<> 4¶.

#0-04
:
/05"4

).42/$5##)¼.

%NELMØDULODESÓMBOLOSSECOMPILAUNAVARIEDADDESÓMBOLOSESTÉNDARUSADOSEX
TRAÓDOS TANTO DE LOS ESTÉNDARES INTERNACIONALES COMO DE LAS PRÉCTICAS MÉS COMUNES
ENNUESTROMEDIO3EPRESENTAPRINCIPALMENTESUREPRESENTACIØNGRÉlCA%STÉNORGA
NIZADOSDEACUERDOCONLACLASIlCACIØNPORTIPOS,OSSÓMBOLOSESTÉNDARASEGURANUNA
COMUNICACIØNCLARAYCONCISAATRAVÏSDELOSPLANOSENTREELARQUITECTOELPROPIETARIO
LOSCONTRATISTASYLOSCONSULTORES%LOBJETIVODELMØDULOESPROPORCIONARUNRECURSO
ESTANDARIZADOPARALACONSTRUCCIØNDESÓMBOLOSCONÏNFASISENLOSBENElCIOSDEUNA
INFORMACIØNGRÉlCACONSISTENTE
,OSSÓMBOLOSSONREPRESENTACIONESGRÉlCASDEUNOBJETOODEUNMATERIALQUESE
ASOCIAPORASOCIACIØNPARECIDOOCONVENCIØN
,OSSÓMBOLOSUSADOSENELDIBUJOSEPUEDENESCALARDEPENDIENTEOINDEPENDIENTE
MENTEOAMBOS

%SCALADOSDEPENDIENTEMENTE%LTAMA×ODEIMPRESIØNREALDELOSSÓMBOLOSDEPENDE
DELAESCALADELDIBUJOODELAVISTADELMODELO

%SCALADOS INDEPENDIENTEMENTE %L TAMA×O DE IMPRESIØN REAL DE LOS SÓMBOLOS ES
CONSISTENTENOIMPORTACUÉLSEALAESCALADELDIBUJO

# , !3 ) & ) # ! # ) ¼ . $ % 3 · - " / , / 3
,OSSÓMBOLOSUSADOSENLOSDIBUJOSSECLASIlCANENTÏRMINOSDETIPO

2EFERENCIA
%STOSSÓMBOLOSREMITENALLECTORALAINFORMACIØNENOTRAÉREADELCONJUNTODEDIBU
JOSODANINFORMACIØNBÉSICACONRESPECTOALDIBUJOOALDATOSOBREELDIBUJO4ALES
SÓMBOLOSSONINDICADORESDEALZADOSEXTERIORESOINTERIORESINDICADORESDECORTESDE
LAEDIlCACIØNINDICADORESDECORTEDELAEDIlCACIØNPARCIALESINDICADORESDEDETALLE
*UNTOAESTOSSÓMBOLOSSEDIBUJANTÓTULOSDEBLOQUEESCALASGRÉlCASmECHASDENOR
TE IDENTIlCADORES DE ESPACIOS IDENTIlCADORES DE PUERTA IDENTIlCADORES DE TIPO DE
VENTANAIDENTIlCADORESDETIPODEPAREDMUEBLESIDENTIlCADORESDEINSTALACIONESY
EQUIPOSIDENTIlCADORESDENOTASCLAVEDIRECCIONESLÓNEASDECOTACONTERMINACIONES
LÓNEAS DE EMPATE Y NUBES DE REVISIØN CON IDENTIlCADORES %STOS SÓMBOLOS SE ESCALAN
INDEPENDIENTEMENTE
 $ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3 3 / " 2 % 0 2 ­ # 4 ) # ! 0 2 / & % 3 ) / . ! ,

,ÓNEA
%STOSSÓMBOLOSINDICANOBJETOSCONTINUOSYSONCUALQUIERALÓNEASSENCILLASODOBLES,OS
MUROSSEDIBUJANPORLOGENERALCONDOSLÓNEASYLOSDUCTOSCONUNAODOSLÓNEASAPARTIR
DELAESCALADELDIBUJO,ATOPOGRAFÓAYLOSSERVICIOSDELAEDIlCACIØNSEDIBUJANCON
INTERVALOSENLALÓNEAPARALASLETRASQUEIDENTIlCANLALÓNEADELSERVICIOPÞBLICO!LGUNAS
LÓNEASSONSØLIDASALGUNASOTRASPUNTEADASYOTRASMÉSSONLACOMBINACIØNDEAMBAS
4ALESSÓMBOLOSSEESCALANINDEPENDIENTEMENTE

)DENTIDAD
%STOSSÓMBOLOSINDICANOBJETOSINDIVIDUALESYSEUSANPORLOGENERALENDIBUJOSMECÉNI
COSYELÏCTRICOS#ADASÓMBOLOIDENTIlCAVÉLVULASALARMASCONTRAELFUEGOINSTALACIONES
DELUZSALIDASELÏCTRICASETC4ALESSÓMBOLOSSEESCALANINDEPENDIENTEMENTE

0LANTILLAS
%STOSSÓMBOLOSSEPARECENALOSOBJETOSREALESQUESEESTÉNSIMBOLIZANDO4ALESSÓMBO
LOSSONPUERTASALGUNOSCONLADIRECCIØNDEGIROINDICADAVENTANASINSTALACIONESDE
BA×OSYMUEBLESETC%STOSDIBUJOSSEESCALANDEPENDIENTEMENTE

-ATERIALES
%STOSSÓMBOLOSINDICANGRÉlCAMENTECIERTOSMATERIALESYSEUSANPARAAYUDARALLECTOR
ADIFERENCIARUNMATERIALDEOTRO%STOSDIBUJOSPUEDENSERENALZADOCORTEVERTICALU
HORIZONTAL$EBENUTILIZARSEDEACUERDOCONLOREQUERIDOPEROSINEXAGERARYUSARSE
DONDEELMATERIALCOMIENZATERMINAOCAMBIADEDIRECCIØN4ALESSÓMBOLOSSEEMPLEAN
PARADESIGNARTIERRACONCRETOPIEDRAACEROMADERAYAISLANTES3EDIBUJANAUNAESCA
LAYTAMA×OAPROPIADOSCONRESPECTOALOBJETODIBUJADO%LSÓMBOLODELMATERIALPUEDE
CAMBIARSEAPARTIRDELAESCALAUSADAOLAVISTAPRESENTADADELOBJETO%STOSSÓMBOLOSSE
PUEDENESCALARTANTODEPENDIENTECOMOINDEPENDIENTEMENTE

4EXTO
%STOS SÓMBOLOS INDICAN GRÉlCAMENTE UNA PALABRA O PALABRAS Y PUEDEN UTILIZARSE EN
ANOTACIONESODIBUJOS,OSSÓMBOLOSDETEXTOPROPORCIONADOSSEUSANCOMÞNMENTE
 3 · - " / , / 3 9 . / 4 ! 3 

3·-"/,/3$%2%&%2%.#)!

05.4/$%).3%2#)¼.0!2!
,!%3#!,!'2­&)#! MM

4%84/$%MM
MM MM MM

MM

MM
# $)"5*/",/15%$%4·45,/
%3#!,!    

MM
4%84/MM
4%84/$%MM,·.%!%842!!.#(!
05.4/$%).3%2#)¼.0!2!%, ,·.%!$%,-¼$5,/$%,$)"5*/
",/15%$%4·45,/$%,$)"5*/

4ÓTULODEBLOQUEDEDIBUJO

MM MM MM

/"*%4/2%&%2%.#)!$/
" "

MM
!  ! 
MM

!.#(/$%,·.%!MM

)NDICADORESDECORTESPARCIALESTÓPICOS
-!8
MM

MM

!
-).

! 

ªMM

MM

MM

!
! 
/"*%4/2%&%2%.#)!$/
MM MM MM ªM
M

" "
!  ! 

 MM

 MM

05.4/$%).3%2#)¼.

)NDICADORESDECORTESPARAEDIlCACIONESCONLÓNEASDECORTEESTÉNDARTÓPICOS

 $ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3 3 / " 2 % 0 2 ­ # 4 ) # ! 0 2 / & % 3 ) / . ! ,

$

! 

,·.%!%.05.4%!$/2%'5,!2

,·.%!#/.4).5!--

)NDICADORESDEDETALLECÓRCULOGUIONADOTEXTODEMM

$
! 

,·.%!#/.4).5!--

,·.%!%.05.4%!$/2%'5,!2

)NDICADORESDEDETALLERECTÉNGULOGUIONADOTEXTODEMM

MM
MM

./-"2% $%, %30!#)/

MM

MM



MM

)NDICADORESDEESPACIOCONNÞMEROYNOMBREDELESPACIOLÓNEAMEDIA

./-"2% $%, %30!#)/

!4IPODEACABADODEPISO
 4IPODEACABADODELABASE
#4IPODEACABADODEPARED
4IPODEACABADODECIELORASO
! # ..IVELlNODEPISO

)NDICADORDEESPACIO
 3 · - " / , / 3 9 . / 4 ! 3 

! !
" !
!  ! 
!  ! 

)NDICADORDEL )NDICADORDEEX )NDICADORDEEX )NDICADORDE )NDICADORDEMÞL

NORTE%LUSUARIO TERIOR$IÉMETRO TERIOR$IÉMETRO ALZADOINTERIOR TIPLESINTERIORES
DElNEELTAMA×O MM MM $IÉMETROMM $IÉMETROMM
DELALZADO

MM

0   $
$  ! 

)DENTIlCADORDE )NDICADORDENOTA 0UNTODE )NDICADORESDEDETALLERECTÉNGULOGUIO

PUERTAMM CLAVETEXTODE INSERCIØNANCHO NADOTEXTODEMM
TEXTOLÓNEAMEDIA MMƒDE DEMMDELÓNEA
INCLINACIØNMM PUNTEADA
DEALTURALÓNEA
MEDIA

6 
 ! 
)NDICADORDE )DENTIlCADORDEVENTA
IDENTIlCACIØNDE NAMMTEXTOLÓNEA
ARTEFACTOTEXTO MEDIA
DEMMLADOS
DEMM
MM

  ,).%!02/-%$)/
!-!./!,:!$!
MM

ª3)%353!$/
M
M
M

M

!

MM
"

)NDICADORDEEJESLÓNEAMEDIA )NDICADORDEREVISIØN)NDICADOPORNUBEDEREVISIØN 

 $ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3 3 / " 2 % 0 2 ­ # 4 ) # ! 0 2 / & % 3 ) / . ! ,

MM#5!$2!$/

 

MM


)NDICADORTIPODEMUROLÓNEAMEDIA

!
!

!MM
"MMMÓNIMO
"

MMRECOMENDADO
!

#OTASENLÓNEACONTINUADELGADACONLÓNEAMEDIAPARALATERMINACIØN

/0#)/.! /0#)/."

#OTASENLÓNEACONTINUADELGADACONLÓNEAMEDIAPARALATERMINACIØN
MMDESDEELCENTRO

,).%! $% %-0!4%

6%2 888 888

)NDICADORDELÓNEADEEMPATELÓNEAEXTRAANCHATEXTODEMMLÓNEAMEDIA

MM

MM

MM


ª

)NDICADORDEMOBILIARIOYACCESORIOSLÓNEAMEDIATÓPICA
 3 · - " / , / 3 9 . / 4 ! 3 

0)3/  .% -4 0)3/ 

.% -4 .& -4
#OTASDENIVELESTRUCTURALEN #OTASDENIVELESTRUCTURALENCORTE #OTASDENIVELlNOENPLANTA
PLANTA YFACHADA

.& -4 .% -4 .% -4

.4 -4 .4 -4
#OTASDENIVELlNOENCORTEY #OTASDENIVELESTRUCTURALYDE #OTASDENIVELESTRUCTURALYDE
FACHADA TERRENOENCORTEYFACHADA TERRENOENPLANTA

.& -4 .& -4 !./4!#)¼.

.4 -4 .4 -4
#OTASDENIVELlNOYDETERRENO #OTASDENIVELlNOYDETERRENO &LECHADEINDICACIØNCURVEADA
ENCORTEYFACHADA ENPLANTA TEXTODEMM

  
!./4!#)¼.

&LECHADEINDICACIØNRECTATEXTO ,ÓNEADECORTE6ERINDICADORES %SCALAGRÉlCA

DEMM CONSTRUCTIVOSCONESTÉNDARES
DECORTE 

#ORTECIRCULARELUSUARIODElNE
ELTAMA×O 
 $ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3 3 / " 2 % 0 2 ­ # 4 ) # ! 0 2 / & % 3 ) / . ! ,

3·-"/,/3$%-!4%2)!,%3

4IERRACOMPACTACONROCA 4IERRACONGRAVILLA 4IERRACOMPACTADA

-EZCLADEARENAGRAVILLAYARCILLA !RENA #OTROLDEEROSIØNYSEDIMENTACIØN

CAMADElLTRACIØN

4IERRACONGRAVILLARELLENOPOROSO 4IERRA 'ROUTTING

#ONCRETO ,ADRILLOCOMÞN -AMPOSTERÓAADOBE

4EXTURADEMÉRMOL 0IEDRACORTADA !CEROYOTROSMETALES

0ATRØNDEHOJAMETÉLICA !LUMINIO "RONZE

-ADERALAMINADA 4ABLERODEMADERA ,AMINADODEMADERA

 3 · - " / , / 3 9 . / 4 ! 3 

!CABADODEMADERA -ARCODEMADERA !ISLAMIENTOTÏRMICO

!ISLAMIENTOTÏRMICORELLENO !ISLAMIENTOTÏRMICOTABLERORÓGIDO #IELORASOACÞSTICO

PERDIDO

0ISOALFOMBRA 0ISODEMADERA ,ÉMINADEYESO

0A×ETEOYESOSOBREMAMPOSTERÓA

3·-"/,/3$%­2"/,%3

­RBOLEXISTENTE ­RBOLNUEVO ­RBOLNATIVOEXISTENTE ­RBOLNATIVONUEVO

 $ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3 3 / " 2 % 0 2 ­ # 4 ) # ! 0 2 / & % 3 ) / . ! ,

3·-"/,/3$%%,%#42)#/3

!PLIQUE "ALAHÉLOGENA "ALAINCANDESCENTE , 0ARABØLICA ,UZCORTESÓA

)LUMINACIØN 2EmECTORPISO )LUMINACIØNIN #ÉMARADETELEVISIØN

CIRCULACIONES CANDESCENTEBAJO
TECHOROSETA 

&-
4ELEVISIØN $ETECTORDE $ETECTORDEINCENDIO !NTENA&- #AMPANATIMBRE
MOVIMIENTO

3 # 6
!LTAVOZELÏCTRICO 3ALIDAESPECIAL 3ALIDAESPECIAL 4IMBRE 4OMAPISO
BAJOTECHOSALIDA VENTILADOR
ESPECIALSONIDO 

3
3 CA TC

4OMATRIFÉSICA 4OMASECADORA 4OMACALENTADOR 4OMACORRIENTE 4OMACONTROLADA

CONINTERRUPTOR
 3 · - " / , / 3 9 . / 4 ! 3 

% ,0 4 5
4OMAEXTRACTOR 4OMALAVAPLATOS 4OMACONTROLADA 4RITURADOR 4OMAUTENSILIOS
CONATRIBUTOS 

-
.% ,
4OMANEVERA 4OMALAVADORA #ONTADORELÏCTRI 3TRIPTELEFØNICO
COSALIDAESPECIAL
MOTORDEPUERTA
ELÏCTRICA 

! "

4ABLEROELÏCTRICO ,UMINARIAELÏCTRICAmUORESCENTE ,UMINARIAELÏCTRICAmUORESCENTE"

!MMXMMX  MMXMMX 

# ! "

,UMINARIAELÏCTRICAmUORESCENTE# ,UMINARIAELÏCTRICAmUORESCENTE ,UMINARIAELÏCTRICAmUORESCENTE

MMXMMX  !MMXMMX "MMXMMX
MONTADAENSUPERlCIE MONTADAENSUPERlCIE

#
,0
,UMINARIAELÏCTRICAmUORESCENTE 0ANELDEILUMINACIØNELÏCTRICA
#MMXMMX
MONTADAENSUPERlCIE
 $ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3 3 / " 2 % 0 2 ­ # 4 ) # ! 0 2 / & % 3 ) / . ! ,

3
3UBESTACIØN #ITØFONO 4ELÏFONOS 2ECEPTÉCULO 4ELÏFONO
ELÏCTRICA YCITØFONO TELÏFONOPISO

30 3 3
4ELEFØNICODEPISO 4ELEFØNICO )NTERRUPTORELÏCTRI )NTERRUPTOR )NTERRUPTORELÏCTRI
DEMURO CODELUZPILOTO ELÏCTRICODEDOBLE CODETRESVÓAS
FASE

3 3+ 34 3 3#
)NTERRUPTORELÏCTRI )NTERRUPTOR )NTERRUPTOR )NTERRUPTOR )NTERRUPTORELÏC
CODECUATROVÓAS ELÏCTRICOOPERADO ELÏCTRICOOPERADO ELÏCTRICODEFASE TRICODELUZPILOTO
PORCLAVE PORTIMER SENCILLA CONMUTABLE 

3 # 3 #3 3 #
)NTERRUPTORCON )NTERRUPTOR )NTERRUPTOR
MUTABLEDOBLE CONMUTABLE CONMUTABLE
INTERRUPTOR INTERRUPTORDOBLE
SENCILLO
 3 · - " / , / 3 9 . / 4 ! 3 

3·-"/,/3$%4%84/

 8ª  
9 !RROBA 'RADOS $IVIDIDOPOR 0ESOS

 g   
?
)GUAL 0IEPIES 0ULGADAPULGADAS -AYOR -AYOROIGUALQUE

 
? 8  
-ENORQUE -ENOROIGUALQUE -ULTIPLICADO .UMERO 0ORCENTAJE

  آ
-AS -ENOS -ÉSOMENOS