ASTM - Designación: D7611/D7611M − 19

PLÁSTICOS. CODIFICACIÓN DE PRODUCTOS FABRICADOS EN MATERIAL PLÁSTICO. IDENTIFICACIÓN

DE LA RESINA.

Práctica Estándar para la Codificación de Artículos Fabricados en Plástico para la

Identificación de Resina1
Esta norma se emite con la designación fija D7611/ D7611M; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de
adopción original o, en el caso de revisión, año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año del último reaprobación.
Un superíndice épsilon (´) indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.

1 Alcance*
1.1 Esta práctica estipula los tipos, nombres y tamaños de códigos para los tipos de materiales
especificados en la Tabla 1.
1.2 Los valores indicados en unidades SI o en unidades de pulgada-libra deben considerarse por
separado como estándar. Es probable que los valores indicados en cada sistema no sean
equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema se utilizará independientemente del otro. Es
probable que la combinación de valores de los dos sistemas resulte en una no conformidad con el
estándar.
1.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su
uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad,
salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones regulatorias antes de su
uso.
NOTA 1: No existe un equivalente ISO conocido para esta norma.

1.4 Este estándar internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios de normalización
reconocidos internacionalmente establecidos en la Decisión sobre los Principios para el Desarrollo
de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos
Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
2. Documentos de referencia
2.1 Adjuntos de ASTM:
Adjunto a la Práctica Estándar D7611/D7611M para la Codificación de Artículos Fabricados en
Plástico para la Identificación de Resina2

1
* Una sección resumen de los cambios aparece al final de este estándar.
Esta práctica está bajo la jurisdicción del Comité D20 de ASTM sobre Plásticos y es responsabilidad directa del Subcomité D20.95 sobre Plásticos reciclados.
Edición actual aprobada el 1 de Junio de 2019. Publicada en Junio de 2019. Aprobada originalmente en 2010. Última edición anterior aprobada en 2018 como D7611/D7611M - 18.
DOI: 10.1520 / D7611_D7611M-19.
2
Disponible en la sede International de ASTM. Orden Adjunto No. ADJD761114-EA. Adjunto original producido en 2010. Adjunto revisado por última vez en 2014.
3. Terminología
3.1 Definiciones:
3.1.1 Código de identificación de resina (Código RIC): un moldeado, símbolo o texto impreso o en
relieve que consiste en un triángulo equilátero, un Número de Identificación de Resina y un
Término Abreviado para el material polimérico.
4. Importancia y uso
4.1 Los Códigos de Identificación de Resina se utilizan únicamente para identificar la resina
plástica utilizada en un artículo fabricado. Los artículos manufacturados previstos incluyen, pero no
se limitan a, envases.
4.1.1 La Fig. 1 y la Tabla 1 presentan la información apropiada sobre la forma en que el RIC debe
incorporarse al producto y las designaciones de identificación de resina disponibles.
4.2 Los Códigos de Identificación de Resina no son "códigos de reciclaje". Sin embargo, el Código
de Identificación de Resina es una ayuda para el reciclaje. El uso de un Código de Identificación de
Resina en un artículo de plástico fabricado no implica que el artículo sea reciclado o que existan
sistemas para procesar eficazmente el artículo para su recuperación o reutilización. El término
“reciclable” u otras afirmaciones ambientales no se colocarán cerca del Código.
4.3 Esta práctica se basa en el sistema desarrollado en 1988 por la Sociedad de la Industria del
Plástico, Inc (SPI). Es posible que algunos estados o países hayan incorporado la práctica original
de SPI en estatuto o reglamento. En estas situaciones, ese estatuto o reglamento tiene prioridad
sobre este estándar.
4.4 Esta práctica solo se aplicará a herramientas nuevas. Los moldes existentes que ya incorporan
versiones anteriores del SPI RIC pueden modificarse, pero no es necesario realizar modificaciones.
4.5 Asigne un número para artículos fabricados, no para adhesivos o recubrimientos. No codifique
las etiquetas para resina de la etiqueta.
4.6 La Sección 6 trata el proceso para agregar nuevos números al Código de Identificación de
Resina.
5. Requisitos
5.1 El Código debe moldearse, formarse o imprimirse en el artículo fabricado.
5.2 El Código deberá ser claro y legible.
5.3 El tamaño del Código normalmente será igual o superior a 12 mm [1⁄2 pulgada] de altura y
ancho.
NOTA 2: Para piezas o componentes pequeños, no siempre es posible cumplir con estos requisitos de tamaño. En estos casos, es
importante maximizar el tamaño y la legibilidad del Código.
 Tabla 1 Códigos de Identificación de Resinas (RIC)

Número de Código de Código de

Identificación de Resina Identificación de Identificación de
Resina Resina – Opción A Resina – Opción B
Tereftalato de
1
Polietileno

Polietileno de alta
2
densidad

3 Policloruro de Vinilo

Polietileno de baja
4
densidad

5 Polipropileno

6 Poliestireno

7 Otras resinas

Triá n g u lo e q u ilá te ro

Nú m e ro d e Id e n tific a c ió n d e la Re sin a

Té rm in o Ab re via d o p a ra e l Ma te ria l Po lim é ric o

FIG. 1 Ejemplo de un Marcador de Identificación de Resina

5.4 El Código se colocará en un lugar discreto del artículo manufacturado, como la parte inferior o
la parte posterior, donde no resultará obvio para el consumidor en el punto de compra para que no
influya en la decisión de compra del consumidor.
5.5 El Código será como se muestra en la Tabla 1. La opción A se encuentra comúnmente en
América del Norte. La opción B se encuentra a menudo a nivel internacional. Cualquiera de las dos
opciones es aceptable.
5.6 El sistema de numeración dentro del triángulo equilátero corresponderá a la clase genérica de
resinas que se muestra en la Tabla 1.
5.7 El Código con el Número de Identificación de Resina “1” y el Término Abreviado “PETE” o
PET está reservado para artículos manufacturados producidos a partir de poliésteres termoplásticos
hechos de ácido tereftálico (o tereftalato de dimetilo) y monoetilenglicol en el que la suma de ácido
tereftálico (o tereftalato de dimetilo) y monoetilenglicol reaccionado constituye al menos el 90 por
ciento de la masa de monómero que reacciona para formar el polímero. Las resinas de Tereftalato
de Polietileno, PETE o PET deben exhibir una temperatura máxima de fusión entre 225 ° C y 255 °
C cuando se prueban de acuerdo con el procedimiento 10.1 en el método de prueba D3418 cuando
se calienta la muestra a una velocidad de 10 ° C / minuto

5.8 El Código con el Número de Identificación de Resina “2” y el Término Abreviado “HDPE” está
reservado para artículos manufacturados producidos a partir de Polietileno de alta densidad.
5.9 El Código con el Número de Identificación de Resina “3” y el Término Abreviado “V” está
reservado para los artículos manufacturados producidos a partir de resinas de cloruro de vinilo
generalmente conocidas como Policloruro de Vinilo o PVC.
5.10 El Código con el Número de Identificación de Resina Código “4” y el Término Abreviado
“LDPE” está reservado para artículos manufacturados producidos a partir de Polietileno de baja
densidad.
5.11 El Código con el Número de Identificación de Resina “5” y el Término Abreviado “PP” está
reservado para artículos manufacturados producidos a partir de Polipropileno.
5.12 El Código con el Número de Identificación de Resina “6” y el Término Abreviado “PS” está
reservado para artículos manufacturados producidos a partir de plásticos hechos con monómero de
estireno que constituyen al menos el 60% en peso del plástico utilizado para fabricar los artículos.
El PS puede incluir homopolímero amorfo de estireno (GPPS), copolímeros de injerto o bloque de
estireno butadieno y poliestireno de alto impacto (HIPS). La forma del artículo, celular o sólida no
altera la designación RIC. El número de identificación de resina “6” y el término abreviado “PS” no
incluyen caucho termoestable de estireno butadieno o copolímeros de acrilonitrilo butadieno
estireno (ABS) u otros copolímeros, incluido el acrilonitrilo.
5.13 El Código con el Número de Identificación de Resina “7” y el Término Abreviado “OTRO”
está reservado para artículos manufacturados producidos a partir de cualquier química de polímero
no descrita por ningún otro Código.
6. Adición de números de código
6.1 Asignar números secuencialmente desde el último número entero asignado sin subconjuntos.
6.2 No asigne nuevos números para resinas ya incluidas como miembros de un código numérico
anterior que no sea "7".
7. Palabras clave
7.1 plásticos; Código de Identificación de Resina
APÉNDICE
(Información no obligatoria)
X1. INFORMACIÓN DE ANTECEDENTES ADICIONAL
X1.1 Esta práctica se basa en el sistema original desarrollado en 1988 por la Society of
the Plastics Industry, Inc (SPI), que ofrecía un medio para identificar el contenido de
resina de botellas y contenedores rígidos que se encuentran comúnmente en el flujo de
desechos residenciales. En 2017, la Asociación de la Industria de Plásticos, anteriormente
SPI, informa que 39 estados en los Estados Unidos tienen legislación vigente con
respecto al uso de códigos de identificación de resina consistentes con el código SPI
original.
También está en uso en China y el Reino Unido y ahora es recomendado por la
Federación Británica de Plásticos y PlasticsEurope (anteriormente Asociación de
Fabricantes de Plásticos en Europa).
X1.2 El sistema de Código de Identificación de Resinas se ha convertido en un medio por
el cual las partes interesadas identifican las resinas utilizadas en varios artículos
manufacturados. También han surgido resinas alternativas y opciones de final de vida
más selectivas (como programas de devolución de minoristas) para artículos
manufacturados desde 1988. Debido a estos cambios, el sistema RIC tal como se define
en esta norma ASTM requiere una actualización periódica.
RESUMEN DE CAMBIOS

El Comité D20 ha identificado la ubicación de cambios seleccionados a esta norma desde

la última publicación (D7611 / D7611M-19) que pueden afectar el uso de esta norma. (1
de enero de 2020)
(1) Se revisó 5.7.

El Comité D20 ha identificado la ubicación de cambios seleccionados a esta norma desde

la última publicación (D7611 / D7611M-18) que pueden afectar el uso de esta norma. (1
de junio de 2019)

(2) Se agregó 4.6 en el proceso para agregar nuevos números.

(3) Se agregó una nueva sección 6 sobre la adición de números de código.

ASTM International no toma posición con respecto a la validez de cualquier derecho de patente afirmado en relación con cualquier
artículo mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos
derechos de patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y debe ser revisada cada cinco años y, si no
se revisa, debe ser aprobada nuevamente o retirada. Se invita a sus comentarios para la revisión de esta norma o para normas
adicionales y deben dirigirse a la sede de ASTM International. Sus comentarios serán cuidadosamente considerados en una reunión del
comité técnico responsable, a la que puede asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia imparcial, debe dar a
conocer sus opiniones al Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma tiene los derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-
2959, Estados Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con
ASTM en la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax) o service@astm.org (e- correo); o através del sitio web
de ASTM (www.astm.org). Los derechos de permiso para fotocopiar la norma también pueden obtenerse en el Copyright Clearance
Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600; http://www.copyright.com/