SECRETO PARA PRONUNCIAR BIEN EL INGLÉS

Quisiera empezar diciendo que esta respuesta no es una crítica a los que estamos
aprendiendo inglés y si parece estar haciendo esto, no es mi intención. La meta es
mejorar el aprendizaje.

El secreto que trataré de describir no tiene que ver con memorizar muchas palabras o
con la gramática pero si con la pronunciación:

Si eres castellanohablante sabrás que nos gusta pronunciar las palabras usando la
boca bien usada. El castellano es fantástico porque aprendemos las vocales y
consonantes y nuestras palabras son lo más lógico para formar y pronunciarlas.
Usamos bien la lengua y los labios por los requerimientos de la pronunciación.

Pero te darás cuenta que si escuchas a un castellanohablante que es culto en inglés

pero lo aprendió después de los 18 años, casi nunca suelta el dejo de ser extranjero.
Sin embargo es posible de ameliorar este dejo del castellanohablante.

Si observas a los inglés hablantes por televisión y bajas el volumen verás que cuando
pronuncian las palabras no lo hacen como los castellanohablantes, no abren la boca
mucho y no mueven mucho los labios y usan sonidos nasales.

El secreto es de imitar, no solamente los sonidos de las palabras, pero el movimiento

bucal de los nativos, en otras palabras no hables inglés pronunciando como en
castellano. ¿Como aprendes esto?, mirando el labio superior de los nativos. No se
mueven mucho, en inglés llamamos esto hablar ‘with a stiff upper lip’: con el labio
superior tieso y no abrir la boca más de lo necesario. Verás que tu pronunciación
mejora mucho y eventualmente caerás en el tracto de la pronunciación inglesa.

Muy pocos saben este secreto y si entienden poco no lo pueden explicar. Aquí te lo
dejo para que mejores tu inglés.

Decidí aprender Inglés sin acento pero me tomo más de 10 años para llegar a esta
descripción que te doy arriba. Lo mejor que traté de hacer fue de aprender a leer
labios, esto es practicado si eres un espía y quieres saber que está diciendo el tipo al
otro lado del restaurante o al otro lado de la calle. Este es el secreto de aprender
inglés o cualquier otro idioma profesionalmente. No es necesario que seas un
profesional en leer labios solo que veas como se mueven los labios para hablar inglés.
Pero si llegas a perfeccionarlo mejor. Incluyo la introducción de este arte para
empezar a entender lo del secreto, una en castellano y la otra en inglés.

Cómo leer los labiosX

How to Read LipsX

Este arte es también usado mucho por personas que tienen dificultad escuchando ya
que han perdido el oído interno. En inglés si puedes entender 50% ya eres un
campeón. No estoy recomendando este nivel al menos que quieras trabajar de espía.
Jajaja…

Puedes encontrar apps o programas en Google Store o Apple Store dependiendo de la

clase de veneno que usas. Busca ‘lip reading’.

Por último debes aprender a pronunciar: sh, th, z y cuando encuentras ch.

No tenemos el sonido de sh en castellano: she, shower, shame, shut, shear, shoot,

sham, ….. usa el Google Translate, que es gratis, para pedir al traductor que te enseñe
cómo pronunciar sh.

Haz lo mismo con: the, these, then, Fort Worth,… zero, zebra…

Aprende a pronunciar: sun, some, son, brave, bum, live, Chevrolet .. veo siempre que
castellanohablantes casi nunca pronunciamos bien la n, m, v , ch y necesitamos
práctica. Ten cuidado con la v, pronúnciala como f y no como b.

Las palabras de arriba son pronunciadas:

Sang, somg, song, breib, bomg, laib, Chebroled…. en lugar de:

San, sam, saon, breif, bam, laif, shefroléi.

(Usa el Google Translate para verificar significado, uso y pronunciación)

Te diré que esta última palabra es popular y difícil de pronunciar, casi nunca es
pronunciada bien por castellanohablantes al menos que hables Francés. Como no
estamos seguros de cómo decirla, la leemos y pronunciamos como en castellano,
especialmente la ch que no existe en inglés y no suena bien para los inglés hablantes.

Gracias a Diana Herrera por sugerir:

Ver películas sin subtítulos

Noticieros en vídeo y radio

Escuchar mucha música en Inglés

Si sigues estos consejos mejoraras tu inglés por seguro.

Espero te agrade mi respuesta y puedas usar mi consejo. Comenta si deseas que pula
y afine más mi respuesta.

Un saludo.