La Senda del Leon CRéDitos EschiTO POR PATRICK KAPIRA, REESOESBEEY JOHN WICK [MATERIALADICIONALDE MARCELO FIGUEROA, RAYMOND LAU, JENNIFER AHR, Jim PINTO, Ros Vaux. DAVID WILLIAMS SISTEMA DEJUECO Dé DAVID WILLIAMS Y JOHN Wick TusTRACION DEPORTADA: RANDY GALLECOS MWUSTRACIONES INTERIORES: AUDREY CORMAN, LIZ DANFORTH, CRIS DORNAUS, JASON FELIK, ‘CARL FRANK, SCOTT JAMES, SCOTT JOHNSON, KC LANCASTER, BRADLEY K. MCDEVITT, RAMON PEREZ, BILANSHODDY PREPARACION DE LAS ILUSTRACION! EDICION DE LALINEA: DJ. TRINDLE EDITONCs: D.J. TRINDLE, REE SOESELE, JOHN Wick MAQUETACION INTERIOR: STEVE HOUCH, PATRICKKAPERA, ROB VAUX CREDITOS DELA EDICION ESPANOLA DIRECTORES EDITORIALES: JUAN CARLOS POUJADE Y MIGUEL ANGEL ALVARIZ “TRADUCCION: PABLO "FENRIS" GIMENEZ RODRIGUEZ ¥ MARIA AURA” BARRAGAN FERNANDEZ ‘COORDINACIONDE LA LINEA: CARLOS LACASA MAQUETACION: CARLOS LACASA, JAVIER PEREZ CALVOEIVAN CARNERO TAPRESION:GRAFICINCOS.A, FILMACION: AUTOPUBLISHLa Senda del Leén La Senda del Leon “Cualquier hombre puede estar preparads para maiar. Un samurai estd preparado para morir —Akodo Toturi Marcelo escribid el apni Fim escrinio ana tal’ 0 d Jennifer define J y Deve Rey Gnicstos algo magaiico sales odes le Be oe resented) Hieron te Cider simplemente insructivo, Por gitimo, ser uundécima hora to ientas especinles al reparto de Salar af Soldads Ryan. Uegs en la ita segundos para salir) y nos s:tu0 en el camino, Este libro esta dedicado rexpetwosare ve Willams y El primero ensens a Sinsel toco lo cue sube sobee e El segundo sabe mis de! valor de le que ainguno de y eaeuca srs Sab amis AGRADECIMIENTOS DELA EDICION ESPANOLA, A. Mts Dao diy "nas que ome ells a mi eb alla Mats, y Akko Sesh general deContenidos Corazon de Lem ssssssssessseusrersssseeseassoivassseess Capitulo Uno: Los Nobles Led ..sesee Capitulo Dos: Las Familias de los Leon Capitulo Tres: Personaje sisson Capitulo Cuatro: Quién es quién vcs 60 Capitulo Cinco: Ejemplos de personajes Apéndice I; El Arte de la Guerra Apéndice II: Las Guerras de los Leén ... Apéndice IM: Las tierras de los Led... Apéndice TV: El Mundo Espiritual ss Mapa de Akodo Shiro . Hoja de Personaje LeonCorazon de Leon Tas mbes recenian el ancho cielo azul be aie de punta @ punta empujadas por el vier to, Un mila de sugidos resonaron, mezcades cn un grito de guerra. los e(érctos con brillar= les estandartes alzaron ua salar de espades nacis los cielos, amerazando a la oscuridad a oponerseles ae ak ‘Asi es como empieza, Es el cent y el final, porque todas las cosas son eirculares, y toes las ecciones pueden verse en elfuturo denues- tr0s hijo, Re ek Ua guerrero, con los ojas brlantes, #¢ vo vi6 Feehan Dama °Serd glorow, Metsu". Yi veces habia sido dicho y mil veces ella habia espoadido con un tumultvoso grito de gue yy orgulls. kode mits nacia abso, ebsewans fn mureha de sus soldados Sseudkt b terra. 90 yelue enplumade onéeaba al viento meatas Slerraba firmemerte las riendas de su cabsllo Jeno a él esperaha una mujer de ojos neon ‘com la muerte, sus labios torckios es Una s0n- fist expectant aca Akodo Atisou y Matsu Tsuko se alza'nn cen lt Iadera de La colina, el so! brilaba subse ellos, Los ojos de él encentrazon los de ela mientras apretaba las Gntas de su yelmo, “Ser tana htalla glaring iio, stands katara La Senda del Leén ce su obi. Sus ojos brillsban de gloria, y cada ‘uno ¢e sus movimientos rebosiba oFgullo y canfianza, Lia dnica respuesta de Tsuko fue luna feroz sonrsa mientras se velvia hacia las fuerzes Leon agrupachis en Ja Tamura bao ellos. El sol recottaba el hocizonte con furia esl ante, haciendo arder el castillo y al ito. Toshi Rano wo Shien Shite Reigisaho ‘liploma- anicmsines?, La vou de Arascu era clara, ¥ los bombres en el campo saludavon, con sus amas stuaparndy el rojo del sol del amanecer “eQuicn luck a ai lace” Ta respuests fue un sitonador grit de bata 1a, liderado por la mujera su derecha. Antes de que e: sol hubsera aclarido el henzorte, l= tll se habfa laiciad aavrek jA.a derechal”,aullé Akedo desde ni cabs: Tio cirgund junco's suslegknes. “Flanquean a 1a derecha! (Golpead!” ot hombres cargaron, sus espachs lanza ban cortes sangrienos asus enetaigos. Lasabc- rracicnes invocadas pot el hermano de Akodo arkaron sv cdio mentraseran zeruladss. Akodo mmiré hacia el st y vio a los seguidores de Matsu wantenienda valiensemente fs posicin frente ‘on’ retorcidos, sus manos chomeaben sangre Yy vereno. Mise esialw tuna cabeza por enci ma d Ins iano, Gntando, cargo cortra el oni mayor. rte a lx Wecelas Su eas CRiNG eure ras, 7 luego un corte # [ss patas de la bestia Tas chispus velaion aientis el no-cachi cor tuba las placas cle metal de la erfatua, ¥ ésta rigia de dolor y furia, Matos, ‘Akedo sonii6. (Qué esposa hubria side! Su csgrima no tenia igual, y cualquier hombre bajo ‘st mando daria su vida por ella, La Dama de los Leon, De prento, con un nugic, los apres sala ron de un isco, tayendo sobre Akcdo y sus hombres. ae kl", grits, Arasou. Tas aubes de palvo levanmadas por los caballos apagaron su ¥02 ¥ Ise, con una temendaAnte él, una unidad de lanceros Daido car -R6conta los Akudo; no babs tiem para pen- Sit Arasou silt la refrege con la espads de su pace brilardo afilada entre al humo, La batilla estaba yendo bien. Cads veequelos Ls cargiban conta el castillo, los Grulla contrat aban con aceite y bres ardiendo, Mientras Arasou tortaba la cabeza a su oponente, vio a ‘tre Akodo morir El odio cecomn su carp, y cath goipe se volvié mas fuoso, Acsscu sat6 contra el Daidoj. clwando a un hombreen el yas de su compenera, ¢ hizo una paisa pura secare las manos un momento. Sin ‘Ptedai pens Atasov, Sin predad para quienes svenfrenen a mi ‘A'su Cerecha, una legién Matsa rerocedi6s cuando otra lluvia de Mlechas cayé sobve ells, Tsuko 7 sus soldacos se reagruparon y se zanbulleron enve lay puntas de nuevas lanzas Daitoji En sus ojos el fuego del combate ar- dia con und feracidad que thvalizaha con las explosiones de brea. “Matsul, grits, Ale6 su cspaca, su grto fue reperido por un centenar de gargantas. Los Mavis se preparsfon pant atzeir de nuevo. Con las maturas ensangien- lads, pusindo por encima de los cuerpos de suuscamusacas, siguieron « Tsuks Iai ha wats de Srila, Araseuapuinté con si Katana. All, grits centie el rugido de las Camas, “All est fx bre- chi" Tiss i, los samurai se lanzaron a ia rica hhedha por los Mats, ignorind los gates de las hherdos Ia presion de las lavas aka, ac ak ‘Akodo scxri6 mientras limpiaba la sengee de gro de st katana. Tres valientes samurai ha biar muerto con valor. peta hahian mucto marie le howd oscura. Akudy mir aleer, la uvia repiqueteaba en su yeltvo. Su pony ya no ext: bu, aleunzado desde ubsjo, ys alz6 roderdo porlos muercs, Hacia el Emperzdor?, gaits, y s2 diigio hava el cenivo de la batilla. Habia ido mal Akedo vio uns marea de figuras retorci carne Hue lin cemerar de soldades cars con elles,La Senda del Leén trevés del pueate ¢e Toshi Ranbo Wo sien Shite Reigisaho. ;Glrioso", aus Arascu a su prometida ‘mientras aleaba selajeriente su katana. “Nuo- cain habido un dia como este!” Un gate cle guerrt surgié le los labios de rsiko,y sis golpes iguslaroa la erueldad de los de Arcsou, Luchaban juntos, Matsu ¥ Akodo, co let eficienra. lin ufo de Daidojisel des- de deirés de la empalizada, y cue Kaxanas rekmpaguearon, Tsuko, con un rugico, cargo ‘contr ls tes, sande » través de su guavdia + ataveindo a uno antes de que pudieran teac- ‘Gna Los ots dos nivelaron sus amas, son- riendo con cavrela mieniras se apraximaban, ‘Tras ellt, Arasou salto hacia delante, sin darse cuerta de la pausa de Tsuko, Salt8 en tre las fuerzas Gralla salvajemente, con sa espada brilante de sangre, Los Grulla fueron ripides, pero él lo fue mis, Uno golpe’ sus pplemas, pero lo pars, Arason silté hacia de- ante, haciendo girir su espads mientras p= soba através de otro hombre. Tos Grulla contiauaron retocediendo, y ‘Arasou cargc: tas ellos limindoles trakdore ‘cobarces, perros. Cor6 ol ae mientas se cet Thun, gaipeando donde habia exudo un hombre apenas ur instante antes. fin np revovedierun, iis, y AOU se enconlo arastaclo lejos, ta- ves Ue his petas, en el conuzdn de las fuerzes Dido}. Uao eyo ajo el yolpe se: Arasou, 2u- lnlo mientras et Leon stravesaa sin piedad 8) pecho Otra geiped el brazo de Arasou, dejando tina marea sangrient anes de que su propia e- bheza fuera aerancada por la hoja del LeSn, “Tees mie murionsa antes de poster aleanzae- le, sus Katinas roms golpearon contra lk oie- Ufa Arasox eG; su tespiracion era rapide y ‘urioss, mientras cada golpe de su kat baba la vies de otro Grulla. "(Tsuko!", gc Ari sou, STsuko!™ eto el resto de los Lon moria a su alrede dor desir carga por la embovcenla Dada Li sangre llenaba el foso, y llega>an nuevos Grulla. uke!" E)dolor le con fa resplacioa, le visiin, Arasou se tambale6, esgrimiendo fexpach como na guadaha, con el 3¢tz0 con vals. Mies su pecho, ya Blancura dl hveso le ssun que se acercala el final Ta KO, Su boct se movi6, pero no escap6 ningun syd, Cuando ef scl mung y la tema se ci bs6 de oscuridstl, Arasnu silo conods la rebis, ince fncionard que hacer fd kad, inf Sevor. Sus palabras resoraben en la mente de Axodo, Vio acercanc al monje. El extano hombrecilla se llevaria a Matsu la pscuridad, Akodo incling la eabera cansadamente y sus ddedos acsticiaron ¢, parche que cubria su per ‘dd oo. “Ps ticinpo de que partimos, amigo mio! murmur6 el monje, “Recordar fod lo que te he nsec” Akodo asints eansicamente su mano cay ‘en ass cowado, "Hal, Shi recordado. Tienes mi palabva, (0 jo” ‘Unis pus Surg. QuletesHnlar con lla antes de que 205 vayames?' El hombre sui6 ia ata figuca cue se alzaln sone la coin, su c= bello negro oncleaba como un estandarte en a arisca brist inverna. ‘Akorlo mnird una vez mais, luego se dio la vac, “No, Ba conoce la que hay ef mi cori 25a, No quedin més palabras ‘Mienirss el pequeiio hombrezillo se aejaba, sa palabras resomaron en fa mente tle Aken "Ninn sendero estan estrecho como pare que um limbs deba recorrelo tol Sé un aon tos quédate into elles. Br. su fuera, a rye" | murmurs, pero ya se babian ido aecek ‘Tuko se zirolo ante el ono del daimyo Akodo, con su juramerta de fli) queman- fo came sim hier al rojo en sa gurganta, EL Tremmano de Arasou se sertaia en 61 como si fuview uaa vara de hie ene los hombres No tenia gracia, ni habilidad con kr espada, y nay pocs de la ferocidad be Arasou. En rea dad, este Akodo paves mds un pacficudbe que tun soldlads, y su mirada ers la ce sn estudioso. Fue wn stipe, Lagloria que Anisou half tid los Akodo habia mucito con el, Los Gos de Tauko arian inientras munmucéha las antiguas frases que la ligabun ail y a 81 familial nueva Campeon. Aténdols part siempre 2 este débil conejo, Arasout, mt valiente Arasou...esbueno que ests tnnerto y munca Tigges a wer en fo gue nos be mos concerto, Mientnas se alzaba y se inclinaba formal merie, el nuevp Campeén la land, *Matsu Tsuko-san Tila emits y ni siquiers su frmemerte con- rrolala velo de obediencia pudo ocultare: pili do odio de s mids, EI hombre de! toro hizo uns past. i-sama, Todo serk MatstHas sufrdo una geen péedida. Todos 'o he: ‘mos hecho". Sus ojos encontraran los de ell Sspern que podamos llegar a entendemos. Fl lan del Leon debe luchar coma uno solo” “Take le mir crn firs, viene ko ol ves tro del usurpador en el trono de su Sena, “No, thi Sedes? nurse crn ae ol de lave ati desespeo. "Nunes podremos lucharlacoa ledo, ini Sebor. Na impor In que ordenes Fla se incing de auevo, y hiego se vols par ite, "Tako, Ja tam6, con fa voz lena de tis Fil volvi6, ¥ sis ojos negros comta’an como ¢!aceto, "Nunes sexs Aras" "No" dijo el nueva Carspedn ¢e los Leén, con au vor rorande con una repentina Fuse 2a. “Sore Totti, y seguiris mis Grdenes, Eso es todo To que access saber los ojos de Tsuko se estrecharen, y sus I bios se forcizvon en una mueca fexo2. Enon: ces, con un esfuerzo, se incliné comés, Tras ell, Ke puer cosredera se cer“ con ua sus tro. En el pulido troro de sus ancestros. el nuevo Gampedn de Ht cisi Akodo cet sus jos cansacles, Seca Bienvenu al sexto Ibo de la serie La en da de los claves. La Senda del Le6a esti dise fad para ajudae al D) z dae vida a su propia versa del clan may honorable de Reicusn. igo de comportuniento Akoco, lo" Bushido’, Jos Len soma quintsesenci dal samun COMO USAR ESTE LIBRO. No pretencemos que esto sea la “stima pa Jabra" scree! clan dt Leéa, Como es habitual, site DJ tene una versin diferente de hos Les, fe enconiraris con algo compleamence derente sob e campo de ball Corazon de Leon El primo: capitulo contiens anéecotss © his tors de los denis clanes con respecto 4 los leGe, que te dasin una idea de la flosfia y estilo de vida Len, Bl segunda capil centiens: infiunaeiie sobre la vasta historia de les Leon. Ninguno ce bis dents lames desicar tanta ater y det le a sus historias como los Ledn. Aprenderis ‘soe Akoda Uin-Ojo, la vallente y tenz 1 ¥ los hikoriadores Matsa, los misteriosos Ki del chan, tos Hkonm ltercer capitulo contiere las reglas que ne vyenco la famosa escueh de bushi Matsa, y rue vas seglas pam crear bards tkoma y In maga de los ancestos de los shugenfs Kis Elcuaao cipitulc detalla os Lesa més fame: sos de Rekugin, incluyendo sus Caraetorsticas y Mabilahdes El quiato capitule incluye cinco personajes listo: part jugas. Todo lo que Henes que hacer es fetocopiar la hoa del libro y yz esti listo, Por iikimo hemos include un punado ce informaciin sobre las natalas mis fimosas €c Rokeugan, el Lbra de Akodo Liderargo, lx bis- tori y desarrollo de Ia victca y esrategia ée Rokigas, los objetes migicos Le6n, sus Es mucho ms fiel tabla de a filosofa Leen que vive sega ella Para un Lexin ao hay valor en le riqueza materiale el poder politeo; es fs elimero y fasjno, Lo que un saural pose lo esparciin los vientos del tempo, pero bo que dice y atce. eso vivies pam siempre, Shinsel cio, “Escoger entre dos males sigue siendo escoger un maf’ Para un Len np hay x cel Levin es mis exigente, ety a vases rrenox campensadon) de tacos los chines Pero s estés dispuesto a scguirl, te mosta- sé el camino, Y al final, aprendetis la primera lecci6n ce kono: a mayor fuerza den simurai no esto que 5, so fo quie pues so,a itulo Uno: Los Nobles Leon Cap’ DEL DIARIO DE SHINJOGAEMON, DAIMYO DE LOS UNICORNIO Durante site sonaras ks Thona han vivido entre nosotres, oyenclo nuestra historias de las Arenas Avlontes 7 eneenneanns ls for ‘combat denizo ce esta neci6n extrafa Fl peralor nos ordené hacer la gaz con los Les iesoués de auestas singrientss batallas de los fives anos. Ha sido un eamiro dic wala te armonia coa el clan mis Deligerante de ests nacion, Para ayudar a nuestros esfuerzos, lor Hantei deeneté que el deimyo Teoma fa vivir can nosotros durante lz primave fa, vulstend a las tiaras de a gente despues Ne aprender nuestrs cosumbres y compartir Tas Lain ao ry paeeinsa angie sain que sus deals de “honor” y "propésite” a me- ruc parecen dermasiado elewados pars eer en ells Su daityo, Ikon Arka, lala a menu le eanmigo 7 sts hijo jeg don los moe en ‘os cumpos alee del cistill, Nuestins caba- los les parecer extratos, ferentes alos pons y mulls que utlzan elles eome monturas de gue sma, AdAasf, los Leon no silo son Fipidos pura aprender sino eipdes parwaplcarelconocini- to en maorae sus abiicades ce combare Aver, mientmis estaba sentado con Anakizu y discutiamos (os puntos mis sersibles de la esttegia a cifallo, st esposs Se nos azere6, y se nc in6 prclundamente ante su expose. "Noes tre bia" dio ealmadamere, con el ros tan Couilo y'sin sparente preocunacien, “no esta ese mio E se tom algo de tiempo para responier, siatencicn siguiers contra etna hoje que passat por el riachuelo. Cuande hablo, su vor fue tan ealmaa como [a de ella, “Env Sunurai a buscar en los campas, is canteras y et La Senda del Leén fio", Su asenimienio de despeetica i hizo volver por donde fabis venide. Mujeres tevin. Donde: la amayoria de las mujeres pasern, elas can gran- des zaneacdas; cuando las mujeres deer son rojase ¥ sontet, elles se callan y te mriran con tra mirada crervante. Son muy parscidas a mues- tasDoneella ce Batalla, a pesar de gute Hons, rar vez envian a sus mujeres 1 a guer=, 1a noche paso y el sol emipex6 a elevarse por encima de les montaias de nuesto aogar. La esposa de Asakazu regrcs6, pero n0 hijo rnc, Le niin, pot logue parecia, no he to, fa noche vabia pasado y nf una patbrahi- bis Meyails de auesios auespedes, ninguna peticidn ce ayuda, ningin gemido de a medre airibulada, slo llencio y el clamor del entre rnamiento er Ja escura noche: Guando se elevo el sol, Hable con Anka mints su espora nos seria el desayring. "Po ‘dria enviar alos exploradores 3 ezballa a brsear? Eloy seguro de que his esta salvo en algue na part; ests tiers y sts camincs pueden ser Corfuses. Ms hombies pdrian ses tiles FI dimyo Lesa me misé entances, con. kt rmirica mectda. Con una educads pausd, dij, ‘cto Ferc apropiado... ete no basts que 1s hombres heyan terminado su enireramiento rmarutino. Todo a su tempo" ierras mia a los jas de su espos ‘que nunca re hal ‘gras bile ta bene perdi pai siempre en las sens roxpsas cde ke Unicomio antes do que bubieran pedi la ayuda de un extraho. Ni squiera despues de ha- ber vivido enire aoseros dura sete semua, se ermitian los Tein, mostrar ningura debi ‘da, Quizt li nif abn: mueto, no lo 88. Todo lo cve s$ esque codes ls Less que he conocido antes o despues haben eco To mismo. Buscaen la nia Cevante toda la manana hast, que los grtos de mis hnmbees indicaron que la habs encontriclo, Anakasst y yo cabal ‘amos hasta & Ingut para vero q ‘ido, Osando Hlegaimos, uno de les guar a casa Shino se-arcillaba junto a lt pequena, (on el ant desenfumdid ¥ lt mano tembloe- sa, Con un ripie corte, com la cient de una vibor negrs que la nind estaka pasand>. Su pic estaba justo juno a la cabeza de a serpiente, aplastindols corte dl suclo con su eseas0 22s0. La esposa de Amakazu se aniodilé junto a su ceansicls hi y engié enue sus brazas 2 lt pe- ‘quens de tres aos. “Debe haber estado de pie sobre la serpien te toda la noche", cho uno dle los guandias, ‘echaneo el cuerpo de la serpiente en un sic. Ihubicra mesidlo el pie, bt Labs moudide antes de que se kubiert podido apamar. Gestocomo eve estoy vivo que Habel estado muerta fara cuando encontriramos”. Me miss y mir 211s pequefta sollozenio en brizos de su ma- Ure “Baia pequeda es una chica valiente, Dama Tkoma-sima. glo Son tanto todos tus hij? Te expo de Anakazu se stud juno 2s esposo, con li nifa en sus brazos exsi dorm Jo tengo una hia", dijo mienteas miraba a 08 jas de si esposo, su vor res925 con ongullo, "Pero est hij. e3 Lec’ Mientras volviames, ef calmyo koma se vol WG hacia mi, con ka vow tanquila y sia emo- cidn, “Bsa serpiente.” senal6 al saco que lleva oa mit bust. yLomo it ama ta wester Se la eomace come “isinu? mi Setor. La palabra signifea “muere paciente”™ sini juntos observamos como su espos leva el futuro ¢e los Len de vuelta al pala slo de mi gente UN TRATADO SOBRE EL CORAZON DEL CLAN DEL LEON, Por Doj! HOTURI Blmes pasido viajé por terrtorio Lesa como me picid mi padre, unende conocimleios Sobre sus costumbres y apsendienda a persar com lo hacen eLos, para que mi padke y sus feeneriles puedan comprender mejor 9 nuestos tenetiges, Por oiden del Emperador, la guersa debe centr de wnt vex por todas. ¥ ua hijo de cada casa seri criado por la otra (para garanii- gar h paz entre rosott tar con nuestro feud>, dicen los consejercs Imperiale). i pire ha decretado que mi hermano, uunsan, venun agjul. Alico Totert re ocupa. ride sr educacién personalmente, Es un alvio Saber que mi antago deta Infancia atveptado ccuidi de mi hemmzno Kuwanan, y sé que todo. iri bien. Tot y yo hemos pasado mucho tiem: po janes en los tltimos meses, ¥ que ne es el tombre severo e inilexible’ con el que mi phe tots en hr Comte perk Bs un hombre de benos, y ua hombre cen un gran corazda Mieniats eatuve en terms Leon ite recorido los pasillos del palacio Matsu y he aprendido de primera man Ia historia de les Leon. Para lax keds, exis historias son axis que simples palaoeas en vad hoja de papet son et alma de uni, la ferea principal que dirige su can, ‘No puedo comprender su dedicicion. Quiz con el depo, mi hermano legue a entenicrio, ¥ nos lo pueda ensemar, Sh oR Los nobles Len He paseado hoy con ‘Tonurl, mienieas ‘Tostimoko hzet los arteglos con ‘a familia Akedo para la vida aqui de sni hermano, EL Canmpecn Lesn me ha Ilevado a la gran Sals de los Ancesiros, ur lugar sagrade dento del pe facie Leon. al qe acne visantes alenos al clan har tenido el privilegio de acceder. Me Aaal6 de cada vino de ellos mientms pasche~ ‘ios junio a su estatua, sus rehucientes espacas de guema evelgan en slecbas al. caidado reverencial de la c Vien vives, Totrl foes genlnente st sexo cde cada estatua mientras hablaba y se inci ba en honor de sus valientes nazinas ‘Meeraras irae a Tour pude versus ancestros refleides en sus ojos maranes. A pesar de st inaralexa belicosa, et caro que aus corizones paseen mis que simples almas brutiles, Por i ing, Tolut se ceuvo ante la gran exarua cert su enorme mano de mémol extendidla como en. tuna adverencia. Fra Dama Matsu, cuyo cuerpo. ‘mura fue reauperado de las Testa Sommbrias. El Campeén Lesn no dip naca, mientras yo exabs 1 au lado, observendo el ros omgllase de ia Claud, Sus ojos de marmol blanco me miban ‘un puto de hz mas lls del patco, sn pe tare de los vistantes a sus pies. Parects como si observant a los nismas cielos, ls pars desfiar Sa parle, En aquel momento, un escalofr me Fecort6, y casi pide sentir los grandes bios de peda noverse promunciando uns bendickn. EL peso den milla de almas presion® la mia, ¥ no ppuce moverme por miedo a Cespertar sus voces Cuando abandonamos la sla, aferré el bom. brode Totuticoa tai mano, “Cuando estuvimos frente ala cotanan de Dama Mati, vent alsa ‘uns exiana presenci” lo notaste, amigo mio, dj y volvo su. “ZEs st como We sietes cade vez que ents en ta Sita de le Ancestral pegunté, ecm, Mir hea arrba, al elo que se oscuredi Cran te um ago momento antes de responderme. Cuando habl6 de nuevo, sts palabras se grt- vvaron en mi coriz6n, Muchas veces han stel (9 1 mi por kt noche, y no sé si alguna vez lograré comprender lo peofundicid de su siz nifisado, “Ero eso que siento. * dijo *.-slem. (pre. Mients # sol se pont jo In has del peste, ana Drish heads alborow mi ccabello blanco, y el cielo se volsis tan oscuro feomno tana turtle tera SOBRE UN PEDESTALEN LA SALA DE LOS ANCESTROS LEON Lo ques ante es uma tira de sola, nan. chada y arrugada, of dibujo esti desvarecid ‘enon seal ripilanente ‘orodtauee. ale ee Rec Noahs ten She Algo ple ‘Seis eunend rd pe ame ie Shige que au [tm stoe ae Freire able RhoA rretcinde cate Ener So Saket de patie ie cas a ehhCyjadialy bts Bp ws poe haya hala iso Ieee por svar como si se buberaHevado en incontables ais ‘esac y ascarid. BG escrito eno n= ‘pre seca de ita Ponte desconscido, eid el inor~ ‘me dela muorte de wna Leon. Fue haliado ais ucrtas def palacto Abode baco mucho aban tdonaco alli por an vsttate descencesdo, Sis ‘rigemesm sin iaaes ala aga yce emrama encila sala e0faSaia dels Ancestos, lisneo tbat afos lias momentos del for dena lai No sé nombre. Ys no 9€ ri mi propio nombre, pera se que usu Ta Recuero hi asia Slo avi una vez, la ents la l= ‘aban lag habgaciones del Hombre Oscuro Ins ol palaco. Fstaha tan gokoraia emo ye casigads y pide ttaron ala sala rest dl earnice Si eabello era argo ¥ dorado, sicio y ene dtc Gon trozos le pa. Sas mans sangraian su soso esaba gopeado y ameratado. Ain 2s, caye cobe la men sn un a6lo condo, ya encadenamon a fs roct sida. Me agaré as barns de mi fals yabsere mantras diajaoan cor el agin del go su expaa, esgando ‘os datos restos de nt quimeno. Preparacén ‘Todo es pesparasida pars ol Hombre Oxeura, He estado all yo mismo, esperinco'e. No git, sole gro cxdndo ¢: dole alenesaba. Guar 446 ss gatos naa la sal cue le pusieron sobre las Haga sngnarres despots de ntl C do El no, kos terucidnes la lanzaron al selo fants fi yell lucho por levantarse Se ten de aan esfuteos, ypatearon sus piews desde ates aca on horas ants la mirada vigilante del Homie Oscuro, el Amo de esis cimiras. Su sols mirada hace que il malrecho cuerpo tere Ble, y si hubiers pasedo cerca ce mi ula hae bri caico derodis. ve Fabian entenadc bien, yy me desprecio por alo Sus gritos Cagudes y" angustiacos) recor. ron los pasilos de piedra. Caca hietro asdiente fem un recuerdo para, un dolor furan. Cada znolpe hirvienie y corte prafunla les conozco. Ihien. Sen cosas diseRadas para llevar tu alma @ |y superficie, pan haserte deal. Aricuaciones ciislocacts, tesa rains, dolor continué du- runic horas y sus gros se valviewn roncos ¥ frios. Por timo, sn una palabra, el Hombre (Oscuro hizo que la alzaran sobre una elt © lamina de erro afilada, con su punta situada const sb vlene. Sb propio pese la empuja abajo Tt lanszavon sobre le La Senda del Leon hala abajo, y sus gritos pronto se enten ta1on porla ‘oss sangre i Hombre no hao, ys fon le concba a respiracion Ta deg al, atavesada en la picaaunque an viva, obo que ous syudantes encendion lem= paras por encima de naseros. Caml fie= Ton, lof grr compo nunca lo habia ido an- tes, "sMizsu” gato. Reuni ri escasovalr y fre~ ‘Sid mlrosuo sore asf bars of le mureminé die lo qu quiere a ber y se Acs, acabartel dolor” me onié a infsnisies por deci, pero en lo mis prafurdo de mi alma sabia que ea ceo No jo nada, dnentasdo no moverse, no emp avin mis a area de hieao en su ex ‘ago, peo leo loa Ls grows de ura Leon Habla do lore union fists ld cllomoe, splicas, gomides, Is splices terturacas de hombres mutenco de foanas demasiado Ne- bles oat recordilas Peny sus Kigsimas... me tragué mis pulabas. Durante ras fue el nt co ronido én lax cimaras cubseray de sangre (4 jaceo una vez, ex neche muy tarde, men tras ee desta hae bajo, cogs mi Cabeza con las manos y me hee un ovine el io Suelo de pia de mi prsin Canela FL voli, los hurdas romuedores fa levaataion de la columns de hier aflade, y ppude of el sonklo dele sange aulpieando cl Sie, Ia gente puede vivir durante cas con tna heeda en el vente; sé biea. Vimo a mm hetano de esa fers. am herman? Ya foo sé. Pero la sacaron com las entas col fando por et aiclo, basa el Homie Oseuro Habe," sus #, y sent como mis pro- los ies queria responter. "Dime to qe qle= ro saber vseacahaté elder”. Se me apo un semido, pero ki Lede calhiba,arvatiliada en e suco rene al bro hermosancrtc vesilo Alas la cab le iro 4 los ops. Vi su rors ysupe que habia slo hermes antes de Aller, antes del aolvo y kt sung, sates de la tortura de ive en ext Kigat maligno. Ba sus sj ai pe ver su bella. Porque ines en cunlia on 680, pe que Akodoi” dijo l Amo. "No hay ada que famar con (0 desifio except t propia mute Inlaso exo puedo ditelo yo. No tay muda que 1 peta date, si haces io que se pido Vi sv mano aemizdo deimence sv viene como pirt antenene dent, y ss gopealas pleinae empezaron a enderenarse. Lent Frapastlementc, so sus macs ents de su pro paleange y Sage, se ender2d se 22d en {eral Hebe Csaito con el oat llevo de valor. Eta es tu lina open, eo desde sear, yo lore, "Ta iv ogi de Gomenaa itz lo que do, 9 te ere cae:oss queme pidas, Cualquier ‘cos, SU mano toc6 s1 meji- lis ennegreekia. “Dime ahora Dine Amo 0 arrodilate « mis pies, ¥ todo esto acabard. Cuxkquier cost que desces seri ya.” la mir6 profi: amente sus ojos ne 1708. "Quiero.", con ‘cu palibra mi exer po se agitaba, ef dolor ‘rei, seni sist er. Su respects yor mud. Enton fuer, aa a eer yy leescupis sl cara, "Quiero volver ‘ Jncolumna de hiro Musi all, en fa lanza de hiro del omtuader, ero no vow a gray, no ‘uimuré ningun otra palabea La pea ‘in est ali, en les clataes del Amo, evo mus nis shes vuete a usa, No.sé por qié excriho est, na sé ‘quien leer, Pero la hstonia pe ser contzda y un dia, quid, 1 alma port desesnsat, Su valor me ha dco cl poder de busca la Ibert. Cigo a los guerdias acerease, I Hombre OSU su juguet Nunes volver esta col da, Incuso aunque desir yan mi mente y compan ri ‘cuerpo, mi alma (y la suya) co- focers la. pe ‘arta fue hallada on tax oxcatoras de Kyden oma por wn guards Aldo guier la evs inediataente al eatin Leb, Sa bisto ‘a james ba sido demostrada, aunque el “Hom: bre Oscuro” de ta bistoria encaja corte descrip- ld del braye Pontavaz de Sangre conocido como Tucbthan, Bl trom deseda que queda descansa ‘abera on un sonctls pedestal ala derechaa de la ‘esictiua do Dama Massa, en 2 centro de la Sa reed Sala de los Ancestos. UNA CARTA ESCRITA POR AKODO RUJO ASU HERMANO MENOR HU EN ELLUGAR DELA BATALLA DELA SANGRE Y LA NIEVE Hermano mio Estoy en una alta colina, supervise tosdel eumpo de batilla que nest ejrcito ha Los nobles Leén aadquisilo de los Escorpisn. Bs cific para micreer ‘que hae tin ade cinco afos, estive dande ex ris ni, leyenda una carta de ral hermano mayor, fesenki en ur campo de bata, leyend las mis mas palabras que estoy a punio de escibire a t ‘Ahora penso er ello, recardando las voces de nuestros ancesros, cantando en mi mente: san hermeso, tan poderoso, an avasallicor, Son Incontubles, un coro perfecto y sus palibras parecen tar aterdoets y, alin as. hay algo rns, Algo que no puedo detinir. Algo que’ no se exoresis. Al menos, no hast exte momento, nents te esc ta harala cont los Beceyplén no fue como laneamos. H valle nes ofteca escesa coberes ae cra, ets i ioe : at, Peers Bison oseerulere tra de ss flachas, iantias defendian la colina cen la que shor: estoy sentado, Mientras nuestra Prime lines anctelas hacia delante, levantane do sus escudas conra una nue de flechas, sus Siiugenjalanzaron facgo cue los empuiS hacia aris, deribunido a muchos de ellos al suelo Nuchos nls fueron aplistadas po st armidi- 13, ¥ pude ofr el chasquido de huesos y los gi tos de hombres jovenkes Gis javenes incluso ‘que yo) mienteas sus cuerpos eran consumicios for el fuego mistico, Ertonees, ln segunda liner avanad, sus lan ras niveladas y sus abios tensos como tramps Mientras avaninhan, ‘ae fechas rayeron. Vi = tun hombre tan acrbillado por las Feches que fu rostto fe arraneado ce su calavera Otro ci ha ‘sus movimientos empujaron las fle- chais ain ans orofundamente er su cuerpo, ¥ Sus gitos resonaron en ms aides. Enaquel inamerso ofal general eer ¢! nom bre de nus batallin. For puro iatino, sop té Ia posicion, peta entonces mae hacia lt zquler- a, ala columea de hombres que estaba junto a mi, Duraere cinco anos habia entrenado y lu hada con escs hombres, y anieniras misdba- ‘mos ht colina ¥ la pila de hembres que habizn ‘ado antes que nosotros, sent{ como una oles tie deste Ue ii ra miedo, Mita y addoso miedo, empuiindo, nis tipas y mis pernas, obligindome a que ddarme quicto. Se esparsia por tdlo mi cuerpo ‘como uns enfermsel, llinindome estpido, ficiéndome que aingin hombre seria tan eet pido como pars carga hacit una colina en la (que ya hablan eala Ceruenaves. Pero lzé los hombres que s= alzaban a mi ado, y de pronto me i eUetis de que me estaban cifando 3 ‘Me estaban mirandto sm, Me estaban miranda mi De pron, wecomdé quién era. No quien ers ist, contigo y madre y puke, sino quien ra para ellos. ¥ lo que sigificaba para ellos. (Ojla orden de curga del genen, pero mien: tros ofa bs palaess, sentf algo cus. Sent mi alma llena con una cancion. Una hermosa y te rrible cancién. Era una cancién de quer pa. farlas hace mucho, y ce muertes Gue ningin hombre recordara. a una cancion de fatidad y dolor, Tantos mucrtas. Tan poe consezuido. ‘O14 cancion ce Akodo sIngawa, ¥ Tos ites- jentes hormbres que alurieton part mantener lun peso ce montana para que ua purado de esplas Escompiin pudicwn aravesasly y eave: renat al segunco lugartniente de Luchiban ‘Oia vor de Matsu Hiruko, y los doscientos BMatsu que ctrgaton conta les gay en la Bs lia del Giervo Blanco... “odas muertos, mueetos or una magia que aun no comprendemes. La Senda del Leon Di le eaeisin dle Akola Rima, ¥ Tas au nicntos que eargaron contra los Unicomio, ¥ furieron para proteger los pueblos de una amenazt que no comprendian. Y todas bs canciones componian una gra Canciér, ¥ me cantaba ext: Hens wangrado Homps sujride Homes antide Y¥ todo esi fo hermes bees Port! Un aillar de voces, tedas cantando, todas dloloridas y todas obsewvaado, Es una Cancion cores palairas son demasiado part cualauies hombre: Unt Cancién cuys demanda ¢s demst- Silo geinde para pedlisela a ningin hem) re ero yo no soy un home Soy ua soldad Mire a les hierares ecerea de mi, los hom bres que me aman gunso. Que siguea ails Srdenes, que obececen mis indicaciores y que tie miabac en husea del valor que no podian 'No puedo mostrares mi miedo. No puedo deciles que tengo miedo. Si sienten Scuiera luni chispa de lo que me come [es entratas, nunca tomaremes esa colina, y nos uniremos & nuestros hemmanos singrinics ¥ moribundos, ‘que gran ‘Les mite, y deé que mis ojos les mostara el fueao que sbian que hay alli La Canoén 1 suena en mialma y en ii voz mierivas nzo la fonden. No e# mi vor I que Fabia; e& la Can. cin. Las cen mil vooes que torlos oyen en sis opis wuizones, reonando en e! campo de baualla. Oyen est Cancion y sos propias ops rerugen con et tasmo nnd que Serko crecer ‘vm estonaigo. La Cancion lens el age y seswent en sis vores, ¥ de proato, ya no puedo eontlar mi ‘oraz, Late bajo mi pecho con un ritmo colb- 030. Mis ples se mueven sin que se 0 rere. Mis manos afeman ii lanza ye. Kombre a mi p levanis muesisns colores por encima del aire aublado, Se elevin sore nosciras y-nues- tro gta 25 unisona, ls voces de todo Len que haya vieido jams grian con nosotms, Y cxganios Recuendo la der reshalar bajo mis pies y requerdh aferranie a ella eon i 2b dda mientsas me impulske con 1 larva en La Uereche, Los Hombres caen delance y ders de nosotres, pero donde cae uno de los nucstics, hay ofro para ocipar st lugar. [a Cancida lend ini corn ¥ pe angraban euerpo. peto fa Cancidn ro me ded falls, Ni me dejo caerla ascension purecio cures etersamente. Por cada paso que dabamos, pesceia que les E er sno los nombyes un rodanco por ms me ra aqui, aunque mi elma ard cenel fuego Escorpisa, sue, supe con toda eer: teza, que auncs janis volver’ a vivie wn mo- mento como este. 1a muerte esubs ante mi, mrisindome a ls cara, y habia sania ‘es y una Cancién en micoraz6n. ¥ la Cancion, nb era mayor ge el miedo, Pera lo hice husioersonces, en ese momenta, io hice Lo hicinos, Golpeanos e muro Escorpian como uni 0 ments, Solagon sus areus y engieran sts tis ¥ el aero stmveso Ie Game y los hombres etrando 08 tes.os de sus cuerpos de mis sien golpes hombres reflea ‘tos Escorps el fuego. ce vesb tees hombres anies de que otra fecha aleanzars cel brizo de la espada. Gité y cargué omtra el hombre del ance, el siedo hizo que sus ojos se aran como la piel de una medusa. Un gale Onyd, No me etre sandolos ja. Mi Los nobles Leon Mas stagre, Mis cadaveres. Los shi lanzaron su fuego de auevo, 1a mitad de mis hhorshinss fae consimict Pero ertonces, as lineas Escaspiéa se rom pieron y quedarcn clividices. Les hombres ce Ins Ge nosottos eargaron por la colina ¥ los hombres de los Mancas derecho e czquiesda s ‘guieron sv mowitrionte, En euestién de ain: tos, cayeron bajo aves Entonces, tan repestinemen fentndo el lt eanciot Gai de rolilas mien ba a imi alrededor. Seat hhomoros y agua en mis abios. “Beba esto, for’ of uaa voz y mife hacts amb. 1 « Ujiroko srrocillds jo a mi, con les) medos, "Descinse ahoni ‘icudi la cabera, “No, Lams a un Towa, Aho Tho fue hace cinco minuios la he recitido coco esto micartas a. Recordar que ‘Ya cist hie cabado, Casi exoy listo pasa uni rea he cen qe ee a eg Cs ‘Tenyo una tina cosa ue vecinte. Un cl mo regalo cue dare, hemmino mio. Hstas casi a pinio de converte en un ome. Cis a ptr