Está en la página 1de 30

LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL

PINEDO
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO

Lic. RAÚL H. PINEDO SOTO


mukito2000@gmail.com

ÍNDICE PRESENTACIÓN

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Huancavelica


 Presentación……………………… Ltda. Nº 582, dentro de su visión y misión solidaria se
 Prólogo……………………………. complace en poner a consideración de la intelectualidad
 Introducción……………………….
huancavelicana el trabajo del Lic. Raúl Humberto
 Antecedentes Históricos del
Mercurio Huancavelicano PINEDO SOTO: “LAS DEUDAS DE ESPAÑA A
(Origen, Periodo Autónomo,
HUANCAVELICA”, hecho trascendente en la vida íntima
Época Colonial y Época
Republicana)……………………… de nuestra Región porque se está escribiendo con
 Preámbulo a las Deudas de nombre propio la historia que está guardada por la
España al pueblo de Wanka-
Willka……………………………….. indiferencia de propios y extraños. Rescatar nuestra
 Deuda Histórica Ecológica……… identidad e historia es afirmar una vez más la necesidad
 Deuda Histórica Social…………..
e importancia de saber nuestro pasado para hilvanar
 Deuda Histórica Económica…….
 Conclusión………………………… concurrentemente el presente y el futuro. Sólo así
 Bibliografía………………………… tendremos un desarrollo sostenido y real.
Esperamos que otros jóvenes profesionales se
encausen en este tipo de trabajos que una vez más
reiteramos, es la afirmación concreta de nuestra
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
existencia como sociedad que busca el cambio y el que nos presenta el Lic. Raúl Humberto PINEDO SOTO:
desarrollo. “LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA”. El autor
Consejo de Administración. se propone alcances y beneficios que pueden tener la
realización de este tipo de trabajos, ya que no sólo sirve
de vehículo, que permite valorar y fomentar la identidad
de nuestros pueblos, sino que tiene importancia para la
PRÓLOGO
realización objetiva en las alternativas de desarrollo.
Quien pretende explicar la serie de
De la investigación y preocupación del autor se
transformaciones por la cuales se han constituido la
denota que la semiosis Colonial: el intercambio de los
Región huancavelicana, es que está inmerso en su
sentidos, en los significados propios a un grupo cultural
problemática; en su cultura como la cultura hecha y
y su extensión (productos de procesos de conducta y
la cultura que se hace, de la cultura como legado y
coloniaje) sobre otras formas de explicar y ordenas lo
de la cultura como creación. Pensando así en esta
existente haciéndolo comprensible al grupo propio. De
obra se trata de ir presentando en qué tiempos, en
lo afirmado anteriormente comprendemos como estuvo
qué lugar y por qué causas fueron creados los usos,
conformado parte del utillaje mental de los hombres del
instituciones, las condiciones de vida andina de
siglo XVI, estableciendo una relación asimétrica entre el
nuestro espacio geográfico.
conquistador y el conquistado en la cual el esfuerzo del
La evolución de una población depende de las
primero gira no en torno a asimilar al otro sino en
condiciones materiales en las cuales ha vivido.
despotenciar culturalmente, avasallando la dignidad y
Siendo así, convenimos que el análisis e
calidad humana del poblador autóctono.
investigación de los archivos coloniales como
Finalmente, con este tipo de trabajos, que deben
método didáctico constituye una mejor comprensión
ser más constantes, se estaría gestando nuevos
y conocimiento de la cultura de los pueblos
paradigmas para un nuevo ciclo en la historia de la
tradicionales, como es el caso concreto del trabajo
Región y del país. El reto es que el ambiente académico
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
universitario de las Ciencias Sociales proponga
proyectos que sirvan de laboratorio y formación
académica útil para las generaciones venideras y por
ende a nuestra tierra que espera mucho de sus
hijos….

Orlando Contreras Osorio.


LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO

El proceso histórico colonial que le tocó vivir a la


gélida Huancavelica, fue por su recurso natural del
Cinabrio, que aún se encuentran por los cerros de Santa
Bárbara; mineral que en siglo XVI fue de muchísima
importancia para los invasores españoles, para el
proceso de amalgamación de minerales,
INTRODUCCIÓN consecuentemente dedicarse a la explotación irracional
del recurso argentífero (Plata) y aurífero (Oro) de los
diferentes asientos mineros del Virreinato peruano y de
Wanka-Willka, la Otrora Villa Rica de Oropesa,
Nueva España (México), fundamentalmente Potosí
la Tierra del Mercurio, hoy conocida como el
(actual Bolivia), contribuyendo así a través del Quinto
Departamento o la Región más pobre del Perú y en
Real al poderío español.
extrema pobreza, porque no decir el pueblo más
olvidado de Latinoamérica, y que históricamente en
Es sabido que para la producción del Azogue
el siglo XVI se convirtió en la Tercera Potencia
(Mercurio) era necesario la construcción inmediata de
Mundial en lo que se refiere a la producción del
los instrumentos de producción, es decir de los Hornos
Mercurio, después de China y Almadén-España,
de fundición, para la quema o cochura del Cinabrio, y
gracias a la incesante fuerza de trabajo de nuestros
finalmente obtener en caldo o líquido el azogue; siendo
ancestros mitayos, que ofrendaron sus vidas en las
necesarios para el funcionamiento de los mismos el
“Minas de la Muerte” de Santa Bárbara, que
combustible de la leña, en cuyos inicios de producción
posibilitó el desarrollo económico de la Corona Real
fue del Quinual o Quinuar, hoy exterminado;
de España, Europa, el virreinato peruano y por ende
posteriormente ser reemplazados por el Ichu y la Taquia
de la Villa Minera de Huancavelica.
de la Llama (guano o estiércol), recurso natural
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
acopiado por nuestros ancestros indígenas etc.), sin los cuales no pudo ser posible las extracción
tributarios de los Partidos y Alcaldías de Angaraes, del Cinabrio; consecuentemente haberse producido el
Acobamba y Huancavelica. Genocidio sistemático de miles y miles de mitayos
durante 243 años de explotación salvaje e inhumana por
“La Dialéctica nos ha demostrado que toda los españoles; explotación instaurada por el legislador
sociedad se desarrolla y se transforma en base a las genocida Quinto Virrey del Perú Francisco de Toledo y
Leyes Generales que rigen su propio desarrollo” Figueroa; costo social pero determinante para el
(* KONSTANTINOV F. V. “El Materialismo Histórico”; p.p.1), desarrollo de la sociedad española y el continente
fundamento científico histórico y desde el punto de europeo que en el siglo XVI se encontraba oscilante con
vista Heurístico la interpretación de las fuentes el fenómeno del Mercantilismo Primera Fase del
escritas históricas de los expedientes coloniales Capitalismo; así como posibilitó el sustento económico
existentes en el Archivo Histórico General de la del Virreinato del Perú y la Villa de Huancavelica.
Municipalidad Provincial de Huancavelica, nos
vislumbra el proceso histórico colonial que le tocó Finalmente en esta parte introductoria, como
vivir a esta tierra de los Anqaras, como es el caso huancavelicano y conocedor del proceso histórico
específico de Wanka-Willka, sometido a la colonial que le tocó vivir a la hoy olvidada y
explotación irracional minera del Cinabrio, cuyo empobrecida Wanka-Willka y que todo huancavelicano
objeto de trabajo fueron las minas de “La debe conocer su verdadero pasado histórico colonial,
Descubridora o Todos los Santos” y que desde el existe la necesidad de dar a conocer la cuantificación
Siglo XVIII, fue conocido como Santa Bárbara; económica actualizada en Dólares Americanos y/o
obviamente para su explotación se utilizó una masa Euros del total de la producción del Mercurio, que
considerable de fuerzas de trabajo de mitayos, tanto durante dos siglos y medio fuimos víctimas de
de Huancavelica y procedentes de otros lugares humillación, dolor, sufrimientos y muertes incesantes,
(Chumbivilcas, Aimaraes, Lucanas, Jauja, Tarma, por parte de los blancos venidos de España, cantidad
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
que sobrepasó las 50 Mil Toneladas de Mercurio, y 4 de Agosto de cada año se rinda justo homenaje a
aplicado el Quinto Real se acumula a muchos nuestros ancestros mitayos que ofrendaron sus vidas a
millones de Pesos Ensayados, consecuentemente a favor del desarrollo económico de España, Europa, el
muchos millones de Dólares Americanos y/o Euros, virreinato peruano y consecuentemente la existencia de
punto medular para la publicación del Libro Histórico la Villa Minera de Huancavelica…
como es: “LAS DEUDAS DE ESPAÑA A
HUANCAVELICA”, deuda pecuniaria que contribuiría “A ESA FUERZA DE TRABAJO ANDINA DE
en solventar el pago de nuestra Deuda Externa en su MITAYOS INDOMABLES, MI PROFUNDO HOMENAJE”.
totalidad de los más de 31 Mil Millones de Dólares
Americanos que adeudamos hoy en día a los Wanka-Willka, Julio de 2004.
poderosos del Fondo Monetario Internacional (FMI),
Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y Banco
Mundial (BM); sin embargo es menester que todo Lic. Raúl H. PINEDO SOTO
huancavelicano está en la obligación de reflexionar,
desarrollar su conciencia histórica y contribuir a la
toma de conciencia crítica sobre las Deudas
Históricas: Ecológica, Social y Económica, que tiene
el Gobierno de España, el Rey de España y en
general todos los españoles con el pueblo
empobrecido de Huancavelica, debiendo pedir
perdón a todos los huancavelicanos y a la inmediata
indemnización y reparación de lo adeudo, porque
todo Genocidio es repudiado por la humanidad y es
imprescriptible en el tiempo y el espacio, y que cada
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO

ANTECEDENTES HISTÓRICOS DEL


MERCURIO HUANCAVELICANO

ORÍGEN.- “Hace unos 15 ó 20 mil millones de años,


según la Teoría más acertada del desarrollo de nuestro
Universo como es la Gran Explosión o conocido como
el Big-Ban, al estallar esta esfera del Universo o Vía
Láctea, su materia primitiva se esparció por todo el
espacio, surgiendo así el Sol hace 5 mil millones de
años y en torno a él se fueron formando otras
condensaciones menores que constituyeron con el
tiempo los diversos planetas del Sistema Solar dentro
de ellos está el Planeta Tierra, formada hace unos 4,600
millones de años cuando el gas y el polvo se enfriaron.
Inicialmente había sido un gran globo de fuego en
estado líquido y fundido, y a través del tiempo por
efecto del enfriamiento gradual esta masa de fuego fue
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
adquiriendo en su superficie una corteza cada vez pizarras y arcillas limitadas en ambos costados por
más sólida y compacta en tanto que reducía su rocas eruptivas.
actividad ígnea. Pasado 600 millones de años, al
descender la temperatura por debajo de los 100º de El centro de enriquecimiento o el foco de
la atmósfera de vapor de agua, cayó una especie de mineralización de esta extensa zona es, sin duda, el
aguacero que inundó la Tierra, originándose los cerro de Santa Bárbara, que se levanta sobre el costado
océanos, mares, lagos y ríos” (* DIAZ PLÁCIDO; “Historia sur de esta ciudad; siendo aquella la mejor
del Perú en el Proceso Americano y Mundial”; p.p. 5-8). mineralizada y afectando la forma de una gran farallón.

Luego de este proceso de enfriamiento en el


El Mercurio se encuentra en estos yacimientos al
interior de la Tierra continuó las erupciones
estado de Sulfuro, constituyendo la especie llamada
volcánicas en diferentes partes del globo terráqueo,
CINABRIO, de un color rojo violáceo y generalmente se
entre los que se consideran los continentes:
presenta mezclado con fuerte proporción de materia
Asiático, Europeo y Americano con mayor
bituminosa, especialmente de la roca arenisca,
incidencia; dialécticamente se entiende el desarrollo
formando manchas oscuras, así como acompañado del
de la naturaleza, gracias a este proceso natural de
realgar (Sulfuro de Arsénico), que ofrece un color rojo
Cinabrio que se acentuó en las cumbres del cerro
vivo, y de los sulfuros de hierro (Piritas) y a veces de
Santa Bárbara, próximo a la ciudad de Huancavelica,
Zinc y Plomo.
siendo favorecido el terreno para la mineralización
del Cinabrio, abarcando una faja alargada de 25 a 30
PERIODO AUTÓNOMO.- “El Cinabrio en este lugar era
Km., hacia el Sur y otro tanto hacia el Norte de ella,
ya conocido por nuestros ancestros, que lo usaban
con un ancho máximo de 5 KM., en su medio; zona
como pintura llamada LLIMPI, para colorearse la piel,
que es formada en su mayor parte por las rocas
costumbre muy común entre ellos, y y para la
sedimentarias: areniscas, calizas-coloreadas,
extracción del Limpi, estos colocaban tubos de barro
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
cocido en varias filas sobre un canal que servía de poblaciones preincaicas mediante la extracción del
hornilla, calentándolos con paja, después de tapar el mineral de Cinabrio, su molienda con dos grandes
mineral dentro herméticamente con otros tubos piedras, una cóncava y otra convexa-molinos manuales
iguales, en los que se condensaba el Azogue que han aparecido con abundancia cerca de los cursos
también llamado PONTI, en forma de escorias. de agua – que tras los oportunos lavados quedaba
Indudablemente esto era lo que hacían, pero no para reducido a un polvo fino con el que se decoraban los
obtener Azogue, sino para sublimar el Cinabrio indígenas el rostro mediante líneas que, generalmente
impuro y tener una pintura buena, conocida ahora iban de los ojos a las sienes siguiendo curvas variadas.
con el nombre de BERMELLÓN. Nuestros El ilustrado peruano José Eusebio de Llano Zapata a
antecesores extraían, sin duda, el mineral atacando mediados del siglo XVIII daba cuenta de cómo utilizaban
las rocas menos duras, como la arenisca por medio los Incas el polvo extraído del Cinabrio, al que llamaban
de herramientas hechas de piedras más duras, como ICHMA, mientras que el resto de las gentes sometidas a
las eruptivas, las rocas calcáreas, desgastando en su dominio lo conocía por el nombre de LLIMPI, estando
los sitios que contenían Cinabrio, friccionándolas su uso generalizado para la decoración del rostro como
con morteros alargados” (* GASTELUMENDI, A.G.; “ forma de identificación de etnías o señales de guerra y
Huancavelica como Región de Mercurio”; p.p. 40-41). para ofrendas litúrgicas entre los Anccaras y otros
pueblos circunvecinos, así como por las ñustas,
“El cerro de Huanca Vilca (lugar
mujeres de casta superior consanguíneas del Inca, con
eminentemente de culto para los Huancas), guardaba
cuyo destino era llevado el preciado polvo rojo al
en sus entrañas un producto mineral muy apreciado
Cuzco” (* ARMILLAS, V.J.; “Las Minas de azogue de Huancavelica”; p.p.
por gran parte de las comunidades primitivas que lo 13-14).

utilizaban para afeites distinguidos o pinturas de


guerra por el color rojo intenso que de sus tierras se ÉPOCA COLONIAL.- Es sabido que en la cumbre del
extraía. Se trataba del Bermellón, usado por las cerro Santa Bárbara, o sea en el sitio en que termina el
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
crestón de arenisca, fue donde se descubrió la
existencia del Cinabrio, con relativa abundancia. Fue
allí donde los españoles iniciaron sus trabajos para
irradiarlos en su seño, en forma de grandes y
desordenadas excavaciones. Ese punto fue sellado,
para eterna memoria, con un arco de piedra
ornamentada con tres escudos, arco o puerta que se
llamaba CARLOS III o también el Brocal, sirviendo de
punto de referencia para la cuadratura de las minas.
Este punto está a 780 mts., sobre el plan bajo de la
ciudad y a 4,506 msnm. (156 m., más alta que la de
Cerro de Pasco).

El 1 de setiembre de 1570 un individuo llamado


Amador de Cabrera poseía ya la mina de “Todos los
Santos o la Descubridora” y que en el siglo XVIII se
le conoció como Santa Bárbara, ubicada en la
cumbre del cerro, punto donde se ostentaba el
mineral precioso, y por entonces se la vendió al Rey
de España en 250,000 Ducados.
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
cambiándose un gran número de administradores y con
estos los métodos de trabajo de las minas, y como el fin
de todos era sacar en su periodo mayor cantidad de
La ciudad de Huancavelica fue fundada el 4 de Azogue, los convirtieron en un laberinto desordenado y
agosto de 1571 por el Alcalde Mayor de Minas desastroso de excavaciones, sin cuidarse del futuro de
Francisco de Angulo, con el título de VILLA RICA DE la mina; sin embargo de que todos estaban de acuerdo
OROPESA, siendo Virrey Francisco de Toledo y en llamarla LA MARAVILLA MÁS GRANDE DE LA
Figueroa. Está situada al pie del cerro de Santa TIERRA.
Bárbara, a la orilla del río Ichu, que corre de Oeste a
Este; a los 65º 4’ de Longitud Occidental de ÉPOCA REPUBLICANA.- “Con la Emancipación del país
Greenwich y 12º 35’ de Latitud Sur, a 3,680 msnm., se realizaron los trabajos mineros en este asiento hasta
desde entonces dicho virrey consideró las minas el año de 1836 en que Don Demetrio Olavegoya, formó
pertenecientes a la Corona Real de España; los que una compaña que no duró sino tres años, habiendo
principiaron a explotar bajo la vigilancia de producido más o menos 1,200 quintales anuales. A esta
superintendentes o gobernadores enviados siguieron dos Compañías: Mineralógica y
especialmente desde España, pero por los Huancavelicana, que no hicieron casi nada. En seguida
desórdenes y pérdidas de la mala administración el año 1,846, las minas fueron arrendadas por el
fueron dadas al Gremio de Mineros con la obligación Gobierno de Don Luís Flores, por el término de 10 años
de entregar todo el Azogue que produjesen a precio y la merced conductiva de 1,000 pesos anuales, quien
convenido, habilitándoles con sumas crecidas, en compañía de Robles y el Coronel Salaverry,
sistema que fracasó, resultando dicho gremio estuvieron explotándola durante tres años, con algún
deudor incobrable, por lo que el año de 1785 fue mejor éxito que las anteriores sociedades.
enviado como Superintendente General del Ramo de Posteriormente se trató de formar nuevas empresas que
Minas en el Perú Don José Gálvez. Así continúo no llegaron a su objetivo.
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO

Después fueron denunciadas, sucesivamente


las principales minas por varios mineros y por
doctores P.P. Arana y Augusto Benavides, quedando
finalmente en manos de éste último y de la pequeña
compañía que formó, la que siguió una vida lánguida
de varios años, produciendo muy pequeñas
cantidades de Azogue; hasta que a fines de 1,915
vendió sus aisladas pertenencias a la nueva empresa
del Señor Eulogio E. Fernandini, y así hoy en día
encontrándose abandonadas por carecer de
importancia en el mercado mundial minero …”(*Ob.Cit.
Gastelumendi; p.p.42-47).
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
Cinabrio o durante dos siglos y medio,
consecuentemente haberse cometido el Genocidio
Sistemático de mitayos, la depredación ecológica del
Quinual o Quinuar e Ichu de las altas cumbres de la
gélida Huancavelica y el aprovechamiento de más de 50

PREÁMBULO A LA DEUDAS DE mil toneladas de Mercurio, mineral que sirvió para el


procesamiento de amalgamación en frío de la Plata y
ESPAÑA AL PUEBLO DE WANKA-
Oro, fundamentalmente de la vena yugular argentífera
WILLKA de Potosí, así como de los diferentes asientos del
virreinato peruano y de Nueva España; de esta manera
el país de occidente hoy en día se encuentra con una
Hablar de las deudas que tiene España con el
deuda histórica-ecológica, social y económica con el
pueblo histórico de Wanka-Willka, debe ser tedioso y
pueblo mal llamado la “VILLA RICA DE OROPESA”, o
vergonzoso para todos los españoles, y hacerles
mejor dicho la “VILLA POBRE DE HUANCAVELICA”.
recordar de todos los actos humillantes e inhumanos
cometidos en el territorio de los aguerridos Anqaras
Recojo algunos pasajes de las conclusiones a las
y por ende en todas las colonias impuestas en el
que arribaron los Miembros del Comité Ejecutivo
continente americano, donde se produjo el
Nacional de Economistas del Perú, presidido por el Dr.
desencuentro de dos mundos o culturas
Virgilio ROEL PINEDA (1991), con motivo de la
definitivamente heterogéneas; existiendo así la
celebración de España de los 500 años del encuentro de
imperiosa necesidad de hacer conocer a los
dos mundos, conmemoración que fue repudiada por
huancavelicanos y ajenos a ella, de todas las deudas
todo el pueblo peruano:
contraídas durante su permanencia en la “Tierra del
Mercurio”, con motivo de la explotación minera del
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
 “Toda invasión colonizadora es  “ La revisión de nuestra larga historia,
repudiable e inhumana, porque sus pone de relieve que España tiene muchas
motivaciones son siempre ruines, deudas pendientes con nuestro país, lo que
subalternas y antihumanas, pues, tras ella hasta el presente NO han sido cobradas por la
están el despojo, el pillaje y en general la obsecuencia antinacional de nuestros
apropiación, para lo que indefectiblemente sucesivos gobernantes republicanos, lo que
se emplean medios brutales de imposición, nos impone a los economistas e historiadores
coacción y aniquilamiento genocida”. ponerlas en el tapete, puesto que es una de
 “Las invasiones colonizadoras, nuestras imperativas obligaciones
acompañados por genocidios, tienen que profesionales y patrióticas”.
concitar la condena de toda la humanidad,
porque destruyen masivamente la vida, por Por otro lado hacia 1561, el padre Bartolomé de
tanto, constituyen nefandos delitos contra las Casas contaba con 85 años, muchos de ellos
la especia humana”. dedicados a la defensa de los indios, que fueron
 “Las celebraciones españolas de la agredidos, robados, asesinados y aniquilados en masa

invasión masiva iniciados, quinientos años, por los invasores hispanos. Pensando, probablemente,

confortan una agresión moral a nuestro que estaba en su obligación exigir la devolución de todo

pueblo, porque constituyen una exaltación lo robado en el Perú, escribió un notable libro que tituló:

de quienes cometieron Genocidio contra “DE THESAURIS”, en castellano; “DE LOS TESOROS

nuestros antepasados, lo que nos impone DEL PERÚ”, traducido en 1958. Aquí transcribo una

alzar nuestra voz de enérgica condena y parte del texto lascasiano, referido a las restituciones

protesta contra el despropósito ibérico”. que deben hacerse en beneficio del Perú:
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
 “ Que las minas de oro y de plata y de y sólo gracias a su fuerza andina indomable existe hoy
otros cualesquier metales y cosas en día nuestro pueblo histórico de Wanka-Willka.
preciosas que estuviesen descubiertas
cuando los españoles entraron en aquellos
reinos, o que las descubriesen después de
entrados, o que las descubriesen los
indios, o los españoles, como quiera que
sea, los dichos españoles cometieron urto
y rapiña y son obligados a restituir todo el
oro y la plata y todas las demás cosas que
de ellas sacaron, so pena de eterna
condenación…”(* ROEL P.V.; “La Deuda de España
al Perú”; p.p. 7-8; 54).

Dicho de esta manera líneas adelante


sustentaré las deudas contraídas por los hispanos y
contribuir así al mejor esclarecimiento de nuestro
pasado histórico que vivió la Villa de Huancavelica
durante la colonia; existiendo además el gran rol
social de todos los educadores de Huancavelica,
para dar a conocer a las nuevas generaciones sobre
la importancia de la fuerza de trabajo de nuestros
ancestros mitayos, que posibilitó el desarrollo
económico de España, Europa, el virreinato peruano
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
en sus inicios medían de 1.20 mts., a más de altura y
que hoy en día sólo le encontramos de 20 a 30 cms.,
como máximo de altura, esta afirmación no los

DEUDA HISTÓRICA – ECOLÓGICA demuestra la historia colonial, con motivo de la


explotación minera del Cinabrio.

En efecto la Deuda Histórica - Ecológica


Evidentemente el uso de estos recurso naturales
consiste en la depredación y tala indiscriminada de
(combustibles) por los españoles, fueron para la
nuestros recursos naturales que existieron en los
producción del Azogue conocido en la colonia, hoy
siglos XVI, XVII, XVIII y XIX, en la Villa de
llamado Mercurio (Hg.) y antes de la presencia de los
Huancavelica, lógicamente mandadas a talar y
hispanos fue conocido por nuestros ancestros como
depredar por los mineros españoles asentados en
Llimpi; para hablar con propiedad estos recursos
este lugar histórico de Wanka – Willka y su entorno
naturales fueron usados en los famosos hornos de
natural; nos estamos refiriendo específicamente a
fundición de Mercurio construidos a inmediaciones de
nuestra flora silvestre como es el “Quinual o
las minas de Santa Bárbara, así como en el entorno de
Quinuar”, que por entonces se encontraban tupidas
la Villa de Huancavelica y lugares lejanos donde existían
en las riveras del río Ichu, Disparate y el entorno de
las venas del Cinabrio, para la quema, cochura y/o
la famosa Mina de la Muerte, y que hoy en día no
sublimación del Cinabrio y finalmente obtener en líquido
existen un solo árbol de esta especie como muestra
o caldo el ansiado Mercurio.
en la urbe huancavelicana, así como del “Ichu o paja
silvestre” que se encontraron en lugare4s ecológicos
De esta manera se explica que en los inicios de
de nuestra puna, especie natural depredado durante
producción del Mercurio, se utilizó todo el recurso
dos siglos y medio, consecuentemente haber
natural del Quinual, hasta su total exterminio;
degenerado este recurso en su tamaño, toda vez que
posteriormente ser reemplazado este combustible por el
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
Ichu y el estiércol de la Llama (guano) enfriamiento recién proceder a sacar de las ollas el
complementariamente y ser echados en los hornos Azogue (Mercurio) en caldo o líquido con cucharones de
de fundición de Mercurio hasta inicios del siglo XIX. hierro y ser trasladados a las ollas vidriadas, hechos
por su puesto en las canteras de Huaylacucho;
El aprovechamiento de estos combustibles posteriormente ser almacenados en botijas de badana y
fueron en los hornos de fundición de Mercurio, en cajones de cuero, y luego ser acopiados por la Caja
cuyos inicios fueron usados de tipo JABECA, Real de Azogues de la Villa de Huancavelica (hoy
similares a los de Almadén – España, construidos ambientes de la Gobernación de Huancavelica), y
rústicamente con piedras volcánicas y argamasa (Cal finalmente ser distribuidos – vendidos a los diferentes
y arena), en cuyo interior se quemaba el Cinabrio, asientos mineros del virreinato peruano, Nueva España
haciendo uso de ollas de barro en número de 30 a 40 (México), fundamentalmente Potosí (Bolivia), para de
ollas, en el interior de éstas se abastecía de Cinabrio esta manera los españoles dedicarse a la explotación
triturado o en polvillos; triturados en los maraes o argentífera (Plata) y aurífera (Oro) y contribuir así
batanes de piedra; estas ollas tenían tapa de hierro económicamente a través del Quinto Real (20%) a la
con pequeños agujeros cubiertos de barro y al notar Corona Real de España.
la presencia de gases, se sabía que ya estaba
quemado en su totalidad; la temperatura aproximada “Los instrumentos de producción o mejor dicho
para la cocción es de 340º Centígrados, explicación los hornos de Jabecas usados desde 1564
hecha por especialistas en la materia. aproximadamente no eran de buena producción, por lo
que los mineros españoles tuvieron que reemplazar por
El uso constante del combustible, en este caso el horno de ALUDELES, éste método fue superado por
específico del Ichu era de 6 a 8 horas el Médico Lope de Saavedra Barba, que más adelante
aproximadamente al día; para luego dejar cerrado el fue llamado como el método huancavelicano, y que a
horno por igual tiempo y luego de 24 horas de partir de 1633, se puso en ejecución, mejorando así la
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
producción (* PATIÑO P.O.M.; “Huancavelica Colonial”; p.p. 167); Matipacana, Titicaja, Challhuapuquio, etc., y los dueños
estor hornos construidos con ladrillos elaborados en de éstos hornos evidentemente eran los mineros
Huaylacucho, unidos también con argamasa, el españoles e indios ricos de la zona, cuyo número sobre
proceso de cocción y/o sublimación era a través del pasan el medio centenar, quienes también lucraron con
sistema de destilación de los tubos de aludeles que esta actividad económica minera.
eran de tres, enfriados lógicamente con agua, para
su almacenamiento en ollas vidriadas, y en efecto El Ichu fue acopiado por nuestros ancestros
estos hornos también funcionaban con el indígenas, sometidos desde luego al tributo personal,
combustible del Ichu y la Taquia (guano de Llama), como fue de los “Partidos y Alcaldías de Angaraes y
por espacio de 6 horas a más de manera constante, Huancavelica (Estancias de Pachaclla, Alcaldías de
hasta la quema total del Cinabrio puesta sobre las Lircay, Huachocolpa, Atún – Huayllay, Anchonga,
mallas metálicas, encima por supuesto del horno en Santos, Paucará, Acoria, Acobambilla, Bilcabamba,
sí. Conaica, Moya, Cuenca, etc., dentro de los mismos
existían cantidad de pajonales” (* Archivo General Histórico de
la Municipalidad Provincial de Huancavelica; Expediente Colonial Siglo
De esta manera entendemos que “en la Villa de
XVIII; Legajo 32); debiendo ser trasladados en Pearas o
Huancavelica existían 124 hornos de fundición de
Mercurio tipo Aludeles, hecho verificado por el cargas de paja, desde estos lugares hasta los asientos

Cosmógrafo Don Cosme Bueno en 1776 (* HUERTAS V.L.;


de Santa Bárbara, la Ascensión, San Cristóbal y Santa
“Aproximación a la historia de las Iglesias de Santo Domingo de Inés; haciendo uso de recuas de llamas y mulas,
Huancavelica y Parroquial de Julcamarca”; p.p. 18-19) . combustibles que debían ser echados en los hornos de
Considerándose los barrios de la Ascensión y San fundición de los asientos en mención; conforme fue
Cristóbal, y en las afueras como Santa Bárbara comprobado en los Expediente Coloniales del Siglo
(Chaclatacana y Santa Inés), Seqsechaca, XVIII, del 9 de setiembre de 1786, suscrita en Acobamba
Cabramachay, Pampahuasi, Santa Rosa, Huayllirca, por Don Juan de Ezcurra, encontrados en el Ar4chivo
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
General Histórico de la Municipalidad Provincial de
Huancavelica, en dicho expediente colonial
apreciamos que las cargas de paja o pearas eran de
800 que semanalmente se debían echar a los
hornos; de esta manera deducimos que durante 243
años de explotación minera se utilizaron 6’648,480
pearas o cargas de Ichu, , sólo contando de los
asientos de Santa Bárbara, Santa Inés, San Cristóbal
y la Ascensión, debiendo ser muchos millones más
de cargas de paja, toda vez que existían cantidad de
hornos de fundición de Mercurio; de esta manera se
entiende sobre la depredación y degeneración de
nuestros recurso ecológicos como es el Quinal e
Ichu usados por los españoles, pese a la existencia
de las Ordenanzas Reales para su preservación, lo
cual como siempre fueron letra muerta;
consecuentemente a este sistema de explotación
natural de denominó, “LA DEUDA HISTÓRICA –
ECOLÓGICA”; debiendo el Gobierno de España
reponer estos recursos naturales y mejorar el
ambiente ecológico de la hoy olvidada Huancavelica.
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
información de un indígena Curaca o Cacique llamado
“Gonzalo de Ñahuincopa de la Hacienda de Acoria, que
hiciera a su amo Amador de Cabrera, de la existencia
DEUDA HISTÓRICA – SOCIAL del Cinabrio en el cerro de Chaclatacana, a fin de
apaciguar su ira, por la pérdida de un cintillo del
sombrero, pero de mucho significado para Cabrera” (*
La Deuda Histórica – Social por parte del Rey
MANYARI G. J.; “Huancavelica Colonial – Historia
de España, el Gobierno de España y en general por
Integral Crítica – Literatura – Tradiciones”; p.p. 20)m que
todos los españoles, obedece fundamentalmente al
hiciera el hijo de éste curaca; por eso hipotéticamente
GENOCIDIO Sistemático de cientos de miles de
se podría decir que los curacas huancavelicanos de
indígenas mitayos, que ofrendaron sus vidas, con
aquel entonces son los culpables para la existencia de
motivo de la explotación minera del Cinabrio durante
la explotación más salvaje e inhumana de nuestra
la Colonia en esta Latitud de la Tierra del Mercurio –
historia colonial, llamados también bisagras y que éstos
Huancavelica, específicamente este hecho histórico
curacas, son considerados los individuos más
se produjo en las Minas de la muerte de Santa
peligrosos, por confabularse con los españoles y
Bárbara.
traicionar a su sangre; en este caso el Curaca
Ñahuincopa es el causante – indirecto de la explotación
Como sabemos este costo social de nuestros
más salvaje e inhumana que se produjo en el territorio
ancestros mitayos tiene su génesis indudablemente
Anqara y por ende del virreinato peruano; de no haber
desde el “1 de Enero de 1564, año en que el
sido así el curso de nuestra historia colonial en general
Encomendero de Acoria Amador de Cabrera y
hubiera sido totalmente diferente.
Espinoza hace el denuncio o registro ante el Alcalde
Ordinario de Huamanga Lope de Barrientos” (*
CONTRERAS, C.; “La ciudad del mercurio-Huancavelica 1570 – 1700”; El Virrey Francisco de Toledo y Figueroa en 1570
p.p. 19); pero este hecho sólo fue gracias a la compra a Amador de Cabrera en 250 mil Ducados las
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
minas de “La Descubridora o Todos los Santos”, territorial por que una determinada circunscripción
registrando a nombre de la Corona Real de España territorial se obligaba a facilitar un número determinado
para su explotación, de esta manera el 4 de agosto de laborantes para cumplir en el trabajo minero el turno
de 1571, Toledo mandó fundar el PUEBLO RICO DE que le había correspondido.
OROPESA, da la importancia del Azogue (Mercurio)
para el proceso de amalgamación en frío (separación La mita minera durante la colonia, así como las
de metales) de la Plata y el Oro y posibilitar así la reducciones de poblaciones indígenas, fue planificada
explotación argentífera y aurífera de los diferentes por el Quinto Virrey del Perú Francisco de Toledo y
asientos mineros del virreinato peruano, Figueroa, así como el instaurador de la Santa
fundamentalmente Potosí y Nueva España (México); Inquisición en el Perú; quien como legislador de este
de esta manera contribuir económicamente al sistema de explotación, es considerado como el
poderío español, a través del famoso Quinto Real. instaurador y ejecutor de las muertes incesantes de
millones de indígenas mitayos en los diferentes
Se entiende que la “mita – costumbre ancestral asientos mineros del virreinato peruano, como
(Inca) en un sentido estrictamente jurídico, de especialmente Potosí y Huancavelica. De esta manera
prestación laboral forzada en turnos, no era una entendemos quien fue el culpable del GENOCIDIO
obligación personal, una captación individual, como SISTEMÁTICO de mitayos en Wanka – Willka; pero sin
el tributo indígena, sino un encabezamiento real, una embargo cada 4 de agosto de cada año nuestras
contribución provincial en especie como una forma autoridades local y regional nos obligan a rendir
de trabajo, por lo que al abandonar el territorio al que homenaje y pleitesía con bombos y platillos a éste
estaba adscrito el indio mitayo desaparecía la nefasto personaje inquisidor, quien mandó fundar la
obligación de prestar el servicio. Es decir que la Villa de Huancavelica y que incluso lleva el nombre una
MITA no era un estatuto personal que acompañaba al de las calles principales de nuestra ciudad, debiendo
individuo allá donde fuese, sino un alistamiento ser reemplazado por otro nombre mucho más
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
huancavelicano o en todo caso ponerle el nombre de inhumana por los españoles hacia nuestros ancestros
nuestros ancestros mitayos (Calle Mitayo); indígenas mitayos en los profundos socavones de las
debiéndose rendir homenaje realmente a esa fuerza minas de Santa Bárbara, ofrendaron sus vidas 84,078
de trabajo andina como fueron nuestros ancestros hombres – fuerza, que fueron humillados y maltratados
“MITAYOS”. peor que a esclavos; pudiendo sobre pasar el centenar
de miles de mitayos, toda vez lo que se menciona, es
Sin embargo los huancavelicanos estamos sólo de lo registrado en los Expedientes Coloniales de
obligados a conocer cuanta masa indígena de 1690; es decir sólo de los atendidos en el Hospital Real
nuestros ancestros mitayos fueron absorbidos y/u de San Juan de Dios, por lo que existe la necesidad de
ofrendaron sus vidas en las minas de la muerte de exigir a los españoles, especialmente al Rey de España
Santa Bárbara, costo social pero determinante para la indemnización social o reparación civil histórica
el desarrollo económico de España, Europa, el inmediata de la muerte de cientos de miles de mitayos
virreinato peruano y la olvidada Huancavelica; al de Huancavelica y el perdón a todos los
respecto un Expediente Colonial de 1690 encontrado huancavelicanos, por el Genocidio sistemático más
por el autor de este libro en la Municipalidad dantesco de la historia colonial – virreinal cometidos en
Provincial de Huancavelica, nos da mayores luces el Perú ( Huancavelica); dejando a consideración de los
para establecer la cantidad aproximada de mitayos huancavelicanos asumir con responsabilidad el
enfermos y muertos por el “Mal de la Mina” o desarrollo de su conciencia histórica- crítica de su
“Azogados” que fueron atendido en el Hospital Real pasado histórico colonial que le tocó vivir a los
de San Juan de Dios, y que anteriormente este verdaderos agentes de la historia de la Villa de
nosocomio fue con el nombre de San Bartolomé, Huancavelica.
conforme registró este expediente colonial el
religioso Fran León de los Campos. Evidentemente
durante 243 años de explotación brutal, salvaje e
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO

DEUDA HISTÓRICA – ECONÓMICA

Hablar de la Deuda Histórica – Económica por


parte de los usurpadores de tierras y masa indígena
como fueron los españoles, está referido
exclusivamente a la explotación del Cinabrio en las
Minas de Santa Bárbara y su procesamiento en los
hornos de fundición de Azogue – Mercurio, para la
obtención en líquido o caldo; entendiéndose así que la
producción total del Mercurio durante la Colonia en la
Villa de Huancavelica, fue de 1’100,235.41 Quintales,
conforme no los refiere el Historiador Dr. Guillermo
Lohman Villena y el Ing. A. G. Gastelumendi, registros
encontrados en los Archivos Históricos Coloniales,
cantidad d Mercurio explotada desde 1570 a 1813, es
decir durante 243 años de explotación incesante, esto
sin considerar los contrabandos y/o tráficos ilícitos del
metal preciado por entonces, mineral en líquido que fue
acopiado por la Caja Real de Azogues existentes en la
Villa de Huancavelica y su posterior comercio – venta a
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
los diferentes asientos mineros del virreinato
peruano, especialmente Potosí y Nueva España, de La cuantificación económica actualizada en
esta manera contribuir a través del Quinto Real a la Dólares Americanos del total de la producción del
Corona Real de España. Mercurio desde 1570 hasta 1813, está referido a que la
Caja Real de Azogues de Huancavelica, acopiaba a los
Evidentemente esta producción del Mercurio mineros españoles e indios ricos, al precio estándar de
sólo fue gracias a la fuerza de trabajo de cientos de 58 Pesos Ensayados por Quintal de Azogue, pero como
miles de mitayos y por cierto de gran cantidad de sabemos que el total de la producción durante 243 años
huancavelicanos especialistas en fundición del de explotación es de 1’100,235.41 Quintales, al hacer el
Cinabrio en los famosos hornos de fundición tipo costeo total asciende a la suma de 64’393,653.78 Pesos
Jabecas y Aludeles que se usaron en esta Villa de Ensayados; sin embargo debemos saber que para
Huancavelica. entender cuánto es la deuda económica que tiene
España con el pueblo de Huancavelica, se recurrió a un
La preocupación del autor de este pequeño Especialista del Régimen Monetario de la Colonia, como
libro pero de profundo significado histórico – crítica, es el Historiador Dr. Carlos Lazo García, Docente de la
está referido en la cuantificación del total de la Universidad Nacional Mayor de san Marcos de la ciudad
producción del Mercurio, es por ello que 1’100,235.41 de Lima, quién con fecha 07 de mayo de 2002, hiciera la
Quintales de Mercurio, fueron convertidos a cuantificación de 1 Peso Ensayado en $ 651.3768
Toneladas, siendo el total aproximado de 51 Mil Dólares Americanos; de esta manera antes de dar con la
Toneladas que aprovechó la Corona Real de España, cuantificación real, se tuvo que aplicar el Quinto Real
los mineros españoles e indios ricos, que se que no es otra cosa que la aplicación del 20% del total
dedicaron a esta actividad económica minera, de los 64’393,653.78 Pesos Ensayados, siendo así
humillante e indignante para el poblador ancestral 12’878,730.76 Pesos Ensayados que fue en beneficio
huancavelicano y venidos de otros lugares. directo del poderío español (Corona Real de España);
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
entonces si cuantificamos a ésta última suma por los MIL CIENTO CUARENTA Y CUATRO MILLONES
$ 651.3768 Dólares Americanos, nos da la QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL CIENTO
cuantificación actual de $ 8,388’906,431 Dólares NOVENTA Y CINCO DÓLARES AMERICANOS) que en
Americanos (OCHO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y otras palabras viene a ser la actual deuda económica
OCHO MILLONES NOVECIENTOS SEIS MIL que tiene España con el pueblo explotado y olvidado de
CUATROCIENTOS TREINTA Y UN DÓLARES Huancavelica.
AMERICANOS), suma de dinero que usufructuó de
manera directa la Corona Real de España, es decir a Esta deuda pecuniaria de España a Huancavelica,
través del Quinto Real o 20%, pero en realidad el debe ser conocida en su real dimensión por todas las
beneficio fue en un 100 % por lo que la deuda es sí generaciones de huancavelicanos, a fin de que
es $ 41,944’532,155 Dólares Americanos, lo que reflexionen y tengan las agallas necesarias para hacer
aprovecharon los españoles, sin embargo debemos efectivo el cobro, empezando por nuestras autoridades
entender que a toda deuda se debe aplicar un y de esta manera contribuir al desarrollo social de
interés, en este caso el 4 % de Interés Simple Anual, nuestro pueblo atrasado y empobrecido de
que los mismos españoles aplicaron durante la Huancavelica.
Colonia. Tendremos que aplicar el cobro de intereses
desde 1824 fecha en que nos independizamos del
yugo español, entonces al 2004 han transcurrido 180
años, por lo que el Interés Simple Anual a la fecha es
de $ 167’778,128 Dólares Americanos y durante 180
años sumas $ 30,200’063,040 Dólares Americanos y
sí a esta suma le agregamos los $ 41,944’532,155
Dólares Americanos no dará la suma total de $
72,144’595,195 Dólares Americanos (SETENTA Y DOS
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO

CONCLUSIÓN

Hermanos huancavelicanos el proceso histórico


que le tocó vivir a Huancavelica, durante la colonia, nos
demuestra que en 243 años de explotación minera del
Cinabrio en las Minas de Santa Bárbara y su
procesamiento en los hornos de fundición para la
obtención del Mercurio fue hecha por los españoles,
motivo por el cual nos llama a la reflexión y toma de
conciencia- crítica de cómo nuestros ancestros mitayos
fueron víctimas de tratos duros, salvajes e inhumanos,
consecuentemente haberse producido el Genocidio
Sistemático de cientos de miles de vidas humanas;
costo social pero determinante para el desarrollo
económico de España, Europa, el virreinato peruano y
por ende de la Villa de Huancavelica.

Antes de finalizar, hoy en día el Gobierno de


España y el Rey de España. Están con una deuda
histórica- ecológica, social y económica con el pueblo
explotado y olvidado de Huancavelica; por lo que todo
el pueblo huancavelicano, exige el perdón e
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
indemnización por la muerte de cientos de miles de uso para este fin las sabias enseñanzas de nuestros
mitayos, y el pago de la deuda pecuniaria de miles de ancestros Anqaras, como fue su gran Sentencia: “HUK
millones de Dólares Americanos y/o Euros que UMALLA” (una sola cabeza, una ideología sólida, un
fueron usufructuados por el poderío español. Y sí solo pensamiento), “HUK SUNQULLA” ( un solo
esta deuda económica fuera cobrada por el Estado corazón, un solo sentimiento) y “HUK MAKILLA” ( una
peruano o por el Gobierno Local o Regional de sola mano, una sola fuerza); y sólo así saldremos de la
Huancavelica, contribuiríamos al pago de nuestra pobreza y extrema pobreza que tanto nos aqueja,
Deuda Externa en su totalidad, es decir los más de dejando a consideración de cada uno de ustedes a fin
los 31 Mil Millones de Dólares Americanos que de que contribuyan al gran cambio social…
adeudamos a los grandes explotadores (FMI, BID y
BM); de no ser así, sí el pueblo organizado tuviese la
capacidad de hacer efectivo este cobro,
contribuiríamos al desarrollo social de nuestro
pueblo olvidado por los españoles y todos los
gobiernos republicanos, incluido el actual.

Finalmente hago una invocación a todo el


pueblo huancavelicano, de que es hora de actuar
frente a todos los abusos y atropellos que se
cometieron y se siguen cometiendo, y seamos los
verdaderos agentes de nuestra historia y no
permitamos que gente extraña nos siga gobernando
y conducir los destinos de nuestro pueblo
empobrecido, pero de manera organizada, haciendo
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO
BIBLIOGRAFÍA Huancavelica y Parroquial de Julcamarca”;
Primera Etapa-Lima-1980.
 LOHMANN VILLENA, Guillermo; “Las Minas de
 ARCHIVO GENERAL HISTÓRICO DE LA
Huancavelica en los Siglos XVI y XVII”;
MUNCIPALIDAD PROVINCIAL DE
Editorial Alfonso XII- Sevilla-España-1949.
HAUNCAVELICA: “Expedientes Coloniales
 MANYARI GALVÁN, Jorge; “Huancavelica
Siglos XVII, XVIII y XIX”.
Colonial-Historia Integral – Crítica – Literatura
 ARMILLAS VICENTE, José; “Las Minas de
– Tradiciones”; Editorial Gráfica Alva – Lima –
Azogue de Huancavelica”; Universidad de
1998.
Zaragoza – España (Simposio –
 MURRA, Jhon y ADORNO, Rolena; “El Primer
Evangelización en Huancavelica – 2002).
Nueva Corónica y Buen Gobierno por Felipe
 CONTRERAS, Carlos; “La Ciudad del
Guamán Poma de Ayala (Waman Puma)”;
Mercurio. 1570 – 1700”; IEP. Ediciones Lima
Editorial Siglo XXI – 1080.IEP.
– 1982.
 PATIÑO PAÚL ORTÍZ, Mariano; “Huancavelica
 DIAZ, NARREA, BENAVIDES; “Historia del
Colonial”; Editorial IMPRIMA asociados.
Perú en el Proceso Americano y Mundial”;
S.A.C., Edición Huancavelica – 2001.
Editorial Escuela Nueva S.A. Lima.
 ROEL PINEDA, Virgilio; “La Deuda de España
 GASTELUMENDI, A.G.; “Huancavelica
al Perú”;
“NO Editorial G. HerreraLO
– Lima – 1998.
“NOESESORO
OROYYPLATA
PLATA LO
como Región de Mercurio”; Editorial Torres
KONSTANTINOV
QUE F.V.; “el Materialismo
QUE SE SE LLEVARON
LLEVARON AA

Aguirre, Lima – 1920.
Histórico”;
ESPAÑA,Editorial Juan Grijalbo-
SINO EL México D.F.
ESPAÑA, SINO EL
 HUERTAS VALLEJOS, Lorenzo y VARÓN
1956.
SUDOR
GAVAY, Rafael; “Aproximación a la Historia SUDOR YY LA LA SANGRE
SANGRE
de las Iglesias de Santo Domingo de DE NUESTROS
DE NUESTROS
ANCESTROS
ANCESTROSINDÍGENAS
INDÍGENAS
MITAYOS DE
MITAYOS DE
HUANCAVELICA”.
HUANCAVELICA”.
LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL PINEDO LAS DEUDAS DE ESPAÑA A HUANCAVELICA RAÚL
PINEDO

Carátula y Contracarátulas

 Dibujos del Cronista Indio Felipe Guamán


Poma de Ayala; “el Primer Nueva Corónica
y Buen Gobierno”, MURRA, Jhon y
ADORNO, Rolena; Editorial Siglo XXI –
1980. IEP.

Huancavelica – 2004.

También podría gustarte