Ficha de datos de seguridad

Nombre del producto : NEVASTANE 6 AEROSOL Página: 1/6

SDS n °: 34123-33 Versión: 3.03 Versión de: 2008-11-09

Esta hoja reemplaza a la fecha: 2008-09-18

Las etiquetas del producto

ETIQUETADO (estándar o de la UE): Preocupado

Frases R: R-44 Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado. R-66 La exposición repetida puede
causar sequedad de la piel o formación de grietas.

Frases S: S-15 debe exponerse al calor.

otros: Protéjase de los rayos solares y no exponer a temperaturas superiores a 50 ° C No perforar ni

quemar contenedores después de su uso. No pulverizar sobre llama o un cuerpo incandescente. Mantener
alejado de fuentes de
encendido. - No fumar cerca de producto. Mantener fuera del alcance de los niños.

TRANSPORTE ETIQUETADO: Aplicable (véase la sección 14)

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA / PREPARADO Y DE LA EMPRESA COMPANY

Nombre del producto: NEVASTANE 6 AEROSOL

Numero de código. : LIO

Aplicación del producto: Producto en forma de aerosol. Aceite

para la industria alimentaria

proveedor: Total Lubricantes 562 Avenue du

Parc de l'Ile 92029 Nanterre
CEDEX Tel: +33 (0) 1 41 35 40 00
Fax: +33 (0) 1 41 35 84 71
rm.msds-lubs@total.com

Ver detalles locales al final de la ficha técnica:

2. IDENTIFICACIÓN

Efectos en la salud : Este producto no presenta un peligro de intoxicación.

Impacto medioambiental : No verter este producto en el medio ambiente.

Peligros físico-químicos: Riesgo de explosión si calentarlo en ambiente confinado. Aerosol:

Recipiente a presión.

3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES

PREPARACIÓN

Naturaleza química: aceite mineral blanco (petróleo), contenido de luz en PAH según
346 método IP <3%

Sustancias que presentan un peligro para la salud CE Nº No CAS. Contenido Símbolo (s) Frases R

Destilados (de petróleo), la luz hidrotratado 265-149-8 64742-47-8 <95% Xn R-38, 65

Véase la sección 16 para explicaciones de las frases-R:

4. PRIMEROS AUXILIOS

En caso de condiciones GRAVES, llame a un médico o médicos de emergencia.

Quick-FDS [14985-71982-26831-018465] - 2009-01-09 - 19:59:42

 Ficha de datos de seguridad

Nombre del producto : NEVASTANE 6 AEROSOL Página: 2/6

SDS n °: 34123-33 Versión: 3.03 Versión de: 2008-11-09

Esta hoja reemplaza a la fecha: 2008-09-18

inhalación: La inhalación de grandes concentraciones de vapor, humos o pulverización, puede causar irritación leve de la
garganta.
Transportar a la persona al aire fresco, mantener al calor y dejar reposar.

ingestión: Obtenga atención médica de inmediato! Posible

riesgo de vómitos y diarrea.
No inducir el vómito para evitar el riesgo de introducción en las vías respiratorias. No dar de beber

Contacto con la piel : retire inmediatamente la ropa manchada o salpicada. Lavar la zona afectada inmediatamente y
repetidamente con agua y jabón.

Contacto visual : Mantenga los ojos abiertos y enjuagar inmediatamente y abundantemente con agua durante al menos 15 minutos.

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

Punto de inflamación: véase sección 9

Medios de extinción: - adecuado:

Espuma, dióxido de carbono (CO2), polvo.
- no recomendado:
No utilizar chorros de agua (chorros de palo) para extinguir el fuego, ya que esto puede ayudar a la propagación de las llamas.

Peligros específicos: La combustión incompleta y la termólisis puede producir gases de menos tóxicos como monóxido de carbono,
dióxido de carbono, diversos hidrocarburos, aldehídos y hollín. Estos pueden ser muy peligrosos si se inhalan. Los
vapores pueden construir mezclas explosivas con el aire.

Los vapores son más pesados ​que el aire y pueden extenderse en el suelo a las fuentes de ignición.

Las medidas de protección para los bomberos: un equipo de respiración con aislamiento se debe usar en locales cerrados con grandes concentraciones
de humos y gases.

otros: Todos los residuos de combustión y el agua contaminada de la lucha contra incendios deberán eliminarse de acuerdo
con las regulaciones locales.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Ver las secciones 8 y 13.

Protección personal: Asegurar una buena ventilación. Eliminar las fuentes de

ignición. No fume.

Después de derrame / fuga: - En tierra:

Superficies sobre las que se ha derramado el producto puede llegar a ser resbaladiza. No permitir que el
producto entre en el alcantarillado o agua o no contamine el suelo. Recuperar con medios mecánicos tales
como bombas y skimmers.
- En agua:
Si el producto se ha derramado en los ríos o alcantarillas, informar a las autoridades de la presencia eventual de
superficie.

7. Manipulación y almacenamiento

MANIPULACIÓN:

Prevención de la exposición del usuario: Ventilar ampliamente si la formación de vapores, humos, nieblas o aerosol es un riesgo. Mantener alejado de
sustancias inflamables; mantenerse alejado de alimentos y bebidas.

Prevención de incendios y explosiones: Los recipientes vacíos pueden contener vapores inflamables o explosivos. Existe un peligro de incendio asociado con
trapos, papel o cualquier otro material utilizado para eliminar los derrames que se convierten empapada con el producto.
Evitar la acumulación de estos: que van a ser eliminados de manera segura después de su uso.

Quick-FDS [14985-71982-26831-018465] - 2009-01-09 - 19:59:42

 Ficha de datos de seguridad

Nombre del producto : NEVASTANE 6 AEROSOL Página: 3/6

SDS n °: 34123-33 Versión: 3.03 Versión de: 2008-11-09

Esta hoja reemplaza a la fecha: 2008-09-18

precauciones: Nunca rocíe cerca de un objeto llama o incandescencia. No exponga a la luz solar o temperatura
superior a 50 ° C / 123 ° F. No perforar ni quemar, incluso después de su uso. Evitar la
acumulación de electricidad estática con conexión a tierra.

ALMACENAMIENTO:

Medidas técnicas: Tomar las medidas necesarias para evitar la contaminación del agua y del suelo.

Precauciones de almacenamiento: - Adecuado:

Almacenar a temperatura ambiente, protegido contra el contacto con agua y la humedad, y lejos de
cualquier fuente de ignición.
- Evitar: No almacenar expuesto a los elementos.

Productos incompatibles: reacción peligrosa con agentes oxidantes fuertes.

Materiales de embalaje : - Recomendado: No

aplicable

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Medidas técnicas: Utilice el producto en un ambiente adecuadamente ventilado. Cuando se trabaja en lugar cerrado (tanques,
depósitos ...), asegúrese de que el ambiente no es sofocante y / o llevar equipo recomendado.

límite de exposición ocupacional: . neblina de aceite: 10 mg / m3, durante 15 minutos

. neblina de aceite: 5 mg / m3, para 8 horas

Protección respiratoria : Si la exposición es probable que supere el límite de exposición ocupacional, en un espacio ventilado, uso del equipo de
protección respiratoria aprobado; en espacios confinados, usar un aparato de respiración autónomo.

Protección de mano : guantes impermeables resistentes a los hidrocarburos.

material de Recommanded: Nitrilo> 0,3 mm /> 60 minutos (EN 374-3). La ruptura a través de tiempos del
mismo tipo de guante de diferentes fabricantes pueden ser muy diferentes - incluso si el espesor de la capa
es similar. Por tanto, la ruptura a través de los tiempos han de ser pedido al fabricante de los mismos guantes
de protección.

Las demandas sobre los guantes son determinadas por las condiciones en la práctica (por ejemplo, uso múltiple,
carga mecánica, temperatura, fuerza y ​duración de la exposición). Antes de elegir guantes adecuados, se
recomienda que el usuario pone a prueba los guantes.

Protección para los ojos : Gafas de protección, en caso de riesgo de salpicaduras.

La piel y el cuerpo (distinta de las manos) Protección: Dependiendo de los requisitos, mascarilla, botas, ropa resistente a los productos, zapatos de seguridad (manipulación de
tambor).
No use anillos, relojes u objetos similares que puedan retener el producto y puede dar lugar a enfermedades de
la piel.

prácticas de higiene industrial: Evitar el contacto prolongado y repetido con la piel, especialmente con el producto usado o los residuos

retire inmediatamente la ropa manchada o salpicada.

Si el producto entra en contacto con la piel, lavar la zona afectada inmediatamente y abundantemente con
agua y jabón. No utilice abrasivos, solventes o combustibles.

No secar las manos con trapos que han sido contaminados con el producto. No llevar trapos
empapados con el producto en los bolsillos de ropa de trabajo. No comer, beber o fumar mientras se
manipula el producto.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

apariencia: Líquido

Color : Incolora a amarillo claro

Quick-FDS [14985-71982-26831-018465] - 2009-01-09 - 19:59:42

 Ficha de datos de seguridad

Nombre del producto : NEVASTANE 6 AEROSOL Página: 4/6

SDS n °: 34123-33 Versión: 3.03 Versión de: 2008-11-09

Esta hoja reemplaza a la fecha: 2008-09-18

olor: Característica.

Densidad / gravedad específica: 1060 kg / m3 de temperatura

(° C) 22

Punto de inflamabilidad : Disolvente> 61 ° C CC (vaso cerrado).

Température d'auto-inflamación: Solvant> 200 ° C (ASTM E 659)

solubilidad: - en agua:
Insignificante

- en disolventes orgánicos: Soluble en muchos

disolventes comunes.

viscosidad: 800-850 cP Temperatura

(° C) 25

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

estabilidad: El producto es estable en almacenamiento normal, la manipulación y las temperaturas de uso.

Condiciones para evitar : Calor (temperaturas por encima de punto de inflamación), chispas, los puntos de ignición, llamas, electricidad estática

Materiales para evitar : Evitar el contacto con oxidantes fuertes

descomposición peligrosos. productos: La combustión incompleta y la termólisis produce gases potencialmente tóxicos, tales como monóxido de
carbono, dióxido de carbono, diversos hidrocarburos, aldehídos y hollín.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda / Efectos locales:

Inhalación, los comentarios: La inhalación de altas concentraciones de vapor o aerosoles pueden causar irritación del tracto respiratorio
superior.

Contacto con la piel, los comentarios: No clasificado según los criterios de clasificación en vigor.

La ingestión, los comentarios: En este caso, el producto puede entrar en los pulmones plomo ans a la rápida Developpement de las lesiones pulmonares
muy graves.

TOXICIDAD CRÓNICA O toxicidad a largo plazo: Contacto con la piel:

afecciones de la piel (ampollas característica de petróleo) pueden desarrollarse después de prolongada y repetida exposición
a través del contacto con la ropa manchada

sensibilización: Hasta donde sabemos, el producto no provoca ninguna sensibilización.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Comentarios acerca de ecotoxicidad: Los datos experimentales sobre el producto acabado no están disponibles. Es
considerado como poco peligroso para la vida acuática. No hay información disponible
para el producto usado

movilidad: - Aire:
hay una pérdida lenta por evaporación.
- Suelo:
Dadas sus características físicas y químicas, el producto presenta poca movilidad en el suelo.

- Agua:
El producto es insoluble; se extiende sobre la superficie del agua

Quick-FDS [14985-71982-26831-018465] - 2009-01-09 - 19:59:42

 Ficha de datos de seguridad

Nombre del producto : NEVASTANE 6 AEROSOL Página: 5/6

SDS n °: 34123-33 Versión: 3.03 Versión de: 2008-11-09

Esta hoja reemplaza a la fecha: 2008-09-18

13. CONSIDERACIONES DE DESECHO

Deposito de basura : Desechar de una manera segura, de acuerdo con las regulaciones locales. Si es necesario,
recogida por un receptor autorizado.

Clase de residuo: 16 05 04.

El código de residuo depende de la composición del producto en el momento de su eliminación.

La clasificación de los residuos mencionados aquí representa sólo una recomendación. El productor de los
residuos es responsable de la especificación correcta de los residuos. La especificación de la clasificación de
residuos debe estar en convenio con la empresa de eliminación de residuos autorizado.

Eliminación de envases contaminados: Proceder de acuerdo con la normativa vigente.

14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

Un numero : 1950

Designación oficial de transporte (nacional): AEROSOLES, asfixiantes

Designación oficial de transporte (internacional): AEROSOLES

Etiqueta para el transporte:

Carretera (ADR) / ferrocarril (RID): Clase:

Código de clasificación: 5A

Etiqueta de peligro (s): 2.2

El transporte por barcaza (ADNR): Clase:

Código de clasificación: 5A

Etiqueta de peligro (s): 2.2

Marino (OMI-IMDG): Clase:

2.2

Etiqueta de peligro (s): 2.2

tarjeta de seguridad: FD, SU

Aire (ICAO / IATA): Clase:

2.2

Etiqueta de peligro (s): 2.2

Provisiones especiales : - ADR: 190

625

Quick-FDS [14985-71982-26831-018465] - 2009-01-09 - 19:59:42

 Ficha de datos de seguridad

Nombre del producto : NEVASTANE 6 AEROSOL Página: 6/6

SDS n °: 34123-33 Versión: 3.03 Versión de: 2008-11-09

Esta hoja reemplaza a la fecha: 2008-09-18

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Frases arriesgadas : R-44 Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado. R-66 La exposición repetida puede
causar sequedad de la piel o formación de grietas.

Frases seguras : S-15 debe exponerse al calor.

directivas de la UE: preparaciones peligrosos la Directiva 1999/45 / CE modificada (Directiva 2001/60 / CE). Este producto
cumple con los requisitos de las directivas europeas: 76/769 / CEE, 2000/53 / CE, 2002/95 / CE, 2002/96 /
CE, 2003/11 / CE

Código de seguridad social: - Arte. L 461-6, art. D.461-1, anexo A, n ° 601 Tabla de enfermedades
y enfermedades profesionales No. 36

INVENTARIOS:

CANADÁ (DSL): Todos los componentes de DSL, NDSL

EUROPA (EINECS): Todos los componentes en el inventario EINECS

Filipinas (PICCS): Todos los componentes en PICCS

EE.UU. (TSCA): Todos los componentes listados en TSCA

AUSTRALIAN (AICS): Todos los componentes de los CIA

KOREA (ECL): Todos los componentes de ECL

CHINA : Todos los componentes en IECSC

16. OTRA INFORMACIÓN

Explicaciones de las frases-R en la sección 2: R-38 Irrita la piel.

R-65 Nocivo: puede causar daño pulmonar si se ingiere.

Fecha de revisión: 2008-11-09

Sustituye la hoja de datos de: 2008-09-18

* Información revisada desde la versión anterior de la SDS:

Esta hoja de datos sirve para completar pero no para reemplazar las notas técnicas de utilización. La información contenida en el presente documento se da de buena fe y es exacta al mejor de los
conocimientos en la fecha indicada above.It se entiende por el usuario que cualquier uso del producto para fines distintos de aquellos para los que fue diseñada implica potencial risk.The información
proporcionada en este documento de ninguna manera dispensa al usuario de conocer y aplicar todas las disposiciones que regulan su usuario activity.The lleva el único responsable de las precauciones
requeridas cuando se utilizan los textos reglamentarios producto.Las indicados en este documento están destinadas a ayudar al usuario a cumplir con sus obligaciones. Esta lista no es para ser
considerada completa y exhaustive.It Es responsabilidad del usuario asegurarse de que no está sujeta a otras obligaciones que las mencionadas.

Quick-FDS [14985-71982-26831-018465] - 2009-01-09 - 19:59:42