarJenéria ba Serbisu Ne'ebé atu halo. Grau Komplesidade ba Serbisu, [Némeru Vaga: 1 Saliriu Plan ida :$ 750.00 ‘TERMU REFERENSIA 1 Titulu ba Kargu: Tél Espestalizadu Area IT (website) U, Superior Hierdrkiku: Dirt6r Jerl Admlnistrasaun no Finansas Inidade Serbs cabineteDiresaun JerélAdministrasaun no Finansas WV. Deskrisaun Serbis: 4) Apoiu ihe divulgasaun atividade hotu Ministériu Ensinu Superior, iénsia no Kultura iv husi meiu komunikasaun oF-oin; b) Apolu ihe elaborasaun Planu Anual Atividade Ministeriu Ensinu Superior, Siénsia no Kultura wainhira nesesita; ©) Apoiu ths implementasaun no realizasaun atividade hotw MBSCC nian wainhiranesessita; 4) Publika no divulgainformasaun relasiona ho atividade hotw Ministéru Ensinu Superior, Signsia no Kultura lin husi notisia, publisidade, dokumertasaun, sst 4©) Atuallza laformasaun tha portal ofisial/website MESCC nian; 1) Halo jestzun ba konteudu portal ofisial/Website MESCC nian; f) Asegura seguransa portal oflsial/website liu husi —_aplikasaun fazeadamente ba pagina website Mesce nian hanesan programa firewall no seguransa seluk-seluk; 1h) Asegura “unsionamenta website nian liu husi monitorizasaun sistema ne'ebe avaria,no halo prevensaun seguransa ba sistema website MESCC; |) Atualiza Layout/Design website MESCC wainhira tha desizaun superior J) Asegura Backup ba pagina website MESCC; 1k) Dezenvolve Sistema baze dadus ba Diresaun sira wainhira presiza V. Kritériu ba Selesaun Esperiénsia no Kualiikasaun Profisionais: Minimu Lisensiatura tha rea IP espesialidade ba rea administrad6r websi Esperinsiaserbsu ha érea IT minim tinan 2, luli ha esperiénsa serbisu hanesan Programmer/web developer sai hanesan vantajen ia; speriénsia ha prosesu implementasaunatividade; atene kal, leno m6s hakereklis-portugés ho lia-Tetuny Hatene koaliz no hakerok lia-inglés hanesan vantazen ida. Rekezitu Sira Seluk: tha kapasidace atu halo akonsellamentu pareser; tha kapastdade dlakatu halo serbisu tha ekipa;Disponivel atu halo serbisu fora hust oras serbisu normal no kumprl prazu serbisu ne'ebé drigentesira haruka; Lterdsia komputador ha Excel, Access no Word ne’ebé dak Abilidade atu Koalia, lee no hakerek ho profesionalidade tha tian Tetun , Portugés no Ingles; Abilidade atu planeia, implementa no monitoriza atividade , inklui fornesimenty informasaun no Konsellu kona-ba planu asaun no plana infomasaun lu husi website MESCC: Abilidade atu kria © komprende Lingua programasaun hanesan : HTML, CSS, Javascript, PEP elingua seul tan, Abilidade atu komprende e domina, kria database hanesan: MySQL, Microsoft SQL. Server, ostgreSQLno seluk-seluk Abilidade atu komprende e domina aplikasaun CMS (Content Management System) hanesan wordpress no seluk tan; Abilidade atu komprende e hatene kona ba Web Server hanesan : Apache, "Naginx eseluk-seluk tan; Possue kreatvidade atu kria apresentasaun grifika ne'ebé maka bele dezenvolve inajem MESCC nian ba pabliku; Abilidade oinsa atu utiliza systema operasaun hanesan, LINUX, Windows Server, Windows 10 solule-soluk tan; Abilidade atu hatene aplikasaun grafis hanesan: Adobe Ilustrator, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Corel Draw e seluk-seluk wainhira presja atu ait fotografia e vidi ne'ebe atu publika tha meiu komunikasaun of-oin; Tha kofesimentu diak kona-ba MESCC no més hatene dlak lalaok serbisu Ministériu nian,‘OisaT nebt Aprova Terma Reevtasia ‘sinatra ‘Naraas Dr Hera Viterbo da Cosa Soares Posssn: Dire Gerald Adastra ei meas Data 282.07. 202,‘ae REPUBLICA DEMOCRATICA DE TIMOR LESTE (Q)) snisrézo vo exsiNo suPEROR, CIENCIA F-CULTURA Mf Aiea MARGINAL 4 Cera Kategoria KaraterJenériku ba Serbisu Ne'ebé atu hal. ~ Grau Komplesidade ba Serbs. Nameru Vaga 1 Saldriu Pulan ida $ 750.00, ‘TERMU REFERENSIA 1. Titula ba Kargu: Tékniku Espestalizadu Area Média 1, Superior Hierdrkiku: Diret6rJerél Administrasaun no Pinansas IL Unidade Serbisu: Gabinete Diresaun Jerdl Administrasaun no Finansas IV, Deskrisaun Serbisu: 4) Prepars pln alo dokumentasaun ba MESCC lu hus! Diresaun feral ‘Administrasaun no Finansas nian; 1b) Hato dukumentasaun no fo siliu husi website MESCC; ©) Apoiu DGAF halo dukumentasaun no atlvidadeshotw MESCC; 4) Malo arguivaments hotu ba dokamentus komunikasaun MESCC nian; ©) Propara atria eona-b dukumentue DGAF, no relatéiu atvida hada ‘semandl ba Ditetr Geral AF; 1) lao resvonsablidade seluk neebé relevant ba porisnun tur orientasaun Diretr Geral nian; 8) Retollainvrmasaun hotwshotu MESCC. 1 4V. Kritériu ba Selesaun Esperiénsia no Kualifikasaun Profisionais: M(nimm Lisersiatura tha drea Komunikasaun Méuia relastona ho jestaun én; ‘+ Bsperiénsa foi tinan rua tha rea Komunikasaun médla; ‘+ Esperiénsia ha prosesuimplementasaun atividade, ‘+ Hatene koala, le no més hakerek i portugés ho ia-Tetan; ‘+ Hatene koala no hakerek lis-inglés hanesan vantazen ida Rekeaitu SiraSeluke Tha kapasidade atu halo akonsellamentu/pareser; Tha kapasidade dakatu halo serbisu tha ekipa; Disponivel atu halo serbisu fora husi oras serbisu normal no kumprl praza serbisu ne'ebé dirigente sira haruka; Abilidade thaJestaun Komuntkasaun Média ne'ebédiak; Abilidade halo website ne'ebé diak; Lterésia komputad6r tha Excel no Word ne'ebé dik Abilidade atuhakerek dokument no relatru ih péjina website MESCC. Abilidade tu planeta, implementa no monitoria atividade, inkdui formesimenty informasaun no konsellu kona-ba planu asaun no planu Infomasaun lu husi website MESCC tha Koflesimentu ne'ebé diak kona-ba mékina fotogréflka/kémara no bele opera ho dak Ia kofesimca disk Kons-ba MESCC wo ss hatenne disk lalaok sexbisu Ministéri nin,‘Dis wee Apron Terma Reertasia ane RT ‘Navan: Dr Herniniftero da Costa Sonrer Porisaun: Diretor Geral de Adminstrasto¢ Financas 28.0). JensREPUBLICA DEMOCRATICA DE TIMOR LESTE ISTERIO DO ENSINO SUPERIOR, CIENCIA FE CULTURA! ‘Avenida MARGINAL N,ClmerDil Kategoria. Karater Jenériu ba Serbisu Net atu halo... Grau Komplesidade ba Serisu Naimera Vaga: 1 éviu Fulan ida $700.00, ‘TERMU REFERENSIA 1. Titulu ba Kargus Tékniku Espesalizady Area Bnjefiaria Siil 1, Superior Hlerdrkcku: Detér Nasional Ensinu Superior Teka IIL Unidade Serbisu:Diresaun Nasional Ensinu Superior Teknika W, Deskrisaun Serbi 4) Analia no domina Desefia baiku no Desefu Tékaiku tha érea Enjofiara Sivil maka hanesan: (1) Topografia: (2) EaiMkasaun; (8) Matéria ba Konstrusaun: (4) Mekaniku solo no Meksnika (5) Hidraulika; (6) Jestaun ‘ba obras (7) Estrutura ba Betoun armada no ago nian; (8) Rodavias; (9) Fundascun; (10) Teste ba matérias no solo (Iaboratériu) (11) A Saneamentu (12) Pratika tha Konstrusaun; Halo rebatriu paraser tékniku ba Diretsr Nasional no Xefe Departamentu nsinu Superior Tékniku ba Desemvolvimentu konstrusaun politi cestudu marifiu no peskas nian; 4©} Halo monitorizasaun no supervizaun rotina ka regulér ba Implementasaun projetu preparasaun no kostrusaun Institut Politéeniku sira ne'ebé Governu hari; 4) Servisu hamutuk ho Ministériu relevante hanesan: MOP, ADN, MPS no CNA hadi nune’e bele hatene lala implementasaun ba atinjiment projetu ania resultadu 2096, 5096, 7596 no 100%; ©) Péapoiu atu halo revizaun ba Bill of Quantity (BoQ) no desea ba InstitutuPoltékniku; 1) Hala‘o serbisu siraseluk ne'ehé superior hierélaku orienta V. Kritériu ba Selesaun Esperiénsa no Kualifikasaun Profisionais: Minima Lisensiatura iha érea EnjeftaraSivl Esperiénsia minima tinan rua tha rea Konstrusaun sill no drea arkiteta Esperiénsiatha prosesu implementasaun atividade; Koftesiments informétika tha nivel utilzador nan hanesan: Microsoft (excel, 3D,nsst} ‘Word, Power Point no internet, autocad, autocad cl atene ko'aa, le no més hakerekla-portugés ho ia-Tetun; Hatene ko'aia no hakerek liainglés ho lia-malaiu hanesan vantazen Ida Rekezitu ira Seluks tha kapasidede atu halo akonsellamentu/pareser; tha kapasidede lak atu halo serbisu tha ekipas Disponivel stu halo serbisu fora hus! oras serbisu normal no kumpri praca sorbisu ne'ebé dleigente sia haruks; tha kofiesimentu diak Kona-ha MESCC no més hatene diak lalaok serbisu Ministériu nan, A‘+ Iha Kapasidade ne'ebé komprovad kona-bélideransa no jestan; ‘+ Abilidade atu kontribul ba dezenvelve no analiza estraéjia Implementasaun projetusiraiha MESSC; + Abilidade dak kona-bé Komunikasaun orl, eskrita no més hatudu kapasidade a'as hod relasiona ho ema seluk husl orljen o-oim no tha nivel hotu-hot + Kapasidadeinisiativa atu buka solusaun ba problema ne'ebé DNEST hao ‘iis we a A prow Terma Reterensia ‘inator ‘re Dr era Veo da Conta Sars Daas - DB.O1- 2021 Pozisaun: Dicetor Geral de Adminstragio¢ Fnangas