Artículo original

Una revisión de los arcos

contemporáneos: sus
propiedades y
características

Robert P. Kusy, PhD

y
repartido los arcos están diseñados para el arco es ideal.Sin embargo,Varias]
moversedientescon fuerzas ligeras y propiedades y características deben ser
continuas.1Tales fuerzasmayoreducir el consideradas en la búsqueda del arco ideal.
potencial de desagrado del paciente, Entre ellos se encuentran la
hialinización de tejidos y socavación de la estética,biohostabilidad,fricción, capacidad de
reabsorción. Cuando se aplica fuerza,el arco forma, soldabilidad, elasticidad y recuperación
debe comportarse elásticamente durante un elástica. Reüúorced unidireccional de
período de semanas a meses. fibrapoliméricolos compuestos proporcionarán
Cumplirestaobjetivo,
3 una solución estética para
ahora están disponibles cuatro aleaciones manc arcos en un futuro próximo.lospropiedades
de arco:2· har
Iess acero cobalto-cromo,níquel-titanio m,y y las características de estos diferentes arcos
beta-titanio.Entrelaaleaciones de níquel- sonlatema de esta revisión. Porquesornelos
titanio,Tresexisten subdivisiones: aleación lectores pueden no estar familiarizados con
convencional y dos aleaciones algunoslos terrnsusado enlapáginas
superelásticas-un pseudoelástico y siguientes,un glosario esprevistoalafinal del
untermoelásticoaleación. Cada sistema de artículo. Condicionesenempañadoenel glosario
aleación y subdivisióntenerpropiedades y sonen cursiva elprimerohoraellos aparecenen el
características únicas. Cuando los arcos texto.
sonusadoatratarpacientes, sus relaciones de
Aleaciones de dirección inoxidables
propiedades elásticas indican que cada
Con la llegada de los aceros inoxidables en la
aleación sobresale en una coyuntura
Guerra Mundial1yel
particular, ya sea en la fase inicial,
refinamientodedibujoprocesos para forro
intermedia o final.etapasde tratamiento. De
cablesenfinales de la década de 1930, arcos de
hecho,Noun cable esmejorpara todas las
oro
etapas, y no
 Resumen
Los materiales usado por ortodoncistas tener Cambia rápidamente en reciente años y continuará hacer así que en el futuro. Como comp
UNA glosario de lerms es previsto.
Llave Palabras
Arcos • Estética • Materiales • Mecánica • Propiedades

El ortodoncista de ángulo Vol..67 No. 3 197

1997
Azul Amarillo
Kusy 30
Figura 1
Dos granos de acero Calor t
inoxidable y las /
deliciosas ., 20 / -. ? <.
Como recerved
consecuencias
clínicaseseocurren .5..
10
cuando se forman
carburos de cromo
cerca. Cuando se enfría
incorrectamente, el
cromo se difunde hacia
las áreas ricas en .X
carbono, que a menudo 30
se encuentran enlalos
límites de grano. Si el
contenido de 18
20
cromoesmedido a lo
largo de la línea,ABCD, 11 .58..
el agotamiento de mi;
J !! 10
cromo por debajo de la
cantidad prerrequisito
8
tJ
de
aproximadamente11%p
uedeservisto o
o246 o246
contiguoalcarburos Distancia (11 m) Desplazamiento (mm)Desplazamiento (mm}
ricos en cromo dentro
de los aries ligados al
grano. Como resultado,
el acero mancha menos
se corroeenlas áreas
empobrecidas en
cromo a través del
proceso
llamado cromo (en el sentido de las agujas del reloj Figura 1
sensibilización. desdearriba a la izquierda): 17Suave ("azul"), dúctil
(Adaptado,enparte,des ("amarillo bajo"), semirresistente ("verde") y gradualmentePerdidofavorecer las áreas de sección
deárbitro.8.) resiliente de alto temperamento de resorte ("rojo"), transversal más pequeñas que podrían proporcionar
(Para convertir kg a N, multiplique por 9,8.) los arcos de acero inoxidable. Porlos 50la serie 300
Figura 2
Influenciade
de aleaciones de acero inoxidable se utilizó para la
tratamiento térmico mayoría de los materiales de ortodoncia. Estos
enlaúltimofuerza normalmente contenían 17a25% de cromo y 8a25%
(proporcional ala fuerza de nickeL con el resto de hierro.4 Cuando al menos
máxima 10a13%el cromo estaba presente en la aleación, se
en"X"),laresiliencia
formó una capa de óxido coherenteesepasivadola
(proproporcional al área
bajo la porción lineal superficie,de este modorepresentaciónlaaleación
inicialción delacurva "inoxidable."5Cuando enPor lo menosHabía un 8%
fuerza-desplazamiento), de níquel, se estabilizó la estructura monofásica de la
y la formabilidad austenita y se mejoró la resistencia a la corrosión
(desplazamiento en el
área plásticasóloantes general.6El contenido de carbono se mantuvo
de fallar en"X")ot tour deliberadamentebajo0.20%7 para reducir la formación
cobalto · aleaciones de de carburos de cromo (Figura 1), estructuras que, en
última instancia, pueden trabajados en frío:un estándar y un Figura2
favorecer la corrosión extradifícilgrado.Hoy, American Orthodon tics por Gold Tone ™ .12 El acero inoxidable, sin
de los aceros anunciaTresgrados de alambre de acero inoxidable: embargo, no estaba destinadoadisfrutar del
austeníticos. Los aceros Standard ™, Gold Tone ™ y Su- predominio en el mercado del que el oro había
inoxidables eran fuertes, disfrutado durante tantos años bmidelantero.
típicamente unas cinco
veces más fuertes que Aleaciones de cobalto-cromo
las cinchas También en la década de 1950, Elgin Watch
estructurales, 9 y su Company estaba desarrollando una aleación
rigidez era del 93 al compl.ex wose priLos ingredientes de Mary eran
100% que la de los cobalto (40%),cromo (20%),Hierro (16%) y níquel
aceros al carbono (15%). 13 Esta aleación de cobalto-cromo fue
convencionales..10Estas comercializada como Elgiloy ™ por Rocky
inoxidableLos aceros Mountain Orthodontics.Enagregue ition to have
también eran sensibles a syocaracterísticas de rigidez similares a las del
los productos deen acero inoxidable, la aleación era capaz de
combustión completa, tenersusfuerza,y lo que es más importante, su
como las que se capacidad de Jonn, modificada por el tratamiento
encuentran en una llama térmico.11 En ese momento los practicanteslDio la
de hollín, y no bienvenida a la capacidad de moldear antes del
serenfriado lentamentea tratamiento térmico para unir bucles en cables y
través derégimen de mejorar los rangos de trabajo de sus aparatos, que
temperatura de 425 a de otro modo serían algo rígidos. Una vez que el
815ºC o si aparato fue fabricado,sin embargo, el practicante ya
nosensitizacióna la no requería la conformabilidad. En su lugar,
corrosión podría deseaba tener resiliencia para aprovechar la
ocurrir.11(Para convertir elasticidad inherente del material, lo que podría
ºC a ºF, multiplique por lograrse mediante el tratamiento térmico de la
1.8 y agregue 32.) aleación a 482ºC durante 7 a 12 min.utes.15 Este
Cuando la década de los tratamiento térmico de endurecimiento por precisión
50 llegó a su dosis, 16aumentadolaultimatestrengthy resilienciade estos
Rocky Moun tain arcos sin cambiar la rigidez (Figura 2).En
Orthodontics estaba efecto,cuatro tales picanasucts fueron
ofreciendo dos templos eventualmentecomercializado esovariada en la
de aceros inoxidables conformabilidad inicialdesdeundifícily resorte alto
resistentetemplar aleación, designada "roja", a
198
El ortodoncista de ángulo Vol. 67 No.3 1997
Th1s era capaz
desiendo deformado,
una aleación blanda y moldeable, denominada clarificado,calentado y
"azul". Dosde estos, elaleación azul y un enfriado en una forma
ligeroMenosaleaciones "amarillas" formables pero especificada, de modo
no obstante dúctiles, se desarrollaronEntre1958 y que cuando
1961 enordenpara igualar,en sutratado seluegodeformado en
térmicamenteestados,latemperamento delaaceros una nueva forma y
estándar y extraduros sin manchas deEl dia.18En ese posteriormente
momento enlaEvolución de materiales, tamaño y calentado, el ma
forma del alambre en general.dominadosobre
propiedades estructurales, debidoen gran parte
alhechoeselas rigideces de todos los materiales eran
prácticamente idénticas.
Aleaciones de níquel-titanio
Nitinol convencional
En elfinales de los 60,la Oficina de la Marina
estudiaba activamente nuevos tipos de
aleacioneseseexhibited
aformamemoriaefecto(PYME).19Uno de estos, un
L
níquel-tyotanioaleación, mostró una gran promesa Composición (ato / o Ti)
y fue apodado nitinol, un acrónimo denicel- 3040506070
titanioLaboratorio de Artillería Naval. La aleación 1400

2400
 ou: -
'yo ...
1200f: l + L2200 'yo ...
( .. . .
] )
:::yo

Nitinol pseudoelástico revisiónde arcos ....mi

contemporáneos (])

a.(])
mi 11002000 a.
mi

11 + ...,
1000

900
30
Figura 3
Figura3

Terial recordaríasuspostcalentamiento anterior Diagrama de fase

Además de estomartensíticoestabilizado
tratamientoforma.20 · 21Alrededor de 1970, el Dr. simplificado de
alloy ,.dosotro genéricotipo nitinollas aleaciones aleaciones de níquel-
GeorgeAndreasenReconocidolapotencial deestaal
están disponibleshoyque están activos, titanio destacando
loy.22 En gran partemediantesus esfuerzos quees,ellos un elhiométrico no tóxico
yaquellosde
la empresa Unitek,la primera aleación de nitinol dergo una forma dePYME27 y son superelásticos: compuesto,yo Ni Ti
fue
comercializado paraortodoncistascomo una aleación austenítica activa y una martensítica C.A (área sombreada),
donde iri
NitinoJTM. Irónicamente,estaLa primera aleación tiva. Enla aleación activa austenítica, tanto pueden encontrarse
composición 50:50 de níquel y ti_tnio era una martensítica como austeníticasmisJuega un papel todas las memorias de
aleación con memoria de forma en compuestos importantedurantesusmecánicodeformarción.M forma. La figura
únicamente (Figura 3).De hecho, estealeación era arteminsiterepresentalafase de baja también ilustra
pasiva, comola PYMEhabía sido suprimido la sensibilidad de la
rigidezteniendoun módulo elástico de 31a35 GPa26 transformación de fase
trabajando en frío el alambre durante el estirado (para convertir GPa a Pa, multiplique por ;
con la composición; es
a másque8a 10%.24¿Qué tenía de atractivo?este 109aconvertirPensilvaniaapsi, dividir por6,9 3
x 10) decir, queun3% de
martensíticoaleación estabilizada fue y unúltimofuerza de aproximadamente 1.4 cambio en la
suIowfuerza porUnidad dedesactivación, es a1,7GPa; yos.29 austenita representalafase de alta composición de A a B
decir, subajorigidez. Comparado con la puede cambiar
rigidez con un módulo elástico de 84 a 98 GPa2s la temperatura de
competencia deel día, esteel cable era bastante y unúltimofuerza dealrededor de 0.84GPa.3º transf ormación de
elástico, entregando solo un quintoaun sexto de (Para colocar estos valoresen perspectiva,las elastic estos en fase
la fuerza por unidad dedesactivación25y por lo mod ulus[200GPaJ yúltimodebe compararse la termetálica por
tanto un mejor encuentrolacriterio resistencia [2,1 GPa] de los arcos de acero 200 grados
deligero,fuerza continua.Y,Me gustatodos sus centígrados.
inoxidable.2) Así 9encargando, elLa aleación activa (Adaptado, en parte,
predecesores de alambre, su rigidez era lineal austenítica comienza con una pendiente de la ref.23).
como un resorte, lo que resultaba en una pérdida (rigidez)que producealgunostres vecesla
igual de fuerza para un incremento fijo de fuerzaporactivación del marte
desactivación.estala rigidez se combinó convencional.nsiticaleación 24 de nitinol
consusafuerarango de pie yaltospringback,uno estabilizada (Figura 4). Afortunadamente estoel
podría suponer que este cable era el ideal. no lo efecto esde corta duración y da formaaun área larga
hizotomarlargo, sin embargo,antes desu falta de parecida a una meseta. A primera vista uno
formabilse reconoció como una limitación, sospecharíapectque elmecánicolas propiedades son
especialmente cuando los wues pésimas; ut perseveranciaprevalece,como
rompieron.loscarenciade conformabilidad eventualmente una posi-tivopendientes reoccu rs
permanece en gran medidahoy,pero la fragilidad dondelala rigidez es comparableala del nitinol
inicialhacer encaje plagado de los primeros martensítico. De hecho, una transformación de fase
productos de nitinol halargosmce ha sido inducida por estrés31tieneocurrido en el cualla
rectificado. unfase ustenítica de esta
El ortodoncista de ángulo Vol.67 No.31997 199
Kusy

,ree - - - -Xmi

segundo

Desplazamiento

ut

- .. _ _ _ ·T2
Desplazamiento

Figura 4 Figura5
Figuras
Figura4 Ilustración del efecto de memoria de forma alambre de nitinoldecir ahstransformado alafase
Ilustración de pseudo inducido térmicamente (SME) que se crea a martensítica. Tras la
elasticidad que través de una combinación delaefecto
muestra regiones desactivacióncontrarrestarocurre,como la región
pseudoelástico (A-Bat the lineal queesasociado con la fase martensítica de
austeníticas de alto
temperatura, T1)y elefecto termoelástico(C una aleación convencional dacaminoa
módulo.(AByGH),
regiones de unsegundoregión de meseta a una fuerza
transiciónde austenita menor.Aquí, la fase martensítica se está
a mar tensita (BC) y
de martensíte a transformando gradualmente enthmifase
austenita (FG), y las austenítica. Cuandoestastrenza-transformación
regiones martensi tlc inducidaEsta completo,lainicialalta pendiente
(CE) y (C 'F).Notaque asociada con unausten iticse revisa la fase. Porque
las laderas del
el springbackescercaytotal,esta serie de eventos
austenitlcmódulosal
cargar (AB) y clínicos esmilasticA pesar dethmihechoque
descargar(GH)deberías elaparienciaes bastante no
eraproximadamente lineal.Télsegundoregión meseta, en la que la
tres veces martensita se transforma reversiblemente enaus-
mayorquelas pistasdel
tenite ythEreby cambiosformaamantener la fuerza,
martensíticomódulos
enloading(C-C ') o representathmiatributo clave de este no lineal pero
descargando(C'- sin embargoelásticoaleación y se
F).Estas dos últimas llamapseudoelasticidad.32En
líneas se han clínicacondiciones,un practicante ahora puede
desplazado
ligeramente entre sí alineardientesocerrarespacio con una
para mayor claridad. constantefuerza,Proporcionareseel oellaha
(Adaptado de ref.31.) activado el arco dentro de la región de la meseta.
Estahazañarede aus martensíticoactivoaleacióntsombrerofinalmente
activo inducido por el temperatura de formación a 27ºC. Otras dos exhibe un caloryonducedPYME(Ffigura5).This
estrésteníticolos arcos calles sonunlsodisponible de esta familia de esla tan esperada aleación de nitinol que el Dr.
los hacen únicos aleaciones de níquel-titanio-cobre-cromo- Andreasensaltoed aalgún díaemplear en
dentro del arsenal del unoque tieneuna temperatura de ortodoncia.34,35Para muchosañoslaLa
ortodoncista. transformación de 35ºC y otra que contiene composición de la aleación simplemente no
Hoyse están 0,2%cromo yse transforma a 40ºC. Porque la podía serrevisadocon la suficiente
comercializando varias transformacionpintura al templetu resde estos precisiónahacer un producto de alambre
aleaciones que utilizan últimos dos cables son más altos que elantes uniforme. Transicióntemperaturaes
pseudoelasticidad. mencionado primerocable,layseráestar cada demartensitaaaustentenía que
loslatestdeestas,27ºC ocurriryonortelaregión del ambiente
vez más
Cobre superelástico oraltemperatura,yS.Mtesose sabía
influenciadoportemperaturacomoellos
Ni-Ti ™, contieneunl queparacada150partes por millón (ppm)
representantéltercer tipo de nitinol
Loy adiciones variación en la composición,unlCºcambioen
alloysdescritosegundoelow.
denominalmente5 a thmitransiciónla temperatura
Nitinol termoelástico
6% de cobrey El tercer tipo de nitinolaleación en elel ocurrió28(Figura3).Después de una pausa de 20
mercado hoy es un años, Miura35mostróesesurgicocasospodría
sertreatedpreparandouna serie de arcos poréla.
A a la temperatura, ) 0,2 hasta enquehladeseadoformase estableció
T2.(Adaptado, en 0,5%chrometroium.Conformeasusmanu Sobre la distorsióne inserción entélboca del
parte, de la ref. 32). facturer,33este producto es un alambre activo paciente, el aparato sería activado por el calor
austenítico cuyas adiciones de cobre aumentan delacavidad oral yregresoa su forma
su resistenciayreducirlaenergía perdida según predeterminada.
lo medidoporel área dentroes primeroy Aprovechandotermoelasticidad, 32unseries de
regiones de la segunda meseta (cfFigura 4; AC finallas formas del arco pueden sergenerado, y
'y C'-H).Unfoafortunadamente,estos beneficios por lo tantolafacultativopodría
ocurren enlaexpensede aumentar la mantenercontrol.Utilizandolasealeaciones, majar
temperatura de transformación de fase Hs por med ica! se han hecho
encima de la delacavidad oral ambiental. avancesenlaPersonas'sRepública de China para el
Acompensarparaestaefecto no tratamiento de la escoliosis.37 En este
deseado,0,5%cromoesadicionaladevolver la procedimiento, un paciente tiene pre-
trans-
200 losÁnguloOrtodoncista Vol. 67 No.3 1997
 Revisión de los arcos contemporáneos
ZrOz

os-----
ss.
_ o.4 ,,
yo
Florida /, ..·
0.3 yo,·
....
yo • .-··
yo , /
/
,,··
1, /

60,2
'GRAMO ,,..-/ ¡.. .
eso
0,1

PCA
o -1 "-TL-r-............, ...-, - rT "" Ti
o .mierda- , yo

ses
/
yo
, yo

0.4 ,·' yo • ·

l
yo , ' •

.,yo
2l0,3 _.;
«6
u .. , . ,¡ ,,. "

0.2 , ¡¡ , ·
,.·yo ,·
// ,·
.t0.1

0,2 o.4 o.6 oa 1.0 o 0.2 o.4 o.s o.mi

1.0NormalFuerza (kg) NormalFuerza (kg)

Figura 7
varillas de memoria de forma enfriadas fueron severa !. En comparación con el Cifras
implantadas en su espalda, después de lo cual nitinol,TMAera inherentemente más suave Los gráficos de
fotomlcro óptico
elcalor corporalcalienta las varillas durante un (Figura 6), podía soldarse y tenía buena muestran la relativa
período de algunas horas y la columna se conformabilidad. Además, cuando se compara suavidad de los arcos
endereza gradualmente. En los próximos años, conssaceros, TMA producidos más típicos hechos de
es de esperar que los ortodoncistas suaveslinealfuerzas porunidadde deaCtivación y acero inoxidable (SS),
teníasubssustancialmentemásrabia ymayor cobalto-ehromio (Co-
logrenyovísperasimilarresultado
Cr), beta-titanio (-Ti)
dramáticosreduciendoefectos indeseables recuperación elástica.En efecto,TMA Era casi yníquel-tltanium (NiTi).
(como los disparos de ida y vuelta) y, en laalambre perfecto, ya que sus características Beta-
consecuencia, adaptar y controlar las eran tan equilibradas. titaniumEsinherentem
aleaciones con memoria de forma para el TodavíaTMA,también,tenía unlatentedefecto-el entemás suave que el
níquel-titanio.
tratamiento de rutina del mal- comiffiCclientes de JriC ciónfueron los peores de
Desafortunadamente,
planteadodientes.Hoy todos oFlaaleaciones de ortodoncia, 3- 4 2y la suavidad es
eltermoelásticoefectoesdemostrado en la consecuentemente su notasufflclentcondició
aleación de GAC International, Sentalloy ™ habilidadaacomodarladeslizamiento oFdientes n para Jowfricción (ver
Light. era limitado (Figura 7) .4 45 Irónicamente, la Figura7).
primera aleación que se utilizó durante esta era Figura 7
Aleaciones de beta-titanio
moderna de la ortodoncia, el acero Coeficientes de
El ultimo majorsistema de aleación para lograr cinéticafricciónde los
inoxidable,sigue siendo el mejor en este
un impacto en la ortodoncia clínica actual típicos arcos
sentido.42 recibidos (según se
fueintroproducido alrededor de 1980. Las
aleaciones de titanio en fase beta estabilizada Aplicar arcos de alambre determina a partir de
las pendientes de la
contienen aproximadamente un 80% de titanio. Habiendo resumido el estado del arte de los mitad del
Además, incluyen 11,5% de molibdeno, 6% de arcos ove.rlaúltimos 50 años,!et 's explorar sorteoyongfuerza
circonio.,y 4.5%estaño.38Históricamente, puro cómo se complementan y complementan entre sí contra la fuerza
titaniotiene una rigidez (102 GPa)esees en la práctica diaria aplicando los conceptos de normal) junto con los
aproximadamente la mitad que el acero relación de propiedad elásticas.29 En soportes típicos tal
como se recibieron
inoxidable;39larigidezposteriormente varía de 99 estoconsiderar, (en el sentido de las
a 127GPa sobre alguna referenciaala fuerza, rigidez y
agujas del reloj desde
alearaforman el tipo convencional de alfa la parte superior
izquierda): inoxidable
aleaciones de titanio en fase.4°Para uso rango sería apropiado como unfunciónde acero (SS),43 circonita
ortodóntico,
Uno de los principales objetivos del Dr. aproximadamente un tercio de la nol.2EstaLEDa la
Burstone eraProduceuna aleación cuyo carácter manchaMenosacero o dos vecesese de un ARN introducción de Ormco
de desactivaciónacterísticaseran convencional estabilizado tensítico ni ti Corporation de la baja-
sbffness fase beta titanio-molibdeno m (Zr0),2 44alúmina
alloyconocido como TMA ™. Ventajas las diferentes etapas del tratamiento (Figura policristalina (PCA),43 y
8).Durante eletapa inicial de tratamiento, donde cristal
deestaaleación individualzafiro(SCS).•5
se desea una nivelación y alineación iniciales, se
Tenga en cuenta que
busca un gran rango y fuerzas ligeras. Haciendo
estos
referencia a elasticrelaciones de propiedad de -Tiarcos (--
resistencia, rigidez y rango,dostipos de cables -)siempre mostraba
príncipal son sugGested: ya sea un alambre de el mayores
acero inoxidable de múltiples hilos o un alambre pendientes y por lo
tanto el coef más alto
tipo nitinol.losantigua capital ficientes
ofricciónmientras
Arcos SS(-}
tenía elmás
bajopendientes.
El ortodoncista de ángulo Vol.67No.31997 201
Kusy hacen pequeños movimientos de rotación,
traslación opropinamovimientos de ping.
Figura 8
Requisitos de Exactamente qué aleaciónse utilizaaquí depende
propiedades elásticas
HJ! Jtl
de los detalles del caso, es decir, siesoes más
(es decir, fuerza, importanteatenermásrango, según lo
resistencia y rango) a
"
¡¡; permitidoporun alambre de beta-titanio, o más
medida que avanzan bajo
rígidoness, según lo permitidoporun alambre de
las etapas del
tratamiento. Desdela acero inoxidable.
interrelaciónshlpentre Illinois
Hlgh Enbúsqueda del arco ideal
estostres ! Jj
elásticospropiedades De estobrevedescripción de las aleaciones de
"' LAy
(es decir, alambres contemporáneos vemos que no existe
=
fuerza rígido ningún arco ideal.Esta conclusiónesno es
nessX rango)29y el sorprendente ser
H
hacer que las demandas del plan de tratamiento
requisitos de
práctica, el correLos
la
J Bajo
valores nominales lnltial lntermedlatt1 Fl "ol
correspondientes se Etapa de Tratarme Nuevo Testamento
aducen en diferentes
etapas detratar ment.
Figura8 Figura 9
Figura9 Se basa en la ortodoncia convencional de
Criterios de sección transversal variable, que se tabuló
unidealarco de hace muchos años en una clínica de
alambre. Tenga en
cuenta que, aunque la ortodoncia.libro de texto porDr.Raymond
estéticaesimportantes Thurow.46Esto último hace el uso de
características de ortodoncia de módulo variable47en el que tres
buen rendimiento, a de las cuatro aleaciones principales en uso hoy
saberunes decir, las tienen diferentes rigideces paralamisma forma
propiedades
mecánicas se y tamaño de arcoyore.A medida que avanza el
encuentran entre las tratamientosestá en la etapa intermedia,Las
condiciones aleaciones de beta-titanio resultan
necesarias para la ventajosassuconformabilidad, recuperación
aceptación elástica, rango ymodestofuerzas porunidadla
clínicalidad.Ser un
biohost pobre, tener desactivación se vuelve favorable. Los
soldabilidad y poseer tamaños más grandes de nitinol aún pueden
una buena ser útilesaquí,sin embargo, si se emplea una
biocompatibilidad son ranura de 0,022 pulgadas.Si se requieren
las otras condiciones mecanismos de deslizamiento, se pueden
necesarias.
usar alambres de acero inoxidable de
menor tamaño. Comolapaciente de
ortodoncia progresa a la etapa final del
tratamiento en el que más arcosestabilidady se
requieren pequeños movimientos dentales,Se
aceptan cables que tengan rigideces
sustanciales pero rangos limitados. Por
consiguiente,grandecalibres debeta-titanioo
alambres de acero inoxidable se pueden usar
para mantener la forma del arco mientras se
 rangos. Sin embargo, ¡severa!deseablelas Los cables deben tener poca
características seríanserapropiadoalista (Figura biohostabilidad.Esta característica va más allá
9),algunos de los cuales se destacarán. aquí,el de la biocompatibilidadesees, el logro
resultado variará. Es decir, cables específicos decompatibilidadde materiales de implantes
serviráncosasbueno y otrosmal; peroningún inertes con el cuerpo en buen
cablehacertodo. estadobiocompatibilidades un requisito
Los alambres deben ser estéticos. Sin previo.Como un pobrebiohost,sin embargo, el
alambrehoySatisfaceestacriterio, aunque los arco ideal debeningunonutrir activamente ni
fabricantes hanintentó.Cuando está actuar pasivamente como unsustratopara
recubierto,18Los cables de color blanco han núcro-organismoseseHuele mal, causa
sucumbido rutinariamentealas fuerzas cambios de coloreserestar valor a la estética,
demasticación y / o la actividad enzimática oeliminary / o acumular
de la cavidad oral. Sin recubrimiento, 49 materialesecomprometer las propiedades
cables transparentestenertenía propiedades mecánicas. Se aplican estas
mecánicas tan pobresque ellosfuncionan restriccionesatambién esporas y virus.
simplemente como un placebo. Aunque la Los alambres deben poseer coeficientes de
estética es importante para el ortodoncista, la fricción bajos, independientemente de si están
función es primordial.Cualquier cosa menos bañados en saliva.50 o si el micrófono hyd
es inaceptable. rodyna
frontera! ayer entre arco ysoporte
tieneestadoviolado por laestado seco. • ºEn esto
requiere diferentes rigideces características y
435

202 El ortodoncista de ángulo Vol.67No.31997

 200 Repaso dearcos contemporáneos
yo
'' l ._.
'lllfh-......
...... SS;
Final:
Co-Cr..; J -...

-
Q)
Intermedio: >. Ol 100
California -Ti = ¡Ij
a. l
-
SEGUNDO
«2 -"
(!)
= .una
{) 11)
mi:80
discos compactos

-
mi
rn [/)

:: J inicial: ::> :!: 60 UFRP

:; o
"o'C NiTi
:MI C
mi:
«6
>
/
mi: NiTI
o discos compactos
aJ 40 ,.
: ¡::; /
-El-
rn mi
California20
/
: l

.
norte (') .q- '<t
mi
w .Qo) O- > ... O> Q) O> ... O>
-SEGUNDO:.:
· ;:20
"O ...: B:.: .o...:
"O
: ¡:

o- ......
ro mi: <'D - <'D mi: <'D
¡C!) Q) ro
., Q)
- º-
¡C!) Q)
ro., a>
.....
10 15 20 25
Deflecllon angular(º)

Figura10 Figura 11
considerar,titaniolos cables son inferioresaacero y coeficientes de fricción, son desconocidosen Figura 10
inoxidable, 51 aunque algunos avances este momento,preliminarlos experimentos Presente estado de
tecnología compuesta
hanestadohecho para mejorarlacoeficientesde sugierenque preformadoarcosyrectangulartíons pultruida (sombreada
frictionortede beta titaniurn víaiontecnología de de sección transversal debenser posiblepor bar) sa,59comparado con
implantación.54Finalmente, los cables unprocesoconocidocomobeta-stagíng5 9y que otros compuestos
debentener formabilidad, bajos coeficientes de fricciónción yla plásticos (barras
soldabilidad,resiliencia y recuperación elástica biocompatibilidad mejorada deberíaser abiertas) 54-.57y
productos de arcos
que ellosmayo ser deformar meden bucles o posiblepormodificandola química de la convencionales (balas
curvas,fusionado en un dasp, superficie delpolyrner.63En efecto,como los negras).25•29Todas las
empleadoamaximizarsuenergía elástica compuestos sonreescolocando demás cosas son
almacenada,y finalmente volver a suforma metálicosaleacionescomoestructuralcompueston iguales (es decir,
inicial. ents en elaeindustria rospa ce, lala expectativa arcotamaño del alambre,
forma, enganche, etc.) e
El futuro: arcos estéticos eseseel atractivopropiedadesy caracteristicasde independientemente de
Uno prometedor Acercarse hacia logrando una estos estetasyoC los compuestos capturarán si el arco está hecho de
estéticaarco con excelente en unsignificativocompartirdelamercadodentro dela metal, cerámica o
próxima década. compuesto, el módulo
generalpropiedades implica el uso de final debe ser
composites, 53 que pueden sercompuesto de Expresiones de gratitud comparable al NiTi para
fibras cerámicas queestán incrustadosen forma El autor agradeceDr. William R. lnivele y todos los
lineal o reticuladaescuela politécnicamatriz Proffitparaleyendo estomanuscrito y el Sr. dientes durante la
etapa inicial del
merica. Experimental JohnQ. Whit leyparasu ayudaconlaobra de arte.
tratamiento, pero no
existenteprototipossondientede colores,puede Dirección de correo electrónico es necesario que
sercomofuertecomoel fuertegesticular cuerda de rkusy@bme.unC.edu exceda la SS o Co-Cr
piano, y puedevariaren rigidez de esode lo mas para estabilizar el
Floridaácido mu lti-varadoarco de alambre a Dirección del arco en la etapa final
autorRobertpag.Kusy del tratamiento. Sin
casi el de un arco de alambre beta-tita nium54 59 tener en cuenta los
(Figura10).Estas característicasse puede variar , PhD Professor
plásticos
durantefabricar sin ningún cambioenranura de Departamentosde Ortodoncia,Biomédico contemporáneos, con
alambrecompromisopor pultrusión, 60 en el que Ingenieria,yPlan de estudios enCiencias módulos elásticos que
elproporciones relativas delafibray los materiales aplicadas y de los materiales varían de 3 a 7 GPa,
Universidad de norte Carolina no son adecuados
de la matriz se ajustan apropiadamente y curado para los arcos de
porelectromagnéticoradiación.61Mecánicoprueba CB # 7455
ortodoncia.
smostrar que tales arcos son elásticos hasta que Capilla Hill, Carolina del Norte27599-7455
Figura11
fallanocurre. Cuando comparadocon NiTi, la Comparación de un
resiliencia y el springback son arco de alambre
comparábola(Figura11).Además, compuesto de tipo
cuandofracasofifinalmente ocurre,el alambre proto (compuestos
poliméricos
pierde surigidez,peropermanece intacta.Aunque reforzados con fibra
eldetalles específicosde otrocaracterísticas, unidireccional o
comoconformabilidad, soldabilidad, UFRP) con un arco
de alambre de níquel
titanio convencional
(NiTi) en flexión. Tenga en cuenta que, una poseerán la rigidez y las características patletas.62
vez perfeccionados, los arcos compuestos estéticas deseadas por los médicos y los
El ánguloOrtodoncista Vol.67No.3 1997 203
Kusy

Glosario
activo-Un término que se usaadescribir una 204 El ortodoncista de ángulo
aliada que es capaz de sufrirsustransformación de Vol..67No. 3 1997
fase anticipada.
austenita: históricamente, la austenita se
refiere a unfasede hierro y.aceroaleaciones que
tienen una cara centradacúbicoestructura. Hoy
elalto-temperaturafasede níquel-
titanioAlabamaloysessomeirnesllamadoaustenit
a porque, como muchas aleaciones
ferrosas,estaaustenitapuede transforma a
martensita, también.
etapa beta- Durante pultrusion,un proceso
intermedioenque la resina parcialmente curada y
sus haces de fibras continuas se deforman en
otra forma (p. ej.., un arco preformado), después
de lo cualcurar esterminado.
biohostabilidad-losfacilitarcon el que
uncompañeroEl rial cultivará bacterias, esporas
o virus..
compuesto- Un material
multifásicocompuestode metales, cerámica y /
o polímerosthaestá hecho
artificialmente.losresultanteetapassonquímica
mente disim1laryapartadopordistintointerfaces.
coeficientesde fricción-En parejas de arco de
alambre,thmirelación de la mitad de la fuerza de
tracciónesetira del arco a través de la ranura del
soporte con la fuerza normal que presiona el
arco en el soporteespacio.Cuando el movimiento
es inminente,lacoeficientede fricción se
denomina"estático";cuando hay
movimiento,esllamado"kinetic. '' El coeficiente
de fricciónyosuna constante, independiente del
área aparente de contacto pero no generalmente
independiente de la velocidad de deslizamiento.
coherente -Refersaun óxidocapa,que tiene la
misma estructura cristalina que elsubstrateque se
pasiva de la corrosión. Esta coherencia
hacelaóxidocapaparticularmente tenaz.El óxido
de aluminio sobre aluminio es un ejemplo de
óxido coherente; el óxido en el hierro es un
ejemplo de una capa incoherente.
trabajado en frío- El proceso de deformación
plástica de un metal a una temperatura inferior a
la que recristaliza nuevos granos, que suele ser
de un tercio a la mitad de su temperatura de
punto de fusión absoluto..En consecuencia, el
frío
 lata de trabajoContinuarpor debajo de la temperatura ambientecomoasí permanentemente comoMedido,por ejemplo,
como por encima de la temperatura ambiente, dependiendo de la por la magnitud de la diferencia entre el rango
aleación.En contraste "trabajo en caliente" (el proceso de deformar elástico (que ocurre en el límite proporcional) y
plásticamente un metal a una temperatura superior ese en el que se el rango de falla.
recristaliza nuevogranos)puede proceder por debajo o por encima de la tratamiento térmico- Proceso general de usoEl
temperatura ambiente,también,dependiendo de la aleación. dibujo-Un r mal energía para cambiar las características
proceso de formación que se utilizaafabricar alambres y tubos deyo aleaciones tallicascomoen templado,
metálicos.Deformaciónes logrado tirando del material a través de una endurecimiento de precisión oanneaabadejo(un
matriz por medio deuntensiJefuerza ap alto-temperatura,softeningproceso).
plegado al lado de salida del dado. martensita- históricamenteunfase de hierro
modulos elasticos-Una propiedad de ingeniería de un material que tes metaestable, que está sobresaturada con
igual ala proporción de estrésapresion,cuandodeformaciónes totalmente carbono, que resulta de latransformación de
elástico.Entensar o doblar elelastiCEl módulo es de diez llamado austenita después de un rápidoenfriamiento.Esta
"módulo de Young". formación de martensita requiere el movimiento
elástico ratios de propiedad -Razones defuerza, rigidez, o rango entre cooperativo de átomos, queresuesen una
dos arcos dentrothe elásticoregión de su comportamiento mecánico.que transformación de fase continua.de una
se utilizan para comparar arcos compuestos de diferentes materiales estructura cristalina a otra. Hoy,thmiproducto de
oteniendor e ifferentes geom etrías. taltransformación(p.ej.,en una aleación de
formabilidad- La facilidad con la que un material puede deformarse níquel-titanio) se llamarámartasitiosi está
activado térmicamente (denominado "iso-
esdespuésremoto,la reverenciasetransformación de faseocurre.
pultrusión- El proceso de fabricación de componentes conlongitudesy
térmico ") o no activado térmicamente una forma de sección transversal constante, comoenarcos. Durante la
(denominado" atérmico "). producción, los haces de fibras continuas se impregnan con una resina
no estequiométricocompuesto -Uniónicocom polimérica, se tiramedianteun troquel de dimensionamiento que
pou nd en el que el número preforma el composite como establecelarelación resina / fibra, ypasadoa
deafirmativamentecargó untoms y / o con través de una matriz de curado que impartelaforma precisa ya que cura
carga negativaátomos esno es un número elresina.
entero como esen maízsal mon(NaCl),donde el rango- Losdistancia queun arco puede ser activado porunfuerza específica.
número de fórmula de átomos de Na y Cl es Esta distancia se denominalarango de "trabajo", cuando un
igual1. ortodoncistadefinelalimesode activación. Con respecto arelaciones de
pasivar-Proceso de protección de un material propiedad elásticas,una medida del rangoes eldistancia que un arco puede
de la corrosión mediante una aleación activarse elásticamente (es decir, su rango elástico), que termina en su
específica, revestimiento de superficie o calor límite proporcional.
tratamiento,por ejemplo.
pasivo: término que se utiliza para describir una
aleación que es incapazdepasando por su
anticipadotransformación de faseporque una
gran deformación plástica ha suprimido la
transformación.
fase -Una porción homogénea de un sistema
de materiales.thatieneuniformecaracterísticas
físicas y químicas.
fase transformación- Un cambio en el número y /
o carácter deletapasque constituyen la
microestructura de una aleación mediante un
cambioen estructura cristalina.
precipitaciónEndurecimiento: proceso
mediante el cual una aleación de
metalesendurecido yfuerzahemanados por
extremadamente pequeños y uniformemente
dispersospartículos queprecipitado de un
sobresaturadoentoncestapasolución. (El té de
leed con mucha azúcar es un ejemplo de una
solución líquida sobresaturada.) El
endurecimiento por precipitación
esunlentoncesllamado"añosendurecimiento
"porquerequierehora deendurecerunaleación.
pseudoelasticidad - El análogo mecánico
determoelasticidaden el que, a temperatura
constante, el austenítico a
martensíticotransformacion de faseocurre al
aumentar la fuerza aplicada. Como la fuerza
 Revíew determoelasticidadypseudoelasticidaden el
que, siguiendo una fuerza
ajcontempo
inducidatransformación de
ráneoarcos fase,latransformación inversaocurre cuandolaLa
resiliencia - temperatura del arco se aumenta a la temperatura
Lacapacityde un oral, por ejemplo.
material a springback - La extensiónaque larangose
abserbalenergía, cubre con la desactivación de un arco de
cuandolamateriales alambre activado.
elaestéticamentedefo rigidez - En arcos,larelación de la fuerza
rmado. La resiliencia requerida para exceder la región elásticaa
se mide por el área thmidistanceque unarcose puede activar
debajo de la porción elásticamente. Con respectoarelaciones de
elástica delacurva de propiedad elásticas,la rigidez es igual a
esfuerzo- lacocientedelfuerzaalrangodentro del
deformación de elásticoregión.
ingeniería. fuerza - La fuerza requerida para activar un
sensibilización- En arco de alambre a una distancia específica .Con
acero inoxidable respecto a elastiCratíos de propiedad,una
austeníticoacerosco medida de la fuerzaes thmi fuerza que un arco
molos de alambre puede soportar elásticamente (es
usadosenarcos,lafor decir, su límite elástico), que es similar en
mación de carburos magnitud loslímite proporcional. temperamento
de cromo poren la - Acalortratamientoeseocurre entemperaturas
zonaagota el cromo bajas(típicamente 200 a 650ºC) que aumenta la
de las regiones tenacidad y ductilidad.Enaleaciones ferrosas, el
adyacentes, revenido es particularmente
comprometiendo así importanteatransformarfrágilmartensitaen
la templadomar tensite.
corrosiónresistencia. termoelasticidad-losanálogo térmico
Aunque la depseudoelasticidadenque el
sensibilización se martensíticofasetransformaciónocurre
produce desdeaustenitacomo
alprolongadocalefac eltemperaturayosdisminuido.Thyostransformació
ciónoenfriamiento n de fasese puede revertir
lento enlacritica! aumentandolatemperatura asusValor original.
Régimen de fuerza final-Máxima fuerza de ingeniería
temperatura superior experimentada por un material entensión.De ahí
a 425 a 815ºC,la el término,"ultimatede tensiónfuerza ", se utiliza
sensibilización a menudo.
puedejefe- soldabilidad-La facilidad con la que los
canallaencomolittle metales pueden unirse al fundirselapiezas de
como unos trabajoenla vecindad deel vínculo.UNArellenoel
pocossegundosa650º metal puede o no serusadounirse al
C. trabajopiezas.
formamemoriaefecto
- Loscombinación
El ortodoncista de ángulo Vol. 67 No. 3 1997 205
Kus
y Referencias
1. Beneficio WR. Ortodoncia contemporánea,2domire.S t. comunicación (1995).
Louis:Mosby, 1993, pág. 289. 19.BuehlerWJ, WIllinoisey RC.TiNi- intermetálico
dúctil
2. BurstoneCJ,Goldberg AJ.Titanio beta: un nuevo compuesto. TransASM1962;55: 269-276. Aleación
de ortodoncia. A.mJOrtod1980; 77:121-132. 20. WaymanCM. Martensítico ylaformamemoria
3. Kapila S, SachdevaR.Mecánico propiedades y efecto.ASMNews 1977; mayo:páginas.4y 6.
clínicoaplicaciones de ortodonciaalambres.A.mJ 21. Schetky LMcD.Aleaciones con memoria de forma.
Orthop científico Dentofac Orthop1989; 96:100-109. americano 1979; 241: 74-82.
4. El personal editorial.Por qué¿acero inoxidable?AvanzadoMa- 22. AndreasenGF,Hilleman TB.Unevaluaciónde
55terialesYProcesos 1995;147:36-37. cobalto subsnitinol tituladocablepara usar
enortodoncia
5. Flinn RA,TrojanPK.Ingenieria materiales y tics. JAm DentAsociación 1971; 82: 1373-1375.
sus aplicaciones, 3ª ed. Boston: Houghton 23.Lyman T.(ed.) Manual de metales, vol.
 8 , estructuras,y fase diagramas,Octavoed.
: 6. Budinski KG. Ingenieriamateriales:Propiedadesy MetalsParque,OH: Sociedad Americana de
M Metales,sel.ección,5ta ed.Englewood Cliffs, Nueva Jersey:Aprendiz 1973,pag.326.
e Hall, 1996,páginas.418-420. 24. Kusy RP, Wilson TW.Dinámicamecánicoapuntalar-
t 7. Harvey PD.(ed.)Ingenieriapropiedades deacero. erties deDerechoaleación de titanioarcoalambres.
a Dent Metals Park, OH: Sociedad Estadounidense paraRieles, Mater 1990; 6:228-236.
l 1982,págs. 243-281. 25. GoldbergAJ,Morton J,BurstoneCJ. losFloridaexure
l 8. Van Vlack LH. Elementosde materialesciencia, quinto módulo deelasticidadde
o ortodonciaalambres.JGuaridated.Leyendo,Masa:Addison-Wesley,1970,pag.480. Res 1983; 62: 856-858.
g 9. McOymonds NL.Formando debarra de acero inoxidable y26.Stush AM, Kusy RP.Geométricoy material pa-
- cable.En:grisAG(mire.)Formandode aceros inoxidables. rametrosde un níquel-titanio y un betaparque de
metales de titanio, ohio:Sociedad Americana paraRieles, arco de ortodonciacablealeación.Dent Munter 1987;
M 3:207-1968, p.34. 217.
i 10.LymanT.(ed.)Manual de metales,vol.1:Apropiado- 27.RP Kusy.Aleaciones de nitinol:Entonces,quien esen el
f primero? A.mJ
f corbatasyselección de metales,Octava ed.Parque de metales, OrtodDentofac
l Orthop(LetrasalEditor)Ohio: Sociedad Estadounidense de Metales,1961,páginas.422- 1991; 100: 25A-
i 26A.
n 423. 28. WUliarns DE. EspecialMetalsCorp,Hartford, Nueva
, York,
1 11. LulaREAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES.Inoxidableacero. MetalsParque,Ohio: Arneri- comunicación
9 privada(1986).
8 puedeSodety paraRieles,1986, págs. 61-62. 29 .Kusy RP,Greenberg AR.Efectosde composicióny
6 12. Kusy RP, Dilley GJ, WhitleyJQ.Puntales mecánicos- sección transversal enlaelásticopropiedadyoes de
, ortodonciaertiesdearcos de ortodoncia de acero inoxidable. Oini- cables de arco tic.Ángulo Orthod
1981; 51: 325-341.
p
CaliforniaMateriales1988; 3: 41-59. 30.Nitinol, innovadorTechnology lntemational, Inc,
á
13. NOSPatentar # 2524661.Además, como parafraseado en Beltsville, Md, promocionalliteratura (sin
g
s fecha).
. Elgiloy: Elaleación de cobalto-níquel,Compañía Elgiloy, 31.Kousbroek R. Memoria de
. formaaleaciones.En: Ducheyne Elgin, Ill,literatura promocional(sin fecha). PAG, Hastings
5 GW (eds.) Metal y cerámico
3 14. . Elgiloy: una aleación de cobalto y níquel, Elgiloy Company, biomateriales, vol.II:Fuerza y
0 superficie.BoCaliforniaElgin,Enfermo, literatura promocional(sin fecha). Raton, Florida:CRC Press,
- 1984, págs. 73-75.
5 15. Elgiloyytru-Chromeinoxidableaceroortodoncia 32.Collings EW.La metalurgia físicadetratamiento de
3 titaniocablesRMO,C ª,Denver,Colo,promoción- aleaciones.Metals Park, Ohio: Sociedad
1 Estadounidense paracionalliteratura(1977). Rieles,1984,páginas.151 y 157-159.
. 16. Callíster WDJr. Materialesciencia yIngenieria:33. Farzin-Nia F.Sybron Dmintal Specialties, lnc,Una
introducción,3ra ed.Nueva York: John Wiley, Glendora, California, comunicación
privada(1995).
r 1994,páginas.337-342. 34. AndreasenGF,Morrow RE.Laboratorio y clínica17.
a RP Kusy, WhitleyJQ.Uuniversidaddel norteCaro- Californial análisis de alambre de nitinol. Soy J
p Orthod
h lina,Chapel Hill,NC, datos no publicados. 1978; 73: 142-151.
y 18. Franseen S. RMO, Inc, Denver, Colo, prívate com- 35. Andreasen GF. UNAclínicotria!dealineacióndedientes

206 Ortodoncia del ángulost Vol.67No. 3 1997

perelástico NiTi rectangularcable.JClinOrtod
1990; 24: q44-548.
usando un 0.019 pulgadas el: 37. Johnson: RN, profesorEmérito deBiomédicoEngineeriilg; Uruversidad de
rmalnítínolalambre con Carolirta del Norteen la capillaHilJ;comunicacion privada(1995)..
unfranposicióntempératul'e tangeentre 31ºCy SS. El personal editorial. Propiedades,especificaciones,y
45ºC.AmIOrtJ: i.od 1980; 78:? 28-537, aplicaciones<siforjadoaleaciones de titanio, Metal Progress: 1985
36.. MqterialsYLibro de datos de procesamiento 1985; 128: 86-87.
MlutilF/,MogiMETRO,OkamotoY.ºNuevosolicitudde 39.DonachieMJJ.t.(ed,}Titanjµm:UNAtedlniealguide,RielesPaik, Ol: tio:ASM.J:
 internacional,1988, pág.':Ll.
40. DonadllmiMJJr.(ed.)Titáiliutn ytitanioal lqys: Repaso deo arco de alambre
FUENTElibro.Metals Park, Ohio: Atnerican
letypara Metais, J982, p,11.
temporal $
41. KusyRP, WhitleyJQ.Efectos·de rugosidad Spa1vinsT, Kovacs WL (eds.) Nitruración de iones y iones
superficial <: arburación. Metals Park, Ohio: ASM
sobre elcoeficienteofricciónenmodelo In.temational, 1990,<págs. 105 11 y
otlhodontk ystems. J Biomecli 1990; 23:91 52. Yo (u: s: yRP,TohinEJ,Whitley JQ.Sioshansi P.Fric
925. · . · tioilalc6effü: ientsdeion-.implimtec !.alúminaen contra
42,Kusy RP,WlútleyJQ.Efectos de la velocidad de apuesta implantada de iones
deslizamiento en <Hitaniqmenlabajo foa (yo,bajovelocidad;
los coeficientesde. tegime de una sola pasada. Mella Mater1992;
fdctipnenun modeloorlodoncia .; 8: 167-172.
sistema. Dent Mater1989; 5: 235-240. 53. HUlLD.Unintruduct.ion acompuestornateriales.
43; RP Kusy1WhitlyJQ.Coefücients de fricción arco Cambridge, Reino Unido:.Cambridge
UniversltyPress, 1981.
lejanoalambresjnsttünl steeland
polyqystallineahi mina ranuras de 54,Goldbetg AJ, BurstoneCJ.losutilizarde bobfuluous
soporte:l.lossecoestado. A.mJOrtod refuerzo de fibraenden: üst, ry. De_nt Mater
PentofacOrth9p1990; 98: 300; .312. l992¡8: 197'c202.
44. Keiih O, RP Kusy, WhitleyJQ.Circonitacorchetes: 55, Ja.ncarJ;J:) iBendetto AT, Goldbe: tg AJ. Theqn.o
Árl..evaluación< detnorfogía pfusticfihr! 'Hefufori: ed
y.coeficientesdefricción. A.mJOrlh9.c; yo,· CQ111.posiesforodontología;U.Efecto nf
Dentofac Orthop humedadenfl.exuta.l propiedades de unidi
1994; 106: 605-614. rectiónal comp9S.lte5,JMater .Si: Estera Medicina
45. Saunders CR, Kusy RP. Universidadde NorlhCaro .1993; 4: 562-568..
lí.t1 iChapel Hill, NC, ÍJI \ fecha publicada '. 56.GoldbergAJ,Butstoneq,Hadjinlkolaou.yo, Jancat
4; 6. Thurow RC, Ortodoncia Edgewise, 4ª ed. S t. J.Poner en pantalladeintentosan (; l fibe:
LouiS: Mosby, 1981,páginas.26--38. rsfotreforzadothennoplasti.csdestinado apara
47, Biirstone CJ,Variable, -modulus ortho.dontks.A.m aplicaciones dentales.JBiomedEsteraRes1994; 28:
JOrtod 1981; 80: 146. 167173.· ·
57.Jal) .carJ,Pt13enedeUo A,I-Iadziinikolatt X,
48.Recubierto de fluotocarbono;acero sin escalerasWi
(e; Bastero Den.tal Goldberg AJ; DianselmoA.Medida de
Corp,Nuevo»Runwick,NUEVA laelasticinOdulusdefibre'-rell:
JERSEY,comercializado California1978. i.fortedcompuestosusadocomo alambre de
. .. ortodoncia. J Mater Sci: Mater Medicina
49, Ópticofibras,OnncoCotp,Gleridota, California, 1994; 5: 214-218.
mar. ,?SEGUNDO,KenriedyKC, ChenT, KuyRP • Ptüp
keted<: a1992. erties metanitales de composite plÍltruido de
50.Yo <usyRP1WhitleyJQ,PrewíttMJ. t: tamaño micrométrico pro
omparíson de los coeficientes fricti.onales archivos..En:Advanced COntposites X Actas de
para seleccionadosarchwfre, ..bracke laloth: A. anual COMO: M /
ESDAvanzadoComp. () S ites Confe;
sfotcombúV, \ tionsenla t; lryyestados húmedos
·Ortod de ángulo1991; 61: 293-302. .
renceYExposición. RielesParque,DO: i.io:MAPE
lnternacional,1994,pagpags.191-200.
51, Kusy RP,: AndtewsSW. Trihológicopropiedadeso
modelo plaii.ted ion APLICACIONES DE
59,Kenne (; ly I <: C,Yo <: usyRP.UVcure (i
pultru: sionProcessín.gde glass-rei.nfo.l, 'ced
ORTODONCIA.·1i¡. poiymer compqsítes.JTecnología de aditivos
Virtyl1995; 1: 182-186.
6 (}, Martín,JD1SUinerakJE. P, ultrtJsion.fu;Postal CA
{ed :)Cuaderno de banda de materiales de
ingeniería,vol1:CoII'l.posites. Metáis.Patk,
Ohio: ASMInternacional,1987,páginas.533-
543.
61.Yo <usyRP,l
<.ennedyKC.Novelapultruidofibra-
reforzadoplasticy aparato reacondicionado:
método artd. NOSSolicitante de patentes;
l(1994),
62. Yo <ucheria C.''k'-Empresa,·$ unPiego, California,Naciones Unidas-
publicadodatos, ··
63. Siósharu¡ip,Adaptación de las propiedades * de la
superficie por ion · im plantation..Mater Eng19B7;
febrero: 19 '-' A.
Vol. (;
7No.
3l97