965
ro
cultura|s
El arte de hacer hablar
a los escritores
La publicacién de una extensa antologi
Je entrevistas literarias de “The Paris Review’ pone de plena
actualidad el género. Repasamos la historia de esta publicacian, y dos veteranos entrevistadores
condicionamientos del género
literarios de“La Vanguardia’ debaten las virtudes y los trucos
nerisdas el ih
‘mean lara donerlne‘latency soot
Minis i
iSpy ach
fort carpe ener Fal ge
vera ce ce
‘Rel wen geo ods sete
‘Sedelenba dacsccoma ip
Seca ene Litem
‘als uaa del ret
tea 2 Yer ene
‘arparierecin dando cach ape
‘acctun yperllngwenreons,
ft lds rir Wr re
Sausesemroctle derga
‘eral er ea h
{is Deca, mn lssehacen
{i'd iberwoa Makan Deli 9
{Epvoctermenorab landless
Sig enejenean estupendamene come
teen Sinn meen
‘siegue de tanoen tanto no secu
‘gan repmertitacayeigiren
“ass so se aban puicad alg
ac mogasen clan “en faey
ae per ings ane
‘poco desk
‘del pata prs ollace
‘arr hcr sarin
ft ht Pos Ft Lowell A
Sinners
‘dared emo
fy se insane orgs, a,
{Crna Vase
slip ide 200 pga) ea
‘gieseompafinidsleda
pun del nla Te
Be kose to leva
Kioutenedtieasets &
pvt depres
riabsnde Caen
SECO AAA Lo sinclar,
se mst rh
Epaliareebotimagie tape
{ieunpegiscn Yosuaomaco
sea deg sn a le
oho dames
ob poche pede br
untae serge
cola centre seers
apes or =
‘onde
H punto de vista de
cer
eeu)
Ed
CS eT
Trucos,
referencias
y anécdotas
Huo remand fs ene uch
(eer encuntnarlrpsbarare ir
‘histriees sn aelasenlasqueel
‘Serr scape ilar pe
(ares ethane ces
Intent gar tea
Skmore debe srr de aoa no me
memento
‘cas persinekrencn comers
‘also pblenodlesion
MMA Lace rncsolnenie
‘rina BestsCluescasm sites
tala, nope anda legrorscte
Filardeuuti sealer opr
fac pars se nae. Vl ear
‘Riese ninenetwcmoe!
‘Seculturs demi smportanscome
{inde necestreeneaee
‘cron cous ue ors oc,
“orelimuchatlea rowed Cars
Settle
jpanpesolemodeloteat
‘nae dararratogtasgien lo
ier prouiéeconserole deen
Penal, Pecos Campbell a
aes rma: peta Soil
adadepenngjijtneorsascucre
(Retrespowa ericson
Tpasatecteenpmnendelsornamis
Ayén:“Para entrevistar a
Tos Nobel Tlevaba cuatro
‘cuestionarios: sobre su
iiltimo libro, su obra, vida
privada, y politica
Vila-Sanjuin: "La autora
de‘Elinforme Hite’
se ofendié con mis
preguntas, me grit
selevantd y se fue"
cla pclae douche
aeaiigus tn erans dlrone
nc et males la
‘Site hor aslvc dee
Sissy,sscneii pnb ot
smelsbinentendsa Conmsoitealnse
‘metas yo saa emerson Ke
Leeper
{oiasrespocrus, uma ver Hansa,
Scenes
teva tment
Saneeaarare
‘Sor ano vit
ar ua era
ea eit
Seacrest
eater aria sen
smi er, endless
‘Eee es seme Carmen
‘urdxedespedinal poder hs
Eetalvae Ovum das pec de
scars doe pcrnen ck
‘uc ent. gun
Riera
rte ve ncaa la
‘Sentai enclok prgslo
oan yet eo pack
‘aor e pi paral
teat reshalopesenacene?
erect msde res Seve de
ip lis nodes obra in mayer
‘ike que spade Condo
‘Kids pensenlraPomitora,
Herre me pdb ave chara come
Strole Be set
iecrapnes nba
ieee per rs
ae ara de eta ever
feenelinsbodebaacn
ree Ten
ny)
aon)
perry
{Sine ama aco a ees
Ma poeta videooneecice
nde ain delat Pero sere
erro tyra dng
Gaver de Ee quccon 90 atime
Shred
Biografia A través de la figura de Alfredo Pérez Rubaleaba
se retrata ala lite espa
El Estado
jola en el poder democritico
del socialismo
2 shee deste 982.
‘Servlade jee de open enel Con:
‘omy enmstio gener dl SO,
Encerpers al pubo que seat
posters
‘seyrpeea Rtas
‘xiprogresachedescencla som el tems
teow: Dede d pom gues
Tie gn at se trae
Ti des pateque hi parte dela
‘ees mores! ole del is. e
ial na out
fared ef mit de
Eipeseertn cera doe
[roves sera a oderzaclon de B=
Fitna td dl
‘Nera dite plerrelactinde
Iyer mens descr co Resa
iramienasdl add derecho. Al
Arles
ocumentarse ls eeesas con
eigle nocd hi
ziclgtirns dbiigsirndete
‘menses personales eben
prem ttn tras Seca
"Yes apens se cue pour eI
teoashe anata: boi deta
‘tet Fo peed ep
‘enema haesrkioLpes
Gian detec Rubee
Sermo reel ltrry porate
‘Tlopusagndoemperbicdaln. |Narrativa Nygardshauge firma una premiada obra sobre abusos medioambientales
El terrorismo magico
anv renune nay en es coory-deleamganie
‘Hes cn gue ores Als costar dM
Inkonte reins ersvngnes Sea brea ge dara ete 4
peureo mukipcando hs pers soumeninloseatigosinocte
saan Sgodcererninoe Prettomecasn
‘tcradecssteminessiade Mgntorrmndecqeleshulr si
lReretwversgiqedacegrste dekayprtrss pera
eshte de mare ‘pesca cine en
Fpe hr ungicinsbragusngs_ ene pete rem Un ann
rbleylcner nnoneaAloye say uldebihstrise preter: mer
\meslre ogy ansarme cn tain: aerating snes
Ensayo Zadie§
Contra el miedo
het selaunabowadeperocuandy reathida, a seruraesun ecko
Zoinseathirs ret ne Ud) “de con de rsa, gre
Ine nasabe quests hablandoen de saith se emonionda a Marco At
Setaqueanceonstnsuntense tes y si Melia como quent
"ade eeonoce el hrrr vac de ath asidero practi sarailas ¥
i wef tol fn means Secale emt
som ino nmin debt Sel pricy Ta belles por que carr, iv cl
‘Tvecoquencscechaquerefies Lar fo is que ons elec
‘Supure sebatomadounapresencitsulfmens pro ambien aan
ith, arte, amor y sanidad
ler y tema acerca de pesto, ena, en palin
Ga Conodotdoseencsett pe: Trinp nis Senge ld
‘uted ftwass rin aes,
Ande sooter a xamen su experi Taxin dese Ror se entra en els
pe races
‘Tamar faye in
‘ils extn poste rear pr
Sonesta
Cita se Ist
‘griadastenlcapeyetal Cie
apes casio
‘ad mated cota dove
‘oneetensequbaete hens
sont puso narathoy aires dee
Soe mrrboraqieestonuaner
SiSodektecres Tenbtiee
‘Thnverd oeavando ls dis y
aided: "Vos
StearalonsJepinanern eer
‘eben Jeeaien arsonist
jr novela rues kw sce
Shameless et
ore iar onan
{inte dectmovasaphcarla maa
it relia ow erat
sey
{personas que iran le mis ex
‘orhtng ners ietb gactoe
‘Bloor watnyo bape
Mino pasa de ser un nitio
cazador de mariposas
aerear un grupo que
se iquidar a
abusadores y edmplices
«as a00 pias mens se deat
mania dehy ed Cup
‘erhaedesonc stsaein ee
hisornespodesay
nce ccenry ales s
ecm acu aa Yaa
nests Oars
eimai
aes
apc para ru on is poe noe
vacant clan Une dle aco
fra deideas ny vas |Narrativa Barbara Blasco, premio Tusquets de novela
Los desastres
del cuerpo
hosp. Laseceas dessa sono
samme roo
‘iter Moe Vain, 172)
Scr ry nde
icin aan
Jet imped alt
Flemacd Lancia en Per
eifeece Goimeygiinecm meh cereyern reed hm silk nesiec\ dlawinlesacana wa emis
* at hasta la muerte, un relaro simbelico de Joan Carreras
eal Saupe ent taatae Homenaje al padre
Eiieaeeaees Socceeenteeees entre los pajaros
ee gue le nero reese sere de
i
ascimanon cenaldede eases reves
Urapare dels Berauraqieseccrie Sphinn ged ae
sbcipaies(cerivmecpalt oimensbapar usin knunode
Senet qos ctiefaade sirens tas emcots uname
Saeeee 4
(ke de sar nda, po te
Seruvemyomplccr nesta
feud que mation Haun errs pen pers ates gc
"a
elnbre deve se:
Ehibeme ymin malls eo pall we TamsacaniclanCarens(hacs. sogwiedagmatshanciner dept
Ua metifory del em Salted apaperunitrotnremaraie He oss ltrs ial Ener
couple sive como revadortacaoloet tfearacuncircmet ewe ever dec,
parscontrmarie que hae amiar_ Inde Ps besa | re
“lint se concentra eh tes a ts
presen de Gram Cobra un "Esa ime oman sn 00
Feeverecrads roca. pitade concen evolves del eee
hsb qu wen exter ;
Aixeamadeseimiie age dons Un texto auténtico y
imticuenmniastsitenedets emocionante que es
Geovcdqesemeokipectirke Una gran afirmacién
fnitiva de la literatura
S) que sale de dentro
a Por emp i ge pert
‘vier dan de ental ye
ard eget ao Kena
‘ion aber
Ins ond m
ees
Puestienen Tena
satin
(stem er
= SirhecpeteaicasePerfil Kirmen Uribe, “escritor vasco en Nueva York", publica su poemario ‘17 segundos’ dies. no anaes” sane)
‘compendio de 17 afios de trabajo, Hablamos con él rorieNtytettepubicenstlas:
Mentchadedtienmsi
“fait soy an car sco en
“Es unetror tratarde 9 enc!
descifrar cada poema” 225
‘ark la raze “Poraue preted ro
fer eratars ay sigs eae
See ate
nna seniors
Slane pst No mcs oat
‘avid cm tert Me ate
‘Sulit prema Nobel de Lest
creo gue voy po est se. no
secleres bar donut Stns
‘teuasu made emma poems Avago
‘Se mudé hace dos atios
alaGran Manzanay
descubrié que en el
cedificio contiguo al suyo
habia vivido Philip Roth
“MiPais Vascoesla
Infancia de un nifo rodeado
de mujeres revolucionarias;
los hombresestaban
enlamar”
race Suflnfapotislicemparslare fora He, La pa recog ears han ocurido to iasine
ScomauletarastullacasiNcwe farcals oem yesablecr mayer: Inceliepocen. --"unnexpericaca Eas Vacocthoay
sido XIX. Karmen Uribe le qued) Toston quebacensupropaaecti- lode hace das aos Le cnceleros ta. Unclcosaltarioge wsble
[puro tn coment do ou eign tstlpomnshay quevattn mye- uate dl Gran Csr cnle cert bia dcods sy
Iewarmasdei7segindsaraniow ""Ladiiclid tl versende comocs- curse 201820190 pra uel pect» coeniologenescanartenr sami
finiraqesesactlaciey sera es. ereendlpreimbule-Lapwesaycie poveticnimpiadeson pels de delarina, mien cory in.
‘novembre tomandoundareensu ve. alniotsloquesicede Lagenelee 79, Uribe esata undacon wo desis fé:tesune.
ShdulocgumdcenstewsesdelUp- peronocata Sluvebciid enlaqeehjescuniy voungups deperons merge TA ellen,
per West ede Manan que an Sn somserdcseoriseyestms: rade encarta
ravi
‘aa lavas oot
Rupa come como deamiunca ncannpninickertemors¥idaio Setuugusctndewnaplcdeicd, SenatodaUoadclrcinnncrlp
‘abstenpesdolapendonse Etrprctbrteieseupddpope: sunvnoihete Malpfatwnede nual nuinr edcds ts pe,
hei enero yore “Senmamnisavehedbvcenoy ince eth haba vivid ah ll se 7 : a e i "
‘Auuesanievoltvodepeemasseli- Eolushoelwsupo cue Toiporat queen achods destimucDeuda teat Per ecuerda que con do
‘auPrpunde eliorenenclort leeecon.Snlspoalounporante Yascauralescial drei Sima osos cnt adarechte
itanakutomods suvgpuanacaoga ahaneo. ee enw
Cine tnoiowte nor Rosai; Mptsenativtcdncensrsy tam Sapa
Shiv-ytipenwisadelscarta” "pero my pencnue ni vcore de Sunimairey mista) Brana naar vnc ounlibroscopio
Leer es salud
Dare givin dele
dena cries header
sdnfayincarpemccnsieca
nevituameneanjuorset
Enelclubdelecturadel Wicksyeclswelecase
hospital Sant Rafael de eminem Seracnion
Barcelona llevan ya leidos abet Ensayo El atte de a escrtura de M* Eugenia Manrique
aChéjo, Mean, licences),
wtuansiaeemn Sinan. Chengyu, la
[rresanantritacportnocor” " Henaenrmaredbesntsie
ssa eee —sabiduriadel
= eet refranero chino
‘arenes edernlon de
(glsenenes conch Cuca Carey para oto
emceoydceyacenciyomeats gatas mum aconmonct
Eeemceinccencihcn, Rea, AIACRS vg ar
Ehumocciee” Eaaae ondwrtts
‘ischemia
“scutes
fan
"Muchasdellf
selene ban
Exaona Fo
iso el
Ente de andes
‘sutmlucnar oer
al Yin
ain Eopat cote clon
nls dehearapar
Meponeltblcoal
rs Arm Cred Rae
ifuadt Omace-bacctss
Pisstgae” enclranerschn sa
Feiss’ set
panera
pblimgecnssonden sins Maat ama
jhoanechiolchsheiaatnls