INGENIERÍA DE PRODUCCIÓN II

CONCEPTOS DE FACILIDADES DE
SUPERFICIE PARA INGENIERÍA DE
PRODUCIÓN

Atahualpa Mantilla Rivadeneira

 INGENIERÍA DE PRODUCCIÓN II

OBJETIVO
Impartir conocimientos y experiencias a estudiantes de
Ingeniería de Petróleos para familiarización de conceptos
de facilidades de superficie en Ingeniería de Producción.

ALCANCE
Cubrirá primeramente con variables de proceso,
características de fluidos, separadores de producción,
tanques y sistemas de bombeo.
 CONTENIDO

VARIABLES DE PROCESO

CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

SEPARADORES DE PRODUCCIÓN

TANQUES

SISTEMAS DE BOMBEO
 INGENIERÍA DE PRODUCCIÓN II

VARIABLES DE PROCESO
PRESIÓN

Definición
En física y disciplinas afines, la presión es una magnitud física que mide la
fuerza por unidad de superficie, y sirve para caracterizar como se aplica una
determinada fuerza resultante sobre una superficie.
P = F /A (1)

Unidades
En el Sistema Internacional de Unidades (SI) la presión se mide en una unidad
derivada que se denomina pascal (Pa) que es equivalente a una fuerza total de un
newton actuando uniformemente en un metro cuadrado.
VARIABLES DE PROCESO PRESIÓN (cont.)
Equivalencias de unidades de presión

Unidades de presión y sus factores de conversión

Pascal bar psi Kg/cm2 atm Torr

1 Pa (N/m²) 1 10-5 1,45x10-4 1,0197x10-5 0,987×10-5 0,0075

1 bar (daN/cm²) 100000 1 14,5 1,0197 0,987 750

1 psi (lb/pulg²) 6894.75 0,0689 1 7,03x10-2 6,80459x10-2 51,7149

1 Kg/cm² 98066,5 0,980665 14,22 1 0,9678 735,55

1 atm (760 Torr) 101325 1,013 14,69 1,033 1 760

1 Torr (mmHg) 133 0,00133 1,9336x10-2 1,3595x10-3 0,00132 1

VARIABLES DE PROCESO PRESIÓN (cont.)

Tipos de presión
 Presión absoluta y relativa
 Presión de vapor o presión de saturación
 Presión crítica
 Presión parcial
 Presión atmosférica
 Presión manométrica
 Presión dinámica
 Presión estática
 Presión hidrostática
 Presión de radiación
 Presión arterial
 Presión ocular
VARIABLES DE PROCESO PRESIÓN (cont.)
Presión absoluta y relativa
En determinadas aplicaciones la presión se mide no como la presión absoluta sino como la presión por encima de la
presión atmosférica, denominándose presión relativa, presión normal, presión de gauge o presión
manométrica. Consecuentemente, la presión absoluta es la presión atmosférica más la presión manométrica (presión
que se mide con el manómetro).
Presión de vapor
Comúnmente presión de saturación es la presión, para una temperatura dada, en la que la fase líquida
y el vapor se encuentran en equilibrio dinámico.
Presión crítica
La presión crítica es una característica de cualquier sustancia, que define el campo en el que ésta
puede transformarse en vapor en presencia del líquido correspondiente.

Presión atmosférica
La presión atmosférica es la presión ejercida por el aire atmosférico en cualquier punto de la
atmósfera. Normalmente se refiere a la presión atmosférica terrestre, pero el término es
generalizable a la atmósfera de cualquier planeta o satélite.
Presión manométrica
Se llama presión manométrica a la diferencia entre la presión absoluta o real y la presión
atmosférica. Se aplica tan solo en aquellos casos en los que la presión es superior a la presión
atmosférica.
VARIABLES DE PROCESO PRESIÓN (cont.)
Presión dinámica
Se puede decir que cuando los fluidos se mueven en un ducto, la inercia del movimiento produce un
incremento adicional de la presión estática al chocar sobre un área perpendicular al movimiento. Esta
fuerza se produce por la acción de la presión conocida como dinámica. La presión dinámica
depende de la velocidad y la densidad del fluido.

Presión hidrostática
La presión hidrostática es la parte de la presión debida al peso de un fluido en reposo. En un fluido
en reposo la única presión existente es la presión hidrostática, en un fluido en movimiento además
puede aparecer una presión hidrodinámica adicional relacionada con la velocidad del fluido. Es la
presión que sufren los cuerpos sumergidos en un líquido o fluido por el simple y sencillo hecho de
sumergirse dentro de este. Se define por la fórmula:
Ph = h
 = gradiente (g)
h = altura o profundidad bajo la altura del fluido
VARIABLES DE PROCESO
TEMPERATURA

Definición
La temperatura es una magnitud referida a las nociones comunes de caliente o frío. Por lo general,
un objeto más "caliente" tendrá una temperatura mayor, y si fuere frío tendrá una temperatura menor.
Físicamente es una magnitud escalar relacionada con la energía interna de un sistema
termodinámico. Más específicamente, está relacionada directamente con la parte de la energía
interna conocida como "energía sensible", que es la energía asociada a los movimientos de las
partículas del sistema, sea en un sentido traslacional, rotacional, o en forma de vibraciones. A
medida que es mayor la energía sensible de un sistema se observa que esta más "caliente" es decir,
que su temperatura es mayor.
VARIABLES DE PROCESO TEMPERATURA (cont.)

Unidades
La temperatura se mide con termómetros, los cuales pueden ser calibrados de acuerdo a una
multitud de escalas que dan lugar a unidades de medición de la temperatura. En el Sistema
Internacional de Unidades, la unidad de temperatura es el kelvin (K), y la escala correspondiente es
la escala Kelvin o escala absoluta, que asocia el valor "cero kelvin" (0 K) al "cero absoluto", y se
gradúa con un tamaño de grado igual al del grado Celsius. Sin embargo, fuera del ámbito científico
el uso de otras escalas de temperatura es común. La escala más extendida es la escala Celsius (antes
llamada centígrada); y, en mucha menor medida, y prácticamente sólo en los Estados Unidos, la
escala Fahrenheit. También se usa a veces la escala Rankine (°R) que establece su punto de
referencia en el mismo punto de la escala Kelvin, el cero absoluto, pero con un tamaño de grado
igual al de la Fahrenheit, y es usada únicamente en Estados Unidos, y sólo en algunos campos de la
ingeniería.
VARIABLES DE PROCESO TEMPERATURA (cont.)

Comparación de escalas de temperaturas

Se comparan las escalas Celsius y Kelvin mostrando los

puntos de referencia anteriores a 1954 y los posteriores para
mostrar cómo ambas convenciones coinciden. De color
negro aparecen el punto triple del agua (0,01 °C, 273,16 K) y
el cero absoluto (-273,15 °C, 0 K). De color gris los puntos
de congelamiento (0,00 °C, 273,15 K) y ebullición del agua
(100 °C, 373,15 K).
VARIABLES DE PROCESO TEMPERATURA (cont.)
Equivalencias de unidades de presión

Kelvin Grado Celsius Grado Fahrenheit Grado Rankine

Kelvin K=K K = C + 273,15 K = (F + 459,67) K = Ra

Grado Celsius C = K − 273,15 C=C C = (F - 32) C = (Ra - 491,67)

Grado Fahrenheit F = K - 459,67 F = C + 32 F=F F = Ra − 459,67

Grado Rankine Ra = K Ra = (C + 273,15) Ra = F + 459,67 Ra = Ra

VARIABLES DE PROCESO TEMPERATURA (cont.)

 Temperatura en distintos medios

 La temperatura en los gases
 Sensación térmica
 Temperatura seca
 Temperatura radiante
 Temperatura húmeda
 Coeficiente de dilatación térmica
VARIABLES DE PROCESO TEMPERATURA (cont.)
Curiosidades
 La temperatura más alta registrada en nuestro planeta fue medida en el desierto de "El Azizia", en
Libia. Allí, el 13 de septiembre de 1922, el termómetro marcó una temperatura de 57,8 ºC.
 La temperatura más baja jamás registrada fue en la Antártida, con -89,2 °C, cerca de la estación de
Vostok, el 21 de julio de 1983, a 3420 m de altitud.
 El termómetro fue inventado en 1607 por Galileo.
 La temperatura media más alta fue registrada en Etiopía con 34,6 °C, entre los años 1960 y 1966.
 La temperatura media más baja fue registrada en la estación de Vostok, con -55,1 °C, entre los años
1961 y 1990.
 La temperatura más baja registrada en una zona habitada fue en Oymyakon, en Siberia, donde el 26
de enero de 1926, se registró una temperatura de -71,2 °C.
 La temperatura más alta alcanzada en el Polo Sur fue de -13,6 °C en 1978.
VARIOS CONCEPTOS RELACIONADOS A TEMPERATURA
Calor

El calor es la transferencia de energía térmica desde un sistema a otro de menor temperatura. La

energía térmica puede ser generada por reacciones químicas (como en la combustión), reacciones
nucleares (como en la fusión nuclear de los átomos de hidrógeno que tienen lugar en el interior del
Sol), disipación electromagnética (como en los hornos de microondas) o por disipación mecánica
(fricción). Su concepto está ligado al Principio Cero de la Termodinámica, según el cual dos cuerpos
en contacto intercambian energía hasta que su temperatura se equilibre.
El calor que puede intercambiar un cuerpo con su entorno depende del tipo de transformación que
se efectúe sobre ese cuerpo y por tanto depende del camino. Los cuerpos no tienen calor, sino energía
interna. El calor es la transferencia de parte de dicha energía interna (energía térmica) de un sistema a
otro, con la condición de que estén a diferente temperatura.
VARIOS CONCEPTOS RELACIONADOS A TEMPERATURA
Unidades de calor
La unidad de medida del calor en el Sistema Internacional de Unidades es la misma que la de la energía
y el trabajo siendo Joule.
Otra unidad ampliamente utilizada para la cantidad de energía térmica intercambiada es la caloría (cal),
que es la cantidad de energía que hay que suministrar a un gramo de agua a 1 atmósfera de presión para
elevar su temperatura de 14,5 a 15,5 grados celsius. La caloría también es conocida como caloría
pequeña, en comparación con la kilocaloría (kcal), que se conoce como caloría grande y es utilizada en
nutrición.
El BTU, (o unidad térmica británica) es una medida para el calor muy usada en Estados Unidos y en
muchos otros países de América. Se define como la cantidad de calor que se debe agregar a una libra de agua
para aumentar su temperatura en un grado Fahrenheit.
1 BTU = 252 calorías
1 cal = 4,184 J
VARIOS CONCEPTOS RELACIONADOS A TEMPERATURA
Calor específico
El calor específico es la energía necesaria para elevar 1 ºC la temperatura de una masa determinada de
una sustancia. El concepto de capacidad calorífica es análogo al anterior pero para una masa de un
mol de sustancia (en este caso es necesario conocer la estructura química de la misma).
El calor específico es un parámetro que depende del material y relaciona el calor que se proporciona a
una masa determinada de una sustancia con el incremento de temperatura.

Capacidad calorífica
La capacidad calorífica de una sustancia es una magnitud que indica la mayor o menor dificultad que
presenta dicha sustancia para experimentar cambios de temperatura bajo el suministro de calor.
VARIOS CONCEPTOS RELACIONADOS A TEMPERATURA
Cambios de fase

En la naturaleza existen tres estados usuales de la materia : sólido, líquido y gaseoso. Al aplicarle calor a
una sustancia, ésta puede cambiar de un estado a otro. A estos procesos se les conoce como Cambios de
Fase.
Los posibles cambios de fase son:
 de estado sólido a líquido, llamado fusión
 de estado líquido a sólido, llamado solidificación
 de estado líquido a gaseoso, llamado evaporación o vaporización
 de estado gaseoso a líquido, llamado condensación
 de estado sólido a gaseoso, llamado sublimación progresiva
 de estado gaseoso a sólido, llamado sublimación regresiva o deposición
VARIABLES DE PROCESO
NIVEL

Definición
Se podría definir como:
Altura a la que llega la superficie de un líquido
Instrumento para averiguar la diferencia de altura entre dos puntos
Altura que alcanza algo o grado en que se sitúa respecto a escala.
Unidades
Unidades de longitud.
VARIABLES DE PROCESO
CAUDAL

Definición
Se podría definir como:
Es la cantidad de fluido que avanza en una unidad de tiempo.

Unidades de volumen

| m3 bl ft3 gl lt
metro cubico m3 1 6,2898 35,31 264 1000
barril bl 0,1589 1 5,61 42 158,98
pie cubico ft3 0,02831 0,1781 1 7,48 28,31
galón gl 0,003785 0,023809 0,1337 1 3,7854
litro Lt 0,001 0,0062898 0,03531 0,264 1
CARACTERISTICAS DE LOS FLUIDOS
VISCOSIDAD

La viscosidad es la oposición de un fluido a las deformaciones tangenciales. Un fluido que no

tiene viscosidad se llama fluido ideal, en realidad todos los fluidos conocidos presentan algo
de viscosidad, siendo el modelo de viscosidad nula una aproximación bastante buena para
ciertas aplicaciones.
Explicación de la viscosidad
Imaginemos un bloque sólido (no fluido) sometido a una fuerza tangencial, por ejemplo, una
goma de borrar sobre la que se sitúa la palma de la mano que empuja en dirección paralela a la
mesa; en este caso, el material sólido opone una resistencia a la fuerza aplicada, pero se
deforma (b), tanto más cuanto menor sea su rigidez.
CARACTERISTICAS DE LOS FLUIDOS
VISCOSIDAD

Si imaginamos que la goma de borrar está formada por delgadas capas unas sobre otras, el
resultado de la deformación es el desplazamiento relativo de unas capas respecto de las
adyacentes, tal como muestra la figura (c).
En los líquidos, el pequeño rozamiento existente entre capas adyacentes se denomina viscosidad.
Es su pequeña magnitud la que le confiere al fluido sus peculiares características; así, por
ejemplo, si arrastramos la superficie de un líquido con la palma de la mano como hacíamos
con la goma de borrar, las capas inferiores no se moverán o lo harán mucho más lentamente
que la superficie ya que son arrastradas por efecto de la pequeña resistencia tangencial,
mientras que las capas superiores fluyen con facilidad.
CARACTERISTICAS DE LOS FLUIDOS
VISCOSIDAD

Igualmente, si revolvemos con una cuchara un recipiente grande con agua en el que hemos
depositado pequeños trozos de corcho, observaremos que al revolver en el centro también se
mueve la periferia y al revolver en la periferia también dan vueltas los trocitos de corcho del
centro; de nuevo, las capas cilíndricas de agua se mueven por efecto de la viscosidad,
disminuyendo su velocidad a medida que nos alejamos de la cuchara. La viscosidad se mide en
poise, siendo un poise la viscosidad de un líquido en el que para deslizar una capa de un
centímetro cuadrado de área a la velocidad de 1 cm/s respecto a otra estacionaria situado a 1
cm de distancia fuese necesaria a la fuerza de una dina.
La viscosidad suele decrecer en los líquidos al aumentar la temperatura, aunque algunos pocos
líquidos presentan un aumento de viscosidad cuando se calientan. Para los gases la viscosidad
aumenta al aumentar la temperatura.
CARACTERISTICAS DE LOS FLUIDOS
MEDIDAS DE VISCOSIDAD

Coeficiente de viscosidad dinámico, designado como η o μ.

En unidades en el SI: [µ] = [Pa·s] = [kg·m-1·s-1]
otras unidades:
1 Poise = 1 [P] = 10-1 [Pa·s] = [10-1 kg·s-1·m-1]

Coeficiente de viscosidad cinemático, designado como ν, y que resulta ser igual al

cociente del coeficiente de viscosidad dinámica entre la densidad ν = μ/ρ.
En unidades en el SI: [ν] = [m2.s-1]
En el sistema cegesimal es el Stoke(St)
CARACTERISTICAS DE LOS FLUIDOS
DENSIDAD
La densidad o densidad absoluta es la magnitud que expresa la relación entre la masa y el
volumen de un cuerpo. Su unidad en el Sistema Internacional es el kilogramo por metro
cúbico (kg/m3), aunque frecuente se expresa en g/cm3. La densidad es una magnitud
intensiva.

Unidades de densidad en el Sistema Internacional de Unidades

kilogramo por metro cúbico (kg/m³).
gramo por centímetro cúbico (g/cm³).
kilogramo por litro (kg/L) o kilogramo por decímetro cúbico.
El agua tiene una densidad próxima a 1 kg/L (1000 g/dm³ = 1 g/cm³ = 1 g/mL).
gramo por mililitro (g/mL), que equivale a (g/cm³).
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

EMULSIÓN
A. Dos líquidos inmiscibles, fase
Definición continua (I) y fase dispersa (II), no
emulsificados.
Una emulsión es una mezcla de dos
líquidos inmiscibles de manera más o
menos homogénea. Un líquido (la fase
dispersa) es dispersado en otro (la fase B. Emulsión de fase dispersa
en la fase continua.
continua o fase dispersante). Muchas
emulsiones son emulsiones de
aceite/agua, con grasas alimenticias
como uno de los tipos más comunes de
C. Emulsión inestable se separa
aceites encontrados en la vida diaria. progresivamente
Ejemplos de emulsiones incluyen la
mantequilla y la margarina, la leche y
crema, la mayonesa, etc.
D. Las posiciones surfactantes (borde
púrpura) en las interfaces entre la fase
continua y la fase dispersa; estabilizan la
emulsión.
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

EMUSIÓN

Se necesitan 3 condiciones para estabilizar una emulsión:

 Los líquidos deben ser inmiscibles
 Presencia de un agente emulsionante
 Realización de trabajo mecánico
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

CLASIFICACIÓN DE EMUSIONES
Las emulsiones se clasifican en directas, inversas ó múltiples.

Directas son aquellas en las que la fase dispersa es una

substancia lipofílica (aceite) y la fase continua es
hidrofílica (agua). Estas se denominan O/W. Emulsiones de Petróleo
en Agua (O/W)
Ejemplo: leche, mayonesa, pinturas, alimentos, etc.

Inversas por el contrario son las que la fase dispersa es

una substancia hidrofílica y la fase continua es lipofílica. Emulsiones Agua en
Petróleo (W/O)
Estas se denominan W/O.
Ejemplo: margarinas, fluidos hidráulicos y la mayoría de
las cremas cosméticas.
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

CLASIFICACIÓN DE EMUSIONES
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

FUENTE DE EMUSIONES

 En la recuperación primaria.
 Cuando se emplean métodos de recuperación secundaria y terciaria.
 Equipos usados para aumentar la producción, ejemplo: bombas de
subsuelo
 En tratamiento químicos de pozos productores, ejemplo: inhibidores
de corrosión
 Nuevos y mejorados métodos de recuperación, ejemplo, uso de
surfactantes.
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

FACTORES DE ESTABILIZACIÓN DE EMUSIONES

Temperatura
 La adición de calor cambia la viscosidad del petróleo y las
características interfaciales de la emulsión.
 Se incrementa el movimiento browniano de las gotas de agua
dentro del petróleo.
 En ocasiones, el calor añadido puede romper la película
estabilizadora de la emulsión.
Viscosidad
 La viscosidad de un líquido puede ser considerada como la resistencia
al flujo. A mayor viscosidad mayor resistencia a fluir.
 Un petróleo de alta viscosidad requiere más tiempo para que las gotas
de agua decanten.

Tipo de petróleo
 Petróleo pesado forma emulsiones mas estables.
 Petróleo liviano forma emulsiones menos estables.
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

FACTORES DE ESTABILIZACIÓN DE EMUSIONES

Gravedad específica
 La gravedad específica del petróleo y del agua tienden a producir
estabilidad en la emulsión.
 En emulsiones W/O, un petróleo con alta gravedad específica tiende
a retener por más tiempo las gotas de agua en suspensión que uno
con baja gravedad específica.

Porcentaje de agua y diámetro de gotas

 Emulsiones ocurren en un amplio rango de mezclas de petróleo con agua.
 Un pequeño porcentaje de agua en petróleo a menudo se emulsiona de
manera estable a diferencia que grandes cantidades de agua.
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

FACTORES DE ESTABILIZACIÓN DE EMUSIONES

Edad de la emulsión
 Las emulsiones de petróleo son sistemas que no tienen un
equilibrio estable.
 La estabilidad de las emulsiones se incrementa con la edad o el
tiempo, lo cual incrementa su resistencia a la deshidratación.

Agente emulsionante o fuerza externa

Mayor turbulencias forman mulsiones estables.
Emulsificantes sólidos (no solubles).- sílica, negro de humo, arcilla,
hierro, zinc, ya sea saturados por agua o por petróleo.
Emulsificantes solubles.-jabones sódicos y de magnesio, carbonato de
calcio, asfalto, bitumenes, sustancias resinosas, etc.
CARACTERIZACIÓN DE FLUIDOS

AGUA LIBRE

Las emulsiones de petróleo son sistemas que no tienen un equilibrio

estable.
La estabilidad de las emulsiones se incrementa con la edad o el
tiempo, lo cual incrementa su resistencia a la deshidratación.

Agente emulsionante o fuerza externa

 Mayor turbulencias forman mulsiones

estables.
 INTRODUCCIÓN A FACILIDADES DE SUPERFICIE

EQUIPOS DE DESHIDRATACIÓN

 Separadores mecánicos
 Tanques separadores
 Separadores electrostáticos
 Centrífugas
 LANZADOR Y RECIBIDOR DE PIGS

LANZADOR: Punto de inicio de un segmento de tubería.

RECIBIDOR: Punto final de un segmento de tubería.

MOV 1 SDV

DUCTO

PROCESO
TANQUES MOV LATERAL
FW. KO
LANZADOR Y RECIBIDOR DE PIGS
 SEPARADOR DE AGUA LIBRE FW.KO
Separar la mayor cantidad de agua de formación y gas.
El valor del BSW del crudo saliente esta alrededor de un 20%

GENERACIÓN TEA
RECIBIDOR

FREE WATER KNOCK OUT

INT. CALOR

SCRUBBER DE AGUA
 SEPARADOR DE AGUA LIBRE FW.KO
PARTES IMPORTANTES UBICADAS EN EL INTERIOR DEL VESSEL

FREE WATER KNOCK OUT

SEPARADOR DE AGUA LIBRE FW.KO
 INTERCAMBIADOR DE CALOR
Elevar la temperatura del crudo con el fin de reducir su viscosidad y mejorar la
separación del agua emulsionada tanto para el separador de producción como para la
Deshidratadora.
El fluido utilizado es aceite térmico el que ingresa con una temperatura de 260 a 265
F y a una presión de 35 -38 PSI y sale con una temperatura de 200 - 205 F y a una
presión de 30 a 35 PSI.

FW. KO Sis. CALENTAMIENTO

E-1104
INTERCAMBIADOR DE CALOR

ACEITE TÉRMICO SEPARADOR

 INTERCAMBIADOR DE CALOR
PARTES IMPORTANTES UBICADAS EN EL INTERIOR INT. CALOR

E-1104
INTERCAMBIADOR DE CALOR

Capilares

Aceite Término
Ingreso de Crudo
 INTERCAMBIADOR DE CALOR
LOCALIZACIÓN DE ELEMENTOS DE CONTROL
TV ACEITE

Sis. CALENTAMIENTO
FW. KO

E-1104
INTERCAMBIADOR DE CALOR

TT CRUDO
ACEITE TÉRMICO

SEPARADOR

LV CRUDO
INTERCAMBIADOR DE CALOR
 SEPARADOR DE PRODUCCIÓN
OBJETIVO: Separar mas cantidad de agua de formación y gas.
El valor del BSW del crudo saliente esta alrededor de un 10%

GENERACIÓN TEA
INT. CALOR

V-1105
SEPARADOR DE PRODUCCIÓN

SCRUBBER DE AGUA DESHIDRATADOR

 SEPARADOR DE PRODUCCIÓN
PARTES IMPORTANTES UBICADAS EN EL INTERIOR DEL VESSEL

V-1105
SEPARADOR DE PRODUCCIÓN

Separador
 SEPARADOR DE PRODUCCIÓN
LOCALIZACIÓN DE ELEMENTOS DE CONTROL

PV GAS PT GAS PV GAS

GENERACIÓN TEA
INT. CALOR
LT INTERFAZ LT CRUDO

103’’ 100%
V-1105
SEPARADOR DE PRODUCCIÓN 89’’ 0%
120’’ 53’’ 100%
41’’ 0%

SCRUBBER DE AGUA
DESHIDRATADOR
LV INTERFAZ
SEPARADOR DE PRODUCCIÓN
 DESHIDRATADOR ELECTROESTÁTICO
OBJETIVO: Extraer la mayor cantidad de agua de formación del crudo.
Es la última etapa en la que se puede extraer agua del crudo.
El valor del BSW a la salida debe ser menor al 1%.
MÉTODO: A través de Transformadores, generan energía electroestática, la cual
agrupa las moléculas de agua haciendolas mas grandes, con el
objetivo de que estas caigan por su densidad.

SEPARADOR BOTAS 1107

V-1106
DESHIDRATADOR ELECTROESTÁTICO

SCRUBBER DE AGUA
 DESHIDRATADOR ELECTROESTÁTICO
PARTES IMPORTANTES UBICADAS EN EL INTERIOR DEL VESSEL

V-1106
DESHIDRATADOR ELECTROESTÁTICO

Transformador 480 VAC 15000 VDC

Barras
 DESHIDRATADOR ELECTROESTÁTICO
LOCALIZACIÓN DE ELEMENTOS DE CONTROL

SEPARADOR LT INTERFAZ

V-1106
DESHIDRATADOR ELECTROESTÁTICO
45’’ 100%
33’’ 0%

LV CRUDO
SEPARADOR

SCRUBBER DE AGUA BOTAS 1107

LV INTERFAZ
DESHIDRATADOR ELECTROESTÁTICO
 BOTAS DE DESGASIFICACIÓN
OBJETIVO: Extraer el gas que se encuentra
disuelto en el crudo que GAS BLANKET
proviene de la deshidratadora.

METODO: A través de placas colocadas

alternadamente dentro de la
bota, se produce una liberación
de gas, la misma que es
extraida por medio de una
V-1107
presión negativa (- 2PSI ),
generada por un compresor.

DESHIDRATADOR

TANQUES
 BOTAS DE DESGASIFICACIÓN
PARTES IMPORTANTES UBICADAS EN EL INTERIOR

Gas

Crudo

V-1107
BOTAS DE DESGASIFICACIÓN
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO
OBJETIVO: Almacenar el crudo tratado, el mismo que está en condiciones
adecuadas para su entrega, esto es, con un BSW menor al 1% y un
grado API alrededor de 15.

 Disponen de un sistema de calentamiento con aceite térmico (190-

200 F).
 Dispone de un agitador
 Tienen una capacidad de almacenamiento de 15000 BLS en el NPF
y de 25000 BLS en el SPF.

 Para el bombeo del crudo a otras estaciones se dispone, de bombas

Buster y bombas de Transferencia, las cuales tienen por objetivo el
de incrementan el caudal y la presión.

 Los sitemas de bombeo disponen de una tubería de recirculación

hacia los tanques, la misma que evita la sobre presión en la linea y
el control del caudal.
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO

T-1108
BOTAS 1107

ACEITE TÉRMICO

Sis. CALENTAMIENTO

PV
1150 PSI

MOV MOV TRANSFERENCIA

LANZADOR
BUSTER
SCRUBBER DE AGUA
OBJETIVO: Extraer la mayor cantidad de aceite contenida en el agua.
METODO: La utilización de dos separadores, que forman niveles de agua, los
que permiten extraer por la parte superior del vessel el aceite
residual.

FW. KO RECOVERY GAS

SEPARADOR
CLOSE
DESHIDRATADOR TEA DRAIN

V-1111
SCRUBBER DE AGUA

TANQUES
SCRUBBER DE AGUA
PARTES IMPORTANTES UBICADAS EN EL INTERIOR DEL VESSEL

V-1111
SCRUBBER DE AGUA

Nata deCrudo

Gas

Separador
SCRUBBER DE AGUA
LOCALIZACIÓN DE ELEMENTOS DE CONTROL
PV GAS LV CRUDO
LT AGUA
FW. KO RECOVERY GAS
SEPARADOR
CLOSE
DESHIDRATADOR TEA DRAIN
144’’ 100%
V-1111 132’’ 0%
SCRUBBER DE AGUA
130’’ 100%
118’’ 0%

LT CRUDO

LV AGUA
TANQUES
SCRUBBER DE AGUA
Closed Drain
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA

SCRUBBER

T-1118

PV
1190 PSI
PV
120 PSI PRESIÓN INTERMEDIA

LANZADOR
BUSTER
GRACIAS
 INTRODUCCIÓN A FACILIDADES DE SUPERFICIE

Free Water Knockout

VENTEO
MANIFOLD

FREE WATER KNOCKOUT

TANQUE DE
LAVADO

SCRUBBER DE AGUA
 INTRODUCCIÓN A FACILIDADES DE SUPERFICIE

Free Water Knockout

FREE WATER KNOCKOUT

 INTRODUCCIÓN A FACILIDADES DE SUPERFICIE

Deshidratación de petróleo
 INTRODUCCIÓN A FACILIDADES DE SUPERFICIE

FREE WATER KNOCKOUT

TAG Nº
FREE WATER KNOCKOUT
PROPERTIES & OPERATING CONDITIONS

Pressure (Operating) 3,1 kg/cm2g

Temperature (Operating) 65 °C

Gas Liquid HC Water Units

Mass Flow 1 27870 193985 kg/h
Density 3,8 840,52 975,08 kg/m3
Viscosity 0,013 6 0,4259 cP
Surface Tension - 25 64 dyne/cm

Liquid Flow 5570 m3/d 27870 #####

Water Cut 87,4 %
GOR 0,0

VESSEL SCHEME (SIZING)

A - 10'' B - 2''
mm

INTERPHASE LIQUID HC

Hb 2194 mm
2743

2718

HHLL 2183 mm HHLL 1865 mm

HLL 1792 mm HLL 1200 mm
Dext

NLL 1400 mm NLL 1000 mm

LLL 350 mm LLL 350 mm
LLLL 200 mm LLLL 200 mm
Thk
1/2'' D - 10'' C - 4''

Lb 1000 mm

Lss 9760 mm Lss/D 3,6

CALCULATED PARAMETERS (@ operative conditions)

Phase Area [m2] vel h [m/s] vt [m/s] Dp [mm] tr [min] K [m/s]

Gas 0,782 0,0001 0,0000 0 1561,86 0,000
Liquid HC 2,006 0,0046 0,0004 185 31,8 0,011
Water 3,012 0,0183 0,0029 130 8,0 0,049
Liq Overall 5,018 0,0128 - - 11,4 -

Re-Entrainment (@HLL)
Ref 850,4 Dp Gas LiqHC Water
Nm 0,031 Gas - 0 0
v reint [m/s] 4,826 LiqHC 74 - 185
vel max [m/s] 2E-04 Water 49 130 -
Dp [mm] 1
 INTRODUCCIÓN A FACILIDADES DE SUPERFICIE

TANQUE DE CALENTAMIENTO

BOTA

ACEITE TÉRMICO

Sis. CALENTAMIENTO

PV
1150 PSI

MOV MOV TRANSFERENCIA

LANZADOR
BUSTER
 FW. KO VENTEO

TANQUE DE LAVADO DRAIN

SCRUBBER DE AGUA

TANQUE
INTRODUCCIÓN A FACILIDADES DE SUPERFICIE

SCRUBBER DE AGUA

Nata deCrudo

Gas

Separador
INTRODUCCIÓN A FACILIDADES DE SUPERFICIE
GRACIAS