Catalogo 2009 SUNDYNE

Catálogo General
Marelli
Bombas
CON RESERVA DE MODIFICACION
Distribuidor Autorizado M.E.B.
Marelli
Bombas
INDICE
BOMBAS DE SUPERFICIE
MMX AMT
Centrífugas Inoxidables 8 Centrífugas Autoaspirantes 23
Monobloc (1 Impulsor) para Tractor
MBX AMTC
Centrífugas Inoxidables 9 Centrífugas Autoaspirantes 23
Monobloc (2 Impulsores) para Tractor Aguas Cargadas
GMHN AMTB
Centrífugas Multicelulares 10 Centrífugas Autoaspirantes 24
Horizontales para Tractor en Bronce Marino
GMVN HT
Centrífugas Multicelulares 11 Centrífugas para Tractor 24
Verticales
AT AQI
Centrífugas Multicelulares 12-14 Monobloc Normalizadas, 25-29
Verticales para Servicios Generales
ATM AQX-AQXL
Centrífugas Multicelulares 15-16 Centrífugas 30-31
Verticales en Acero Inoxidable
ATX NEI
Centrífugas Multicelulares 17-20 Centrífugas para Servicios 32-33
Verticales “In Line” Inoxidables Generales DIN 24255
AM ND
Centrífugas Autoaspirantes 21 Centrífugas de Proceso 34-35
Impulsor Abierto DIN 24256
AMX TKN
Centrífugas Autoaspirantes 22 Centrífugas Multicelulares 36-37
en Acero Inoxidable de Junta Radial para Alta Presión
AMB TKI
Centrífugas Autoaspirantes 22 Centrífugas Multicelulares 38-39
en Bronce Marino de Junta Radial para Alta Presión
4
INDICE
BOMBAS SUMERGIDAS PARA POZOS
SMX4 SP6-SP8
40-43
Sumergidas exterior inox. Sumergidas para pozos 53-56
para pozos de 4” de 6” y 8”
SX4
SG6-8-10-12-14
44-46
Sumergidas totalmente inox.
Sumergidas Semiaxiales 57-64
para pozos de 4”
para pozos de 6”, 8” y 10”
SMX6
47-49 Motores Sumergibles de 4”, 6” y 8” 65-66
Sumergidas exterior inox.
para pozos de 6”
Camisas de Refrigeración en PVC 67-68
SX6
50-52 ECO DIVER
Sumergidas totalmente inox.
Sumergibles 69
para pozos de 6”
BOMBAS SUMERGIBLES DE DRENAJE
DREN I SUM
74
70-71
Sumergibles para Drenaje Sumergibles para Drenaje
DREN IF DRAGO H
72 75
SDE H 500/700
73 76
Marelli
5 Bombas
INDICE
BOMBAS Y SISTEMAS PARA MEDIO AMBIENTE
FEC I PROFEC TP 70
Sumergibles 77 83
Sumergibles
para Aguas Residuales
FEC IM
Sumergibles 78 GRP
Sumergibles Trituradoras 84-85
FEC IF para Aguas Residuales
Sumergibles 79
para Aguas Residuales MNV
Sumergibles Trituradoras 86
FEC F para Aguas Residuales
Sumergibles 80
Serie KOMPAK
PROFEC TP 28/30 Estaciones de Bombeo
87-90
Sumergibles 81 para Aguas Residuales
SK6 / SK9
PROFEC TP 50
Sumergibles 82 Estaciones de Bombeo 91-92
para Aguas Residuales para Aguas Residuales
GRUPOS DE PRESION
SIS SID-ATX
94 Sistema Impulsor Doble 99
Sistema Impulsor Simple
“In Line” Inox.
SID SIT-ATX
Sistema Impulsor Doble 95 Sistema Impulsor Triple 100

“In Line” Inox.
SIT
96 Grupos de Presión 101-103
Sistema Impulsor Triple con Variador de Velocidad
SIS-ATX
Sistema Impulsor Simple 98 Sistemas Hidroneumáticos 104
“In Line” Inox.
6
INDICE
GRUPOS CONTRAINCENDIOS
GCI Une-Bloc GCI Une-Bloc

Bomba principal eléctrica 106-107 Bomba eléctrica 110-111
+ Jockey + Bomba diesel + Jockey
GCI Une-Bloc GCI Une-Bloc

2 Bombas principales 108-109 Bomba principal diesel 112-113
eléctricas + Jockey + Jockey
ACCESORIOS
Depósitos de Membrana 114 Manómetros 120
Depósitos Galvanizados 115 Racord de 5 Vias 120
Depósitos Inoxidables 115 Empalmes de Resina 120
Depósitos Hidroneumáticos 116 Válvula de Retención de Bola 120

(serie Challenguer) para Aguas residuales
Cuadros Eléctricos 117-118 Interruptores de Nivel 121
Controladores de Presión 119 Inyectores de Aire 121
ORIENTACIONES
Presostatos 119 122-127
TECNICAS
Marelli
7 Bombas
Bombas Centrífugas Inoxidables
Monobloc (1 Impulsor) MMX
CARACTERISTICAS:
Electrobomba centrífuga de un impulsor construida en Acero

Inoxidable AISI 304, indicada para abastecimiento de agua potable,
presurización doméstica, pequeños riegos de jardín, lavado a
presión, tratamientos de agua, torres de refrigeración e intercam-
biadores de calor, y diferentes tipos de maquinaria industrial.
Presión máxima de trabajo 8 bar.
Temperatura máxima del líquido vehiculado:
35 oC según EN 60335-2-41 para usos domésticos
60 oC para MMX 70/05 - 70/07 - 90/10.
90 oC para el resto de la gama MMX.
Cuerpo de bomba, impulsor, difusor y base portacierre en AISI 304
Eje: AISI 303. Soporte y carcasa de motor en aluminio.
Cierre mecánico: Carbón / cerámica / NBR
Bajo demanda se pueden instalar otros tipos de cierres mecánicos.
Motor asincrono, 2 polos y ventilación forzada.
Aislamiento clase F. Protección IP55
Monofásica: 230V ± 10% 50Hz
Trifásica: 230/400V ± 10% 50Hz
Condensador y protección termoampérica de rearme automático incorporados (monofásica)
3
Caudal (m /h - l/min.)
Potencia Ø
I (A)
nominal 1.2 3 4.8 5.4 6.6 7.8 9.6 10.8 12.6 15 Bocas PESO
MODELO Kg.
Mono- 230V 400V 20 50 80 90 110 130 160 180 210 250
kW CV DNA DNI
fásica Altura manométrica (m)
MMX 70/05 M/T 0.37 0.5 3.1 2.4 1.4 20.7 18.4 15.9 15 11/4" G 1" G 9.1
MMX 70/07 M/T 0.55 0.75 4.6 3.5 2.0 28 24.5 20.5 11/4" G 1" G 9.1
MMX 90/10 M/T 0.75 1 5.6 4 2.3 30.3 27.2 23.6 22.3 19.5 11/4" G 1" G 10.4
MMX 120/07 M/T 0.55 0.75 4.6 3.2 1.9 20.5 18.7 18.1 16.8 15.5 13.7 12.5 11/4" G 1" G 11.9
MMX 120/12 M/T 0.9 1.2 6.9 5.2 3 29.5 27.1 26.1 24.3 22.4 19.5 11/4" G 1" G 10.4
MMX 120/20 M/T 1.5 2 9.3 7.0 4 37.5 35.3 34.6 33.1 31.4 28.6 11/4" G 1" G 12.5
MMX 200/12 M/T 0.9 1.2 6.3 4.7 2.7 20.6 20.2 19.5 18.5 17.1 16.1 14.6 12.5 11/2" G 1" G 16.2
MMX 200/20 M/T 1.5 2 10.7 7.0 4 31 30.6 29.7 28.9 27.5 26.6 25.1 23 11/2" G 1" G 11.4
MMX 200/25 T 1.8 2.5 - 8.2 4.8 38 37.5 36.4 35.3 33.6 32.4 30.5 28 11/2" G 1" G 14.2
8
Bombas Centrífugas Inoxidables
Monobloc (2 Impulsores) MBX
CARACTERISTICAS:
Electrobomba centrífuga de 2 impulsores construida en acero inoxidable AISI 304, indicada

para abastecimiento de agua potable, presurización doméstica, pequeños riegos de jardín,
lavado a presión, tratamientos de agua, torres de refrigeración e intercambiadores de calor,
y diferentes tipos de maquinaria industrial.
Presión máxima de trabajo 8 bar.
Temperatura máxima del líquido vehiculado
35 oC según EN 60335-2-41 para usos domésticos
60 oC para otras aplicaciones.
Cuerpo de bomba , impulsor, difusor
y base portacierre en AISI 304
Eje: AISI 303
Soporte y carcasa de motor en aluminio
Cierre mecánico: Carbón / cerámica / NBR
Bajo demanda se pueden instalar otros cierres mecánicos.
Motor asincrono, 2 polos y ventilación forzada.
Aislamiento clase F
Protección IP55
Monofásica 230V ± 10% 50 Hz
Trifásica 230/400V ± 10% 50 Hz
Condensador y protección termoampérica de rearme automático incorporados (monofásica)
Potencia Caudal (m3/h - l/min.) Ø

I (A)
nominal 1.2 2.4 3.6 4.8 7.2 9 10.8 12.6 Bocas PESO
MODELO
Mono- 20 40 60 80 120 150 180 210 Kg.
kW CV 230V 400V DNA DNI
fásica Altura manométrica (m)
MBX 70/10 M/T 0.75 1 6 4 2.3 38.5 35.3 31.5 27 11/4" G 1" G 13.3
MBX 70/12 M/T 0.9 1.2 7 5 2.9 44.5 40.3 35.5 30 11/4" G 1" G 13.3
MBX 70/15 M/T 1.1 1.5 8 5.6 3.2 52.5 48 42.8 36.5 11/4" G 1" G 13.8
MBX 70/20 M/T 1.5 2 9.9 7 4 60 55.6 50.4 44 11/4" G 1" G 16.4
MBX 120/15 M/T 1.1 1.5 8.3 5.6 3.2 42 41 39.5 35 30 11/4" G 1" G 18.2
MBX 120/20 M/T 1.5 2 10.2 7 4 51.5 49.5 47.4 41.8 36.5 11/4" G 1" G 15.3
MBX 120/30 T 2.2 3 8.7 5 59 57 54.6 49.2 44 11/4" G 1" G 16.9
MBX 120/40 T 3 4 10.8 6.2 68.5 66.5 64 58 52 11/4" G 1" G 23.2
MBX 200/30 T 2.2 3 10.4 6 52 50.8 48.1 45.5 42.7 39.5 11/2" G 1" G 26.4
MBX 200/40 T 3 4 11.4 6.6 62.5 61.1 58 55.2 52.3 49 11/2" G 1" G 25
MBX 200/50 T 3.7 5 15 8.7 71.5 70.1 67 64.3 61.2 57.5 11/2" G 1" G 25
Marelli
9 Bombas
Bombas Centrífugas
Multicelulares Horizontales GMHN
CARACTERISTICAS
Bomba cerrada y compacta, silenciosa, reducido
consumo eléctrico, económica. Cojinetes sobre-
dimensionados para una vida más larga de las
máquinas. Eje intermedio para la concentricidad de
la rotación. Temperatura máxima del líquido: -15 ºC
hasta 110 ºC (dependiendo modelo). Temperatura
ambiente 40 ºC.
Bombeo de líquidos limpios en los sectores
domésticos, agrícolas e industriales. Sistemas de
Presurización. Sistemas de Irrigación. Tratamiento de aguas. Industria alimentaria. Aire
Acondicionado. Sistemas de limpieza.
Motor de inducción de 2 polos. Monofásico 220V - 50 Hz (± el 5%) con protector termal.
Trifásico 220V/380V - 50 Hz (± el 5%). Aislamiento clase F. Protección IP54.
Cuerpo de bomba: Cromo-Níquel Acero AISI 304. Impulsores y difusores: Noryl reforzado con
fibra de cristal. (GFN2V). Caja de cierre y eje de la bomba: Cromo-Níquel Acero AISI 304.
Soporte del motor: Aleación de aluminio. Cierre mecánico: Cerámica-Grafito hasta 6 etapas,
Carburo de Silicio-Grafito a partir de 6 etapas. Guía de la etapa del eje intermedio: Latón-
Cromo-Níquel Acero 304. Junta del cuerpo de bomba: HNBR.
Caudal (m3/h - l/min.)
Potencia
MODELO I (A) 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6
nominal
0 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160
Monofásico Trifásico kW CV 1x220v 3x380v Altura manométrica (m)

50 Hz 50 Hz
GMHN-90M GMHN-90T 0,6 0,9 4 1,8 40,8 38,3 35,1 31,8 27,8 19,8 10,4
GMHN-120M GMHN-120T 0,9 1,2 5,6 2,6 62,8 58,7 54,7 49,6 43,9 32,1 18,3
GMHN-150M GMHN-150T 1,1 1,5 7,1 2,9 75,5 71,3 66,6 61,2 54,8 41,1 24,9
GMHN-180M GMHN-180T 1,3 1,8 7,7 3,3 50 47,7 45 41,8 37,7 32,6 26,1 16,5
GMHN-250M GMHN-250T 1,8 2,5 10,4 4,1 62 59,9 57,2 53,8 49,4 43,6 35,7 25
GMHN-300T 2,2 3,0 4,8 74,3 71,1 68 63,9 58,4 51,3 42 27
DIMENSIONES (mm)
MODELO
A B C D E F G L H1 H2 DNA DNI
GMHN-90 191 127 357 164 140 178 195 105 128 192 1"G 1"G
GMHN-120 239 175 428 164 140 178 203 105 128 192 1"G 1"G
GMHN-150 263 199 483 164 140 201 211 105 128 198 1"G 1"G
GMHN-180 191 127 411 164 140 201 211 128 98 198 11/4"G 1"G
GMHN-250 215 151 436 164 140 201 211 128 98 198 11/4"G 1"G
GMHN-300T 239 175 459 164 140 201 211 128 98 198 11/4"G 1"G
B
F
DNI
DNA
H2
G
H1
E
A L
D
C 10
Bombas Centrífugas
Multicelulares Verticales GMVN
CARACTERISTICAS
Bomba cerrada y compacta, silenciosa, reducido consumo eléctrico,
económica. Cojinetes sobre-dimensionados para una vida más
larga de las máquinas. Eje intermedio para la concentricidad de la
rotación. Temperatura máxima del líquido: -15 ºC hasta 110 ºC
(dependiendo modelo). Temperatura ambiente 40 ºC.
Bombeo de líquidos limpios en los sectores domésticos, agrícolas
e industriales. Sistemas de Presurización. Sistemas de Irrigación.
Tratamiento de aguas. Industria alimentaria. Aire Acondicionado.
Sistemas de limpieza.
Motor de inducción de 2 polos. Monofásico 220V - 50 Hz (± el 5%)
con protector termal. Trifásico 220V/380V - 50 Hz (± el 5%).
Aislamiento clase F. Protección IP54.
Cuerpo de bomba: Cromo-Níquel Acero AISI 304. Impulsores y
difusores: Noryl reforzado con fibra de cristal. (GFN2V). Caja de cierre y eje de la bomba:
Cromo-Níquel Acero AISI 304. Soporte del motor: Aleación de aluminio. Cierre mecánico:
Cerámica-Grafito hasta 6 etapas, Carburo de Silicio-Grafito a partir de 6 etapas. Guía de la
etapa del eje intermedio: Latón-Cromo-Níquel Acero 304. Junta del cuerpo de bomba: HNBR.
Potencia
MODELO I (A) 0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6
nominal
0 40 60 80 100 120 140 160
Monofásico Trifásico kW CV 1x220v 3x380v Altura manométrica (m)

50 Hz 50 Hz
GMVN-180M GMVN-180T 1,3 1,8 7,7 3 69,3 62 55,6 48,2 39,6 28,8 12
GMVN-250M GMVN-250T 1,9 2,5 10,4 4,1 62 59,9 57,2 53,8 49,4 43,6 35,7 25
GMVN-300M GMVN-300T 2,2 3 12,6 4,8 74,3 71,1 68 63,9 58,4 51,3 42 27
GMVN-350T 2,6 3,5 5,1 85,9 81,7 77,3 71,8 65 56,5 45,1 31
GMVN-400T 3 4 6 98,7 95,1 91,1 85,5 78,4 69,4 55,9 33
GMVN-450T 3,4 4,5 6,7 111,9 108,7 105,2 99,7 92,2 82,4 69,4 40
DIMENSIONES (mm)
MODELO
A C D1 D2 E1 E2 F G H1 H2 DNA DNI
GMVN-180 135 467 204 162 178 125 229 215 40 232 11/4"G 11/4"G
GMVN-250 135 443 204 162 178 125 229 215 40 208 11/4"G 11/4"G
GMVN-300 135 467 204 162 178 125 229 215 40 232 11/4"G1111/4"G11
GMVN-350T 135 552 204 162 178 125 229 230 40 256 /4"G /4"G
GMVN-400T 135 576 204 162 178 125 229 230 40 280 11/4"G 11/4"G
GMVN-450T 135 633 204 162 178 125 235 250 40 304 11/4"G 11/4"G
A
F
D2
E2
DNI
ø11
C
E1 D1 G
H2
DNA
Marelli
11 H1 Bombas
Bombas Centrífugas
Multicelulares Verticales AT
AT
CARACTERISTICAS
Electrobombas centrífugas multicelulares

verticales, silenciosas y de óptimas prestaciones.
Adecuadas para instalaciones domésticas e
industriales, sistemas de riego, grupos de presión,
etc.
Cuerpos de aspiración, impulsión y elementos

intermedios de fundición, impulsores de Noryl
reforzado con fibra de vidrio GFN3, difusores de
resina acetálica, tirantes y eje de acero inoxidable,
con camisa en la zona de fricción del cojinete,
cierre mecánico.
Motor estándar B5, cerrado autoventilado,

protección IP55, aislamiento clase F.
Trifásica: 220-240V/380-415V-50Hz
Temperatura máxima del agua: 70 oC
El cojinete está lubricado por el propio Bajo demanda, se fabrica esta bomba
líquido a bombear, y está particularmente con impulsores y difusores en bronce, y
estudiado para garantizar una duración cierres mecánicos especiales que permi-
prácticamente ilimitada. ten vehicular líquidos con características
más agresivas (aguas salinas, fuel-oil,
gasóleo, etc.)
Bajo pedido, otras posiciones para la
brida de aspiración.
ØB
F~
D
ØA E
12
Tabla de Selección AT
AT
Caudal en m3/h.
MODELOS CV
5 7 8 9 13 15 17 18 20 22 26 30 38 46 50 55
AT 68/3 1.5 28 26 25 24 14
AT 68/4 2 37 36 35 34 24
AT 68/5 3 46 45 44 43 30
AT 68/6 3 56 55 54 52 35
AT 68/7 3 65 64 62 60 41
AT 68/9 4 84 81 80 77 54
AT 68/11 5.5 102 99 95 93 62
AT 68/12 5.5 111 109 106 102 71
AT 68/13 5.5 120 117 115 111 77
AT 611/4 3 43 42 41 35 30 25 24
AT 611/5 3 53 52 51 42 37 32 29
AT 611/6 4 64 62 61 53 46 38 34
AT 611/7 5.5 75 73 72 62 54 45 40
AT 611/8 5.5 85 84 82 71 62 50 45
Altura manométrica total en metros
AT 611/9 5.5 96 94 92 80 70 57 50
AT 611/10 7.5 106 104 102 89 78 65 57
AT 611/11 7.5 116 115 104 97 85 70 62
AT 611/12 7.5 128 126 124 106 92 76 67
AT 611/13 7.5 138 136 134 115 100 82 72
AT 615/4 4 44 45 41 39 35 33 27
AT 615/5 5.5 56 56 52 49 44 42 34 27
AT 615/6 5.5 66 67 63 58 52 50 41 33
AT 615/7 7.5 77 77 73 68 60 57 47 38
AT 615/8 7.5 88 88 83 78 70 66 55 43
AT 615/9 10 99 99 93 88 79 74 62 48
AT 615/10 10 110 110 104 98 87 83 70 54
AT 615/13 12.5 143 143 136 127 115 109 90 71
AT 826/3 7.5 60 58 57 55 52 50 42 35
AT 826/4 10 80 78 77 75 71 66 56 47
AT 826/5 12.5 99 98 94 92 87 83 71 59
AT 826/6 15 118 118 113 111 105 100 84 70
AT 826/7 15 138 138 133 130 123 116 99 82
AT 826/8 20 158 158 151 147 140 132 110 93
AT 844/2 10 46 45 44 41 37 35 32
AT 844/3 15 69 67 65.5 61 55 51 46
AT 844/4 20 90 89 87.5 83 76 70 62
AT 844/5 25 112 111.5 109 104 96 90 78
AT 844/6 30 138 136.5 134 126 115 110 95
Marelli
13 Bombas
Dimensiones AT
AT
Tipo de EMBALAJE (mm) Peso
ØA ØB ØC D E F G H=I ØL ØM
bomba Alto Ancho Fondo kg.
AT 68/3 180 243 599 820 310 310 33

AT 68/4 218 281 703 820 310 310 39
AT 68/5 256 319 741 820 310 310 44
AT 68/6 294 357 779 820 310 310 46
AT 68/7 2" 2" 63 332 395 817 115 230 10 240 820 310 310 49
AT 68/9 408 471 904 1080 380 380 56
AT 68/11 484 547 1003 1080 380 380 67
AT 68/12 522 585 1041 1080 380 380 69
AT 68/13 560 623 1079 1080 380 380 71
AT 611/4 218 281 665 820 310 310 42
AT 611/5 256 319 703 820 310 310 44
AT 611/6 294 357 790 820 310 310 54
AT 611/7 332 395 928 1080 380 380 63
AT 611/8 370 433 966 1080 380 380 65
2" 2" 63 115 230 10 240
AT 611/9 408 471 1004 1080 380 380 67
AT 611/10 446 509 1042 1080 380 380 78
AT 611/11 484 547 1080 1080 380 380 80
AT 611/12 522 585 1118 1360 480 480 82
AT 611/13 560 623 1296 1360 480 480 84
AT 615/4 219 282 714 820 310 310 52
AT 615/5 257 320 775 1080 380 380 58
AT 615/6 295 358 813 1080 380 380 60
AT 615/7 333 396 928 1080 380 380 72
2" 2" 63 115 230 240
AT 615/8 371 434 966 1080 380 380 75
AT 615/9 409 472 1004 1080 380 380 93
AT 615/10 447 510 1042 1080 380 380 95
AT 615/13 561 624 1156 1360 480 480 110
AT 826/3 270 340 942 1360 480 480 83
AT 826/4 330 400 1002 1360 480 480 102
AT 826/5 390 460 1062 1360 480 480 128
AT 826/6 450 520 1238 1360 480 480 140
AT 826/7 510 580 1298 1360 480 480 145
AT 826/8 2 1/2" 2 1/2" 70 570 640 1358 125 250 14 280 1360 480 480 154
AT 844/2 210 280 882 1360 480 480 105
AT 844/3 270 340 1058 1360 480 480 115
AT 844/4 330 400 1118 1360 480 480 154
AT 844/5 390 460 1178 1360 480 480 175
AT 844/6 450 520 1258 1360 480 480 193
14
Bombas Centrífugas
Multicelulares Verticales ATM
ATM
CARACTERISTICAS
Electrobombas centrífugas multicelulares aptas

para grupos de presión, y cualquier otro empleo
que necesite el trasiego de líquidos mecánicamente
y/o químicamente no agresivos para los materiales
de la bomba.
Cuerpo bomba soporte y difusores en fundición,

Rodete en aleación de latón, Motor eléctrico cerrado
y autoventilado, protección IP44, aislamiento clase F.
Velocidad (2 polos) 2.900 rpm.
Temperatura máx. del líquido: desde -10 oC hasta

90 oC.
Presión de diseño: 30 bar kgs/cm2.

Potencia
MODELO I (A) 21 24 27 30 33 36 39 42 48 54 57 60 66 72 78 84 90 93
nominal
350 400 450 500 550 600 650 700 800 900 950 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1550
3x400v Altura manométrica (m)
kW CV
50 Hz
ATM 39/15 11 15 22.5 79 77 75 73 71 69 66 63 55 46 40 34
ATM 39/20 15 20 31 111 109 106 103 99 94 90 85 73 59 51 42

ATM 39/25 18.5 25 35.3 129 126 123 119 116 111 107 102 91 80 73 64 55
ATM 39/30 22 30 43.3 161 158 154 150 145 140 134 128 119 99 90 79 67
ATM 39/40 30 40 59.4 213 209 205 200 195 188 181 174 156 136 125 111 97
ATM 39/50 37 50 72.4 257 252 247 239 233 225 217 209 190 166 151 135 118
ATM 60/20 15 20 29.8 79 78 77 76 73 70 68 66 62 57 51 45 38 34
ATM 60/25 18.5 25 37.2 103 102 100 98 93 88 86 83 77 70 63 54 45 40
ATM 60/30 22 30 42.4 118 116 114 112 107 102 99 96 89 81 74 66 56 52
ATM 60/40 30 40 55.8 155 153 151 148 141 134 130 126 117 107 97 86 73 66
ATM 60/50 37 50 69.6 191 188 185 181 174 164 159 154 143 132 120 106 91 83
Marelli
15 Bombas
Dimensiones ATM
ATM
DIMENSIONES (mm) PESO
MODELO
A B C D E F G L M N O P Q DNI DNA Kg.
ATM 39/15 923 498 425 232 175
ATM 39/20 1058 558 500 292 208
ATM 39/25 1098 558 540 292 222
ATM 39/30 1158 618 540 352 245
PN 40 - DN 50
PN 16 - DN 65
ATM 39/40 1278 678 600 412 330
ATM 39/50 1338 738 600 472 95 180 180 282 232 165 125 185 145 369
ATM 60/20 998 498 500 232 175
ATM 60/25 1098 558 540 292 208
ATM 60/30 1098 558 540 292 222
ATM 60/40 1218 618 600 352 247
ATM 60/50 1278 678 600 412 330
N.º 4 Ø22
L M
M
A
DNI
B
Ø Ø
Q O
DNA D
ØP ØN
G F
DNA DNI
16
Bombas Centrífugas Multicelulares
Verticales “In Line” Inoxidables ATX
ATX
CARACTERISTICAS
Electrobombas centrífugas multicelulares

verticales, con bocas de aspiración e impulsión
en línea del mismo diámetro, adecuadas para
instalaciones domésticas e industriales,
sistemas de riego, grupos de presión,
abastecimientos de agua, instalaciones
contraincendios, alimentación de calderas,
osmosis, etc.
Cuerpos de aspiración, impulsores, difusores

y elementos intermedios en acero inoxidable
(AISI 304). Eje de bomba en AISI 303 y cierre
mecánico.
Motor estándar V-1, cerrado y autoventilado,

protección IP55, aislamiento clase F. Velocidad
(2 polos) 2.900 rpm.
Trifásica: 220-240V/380-660V-50Hz
Temperatura del líquido a bombear: de -15 oC

hasta 110 oC
Bomba con rodamiento axial con brida y manguito para el empleo de cualquier motor
estándar en forma constructiva V1. Manguitos guía resistentes a la corrosión, lubrificados
por el propio líquido bombeado.
Marelli
17 Bombas
Dimensiones ATX
ATX
MODELO G A C F H M I N L Kg. MODELO DN A C F Kg.
ATX 23/ 4 1" 215 75 606 210 180 150 100 12.5 27 ATX 516/ 3 50 300 90 708 65
ATX 23/ 5 1" 215 75 630 210 180 150 100 12.5 28 ATX 516/ 4 50 300 90 764 73
ATX 23/ 6 1" 215 75 654 210 180 150 100 12.5 30 ATX 516/ 5 50 300 90 858 92
ATX 23/ 7 1" 215 75 678 210 180 150 100 12.5 31 ATX 516/ 6 50 300 90 893 94
ATX 23/ 8 1" 215 75 760 210 180 150 100 12.5 35
ATX 516/ 7 50 300 90 927 105
ATX 23/10 1" 215 75 808 210 180 150 100 12.5 36
ATX 516/ 8 50 300 90 962 106
ATX 23/12 1" 215 75 856 210 180 150 100 12.5 41
ATX 516/ 9 50 300 90 1130 134
ATX 23/14 1" 215 75 904 210 180 150 100 12.5 42
ATX 516/10 50 300 90 1165 136
ATX 23/16 1" 215 75 993 210 180 150 100 12.5 52
ATX 516/11 50 300 90 1199 137
ATX 23/18 1" 215 75 1041 210 180 150 100 12.5 54
ATX 23/20 1" 215 75 1089 210 180 150 100 12.5 55 ATX 516/12 50 300 90 1234 152
ATX 36/ 4 11/4" 215 75 606 210 180 150 100 12.5 29 ATX 516/14 50 300 90 1303 155
ATX 36/ 5 11/4" 215 75 630 210 180 150 100 12.5 30 ATX 516/16 50 300 90 1372 175
ATX 36/ 6 11/4" 215 75 712 210 180 150 100 12.5 34 ATX 635/ 2 65 320 105 741 75
ATX 36/ 7 11/4" 215 75 736 210 180 150 100 12.5 35 ATX 635/ 3 65 320 105 847 94
ATX 36/ 8 11/4" 215 75 760 210 180 150 100 12.5 39 ATX 635/ 4 65 320 105 893 106
ATX 36/10 11/4" 215 75 808 210 180 150 100 12.5 40 ATX 635/ 5 65 320 105 1073 134
ATX 36/12 11/4" 215 75 897 210 180 150 100 12.5 50 ATX 635/ 6 65 320 105 1119 136
ATX 36/14 11/4" 215 75 945 210 180 150 100 12.5 52 ATX 635/ 7 65 320 105 1165 151
ATX 36/16 11/4" 215 75 1014 210 180 150 100 12.5 60
ATX 635/ 8 65 320 105 1211 153
ATX 36/18 11/4" 215 75 1062 210 180 150 100 12.5 61
ATX 635/ 9 65 320 105 1257 172
ATX 49/ 4 11/2" 225 80 693 246 215 190 130 14 34
ATX 635/10 65 320 105 1303 174
ATX 49/ 5 11/2" 225 80 723 246 215 190 130 14 38
ATX 635/12 65 320 105 1519 190
ATX 49/ 6 11/2" 225 80 753 246 215 190 130 14 39
ATX 845/ 1 80 320 105 745 75
ATX 49/ 7 11/2" 225 80 824 246 215 190 130 14 48
ATX 49/ 8 11/2" 225 80 854 246 215 190 130 14 49 ATX 845/ 2 80 320 105 840 94
ATX 49/10 11/2" 225 80 935 246 215 190 130 14 58 ATX 845/ 3 80 320 105 901 107
ATX 49/11 11/2" 225 80 965 246 215 190 130 14 59 ATX 845/ 4 80 320 105 1096 136
ATX 49/13 11/2" 225 80 1085 246 215 190 130 14 78 ATX 845/ 5 80 320 105 1158 151
ATX 49/15 11/2" 225 80 1145 246 215 190 130 14 79 ATX 845/ 6 80 320 105 1219 154
ATX 49/17 11/2" 225 80 1205 246 215 190 130 14 91 ATX 845/ 7 80 320 105 1280 174
ATX 49/19 11/2" 225 80 1265 246 215 190 130 14 92 ATX 845/ 8 80 320 105 1466 189
SM
H
M
DN (4) M
DG
260
220
L DK
N
DE
I
F
BRIDAS
G 3/8 F 14
(1) Agujeros (1)
220
DN DE DK DG
N Ø 260
G 1/8
25 115 85 65 4 14 (2)
G G DN DN
32 140 100 76 4 18
C
40 150 110 86 4 18
C
50 165 125 99 4 19
(2) A
A
65 185 145 118 8 19
80 200 160 132 8 19
18
Tabla de Selección ATX
ATX
Rosca Caudal (m3/h - l/min.)
Potencia
MODELO Asp. 0 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
nominal
Imp. 0 16.6 25 33.3 41.6 50 58.3 66.6 75
Trifásico kW CV mm. Altura manométrica (m)
ATX 23/ 4 0.75 1 44 42.5 40 37.5 34.5 31 27 22.5 17
ATX 23/ 5 0.75 1 56 53 50 47 43 39 34 28 21
ATX 23/ 6 1.1 1.5 68 63.5 60.5 56 51.5 46.5 40.5 34 25
ATX 23/ 7 1.1 1.5 79.5 74 70.5 65.5 60 54.5 47.5 39.5 30
ATX 23/ 8 1.5 2 91 85 80.5 75 69 62 54 45.5 34
ATX 23/10 1.5 2 1” 114 106 101 94 86 78 68 57 42
ATX 23/12 2.2 3 136 127 121 112 103 93.5 81.5 68 51
ATX 23/14 2.2 3 159 149 141 131 121 109 95 79.5 59
ATX 23/16 3 4 182 170 161 150 138 124 108 91 68
ATX 23/18 3 4 205 191 161 169 155 140 122 102 76
ATX 23/20 3 4 228 213 202 188 173 156 136 114 85

Potencia
MODELO Asp. 0 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8
nominal
Imp. 0 41.6 50 58.3 66.6 75 83.3 100 116.6 133.3
ATX 36/ 4 1.1 1.5 45 41.5 40 38.5 36.5 34.5 32.5 27.5 22 14.5
ATX 36/ 5 1.1 1.5 56 51.5 50 48 46 43.5 41 34.5 27.5 18.5
ATX 36/ 6 1.5 2 68 62 60 58 55.5 52.5 49.5 42 33.5 22.5
ATX 36/ 7 1.5 2 79.5 72.5 70.5 68 65 61.5 58 49 39 26.5
ATX 36/ 8 2.2 3 91 83 80.5 78 74 70 66 56 44.5 30
1 1/4”
ATX 36/10 2.2 3 114 104 101 97.5 93 88 83 70 56 38
ATX 36/12 3 4 136 124 121 117 111 105 99.5 84 67 45.5
ATX 36/14 3 4 159 145 141 136 130 123 116 98 78 53
ATX 36/16 4 5.5 182 166 161 156 148 140 132 112 89.5 60.5
ATX 36/18 4 5.5 205 187 181 175 167 158 149 126 100 68

Potencia
MODELO Asp. 0 5 6 7 8 9 10 11 12 13
nominal
Imp. 0 83.3 100 116.6 133.3 150 166.6 183.3 200 216.6
ATX 49/ 4 1.5 2 47 43 42 41 40 37 34 30 26 21
ATX 49/ 5 2.2 3 59 54 53 51 50 47 43 38 32 26
ATX 49/ 6 2.2 3 71 65 63 62 59 56 51 45 39 31
ATX 49/ 7 3 4 83 76 74 72 69 66 60 53 45 36
ATX 49/ 8 3 4 95 87 85 82 79 75 69 60 51 42
ATX 49/10 4 5.5 1 1/2” 119 109 106 103 99 94 86 75 64 52
ATX 49/11 4 5.5 131 119 116 113 109 103 94 83 71 57
ATX 49/13 5.5 7.5 155 141 138 134 129 122 111 98 84 68
ATX 49/15 5.5 7.5 179 163 159 154 149 141 128 113 96 78
ATX 49/17 7.5 10 202 184 180 175 168 159 145 128 109 89
ATX 49/19 7.5 10 226 206 201 195 168 178 162 143 122 99
Marelli
19 Bombas
Tabla de Selección ATX
ATX
Bridas Caudal (m3/h - l/min.)
Potencia
MODELO Asp. 0 8 10 12 14 16 18 20 22 24
nominal
Imp. 0 133.3 166.6 200 233 266 300 333 366 400
ATX 516/ 3 3 4 51 49 48 46 44 41 38 33 27 20
ATX 516/ 4 4 5.5 69 65 63 61 59 55 51 44 37 27
ATX 516/ 5 5.5 7.5 86 81 79 76 73 69 63 55 46 33
ATX 516/ 6 5.5 7.5 103 98 95 92 88 83 76 67 55 40
ATX 516/ 7 7.5 10 120 114 111 107 103 97 89 78 64 47
ATX 516/ 8 7.5 10 138 130 127 122 117 110 101 99 73 53
50
ATX 516/ 9 11 15 155 147 143 138 132 124 114 100 83 60
ATX 516/10 11 15 172 163 159 153 147 138 127 111 92 67
ATX 516/11 11 15 189 179 175 168 161 152 139 122 101 73
ATX 516/12 15 20 206 196 190 184 176 166 152 133 110 80
ATX 516/14 15 20 240 228 222 214 206 193 178 156 129 94
ATX 516/16 18.5 25 275 260 252 245 235 221 203 178 147 107

Potencia
MODELO Asp. 0 15 21 24 27 30 33 36 39 44
nominal
Imp. 0 250 350 400 450 500 550 600 650 733
ATX 635/ 2 4 5.5 37 34 32 31 30 29 27 24.5 22 17
ATX 635/ 3 5.5 7.5 55.5 51 49 47.5 46 43.5 40.5 37 33.5 25.5
ATX 635/ 4 7.5 10 75 69 65.5 63.5 61 58.5 54.5 50 45 35
ATX 635/ 5 11 15 93.5 86 82 79.5 77 73 68 62.5 56.5 44
ATX 635/ 6 11 15 112 103 98.5 95.5 92 87 82 75 67.5 52.5
65
ATX 635/ 7 15 20 131 121 115 111 107 102 95.5 87.5 79 61.5
ATX 635/ 8 15 20 150 138 131 127 123 116 109 100 90 70
ATX 635/ 9 18.5 25 168 155 148 143 138 130 122 112 101 79
ATX 635/10 18.5 25 187 172 164 160 154 145 136 125 112 87.5
ATX 635/12 22 30 225 207 197 190 185 174 163 150 135 105

Potencia
MODELO Asp. 0 21 27 33 39 45 48 51 54 60
nominal
Imp. 0 350 450 550 650 750 800 850 900 1000
ATX 845/1 4 5.5 20 18 17 16 15 13.5 13 12 11 9
ATX 845/2 5.5 7.5 40.5 36 34.5 32.5 30 27.5 26 24 22 17.5
ATX 845/3 7.5 10 61 54 51.5 48.5 45 41 39 36 33 26.5
ATX 845/4 11 15 81 72 69 65 60 55 51.5 48 44 35
80
ATX 845/5 15 20 101 90 86 81 75 68.5 64.5 60 55 44
ATX 845/6 15 20 121 108 103 97 90 82 77.5 72 66 53
ATX 845/7 18.5 25 142 126 120 113 105 96 90 84 77 61.5
ATX 845/8 22 30 162 144 137 129 120 109 103 96 88 70.5
20
Bombas Centrífugas Autoaspirantes
Impulsor Abierto AM
CARACTERISTICAS
Electrobombas centrífugas monobloc

autoaspirantes con impulsor abierto para
cubrir necesidades de caudal y presión
medios.
Destinadas para usos y riego del tipo
doméstico, agrícola, industrial y drenaje. El
impulsor abierto permite el paso de pequeños
sólidos en suspensión.
Cuerpo de bomba, soporte e impulsor en
fundición. Eje en acero inoxidable, cierre Monofásica: 230V-50Hz
mecánico, motor auto ventilado, protección Trifásica: 230/400V-50Hz
IP54, aislamiento clase F y condensador y desde 5.5 Kw 400/690V-50Hz
incorporado en los motores monofásicos. Temperatura máxima del agua: 70 oC
Potencia Diámetro Altura manométrica (m - bar)

MODELO
nominal de Bocas 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2 2.4 2.6 2.8
Monofásico Trifásico kW CV Asp. Imp.
Caudal (m3/h)
AM-42/10M AM-42/10T 0.75 1 42 42 18 16.5 14.1 11.4 9.3 4.8
AM-50/15M AM-50/15T 1.1 1.5 50 50 21 21 18 15 12 6
AM-50/20M AM-50/20T 1.5 2 50 50 27.6 24 21 19.5 14.4 12 6
AM-80/30M AM-80/30T 2.2 3 80 80 48 48 45 39 30 21 12
AM-100/55T 4 5.5 100 100 93.6 84 66 43.2 24
AM-80/55T 4 5.5 80 80 60 56,4 54 50.4 45.6 42 37.2 32.4 26.4 18 6
AM-80/75T 5.5 7.5 80 80 86.4 78 75.6 70.2 63 57.6 50.4 43.2 34.2 23.4 10.8
AM-80/100T 7.5 10 80 80 99 98,4 93 88.2 82.2 75.6 72 64.8 57.6 48.6 39.6
AM-120/150T 11 15 120 120 144 141,6 139.2 138 127 120 114 105.6 96 79.2 60
DIMENSIONES (mm) B
MODELO
A B H H1 H2 DNA DNI
A
AM-42/10T 103 375 285 92 230 11/2" 11/2" DNI
AM-50/15T 120 410 300 106 232 2" 2"

AM-50/20T 120 410 300 106 232 2" 2"
DNA
AM-80/30T 150 445 300 106 230 3" 3"

AM-100/55T 195 670 405 140 285 4" 4"
H
H2
AM-80/55T 175 635 400 140 315 3" 3"

AM-80/75T 175 650 405 145 320 3" 3"
H1
AM-80/100T 175 650 405 145 320 3" 3"

AM-120/150T 196 800 455 160 330 4" 4"
Marelli
21 Bombas
Bombas Autoaspirantes
en Acero Inoxidable AMX
CARACTERISTICAS
Electrobombas autoaspirantes en acero inoxidable AISI 316,
indicada para aguas ácidas, trasvase de ácidos diluidos,
bombeo de jugos de fruta o sustancias y restos alimentarios
líquidos, recuperación de restos en plantas químicas, etc.
Impulsor, válvula, cuerpo de bomba en acero inoxidable
AISI 316. Como opción se puede montar con cierre especial
en Viton, PTFE, etc.
MODELO Pot. nom. Motor Diam. de bocas Caudal = m3/h
Monofásico Trifásico kW CV Monof. Trif. Asp. Imp. Altura = m.c.a.
m3/h 27 20.7 18 15 13 6
AMX 50/20M AMX 50/ 20T 1.5 2 230M 230/400T 2” 2”
m.c.a. 5 10 12 15 15 17
m3/h 45 38.5 33 27 22.5 17
AMX 50/ 55T 4 5.5 230/400T 2” 2”
m.c.a. 5 10 15 20 23 25
m3/h 79 63 60 55 47 36
AMX 80/ 75T 5.5 7.5 400/690T 3” 3”
m.c.a. 5 10 12 15 20 25
m3/h 99 87 82 75 66 55
AMX 80/100T 7.5 10 400/690T 3” 3”
m.c.a. 10 15 17 20 23 25
en Bronce Marino AMB
CARACTERISTICAS
Electrobombas autoaspirantes en bronce construida en la
versión monobloc con impulsor abierto. Particularmente
adaptada para uso marino y circulación de agua de mar.
Cuerpo, bridas, impulsor y válvulas en bronce, eje en acero
inoxidable. El impulsor permite el paso de partículas y
sólidos de notables dimensiones.
MODELO Pot. nom. Motor Ø de bocas Altura manométrica (m)

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Monof. Trifásico kW CV Mon. Trif. Asp. Imp. Caudal (m3/h)
AMB 42/10M AMB 42/ 10T 0.75 1 230 230/400T 11/2“ 11/2“ 8 16.5 14.1 11.4 9.3 12 6
AMB 50/20M AMB 50/ 20T 1.5 2 230 230/400T 2” 2” 27.6 24 21 19.5 14.4
AMB 80/30M AMB 80/ 30T 2.2 3 230 230/400T 3” 3” 48 45 39 30 21 12
AMB 100/ 55T 4 5.5 230/400T 4” 4” 93.6 84 66 43.2 24
AMB 80/ 55T 4 5.5 230/400T 3” 3” 60 56.4 54 50.4 45.6 42 37.2 32.4 26.4 18 6
AMB 80/ 75T 5.5 7.5 400/690T 3” 3” 86.4 78 75.6 70.2 63 57.6 50.4 43.2 34.2 48.6 39.6
AMB 80/100T 7.5 10 400/690T 3” 3” 99 98.4 93 88.2 82.2 75.6 72 64.8 57.6 48.6 39.6
AMB 120/150T 11 15 400/690T 4” 4” 144 141.6 139.2 138 127 120 114 105.6 96 79.2 60
22
para Tractor AMT
CARACTERISTICAS
Electrobombas autoaspirantes AM construidas en

versión para Tractores o Maquinaria. Con multi-
plicador de giro para su adaptación a los tractores
mediante la unión CARDAN.
Potencia nom. Ratio giro por Diam. de bocas Caudal = m3/h

MODELO multip. min.
kW CV Asp. Imp. Altura = m.c.a.
m3/h 39 36 32 28 23 15 8
AMT 50/ 55 4 5.5 1:7,8 4000 2” 2”
m.c.a. 10 14 18 22 26 30 34
m3/h 70 65 58 49 38 23
AMT 80/ 78 5.8 7.8 1:7,8 4000 3” 3”
m.c.a. 8 12 16 20 24 28
m3/h 120 110 96 75 56
AMT 100/105 7.7 10.5 1:6,8 3600 4” 4”
m.c.a. 6 9 12 15 18
m3/h 120 112 105 100 94 84
AMT 80/190 14 19 1:6,8 3600 3” 3”
m.c.a. 8 12 16 20 24 28
m3/h 168 150 136 120 98
AMT 100/320 23 32 1:6,4 3400 4” 4”
m.c.a. 21 28 32 35 38
m3/h 72 64 56 45 34 18
AMT 80/240 17.6 24 1:6,8 3600 3” 3”
m.c.a. 30 40 50 60 70 80
m3/h 108 100 90 75 55
AMT 80/480 35 48 1:6,4 3400 3” 3”
m.c.a. 55 65 75 85 92
para Tractor Aguas Cargadas AMTC
AMTC
CARACTERISTICAS
Electrobombas autoaspirantes AM construidas en
la versión para Tractores o Maquinaria. Con
multiplicador de giro para su adaptación a los tractores
mediante unión CARDAN.
Para aguas muy cargadas, con impulsor y cierre
mecánico especial. Plato de desgaste en acero
inoxidable y puerta de inspección.
MODELO multip. min.
m3/h 37 31 26 22 16 11
AMTC 50/ 55 4 5.5 1:7,8 4000 2” 2”
m.c.a. 10 15 20 25 30 32
m3/h 120 110 86 82 61 44
AMTC 100/105 7.7 10.5 1:6,8 3600 4” 4”
m.c.a. 6 9 12 14 16 18
m3/h 114 105 103 98 91 84
AMTC 80/190 14 19 1:6,8 3600 3” 3”
m.c.a. 8 12 16 20 24 28
m3/h 160 152 140 124 98 45
AMTC 100/320 23 32 1:6,4 3400 4” 4”
m.c.a. 20 24 28 32 36 40
m3/h 66 53 46 37 30 17
AMTC 80/240 17.6 24 1:6,8 3600 3” 3”
m.c.a. 30 46 54 62 70 78
m3/h 104 99 85 80 70 48
AMTC 80/480 35 48 1:6,4 3400 3” 3”
m.c.a. 55 62 69 78 85 94
23
para tractor en Bronce Marino AMTB
CARACTERISTICAS
Electrobombas autoaspirantes construidas en versión
para Tractores o Maquinaria. Con multiplicador de
giro para su adaptación a los tractores mediante
unión CARDAN.
Particularmente adaptada para uso marino y bombeo
de agua de mar.

MODELO multip. min.
m3/h 39 36 31 25 17 8
AMTB 50/ 55 4 5.5 1:7,8 4000 2” 2”
m.c.a. 10 14 19 24 29 34
m3/h 72 66 58 49 36 18
AMTB 80/ 78 5.8 7.8 1:7,8 4000 3” 3”
m.c.a. 8 12 16 20 24 28
m3/h 120 110 96 72 66 48
AMTB 100/105 7.7 10.5 1:6,8 3600 4” 4”
m.c.a. 6 9 12 15 16 18
m3/h 114 105 102 93 85 78
AMTB 80/190 14 19 1:6,8 3600 3” 3”
m.c.a. 8 15 18 23 27 30
m3/h 162 144 116 114 86 49
AMTB 100/320 23 32 1:6,4 3400 4” 4”
m.c.a. 20 27 32 34 36 40
Bombas Centrífugas
para Tractor HT
CARACTERISTICAS
Electrobombas Centrífugas construidas en versión para
Tractores o Maquinaria. Con multiplicador de giro para
su adaptación a los tractores mediante unión CARDAN.
Construida con un Impulsor para altas presiones, para
usos profesionales, con aguas claras y riegos, etc. Cuerpo
de bomba e impulsor en fundición.
MODELO multip. min.
m3/h 22.8 20 18 15 11 6
HT 42/ 70 5.8 7.8 1:7,8 4000 2” 1 1/2“
m.c.a. 25 35 41 45 48 55
m3/h 99 93 84 78 70 60
HT 80/190 14 19 1:6,8 3600 4” 3”
m.c.a. 30 40 45 49 51 50
m3/h 22.8 21 19.2 15.6 13.5 10.8
HT 42/190 14 19 1:6,8 3600 2” 1 1/2“
m.c.a. 75 80 85 95 100 105
m3/h 57 51 46 40 36 24
HT 50/320 23 32 1:6,4 3400 2 1/2“ 2”
m.c.a. 60 70 76 80 84 90
m3/h 126 120 105 92 84 72
HT 62/480 35 48 1:6,4 3400 2” 2 1/2“
m.c.a. 60 70 80 88 91 94
24
Bombas Monobloc Normalizadas,
para Servicios Generales AQI
AQI
CARACTERISTICAS
Electrobombas centrífugas monobloc con

cierre mecánico, están indicadas para
instalaciones de acondicionamiento y
calefacción, abastecimiento de agua desde
lagos, ríos, pozos, etc., riego por gravedad
o por aspersión, grupos de presión, distri-
bución de aguas para comunidades,
viviendas unifamiliares, etc., aplicaciones AQI-65
industriales.
Cuerpo de bomba, soporte e impulsor de
fundición, eje de acero inoxidable, cierre
AQI-100
mecánico (cerámica/grafito), motor B3 ó
B3/B5 (según tamaño) cerrado autoventilado,
protección IP44, aislamiento clase F.
Versiones monofásicas indicadas en tabla
con (*), bridas de aspiración e impulsión con
contrabridas de tipo roscado.
Las características de funcionamiento
indicadas en el catálogo son para servicio
contínuo y agua limpia, con altura LIMITES DE EMPLEO
manométrica máxima de aspiración de 2 Presión máx.
m.c.a. Para alturas superiores y hasta un de funcionamiento : 10 bar
máximo de 6 ÷ 8 m.c.a. las características Temp. máx. del líquido : 90 oC (versión estandar)
se reducen para los valores de caudal. 140 oC (vers. especial**)
La tubería de aspiración debe ser Temp. mín. del líquido : –10 oC
absolutamente estanca y los diámetros Temp. máx. ambiente : 40 oC
mínimos corresponden a los datos Viscosidad máx.
siguientes: del líquido : 5 oE
DNA
Tubería aspiración
(aspiración bomba) IMPORTANTE:
50 80 mm. ** La suma de la presión de aspiración y
65(x 40) 100 mm. la altura manométrica total de la bomba
65(x 50) 125 mm. no deben superar los 10 bar.
80 150 mm.
100 200 mm.
Tuberías de diámetro inferior reducen el
caudal.
Bridas PN 10.
Marelli
25 Bombas
Tabla de Selección AQI
AQI
Potencia I (A) Caudal (m3/h - l/min.)
Tipo bomba nominal 3x 0 4,5 6 7,5 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39
400v
kW CV 50 Hz 0 75 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
50x32x160 C (*) 1,5 2 4 24,7 24,4 24,1 23,6 23,0 21,5 19,6 17,2 14,1
50x32x160 B (*) 2,2 3 5,2 29,0 28,5 28,0 27,3 25,7 23,8 21,4 18,5 14,8
50x32x160 A 3 4 7,1 36,8 36,4 36,0 35,4 34,2 32,8 31,1 28,8 26,0 22,3
50x32x200 C 4 5,5 9,4 41,0 40,0 39,5 38,8 37,5 36,0 34,2 32,2 30,0 27,0
50x32x200 B 5,5 7,5 14,2 53,0 52,0 51,5 51,0 50,0 48,5 46,8 45,0 42,7 40,1 37,0 33,3 28,7
50x32x200 A 7,5 10 16,5 61,0 60,5 60,0 59,5 58,5 57,2 55,5 53,7 51,5 49,05 46,2 42,7 38,5
50x32x250 C 9,2 12,5 20,1 70,0 68,5 68,0 67,0 65,5 63,5 61,5 58,7 55,0 50,5
50x32x250 B 11 15 24,2 82,0 81,0 80,5 79,5 78,5 77,0 75,0 72,6 70,0 66,5
50x32x250 A 15 20 32,5 93,0 92,5 92,0 91,5 90,5 89,5 88,0 85,7 83,5 80,0
65x40x125 C (*) 1,5 2 4 17,4 17,6 17,5 17,3 16,9 16,4 15,8 15,1 14,2 13,3
65x40x125 B (*) 2,2 3 5,2 20,7 21,3 21,2 21,0 20,6 20,1 19,4 18,7 17,9 17,0
65x40x125 A 3 4 7,1 25,2 25,8 25,8 25,6 25,4 24,9 24,4 23,7 22,9 22,0 21,1
65x40x160 B (*) 3 4 7,4 30,0 30,1 30,0 29,6 29,0 28,2 27,1 25,9 24,4 22,8 21,0
65x40x160 A 4 5,5 9,9 35,4 35,6 35,5 35,3 35,0 34,2 33,2 32,0 30,6 29,0 27,3 25,4
65x40x200 B 5,5 7,5 13,2 46,7 47,0 46,8 46,4 45,6 44,5 43,2 41,6 39,9 37,9 35,8 33,4
65x40x200 A 7,5 10 16,8 56,4 57,8 58,0 57,9 57,6 56,9 56,0 54,7 53,0 51,1 48,9 46,5
65x40x250 B 11 15 24,2 75,5 74,6 74,2 73,5 72,7 71,7 70,4 69,0 67,2 65,0 62,5 59,5
65x40x250 A 15 20 32,5 91,5 90,4 89,8 89,3 88,5 87,5 86,6 85,5 84,0 82,5 80,5 78,5
Altura manométrica total
65x50x125 B (*) 3 4 7,4 19,9 20,2 20,2 20,1 20,0 19,8 19,3 19,1 18,7 18,3 17,8
65x50x125 A 4 5,5 9,9 24,5 25,0 24,9 24,8 24,6 24,4 24,2 23,8 23,5 23,1
65x50x160 B 5,5 7,5 11,6 30,2 30,5 30,3 30,1 29,8 29,5 29,0 28,5
65x50x160 A 7,5 10 15,8 36,3 37,0 36,9 36,8 36,6 36,4 36,1 35,6
65x50x200 C 9,2 12,5 18,5 47,0 45,7 45,1 44,5 43,7 42,9 42,0
65x50x200 B 11 15 21 52,0 51,0 50,5 50,0 49,3 48,5 47,7
65x50x200 A 15 20 27 58,5 58,1 58,0 57,5 57,0 56,4 55,7
65x50x250 C 15 20 32,5 71,5 70,8 70,3 69,7 69,0 68,3
65x50x250 B 18,5 25 41,5 78,0 78,0 77,4 76,8 76,1 75,3
65x50x250 A 22,5 30 51,5 90,0 89,5 88,8 88,3 87,7 86,9
80x65x125 B 5,5 7,5 12,3 19,8 21,0 20,8 20,7 20,6
80x65x125 A 7,5 10 15,9 24,2 24,8 24,7 24,6 24,5
80x65x160 C 9,2 12,5 19,5 30,4
80x65x160 B 11 15 22,5 34,0
80x65x160 A 15 20 30 39,0
80x65x200 C 15 20 32,5 43,0
80x65x200 B 18,5 25 41,5 47,5
80x65x200 A 22,5 30 51,5 56,5
80x65x250 B 30 40 63,5 81,0
80x65x250 A 37 50 74,5 90,0
100x80x160 D 11 15 20,8 24,0
100x80x160 C 15 20 25,8 29,0
100x80x160 B 18,5 25 35 33,5
100x80x160 A 22,5 30 42 37,0
100x80x200 B 30 40 63,5 49,0
100x80x200 A 37 50 74,5 58,0
* Disponibles también en versión monofásica 230 V - 50 Hz
26
Tabla de Selección AQI
AQI
42 48 54 60 66 72 78 84 96 108 120 132 144 156 168 180 195 210 225 240
700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3250 3500 3750 4000
43,9
56,0
76,0
17,4 16,4 15,3 14,0 12,7 11,2
22,7 21,8 20,8 19,6 18,1 16,5
28,0 26,7 25,1 23,3 21,3 19,1 16,8
35,1 34,0 32,6 31,0 29,1 26,9 24,5
40,2 38,5 35,9 33,0 29,0 24,5
46,8 44,7 42,2 39,5 35,9 32,0
55,0 53,2 51,3 49,0 46,3 42,8 38,8
67,6 66,0 64,0 61,5 58,6 55,0 50,5
74,5 72,8 70,6 68,2 65,5 62,2 58,3
86,1 84,5 82,7 80,5 78,0 75,2 71,7
20,5 20,4 20,1 19,7 19,3 17,5 18,3 17,7 16,1 14,3 12,3
24,4 24,3 24,1 23,9 23,7 18,8 22,8 22,3 20,9 19,4 17,5 15,0
31,2 31,1 30,8 30,5 30,1 23,4 29,0 28,3 26,6 24,6 22,1 19,3 16,0
34,6 34,4 34,2 34,0 33,7 33,3 32,8 32,1 30,6 28,8 26,7 24,1 21,1
40,6 40,6 40,4 40,2 40,0 39,7 39,4 38,9 37,7 36,2 34,3 32,2 29,8
44,8 44,5 44,1 43,7 43,0 42,3 40,5 38,0 35,3 32,0
49,5 49,3 49,0 48,5 48,0 47,3 45,5 43,5 41,0 38,0
56,7 56,5 56,2 55,7 55,2 54,7 53,3 51,6 49,6 47,1 44,0
79,5 78,5 77,3 76,0 74,5 73,0 69,3 65,0 60,0 54,5 48,5
89,5 88,5 87,5 86,5 85,5 84,0 80,5 76,5 72,0 66,5 60,5 54,0
25,6 25,3 25,1 24,7 23,9 22,9 21,8 20,6 19,3 17,9 16,3 14,6
29,6 29,3 29,0 28,7 28,1 27,0 25,9 24,7 23,4 22,0 20,4 18,7 16,4
34,1 33,9 33,7 33,4 32,7 32,0 31,0 30,0 29,0 27,7 26,4 25,0 22,9 20,3
37,9 37,7 37,3 36,9 36,2 35,5 34,5 33,5 32,4 31,2 29,9 28,0 25,8 22,9
50,8 50,6 50,3 49,8 49,3 48,6 47,7 46,7 45,5 44,8 41,6 38,6
59,6 59,2 58,6 58,0 57,3 56,4 55,5 54,3 52,7 50,8 48,5 46,1
Marelli
27 Bombas
AQI
AQI
L L
a a
DNI DNI
DNA DNA
m2 m2
Sólo tipos 80 x 65 x 250
m1 m1 100 x 80 x 200
h2
h1
c DN
s b
K
n2
n1 D
BRIDAS
Dimensiones
Taladros
DN K D
N.º ø
32 100 140 4 18
40 110 150 4 18
50 125 165 4 18
65 145 185 4 18
80 160 200 4 18
100 180 220 8 18
28
Dimensiones
Dimensiones Embalaje (mm) Peso

Tipo bomba
DNA DNI a h1 h2 m1 m2 n1 n2 b c s L B H Alto Ancho Fondo Kg.
50x32x160 C 50 32 80 132 160 100 70 240 190 50 12 14 490 240 292 355 520 260 38
50x32x160 B 50 32 80 132 160 100 70 240 190 50 12 14 490 240 292 355 520 260 39
50x32x160 A 50 32 80 132 160 100 70 240 190 50 12 14 490 240 292 355 520 260 42
50x32x200 C 50 32 80 160 180 100 70 240 190 50 12 14 505 268 340 400 530 305 51,5
50x32x200 B 50 32 80 160 180 100 70 240 190 50 12 14 565 268 340 460 615 310 63
50x32x200 A 50 32 80 160 180 100 70 240 190 50 12 14 565 268 340 460 615 310 69
50x32x250 C 50 32 100 180 225 125 95 320 250 65 12 14 625 305 405 535 665 335 83
50x32x250 B 50 32 100 180 225 125 95 320 250 65 14 14 625 305 405 535 665 335 90
50x32x250 A 50 32 100 180 225 125 95 320 250 65 14 14 695 305 405 535 735 355 120
65x40x125 C 65 40 80 112 140 100 70 210 160 50 12 14 495 220 252 355 520 260 36
65x40x125 B 65 40 80 112 140 100 70 210 160 50 12 14 495 220 252 355 520 260 37
65x40x125 A 65 40 80 112 140 100 70 210 160 50 12 14 495 220 252 355 520 260 40
65x40x160 B 65 40 80 132 160 100 70 240 190 50 12 14 500 245 292 355 520 260 47
65x40x160 A 65 40 80 132 160 100 70 240 190 50 15 14 500 245 292 355 520 260 50
65x40x200 B 65 40 100 160 180 100 70 265 212 50 15 14 590 273 340 460 615 310 65
65x40x200 A 65 40 100 160 180 100 70 265 212 50 15 14 590 273 340 460 615 310 71
65x40x250 B 65 40 100 180 225 125 95 320 250 65 15 14 630 322 405 535 665 335 91
65x40x250 A 65 40 100 180 225 125 95 320 250 65 15 14 700 322 405 535 735 355 121
65x50x125 B 65 50 100 132 160 100 70 240 190 50 12 14 525 250 292 355 520 260 47
65x50x125 A 65 50 100 132 160 100 70 240 190 50 12 14 525 250 292 355 520 260 50
65x50x160 B 65 50 100 150 180 100 70 265 212 50 12 14 590 270 340 460 615 310 65
65x50x160 A 65 50 100 150 180 100 70 265 212 50 12 14 590 270 340 460 615 310 71
65x50x200 C 65 50 100 160 200 100 70 265 212 50 12 14 635 290 360 535 665 335 82
65x50x200 B 65 50 100 160 200 100 70 265 212 50 12 14 635 290 360 535 665 335 89
65x50x200 A 65 50 100 160 200 100 70 265 212 50 12 14 705 290 360 535 735 355 122
65x50x250 C 65 50 100 180 225 125 95 320 250 65 14 14 705 332 405 535 735 355 125
65x50x250 B 65 50 100 180 225 125 95 320 250 65 14 14 750 332 405 535 815 355 140
65x50x250 A 65 50 100 180 225 125 95 320 250 65 14 14 750 332 405 535 815 355 149
80x65x125 B 80 65 100 160 180 125 95 280 212 65 14 14 605 280 340 460 615 310 64
80x65x125 A 80 65 100 160 180 125 95 280 212 65 14 14 605 280 340 460 615 310 70
80x65x160 C 80 65 100 160 200 125 95 280 212 65 14 14 635 290 360 535 665 335 84
80x65x160 B 80 65 100 160 200 125 95 280 212 65 14 14 635 290 360 535 665 335 90
80x65x160 A 80 65 100 160 200 125 95 280 212 65 14 14 705 290 360 535 735 355 120
80x65x200 C 80 65 100 180 225 125 95 320 250 65 14 14 705 330 405 535 735 355 122
80x65x200 B 80 65 100 180 225 125 95 320 250 65 14 14 750 330 405 535 815 355 138
80x65x200 A 80 65 100 180 225 125 95 320 250 65 14 14 750 330 405 535 815 355 148
80x65x250 B 80 65 100 200 250 160 120 360 280 80 16 19 850 370 450 - - - 239
80x65x250 A 80 65 100 200 250 160 120 360 280 80 16 19 850 370 450 - - - 253
100x80x160 D 100 80 125 180 225 125 95 320 250 65 14 14 665 330 405 535 665 335 98,5
100x80x160 C 100 80 125 180 225 125 95 320 250 65 14 14 735 330 405 535 735 355 129
100x80x160 B 100 80 125 180 225 125 95 320 250 65 14 14 780 330 405 535 815 355 143
100x80x160 A 100 80 125 180 225 125 95 320 250 65 14 14 780 330 405 535 815 355 152
100x80x200 B 100 80 125 180 225 125 95 345 280 65 16 14 870 355 405 - - - 233
100x80x200 A 100 80 125 180 225 125 95 345 280 65 16 14 870 355 405 - - - 247
29
Bombas Centrífugas
en Acero Inoxidable AQX-AQXL
QX-AQXL
AQX-AQXL
DIN 24255
CARACTERISTICAS
Electrobomba centrífuga normalizada

construida en acero inoxidable AISI 304
modelos AQX y en AISI 316L modelos AQXL,
indicadas para el abastecimiento de ins-
talaciones domésticas, agrícolas e indus-
triales, grupos de presión y contra incendios,
calefacción y aire acondicionado, lavado a
presión, tratamiento de agua, torres de
refrigeración e intercambiadores de calor.
Incorporación a diferentes tipos de maqui-
naria industrial.
Presión máxima de trabajo 10 bar. Motor asincrono, 2 y 4 polos

Temperatura máx. del líquido vehiculado Aislamiento clase F
-20 oC / 110 oC
Protección IP55
Cuerpo de bomba, impulsor, base porta-
Trifásica:
cierre y eje en AISI 304 (AQX) y en AISI
316L (AQXL). 230/400V ± 10% 50 Hz Hasta 4Kw
inclusive
Cierre mecánico en
carbón / cerámica / NBR 400/690V ± 10% 50 Hz para potencias
superiores
Cierre mecánico versión H
carbón / cerámica / FPM
Cierre mecánico versión HS
SIC / SIC / FPM
Soporte y carcasa de motor en aluminio
30
Características AQX-AQXL
QX-AQXL
AQX-AQXL
2900 rpm - AQX AISI 304 / AQXL AISI 316L
Potencia Intensidad Caudal (m3/h - l/min.)
nominal absorbida (A) 6 9 12 15 18 20 24 27 30 33 36 39 42 48 60 72 Ø Ø
MODELOS Trifásica Kg.
100 150 200 250 300 333 400 450 500 550 600 650 700 800 1000 1200 DNA DNI
kW CV
230V 400V 690V Altura manométrica (m)
32 - 125 A2 1.1 1.5 5.0 2.9 21 20 18.5 17 15 13 50 32 23.5
32 - 160 C2 1.5 2 5.9 3.4 28 26.5 24.5 22 19 17 50 32 24
32 - 160 B2 2.2 3 8.3 4.8 35.5 34.5 32.5 30.5 27.5 25.5 50 32 26
32 - 200 C2 3 4 11.8 6.8 42.5 41 38.5 35 31.5 29 50 32 32
32 - 200 B2 4 5.5 15.6 9 53 51.5 49.5 47 43.5 40.5 50 32 34
32 - 200 A2 5.5 7.5 11.8 6.8 69 67.6 65.5 63 60 56 50 32 46.9
40 - 125 B2 1.5 2 5.9 3.4 18 17.5 17 16 15 14 12.5 11 9.5 8 6 65 40 28.5
40 - 125 A2 2.2 3 8.3 4.8 26 25 24.2 23 22 21 19 17.5 16 14.3 13 65 40 31
40 - 160 B2 3 4 11.8 6.8 30 29 28.5 27.3 26.2 25.4 24 22.5 21 19.2 17.5 65 40 36
40 - 160 A2 4 5.5 15.9 9.2 38 37 36 35 34 33 31.3 30 28.5 27 25 65 40 38
40 - 200 C2 5.5 7.5 11.1 6.4 46 45 44 43.5 42 41 40 38.5 37 35.1 33 65 40 51
40 - 200 B2 7.5 10 15.1 8.7 56.5 56 55.3 55 53.5 52.5 51.2 49.8 48.5 47 45 65 40 53
40 - 200 A2 11 15 20 11.6 71 70 69.3 68.8 67.5 66.2 65 63.5 62 60 58 65 40 66.9
50 - 125 B2 3 4 11.8 6.8 20.5 20 19.5 19 18.5 18 17.3 15.5 12.3 8 65 50 35.5
50 - 125 A2 4 5.5 15.9 9.2 26 25.9 25.7 25.3 24.7 24.2 23.3 22.2 19 14 65 50 40.5
50 - 160 B2 5.5 7.5 11.5 6.6 31 30.5 30 29.5 29 28 27.6 26 22.5 18 65 50 55
50 - 160 A2 7.5 10 15.5 9 39 38.5 38 37.5 37 36.5 36 34.5 31 26 65 50 61
50 - 200 C2 9.2 12.5 17.4 10 50 49.5 49 48.4 47.5 46 41 34 65 50 67.5
50 - 200 B2 11 15 22 12.7 56 55.5 55 54.5 53.8 52 48 42 65 50 70
50 - 200 A2 15 20 31.3 18 70 69.5 69 68.5 68 66 62 57 65 50 110
1450 rpm - AQX AISI 304 / AQXL AISI 316L

Potencia Intensidad Caudal (m3/h - l/min.)
nominal absorbida (A) 3 6 9.6 12 15 18 21 24 30 36 Ø Ø
MODELOS Trifásica Kg.
50 100 160 200 250 300 350 400 500 600 DNA DNI
kW CV
230V 400V Altura manométrica (m)
32 - 125 A4 0.25 0.34 1.4 0.8 5.6 4.9 3.3 50 32 15
32 - 160 B4 0.37 0.5 1.4 0.8 7.2 6.3 4.5 50 32 20
32 - 160 A4 0.37 0.5 1.6 0.9 8.7 8 6.7 50 32 20
32 - 200 C4 0.55 0.75 1.9 1.1 10.5 9.3 7 50 32 25
32 - 200 B4 0.55 0.75 2.1 1.2 12 11 9.2 50 32 25
32 - 200 A4 0.75 1 3.1 1.8 17.3 16.5 14.6 50 32 29.3
40 - 125 B4 0.37 0.5 1.5 0.9 4.5 4 3.6 3 2.3 1.5 65 40 15
40 - 125 A4 0.37 0.5 1.6 0.9 6.2 5.7 5.2 4.6 3.8 3 65 40 15
40 - 160 B4 0.55 0.75 1.9 1.1 7.2 6.7 6.3 5.7 5 4.3 65 40 20
40 - 160 A4 0.55 0.75 2.1 1.2 8.5 7.9 7.5 6.9 6.2 5.4 65 40 20
40 - 200 C4 1.1 1.5 3.5 2 11 10.5 10.1 9.6 9 8.3 65 40 30
40 - 200 B4 1.1 1.5 3.8 2.2 12.7 12.3 11.9 11.2 10.4 9.4 65 40 30
40 - 200 A4 1.5 2 6.4 3.7 17.8 17.4 16.9 16.2 15.3 14.2 65 40 32.2
50 - 125 B4 0.55 0.75 1.7 1 4.9 4.7 4.4 4.2 3.8 3 2 65 50 20
50 - 125 A4 0.55 0.75 2.1 1.2 5.8 5.6 5.4 5.2 4.9 4.1 3.2 65 50 20
50 - 160 B4 1.1 1.5 3.5 2 7.7 7.5 7.2 6.9 6.5 5.6 4.5 65 50 30
50 - 160 A4 1.1 1.5 3.8 2.2 9 8.8 8.5 8.2 7.8 6.9 5.8 65 50 30
50 - 200 C4 1.5 2 5.2 3 12.1 11.8 11.5 11.1 10.6 9.5 8 65 50 30
50 - 200 B4 1.5 2 5.5 3.2 13 12.7 12.3 11.9 11.5 10.5 9.1 65 50 30
50 - 200 A4 2.2 3 8.7 5 17.7 17.5 17.2 16.8 16.4 15.4 14 65 50 31.8
Marelli
31 Bombas
Bomba Centrífuga Normalizada
DIN 24255 NEI
CARACTERISTICAS
Bombas horizontales de una sola etapa,

con aspiración axial e impulsión radial,
impulsor montado en voladizo hidráuli-
camente equilibrado.
La lubricación de los rodamientos es por
aceite.
Las bombas pueden suministrarse
indistintamente con empaquetadura de
trenzas y prensaestopas o con cierres
mecánicos normalizados DIN 24960.
Prestaciones hidráulicas y dimensiones unificadas de acuerdo con EN 733 (DIN 24255 / NF
44111).
Estandarización e intercambiabilidad de las diferentes piezas de la bomba.
Para un mismo tamaño de soportes son idénticos el eje, los rodamientos, el cierre mecánico o
la empaquetadura, la tuerca del rodete y las tapas del soporte con sus retenes.
Disponemos también de una serie de modelos fuera de norma que complementan esta serie.
Mantenimiento sencillo gracias al sistema de desmontaje del rotor sin tener que separar el motor
ni desconectar las tuberías de aspiración e impulsión, siempre que el grupo incorpore un
espaciador normalizado en el acoplamiento (opcional).
Protector de acoplamiento de acuerdo con la normativa vigente europea para máquinas rotativas.
APLICACIONES CAMPO DE UTILIZACIÓN

Bombeo de líquidos limpios o ligeramente turbios Caudal hasta 450 m3/h.
sin partículas en suspensión, como: Altura manométrica hasta 100 m.
• Abastecimiento de agua a comunidades y Boca de impulsión desde DN 32 hasta DN 150.
municipios. Temperatura desde -10 oC hasta 120 oC. Sentido
• Suministro de agua para riegos. de giro horario visto desde el acoplamiento.
• Suministro de agua a industrias en general.
• Circuitos de refrigeración, lavado y calefacción.
Existe un catálogo técnico a disposición de
nuestros clientes en el que podrán encontrar
• Presurización de circuitos, contraincendios,
información detallada de nuestras Bombas NEI.
boquillas, etc.
Asimismo nuestro departamento comercial le
• Bombeo de líquidos industriales como aceites,
asesorará en la elección de la bomba más
hidrocarburos, taladrina, condensados, etc.
adecuada para su proyecto.
32
COMPONENTES
ESTANDAR ESPECIAL
Cuerpo de bomba GG-20 (DIN-1691) / A-48-30 (ASTM)

Rodete GG-20 (DIN-1691) / A-48-30 (ASTM) Bronce G-Sn Bz 10
Eje 41Cr4 / AISI 5140 Ac. Inox. AISI 316
Camisa X20Cr13 / AISI-420 X5CrNiMo18 10
Estanqueidad Empaquetadura trenzada/Cierre mecánico
C U RVA S D E C A M P O
1450 rpm 50 Hz
70
60
80 10 25
50 /40 0/4 12
0 00 5/4 15 20 0/4 200
00 0/4 0/4 00
40 00 00
40 50 80 10
/3 /31 65 /31 0/3 125 15 20
15 /31 0/3 0/3 100
30 5 5 5 15 /35 15
0 15 80
32 40 50 65 10
20 /25 /25 /25 /25 80 0/2 12 25
0 0 0 /25 50 5/2 0/3 60
0 0 50 15
15 15 50
32 40 50 65 10 0/2
/20 /20 /20 /20 80 0/2 50 H
H 0 0 0
/20
00 15 40
(m) 10 0 0 0/2 (ft)
32 50 00 30
9 /16 40 /16 65 80 12
8 /16 0 /16 /16 5/2
0 0 0 0 00
7
10 20
6 50/ 65/ 0/1
40/ 125 125 60
5 32/ 125
125
4
3 10
8
2 7
3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 500 600 800 1000 1200
Q (m3/h)
2900 rpm 50 Hz
120 380
100 32
/25 40 50 65 80 300
0 /25 /25 /25 /25 10
80 0 0 0 0/2
0 50
70
60 32 200
/20 40 50 65
/20 /20 /20 80
50 0 0 0 /20 10
0 0 0/2
00 150
40
H 32 40 50 H
0
/16 /16 80
20
(m) 0 /16 0 65 /16 (ft)

/16
5/
30 0 0 100
12
0
90
25 80
40 50 10
32 /12 /12 65 0/1 70
/12 5 5 /12
20 5 60
18
5 60
16
50
14
12 40
10
5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 70 80 100 150 200 300 400 500
Q (m3/h)
33
Bombas Centrífugas
de Proceso DIN 24256 ND
CARACTERISTICAS
Bombas centrifugas horizontales de proceso,

autoventeantes, de una etapa, para servicios
químicos, industriales y generales de la petro-
química. Fabricadas bajo los mas estrictos
controles de calidad, análisis químicos, ensayos
destructivos y no destructivos, equilibrado
estático y dinámico de rodete, prueba
hidrostática, pruebas de funcionamiento con
medición de caudales, alturas, NPSH, nivel
de vibraciones, potencia absorbida y
rendimiento. Posterior desmontaje para
verificación de tolerancias y medidas, etc.

Son bombas adecuadas para bombear Caudal (Q) hasta 900 m3/h / 1100 m3/h.
líquidos limpios, o poco cargados, corrosivos, Altura manometrica total (H) hasta 150/215 m.
calientes, etc.
Presion de Impulsión hasta 30 bar.
Se utilizan preferentemente en:
Temperatura desde -50 °C hasta 250 °C.
• Industria del petróleo.
• Centrales energéticas.
• Industria metalúrgica.
• Fertilizantes.
• Industria textil.
• Alimentación.
• Industria química y petroquímica.
• Industria farmaceútica.
• Marina.
• Pintura, cataforesis, tratamiento superficies.
• Servicios auxiliares de papeleras, celulosas.
• Servicios generales de la industria.
Existe un catálogo técnico a disposición de nuestros clientes en el que podrán encontrar

información detallada de nuestras Bombas ND.
Asimismo nuestro departamento comercial le asesorará en la elección de la bomba más
34
300
200
60 Hz
150
Altura Manométrica - H = m
100
80
60
50 50 Hz
40
30
20
10
10 20 30 40 50 60 80 100 200 300 400 600 800 1000 2000
Caudal - Q = ( m3/h )
Marelli
35 Bombas
de Junta Radial para Alta Presión TKN
CARACTERISTICAS
Bombas centrífugas multicelulares

horizontales de junta radial, constituidas
por cuerpos de aspiración e impulsión y
elementos intermedios.
Los tirantes exteriores, de construcción
muy robusta, mantienen unidas las
diferentes etapas.
La estanqueidad de las etapas se realiza
mediante juntas tóricas.
La posibilidad de orientar las bridas, como
construcción estándar, de 90º en 90º, permite una gran flexibilidad en la disposición de
montaje en la instalación.
Bridas: según DIN • Aspiración: PN 16 • Impulsión: PN 40 (GG25) y PN 64 (GGG40).

• Abastecimiento de agua en general. Tamaños desde 40 hasta 150.
• Instalaciones de riego y trasvase. Caudal hasta 250 m3/h.
• Sistemas de baldeo y limpieza a presión fijos Altura manométrica hasta 640 m.
o transportables. Presión de trabajo 25 a 64 bar.
• Suministro de agua potable. Temperatura -10 oC a 160 oC.
• Bombeo de agua caliente en edificios. La suma de las presiones de aspiración y
• Sistemas de producción de nieve artificial. manométrica, no debe superar los valores
• Sistemas contra incendios. indicados a caudal cero.
• Grupos de presión.
• Sistemas de filtración.
• Sistema de lavado de máquinas.
• Estaciones de tratamiento de Agua.
• Estaciones de Depuración de Agua Residual,
tratamientos terciarios.
Existe un catálogo técnico a disposición
• Alimentación de calderas.
de nuestros clientes en el que podrán
• Circulación, condensados, destilados.
encontrar información detallada de
• Industria en general. nuestras Bombas TKN.
• Ósmosis inversa. A s i m i s m o n u e s t ro d e p a r t a m e n t o
• Centrales térmicas. comercial le asesorará en la elección de
• Lubricantes, disolventes, fuel-oil, etc. la bomba más adecuada para su proyecto.
36
n ≈ 2900 1/min 50 Hz
30 40 60 80 100 200 300 400 600 800 1000 USGPM
30 40 60 80 100 200 300 400 600 800 1000 IGPM

1000
800
600 2000
500
400
300
100-125 1000
80-100
65-80 B 800
65-80 A
200
40-50 B 600
H (m)
40-50 A
H (ft)
500
400
100
300
80
60 200
50
40
30 100
80
20
7 8 10 20 30 40 60 80 100 200 300 400 m3/h
Q l/min
200 300 400 600 800 1000 2000 3000 4000 5000 6000
n ≈ 1450 1/min 50 Hz
15 20 30 40 50 100 150 200 300 400 500 USGPM
10 15 20 30 40 50 100 150 200 300 400 IGPM

250
750
200
150 500
125
100
75 125-150 250
100-125
80-100 200
50 65-80 B
65-80 A 150
40-50 B
H (m)
H (ft)
125
40-50 A 100
25
75
20
15 50
12.5
10
7.5 25
20
5
2.5 4 5 10 15 20 30 40 50 100 150 m3/h
Q
50 100 150 200 300 400 500 1000 1500 2000 2500 l/min
Marelli
37 Bombas
de Junta Radial para Alta Presión TKI
CARACTERISTICAS
Las Bombas TKI son del tipo

multicelular, especialmente ade-
cuadas para el bombeo de fluidos
a presiones medias y altas.
Están fabricadas con los mate-
riales adecuados para cada
aplicación y la gama de tamaños
está cuidadosamente estudiada
para obtener rendimientos óptimos
y muy buenos valores de NPSH.
Los criterios de fabricación utilizados garantizan el más alto nivel de calidad.

• En general bombeo y circulación de fluidos Caudal hasta 700 m3/h a 50 Hz.
a presión. Altura manométrica: hasta 400 m a
• Abastecimientos de aguas a ciudades, 50 Hz.
trasvases e irrigación. Presión máxima de trabajo: hasta
• Sector agrícola, riego por aspersión. 40 kg/cm2.
• Grupos de presión y equipos defensa Temperatura: desde -10 oC hasta
contra incendios. 200 oC.
• Bombeo de agua caliente a fábricas, A partir de 110 oC con refrigeración
edificios, hospitales, hoteles, pabellones en cajas de cierre (R).
deportivos, etc. A partir de 350 m. de altura
• Plantas depuradoras. diferencial, la compensación
• Plantas desalinizadoras (ósmosis inversa). hidráulica deberá ser por discos (D).
• Sector energético, trasiego de conden- Tamaños: desde diámetro 25 hasta

sados, alimentación de calderas. 250 de boca de impulsión.
• Minería y acerías, inyección de líquidos.

• Sectores industrial y petroquímico, para
bombear todo tipo de fluidos.
Existe un catálogo técnico a disposición de nuestros clientes en el que podrán encontrar

información detallada de nuestras Bombas TKI.
Asimismo nuestro departamento comercial le asesorará en la elección de la bomba más
38
n ≈ 2950 1/min 50 Hz
40 60 80 100 200 300 400 600 800 950 IGPM
40 60 80 100 200 300 400 600 800 1000 USGPM

450
1400
400
9 7 1200
11
10 5 4
10 9 8 6 1000
300 9 7
13 14 3
8 5 4
8 7 800
11 12 7 6
10 5 4 3
200 9 6
6
5 600
2
8 5 3
7 4
4 2
100-150
6 4 3 400
H (m)
H (ft)
5 3
100 3
2
80-125
300
80
4
2
65-100
2
3 2 50-80 200
60
32-50 40-65
40 2
25-40
100
25
5 10 20 30 40 60 80 100 150 200 260 Q m3/h
n ≈ 1450 1/min 50 Hz
20 30 40 50 60 80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 IGPM
20 30 40 50 60 80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 USGPM
350
6 1000
7
5
250 8 6
8 7 5
7 6
5 4 5
8 6
7 6 4
5 4
5 3 500
8 9 6 4 3
10
5 4
3 3
14 12 13 11 12 8
9 7 4
6
100 12 13 11 10 3 2
10 9 7 4 3
11
10 9 8
6 5 2 200-250A 2
13 14 9 8 7 4 3 2 250
11 12 8
7
5 2 150-200
6 2
4
9
10 7 6
125-150B 200-250B 250-300
H (m)
5
H (ft)
50 6 3 2
8 5 125-150A
5 3
7 4 2
4
6 4 100-150 100
5 3
3
25 2 80-125
3
4
2
3 2
2 65-100
50-80
40-65 50
2 32-50
10
25-40
6 20
2,5 5 10 25 50 100 250 500 1000 Q m3/h
Marelli
39 Bombas
Bombas Sumergidas
exterior inox. para pozos de 4” SMX4
CARACTERISTICAS
Bombas sumergidas centrífugas multicelulares,
de elevado rendimiento hidráulico, acopladas
a motores sumergibles para el bombeo de agua
limpia desde pozos o depósitos, riegos, abasteci-
mientos públicos, servicios industriales, grupos de
presión, etc.
Características constructivas:
Bomba con todas las partes metálicas fabricadas en acero inoxidable AISI 304 (eje y
acoplamiento en AISI 316), compuesta por etapas superpuestas de gran espesor desmontables
individualmente, fijadas a los cuerpos de aspiración e impulsión por 4 tirantas.
Rodetes y difusores en noryl o policarbonato, con elementos anti-desgaste en acero inoxidable
AISI 304.
Facilidad en las operaciones de desmontaje y sucesivo montaje, garantizan un mantenimiento
rápido, fiable y económico.
Motor eléctrico
Bombas equipadas de serie con motor Franklin (baño de agua) o motor estandar Marelli (baño de aceite).
Para características técnicas de los mismos consultar en el apartado de motores sumergibles de
4” en este mismo catálogo.
Posibilidad de ser acopladas a cualquier motor con acoplamiento NEMA.
Tolerancias
Las características de funcionamiento han sido obtenidas con agua a 15 oC, a una presión
atmosférica de 1 bar, y están garantizadas ya que son bombas fabricadas en serie según las
normas ISO 2548 Clase C. Dichas características se refieren a líquidos con densidad de 1 Kg/dm3
y con viscosidad cinemática no superior a 1 mm2/s.
Se recomienda alimentar el motor a través de un cuadro eléctrico con todas las protecciones
necesarias (sobreintensidad, funcionamiento en seco, ...).
40
Tabla de Selección SMX4”
SMX4”
Potencia Caudal (m3/h - l/min.)
nominal 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8
MODELOS DNI
0 5 10 15 20 25 30
kW CV
Altura manométrica (m)
SMX4-1/ 8 F 0.25 0.33 49 46 43 39 33 25 16 1 1/4”
SMX4-1/13 F 0.37 0.5 79 75 70 63 53 41 26 1 1/4”
SMX4-1/18 F 0.55 0.75 110 104 97 87 74 57 36 1 1/4”
SMX4-1/23 F 0.75 1 141 133 124 111 95 73 46 1 1/4”
SMX4-1/35 F 1.1 1.5 214 203 189 170 144 111 70 1 1/4”
SMX4-1/45 F 1.5 2 275 261 243 218 185 143 90 1 1/4”
SMX4-1/65 F 2.2 3 397 377 351 315 267 207 130 1 1/4”

nominal 0 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,7
MODELOS DNI
0 10 15 20 25 30 35 45
kW CV Altura manométrica (m)
SMX4-1.5/ 7 F 0.25 0.33 44 40 38 35 32 28 23 10 1 1/4”
SMX4-1.5/ 9 F 0.37 0.5 57 52 49 45 41 35 29 12 1 1/4”
SMX4-1.5/15 F 0.55 0.75 94 86 82 76 68 59 48 21 1 1/4”
SMX4-1.5/19 F 0.75 1 120 109 104 96 86 75 61 26 1 1/4”
SMX4-1.5/29 F 1.1 1.5 183 167 158 147 132 114 94 40 1 1/4”
SMX4-1.5/38 F 1.5 2 239 219 207 192 172 149 123 52 1 1/4”
SMX4-1.5/58 F 2.2 3 365 334 316 293 263 228 187 80 1 1/4”
SMX4-1.5/74 F 3 4 466 426 403 374 336 291 239 102 1 1/4”

nominal 0 0,6 0,9 1,2 1,8 2,4 3 3,6
MODELOS DNI
0 10 15 20 30 40 50 60
SMX4-2/ 7 F 0.37 0.5 46 45 43 42 38 33 26 16 1 1/4”
SMX4-2/11 F 0.55 0.75 73 71 69 66 60 51 40 25 1 1/4”
SMX4-2/14 F 0.75 1 93 90 87 84 76 65 51 32 1 1/4”
SMX4-2/21 F 1.1 1.5 138 134 130 125 114 97 76 48 1 1/4”
SMX4-2/27 F 1.5 2 178 172 167 161 147 126 98 62 1 1/4”
SMX4-2/39 F 2.2 3 257 249 242 232 212 182 142 90 1 1/4”
SMX4-2/50 F 3 4 329 319 310 298 271 233 182 115 1 1/4”
SMX4-2/70 F 4 5.5 461 447 434 417 380 326 255 161 1 1/4”

nominal 0 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8
MODELOS DNI
0 20 30 40 50 60 70 80
SMX4-3/ 6 F 0.37 0.5 40 36 34 31 27 22 16 9 1 1/4”
SMX4-3/ 9 F 0.55 0.75 60 54 50 47 41 34 24 14 1 1/4”
SMX4-3/12 F 0.75 1 80 72 67 62 55 45 32 19 1 1/4”
SMX4-3/18 F 1.1 1.5 120 108 101 93 82 67 48 28 1 1/4”
SMX4-3/24 F 1.5 2 160 144 134 124 110 90 65 38 1 1/4”
SMX4-3/35 F 2.2 3 234 210 196 181 160 131 94 55 1 1/4”
SMX4-3/47 F 3 4 314 282 263 243 215 176 127 74 1 1/4”
SMX4-3/60 F 4 5.5 401 360 335 311 274 225 162 95 1 1/4”
SMX4-3/78 F 5.5 7.5 521 468 436 404 356 292 210 123 1 1/4”
Marelli
41 Bombas
SMX4”
nominal 0 1,2 2,4 3,6 4,2 4,8 5,4 6
MODELOS DNI
0 20 40 60 70 80 90 100
kW CV
SMX4-4/ 5 F 0,37 0,5 33 32 29 25 23 19 16 12 1 1/4”
SMX4-4/ 7 F 0,55 075 46 44 41 36 32 27 22 17 1 1/4”
SMX4-4/ 9 F 0,75 1 60 57 53 46 41 35 28 21 1 1/4”
SMX4-4/14 F 1,1 1,5 93 89 83 71 64 54 44 33 1 1/4”
SMX4-4/18 F 1,5 2 119 114 106 91 82 70 56 42 1 1/4”
SMX4-4/26 F 2,2 3 172 165 153 132 119 101 81 61 1 1/4”
SMX4-4/35 F 3 4 232 222 206 178 160 136 109 82 1 1/4”
SMX4-4/47 F 4 5,5 311 298 277 239 215 182 147 111 1 1/4”
SMX4-4/60 F 5,5 7,5 397 381 354 305 274 232 188 142 1 1/4”
SMX4-4/78 F 7,5 10 516 495 460 396 356 302 244 184 1 1/4”

nominal 0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6
MODELOS DNI
0 40 60 80 100 120 140 160
kW CV
SMX4-6/ 4 F 0.55 0.75 27 25 24 22 20 17 13 9 2”
SMX4-6/ 6 F 0.75 1 40 38 36 33 29 25 20 14 2”
SMX4-6/ 9 F 1.1 1.5 60 57 54 50 44 38 30 20 2”
SMX4-6/12 F 1.5 2 80 76 72 66 59 50 39 27 2”
SMX4-6/17 F 2.2 3 114 108 102 94 83 71 56 38 2”
SMX4-6/23 F 3 4 154 146 138 127 112 96 76 52 2”
SMX4-6/31 F 4 5.5 207 197 186 171 151 129 102 70 2”
SMX4-6/42 F 5.5 7.5 281 267 252 231 205 175 138 95 2”
SMX4-6/59 F 7.5 10 395 375 354 325 288 246 194 133 2”

nominal 0 2,4 4,8 7,2 8,4 9,6 10,8 12
MODELOS DNI
0 40 80 120 140 160 180 200
SMX4-8/ 4 F 0.75 1 27 26 25 22 19 16 13 8 2”
SMX4-8/ 7 F 1.1 1.5 47 46 44 38 33 28 22 15 2”
SMX4-8/ 9 F 1.5 2 61 59 56 49 43 36 29 19 2”
SMX4-8/13 F 2.2 3 88 85 81 70 62 53 41 27 2”
SMX4-8/17 F 3 4 115 112 106 92 81 69 54 36 2”
SMX4-8/23 F 4 5.5 156 151 143 124 110 93 73 48 2”
SMX4-8/31 F 5.5 7.5 210 204 193 168 148 125 98 65 2”
SMX4-8/42 F 7.5 10 284 276 262 227 200 170 133 88 2”
42
SMX4”
nominal 0 3 6 7,5 9 10,5 12 15
MODELOS DNI
0 50 100 125 150 175 200 250
kW CV
SMX4-10/ 5 F 1,1 1,5 33 31 28 26 24 21 18 10 2”
SMX4-10/ 7 F 1,5 2 47 43 39 37 34 29 25 15 2”
SMX4-10/10 F 2,2 3 67 62 56 53 48 42 36 21 2”
SMX4-10/15 F 3 4 100 93 84 79 72 63 54 31 2”
SMX4-10/20 F 4 5,5 133 124 113 106 96 84 71 42 2”
SMX4-10/26 F 5,5 7,5 173 161 146 137 125 109 93 54 2”
SMX4-10/35 F 7,5 10 233 217 197 185 168 147 125 73 2”

nominal 0 3 6 9 12 13,5 15 18
MODELOS DNI
0 50 100 150 200 225 250 300
kW CV
SMX4-12/ 4 F 1,1 1,5 26 25 24 21 17 15 13 8 2”
SMX4-12/ 6 F 1,5 2 39 37 36 31 26 23 19 12 2”
SMX4-12/ 9 F 2,2 3 58 56 53 47 39 34 29 18 2”
SMX4-12/12 F 3 4 77 74 71 63 52 46 39 24 2”
SMX4-12/16 F 4 5,5 103 99 95 84 69 61 52 32 2”
SMX4-12/22 F 5,5 7,5 142 137 130 115 95 83 71 44 2”
SMX4-12/29 F 7,5 10 187 180 172 152 125 110 94 58 2”

nominal 0 3 6 9 12 15 18 21,6
MODELOS DNI
0 50 100 150 200 250 300 360
kW CV
SMX4-15/ 5 F 1,5 2 30 28 27 26 23 19 14 8 2”
SMX4-15/ 8 F 2,2 3 47 45 43 41 37 30 22 13 2”
SMX4-15/10 F 3 4 59 57 54 51 46 38 28 16 2”
SMX4-15/14 F 4 5,5 83 80 76 72 65 53 39 23 2”
SMX4-15/18 F 5,5 7,5 107 102 98 92 83 69 51 29 2”
SMX4-15/25 F 7,5 10 148 142 136 128 116 95 70 41 2”
Marelli
43 Bombas
Bombas Sumergidas
totalmente inox. para pozos de 4” SX 4
CARACTERISTICAS
Bombas sumergidas centrífugas multicelulares, de gran

calidad y robustez, acopladas a motores sumergibles
para el bombeo de agua limpia desde pozos o depósitos,
riegos, abastecimientos públicos, servicios industriales,
grupos de presión, etc.
Construida totalmente en acero inoxidable AISI 304, con
espesores mínimos de 1 mm, compuesta por etapas
superpuestas desmontables individualmente, fijadas a
los cuerpos de aspiración e impulsión por 4 tirantas.
Sistema de soldadura en cordón, sin aportación de material.
Aros de desgaste y casquillos guía en goma especial
resistente a la abrasión.
Motor eléctrico
Bombas equipadas de serie con motor Franklin (baño de
agua) o motor estandar Marelli (baño de aceite).
Para características técnicas de los mismos consultar en el
apartado de motores sumergibles de 4” en este mismo
catálogo.
Posibilidad de ser acopladas a cualquier motor con
acoplamiento NEMA.
Tolerancias
Las características de funcionamiento han sido obtenidas con agua a 15 oC, a una
presión atmosférica de 1 bar, y están garantizadas ya que son bombas fabricadas en
serie según las normas ISO 2548 Clase C. Dichas características se refieren a líquidos
con densidad de 1 Kg/dm3 y con viscosidad cinemática no superior a 1 mm2/s.
Se recomienda alimentar el motor a través de un cuadro eléctrico con todas las

protecciones necesarias (sobreintensidad, funcionamiento en seco, ...).
44
Tabla de Selección SX4”
SX4”
nominal 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.5
MODELOS DNI
0 3.3 6.6 10 13.3 16.6 20 23.3 25
kW CV
SX4 - 1/ 6 0.37 0.5 35 33 31 29 27 24 21 18 17 1 1/4”
SX4 - 1/12 0.55 0.75 69 65 61 57 52 47 41 34 31 1 1/4”
SX4 - 1/18 0.75 1 101 95 90 84 77 69 61 51 46 1 1/4”
SX4 - 1/25 0.75 1 135 127 118 109 99 89 77 64 60 1 1/4”
SX4 - 1/31 1.1 1.5 168 156 145 133 122 110 96 80 71 1 1/4”
SX4 - 1/38 1.1 1.5 201 188 175 161 147 132 115 95 84 1 1/4”
SX4 - 1/44 1.5 2 233 217 201 184 168 150 131 108 96 1 1/4”
SX4 - 1/51 1.5 2 267 250 232 214 195 175 151 124 109 1 1/4”
SX4 - 1/59 2.2 3 309 289 269 248 226 202 174 143 127 1 1/4”
SX4 - 1/68 2.2 3 351 328 303 277 250 221 191 158 141 1 1/4”
SX4 - 1/76 2.2 3 392 363 334 305 276 244 209 172 152 1 1/4”
SX4 - 1/85 3 4 433 404 375 345 315 283 247 208 188 1 1/4”
SX4 - 1/93 3 4 480 450 419 388 356 322 282 239 217 1 1/4”

nominal 0 0.2 0.6 1 1.4 2 2.4 2.8
MODELOS DNI
0 3.3 10 16.6 23.3 33.3 40 46.6
kW CV
SX4 - 2/ 9 0.37 0.5 51 49 46 42 38 31 25 16 1 1/4”
SX4 - 2/13 0.55 0.75 73 70 65 59 53 42 34 23 1 1/4”
SX4 - 2/18 0.75 1 102 98 90 82 74 61 49 32 1 1/4”
SX4 - 2/27 1.1 1.5 151 146 136 124 112 88 69 46 1 1/4”
SX4 - 2/36 1.5 2 200 191 174 158 142 115 90 57 1 1/4”
SX4 - 2/47 2.2 3 255 245 226 206 184 141 107 65 1 1/4”
SX4 - 2/56 2.2 3 305 294 271 247 219 170 130 82 1 1/4”
SX4 - 2/65 3 4 356 341 313 287 258 201 159 100 1 1/4”
SX4 - 2/74 3.7 5 403 385 351 321 291 227 175 114 1 1/4”
SX4 - 2/83 4 5.5 460 438 398 366 329 260 197 125 1 1/4”
Potencia Caudal (m3/h

- l/min.)
nominal 0 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
MODELOS DNI
0 16.5 25 33.3 41.6 50 58.3 66.6
kW CV
SX4 - 3/ 6 0.37 0.5 37 34 33 30 27 23 18 12 1 1/4”
SX4 - 3/ 9 0.55 0.75 55 51 48 44 39 33 26 17 1 1/4”
SX4 - 3/12 0.75 1 74 68 64 58 52 45 35 23 1 1/4”
SX4 - 3/19 1.1 1.5 118 105 100 90 81 68 53 34 1 1/4”
SX4 - 3/25 1.5 2 153 138 130 119 105 89 69 47 1 1/4”
SX4 - 3/33 2.2 3 201 182 171 156 138 117 91 59 1 1/4”
SX4 - 3/40 2.2 3 241 215 201 182 160 134 102 67 1 1/4”
SX4 - 3/48 3 4 292 263 247 223 199 168 130 86 1 1/4”
SX4 - 3/58 3.7 5 353 319 300 272 242 202 159 105 1 1/4”
SX4 - 3/68 4 5.5 411 373 349 316 281 238 185 121 1 1/4”

nominal 0 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5
MODELOS DNI
0 25 33.3 41.6 50 58.3 66.6 75 83.3 91.6
SX4 - 4/ 5 0.37 0.5 33 29 28 27 25 23 20 18 14 10 1 1/2”
SX4 - 4/ 7 0.55 0.75 47 41 39 37 35 31 28 24 18 13 1 1/2”
SX4 - 4/ 9 0.75 1 60 52 50 48 45 41 37 32 26 19 1 1/2”
SX4 - 4/12 1.1 1.5 80 71 68 65 61 56 50 43 35 25 1 1/2”
SX4 - 4/15 1.1 1.5 98 86 83 79 73 67 60 50 40 28 1 1/2”
SX4 - 4/19 1.5 2 124 109 105 99 92 84 75 64 50 37 1 1/2”
SX4 - 4/24 2.2 3 156 136 130 123 114 104 93 80 64 46 1 1/2”
SX4 - 4/29 2.2 3 188 169 157 148 134 125 111 94 75 54 1 1/2”
SX4 - 4/35 3 4 228 199 192 184 171 156 141 122 99 74 1 1/2”
SX4 - 4/43 3.7 5 280 245 235 225 210 191 172 148 119 91 1 1/2”
SX4 - 4/52 4 5.5 337 295 282 270 250 228 206 176 144 108 1 1/2”
SX4 - 4/62 5.5 7.5 406 357 344 328 305 279 252 217 176 130 1 1/2”
SX4 - 4/70 5.5 7.5 460 398 384 365 339 310 276 236 191 141 1 1/2”
45
SX4”
nominal 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MODELOS DNI
0 16,6 33,3 50 66,6 83,3 100 116,6 132,3 150 166,6
SX4 - 7/ 5 0.75 1 36 34 32 30 28 26 25 22 18 13 5 1 1/2”
SX4 - 7/ 7 1.1 1.5 54 51 49 46 42 40 37 34 28 21 9 1 1/2”
SX4 - 7/ 9 1.5 2 71 68 64 61 56 53 50 45 37 28 11 1 1/2”
SX4 - 7/12 2.2 3 89 85 81 76 70 66 62 56 46 35 14 1 1/2”
SX4 - 7/15 2.2 3 111 106 101 94 86 81 76 69 56 42 17 1 1/2”
SX4 - 7/19 3 4 130 124 118 111 102 97 91 82 68 51 20 1 1/2”
SX4 - 7/24 3 4 147 140 133 125 114 108 102 91 75 56 23 1 1/2”
SX4 - 7/29 3.7 5 165 157 150 141 130 122 114 105 84 61 26 1 1/2”
SX4 - 7/35 3.7 5 181 172 163 153 141 131 123 111 90 66 30 1 1/2”
SX4 - 7/43 4 5.5 201 191 183 172 158 148 140 126 103 77 33 1 1/2”
SX4 - 7/52 5.5 7.5 225 216 206 195 179 169 160 146 120 91 39 1 1/2”
SX4 - 7/62 5.5 7.5 248 237 225 213 196 184 174 159 131 98 45 1 1/2”
SX4 - 7/70 5.5 7.5 276 264 251 236 216 203 192 173 140 105 49 1 1/2”

nominal 0 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 DNI
MODELOS
0 50 58.3 66.6 75 83 100 116.6 133.3 150 166.6 183.3 200 216.6
kW CV
SX4 - 9/4 0.75 1 27 23 23 22 22 21 20 19 18 17 15 12 10 6 2”
SX4 - 9/6 1.1 1.5 39 35 34 33 33 32 30 29 28 26 23 20 16 11 2”
SX4 - 9/9 1.5 2 58 50 49 48 47 46 44 42 39 36 32 26 21 15 2”
SX4 - 9/13 2.2 3 82 73 72 70 68 67 63 60 56 52 46 38 30 20 2”
SX4 - 9/17 3 4 108 94 92 90 88 86 82 78 74 69 61 50 40 28 2”
SX4 - 9/21 3.7 5 123 117 115 112 109 107 102 97 91 84 74 63 49 35 2”
SX4 - 9/24 4 5.5 151 134 131 128 124 122 116 111 105 97 87 73 57 40 2”
SX4 - 9/29 5.5 7.5 183 163 159 155 151 148 142 136 130 121 108 91 72 52 2”
SX4 - 9/34 5.5 7.5 212 186 182 178 174 170 163 156 147 136 121 101 79 57 2”
SX4 - 9/40 7.5 10 253 224 219 214 210 206 200 190 180 166 147 123 97 70 2”

nominal 0 4 8 10 12 14 16 18 20
MODELOS DNI
0 66 133 166 200 233 266 300 333
kW CV
SX4 - 14/ 2 0.75 1 12 12 11 10 9 8 7 5 3 2”
SX4 - 14/ 4 1.1 1.5 25 23 21 20 18 16 14 11 7 2”
SX4 - 14/ 5 1.5 2 31 29 27 25 23 21 18 14 10 2”
SX4 - 14/ 8 2.2 3 50 44 42 39 36 33 28 23 17 2”
SX4 - 14/11 3 4 68 62 58 55 51 45 39 31 23 2”
SX4 - 14/14 3.7 5 85 78 72 68 63 56 48 38 28 2”
SX4 - 14/15 4 5.5 92 84 80 75 70 62 53 43 32 2”
SX4 - 14/18 5.5 7.5 112 102 97 92 85 76 66 54 41 2”
SX4 - 14/21 5.5 7.5 129 119 112 105 97 86 74 60 45 2”
SX4 - 14/24 7.5 10 149 139 130 122 113 102 87 72 55 2”
SX4 - 14/27 7.5 10 166 150 143 135 124 109 94 77 58 2”
SX4 - 14/29 7.5 10 177 162 152 143 132 117 100 81 61 2”
46
Bombas Sumergidas
exterior inox. para pozos de 6” SMX 6
CARACTERISTICAS
Bombas sumergidas centrífugas multicelulares, de
elevado rendimiento hidráulico, acopladas a
motores sumergibles para el bombeo de agua limpia
desde pozos o depósitos, riegos, abastecimientos
públicos, servicios industriales, grupos de presión,
etc.
Bomba con todas las partes metálicas fabricadas en acero inoxidable AISI 304 (eje y acoplamiento
en AISI 316), compuesta por etapas superpuestas de gran espesor desmontables individualmente,
fijadas a los cuerpos de aspiración e impulsión por 4 tirantas.
Rodetes y difusores en noryl o policarbonato, con elementos anti-desgaste en acero inoxidable AISI 304.
Facilidad en las operaciones de desmontaje y sucesivo montaje, garantizan un mantenimiento rápido,
fiable y económico.
Motor eléctrico
Bombas equipadas de serie con motor de 4” Franklin (baño de agua) o motor estandar Marelli (baño
de aceite) hasta 7.5 cv, y con motor Franklin de 6” (encapsulado o rebobinable) a partir de 10 cv.
Para características técnicas de los mismos consultar en el apartado de motores sumergibles de
4” y 6” en este mismo catálogo.
Posibilidad de ser acopladas a cualquier motor con acoplamiento NEMA.
Tolerancias
Las características de funcionamiento han sido obtenidas con agua a 15 oC, a una presión
atmosférica de 1 bar, y están garantizadas ya que son bombas fabricadas en serie según las
normas ISO 2548 Clase C. Dichas características se refieren a líquidos con densidad de 1 Kg/dm3
y con viscosidad cinemática no superior a 1 mm2/s.
Se recomienda alimentar el motor a través de un cuadro eléctrico con todas las protecciones
necesarias (sobreintensidad, funcionamiento en seco, ...).
Marelli
47 Bombas
SMX6”
nominal 0 3.6 6 9 12 15
MODELOS DNI
0 60 100 150 200 250
kW CV
SMX6-11/5* 2.2 3 79 71 65 56 44 23 2 1/2”
SMX6-11/7* 3 4 110 100 91 78 61 33 2 1/2”
SMX6-11/9* 4 5.5 142 128 118 100 78 42 2 1/2”
SMX6-11/12* 5.5 7.5 189 171 157 134 105 56 2 1/2”
SMX6-11/16 7.5 10 253 228 209 178 140 75 2 1/2”
SMX6-11/20 9.3 12.5 316 284 261 223 174 94 2 1/2”
SMX6-11/24 11 15 379 341 314 267 209 113 2 1/2”
SMX6-11/28 13 17.5 442 398 366 312 244 131 2 1/2”
SMX6-11/32 15 20 505 455 418 356 279 150 2 1/2”

nominal 0 3.6 6 9 12 15 18
MODELOS DNI
0 60 100 150 200 250 300
kW CV
SMX6-14/ 4* 2.2 3 64 61 59 54 46 35 19 2 1/2”
SMX6-14/ 5* 3 4 81 77 73 67 57 43 24 2 1/2”
SMX6-14/ 7* 4 5.5 113 107 103 94 80 61 33 2 1/2”
SMX6-14/ 9* 5.5 7.5 145 138 132 121 103 78 43 2 1/2”
SMX6-14/12 7.5 10 193 184 176 161 137 104 57 2 1/2”
SMX6-14/15 9.3 12.5 242 230 220 202 172 130 72 2 1/2”
SMX6-14/18 11 15 290 276 264 242 206 156 86 2 1/2”
SMX6-14/20 13 17.5 322 307 293 269 229 173 96 2 1/2”
SMX6-14/23 15 20 371 353 337 309 263 199 110 2 1/2”
SMX6-14/29 18.5 25 467 445 425 390 332 251 139 2 1/2”

nominal 0 6 9 12 15 18 21 24 27
MODELOS DNI
0 100 150 200 250 300 350 400 450
kW CV
SMX6-21/ 4* 2.2 3 54 47 44 39 35 29 23 17 10 2 1/2”
SMX6-21/ 5* 3 4 68 59 54 49 43 37 29 21 12 2 1/2”
SMX6-21/ 7* 4 5.5 95 82 76 69 61 51 40 30 17 2 1/2”
SMX6-21/ 9* 5.5 7.5 122 106 98 89 78 66 52 38 22 2 1/2”
SMX6-21/12 7.5 10 163 141 131 118 104 88 69 51 29 2 1/2”
SMX6-21/15 9.3 12.5 203 176 163 148 130 110 87 63 37 2 1/2”
SMX6-21/18 11 15 244 211 196 177 156 132 104 76 44 2 1/2”
SMX6-21/21 13 17.5 285 246 229 207 182 154 121 89 51 2 1/2”
SMX6-21/24 15 20 325 281 261 236 208 176 139 101 59 2 1/2”
SMX6-21/30 18.5 25 407 352 327 295 260 220 173 127 73 2 1/2”
SMX6-21/35 22 30 474 410 381 344 303 257 202 148 86 2 1/2”
* Bombas montadas con motor de 4”
48
SMX6”
nominal 0 6 9 12 15 18 21 24 27 30 36
MODELOS DNI
0 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600
kW CV
SMX6-27/ 3* 2.2 3 44 41 40 38 35 33 31 28 25 21 11 3”
SMX6-27/ 4* 3 4 59 55 53 50 47 44 41 37 33 28 15 3”
SMX6-27/ 5* 4 5.5 74 69 66 63 59 55 51 46 41 34 19 3”
SMX6-27/ 6* 5.5 7.5 89 83 80 75 71 66 62 56 50 41 23 3”
SMX6-27/ 8 7.5 10 118 110 106 100 94 88 82 74 66 55 30 3”
SMX6-27/10 9.3 12.5 148 138 133 125 118 110 103 93 83 69 38 3”
SMX6-27/12 11 15 177 165 159 150 141 132 123 111 99 83 45 3”
SMX6-27/14 13 17.5 207 193 186 175 165 154 144 130 116 96 53 3”
SMX6-27/16 15 20 236 220 212 200 188 176 164 148 132 110 60 3”
SMX6-27/20 18.5 25 295 275 265 250 235 220 205 185 165 138 75 3”
SMX6-27/24 22 30 354 330 318 300 282 264 246 222 198 165 90 3”
SMX6-27/28 26 35 413 385 371 350 329 308 287 259 231 193 105 3”
SMX6-27/32 30 40 472 440 424 400 376 352 328 296 264 220 120 3”

nominal 0 9 12 15 18 21 24 27 30 36 45
MODELOS DNI
0 150 200 250 300 350 400 450 500 600 750
kW CV
SMX6-36/ 3* 3 4 46 41 39 37 36 34 32 30 28 23 13 3”
SMX6-36/ 4* 4 5.5 61 55 52 50 48 45 43 40 37 30 17 3”
SMX6-36/ 5* 5.5 7.5 76 68 66 62 59 57 54 51 46 38 21 3”
SMX6-36/ 6 7.5 10 92 82 79 75 71 68 64 61 56 45 26 3”
SMX6-36/ 8 9.3 12.5 122 109 105 100 95 91 86 81 74 60 34 3”
SMX6-36/ 9 11 15 138 123 118 112 107 102 97 91 83 68 39 3”
SMX6-36/10 13 17.5 153 137 131 124 119 113 107 101 93 75 43 3”
SMX6-36/12 15 20 183 164 157 149 143 136 129 121 111 90 51 3”
SMX6-36/15 18.5 25 229 205 197 187 178 170 161 152 139 113 64 3”
SMX6-36/18 22 30 275 246 236 224 214 204 193 182 167 135 77 3”
SMX6-36/21 26 35 321 287 275 261 250 238 225 212 195 158 90 3”
SMX6-36/24 30 40 367 328 315 299 285 272 258 243 222 180 103 3”
SMX6-36/30 37 50 458 410 393 373 357 340 322 303 278 225 128 3”

nominal 0 12 15 18 21 24 27 30 36 45 54 66
MODELOS DNI
0 200 250 300 350 400 450 500 600 750 900 1100
kW CV
SMX6-48/ 3* 4 5.5 35 34 33 32 31 30 29 27 24 20 15 5 3”
SMX6-48/ 4* 5.5 7.5 47 45 44 43 41 40 38 36 32 26 20 7 3”
SMX6-48/ 5 7.5 10 58 56 55 53 52 50 48 46 41 33 24 9 3”
SMX6-48/ 6 9.3 12.5 70 67 65 64 62 59 57 55 49 40 29 10 3”
SMX6-48/ 7 11 15 81 78 76 74 72 69 67 64 57 46 34 12 3”
SMX6-48/ 9 13 17.5 105 101 98 96 93 89 86 82 73 59 44 15 3”
SMX6-48/10 15 20 116 112 109 106 103 99 95 91 81 66 49 17 3”
SMX6-48/12 18.5 25 140 134 131 128 124 119 114 109 97 79 59 20 3”
SMX6-48/15 22 30 175 168 164 160 155 149 143 137 122 99 73 26 3”
SMX6-48/17 26 35 198 190 185 181 175 168 162 155 138 112 83 29 3”
SMX6-48/20 30 40 233 224 218 213 206 198 190 182 162 132 98 34 3”
SMX6-48/25 37 50 291 280 273 266 258 248 238 228 203 165 122 43 3”
SMX6-48/30 45 60 349 336 327 319 309 297 285 273 243 198 146 51 3”
Marelli
49 Bombas
Bombas Sumergidas
totalmente inox. para pozos de 6” SX 6
CARACTERISTICAS
Bombas sumergidas centrífugas multicelulares, de gran

calidad y robustez, acopladas a motores sumergibles para
el bombeo de agua limpia desde pozos o depósitos, riegos,
abastecimientos públicos, servicios industriales, grupos de
presión, etc.
Construida totalmente en acero inoxidable AISI 304, con
espesores mínimos de 1 mm, compuesta por etapas
superpuestas desmontables individualmente, fijadas a
los cuerpos de aspiración e impulsión por 4 tirantas.
Sistema de soldadura en cordón, sin aportación de material.
Aros de desgaste y casquillos guía en goma especial
resistente a la abrasión.
Motor eléctrico
Bombas equipadas de serie con motor de 4” Franklin (baño de
agua) o estandar Marelli (baño de aceite) hasta 7,5 cv y notor
Franklin de 6” (encapsulado o rebobinable) a partir de 10 cv.
apartado de motores sumergibles de 4” y 6” en este mismo
catálogo.
acoplamiento NEMA.
Tolerancias

50
SX6”
nominal 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
MODELOS DNI
0 166 183 200 216 233 250 266 283 300 316 333 350
kW CV
SX6-16/ 2* 1.1 1.5 20 17 17 16 16 15 14 13 12 11 10 9 7 2 1/2”
SX6-16/ 3* 1.5 2 30 25 24 24 23 21 20 19 17 16 14 12 10 2 1/2”
SX6-16/ 5* 2.2 3 48 39 38 37 35 34 32 30 27 24 21 18 15 2 1/2”
SX6-16/ 8* 3.7 5 67 64 63 60 57 54 51 47 41 39 34 30 25 2 1/2”
SX6-16/12* 5.5 7.5 115 98 95 91 87 83 79 74 68 61 54 47 39 2 1/2”
SX6-16/16* 7.5 10 157 132 128 124 118 113 107 100 92 83 74 64 54 2 1/2”
SX6-16/20 9.3 12.5 200 168 164 158 154 145 136 127 117 105 94 81 68 2 1/2”
SX6-16/24 11 15 238 200 195 188 181 171 161 150 138 126 112 96 80 2 1/2”
SX6-16/28 13 17.5 270 233 227 219 210 201 191 179 164 148 131 113 94 2 1/2”
SX6-16/31 15 20 305 260 253 248 233 221 209 196 182 166 149 130 112 2 1/2”
SX6-16/33 15 20 325 273 267 258 248 236 222 208 194 178 160 141 123 2 1/2”
SX6-16/37 18.5 25 370 313 305 295 283 270 255 239 220 201 180 157 131 2 1/2”
SX6-16/41 18.5 25 400 336 327 316 302 286 269 251 231 211 191 166 139 2 1/2”

nominal 0 15 16 17 18 19 20 21 23 25 27 29 31 33 35
MODELOS DNI
0 250 266 283 300 316 333 350 383 416 450 483 516 550 583
kW CV
SX6-22/ 2* 1.5 2 25 19 19 18 18 17 17 17 16 15 14 13 11 10 8.5 3”
SX6-22/ 3* 2.2 3 37 27 26 26 25 25 24 24 22 21 19 17 15 13 11 3”
SX6-22/ 5* 3.7 5 60 44 43 42 41 40 39 38 36 34 31 28 25 21 17 3”
SX6-22/ 8* 5.5 7.5 96 70 68 67 65 64 62 60 57 53 49 45 40 34 28 3”
SX6-22/10* 7.5 10 118 87 86 84 82 80 78 76 72 67 62 57 50 43 36 3”
SX6-22/12 9.2 12.5 145 108 108 103 101 99 97 95 90 84 77 70 62 52 42 3”
SX6-22/15 11 15 176 131 128 125 122 120 117 113 106 99 91 82 71 60 49 3”
SX6-22/18 15 20 215 161 157 153 150 146 143 140 131 123 113 102 89 75 61 3”
SX6-22/20 15 20 234 175 171 167 163 159 155 151 143 135 125 112 97 82 68 3”
SX6-22/25 18.5 25 297 220 215 210 205 200 195 189 178 167 154 138 119 100 81 3”
SX6-22/30 22 30 360 262 256 250 244 239 233 227 214 198 181 165 144 122 103 3”
Marelli
51 Bombas
SX6”
nominal 0 25 30 35 40 45 50 55 60
MODELOS DNI
0 416 500 583 666 750 833 916 1000
kW CV
SX6-40/ 2 4 5.5 27 23 22 20 18 16 13 9 5 3”
SX6-40/ 3 5.5 7.5 40 34 32 29 26 22 18 13 8 3”
SX6-40/ 4 7.5 10 53 45 43 40 36 31 25 19 12 3”
SX6-40/ 6 9.3 12.5 79 66 63 58 52 45 36 27 17 3”
SX6-40/ 7 11 15 93 78 74 69 62 54 44 34 22 3”
SX6-40/10 15 20 133 113 106 100 89 77 64 48 32 3”
SX6-40/12 18.5 25 160 134 126 117 106 93 78 60 40 3”
SX6-40/15 22 30 199 165 155 143 128 112 92 68 44 3”
SX6-40/18 30 40 239 200 188 174 156 137 112 84 56 3”
SX6-40/20 30 40 265 224 211 194 175 151 123 93 61 3”
SX6-40/23 37 50 300 252 238 221 198 171 141 106 70 3”
SX6-40/25 37 50 328 273 259 239 214 186 153 117 78 3”
SX6-40/28 45 60 371 311 294 273 243 211 171 128 85 3”
SX6-40/30 45 60 398 335 317 294 263 228 187 140 93 3”

nominal 0 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
MODELOS DNI
0 250 333 416 500 583 666 750 833 916 1000 1083 1166 1250 1333
kW CV
SX6-55/ 2 5.5 7.5 29 28 28 26 25 23 22 21 19 18 16 15 12 10 8 4”
SX6-55/ 3 7.5 10 43 43 41 39 37 35 33 31 29 27 25 22 19 15 11 4”
SX6-55/ 4 9.3 12.5 58 57 56 53 50 47 44 42 39 37 34 28 26 21 16 4”
SX6-55/ 5 11 15 74 73 71 68 64 60 56 53 50 47 43 38 33 27 20 4”
SX6-55/ 6 15 20 88 86 84 80 75 70 66 62 59 56 51 46 39 31 23 4”
SX6-55/ 7 15 20 102 100 97 92 87 81 77 72 68 64 59 52 45 37 28 4”
SX6-55/ 8 18.5 25 118 116 113 108 101 95 89 85 80 75 70 62 54 44 33 4”
SX6-55/ 9 22 30 133 131 128 122 114 107 101 95 85 85 78 70 60 49 37 4”
SX6-55/10 22 30 149 146 142 135 127 119 112 106 100 94 86 77 66 53 40 4”
SX6-55/11 26 35 162 160 156 149 140 131 123 116 110 104 97 87 74 60 46 4”
SX6-55/12 30 40 176 173 169 161 152 142 136 126 119 113 106 95 81 66 51 4”
SX6-55/13 30 40 191 189 185 177 166 156 146 138 131 124 116 104 89 73 56 4”
SX6-55/14 30 40 206 203 199 190 179 168 158 150 142 134 124 112 97 80 60 4”
SX6-55/15 37 50 220 217 212 202 190 178 168 159 150 142 132 119 102 84 64 4”
SX6-55/16 37 50 235 230 225 214 201 188 177 168 159 150 139 125 107 88 67 4”
SX6-55/17 37 50 249 244 239 228 213 200 188 178 168 158 147 132 113 92 70 4”
SX6-55/18 45 60 264 259 253 242 226 211 199 188 178 167 155 139 119 97 73 4”
SX6-55/19 45 60 279 272 266 254 237 222 209 198 187 176 163 146 125 102 77 4”
SX6-55/20 45 60 294 287 281 268 251 234 221 210 200 187 173 156 134 108 82 4”
SX6-55/21 45 60 308 302 296 283 263 245 231 220 209 195 179 160 138 114 86 4”
52
Bombas Sumergidas
para pozos de 6” y 8” SP6-SP8
CARACTERISTICAS
Bombas sumergidas centrífugas multicelulares con impulsores

de flujo radial (SP) o semi-axial (SG), acopladas a motores
sumergibles para el bombeo de agua limpia desde pozos o
depósitos, riegos, abastecimientos públicos, servicios
industriales, grupos de presión, etc.
Las series SP (radiales) se realizan con impulsores y difusores
en materiales de Noryl, y los cuerpos intermedios en fundición.
Las series SG (semi-axiales) se realizan con impulsores y
difusores en fundición (bajo demanda en bronce GSn Bz10),
y aros de desgaste en bronce.
Cuerpos de aspiración, impulsión y válvula de retención en
fundición GG25.
Eje en acero inoxidable AISI 420, cojinetes en acero
revestidos de caucho, y filtro de aspiración en acero inoxidable
AISI 304.
Motor eléctrico
Bombas equipadas de serie con motor de 4” Franklin o S4 M
hasta 7.5 cv, y motor Franklin de 6” a partir de 10 hasta 40
cv; de 8” hasta 125 cv, y de10” (encapsulados o rebobinables).
apartado de motores sumergibles de 4, 6, 8 y 10” en este
mismo catálogo.
acoplamiento NEMA.
Tolerancias

Marelli
53 Bombas
Tabla de Selección SP6
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Ø Ø 3,6 5,4 7,2 9 9,9 10,8 11,7 12,6 4” 6” NR
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 1 1,5 2 2,5 2,75 3 3,25 3,5
kW CV
Altura manométrica (m) L kg L kg B kg
SP 6 - 8/ 3 1,1 1,5 29,5 29 27 23 21 19 16 13 887 26 589 16
SP 6 - 8/ 4 1,5 2 39 38 36 31 29 26 22 18 965 29 638 17
SP 6 - 8/ 5 2,2 3 49 48 45 39 36 32 27 23 1063 32 707 18
SP 6 - 8/ 6 2,2 3 4” 59 58 54 47 43 38 33 27 1101 33 745 19
SP 6 - 8/ 7 2,2 3 69 67 63 55 50 45 38 32 1139 34 783 20
SP 6 - 8/ 8 3 4 78 77 72 62 57 51 44 37 1384 38 961 22
SP 6 - 8/ 9 3 4 88 86 81 70 65 57 49 41 1423 39 1000 23
SP 6 - 8/10 4 5,5 98 96 90 78 72 64 55 46 1490 46 1488 62 907 25
SP 6 - 8/11 4 5,5 108 106 99 86 79 70 60 50 1529 47 1527 65 946 27
6” 2”
SP 6 - 8/12 4 5,5 118 115 108 94 86 77 66 55 1566 48 1564 67 983 30
SP 6 - 8/14 5,5 7,5 137 134 126 109 101 90 77 64 1756 56 1673 73 1059 32
SP 6 - 8/16 5,5 7,5 157 154 144 125 115 102 88 74 1872 59 1789 76 1175 34
SP 6 - 8/18 5,5 7,5 6” 176 173 162 140 130 115 99 83 1948 61 1865 78 1251 37
SP 6 - 8/20 7,5 10 196 192 180 156 144 128 110 92 1837 84 1191 39
SP 6 - 8/22 7,5 10 216 211 198 172 158 141 121 101 1913 87 1267 42
SP 6 - 8/24 7,5 10 235 230 216 187 173 154 132 110 1989 89 1343 44
SP 6 - 8/26 9,2 12,5 255 250 234 203 187 166 143 119 2098 94 1419 46
SP 6 - 8/28 9,2 12,5 274 269 252 218 201 179 154 128 2174 96 1495 49
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Ø Ø 7,2 9 10,8 12,6 14,4 16,2 17,1 18 4” 6” NR
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 2 2,5 3 3,5 4 4,5 4,75 5
kW CV
SP 6 - 11/ 2 1,1 1,5 20 19 18 17 15 13 11 10 849 28 551 17
SP 6 - 11/ 3 1,5 2 31 30 29 26 23 20 18 16 927 30 600 18
SP 6 - 11/ 4 2,2 3 40 38 36 34 30 26 22 20 1026 33 670 20
SP 6 - 11/ 5 2,2 3 51 49 47 43 38 33 29 26 1063 34 707 21
SP 6 - 11/ 6 3 4 66 63 59 54 48 41 36 31 1188 38 765 22
4”
SP 6 - 11/ 7 4 5,5 77 73 69 64 56 48 42 36 1376 41 1374 60 793 19
SP 6 - 11/ 8 4 5,5 88 84 79 73 64 54 48 42 1414 45 1412 62 831 23
SP 6 - 11/ 9 5,5 7,5 99 94 89 82 72 61 54 47 1566 52 1483 67 869 25
SP 6 - 11/10 5,5 7,5 110 105 100 92 82 70 62 54 1644 53 1561 68 947 26
SP 6 - 11/11 5,5 7,5 6” 2” 121 115 110 101 90 77 68 58 1682 55 1599 70 985 27
SP 6 - 11/12 7,5 10 132 126 120 110 98 84 74 64 1669 75 1023 30
SP 6 - 11/14 7,5 10 154 147 140 129 115 98 87 76 1609 78 963 33
6”
SP 6 - 11/16 9,2 12,5 176 168 160 147 131 112 99 86 1718 83 1039 35
SP 6 - 11/18 9,2 12,5 198 193 185 171 153 126 116 98 1794 86 1115 38
SP 6 - 11/20 11 15 220 214 206 190 170 140 126 112 1902 92 1191 41
SP 6 - 11/22 11 15 242 236 227 209 187 154 139 124 1978 95 1267 44
SP 6 - 11/24 13 17,5 264 253 241 222 198 165 150 131 2119 103 1343 47
SP 6 - 11/26 13 17,5 288 280 268 245 218 178 162 144 2195 106 1419 49
SP 6 - 11/28 13 20 310 302 288 264 235 192 175 155 2271 109 1495 52
R = Motor rebobinable NR = Motor no rebobinable
54
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Ø Ø 9 10,8 12,6 14,4 16,2 18 19,8 21,6 4” 6” NR
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
kW CV
SP 6 - 15/ 2 1,5 2 22 21,5 21 19 17 15,5 13 11 889 28 562 16
SP 6 - 15/ 3 2,2 3 33 32 31 28,5 26 23 20 17 987 31 631 17
SP 6 - 15/ 4 3 4 44 42,5 41 38 34 31 27 22 1112 34 689 18
4”
SP 6 - 15/ 5 4 5,5 55 54 52 50 46 42 36 31 1300 41 1298 58 717 21
SP 6 - 15/ 6 5,5 7,5 67 65 63 60 55 50 44 37 1452 47 1369 63 755 22
SP 6 - 15/ 7 5,5 7,5 78 76 73 70 64 58 51 43 1530 48 1447 64 833 23
SP 6 - 15/ 8 7,5 10 89 87 84 80 73 66 58 49 1517 70 871 24
SP 6 - 15/ 9 7,5 10 100 98 94 90 83 75 66 56 1419 71 773 26
SP 6 - 15/10 7,5 10 111 109 105 100 92 83 73 62 1457 72 811 27
SP 6 - 15/11 9,2 12,5 6” 2” 122 120 115 110 101 91 80 68 1528 76 849 28
SP 6 - 15/12 9,2 12,5 133 131 126 120 110 100 88 74 1566 77 887 30
6”
SP 6 - 15/14 11 15 155 153 147 140 129 116 102 87 1674 83 963 32
SP 6 - 15/16 13 17,5 178 174 168 160 147 133 117 99 1815 92 1039 35
SP 6 - 15/18 15 20 200 196 189 180 166 149 131 112 1891 94 1115 37
SP 6 - 15/20 15 20 222 218 210 200 184 166 146 124 1967 97 1191 40
SP 6 - 15/22 18,5 25 245 240 231 220 202 183 161 136 2109 106 1267 43
SP 6 - 15/24 18,5 25 266 262 252 240 221 199 175 149 2185 109 1343 45
SP 6 - 15/26 22 30 288 283 273 260 240 216 190 161 2226 117 1319 48
SP 6 - 15/28 22 30 310 305 294 280 258 232 212 174 2402 120 1495 50
Ø 140 máx. G = 2”
Marelli
55 Bombas
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Ø Ø 18 19,8 21,6 23,4 25,2 27 28,8 4” 6” NR 6” R
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8
kW CV
Altura manométrica (m) L kg L kg L kg B kg
SP 8 - 26/ 3 5,5 7,5 4” 56 54 52 49 47 44 40 1420 54 723 27
SP 8 - 26/ 4 7,5 10 74 72 69 66 62 58 53 1406 80 760 35
SP 8 - 26/ 5 9,2 12,5 93 90 86 82 76 73 66 1499 88 820 40
SP 8 - 26/ 6 11 15 110 107 102 96 90 84 75 1591 96 880 45
SP 8 - 26/ 7 11 15 129 125 119 112 105 98 89 1651 101 940 50
SP 8 - 26/ 8 13 17,5 147 142 136 128 120 112 100 1776 112 1000 55
SP 8 - 26/ 9 15 20 165 160 153 144 135 126 113 1836 117 1060 60
6” 8” 4”
SP 8 - 26/10 18,5 25 184 178 170 160 150 140 125 1962 128 1120 65
SP 8 - 26/11 18,5 25 202 196 187 176 165 154 138 2022 133 1180 70
SP 8 - 26/12 22 30 220 213 204 192 180 168 151 2147 144 1240 75
SP 8 - 26/13 22 30 238 232 221 208 195 182 163 2207 149 1300 80
SP 8 - 26/14 22 30 257 248 238 224 210 196 176 2267 154 1360 85
SP 8 - 26/15 25 35 276 266 255 240 225 210 188 2457 174 2534 180 1420 90
SP 8 - 26/16 25 35 294 285 272 256 240 224 201 2517 179 2594 185 1480 95
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Ø Ø 25,2 32,4 36 39,6 43,2 46,8 50,4 54 6” NR 6” R 8” R
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 7 9 10 11 12 13 14 15
kW CV
SP 8 - 44/ 2 7,5 10 45 44 43 42 40 38 36 33 1286 70 640 25
SP 8 - 44/ 3 11 15 67 66 65 63 60 57 54 49 1411 81 700 30
SP 8 - 44/ 4 14,7 20 90 89 88 84 80 76 72 66 1536 92 760 35
SP 8 - 44/ 5 18,5 25 6” 113 112 110 106 101 95 90 82 1662 103 820 40
SP 8 - 44/ 6 22 30 136 134 132 128 123 114 108 99 1787 114 880 45
SP 8 - 44/ 7 26 35 160 157 154 149 143 136 126 115 1977 134 2054 140 940 50
SP 8 - 44/ 8 29,5 40 8” 4” 183 180 176 171 164 155 144 132 2037 139 2140 195 1000 55
SP 8 - 44/ 9 37 50 206 202 198 192 185 174 162 148 2228 201 1088 61
SP 8 - 44/10 37 50 228 224 220 213 205 194 180 165 2288 206 1148 66
SP 8 - 44/11 44 60 8” 251 246 242 235 225 213 198 181 2438 227 1208 71
SP 8 - 44/12 44 60 274 268 264 256 245 232 216 198 2498 232 1268 76
SP 8 - 44/13 51,5 70 297 292 286 277 266 252 234 214 2714 260 1374 81
SP 8 - 44/14 51,5 70 320 314 308 299 286 271 252 231 2774 265 1434 86
Ø 192 máx. G = 4”
56
Bombas Sumergidas Semiaxiales
para pozos de 6” 8” 10” 12” y 14” SG6-8-10-12-14
CARACTERISTICAS
Bombas sumergidas centrífugas multicelulares con impulsores

de flujo radial (SP) o semi-axial (SG), acopladas a motores
sumergibles para el bombeo de agua limpia desde pozos o
depósitos, riegos, abastecimientos públicos, servicios
industriales, grupos de presión, etc.
Las series SP (radiales) se realizan con impulsores y difusores
en materiales de Noryl, y los cuerpos intermedios en fundición.
Las series SG (semi-axiales) se realizan con impulsores y
difusores en fundición (bajo demanda en bronce GSn Bz10),
y aros de desgaste en bronce.
Cuerpos de aspiración, impulsión y válvula de retención en
fundición GG25.
Eje en acero inoxidable AISI 420, cojinetes en acero
revestidos de caucho, y filtro de aspiración en acero inoxidable
AISI 304.
Motor eléctrico
Bombas equipadas de serie con motor de 4” Franklin o S4 M
hasta 7.5 cv, y motor Franklin de 6” a partir de 10 hasta 40
cv; de 8” hasta 125 cv, y de10” (encapsulados o rebobinables).
apartado de motores sumergibles de 4, 6, 8 y 10” en este
mismo catálogo.
acoplamiento NEMA.
Tolerancias

Marelli
57 Bombas
Tabla de Selección SG6
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Ø Ø 9 10,8 12,6 14,4 16,2 18 18,9 19,8 20,7 21,6 4” 6” NR
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,25 5,5 5,75 6
kW CV
SG 6 - 16/ 2 1,5 2 23 22 20 18 17 15 13 12 11 10 872 40 545 28
SG 6 - 16/ 3 2,2 3 35 33 31 28 25 22 21 18 17 15 1018 46 662 33
SG 6 - 16/ 4 3 4 47 45 41 37 34 30 27 25 22 20 1354 53 931 37
SG 6 - 16/ 5 4 5,5 59 56 51 47 42 37 34 31 28 25 1606 63 1604 92 1023 42
4”
SG 6 - 16/ 6 4 5,5 71 67 61 56 51 45 41 37 33 30 1708 68 1706 97 1125 46
SG 6 - 16/ 7 5,5 7,5 82 77 72 66 60 52 48 43 39 35 1926 78 1843 105 1229 51
SG 6 - 16/ 8 5,5 7,5 94 89 82 75 68 60 55 49 45 40 2028 82 1945 109 1331 55
SG 6 - 16/ 9 5,5 7,5 106 101 92 85 76 67 62 56 50 45 2130 87 2047 114 1433 60
SG 6 - 16/10 7,5 10 118 112 103 94 85 75 69 62 56 50 2045 122 1399 64
SG 6 - 16/11 7,5 10 6” 3” 130 123 113 104 94 82 76 68 61 55 2147 127 1501 69
SG 6 - 16/12 7,5 10 141 134 123 113 102 90 83 74 67 60 2249 131 1603 73
6”
SG 6 - 16/13 9,2 12,5 153 145 134 122 110 97 89 80 73 65 2384 138 1705 78
SG 6 - 16/14 9,2 12,5 165 157 144 132 119 105 96 87 78,5 70 2486 143 1807 82
SG 6 - 16/15 9,2 12,5 177 168 154 141 127 112 103 93 84 75 2588 147 1909 87
SG 6 - 16/16 11 15 189 179 165 150 136 120 110 99 90 80 2722 155 2011 91
SG 6 - 16/17 11 15 200 190 175 160 144 127 117 107 95 85 2824 159 2113 96
SG 6 - 16/18 13 17,5 212 202 185 169 153 135 124 112 101 90 2991 170 2215 100
SG 6 - 16/19 13 17,5 224 213 196 178 161 142 131 118 106 95 3093 174 2317 105
SG 6 - 16/20 13 17,5 236 224 206 188 170 150 138 124 112 100 3195 179 2419 109
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Ø Ø 10,8 12,6 14,4 16,2 18 19,8 21,6 23,4 25,2 27 4” 6” NR
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5
kW CV
SG 6 - 20/ 1 1,1 1,5 12,3 12 11,6 11,2 10,7 10,2 9,6 9 8,4 7,8 799 31 500 20
SG 6 - 20/ 2 2,2 3 24,6 24 23,2 22,4 21,4 20,4 19,2 18 16,8 15,6 916 38 560 25
SG 6 - 20/ 3 3 4 36,9 36 34,8 33,6 32,1 30,6 28,8 27 25,2 23,4 1045 45 622 29
4”
SG 6 - 20/ 4 4 5,5 49,2 48 46,4 44,8 42,8 40,8 38,4 36 33,6 31,2 1434 55 1432 84 851 34
SG 6 - 20/ 5 5,5 7,5 61,5 60 58 56 53,5 51 48 45 42 39 1722 65 1639 92 1025 38
SG 6 - 20/ 6 5,5 7,5 73,8 72 69,6 67,2 64,2 61,2 57,6 54 50,4 46,8 1824 70 1741 97 1127 43
SG 6 - 20/ 7 7,5 10 86,1 84 81,2 78,4 74,9 71,4 67,2 63 58,8 54,6 1739 105 1093 60
SG 6 - 20/ 8 7,5 10 98,4 96 92,8 89,6 85,6 81,6 76,8 72 67,2 62,4 1841 110 1195 65
SG 6 - 20/ 9 9,2 12,5 110 108 104 101 96,3 91,8 86,4 81 75,6 70,2 1976 117 1297 69
SG 6 - 20/10 9,2 12,5 123 120 116 112 107 102 96 90 84 78 2078 121 1399 74
6” 3”
SG 6 - 20/11 11 15 135 132 127 123 117 112 105 99 92,4 85,8 2212 129 1501 78
SG 6 - 20/12 11 15 6” 147 144 139 134 127 122 115 108 100 93,6 2314 133 1603 83
SG 6 - 20/13 13 17,5 160 156 151 145 138 132 125 117 109 101 2481 144 1705 87
SG 6 - 20/14 13 17,5 172 168 162 157 149 143 134 126 117 109 2583 148 1807 92
SG 6 - 20/15 14,7 20 184 180 174 168 160 153 144 135 126 117 2685 153 1909 96
SG 6 - 20/16 14,7 20 197 192 185 179 170 163 153 144 134 125 2787 157 2011 101
SG 6 - 20/17 14,7 20 209 204 197 190 181 173 163 153 143 132 2889 162 2113 105
SG 6 - 20/18 18,5 25 221 216 209 201 192 183 173 162 151 140 3057 173 2215 110
SG 6 - 20/19 18,5 25 233 228 220 213 202 194 182 171 159 148 3259 177 2417 114
SG 6 - 20/20 18,5 25 246 240 232 224 213 204 192 180 168 156 3261 182 2419 119

58
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Ø Ø 16,2 18 19,8 21,6 23,4 25,2 27 28,8 30,6 32,4 4” 6” NR
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9
kW CV
SG 6 - 27/ 1 1,1 1,5 12,4 12 11,6 11,2 10,9 10,4 9,9 9,4 8,7 8 861 31 563 21
SG 6 - 27/ 2 2,2 3 25,2 24,5 23,8 23 22,2 21,3 20,2 19,2 17,9 16,4 976 39 620 25
SG 6 - 27/ 3 4 5,5 4” 38,7 37,5 36,3 35,1 34 32,5 31 29,4 27,3 25 1402 51 1400 68 819 30
SG 6 - 27/ 4 5,5 7,5 52 50,6 49 47,4 46 44 41,6 39,6 36,8 33.8 1620 61 1537 77 923 34
SG 6 - 27/ 5 5,5 7,5 66,5 64,5 62,5 60,5 58,5 56 53 50.5 47 43 1722 66 1639 83 1025 39
SG 6 - 27/ 6 7,5 10 79,8 77,4 75 72,6 70,2 67,2 63,6 60.6 56,4 51.6 1637 92 991 47
SG 6 - 27/ 7 9,2 12,5 93,1 90,3 87,5 84,7 81,9 78,4 74,2 70.7 65,8 60.2 1772 100 1093 53
SG 6 - 27/ 8 9,2 12,5 106 103 100 96,8 93,6 89,6 84,8 80,8 75,2 68.8 1874 106 1195 58
SG 6 - 27/ 9 11 15 120 116 112 109 105 101 95,4 90.9 84,6 77.4 2008 114 1297 64
SG 6 - 27/10 11 15 133 129 125 121 117 112 106 101 94 86 2110 120 1399 69
6” 3”
SG 6 - 27/11 13 17,5 6” 146 142 137 133 129 123 117 111 103 94.6 2277 131 1501 75
SG 6 - 27/12 14,7 20 160 155 150 145 140 134 127 121 113 103 2379 137 1603 80
SG 6 - 27/13 14,7 20 173 168 162 157 152 146 138 131 122 112 2481 142 1705 86
SG 6 - 27/14 18,5 25 186 181 175 169 164 157 148 141 132 120 2649 154 1807 91
SG 6 - 27/15 18,5 25 199 193 187 182 175 168 159 151 141 129 2751 160 1909 97
SG 6 - 27/16 18,5 25 213 206 200 194 187 179 170 161 150 138 2853 165 2011 102
SG 6 - 27/17 22 30 226 219 212 206 199 190 180 172 160 146 3020 177 2113 108
SG 6 - 27/18 22 30 239 232 225 218 211 202 199 182 169 155 3122 182 2215 113
SG 6 - 27/19 22 30 253 245 237 230 222 213 201 192 179 163 3224 188 2317 119
SG 6 - 27/20 22 30 266 258 250 242 234 224 212 202 188 172 3326 193 2419 124
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Tipo bomba Ø Ø DN 18 21,6 25,2 28,8 32,4 34,2 36 37,5 39,6 4” 6” NR 6” R
bomba
Motor Pozo 5 6 7 8 9 9,5 10 10,5 11
kW CV
SG 6 - 32/ 1 1,5 2 13 12,5 12 11 10 9 8,5 7,5 6,5 770 35 443 23
SG 6 - 32/ 2 3 4 4” 26 25 24 22 20 18 17 15 13 1150 44 727 28
SG 6 - 32/ 3 5,5 7,5 39 38 37 34 31 28 26 23 20 1518 60 1435 82 821 33
SG 6 - 32/ 4 7,5 10 53 52 48 45 41 38 35 31 27 1433 91 787 46
SG 6 - 32/ 5 7,5 10 68 66 62 58 52 48 45 40 35 1535 95 889 50
SG 6 - 32/ 6 9,2 12,5 82 80 74 69 62 58 54 48 42 1670 102 991 55
SG 6 - 32/ 7 11 15 96 93 87 81 73 68 63 56 49 1804 110 1093 59
SG 6 - 32/ 8 13 17,5 110 106 99 93 83 77 72 64 56 1971 120 1195 64
SG 6 - 32/ 9 13 17,5 123 120 111 104 94 87 81 72 63 2073 125 1297 68
6” 3”
SG 6 - 32/10 14,7 20 137 133 124 116 104 97 90 81 70 2175 129 1399 73
SG 6 - 32/11 18,5 25 6” 151 146 136 127 114 107 99 90 77 2343 140 1501 77
SG 6 - 32/12 18,5 25 164 160 149 139 125 116 108 96 84 2445 145 1603 82
SG 6 - 32/13 18,5 25 178 173 161 151 135 126 117 104 91 2547 149 1705 86
SG 6 - 32/14 22 30 192 186 174 162 146 136 126 112 98 2714 160 1807 91
SG 6 - 32/15 22 30 205 199 186 174 156 145 135 120 105 2816 164 1909 95
SG 6 - 32/16 26 35 219 213 198 186 166 155 144 128 112 3048 183 3125 190 2011 100
SG 6 - 32/17 26 35 233 226 211 197 177 165 153 136 119 3150 188 3227 194 2113 104
SG 6 - 32/18 26 35 247 239 223 209 187 174 162 144 126 3252 192 3329 199 2215 109
R = Motor rebobinable NR = Motor no rebobinable Marelli

59 Bombas
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Tipo bomba Ø Ø DN 21,6 25,2 28,8 32,4 36 39,6 43,2 46,8 50,4 54 4” 6” NR 6” R
bomba
Motor Pozo 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
kW CV
SG 6 - 42/ 1 2,2 3 13,5 13,2 12,7 12,1 11,5 10,7 9,9 8,9 8 6,9 814 33 458 19
SG 6 - 42/ 2 4 5,5 4” 27,4 26,6 25,7 24,5 23,2 21,6 20 18 16,1 13,9 1300 46 1298 62 717 24
SG 6 - 42/ 3 5,5 7,5 41,5 40.3 38,9 37,1 35,1 32,8 30,2 27,4 24,5 21 1518 57 1435 71 821 30
SG 6 - 42/ 4 7,5 10 56,4 54.9 52,9 50,6 47,8 44,7 41,2 37,2 33,3 28,6 1433 81 787 36
SG 6 - 42/ 5 9,2 12,5 72 70 67,5 64,5 61 57 52,5 47,5 42,5 36,5 1568 89 889 41
SG 6 - 42/ 6 11 15 86,4 84 81 77,4 73,2 68,4 63 57 51 43,8 1702 97 991 47
SG 6 - 42/ 7 13 17,5 101 98 94,5 90,3 85,4 79,8 73,5 66,5 59,5 51,1 1869 109 1093 52
SG 6 - 42/ 8 14,7 20 115 112 108 103 98 91 84 76 68 58,4 1971 114 1195 58
6” 4”
SG 6 - 42/ 9 18,5 25 6” 130 126 121 116 110 103 94,5 85,5 76,5 65,7 2139 126 1297 63
SG 6 - 42/10 18,5 25 144 140 135 129 122 114 105 95 85 73 2241 132 1399 69
SG 6 - 42/11 22 30 158 154 148 142 134 125 115 104 93,5 80,3 2408 143 1501 74
SG 6 - 42/12 22 30 173 168 162 155 146 137 126 114 102 87,6 2510 149 1603 80
SG 6 - 42/13 26 35 187 182 175 168 159 148 136 123 110 95 2742 169 2819 175 1705 85
SG 6 - 42/14 26 35 202 196 189 181 171 160 147 133 119 102 2844 174 2921 181 1807 91
SG 6 - 42/15 29,5 40 216 210 202 193 183 171 157 142 127 109 2946 180 1909 96
SG 6 - 42/16 29,5 40 230 224 216 206 195 182 168 152 136 117 3048 185 2011 102
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Tipo bomba Ø Ø DN 39,6 43,2 46,8 50,4 54 57,6 61,2 64,8 68,4 4” 6” NR 6” R
bomba
Motor Pozo 11 12 13 14 15 16 17 18 19
kW CV
SG 6 - 58/ 2 4 5,5 18,2 17,8 17,5 16,9 16,4 15,6 14,8 13,8 12,6 1198 50 1196 77 615 28
4”
SG 6 - 58/ 3 5,5 7,5 27,7 27 26,5 25,7 24,8 23,7 22,5 21 19 1518 60 1435 85 821 33
SG 6 - 58/ 4 7,5 10 37,5 36,7 36 35 33,7 32,3 31 28,6 25,8 1433 93 787 38
SG 6 - 58/ 5 9,2 12,5 48 47 46 44,5 43 41 39 36,5 33 1568 100 889 43
SG 6 - 58/ 6 11 15 57,6 56,5 55 53,5 51,6 49,2 46,8 43,8 39,6 1702 108 991 48
SG 6 - 58/ 7 13 17,5 67,4 65,7 64,4 62,3 60 57,5 54,6 51 46,3 1869 118 1093 53
SG 6 - 58/ 8 14,7 20 77 75 73,6 71,2 69 65,6 62,4 58,4 53 1971 123 1195 58
SG 6 - 58/ 9 18,5 25 6” 6” 4” 86,5 84,5 82,8 80 77,5 74 70 65,6 59,2 2139 134 1297 63
SG 6 - 58/10 18,5 25 96 94 92 89 86 82 78 73 66 2241 138 1399 68
SG 6 - 58/11 22 30 106 103 101 98 94,7 90 86 80,3 72,8 2408 149 1501 73
SG 6 - 58/12 22 30 115 113 110 107 103 98,5 93,5 87,6 79,2 2510 153 1603 78
SG 6 - 58/13 26 35 125 122 120 116 112 107 101 95 86 2742 172 2819 179 1705 83
SG 6 - 58/14 26 35 135 132 129 125 120 115 109 102 92,5 2844 177 2921 183 1807 88
SG 6 - 58/15 29,5 40 144 141 138 134 129 123 117 110 99 2946 181 1909 93
SG 6 - 58/16 29,5 40 154 150 147 142 138 131 125 117 106 3048 186 2011 98

L
Ø 147 máx. G = 3” - 4”
60
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Tipo bomba Ø Ø DN 28,8 36 43,2 50,4 54 57,6 61,2 64,8 6” NR 6” R 8” R
bomba
Motor Pozo 8 10 12 14 15 16 17 18
kW CV
SG 8 - 45/ 2 7,5 10 38 36 33 29 27 25 23 20 1403 100 757 55
SG 8 - 45/ 3 11 15 59 56 51 45 42 38 35 31 1603 117 892 66
SG 8 - 45/ 4 15 20 80 76 69 61 57 52 47 42 1803 134 1027 77
SG 8 - 45/ 5 18,5 25 100 95 86 77 71 65 59 52 2004 151 1162 88
SG 8 - 45/ 6 22 30 120 114 104 92 86 78 71 63 2204 168 1297 99
SG 8 - 45/ 7 26 35 140 133 121 107 100 91 82 73 2498 197 2575 203 1461 113
6”
SG 8 - 45/ 8 26 35 160 152 138 123 114 104 94 84 2633 208 2710 214 1596 124
SG 8 - 45/ 9 30 40 180 171 155 138 128 117 106 94 2768 219 2871 275 1731 135
SG 8 - 45/10 37 50 8” 4” 200 190 173 154 143 130 118 105 3271 281 3006 286 1866 146
SG 8 - 45/11 37 50 220 209 190 169 157 143 130 115 3406 292 3141 297 2001 157
SG 8 - 45/12 45 60 240 228 207 185 171 156 141 126 3693 316 3366 324 2136 168
SG 8 - 45/13 45 60 260 247 225 200 186 169 153 136 3828 327 3501 335 2271 179
8”
SGR 8 - 45/14 52 70 280 266 242 215 200 182 165 147 3792 369 2452 190
SGR 8 - 45/15 52 70 300 285 259 231 214 195 177 157 3927 380 2587 201
SGR 8 - 45/16 52 70 320 304 277 246 229 208 189 168 4062 391 2722 212
SGR 8 - 45/17 60 80 340 323 294 262 243 221 200 178 4327 421 2857 223
SGR 8 - 45/18 60 80 360 342 311 277 257 234 212 189 4462 432 2992 234
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Tipo bomba Ø Ø DN 36 43,2 50,4 57,6 64,8 72 79,2 82,8 86,4 90 6” NR 6” R 8” R
bomba
Motor Pozo 10 12 14 16 18 20 22 23 24 25
kW CV
SG 8 - 65/ 1 5,5 7,5 22,9 22 21,1 20,3 18,8 17,3 15,4 14,3 13,2 12,2 1372 82 758 41
SG 8 - 65/ 2 11 15 46,8 44,9 43,2 41,5 38,4 35,3 31,5 29,2 26,9 25 1468 106 757 55
SG 8 - 65/ 3 15 20 71,7 68,8 66,1 63,5 58,8 54,1 48,2 44,7 41,2 38,2 1668 123 892 66
SG 8 - 65/ 4 22 30 97,6 93,6 90 86,4 80 73,6 65,6 60,8 56 52 1934 146 1027 77
SG 8 - 65/ 5 26 35 6” 122 117 112 108 100 92 82 76 70 65 2228 175 2305 181 1191 91
SG 8 - 65/ 6 30 40 146 140 135 129 120 110 98,4 91,2 84 78 2363 186 2466 242 1326 102
SG 8 - 65/ 7 37 50 171 164 157 151 140 129 115 106 98 91 2866 251 2601 256 1461 116
SG 8 - 65/ 8 45 60 195 187 180 173 160 147 131 121 112 104 3153 278 2826 286 1596 130
SG 8 - 65/ 9 45 60 220 211 202 194 180 166 147 137 126 117 3288 292 2961 300 1731 144
8” 4”
SG 8 - 65/10 52 70 244 234 225 216 200 184 164 152 140 130 3252 337 1912 170
SG 8 - 65/11 60 80 268 257 248 239 220 202 180 167 154 143 3517 370 2047 184
SG 8 - 65/12 60 80 8” 293 280 270 260 240 220 197 182 168 156 3652 284 2182 198
SGR 8 - 65/13 67 90 316 304 292 281 260 238 213 197 182 169 3787 398 2317 212
SGR 8 - 65/14 75 100 341 328 315 302 280 257 230 212 196 182 4012 429 2452 226
SGR 8 - 65/15 75 100 366 351 338 324 300 276 246 228 210 195 4147 443 2587 240
SGR 8 - 65/16 93 125 390 374 360 346 320 294 262 243 224 208 4416 489 2676 254
SGR 8 - 65/17 93 125 415 398 382 367 340 312 279 258 238 221 4529 503 2789 268
SGR 8 - 65/18 93 125 440 421 405 389 360 331 295 274 252 234 4686 517 2946 282
Marelli
61 Bombas
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Tipo bomba Ø Ø DN 57,2 64,8 72 79,2 86,4 93,6 100,8 108 115,2 122,4 6” NR 8” R 10” R
bomba
Motor Pozo 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34
kW CV
SG 8 - 100/ 1 7,5 10 22,8 22,3 21,6 21 20,5 19,2 18 16,9 15,5 13,3 1272 87 626 44
SG 8 - 100/ 2 15 20 46,6 45,5 44,2 43 41,9 39,2 36,9 34,5 31,7 27,3 1537 110 761 55
SG 8 - 100/ 3 22 30 71,4 69,7 67,6 65,8 64,1 60 56,4 53 48,5 41,7 1803 133 896 66
6”
SG 8 - 100/ 4 30 40 97,2 94,8 92 89,6 87,2 81,6 76,8 72 66 56,8 2097 159 2200 222 1060 82
SG 8 - 100/ 5 37 50 121 118 115 112 109 102 96 90 82,5 71 2600 182 2335 234 1195 94
SG 8 - 100/ 6 45 60 146 142 138 134 131 122 115 108 99 85,2 2887 205 2560 262 1330 106
SG 8 - 100/ 7 52 70 8” 170 166 161 157 152 143 134 126 115 99,4 2851 297 1511 118
5”
SG 8 - 100/ 8 60 80 194 190 184 179 174 163 153 144 132 113 3116 328 1646 130
8”
SG 8 - 100/ 9 67 90 219 213 207 201 196 183 173 162 148 128 3225 340 1755 142
SG 8 - 100/10 75 100 243 237 230 224 218 204 192 180 165 142 3450 369 1890 154
SGR 8 - 100/11 93 125 267 260 253 246 239 224 211 198 182 156 3719 413 1979 166
SGR 8 - 100/12 93 125 292 284 276 269 261 245 231 218 198 170 3854 425 2114 178
SGR 8 - 100/13 93 125 316 308 299 291 283 265 250 234 215 184 3989 437 2249 190
SGR 8 - 100/14 110 150 340 332 322 314 305 285 269 252 231 199 3813 505 2284 210
10” 10”
SGR 8 - 100/15 110 150 364 356 345 336 327 305 288 270 247 213 3948 516 2419 222
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Tipo bomba Ø Ø DN 90 99 108 117 126 135 144 153 162 6” NR 6” R 8” R
bomba
Motor Pozo 25 27,5 30 32,5 35 37,5 40 42,5 45
kW CV
SG 8 - 140/ 1 7,5 10 15 14,5 14,1 13,6 13,1 12,5 11,2 11,1 10,3 1272 89 626 44
SG 8 - 140/ 2 15 20 30,5 29,6 28,8 27,8 26,7 25,5 24,2 22,7 21 1537 112 761 55
SG 8 - 140/ 3 22 30 46,8 45,3 44,1 42,6 40,9 39,1 37 34,7 32 1803 135 896 66
6”
SG 8 - 140/ 4 26 35 63,6 61,6 60 58 55,6 53,2 50,4 47,2 43,6 2097 164 2097 170 1060 80
SG 8 - 140/ 5 37 50 79,5 77 75 72,5 69,5 66,5 63 59 54,5 2600 226 2335 236 1195 96
SG 8 - 140/ 6 45 60 95,4 92,4 90 87 83 79,8 75,6 70,8 65,4 2887 250 2560 264 1330 108
SG 8 - 140/ 7 52 70 111 108 105 102 97 93,1 88,2 82,6 76,3 2851 299 1511 120
8” 5”
SG 8 - 140/ 8 52 70 127 123 120 116 111 106 101 94,4 87,2 2986 311 1646 132
SG 8 - 140/ 9 60 80 143 139 135 131 125 120 113 106 98,1 3251 342 1781 144
8”
SG 8 - 140/10 67 90 159 154 150 145 139 133 126 118 109 3360 354 1890 156
SG 8 - 140/11 75 100 175 169 165 160 153 146 139 130 120 2580 383 2020 168
SG 8 - 140/12 75 125 191 185 180 174 167 160 151 142 131 3567 395 2007 180
SG 8 - 140/13 93 125 207 200 195 189 181 173 164 153 142 3986 439 2246 192
SG 8 - 140/14 93 125 223 216 210 203 195 186 176 165 153 4124 451 2384 204
Ø 194 máx. (8”)

G = 4” - 5”
Ø 232 máx. (10”)
62
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Tipo bomba Ø Ø DN 108 117 126 135 144 153 162 171 180 189 8” R 10” R 12” R
bomba
Motor Pozo 30 32,5 35 37,5 40 42,5 45 47,5 50 52,5
kW CV
SG 10-150/ 1 18,5 25 36,7 36 35,2 34,3 33,6 32,4 31 29,6 28,2 26,3 1817 194 677 54
SG 10-150/ 2 37 50 75 73,4 72 70 68,6 66,2 63,4 60,4 57,6 53,8 2015 220 875 80
SG 10-150/ 3 60 80 8” 117 114 112 109 107 103 99 94,5 89 84 2561 301 1091 103
SG 10-150/ 4 75 100 156 153 150 146 143 138 132 126 119 112 2796 341 1236 126
SG 10-150/ 5 93 125 10” 195 191 187 182 178 172 165 157 148 140 3100 396 1360 149
150
SG 10-150/ 6 110 150 234 229 225 219 214 207 198 189 178 168 3059 487 1530 172
SGR 10-150/ 7 150 200 273 267 262 255 250 241 231 220 207 196 3694 604 1925 191
10”
SGR 10-150/ 8 150 200 312 305 300 292 285 276 264 252 237 224 3899 623 2130 210
SGR 10-150/ 9 185 250 351 343 338 328 321 310 297 283 267 252 4084 678 2165 229
SGR 10-150/10 220 300 12” 12” 390 382 375 365 356 345 330 315 297 280 4476 948 2336 248
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
bomba
Motor Pozo 40 45 50 52,5 55 57,5 60 62,5 65 67,5
kW CV
SG 10-190/ 1 22 30 35,2 33,8 32,1 31,1 30,1 28,9 27,3 26 24,7 23 1817 194 677 54
SG 10-190/ 2 45 60 72 69,1 35,7 63,6 61,4 58,9 55,7 53,2 50,2 47 2105 236 875 80
8”
SG 10-190/ 3 67 90 112 108 102 99,3 96 92,1 87 83,1 79 73,5 2536 301 1066 103
SG 10-190/ 4 93 125 150 144 137 132 128 123 116 111 105 98 2930 373 1190 126
10”
SG 10-190/ 5 110 150 187 180 171 165 160 153 145 138 131 122 2889 464 1360 149
175
SG 10-190/ 6 130 175 225 216 205 198 192 184 174 166 158 147 3204 540 1545 178
10”
SGR 10-190/ 7 185 250 262 252 239 231 224 214 203 193 184 171 3774 650 1855 201
SGR 10-190/ 8 185 250 300 288 273 264 256 245 232 221 210 196 3944 673 2025 224
SGR 10-190/ 9 220 300 337 324 307 297 288 275 261 248 236 220 4301 947 2161 247
12” 12”
SGR 10-190/10 220 300 375 360 341 330 320 306 290 276 263 245 4471 970 2331 270
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Ø Ø 198 216 252 270 288 306 324
234 342 360 8” R 10” R
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 55 60 6570 75 80 85 90 95 100
kW CV
SG 10 - 300/1 26 35 26,5 25,9 25,4 24,6 23,9 22,9 21,7 20,4 19 17,1 1855 197 715 57
SG 10 - 300/2 52 70 8” 53,6 49,7 51,8 50,3 48,8 46,8 44,3 41,7 38,8 34,9 2271 262 931 83
SG 10 - 300/3 75 100 81 79,5 78 75,6 72,6 69,6 66 65,4 57,6 51,6 2636 321 1076 106
SG 10 - 300/4 110 150 10” 175 113 110 108 105 102 97,6 92,4 86,8 80,8 72,8 2729 444 1200 129
SG 10 - 300/5 130 175 141 138 135 131 127 122 115 108 101 91 3044 520 1385 158
10”
SG 10 - 300/6 150 200 162 159 156 151 145 139 132 131 115 103 3324 594 1555 181
SG 10 - 300/7 185 250 189 185 182 176 169 162 154 153 134 120 3644 654 1725 205

L
Ø 242 máx. (8”/10”)

DN 150/175
Ø 290 máx. (12”)
Marelli
63 Bombas
Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
bomba
Motor Pozo 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
kW CV
SG 12-330/1 60 80 8” 55 54,5 54 53 51 50 48 45 42 40 2251 286 781 88
SG 12-330/2 110 150 114 112 111 109 106 104 99 94 88 82 2444 440 915 125
10”
SG 12-330/3 185 250 12” 200 171 168 166 163 159 156 148 141 132 123 3054 611 1135 162
SG 12-330/4 220 300 220 218 216 212 204 200 192 180 168 160 3696 899 1556 199
12”
SG 12-330/5 300 400 275 272 270 265 255 250 240 225 210 200 3464 1011 1174 236
Caudal (m3/h - l/s)

Motor Cuerpo
Ø Ø 324 360 378 396 414 432 450 468 486 504 8” R 10” R 12” R
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 90 100 105 110 115 120 125 130 135 140
kW CV
SG 12-450/1 52 70 8” 36 35 34 33,5 33 32 31 30 29 27,5 2121 269 781 90
SG 12-450/2 110 150 72 70 68 75 66 64 62 60 58 55 2444 442 915 127
10” 12” 200
SG 12-450/3 150 200 108 105 102 112,5 99 96 93 90 87 82,5 2904 577 1135 164
SG 12-450/4 220 300 12” 144 140 136 134 132 128 124 120 116 110 3696 901 1556 201
Ø 300 máx. DN 200

Caudal (m3/h - l/s)
Motor Cuerpo
Ø Ø 270 324 378 432 486 540 594 648 702 8” R 10” R 12” R 14” R
Tipo bomba DN bomba
Motor Pozo 75 90 105 120 135 150 165 180 195
kW CV
Altura manométrica (m) L kg L kg L kg L kg B kg
SG 14-540/1 93 125 8” 66,5 64 61 58 54 50 46 40 35 2669 387 929 140
SG 14-540/2 110 150 10” 133 128 122 116 108 100 92 80 70 2690 515 1161 200
14” 250
SG 14-540/3 300 400 12” 206 198 189 180 168 156 144 126 108 3683 1035 1393 260
SG 14-540/4 400 550 14” 270 262 258 238 224 212 195 178 148 4085 1425 1625 320
Ø 325 máx. DN 250
64
Mot
Motor
ores
es Sumergibl
Motores Sumergibles
es 4”
Sumergibles
Motor Sumergible Franklin 4"

Motor diseñado para su instalación en pozos de 4" de diámetro como mínimo.
Carcasa exterior y eje en acero inoxidable AISI 304, refrigerado por agua y encapsulado.
Cable de alimentación con conector extraíble, longitudes estándar de 1.5 y 2.5 m (según modelos) y
sección 4x1.5 mm2.
P2 Carga IN (A) Cond.
Versión
CARACTERISTICAS TECNICAS: kW CV Axial (N) 230V 400V µF.
0.25 0.33 1500 2.5 12.5
Brida NEMA de 4".
0.37 0.5 1500 3.4 16
Tipo de protección: IP 68. 0.55 0.75 1500 4.3 20
230V
Aislamiento: Clase B. 0.75 1 1500 5.7 30
Monofásico
1.1 1.5 3000 8.6 40
Temperatura ambiental: máx. 30 oC 1.5 2 3000 10.6 50
Arranques por hora: máx. 20 2.2 3 4000 15.5 70
0.37 0.5 1500 1.9 1.1
Posición de montaje: vertical/horizontal. 0.55 0.75 1500 2.8 1.6
Tolerancia de tensión: +6%/-10% UN 0.75 1 1500 3.7 2.1
1.1 1.5 1500 5.2 3
Protección motor: instalar relé térmico según 230V ó 1.5 2 3000 6.9 4
norma. Tiempo de disparo <10 seg. a 5xIN. 400V 2.2 3 4000/6500 10.2 5.9
Velocidad mín. de flujo de refrigeración: 8 Trifásico 3 4 4000/6500 13.5 7.8
cm/seg. 3.7 5 6500 15.8 9.1
4 5.5 6500 17.3 10
Versión monofásica hasta 2.2 kW (230V) 5.5 7.5 6500 23.7 13.7
Versión trifásica hasta 5.5 kW (230V) y 7.5 7.5 10 6500 18.4
kW (400V) Disponibilidad en materiales y voltajes especiales.
Motor Sumergible S4M 4"

Los motores sumergibles serie S4M son particularmente aptos para acoplamiento a bombas centrífugas
multicelulares para pozos de 4”. El bobinado eléctrico es de tipo asíncrono con rotor en jaula de ardilla
y refrigerado mediante aceite dieléctrico atóxico.
CARACTERISTICAS TECNICAS: P2 Carga IN (A) Cond.
Versión
Brida de acoplamiento según normas NEMA 4” kW CV Axial (N) 230V 400V µF.
0.37 0.5 1500 3.1 0 20
Potencias: monofásico 0,37kW - 2,2 kW
0.55 0.75 1500 4.3 25
trifásico 0,37kW - 7,5kW 220/230V
0.75 1 1500 5.3 36
Tensiones: monf. 230V ±10% 50 Hz ó 60 Hz 50 Hz
1.1 1.5 2500 7.8 40
Monofásico
trif. 230 ó 400V ±10% 50 Hz ó 60 Hz 1.5 2 2500 10.1 50
Protección IP 68. Aislamiento clase F 2.2 3 2500 13.5 80
0.37 0.5 1500
Cable plano 4x1,5mm2 dimensiones 15,5x5,5mm 0.55 0.75 1500
Longitud: 1.5 m (0,37Kw-1.5Kw) - 2.5 m (2.2Kw-5.5Kw) 0.75 1 1500
3.0 m (7.5Kw) 380/400V
1.1 1.5 1500
Tensiones y voltajes especiales bajo demanda 1.5 2 2500
50 Hz
2.2 3 4500
Trifásico
LIMITES DE EMPLEO: 3 4 4500
Número máx. de arranques por hora: 30 4 5.5 4500
5.5 7.5 4500
Temp. ambiente máx. 35 oC, pH del agua 6,5 - 8,0 10 4500
7.5
Velocidad min. de refrigeración: 8 cm/se.
Disponibilidad en materiales y voltajes especiales.
Profundidad máx. de inmersión: 350 m
Instalación: vertical / horizontal Marelli
65 Bombas
Mot
Motor
ores
es Sumergibl
Motores Sumergibles
es 6”
Sumergibles
Motor Sumergible Franklin 6"

Motor diseñado para su instalación en pozos de 6" de diámetro como mínimo.
Carcasa exterior y eje en acero inoxidable, brida superior y soporte inferior en hierro de fundición pintado,
refrigerado por agua y encapsulado o rebobinable.
Cable/s de alimentación con conector/es extraíble/es, para los modelos encapsulados y embutido/s para
los rebobinables, con longitudes estándar de 4m. En arranque ␥⌬, la posición de los cables es a 90o.
CARACTERISTICAS TECNICAS: P2 Carga Encapsulado Rebobin.

Brida NEMA de 6". kW CV Axial (N) IN (A) 230V IN (A) 400V IN (A) 400V
Tipo de protección: IP 68. 10.6
4 5.5 15500 16.1 9.3
Aislamiento: Clase F.
5.5 7.5 15500 21.7 12.5 13.3
Temperatura ambiental: máx. 30º C
7.5 10 15500 27.7 16 17.7
Arranques por hora: máx. 20
9.3 12.5 15500 36 20.7 21.4
Posición instalación: vertical/horizontal.
11 15 15500 40.4 23.3 25.2
Tolerancia de tensión: +6%/-10% UN
13 17.5 15500 29.6
Protección motor: instalar relé térmico según
15 20 15500 54.2 31.3 33.1
norma.Tiempo de disparo <10 seg. a 5xIN.
18.5 25 15500 66.7 38.5 42
Cable de alimentación con conector extraible.
22 30 15500 78.5 45.3 49
Velocidad mín. de flujo de refrigeración:
Encapsulado 16 cm/s 26 35 15500 56.7
Rebobinable 20 cm/s (4 kw-15 kw), 50 cm/s 30 40 27500 107 63.5 66.4

(18.5 kw- 37 kw) 37 50 27500 127 73 81.9
45 60 27500 93.9
Versiones:
Disponibilidad en materiales y voltajes especiales.
Arranque DOL (230V ó 400 V 50 Hz)
ó arranque ␥⌬ (230/240 V ó 400/692 V 50 Hz) para los encapsulados,
Arranque DOL (400 V 50 Hz) ó arranque ␥⌬ (400/692 V Hz) para los rebobinables.
Motor Sumergible Franklin 8" P2 Encaps. Rebobin.

Carga
Motor diseñado para su instalación en pozos kW CV Axial (N) IN (A) 400V IN (A) 400V
de 8" de diámetro como mínimo. 30 40 61 60
37 50 74 76
CARACTERISTICAS TECNICAS: 45 60 89 90
52 70 103
Arranques por hora: máx. 10
55 75 108 110
Tolerancia de tensión: +6%/-10% 60 80 116
Velocidad máxima de refrigeración a 30 oC 67 90 45000 133
75 100 145 148
30 Kw - 52 Kw • V = 0,2 m/s
83 110 160
55 Kw - 93 Kw • V = 0,5 m/s 93 125 190 183
Protección motor: Instalar reles térmicos según 110 150 222

normas EN 60947-4-1 130 175 252
150 200 284
Motor 10” CONSULTAR

66
Camisas de Refrigeración
Refrigeración en PVC
PVC
Para Electrobombas Sumergibles de 4” y 6” (F = pozo)
Motor kW Bomba Dimensiones

Modelo
ø diám. ø diám. ø
4/4 F 2,2 kW / 4” 4” 125

4/4 F 3 kW / 4” 4” 125
4/4 F 4 kW / 4” 4” 125
4/4 F 5,5 kW / 4” 4” 125
4/4 F 7,5 kW / 4” 4” 125
4/6 F 2,2 kW / 4” 6” 160
4/6 F 3 kW / 4” 6” 160
4/6 F 4 kW / 4” 6” 160
4/6 F 5,5 kW / 4” 6” 160
6/6 F 4 kW / 6” 6” 200
6/6 F 5,5 kW / 6” 6” 200
6/6 F 7,5 kW / 6” 6” 200
6/6 F 9,3 kW / 6” 6” 200
6/6 F 11 kW / 6” 6” 200
6/6 F 15 kW / 6” 6” 200
6/6 F 18,5 kW / 6” 6” 200
6/6 F 22 kW / 6” 6” 200
6/6 F 30 kW / 6” 6” 200
6/6 F 37 kW / 6” 6” 200
6/6 F 45 kW / 6” 6” 200
Para Electrobombas Sumergibles de 4” y 6” (P = aljibe)

Modelo
4/4 P 2,2 kW / 4” 4” 125

4/4 P 3 kW / 4” 4” 125
4/4 P 4 kW / 4” 4” 125
4/4 P 5,5 kW / 4” 4” 125
4/4 P 7,5 kW / 4” 4” 125
4/6 P 2,2 kW / 4” 6” 160
4/6 P 3 kW / 4” 6” 160
4/6 P 4 kW / 4” 6” 160
4/6 P 5,5 kW / 4” 6” 160
Marelli
67 Bombas
Camisas de Refrigeración
Refrigeración en PVC
PVC
Para Electrobombas Sumergibles de 4” y 6” (P = aljibe)

Modelo
6/6 P 4 kW / 6” 6” 200
6/6 P 5,5 kW / 6” 6” 200
6/6 P 7,5 kW / 6” 6” 200
6/6 P 9,3 kW / 6” 6” 200
6/6 P 11 kW / 6” 6” 200
6/6 P 15 kW / 6” 6” 200
6/6 P 18,5 kW / 6” 6” 200
6/6 P 22 kW / 6” 6” 200
6/6 P 30 kW / 6” 6” 200
6/6 P 37 kW / 6” 6” 200
6/6 P 45 kW / 6” 6” 200
Para Electrobombas Sumergibles de 4” y 6” (H = horizontal)

Modelo
4/4 H 2,2 kW / 4” 4” 125

4/4 H 3 kW / 4” 4” 125
4/4 H 4 kW / 4” 4” 125
4/4 H 5,5 kW / 4” 4” 125
4/4 H 7,5 kW / 4” 4” 125
4/6 H 2,2 kW / 4” 6” 160
4/6 H 3 kW / 4” 6” 160
4/6 H 4 kW / 4” 6” 160
4/6 H 5,5 kW / 4” 6” 160
6/6 H 4 kW / 6” 6” 200
6/6 H 5,5 kW / 6” 6” 200
6/6 H 7,5 kW / 6” 6” 200
6/6 H 9,3 kW / 6” 6” 200
6/6 H 11 kW / 6” 6” 200
6/6 H 15 kW / 6” 6” 200
6/6 H 18,5 kW / 6” 6” 200
6/6 H 22 kW / 6” 6” 200
6/6 H 30 kW / 6” 6” 200
6/6 H 37 kW / 6” 6” 200
6/6 H 45 kW / 6” 6” 200
68
Bombas
Sumergibles ECO DIVER
CARACTERISTICAS
Electrobomba sumergible multicelular, indicada para bombeo de agua
limpia, con aplicaciones en abastecimiento, riego, sistemas
hidroneumáticos, etc.
Cuerpo de bomba en acero inoxidable AISI 304 y eje en acero inoxidable
AISI 316, impulsores de tipo radial en Noryl reforzado con fibra de vidrio.
Motor eléctrico FRANKLIN herméticamente sellado e impregnado con
resina protectora contra sobre tensiones.
Protección IP 58.
Aislamiento clase B.
Temperatura del agua hasta 35 oC.
Arranques máximos por hora: 20.
Instalación Vertical u horizontal.
Protección: Relé térmico norma VDE: <10 segundos a 5 x IN.
Los modelos monofásicos incorporan interruptor de nivel y condensador externo.

Potencia Cond. 0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8 5.4 7.2 PESO
MODELO I (A)
nominal µF
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 120
Monofásico Trifásico kW CV 230v 3x400v 1x230v Altura manométrica (m) Kg. DNI
50 Hz 50 Hz
ECO DIVER 2/55M ECO DIVER 2/55T 0.55 0.75 4.3 1.6 20 48 44 42 38 34 29 23 16 14 11/4”
ECO DIVER 2/75M ECO DIVER 2/75T 0.75 1 5.7 2.1 30 58 52 49 45 40 34 27 20 16 11/4”
ECO DIVER 2/110M ECO DIVER 2/110T 1.1 1.5 8.6 2.9 40 82 78 72 66 60 51 42 32 17 11/4”
ECO DIVER 4/55M ECO DIVER 4/55T 0.55 0.75 4.3 1.6 20 38 36 34 33 31 29 27 23 22 12 14 11/4”
ECO DIVER 4/75M ECO DIVER 4/75T 0.75 1 5.7 2.1 30 50 48 46 44 43 40 37 34 31 16 15 11/4”

Potencia Cond. 0 3.6 4.2 4.8 5.4 7.2 9 10.8 12.6 15 PESO
MODELO I (A)
nominal µF
0 60 70 80 90 120 150 180 210 250
Monofásico Trifásico kW CV 230v 3x400v 1x230v Altura manométrica (m) Kg. DNI
50 Hz 50 Hz
ECO DIVER 8/220T 2.2 3 5.9 74 68 66 64 63 58 52 45 36 23 18 11/2”
Marelli
69 Bombas
Bombas Sumergibles
para Drenaje DREN I
CARACTERISTICAS:
Electrobombas sumergibles adecuadas para vaciado de

pozos, embarcaciones, cisternas, piscinas, fuentes
decorativas, estanques, fosas de recogida de aguas pluviales,
aguas de filtración y aguas de drenaje, achique de bodegas,
garages, etc. Drenaje doméstico, riego y jardinería.
Cuerpo de bomba, carcasa y rejilla de aspiración en acero
inoxidable AISI 304, impulsor y difusor en Noryl, eje de
acero inoxidable AISI 316.
Cierre mecánico de carburo silicio bañado en aceite
monofase 230 x 50, protector térmico incorporado.
Electrobomba equipada con boya y cable de alimentación
H07RNF, de 10 metros de longitud.
Profundidad máxima de inmersión: 5 m
Paso de sólidos 5 mm - Monofásica: 230V-50Hz
Temperatura máxima del líquido bombeado 50 oC
Potencia Altura manométrica (m)

I (A)
nominal
MODELO 9 6 5 4 2 1
1x230v
kW CV Caudal m3/h
50 Hz
DREN I-45mA 0.3 0.4 2.4 1 2 3.5 5 6
DREN I-65mA 0.45 0.6 2.9 1.5 4 5 6 7 7.8
DIMENSIONES (mm) EMBALAJE (mm) PESO

MODELO
B C D E F DNI Alto Ancho Fondo Kg.
DREN I-45mA 35 217.5 238 154 43 1 1/4" 280 190 220 5.5
DREN I-65mA 35 217.5 253 154 43 1 1/4" 280 190 220 6.2
DNI
F D
øE
70
Bombas Sumergibles
para Drenaje DREN I
CARACTERISTICAS:
Bombas diseñadas para bombeo de vaciado de pozos,
achique de bodegas y garajes, achique de embarcaciones,
achique de estanques, bombeo de aguas pluviales, bombeos
industriales, piscinas y albercas, etc. La temperatura máxima
recomendada del líquido a bombear es de 50 oC.
Fabricadas completamente en acero inoxidable AISI 304.
Eje del motor en AISI 316. Cierres mecánicos en carburo
de silicio bañado en aceite. Motor bañado en aceite de
alimentación monofásica de corriente alterna con giro a
2850 rpm con aislamiento clase F y protección térmica del
bobinado tarada a 130 oC con condensador y regulador de
nivel (libre de mercurio) incorporados. Cable de alimentación
de 10 metros de longitud tipo H07RNF con aislamiento IP68.
Sumergencia máxima 10 m.
Potencia
I (A) Sumer- Paso Altura manométrica (m)
nominal de
MODELO gencia 1 2 3.5 5 7.5 9 10.5 12 13.5
1x220v (metros) Sólidos
kW CV mm. Caudal m3/h
50 Hz
DREN I 80mA 0.6 0.8 4.5 10 10 15 13.3 11.5 9.2 5.6 3.1 1.9 0.1
DREN I 80T 0.6 0.8 2.1 10 10 15 13.3 11.5 9.2 5.6 3.1 1.9 0.1
DREN I 100mA 0.75 1 6.5 10 10 18.5 17.5 16 12.4 10.1 7.2 5.8 3.6 0.8
DREN I 100T 0.75 1 2.8 10 10 18.5 17.5 16 12.4 10.1 7.2 5.8 3.6 0.8
Potencia Paso Altura manométrica (m)

nominal I (A) Sumer- de
MODELO gencia 0 2.4 4.5 7.2 9.6 12 15 18 24
1x220v (metros) Sólidos
50 Hz
DREN I 150mA 1.1 1.5 10.6 10 10 16.5 15.5 14.5 13 12 11 9 7 2
DREN I 150T 1.1 1.5 3.3 10 10 16.5 15.5 14.5 13 12 11 9 7 2

MODELO
B C D E F DNI Alto Ancho Fondo Kg.
DREN I 80mA/T 212.4 290.2 259.2 50.5 89.7 1 1/2" 340 220 320 9
DREN I 100mA/T 212.4 290.2 259.2 50.5 89.7 1 1/2" 340 220 320 11
DREN I 150mA/T 212.4 290.2 259.2 50.5 89.7 1 1/2" 340 220 320 18
DNI
C
F D
øB
Marelli
71 Bombas
Bombas Sumergibles
para Drenaje DREN IF
CARACTERISTICAS:
Electrobombas sumergibles adecuadas para vaciado de pozos, DREN IF

embarcaciones, cisternas, piscinas, estanques, fosas de 100
recogida de aguas pluviales, aguas de filtración y aguas de
drenaje, achique de bodegas, garages, entornos anegados,
excavaciones, construcción etc. Drenaje doméstico, riego y
jardinería.
Cuerpo de bomba en fundición, carcasa del motor, impulsor
y filtro de aspiración de acero inoxidable (AISI 304), eje de
acero inoxidable (AISI 303), cierre mecánico de carburo de
silicio en baño de aceite y retén de labio.
Motor en baño de aceite, aislamiento clase F, protección IP
68, con protector térmico y condensador incorporados en los
motores monofásicos.
Monofásica: 230V-50Hz - Trifásica: 230-400V - 50 Hz DREN IF
200-300
Electrobomba equipada con boya en versión monofásica y
cable de alimentación H07RNF, de 10 metros de longitud.
Profundidad máxima de inmersión: 5 m.
Paso de solidos 8 mm.
Temperatura máxima del líquido bombeado: 50 oC.
Impulsor: Modelo 100, Vortex - Modelo 200 / 300, monocanal.
Potencia Altura manométrica (m) DIMENSIONES

nominal I (A)
(mm) PESO
MODELO 1 3 5 8 11 14 17.5 21 24
Kg.
kW CV 1x220v 1x380v Caudal m3/h D C A
50 Hz 50 Hz
DREN IF 100 mA 0.75 1 6.5 19.2 15.5 13.6 10.2 6.1 0.4 213.5 300 11/2" 13
DREN IF 100T 0.75 1 2.2 19.2 15.5 13.6 10.2 6.1 0.4 213.5 300 11/2" 13
DREN IF 200T 1.5 2 4.5 24.9 23.2 21.7 19.2 16.2 12.8 8.9 3.1 250 378 2” 28.5
DREN IF 300T 2.2 3 6.0 33.1 31.1 28.9 27.3 24.1 21.1 16.6 11.8 6.1 250 378 2” 29
Tensión: Monofásicas 230 v

Trifásicas 230/400 v
C
A
72
Bombas Sumergibles
para Drenaje SDE
CARACTERISTICAS:
Electrobombas sumergibles adecuadas para trasiego de aguas limpias,

turbias, vaciado de pozos y fosas de recogida de aguas pluviales,
aguas de filtración y aguas de drenaje, achique de bodegas, garages,
piscinas, excavaciones, construcción etc.
Cuerpo de bomba, carcasa del motor e impulsor en fundición. Eje y
tornillería de acero inoxidable. Cierre mecánico inferior de alúmina/grafito
(opcionalmente de carburo de silicio/alúmina) y retén superior de labio.
Motor en baño de aceite, aislamiento clase F, protección IP 68, con
protector térmico y condensador incorporados en los motores
monofásicos.
Monofásica: 230V - 50 Hz - Trifásica: 230/400V - 50 Hz
Electrobomba equipada con boya en versión monofásica y cable de
alimentación H07RNF, de 5 metros de longitud, las monofásicas con
toma de corriente Schuko.
Impulsión: Boca roscada hasta SDE-100 incluida, tamaños mayores
boca terminada en brida.
Impulsor: Bicanal abierto.
Temperatura máxima del líquido bombeado: 60 oC en servicio continuo
y 90 oC en servicio intermitente (máx. 5 min.)
Potencia Cond. Paso Altura manométrica (m - bar)

MODELO I (A)
nominal µF de 1 3 5 6 7 9 11 12 13 15 17
1x230v 3x400v Sólid. 0.1 0.3 0.5 0.6 0.7 0.9 1.1 1.2 1.3 1.5 1.7
Monofásico Trifásico kW CV 1x230v mm.
50 Hz 50 Hz Caudal m3/h
SDE-50mA SDE-50T 0.37 0.5 3 1 10 12.6 9.3 5.4 2.6 1.1
SDE-75mA SDE-75T 0.56 0.75 3.5 1.4 16 7 24 20.4 15 12.6 10.2 4.4 0.6
SDE-100mA SDE-100T 0.75 1 4.5 1.9 20 7 33 26.4 21.6 19.2 16.8 12 6 4.8 2.1
SDE-150mA SDE-150T 1.1 1.5 8.4 3 31.5 19 39.6 36 29.3 26.3 23.4 17.4 11.4 7.4 3.9
SDE-200mA SDE-200T 1.5 2 10.4 3.8 40 24 48 41.4 35.6 33.3 31 25.2 18.6 15 11.6 4.7
SDE-300T 2.2 3 5.2 30 54 48 43.5 41.4 39.3 34.5 29.4 26.4 23 16.1 7.8

MODELO
A B C D Alto Ancho Fondo Kg.
SDE-50 305 169 88 11/4" 350 170 180 10
SDE-75 353 202 76 11/2" 390 190 220 17 A
SDE-100 353 202 76 11/2" 390 190 220 18

SDE-150 472 232 95 2" 565 250 290 33
D
SDE-200 472 232 95 2" 565 250 290 35 C
SDE-300 472 232 95 2" 565 250 290 37 B
Marelli
73 Bombas
Bombas Sumergibles
para Drenaje SUM
CARACTERISTICAS:
Electrobombas sumergibles serie SUM de reducido tamaño,

especialmente indicada para la elevación de aguas limpias y
sucias, de servicio continuo pudiendo trabajar completamente
sumergida o parcialmente sin temor a que se caliente.
Indicadas para achique de sótanos inundados y trasiego de aguas
de lluvia. Vaciado de piscinas. Accionamiento de surtidores.
Achique de pozos, filtaciones, etc.
Por su reducido tamaño y la conexión de salida de manguera por
la parte superior, permite que puedan ser introducidas en espacios
de dificil acceso.
Tapa de bomba en fundición gris.
Carcasa exterior, rejilla colador y base de bomba en acero
galvanizado.
Cuerpo de bomba recubierto de caucho.
Turbina en fundición especial.
Asa de suspensión y tornillería en acero inoxidable.
Se suministra con 10 metros de cable.
Doble cierre mecánico de carburo de silicio.
Motor en seco: Aislamiento clase F-150º a 2.800 r.p.m.
Condensador incorporado para la versión monofásica.
Potencia Cond. Altura manométrica (m)

MODELO I (A)
nominal µF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Monofásico Trifásico kW CV 1x230v 3x400v 1x230v Caudal m3/h
50 Hz 50 Hz
SUM 19 M SUM 19 T 1.5 2 10.5 3.9 40 50 47 44 40 37 33 30 27 23 20 16 14 8.5 4.5
2”
DIM. (mm) PESO

MODELO
A B Kg. B
SUM 19 M/T 180 470 25
74
Bombas Sumergibles
para Drenaje DRAGO H
DRAGO
CARACTERISTICAS:
Bombeo de aguas cargadas de partículas abrasivas, agua de lluvia, agua de filtraciones,
subterraneas, etc. Obra civil, canteras, minería. Drenaje de túneles, subterráneos, zanjas,
fosas, etc. Bombeo de agua de rio, riego. Aplicaciones industriales varias.
Las bombas de la gama H-100 son una serie especialmente diseñada
para el drenaje, construidas en aluminio especial de alta resistencia a
la abrasión y a la corrosión, portátiles y facilmente desplazables.
El motor está continuamente refrigerado por el propio líquido, vehiculado
a través de una doble cámara, por lo que estas bombas pueden funcionar
continuamente con el motor fuera del agua.
Cuerpo de bomba y cámara de impulsión, recubiertos de goma.
Impulsor de fundición especial de alta resistencia al desgaste (dureza
60 Rockwell C).
Estanqueidad por doble cierre mecánico en cámara de aceite. El cierre
lado motor en carbón/cerámica, y del lado líquido en carburo de tungsteno.
Posibilidad de ajustar el cuerpo de bomba-impulsor para recuperar el
caudal y la presión después de un largo periodo de funcionamiento y
degaste si lo hubiera.
Se suministra con 10 metros de cable.
Motor trifásico en cortocircuito a 2.800 rpm, con impregnación especial
del estátor, asegurando una gran resistencia al calor y a la humedad.
Todos los grupos van equipados con un magnetotérmico para aumentar
la seguridad y protección del motor.
Paso Altura manométrica (m)
de
MODELO CV Tensión (V) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Sólidos
mm. Caudal m3/h
H 125 2.5 230/400 6 25 20.5 15.5 8

H 125 L 2.5 230/400 6 42 28
H 140 4 230/400 6 49.5 43 33.5 23 10
H 140 L 4 230/400 6 62 50 20
H 180 8 230/400 6 100 95 80 60 40 10
H 140 H 4 230/400 6 25 22.5 20 18 15 12 8
H 180 H 8 400/690 6 43.5 42 38 34 31 25 20 14 5

MODELO
A B C D Kg.
H 125 238 345 607 2” 33
H 125 L 238 345 607 3” 33
H 140 238 345 607 3” 37
H 140 L 238 345 607 3” 37
H 180 268 375 625 3” 56
H 140 H 238 345 645 2” 41
H 180 H 268 345 660 3” 60
Marelli
75 Bombas
Bombas Sumergibles
para Drenaje H500/700
CARACTERISTICAS:
Las bombas sumergibles de la Serie H500 y H700 están diseñadas
especialmente para drenaje de aguas sucias con contenido de arenas
procedente de aguas pluviales, aguas de lavado, incluso con contenido
de partículas abrasivas hasta 18 mm.
Carcasa del motor: Aluminio.
Cubierta: Aluminio adicionalmente engomado con NBR.
Camisa del motor y colador: Acero inoxidable / Aluminio.
Tornillos: Acero inoxidable.
Impulsor: Hasta H 500/3,5 Hierro fundido GG25.
Desde H 500/5,5 Fundición endurecida.
H 700 hierro fundido GG25.
Carcasa de la bomba: Hierro fundido GG25 (tipo 25 D aluminio
adicionalmente engomada con NBR). Cierres mecánicos: Carburo de
silicio. Juntas de estanqueidad: Perbunán
Pot. Ten- Int. ø Altura manométrica (m)
MODELO Nom. sión Nom. Solid. 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 23.5
kW V (A) (mm) Caudal m3/h
H 500/1,8 W(A) 1.5 220-240/1 9.2 8 44 40.8 36 31 25 18.3 8.8 0.5
H 500/2,5 D(A) 2 380-415/3 4.5 10 52 48 42.4 37 32.4 27 20.8 13.2 4.5
H 500/3,5 D(A) 2.7 380-415/3 5.6 10 70 65 60 55 50 43.3 38.7 32.2 25.4 17.3 8.16 0.5
H 500/5,5 D(A) 4.6 380-415/3 10 10 119 117 110 102 92.5 81.6 68.7 55.5 41.9 28.2 15 5.3

MODELO Nom. sión Nom. Solid. 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40
H 500/7,5 D(A) 6.6 380-415/3 13.7 15 168 159 134 104 74.9 48.8 25 0.5
H 500/10 D(A) 8.5 380-415/3 17.7 15 205 197 171 148 119 84.7 55.4 29.6
H 500/10 HD(A) 8.9 380-415/3 18.4 15 119 114 107 98 84.8 65.7 49.5 35.3 22.6 5
H 500/25 D(A) 20.4 380-415/3 40.8 18 340 329 297 254 206 162 128 93.5 56.2

MODELO Nom. sión Nom. Solid. 0 4 8 16 28 24 30 34 37 40 44 48 52
H 700/2,5 D(A) 2.1 380-415/3 4.8 10 31.6 28 23.6 15.2 6.3 2.6 1
H 700/3,5 D(A) 3 380-415/3 6.4 10 37.4 36 34 29.2 17 11 8.7 4.5 1.45
H 700/7,5 D(A) 6.6 380-415/3 13.7 10 58.5 58 56 50 40.4 35.5 33 28 24 19.4 11.8 5 1
H 700/10 D(A) 8.9 380-415/3 18.4 10 50 40.5 37.9 31.2 26.6 20.8 14.4 8.63 3.73 1
PESO
MODELO ØA B C ØD máx. E ØG
Kg.
H 500/1,8 W(A) 220 505 70 2301) R21/2” M 8 33
H 500/2,5 D(A) 220 555 120 2301) R21/2” M 8 33
H 500/3,5 D(A) 220 600 120 2301) R21/2” M 10 39
H 500/5,5 D(A) 250 650 138 2501) R4” M 10 55
H 500/7,5 D(A) 280 780 126 3702) R4” M 15 68
H 500/10 D(A) 280 780 126 3702) R6” M 15 72
H 500/10 HD(A) 280 780 126 3702) R3” H/F 15 72
H 500/25 D(A) 440 970 184 4403) R6” M 18 190
H 700/2,5 D(A) 220 555 120 2301) R21/2” M 10 36
H 700/3,5 D(A) 220 600 120 2301) R21/2” M 10 45
H 700/7,5 D(A) 280 810 158 3702) R3” H/F 10 82
H 700/10 D(A) 280 810 158 3702) R3” H/F 10 86
(1) Con doble asa - (2) Con aro soporte - (3) Con anillas para elevación
76
Bombas Sumergibles
para Aguas Residuales FEC I
CARACTERISTICAS:
Electrobombas sumergibles adecuadas para el bombeo de aguas
cargadas de origen doméstico e industrial, vaciado de fosas de
FEC I
decantación, etc. 80-90-100
Cuerpo de bomba, carcasa del motor, impulsor y filtro de aspiración
de acero inoxidable (AISI 303), cierre mecánico de carburo de
silicio en baño de aceite y cierre de labio.
Motor en baño de aceite, aislamiento clase F, protección IP 68,
con protector térmico y condensador incorporados en los motores
monofásicos.
Monofásica: 230V-50Hz - Trifásica: 230-400V - 50 Hz
Electrobomba equipada con boya en versión monofásica y cable
de alimentación H07RNF, de 10 metros de longitud.
FEC I
Profundidad máxima de inmersión: 5 m
150-400
Paso de sólidos: FEC I 80, 90 y 100, 45 mm - FEC I 150 y 200,
60 mm - FEC I 300 y 400, 80 mm.
Impulsor: VORTEX.
Temperatura máxima del líquido bombeado: 50 oC

Potencia Cond.
MODELO I (A)
nominal µF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15
Monofásico Trifásico kW CV 1x230v 3x400v 1x230v Caudal (m3/h - l/min.)

50 Hz 50 Hz
FEC I-80mA FEC I-80T 0.6 0.8 4.3 2 16 15 13 11 7.2 3.6 0.5
FEC I-90mA FEC I-90T 0.75 1 5.1 2.2 20 21 16.8 14.4 9.6 6 2.4
FEC I-100mA FEC I-100T 0.75 1 5.1 2.2 20 26.6 20.4 18 15.6 12 7.2 2.4
FEC I-150mA FEC I-150T 1.1 1.5 9 3 30 27 24 21 18 12 9 2.6
FEC I-200T 1.5 2 4 42 38 35 30 26.5 24 19 15 10 6 2
FEC I-300T 2.25 3 6.5 57 52 48 43 38 34 27 22 12 3
FEC I-400T 3 4 8.5 75 72 68 65 62 58 54 50 46 38 34 18 2

MODELO
B C D E F DNI Kg.
164 108 217 153 355 11/2" 10.5 C
FEC I-80T DNI
FEC I-90T 164 108 217 153 355 11/2" 11.5
F
F
FEC I-100T 164 108 217 178 355 2" 11.5

FEC I-150T 214 117 258.5 190 435 21/2" 19
E
E
C
FEC I-200T 214 117 258.5 190 435 21/2" 22.5

ØB øB
FEC I-300T 253 127 278 217 515 3” 23 D
D
FEC I-400T 253 127 278 217 636 3” 39
Marelli
77 Bombas
Bombas Sumergibles
para Aguas Residuales FEC IM
CARACTERISTICAS:
Electrobomba sumergible con impulsor MONOCANAL ,

adecuada para el bombeo de aguas procedentes de fosas de
decantación, pozos. Bombeo de aguas cargadas con cuerpos
sólidos y partículas fibrosas en suspensión, tanto de origen
domestico como industrial.
Cuerpo de bomba, carcasa de motor, impulsor y aspiración en
acero inoxidable AISI 304.
Motor bañado en aceite (Biodegradable y Dielectrico).
Grado de protección IP 68. Eje en AISI 316 - DIN 1.4401.
Electrobomba con doble cámara (únicamente en modelos 400T
y 600T).
Temperatura máxima del fluido a bombear: 25 oC con bomba
parcialmente sumergida. 50 oC con bomba totalmente sumergida.
En la versión monofásica, condensador incorporado.
Inmersión máxima 5 m. Cable de 10 m. de longitud.

I (A)
nominal de
MODELO 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 21 22
1x230v 3x400v Sólidos
kW CV
50 Hz 50 Hz mm. Caudal m3/h
FEC IM 150mA 1,1 1,5 9 45 30 28 25 19 14 5 2
FEC IM 150T 1,1 1,5 3,2 45 30 28 25 19 14 5 2
FEC IM 200T 1,5 2 4,6 45 39 37 35 31 26 21 16 11 5 1
FEC IM 300T 2,2 3 7,9 50 57 54 51 46 40 34 25 18 11 6 2
FEC IM 400T 3 4 9 60 81 78 74 67 59 48 36 27 18 10 3
FEC IM 600T 4,5 6 11 70 96 93 85 76 67 57 43 30 20 11 6 2

MODELO
A B C D E F G Kg.
FEC IM 150mA 2” 253 116,5 260 192 473 214 19

D
øB F
FEC IM 150T 2” 253 116,5 260 192 473 214 19
FEC IM 200T 2” 253 116,5 260 192 473 214 22,5
FEC IM 300T 3” 253 127 278 217 515 214 23

øA
E
C
FEC IM 400T 3” 253 127 278 217 636 214 39
øG
FEC IM 600T 3” 253 127 278 217 636 214 42,5
78
Bombas Sumergibles
para Aguas Residuales FEC IF
CARACTERISTICAS:
Bombeo de aguas residuales municipales o industriales con

contenido de sólidos medio-grande. Además sus aplicaciones
FEC IF 100
de bombeo de aguas en obras civiles e industriales, las hacen
muy apropiadas para bombeo de aguas pluviales cargadas y
fecales tradicionales. Además, para extracción en tanques de
decantación son el equipo más resistente. La temperatura máxima
recomendada del líquido a bombear es de 50 oC.
Fabricadas con la carcasa del motor en acero inoxidable AISI
304 y con el cuerpo de bomba en fundición GRS 200. Impulsor
en AISI 304. Aislamiento del motor clase F con protección térmica
del bobinado. Eje realizado en acero inoxidable AISI 316. Motor
en baño de aceite monofásico de corriente alterna con giro a FEC IF
2800 rpm, y con condensador y regulador de nivel incorporados. 150-200-300
En caso de alimentación trifásica, motor dotado con protección
externa. Cable de fuerza de 10 metros de longitud tipo H07RNF
con enchufe dotado de tierra con aislamiento IP68. Todos los
modelos monofásicos poseen regulador de nivel automático,
libre de mercurio.
nominal I (A) Nivel min.
de
MODELO 1 2 3 4 5 6 7.5 9 12.5
Sólidos M. asp.
kW CV 1x230v (mm)
50 Hz mm. Caudal m3/h
FEC IF 100 mA 0.75 1 6.5 40 95 24 23.4 21 17.4 12 6 0.1
FEC IF 100 T 0.75 1 2.2 50 95 24 23.4 21 17.4 12 6 0.1
FEC IF 150 mA 1.1 1.5 9 60 110 34.2 30.1 28 24.1 19.4 16.8 8 2.1
FEC IF 150 T 1.1 1.5 9 60 110 34.2 30.1 28 24.1 19.4 16.8 8 2.1
FEC IF 200 T 1.5 2 4 60 110 46 42 38.4 34.2 31.2 27.6 21.6 15.6 0.4
FEC IF 300 T 2.2 3 6.2 80 130 58.5 55 49.4 44.9 38.6 33 23.2 15.1 0.1

MODELO
B C D E DNI Kg.
FEC IF 100 mA 170 232 125 355.5 2" 13 C

ØF
FEC IF 100 T 170 232 125 355.5 2" 13
E
DNI
FEC IF 150 mA 214 258.5 117 435 2 1/2" 19

ØA
E
FEC IF 150 T 214 258.5 117 435 2 1/2" 36

D
C
FEC IF 200 T 214 285.5 117 435 2 1/2" 36 ØB øB

FEC IF 300 T 214 290 140 540 3" 31 D
Marelli
79 Bombas
Bombas Sumergibles
para Aguas Residuales FEC F
CARACTERISTICAS:
Estas bombas están diseñadas para bombeo de aguas residuales

en industria, obra civil y construcción, de vaciado de pozos con aguas
cargadas, bombeo de aguas pluviales no tamizadas de bodegas y
garajes, bombeo de aguas para estanques y fuentes sin pre-
tratamiento, bombeo de aguas pluviales municipales, drenaje y
aplicaciones diversas en construcción y de trasvase de aguas.
La temperatura máxima recomendada del líquido a bombear es de
60 oC en continuo y hasta 90 oC en funcionamiento intermitente.
Las bombas sumergibles FEC F están fabricadas totalmente en
fundición gris GG 20, con el eje del motor en AISI 420. Motor con
alimentación monofásica de corriente alterna con giro a 2850 rpm
bañado en aceite con aislamiento clase F y protección térmica del
bobinado tarada a 130 oC dotado con condensador y regulador de
nivel (libre de mercurio ) incorporados. Cada bomba posee un cable
de alimentación de 10 metros de longitud tipo H07RNF con aislamiento
IP68. Cierres mecánicos en carburo de silicio bañado en aceite.
Mínima lámina de agua bombeable 60 mm. - Impulsor: VORTEX.

nominal de Frec. Tensión
MODELO 1 2 3 5 7 9 11 12 13
Sólidos Hz v
FEC F 50 mA 0.37 0.5 20 50 230 12.6 10.8 9.3 5.4 1.1
FEC F 75 mA/T 0.56 0.75 30 50 230/400 18 16.8 13.2 8.4 3.6 0.1
FEC F 100 mA/T 0.75 1 30 50 230/400 24 21.6 18.6 13.8 9 4.8 0.1
FEC F 150 mA/T 1.1 1.56 45 50 230/400 36 32.4 28.8 22.2 13.8 2.4
FEC F 200 mA/T 1.5 2 45 50 230/400 42.9 38.1 34.2 27.6 20.1 10.8 5
FEC F 300 T 2.2 3 45 50 230/400 49.8 44.1 39.6 33 26.7 19.2 10 4.6 0.1

MODELO
A B C DNI Kg.
FEC F 50 mA 305 88 169 11/4" 10
FEC F 75 mA/T 353 60 207 11/2" 17

A
FEC F 100 mA/T 353 60 207 11/2" 18
FEC F 150 mA/T 460 87 240 2" 33

DNI
FEC F 200 mA/T 460 87 240 2" 35

B
FEC F 300 T 460 87 240 2" 37 C
80
Bombas Sumergibles
para Aguas Residuales PROFEC TP 28/30
CARACTERISTICAS:
Estas bombas están diseñadas para bombeo de aguas

residuales en industria, obra civil y construcción. También para
bombeo de aguas pluviales municipales, drenaje y aplicaciones
diversas en construcción y de trasvase de aguas. La tem-
peratura máxima recomendada del líquido a bombear es de
60 oC.
Las bombas sumergibles PROFEC 28/30, están fabricadas
TOTALMENTE en fundición gris GRS 250(GG25), con el eje
del motor en AISI 420. Los cierres mecánicos son en carburo
de silicio dobles bañados en aceite. Aislamiento del motor
clase F. Juntas de estanqueidad en perbunán. Motor de
corriente alterna de dos polos y 2900 RPM, con protección
térmica del bobinado tarada a 130 oC. Cada bomba posee un
cable de fuerza de 10 metros de longitud tipo H07RNF con
aislamiento IP68.
Todos los modelos, aquí presentados tienen alimentación
trifásica.
Los modelos TP 30 se pueden suministrar con motores antideflagrantes.
Paso Altura manométrica (m)
Pot. de
MODELO nom. I (A) Sólidos Frec. Tensión 1 2 3 5 7 9 11 12 13 A Peso
kW Hz
mm. Caudal m3/h
TP 28V 11/2 D 0.9 2.2 28 50 400 trif. 25 23 21.5 18 11.2 5.3 355 22
TP 28M 10/2 D 0.7 1.8 28 50 400 trif. 21.3 19.8 18.2 15.6 11.2 8.4 4.7 1.9 0.1 355 22
TP 30M 13/2 D 0.9 2.1 30 50 400 trif. 36.2 33.4 29.6 22.7 17.5 11.9 10 7.5 4.8 431 31
TP 30V 13/2 D 0.9 2.1 30 50 400 trif. 32.1 25.5 23 16.9 8.2 0.1 431 32
TP 30M 17/2 D 1.2 2.9 30 50 400 trif. 44.2 40.1 37.5 32.7 26.8 22 16.5 15 13.1 431 31
TP 30V 17/2 D 1.2 2.9 30 50 400 trif. 36.9 34.9 32.4 25.2 20.1 15.6 8.2 3.1 0.2 431 32
Sistema de Autoacoplamiento opcional M = Monocanal - V = Vortex
TP 28 TP 30
Marelli
81 Bombas
Bombas Sumergibles
para Aguas Residuales PROFEC TP 50
CARACTERISTICAS:
Estas bombas están especialmente diseñadas para bombeo de
aguas residuales con alto contenido en fibras y/o sólidos en
suspensión. También para bombeo de aguas pluviales
municipales, drenaje y aplicaciones diversas en construcción y
de trasvase de aguas. La temperatura máxima recomendada
del líquido a bombear es de 60 oC.
Las bombas sumergibles PROFEC 50, están fabricadas
TOTALMENTE en fundición gris GRS 250(GG25), con el eje
del motor en AISI 420. Los cierres mecánicos son en carburo
de silicio dobles, bañados en aceite. Aislamiento del motor clase
F. Juntas de estanqueidad en perbunán. Motor de corriente
alterna de dos y cuatro polos a 2900 RPM y 1450 RPM
respectivamente, con protección térmica del bobinado. Cada
bomba posee un cable de fuerza de 10 metros de longitud tipo
H07RNF con aislamiento IP68.
Todos los modelos, aquí presentados tienen alimentación trifásica.
Paso de solidos: 50 mm - Frecuencia: 50Hz - Tensión: 400 v trifásica.
Todos los modelos se pueden suministrar con motores antideflagrantes.
Pot. Altura manométrica (m)
MODELO nom. I (A) 2 4 6 7 9 11 12 13 15 17 20 24 27 29 A Peso
kW Caudal m3/h
TP 50M 11/2D 0.8 1.9 26 24 13 8 2 465 22
TP 50M 13/4D* 1.0 2.6 44 34 21 14 1 518 22
TP 50V 13/4D* 1.0 2.6 37 29 19 13 1 518 31
TP 50M 14/2D 1.0 2.5 51 40 28 22 12 4 2 465 32
TP 50V 17/2D 1.2 2.9 43 30 19 13 1 465 31
TP 50M 23/2D 1.8 3.8 64 56 46 42 30 22 16 12 6 1 518 32
TP 50M 26/2D 2.1 4.5 64 56 52 44 32 26 24 16 10 1 518 32
TP 50V 26/2D 2.1 4.5 42 36 29 26 19 10 5 2 518 32
TP 50M 37/2HD 3.2 6.5 30 12 7 1 594 32
TP 50M 37/2D 3.2 6.5 78 72 70 62 54 48 44 34 24 10 1 594 32
TP 50V 40/2D 3.4 6.6 49 45 42 36 28 23 17 9 3 594 32
* 1450 rpm M = Monocanal - V = Vortex

Sistema de Autoacoplamiento opcional
82
Bombas Sumergibles
para Aguas Residuales PROFEC TP 70
CARACTERISTICAS:
Estas bombas están especialmente diseñadas para bombeo
de aguas residuales con alto contenido en fibras y/o sólidos
en suspensión. También para bombeo de aguas pluviales
municipales, drenaje y aplicaciones diversas en construcción
y de trasvase de aguas. La temperatura máxima recomendada
del líquido a bombear es de 60 oC.
Las bombas sumergibles PROFEC 70, están fabricadas
TOTALMENTE en fundición GRS 250 (GG25), con el eje del
motor en AISI 420. Los cierres mecánicos son en Carburo de
Silicio/Carburo de Silicio bañados en aceite. Aislamiento del
motor clase F. Juntas de estanqueidad en NBR .Motor de
corriente alterna de dos y cuatro polos a 2900 RPM y 1450
RPM respectivamente, con protección térmica del bobinado.
Cada bomba posee un cable de fuerza de 10 metros de
longitud tipo H07RNF con aislamiento IP68.
Todos los modelos, aquí presentados tienen alimentación
trifásica.
Paso de solidos: 70 mm - Frecuencia: 50Hz - Tensión: 400 v trifásica
Pot.
MODELO nom. I (A) 2 3 5 7 9 11 12 13 14 15 16 17 18 A Peso
kW
Caudal m3/h
TP 70M 16/4D* 1.3 3.4 60 54 36 20 1 586 40
TP 70M 26/4D* 1.9 5.5 120 96 82 62 38 18 10 4 626 66
TP 70M 31/4D* 2.4 6.3 116 118 98 86 66 46 30 25 16 8 5 2 626 66
TP 70V 31/2D 2.6 5.7 45 35 23 15 10 7 1 623 56
TP 70V 36/2D 2.9 6.3 32 28 23 18 13 7 3 623 56
* 1450 rpm M = Monocanal - V = Vortex

Sistema de Autoacoplamiento opcional
Pedestal opcional
Marelli
83 Bombas
Bombas Sumergibles Trituradoras
para Aguas Residuales GRP
CARACTERISTICAS: 16-22-26-36
Estas bombas están diseñadas y construidas, para cortar y triturar
las partículas y los sólidos, que tradicionalmente se llegan a
encontrar en las aguas residuales de nuestros sistemas de
saneamiento.
Sistema triturador de muy alta fiabilidad. Las bombas GRP pueden
bombear líquidos hasta 60 oC en funcionamiento tradicional.
El sistema impulsor/cuchilla, es un sistema dilacerador compuesto
de un anillo cortador fijo y una cuchilla giratoria, el material de
este cortador es acero inoxidable AISI 440.
El cuerpo de bomba, el rodete y la carcasa del motor se fabrican
en fundición GRS 250 (GG25). Aislamiento del motor clase F. Eje
realizado en acero inoxidable AISI 316, con cojinetes prelubricados.
Cierres mecánicos dobles de alta calidad en Carburo de Silicio con
cámara de aceite independiente. Motor eléctrico estanco trifásico
sumergible de dos polos con giro a 2900 rpm. Motores con protección
térmica del estator. Todas las juntas tóricas en NBR. Cada bomba
posee un cable de fuerza de 10 metros de longitud tipo H07RNF
con enchufe dotado de tierra con aislamiento IP68.
Pot.
MODELO Frec. Int. 2 4 8 12 16 20 24 26 28 32 34
nom. Tensión A Peso
Hz A
kW
Caudal m3/h
GRP16BD 0.9 400v 50 2.5 18.5 17 13 8 3 1 496 27
GRP16BWA 1.1 230v 50 7.5 17.5 16.5 13 8.5 4 1 496 27
GRP22D* 1.7 400v 50 4.2 14 13.2 12.2 9.6 6.4 3.8 2.4 1 618 33
GRP26D* 1.9 400v 50 4.4 20.5 18.8 18.2 14.6 10.4 6.5 4.5 2.5 0.4 618 36
GRP36D* 3.1 400v 50 6.4 27 23 20 16 14 10 4 2 655 44
* Pedestal opcional
GRP 22-26-36 GRP 16
84
para Aguas Residuales GRP
55-75-110
CARACTERISTICAS:
Estas bombas están diseñadas y construidas, para cortar y triturar
las partículas y los sólidos, que tradicionalmente se llegan a
encontrar en las aguas residuales de nuestros sistemas de
saneamiento.
Sistema triturador de muy alta fiabilidad. Las bombas GRP pueden
bombear líquidos hasta 60 oC en funcionamiento tradicional.
El sistema impulsor/cuchilla, es un sistema dilacerador compuesto
de un anillo cortador fijo y una cuchilla giratoria, el material de
El cuerpo de bomba, el rodete y la carcasa del motor se fabrican
en fundición GRS 250 (GG25). Aislamiento del motor clase F. Eje
realizado en acero inoxidable AISI 316, con cojinetes prelubricados.
Cierres mecánicos dobles de alta calidad en Carburo de Silicio con
cámara de aceite independiente. Motor eléctrico estanco trifásico
sumergible de dos polos con giro a 2900 rpm. Motores con protección
térmica del estator. Todas las juntas tóricas en NBR. Cada bomba
posee un cable de fuerza de 10 metros de longitud tipo H07RNF
con enchufe dotado de tierra con aislamiento IP68.

Pot.
MODELO Frec. Int. 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
nom. Tensión A Peso
Hz A
kW
Caudal m3/h
GRP55D 4.8 400v 50 10.1 30 29 27.9 22 10 2 792 104
GRP75D 6.5 400v 50 13.4 30.5 30 29.5 29 26 20 11 2.5 792 104
GRP110D 9.2 400v 50 19.1 30 29 28.5 26.5 18.5 9.5 2.5 862 111
210
410
DN50 PN10
415
193
150
Ø 410
Marelli
85 Bombas
para Aguas Residuales MNV
CARACTERISTICAS:
Bombas diseñadas para trituración y bombeo en aguas cargadas

tales como las procedentes de industrias alimentarias y agrícolas,
líquidos con sólidos en suspensión de carácter biológico u
hospitalario, bombeo de purines y residuos de almazaras, aguas
de carácter doméstico, industrial y en obras civiles, etc. La
temperatura máxima del líquido a bombear es de 50 oC.
Las bombas sumergibles de la gama MNV, poseen un sistema
triturador de alto rendimiento, que reduce el tamaño de los
sólidos que se hallan en el seno del líquido bombeado. El sistema
ANTIOBSTRUCCIÓN, está diseñado con dos planos de
actuación, ya que cuenta con un disco concéntrico de bordes
cortantes y un cono de láminas dilaceradoras, el material de
El cuerpo de bomba y el rodete se fabrican en fundición GG 20 y la carcasa del motor
en acero inoxidable AISI 304. Aislamiento del motor clase F. Eje realizado en acero
inoxidable AISI 316. Cierres mecánicos dobles de alta calidad. Motor en baño de aceite
monofásico de corriente alterna CON GIRO A 2800 RPM, y con condensador y regulador
de nivel incorporados (en caso de alimentación trifásica, motor dotado con protección
externa). Motores con protección térmica del bobinado. Cable de fuerza de 10 metros de
longitud tipo H07RNF con enchufe dotado de tierra con aislamiento IP68. Todos los
modelos monofásicos poseen regulador de nivel automático, LIBRE DE MERCURIO.
Potencia Altura manométrica (m)

nominal
MODELO 1 4 5 6 12 15 20 24
kW CV Caudal m3/h
MNV 100 mA/T 0.75 1 13.2 12 10.5 9.6 2.4
MNV 150 mA/T 1.1 1.5 18 14.4 13.8 11.2 8.4 5.7
MNV 200 mA/T 1.5 2 30 24.2 19.2 17 14.2 10.8 6.8 4.2
MNV 250 mA/T 1.8 2.5 32.2 26 24.6 23.4 17.4 13.4 10.8 4.8

MODELO
B C D E DNI Kg.
MNV 100 mA/T 280 125 68.5 425 2" 25 E

DNI
MNV 150 mA/T 320 145 86.5 460 2" 31
MNV 200 mA/T 320 145 86.5 460 2" 34

D
MNV 250 mA/T 320 145 86.5 460 2" 36
C
B
86
Estaciones de Bombeo
para Aguas Residuales Serie K
KOMP
OMPAK
AK
KOMPAK
CARACTERISTICAS:
Las estaciones KOMPAK, son SISTEMAS COMPACTOS de bombeo de aguas

residuales y aguas cargadas, para aplicaciones domésticas e industriales, derivadas
de tener un punto de vertido por debajo del nivel del colector correspondiente.
Las KOMPAK, son sistemas que se componen de un continente realizado en
polietileno y que sirve de soporte para la colocación de una o dos bombas de
aguas residuales, junto con sus válvulas y codos. Son sistemas pensados para
instalaciones fijas o provisionales en aplicaciones civiles o militares, por su alto
índice de fiabilidad y calidad.
SANISTAR SIMPLE
SANIBOY
SANISTAR
DOBLE
SANIMASTER
Las estaciones de bombeo KOMPAK, son la solución ideal de bombeo de aguas cargadas,
tanto para obra nueva como para mejora de la antigua y especialmente recomendadas
para uso doméstico, parking, bodegas, restaurantes, escuelas y hospitales.
Las bombas poseen la tecnología de nuestra marca, teniendo el motor protección de
tipo IP 68 con aislamiento clase F, y con soluciones en 2 y 4 polos. Las potencias y
cantidad de las bombas están marcadas en las tablas siguientes.
Marelli
87 Bombas
SANIBOY G Estación de bombeo simple
con Bomba Trituradora
Entradas: DN100 (2x), DN50
Descarga: BSP 2" M
Venteo: DN70
Conexión para bomba de diafragma:
BSP1"H

MODELO nom. I (A) Tensión 2 4 8 12 16 20 22 26 28 32 Peso
kW Caudal m3/h
SANIBOY G 180* - 16W 1.1 7.5 230 mon. 19 16.5 13 8 4 2 37
SANIBOY G 250* - 16W
SANIBOY G 180* - 16D 0.9 2.5 400 trif. 19 16.5 13 8 4 2 37
SANIBOY G 250* - 16D
SANIBOY G 180* - 26D 1.9 4.4 400 trif. 21.4 19.5 18 15 11 9 4.5 3 1 51
SANIBOY G 250* - 26D
* Altura de la entrada principal en mm - Frecuencia 50 Hz
SANIMASTER G Estación de bombeo doble

con Bombas Trituradoras
Entradas: DN100 (2x), DN50

Descarga: BSP 2" M
Venteo: DN70
Conexión para bomba de diafragma:
BSP1"H

MODELO nom. I (A) Tensión 2 4 8 12 16 20 22 26 28 32 Peso
kW Caudal m3/h
SANIMASTER G 180* - 16W 1.1 7.0 230 mon. 38 33 26 16 8 4 62
SANIMASTER G 250* - 16W
SANIMASTER G 180* - 16D 0.9 2.5 400 trif. 38 33 26 16 8 4 62
SANIMASTER G 250* - 16D
SANIMASTER G 180* - 26D 1.9 4.4 400 trif. 42.8 39 36 30 22 18 9 6 2 89
SANIMASTER G 250* - 26D
CABLE TIPO Longitud DEPOSITO DE RECOGIDA SANIBOY G SANIMASTER

Caja de control de la unidad A05 - F7x1.5 3m Altura de la entrada 180 mm 250 mm 180 mm 250 mm
Enchufe de la caja de control H07 - F5G 1.5 0,8 mm Volumen total litros 46 46 46 46
Volumen efectivo litros 24 31 24 31
88
SANISTAR Estación de bombeo simple
1 Toma horizontal DN 100

4 Toma vertical DN 100/DN40
6 Conexión para caja central neumática
7 Venteo DN 70
8 Tapa para limpieza
9 Válvula de retención de bola DN 80
10 Manguito de unión
11 Válvula de compuerta de salida
12 Conexión para bomba de diafragma
13 Punto de anclaje
Dimensiones en mm.
Entradas: DN100 (3x), DN-50 (2x), DN-40 Venteo: DN-70

Descarga: DN-80 Conexión para bomba de diafragma:BSP1"F
Paso de Solidos: 45 mm.

Tensión
MODELO nom. I (A) 0 2 4 6 8 10 12 14 Peso
(V)
kW Caudal m3/h
SANISTAR 110 W 1.3 7.1 230 mon. 44 36 29 18 42
SANISTAR 110 D 1.1 3.1 400 trif. 44 36 29 18 42
SANISTAR 120 W 1.7 10.7 230 mon. 48 43 35 27 15 51
SANISTAR 120 D 1.7 4.4 400 trif. 48 43 35 27 15 51
SANISTAR 130 D 2.1 5.1 400 trif. 36 29 24 15 7 51
DEPOSITO DE RECOGIDA Simple CABLE TIPO Longitud

Volumen total litros 70 Caja de control de la unidad H07 RN - F7 x 1.5 3m
Volumen efectivo litros 30 Enchufe de la caja de control H07 RN - F5G 1.5 0,8 mm
Marelli
89 Bombas
SANISTAR Estación de bombeo doble

6 Conexión para caja central neumática
7 Venteo DN 70
8 Tapa para limpieza
9 Válvula de retención de bola DN 80
10 Manguito de unión
11 Válvula de compuerta de salida
12 Conexión para bomba de diafragma
13 Punto de anclaje
Dimensiones en mm.
Entradas: DN100 (3x), DN-50 (2x), DN-40 Venteo: DN-70

Descarga: DN-80 Conexión para bomba de diafragma: BSP1"F
Paso de Solidos: 45 mm.

MODELO nom. I (A) Tensión 0 2 4 6 8 10 12 14 Peso
kW Caudal m3/h
SANISTAR 210 W 1.3 7.1 230 mon. 88 72 58 36 79
SANISTAR 210 D 1.1 3.1 400 trif. 88 72 58 36 79
SANISTAR 220 W 1.7 10.7 230 mon. 96 86 70 54 30 88
SANISTAR 220 D 1.7 4.4 400 trif. 96 86 70 54 30 88
SANISTAR 230 D 2.1 5.1 400 trif. 72 58 48 30 14 88
DEPOSITO DE RECOGIDA Doble CABLE TIPO Longitud

Volumen total litros 95 Caja de control de la unidad H07 RN - F7 x 1.5 3m
Volumen efectivo litros 45 Enchufe de la caja de control H07 RN - F5G 1.5 0,8 mm
90
Estaciones de Bombeo
para Aguas Residuales SK6/SK9
CARACTERISTICAS:
Las estaciones de bombeo integrales

SK6/SK9, suponen un avance inmediato en
la concepción de los saneamientos
separativos o no de las sociedades más
avanzadas. Las SK6/SK9 son estaciones
de bombeo realizadas con el concepto de
llevar la sencillez del diseño directamente
a la obra. Son soluciones eficaces y fiables
a problemas que el diseñador y el instalador
se encuentran cuando necesitan acometer
el bombeo de aguas residuales y/o cargadas
de pequeños núcleos, o de zonas de
urbanizaciones donde la construcción de
SK6 SK9
estaciones de bombeo tradicionales es más
cara y más difícil.
Las SK6/SK9 son sistemas que se componen de un continente realizado en polietileno,

y en cuyo interior se encuentran las bombas seleccionadas, con sus tuberías, valvulería
y sistemas de regulación de nivel y control.
CARACTERISTICAS POR BOMBA
SK6 SK9
TIPO Altura Potencias Paso de Caudales Dimensiones Dimensiones
MODELO P2 (kw)
BOMBA máxima Sólidos m3/h (mm) (mm)
SK6/SK9 TP 30M Monocanal 14 - 19 0.7 - 1.2 30 33 - 43 1131Ø 1650 1131Ø 2100
SK6/SK9 TP 30V Vortex 9 - 13 0.9 - 1.2 30 32 - 38 1131Ø 1650 1131Ø 2100
SK6/SK9 TP 50M Monocanal 7.5 - 30 0.8 - 3.2 50 42 - 82 1131Ø 1650 1131Ø 2100
SK6/SK9 TP 50V Vortex 8 - 18 1.0 - 3.4 50 - 65 41 - 53 1131Ø 1650 1131Ø 2100
SK6/SK9 GRP Trituradora 20 - 35 1.1 - 3.1 15 - 28 1131Ø 1650 1131Ø 2100
Marelli
91 Bombas
Ø 800
SK 6
máx. 1925
1270
300
1650
1231
Ø 1131
Ø 800
SK 9
máx. 2375
1330
300
2100
1231
Ø 1131
92
Guía
de selección Grupos de Presión
Presión
Alcance de suministro
Grupo electrobomba montado sobre bancada

común. Presostato y manómetro en colector
común. Válvula de aislamiento en impulsión.
Válvula de retención. Colector de impulsión en
acero, con tratamiento anticorrosión. Cuadro
eléctrico de mando y maniobra con señalización.
Todos los elementos anteriores forman un
CONJUNTO MONOBLOC.
CAUDAL (m3/h) POR BOMBA

3 4 5 6 7 8 9 10 11
GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN AT AT
55 200 200 200 300 350 400 450 687 687
ALTURA MANOMETRICA (m.c.a.)
GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN AT AT

60 200 200 200 300 350 400 450 689 689
GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN AT AT AT
65 200 200 300 350 400 450 689 689 689
GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN AT AT AT
70 300 300 350 350 400 450 689 689 689
GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN AT AT AT AT
75 300 300 350 400 450 689 689 689 6811
AT AT AT AT AT AT AT AT AT
80 689 689 689 689 689 6811 6811 6811 6811
85 6811 6811 6811 6811 6811 6811 6811 6811 6812

12 13 14 15 16 17 18 19 20
55 689 6117 6117 6117 6118 6119 6158 6158 6158
60 689 6117 6118 6118 6119 6119 6158 6158 6159
65 689 6118 6118 6119 6119 61110 6159 6159 61510
70 6811 6118 6119 6119 61110 61110 6159 6159 61510
AT AT AT AT AT AT AT AT
75 6811 6119 6119 61110 61110 61111 6159 61510
AT AT AT AT AT AT
80 6812 61110 61110 61110 61112 61112
AT AT AT AT AT AT
85 6812 61110 61110 61110 61112 61112
Marelli
93 Bombas
Grupos de Presión
Sistema de Impulsión 1 Bomba SIS
NOMENCLATURA
Ejemplo:
SI S GMV-200
Tipo de bomba
Simple 1 Bomba
Sistema de impulsión y control
TABLA DE MEDIDAS
Potencia
TIPO A B C D E DN1 DN2 DN3
kW CV
SI S GMVN-200 1.5 2 630 875 630 285 100 11/2" 11/2" 11/2"
SI S GMVN-300 2.2 3 630 875 630 310 100 11/2" 11/2" 11/2"
DN2
SI S GMVN-350 2.5 3.5 630 875 630 335 100 11/2" 11/2" 11/2"
B
SI S GMVN-400 3 4 630 875 630 360 100 11/2" 11/2" 11/2"

DN3
SI S GMVN-450 3.3 4.5 630 875 630 360 100 11/2" 11/2" 11/2"
D
SI S AT-68/ 7 2.2 3 640 875 670 465 133 2" 11/2" 2"
E
DN1
A SI S AT-68/ 9 3 4 640 875 670 541 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-68/11 4 5.5 640 875 670 617 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-68/12 4 5.5 640 875 670 655 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-611/ 7 4 5.5 640 1.075 670 465 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-611/ 8 4 5.5 640 1.075 670 503 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-611/ 9 4 5.5 640 1.075 670 541 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-611/10 5.5 7.5 640 1.075 670 579 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-611/11 5.5 7.5 640 1.075 670 617 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-611/12 5.5 7.5 640 1.075 670 655 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-615/ 8 5.5 7.5 640 1.075 670 504 133 2" 11/2" 2"
C SI S AT-615/ 9 7.5 10 640 1.075 670 542 133 2" 11/2" 2"
SI S AT-615/10 7.5 10 640 1.075 670 580 133 2" 11/2" 2"
94
Grupos de Presión
Sistema de Impulsión 2 Bombas SID
NOMENCLATURA
Ejemplo:
SI D AT-6119
Tipo de bomba
Doble 2 Bombas
TABLA DE MEDIDAS
Potencia
kW CV
SI D GMVN-200 1.5 2 970 875 640 285 100 11/2" 11/2" 2"
SI D GMVN-300 2.2 3 970 875 640 310 100 11/2" 11/2" 2"
DN2
SI D GMVN-350 2.5 3.5 970 875 640 335 100 11/2" 11/2" 2"
B
SI D GMVN-400 3 4 970 875 640 360 100 11/2" 11/2" 2"

DN3
SI D GMVN-450 3.3 4.5 970 875 640 385 100 11/2" 11/2" 2"
D
SI D AT-68/ 7 2.2 3 1.020 875 750 465 133 2" 11/2" 3"
E
DN1
A SI D AT-68/ 9 3 4 1.020 875 750 541 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-68/11 4 5.5 1.020 875 750 617 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-68/12 4 5.5 1.020 875 750 655 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-611/ 7 4 5.5 1.020 1.075 750 465 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-611/ 8 4 5.5 1.020 1.075 750 503 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-611/ 9 4 5.5 1.020 1.075 750 541 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-611/10 5.5 7.5 1.020 1.075 750 579 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-611/11 5.5 7.5 1.020 1.075 750 617 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-611/12 5.5 7.5 1.020 1.075 750 655 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-615/ 8 5.5 7.5 1.020 1.075 750 504 133 2" 11/2" 3"
C SI D AT-615/ 9 7.5 10 1.020 1.075 750 542 133 2" 11/2" 3"
SI D AT-615/10 7.5 10 1.020 1.075 750 580 133 2" 11/2" 3"
Marelli
95 Bombas
Grupos de Presión
Sistema de Impulsión 3 Bombas SIT
NOMENCLATURA
Ejemplo:
SI T GMV-400
Tipo de bomba
Triple 3 Bombas
TABLA DE MEDIDAS
Potencia
kW CV
SI T GMVN-200 1.5 2 1.320 875 700 260 100 11/2" 11/2" 3"
SI T GMVN-300 2.2 3 1.320 875 700 285 100 11/2" 11/2" 3"
SI T GMVN-350 2.5 3.5 1.320 875 700 310 100 11/2" 11/2" 3"
DN2
B
SI T GMVN-400 3 4 1.320 875 700 335 100 11/2" 11/2" 3"

DN3
SI T GMVN-450 3.3 4.5 1.320 875 700 360 100 11/2" 11/2" 3"
D
SI T AT-68/ 7 2.2 3 1.370 875 780 465 133 2" 11/2" 3"
E
DN1
A
SI T AT-68/ 9 3 4 1.370 875 780 541 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-68/11 4 5.5 1.370 875 780 617 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-68/12 4 5.5 1.370 875 780 655 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-611/ 7 4 5.5 1.370 1.075 780 465 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-611/ 8 4 5.5 1.370 1.075 780 503 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-611/ 9 4 5.5 1.370 1.075 780 541 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-611/10 5.5 7.5 1.370 1.075 780 579 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-611/11 5.5 7.5 1.370 1.075 780 617 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-611/12 5.5 7.5 1.370 1.075 780 655 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-615/ 8 5.5 7.5 1.370 1.075 780 504 133 2" 11/2" 3"
C SI T AT-615/ 9 7.5 10 1.370 1.075 780 542 133 2" 11/2" 3"
SI T AT-615/10 7.5 10 1.370 1.075 780 580 133 2" 11/2" 3"
96
Grupos de Presión “In Line” Inox.
Guía de Selección ATX
ATX
Alcance de suministro
Grupo electrobomba montado sobre bancada

común. Presostato y manómetro en colector
común. Válvula de aislamiento en impulsión.
Válvula de retención. Colector de impulsión en
acero, con tratamiento anticorrosión. Cuadro
eléctrico de mando y maniobra con señalización.
Todos los elementos anteriores forman un
CONJUNTO MONOBLOC.

3 4 5 6 7 8 9 10 11
55 ATX 36/6 ATX-36/6 ATX-36/7 ATX-36/8 ATX-36/10 ATX-49/6 ATX-49/6 ATX-49/7 ATX-49/8
ATX-36/6 ATX-36/7 ATX-36/8 ATX-36/10 ATX-36/12 ATX-49/7 ATX-49/7 ATX-49/7 ATX-49/8

60
65 ATX-36/7 ATX-36/7 ATX-36/8 ATX-36/10 ATX-36/12 ATX-49/7 ATX-49/7 ATX-49/8 ATX-49/10


12 13 14 15 16 17 18 19 20

Marelli
97 Bombas
Sistema de Impulsión 1 Bomba SIS-ATX
SIS-ATX
NOMENCLATURA
Ejemplo:
SI S ATX-36/10
Tipo de bomba
Simple 1 Bomba
TABLA DE MEDIDAS
Válvula
TIPO A B C E DN1 DN2 DN3
Imp.
SI S ATX-36/ 620 1.075 670 340 11/2" 11/2" 11/2" 11/2"
SI S ATX-49/ 670 1.075 670 400 11/2" 2" 11/2" 11/2"
SI S ATX-516/ CONSULTAR DIMENSIONES 2" 21/2" 11/2" 3"

DN3
DN2
B
DN1
E
A C
98
Sistema de Impulsión 2 Bombas SID-ATX
SID-ATX
NOMENCLATURA
Ejemplo:
SI D ATX-36/10
Tipo de bomba
Doble 2 Bombas
TABLA DE MEDIDAS
Válvula
Imp.
SI D ATX-36/ 970 1.075 670 340 11/2" 11/2" 11/2" 2"
SI D ATX-49/ 1.020 1.075 670 350 11/2" 2" 11/2" 3"
SI D ATX-516/ CONSULTAR DIMENSIONES 2" 21/2" 11/2" 3"

DN3
DN2
B
DN1
E
A C
Marelli
99 Bombas
Sistema de Impulsión 3 Bombas SIT-ATX
SIT-ATX
NOMENCLATURA
Ejemplo:
SI T ATX-36/10
Tipo de bomba
Triple 3 Bombas
TABLA DE MEDIDAS
Válvula
Imp.
SI T ATX-36/ 1.320 1.075 670 340 11/2" 11/2" 11/2" 3"
SI T ATX-49/ 1.370 1.075 670 350 11/2" 2" 11/2" 3"
SI T ATX-516/ CONSULTAR DIMENSIONES 2" 21/2" 11/2" 4"

DN3
DN2
B
DN1
E
A C
100
Grupos de Presión
Presión
ccon
on variador
variador de vel
vvelocidad
elocidad
ocidad
Los Grupos de Presión con variador de velocidad permiten el control automático de la secuencia
de funcionamiento y el control de parada por consumo nulo y por caída brusca de presión
irrecuperable (rotura de la red). También incluye todos los elementos de protección de los
motores eléctricos (sobre-tensión y sobre-intensidad), y medición de presión en la red. Funciones
en pantalla LCD, pilotos de indicación de marcha y fallo por sobre-intensidad.
Recomendado en instalaciones con demanda de caudal variable y presión de servicio constante,
como hospitales, hoteles, urbanizaciones, instalaciones deportivas, riegos en parques, usos
industriales, acuartelamientos.
VENTAJAS
✔ TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO EQUILIBRADO,

IGUAL NUMERO DE HORAS DE
FUNCIONAMIENTO DE CADA UNA DE LAS
✔ AHORRO ENERGETICO EN
BOMBAS QUE COMPONEN EL GRUPO
SU FUNCIONAMIENTO.
✔ PRESION SIEMPRE
CONSTANTE AUN EN
GRANDES VARIACIONES
DE DEMANDA
DE CAUDAL ✔ ELIMINACION DE LOS
GOLPES DE ARIETE
✔ MAYOR VIDA DE LAS

BOMBAS AL ELIMINAR
ARRANQUES Y
PARADAS BRUSCAS
✔ REDUCCION DEL ESPACIO DE INSTALACION AL ELIMINARSE

LOS GRANDES DEPOSITOS HIDRONEUMATICOS, QUEDANDO SUSTITUIDOS
POR UN DEPOSITO DE MEMBRANA DE REDUCIDO VOLUMEN,
OCUPANDO MENOR SUPERFICIE
Marelli
101 Bombas
Grupos de Presión
Presión - Guía de Selec
Selección
ción
Selección
Sistema de Impulsión con Variador de Velocidad
SISTEMA IMPULSOR MONTADO CON BOMBA GMVN / AT

El Sistema Impulsor puede estar compuesto por una o varias bombas según necesidades de caudal
5 6 7 8 9 10 12 13 15 18 22
GMVN GMVN GMVN GMVN GMVN AT AT AT AT AT AT
60 200 300 350 400 450 68/9 68/9 68/11 611/8 611/11 615/13
GMVN GMVN GMVN GMVN AT AT AT AT AT AT AT
65 300 350 400 450 68/9 68/9 68/9 68/11 611/9 611/12 615/13
GMVN GMVN GMVN GMVN AT AT AT AT AT AT AT
70
350 350 450 450 68/9 68/9 68/9 611/8 611/9 615/9 615/13
GMVN GMVN GMVN AT AT AT AT AT AT AT
75 Consultar
350 400 450 68/9 68/9 68/9 68/11 611/9 611/10 615/10
AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT
80 Consultar
68/9 68/9 68/9 68/11 68/11 68/11 68/11 611/9 611/11 615/10
85 Consultar
68/11 68/11 68/11 68/11 68/11 68/11 68/12 611/10 611/11 615/13
90 Consultar
68/11 68/11 68/11 68/11 68/11 68/12 611/10 611/10 611/12 615/13
95 Consultar
68/11 68/11 68/11 68/11 68/12 68/12 611/11 611/11 615/10 615/13
100 Consultar
68/11 68/11 68/12 68/12 68/13 68/13 611/11 611/12 615/10 615/13
105 Consultar
68/12 68/12 68/13 68/12 611/11 611/11 611/12 611/12 615/13 615/13
110 Consultar Consultar
68/13 68/13 611/11 611/11 611/12 611/12 611/12 611/13 615/13
SISTEMA IMPULSOR MONTADO CON BOMBA AT

5 6 7 8 9 10 12 13 15 18 22
AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT
60 68/7 68/7 68/7 68/7 68/7 68/9 68/9 68/11 611/8 611/11 615/13
65 68/7 68/7 68/7 68/9 68/9 68/9 68/9 68/11 611/9 611/12 615/13
70
68/9 68/9 68/9 68/9 68/9 68/9 68/9 611/8 611/9 615/9 615/13
75 Consultar
68/9 68/9 68/9 68/9 68/9 68/9 68/11 611/9 611/10 615/10
80 Consultar
68/9 68/9 68/9 68/11 68/11 68/11 68/11 611/9 611/11 615/10
85 Consultar
68/11 68/11 68/11 68/11 68/11 68/11 68/12 611/10 611/11 615/13
90 Consultar
68/11 68/11 68/11 68/11 68/11 68/12 611/10 611/10 611/12 615/13
95 Consultar
68/11 68/11 68/11 68/11 68/12 68/12 611/11 611/11 615/10 615/13
100 Consultar
68/11 68/11 68/12 68/12 68/13 68/13 611/11 611/12 615/10 615/13
105 Consultar
68/12 68/12 68/13 68/12 611/11 611/11 611/12 611/12 615/13 615/13
68/13 68/13 611/11 611/11 611/12 611/12 611/12 611/13 615/13
102
Grupos de Presión
Presión - Guía de Selec
Selección
ción
Selección
Sistema de Impulsión con Variador de Velocidad
SISTEMA IMPULSOR MONTADO CON BOMBA “IN LINE” INOX. ATX


5 7 9 11 13 16 20 22
ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX
60
49/6 49/6 49/7 49/8 49/11 516/5 516/6 516/6
65
49/6 49/6 49/7 49/10 49/13 516/5 516/6 516/8
70
49/7 49/7 49/8 49/10 49/15 516/6 516/7 516/8
75
49/7 49/7 49/8 49/10 49/15 516/6 516/7 516/9
80
49/8 49/8 49/10 49/11 49/17 516/6 516/8 516/9
90
49/10 49/10 49/10 49/13 49/19 516/7 516/8 516/10

100
49/10 49/10 49/11 49/15 516/7 516/8 516/9 516/11
105
49/10 49/10 49/13 49/15 516/7 516/8 516/10 516/12
110
49/11 49/11 49/13 49/15 516/8 516/8 516/10 516/12
120
49/11 49/13 49/15 49/17 516/9 516/9 516/11 516/14
130
49/13 49/13 49/15 49/19 516/9 516/10 516/12 516/16
140
49/13 49/13 49/15 516/9 516/10 516/11 516/12 516/16
ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX
150 Consultar
49/15 49/15 49/17 516/10 516/11 516/11 516/14
160 Consultar
49/15 49/15 49/17 516/11 516/11 516/12 516/16
170 Consultar
49/17 49/17 49/19 516/12 516/12 516/14 516/16
ATX ATX ATX ATX ATX ATX
49/17 49/17 516/12 516/12 516/12 516/14
Marelli
103 Bombas
SISTEMAS HIDRONEUMATICOS
HIDRONEUMATICOS
DM DI
MEDIDAS Y
COMPOSICION
HI
HM
SISTEMA HIDRONEUMATICO SISTEMA HIDRONEUMATICO

DE MEMBRANA ESTANDAR GALVANIZADO CON INYECTORES
Capacidad
en CARACTERISTICAS DIM. MAXIMAS CARACTERISTICAS DIM. MAXIMAS
litros
TIPO HM DM Alto Ancho Fondo TIPO HI DI Alto Ancho Fondo
100 SHM010010 795 500 835 510 510 SHIX01Pd 1.030 400 1.100 500 500
150 SHM015010 933 500 1.065 510 510
200 SHM020010 1.020 600 1.020 610 610 SHIX2Pd 1.360 500 1.440 600 600
300 SHM030010 1.159 650 1.280 660 660 SHIX3Pd 1.505 550 1.600 650 650
500 SHM050010 1.470 775 1.430 785 785 SHIX5Pd 1.810 650 1.900 750 750
600 SHM060010 2 de 300 l.
700 SHM070010 2.085 700 2.085 700 700 SHIX7Pd 2.010 750 2.100 850 850
800 SHM080010 1 de 500 l. + 1 de 300 l.
1000 SHM100010 2 de 500 l. SHIX10Pd 2.280 800 2.400 900 900
1200 SHM120010 1 de 700 l. + 1 de 500 l. SHIX12Pd 2.250 900 2.350 1.000 1.000
1500 SHIX15Pd 2.440 950 2.540 1.050 1.050
2000 SHIX20Pd 2.530 1.100 2.630 1.200 1.200
SHM: Sistema hidroneumático de membrana X: Número de bombas

SHI: Sistema hidroneumático galvanizado con inyectores Pd: Presión de timbrado
ALCANCE DE SUMINISTRO
1 DEPOSITO 2 DEPOSITOS
Vávula de seguridad de 1/2” 1 Vávulas de seguridad de 1/2”

Reducción 1 1/2” a 1/2” 1 Reducción 1 1/2” a 1/2”
T de 1 1/2” 2 T de 1 1/2”
Reducción de 1 1/2” a 1 1/4” (*) 2 Reducción de 1 1/2” a 1 1/4” (*)
1 Manguera flexible 1 1/2” de 1000 mm.
(*) Dependiendo tipo depósito
OPCIONAL: • Interruptor de nivel.

• Manguera flexible 1 1/2” de 1500 mm. para la unión del Sistema Hidroneumático con el sistema impulsor.
• Electro Insuflair. Para sistemas hidroneumáticois galvanizados.
Estas medidas podrán ser modificadas por SUNDYNE MARELLI sin previo aviso.
104
Grupos Contra Incendios GCI
CARACTERISTICAS
Equipos diseñados para cubrir las necesidades de protección contra incendios en instalaciones con
el más firme exponente de la exigencia en el cumplimiento de las normas UNE 23590 UNE-EN 12845
y CEPREVEN y del seguimiento estricto de los condicionantes expresados por los organismos
competentes y compañias aseguradoras.
Formados por: Bomba principal normalizada DIN 24255, cuerpo e impulsor de fundición, eje de acero
inoxidable, cierre mecánico, bridas de conexión PN-10, acoplada a motor eléctrico trifásico, aislamiento
clase F, protección IP-44 y potencias 2.2 ÷ hasta 110 kW.
Bomba jockey horizontal o vertical multietapa, cuerpo de aspiración e impulsión de fundición con
conexiones roscadas de 1 1/4" y 1", camisa, impulsores y eje de acero inoxidable y difusores de Noryl,
acoplada directamente a motor eléctrico trifásico, aislamiento clase F, protección IP-44.
La versión "V" para UNE 23590 formada por bomba principal eléctrica vertical modelo AT, con menor
superficie ocupada y sobre elevación de los elementos eléctricos.
Cuadro de control y maniobra con todos los elementos de funcionamiento y señalización conforme a
las normas de seguridad.
Conjunto de presostatos y manómetro con su válvula de aislamiento.
Colector de impulsión, válvulas de corte, válvulas de retención, elementos de interconexión roscados
y válvula de seguridad de escape conducido.
Todo el conjunto montado, conexionado y cableado sobre bancada común, dispuesto para su instalación
definitiva.
Para normas EN 12845 y CEPREVEN consulte con nuestro departamento técnico-comercial.
Marelli
105 Bombas
Grupos Contra Incendios GCI Une-Bloc
UNE 23.500.90
Composición EJ - Bomba Eléctrica principal + Bomba Jockey
Bomba Principal Eléctrica Bomba Jockey Acumulador Colect. Cauda-
MODELO Q H
Modelo kW CV Modelo kW CV Litros Kg/cm2 impul. límetro
GCI-12/40-EJ 12 40 AT 611/6 3 4 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/45-EJ 12 45 AT 611/6 3 4 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/50-EJ 12 50 MM 550T 4 5,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/55-EJ 12 55 AQI 50x32x200A 7,5 10 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/55V-EJ* 12 55 AT 611/7 4 6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/60-EJ 12 60 AQI 50x32x250C 9,2 12,5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/60V-EJ* 12 60 AT 611/8 4 5,5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/65V-EJ* 12 65 AT 611/8 4 5,5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/70-EJ 12 70 AQI 50x32x250B 11 15 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/70V-EJ* 12 70 AT 611/9 4 5,5 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/75V-EJ* 12 75 AT 611/9 4 5,5 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/80-EJ 12 80 AQI 50x32x250B 11 15 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/80V-EJ* 12 80 AT 611/10 5,5 7,5 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/85-EJ 12 85 AQI 50x32x250A 15 20 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/85V-EJ* 12 85 AT 611/10 5,5 7,5 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/90V-EJ* 12 90 AT 611/11 5,5 7,5 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-18/40-EJ 18 40 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/45-EJ 18 45 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/65-EJ 18 65 AQI 50x32x250B 11 15 GMVN-300 T 2,2 3 35 10 2 1/2” 2”
GCI-24/40-EJ 24 40 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/45-EJ 24 45 AQI 50x32x200A 7,5 10 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/60-EJ 24 60 AQI 65x40x250B 11 15 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/70-EJ 24 70 AQI 65x40x250B 11 15 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/75-EJ 24 75 AQI 65x40x250A 15 20 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 3” 2 1/2”
GCI-24/80-EJ 24 80 AQI 65x40x250A 15 20 GMVN-400 T 3 4 35 10 3” 2 1/2”
* Versión "V" Equipos con bomba Principal Eléctrica Vertical modelo AT
106
UNE 23.500.90
Composición EJ - Bomba Eléctrica principal + Bomba Jockey
MODELO Q H
GCI-30/40-EJ 30 40 AQI 65x40x200B 5,5 7,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/55-EJ 30 55 AQI 65x40x250B 11 15 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-36/40-EJ 36 40 AQI 65x50x200C 9,2 12,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/45-EJ 36 45 AQI 65x50x200B 11 15 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/55-EJ 36 55 AQI 65x50x200A 15 20 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/60-EJ 36 60 AQI 65x50x250C 15 20 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 4” 3”
GCI-36/70-EJ 36 70 AQI 65x50x250C 15 20 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-36/75-EJ 36 75 AQI 65x50x250B 18,5 25 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-36/80-EJ 36 80 AQI 65x50x250A 22,5 30 GMVN-400 T 3 4 35 10 4” 3”
GCI-42/40-EJ 42 40 AQI 65x50x200C 9,2 12,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-60/45-EJ 60 45 AQI 80x65x200C 15 20 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 5” 4”
GCI-60/55-EJ 60 55 AQI 80x65x200A 22,5 30 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 5” 4”
GCI-60/60-EJ 60 60 AQI 80x65x250B 30 40 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 5” 4”
GCI-60/65-EJ 60 65 AQI 80x65x250B 30 40 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 5” 4”
GCI-60/80-EJ 60 80 AQI 80x65x250B 30 40 GMVN-400 T 3 4 25 8 5” 4”
GCI-60/85-EJ 60 85 AQI 80x65x250B 37 50 GMVN-400 T 3 4 35 10 5” 4”
Marelli
107 Bombas
UNE 23.500.90
Composición 2EJ - 2 Bombas Eléctricas principales + Bomba Jockey
MODELO Q H
GCI-12/40-2EJ 12 40 AT 611/6 3 4 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/45-2EJ 12 45 AT 611/6 3 4 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/50-2EJ 12 50 MM 550T 4 5,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/55-2EJ 12 55 AQI 50x32x200A 7,5 10 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/55V-2EJ* 12 55 AT 611/7 4 6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/60-2EJ 12 60 AQI 50x32x250C 9,2 12,5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/60V-2EJ* 12 60 AT 611/8 4 5,5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/65V-2EJ* 12 65 AT 611/8 4 5,5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/70-2EJ 12 70 AQI 50x32x250B 11 15 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/70V-2EJ* 12 70 AT 611/9 4 5,5 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/75V-2EJ* 12 75 AT 611/9 4 5,5 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/80-2EJ 12 80 AQI 50x32x250B 11 15 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/80V-2EJ* 12 80 AT 611/10 5,5 7,5 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/85-2EJ 12 85 AQI 50x32x250A 15 20 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/85V-2EJ* 12 85 AT 611/10 5,5 7,5 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/90V-2EJ* 12 90 AT 611/11 5,5 7,5 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-18/40-2EJ 18 40 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/45-2EJ 18 45 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/65-2EJ 18 65 AQI 50x32x250B 11 15 GMVN-300 T 2,2 3 35 10 2 1/2” 2”
GCI-24/40-2EJ 24 40 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/45-2EJ 24 45 AQI 50x32x200A 7,5 10 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/60-2EJ 24 60 AQI 65x40x250B 11 15 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/70-2EJ 24 70 AQI 65x40x250B 11 15 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/75-2EJ 24 75 AQI 65x40x250A 15 20 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 3” 2 1/2”
GCI-24/80-2EJ 24 80 AQI 65x40x250A 15 20 GMVN-400 T 3 4 35 10 3” 2 1/2”
108
UNE 23.500.90
Composición 2EJ - 2 Bombas Eléctricas principales + Bomba Jockey
MODELO Q H
GCI-30/40-2EJ 30 40 AQI 65x40x200B 5,5 7,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/55-2EJ 30 55 AQI 65x40x250B 11 15 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-36/40-2EJ 36 40 AQI 65x50x200C 9,2 12,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/45-2EJ 36 45 AQI 65x50x200B 11 15 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/55-2EJ 36 55 AQI 65x50x200A 15 20 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/60-2EJ 36 60 AQI 65x50x250C 15 20 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 4” 3”
GCI-36/70-2EJ 36 70 AQI 65x50x250C 15 20 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-36/75-2EJ 36 75 AQI 65x50x250B 18,5 25 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-36/80-2EJ 36 80 AQI 65x50x250A 22,5 30 GMVN-400 T 3 4 35 10 4” 3”
GCI-42/40-2EJ 42 40 AQI 65x50x200C 9,2 12,5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-60/45-2EJ 60 45 AQI 80x65x200C 15 20 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 5” 4”
GCI-60/55-2EJ 60 55 AQI 80x65x200A 22,5 30 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 5” 4”
GCI-60/60-2EJ 60 60 AQI 80x65x250B 30 40 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 5” 4”
GCI-60/65-2EJ 60 65 AQI 80x65x250B 30 40 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 5” 4”
GCI-60/80-2EJ 60 80 AQI 80x65x250B 30 40 GMVN-400 T 3 4 25 8 5” 4”
GCI-60/85-2EJ 60 85 AQI 80x65x250B 37 50 GMVN-400 T 3 4 35 10 5” 4”
Marelli
109 Bombas
Grupos Contra Incendios
Une-Bloc Eléctrico- Diesel GCI
UNE 23.500.90
Composición EDJ - Bomba Eléctrica + Bomba Diesel + Bomba Jockey
B. Aux..
MODELO Q H Diesel
Modelo kW CV CV Modelo kW CV Litros Kg/cm2 impul. límetro
GCI-12/40-EDJ 12 40 AT 611/6 3 4 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”

GCI-12/45-EDJ 12 45 AT 611/6 3 4 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/50-EDJ 12 50 MM 550T 4 5,5 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/55-EDJ 12 55 AQI 50x32x200A 7,5 10 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/55V-EDJ* 12 55 AT 611/7 4 6 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/60-EDJ 12 60 AQI 50x32x250C 9,2 12,5 7.6 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/60V-EDJ* 12 60 AT 611/8 4 5,5 7.6 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/65V-EDJ* 12 65 AT 611/8 4 5,5 11.5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/70-EDJ 12 70 AQI 50x32x250B 11 15 10.3 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/70V-EDJ* 12 70 AT 611/9 4 5,5 10.3 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/75V-EDJ* 12 75 AT 611/9 4 5,5 11.5 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/80-EDJ 12 80 AQI 50x32x250B 11 15 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/80V-EDJ* 12 80 AT 611/10 5,5 7,5 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/85-EDJ 12 85 AQI 50x32x250A 15 20 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/85V-EDJ* 12 85 AT 611/10 5,5 7,5 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/90V-EDJ* 12 90 AT 611/11 5,5 7,5 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-18/40-EDJ 18 40 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/45-EDJ 18 45 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/65-EDJ 18 65 AQI 50x32x250B 11 15 11.5 GMVN-300 T 2,2 3 35 10 2 1/2” 2”
110
UNE 23.500.90
Composición EDJ - Bomba Eléctrica + Bomba Diesel + Bomba Jockey
B. Aux..
MODELO Q H Diesel
Modelo kW CV CV Modelo kW CV Litros Kg/cm2 impul. límetro
GCI-24/40 EDJ 24 40 AQI 50x32x200B 5,5 7,5 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/45 EDJ 24 45 AQI 50x32x200A 7,5 10 10.3 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/55 EDJ 24 55 AQI 65x40x250B 11 15 10.3 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/65 EDJ 24 65 AQI 65x40x250B 11 15 11.5 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/75 EDJ 24 75 AQI 65x40x250A 15 20 17.6 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 3” 2 1/2”
GCI-24/80 EDJ 24 80 AQI 65x40x250A 15 20 17.6 GMVN-400 T 3 4 35 10 3” 2 1/2”
GCI-24/85 EDJ 24 85 AQI 65x40x250A 15 20 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 3” 2 1/2”
GCI-30/40 EDJ 30 40 AQI 65x40x200B 5,5 7,5 10.3 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/55 EDJ 30 55 AQI 65x40x250B 11 15 11.5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/75 EDJ 30 75 AQI 65x40x250A 15 20 17.6 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 3” 2 1/2”
GCI-36/40 EDJ 36 40 AQI 65x50x200C 9,2 12,5 10.3 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/45 EDJ 36 45 AQI 65x50x200B 11 15 11.5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/50 EDJ 36 50 AQI 65x50x200B 11 15 17.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/70 EDJ 36 70 AQI 65x50x250C 15 20 17.6 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-36/75 EDJ 36 75 AQI 65x50x250B 18,5 25 24 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-36/80 EDJ 36 80 AQI 65x50x250A 22,5 30 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 4” 3”
GCI-42/40 EDJ 42 40 AQI 65x50x200C 9,2 12,5 11.5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-42/65 EDJ 42 65 AQI 65x50x250C 15 20 24 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 4” 3”
Marelli
111 Bombas
UNE 23.500.90
Composición DJ - Bomba Diesel + Bomba Jockey
B. Princ. Bomba Jockey Acumulador
Diesel Colect. Cauda-
MODELO Q H
Modelo kW CV Litros Kg/cm2 impul. límetro
CV
GCI-12/40-DJ 12 40 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/45-DJ 12 45 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/50-DJ 12 50 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/55-DJ 12 55 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/60-DJ 12 60 7.6 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/65-DJ 12 65 11.5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-12/70-DJ 12 70 10.3 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/75-DJ 12 75 11.5 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/80-DJ 12 80 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/85-DJ 12 85 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-12/90-DJ 12 90 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-18/40-DJ 18 40 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/45-DJ 18 45 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/50-DJ 18 50 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/55-DJ 18 55 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/60-DJ 18 60 10.3 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 2 1/2” 2”
GCI-18/65-DJ 18 65 11.5 GMVN-300 T 2,2 3 35 10 2 1/2” 2”
GCI-18/70-DJ 18 70 11.5 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 2 1/2” 2”
GCI-18/80-DJ 18 80 14 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-18/85-DJ 18 85 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
GCI-18/90-DJ 18 90 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 2 1/2” 2”
112
UNE 23.500.90
Composición DJ - Bomba Diesel + Bomba Jockey
B. Princ. Bomba Jockey Acumulador
Diesel Colect. Cauda-
MODELO Q H
Modelo kW CV Litros Kg/cm2 impul. límetro
CV
GCI-24/40 DJ 24 40 7.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/45 DJ 24 45 10.3 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/50 DJ 24 50 10.3 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/55 DJ 24 55 10.3 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/60 DJ 24 60 11.5 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/65 DJ 24 65 11.5 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-24/75 DJ 24 75 17.6 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 3” 2 1/2”
GCI-24/80 DJ 24 80 17.6 GMVN-400 T 3 4 35 10 3” 2 1/2”
GCI-24/85 DJ 24 85 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 3” 2 1/2”
GCI-30/40 DJ 30 40 10.3 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/45 DJ 30 45 10.3 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/50 DJ 30 50 11.5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/55 DJ 30 55 11.5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/60 DJ 30 60 17.6 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 3” 2 1/2”
GCI-30/75 DJ 30 75 17.6 GMVN-350 T 2,57 3,5 35 10 3” 2 1/2”
GCI-30/80 DJ 30 80 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 3” 2 1/2”
GCI-30/85 DJ 30 85 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 3” 2 1/2”
GCI-36/40 DJ 36 40 10.3 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/45 DJ 36 45 11.5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/50 DJ 36 50 17.6 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-36/70 DJ 36 70 17.6 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-36/75 DJ 36 75 24 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-36/80 DJ 36 80 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 4” 3”
GCI-36/85 DJ 36 85 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 4” 3”
GCI-42/40 DJ 42 40 11.5 GMVN-250 T 1,87 2,5 25 8 4” 3”
GCI-42/65 DJ 42 65 24 GMVN-300 T 2,2 3 25 8 4” 3”
GCI-42/70 DJ 42 70 24 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-42/75 DJ 42 75 24 GMVN-350 T 2,57 3,5 25 8 4” 3”
GCI-42/80 DJ 42 80 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 4” 3”
GCI-42/85 DJ 42 85 24 GMVN-400 T 3 4 35 10 4” 3”
Marelli
113 Bombas
ACCESORIOS
ACCESORIOS
DEPOSITOS DE MEMBRANA ESTANDAR

DM
HIDROSFERA
Presión de trabajo
Modelo Volumen (l) Rosca
(kg/cm2)
25E 24 1" 8
25E-I (Acero Inox.) 24 1" 8
HV
Pres. de Dim. mod. Vertical Dim. mod. Horizontal
Modelo Modelo Capacid. trabajo Conexión
Vertical Horizontal (litros) (kg/cm2) de agua HV DM Hh L
25 MH 24 8 1" 270 470
50 MV 50 MH 50 10 1" 700 620 365 620
100 MV 100 MH 100 10 1 1/4" 795 500 495 720
150 MV 150 10 1 1/4" 933 500 550
Hh
200 MV 200 MH 200 10 1 1/4" 1020 600 600 970
300 MV 300 MH 300 10 1 1/4" 1153 650 650 1130
L
500 MV 500 MH 500 10 1 1/4" 1470 775 750
DEPOSITOS DE MEMBRANA IBAIONDO (Membrana recambiable)

Pres. de
MODELO Capacid. trabajo D H Conexión
(litros) (kg/cm2) de agua Ø
100 AMR 100 16 485 805 1 1/2"

150 AMR 150 10 485 1155 1 1/2"
150 AMR 150 16 485 1155 1 1/2"
D
1” 220 AMR 200 10 485 1405 1 1/2"
220 AMR 200 16 485 1405 1 1/2"
350 AMR 300 10 485 1980 1 1/2"
350 AMR 300 16 485 1980 1 1/2"
500 AMR 500 10 600 2065 1 1/2"
500 AMR 500 16 600 2065 1 1/2"
H
MODELO Capacid. Presión D H Conexión

(litros) max. Bar de agua Ø
700 AMR 700 10 700 2085 1 1/2"

700 AMR 700 16 700 2085 1 1/2"
700 AMR 700 20 700 2085 1 1/2"
900 AMR 900 10 800 2155 1 1/2"
Ø 1000 AMR 1000 10 850 2225 2”
1000 AMR 1000 16 850 2225 2”
1000 AMR 1000 20 850 2225 2”
1400 AMR 1400 10 1000 2320 2”
1400 AMR 1400 16 1000 2320 2”
1400 AMR 1400 20 1000 2320 2”
114
ACCESORIOS
ACCESORIOS
DEPOSITOS GALVANIZADOS
Pres. de
Modelo Capacid. DM
trabajo HM DM
Vertical (litros) (kg/cm2)
200 G 200 10 1385 500
300 G 300 10 1615 550
500 G 500 6 1860 650
500 G 500 8 1860 650
700 G 750 6 2080 750
700 G 750 8 2080 750
HM
700 G 750 10 2080 750
1000 G 1000 6 2373 800
1000 G 1000 8 2373 800
1000 G 1000 10 2373 800
1250 G 1250 6 2380 900
1250 G 1250 8 2380 900
1250 G 1250 10 2380 900
1500 G 1500 6 2465 950
1500 G 1500 8 2465 950
1500 G 1500 10 2465 950
NOTA: Bajo demanda, se pueden suministrar para otras medidas y en construcción horizontal.
DEPOSITOS SIN MEMBRANA EN ACERO INOXIDABLE AISI 316
DM ACERO INOXIDABLE AISI 316
Pres. de
Modelo Capacid. trabajo HM DM
Vertical (litros) (kg/cm2)
DX 80 80 8 1080 350
DX 100 100 8 1280 350
DX 150 150 8 1280 430
DX 200 200 8 1330 500
HM
DX 250 250 8 1620 500

DX 300 300 8 1830 500
DX 500 500 8 1900 650
DX 750 750 8 2100 750
DX 1000 1000 8 1950 950
DX 1500 1500 8 2545 950
DX 2000 2000 8 2280 1200
DX 2500 2500 8 2680 1200
Marelli
115 Bombas
ACCESORIOS
ACCESORIOS
DEPOSITOS HIDRONEUMATICOS (Serie CHALLENGUER)
Especialmente indicados para un amplio

abanico de aplicaciones, incluyéndose en ellas
los sistemas elevadores de presión, la
dilatación y expansión térmica, los sistemas
de riego y el freno de golpe de ariete.
Doble membrana patentada.
Certificaciones: Estándar 61 de la NFS y
CE/PED.
Conexión de agua de acero inoxidable.
Permite reducir problemas de condensación.
acabado de pintura poliuretano sobre base
de epoxi.
Tapón anti escapes de la válvula de aire
sellado.
Control de calidad en todas las fases de
producción.
No requiere mantenimiento.
Capacid. MEDIDAS
B
Modelo
(litros) A B C D
GC 100 100 88,9 40,6 4,8 32,4

GC 130 130 110,5 40,6 4,8 32,4
GC 170 170 93,9 53,3 5,59 43,1
A
GC 310 310 150 53,3 5,59 43,1
GC 450 450 152,9 66 5,59 54
Conexión del sistema:

C Modelo GC450: codo de acero inoxidable BSP de 1”
D Precarga estándar: 2,6 bar
Temperatura máxima: 90 oC
Presión máxima: 10 bar
116
ACCESORIOS
ACCESORIOS
CUADROS ELECTRICOS
CUADRO ESTANDAR PARA GRUPOS DE PRESION

Cuadro de control compuesto por Cuadro para 1 ó 2 bombas con alternancia
caja estanca de material termo- Regulación Potencia
DESCRIPCION
plástico autoextinguible con grado A kW
de protección IP 44, disyuntores Cuadro 1 bomba 1.5 CV 380 V III 2.5 - 4 1.1
regulados, contactores, prensas PG, Cuadro 1 bomba 1.5 CV 380 V III + reloj 2.5 - 4 1.1
alternancia de bombas, fusible para Cuadro 1 bomba 2-3 CV 380 V III 4 - 6.3 1.5 - 2.2
protección del circuito de maniobra, Cuadro 1 bomba 2-3 CV 380 V III + reloj 4 - 6.3 1.5 - 2.2
selectores de dos posiciones (0- Cuadro 1 bomba 3.5-5.5 CV 380 V III 6.3 - 10 2.5 - 3 - 4
AUTO), pilotos de señalización de Cuadro 1 bomba 3.5-5.5 CV 380 V III + reloj 6.3 - 10 2.5 - 3 - 4
bomba en marcha y disparo térmico, Cuadro 1 bomba 1.5 CV 220 V II 6.3 - 10 1.1
clema de conexiones, bornas libres Cuadro 1 bomba 1.5 CV 220 V II + reloj 6.3 - 10 1.1
para conexiones auxiliares (reloj, Cuadro 1 bomba 2 CV 220 V II 10 - 16 1.5
etc.). Cuadro 1 bomba 2 CV 220 V II + reloj 10 - 16 1.5
CUADRO ESTANDAR PARA BOMBAS SUMERGIDAS

Cuadro para 1 bomba
DESCRIPCION
Regulación Potencia Cuadro de control compuesto por
A kW
caja estanca de material ter-
Cuadro 1 B. 1-1.5 CV 380 V III sondas pozo 2.5 - 4 1.1
moplástico autoextinguible con
Cuadro 1 B. 1-1.5 CV 220 V III sondas pozo 4 - 6.3 1.1
grado de protección IP 44, disyuntor
Cuadro 1 B. 2-3 CV 380 V III sondas pozo 4 - 6.3 1.5 - 2.2
regulado, contactor, prensas PG,
Cuadro 1 B. 2-3 CV 220 V III sondas pozo 6.3 - 10 1.5 - 2.2
relé de sondas, tres sondas para
Cuadro 1 B. 3.5-5.5 CV 380 V III sondas pozo 6.3 - 10 2.5 - 3 - 4
pozo (cables no incluidos), fusible
Cuadro 1 B. 4 CV 220 V III sondas pozo 10 - 16 3
para protección del circuito de
Cuadro 1 B. 5.5 CV 220 V III sondas pozo 10 - 16 4
maniobra, selectores de dos
Cuadro 1 B. 7.5 CV 380 V III Arr. dir. s. pozo 10 - 16 5.5
posiciones (0-AUTO), pilotos de
Cuadro 1 B. 7.5 CV 220 V III Arr. dir. s. pozo 20 - 25 5.5
señalización de bomba en marcha
Cuadro 1 B. 10 CV 380 V II Arr. dir. s. pozo 10 - 16 7.5
y disparo térmico, clema de
Cuadro 1 B. 1.5 CV 220 V II sondas pozo 6.3 - 16 1.1
conexiones, bornas libres para
Cuadro 1 B. 2 CV 220 V II sondas pozo 10 - 16 1.5
conexiones auxiliares.
Marelli
117 Bombas
ACCESORIOS
ACCESORIOS
CUADRO ESTANDAR PARA BOMBAS SUMERGIDAS SIN SONDAS
Cuadro de control con protección contra trabajo en seco de bombas sumergidas sin la necesidad de la
instalación de sondas. Este cuadro de control está compuesto por caja estanca de material termoplástico
autoextingible con grado de protección IP54, interruptor general con bloqueo de puerta, arranque directo,
microprocesador electrónico, selector para control de presostato o boya, indicador luminoso de tensión,
indicador luminoso de automático-0-manual, indicador luminoso de motor en marcha, indicador luminoso de
alarma de funcionamiento en seco, sobretensión o baja tensión, indicador luminoso parpadeante, botón
pulsador para la selección de funcionamiento automático-0-manual y para el rearme de condición de alarmas.
Protección contra sobrecargas en 2 fases,
selector para señal externa de alarma en caso
Cuadro para 1 bomba
de sobre/baja tensión, protección contra el trabajo
en seco por medida del factor de potencia con Regulación Potencia
DESCRIPCION
ajustes de 0.3 a 0.9, selector para señal externa A kW
de alarma en caso de funcionamiento en seco, Cuadro 1 bomba 0.5 - 5 CV 400 V III 0.8 - 8 3.7
rearme automático de alarmas en 4 intentos Cuadro 1 bomba 0.5 - 7 CV 400 V III 0.8 - 11 5
programables en 5, 20, 40 y 90 minutos,
Cuadro 1 bomba 0.5 - 9.5 CV 400 V III 0.8 - 16 7
posibilidad de rearme automático de 1 a 24 veces
al día (cada hora) arranque del motor después Cuadro 1 bomba 1 - 14 CV 400 V III 1.5 - 22 10
de los 4 intentos, protección por fusibles para el Cuadro 1 bomba 1 - 18 CV 400 V III 1.5 - 29 13.5
circuito de fuerza y para el circuito de maniobra. Cuadro 1 bomba 1 - 22 CV 400 V III 1.5 - 34 16
Temperatura ambiente –5/+40 oC, humedad
relatica 50% con temperatura máxima de 40 C. o Cuadro 1 bomba 0.5 - 3 CV 220 V II 2 - 18 2.2
CUADRO ESTANDAR PARA BOMBAS DE AGUAS RESIDUALES

Cuadro de control compuesto por caja estanca de material termoplástico autoextinguible con grado de protección
IP 44, disyuntores regulados, contactores, prensas PG, fusible para protección del circuito de maniobra,
selectores de tres posiciones (MAN-0-AUTO), pilotos de señalización de bomba en marcha, disparo térmico
y nivel excesivo, alarma acústica, clema de conexiones, bornas libres para conexiones auxiliares.
Cuadro para 1 bomba

Regulación Potencia
DESCRIPCION
A kW
Cuadro 1 B. 1.5 CV 380 V III prep. para 3 boyas con alarma óptica y acústica 2.5 - 4 1.1
Cuadro 1 B. 2-3 CV 380 V III prep. para 3 boyas con alarma óptica y acústica 4 - 6.3 1.5 - 2.2
Cuadro 1 B. 3.5-5.5 CV 380 V III prep. para 3 boyas con alarma óptica y acústica 6.3 - 10 2.5 - 3 - 4
Cuadro 1 B. 1.5 CV 220 V II prep. para 3 boyas con alarma óptica y acústica 4 - 6.3 1.1
Cuadro 1 B. 2 CV 220 V II prep. para 3 boyas con alarma óptica y acústica 6.3 - 10 1.5
Cuadro para 2 bombas con alternancia

Regulación Potencia
DESCRIPCION
A kW
Cuadro 2 B. 1.5 CV 380 V III prep. para 4 boyas con alarma óptica y acústica 2.5 - 4 1.1
Cuadro 2 B. 2-3 CV 380 V III prep. para 4 boyas con alarma óptica y acústica 4 - 6.3 1.5 - 2.2
Cuadro 2 B. 3.5-5.5 CV 380 V III prep. para 4 boyas con alarma óptica y acústica 6.3 - 10 2.5 - 3 - 4
Cuadro 2 B. 1.5 CV 220 V II prep. para 4 boyas con alarma óptica y acústica 4 - 6.3 1.1
Cuadro 2 B. 2 CV 220 V II prep. para 4 boyas con alarma óptica y acústica 6.3 - 10 1.5
118
ACCESORIOS
ACCESORIOS
CONTROLADORES DE PRESION
CARACTERISTICAS
El controlador electrónico es un sistema para el control de bombas que

ordena automáticamente el arranque y paro de las mismas en la apertura
o cierre de cualquier válvula de la instalación.
Cuando la bomba arranca se mantiene en funcionamiento mientras persista
la demanda de caudal (válvula abierta), transmitiendo a la red una presión
y caudal constantes, evitando los problemas derivados del sistema tradicional
con acumulador.
Incorpora válvula de retención anti-ariete, sistema de protección contra
funcionamiento en seco, manómetro (Controlmatic) pulsador de arranque
manual, indicadores luminosos de presencia de tensión, funcionamiento
y actuación del sistema de seguridad.
Intensidad Temp. máx. Caudal Presión Presión máx.

MODELO Tensión Frecuencia Protección
máxima del agua máximo de arranque de utilizac.
CONTROLMATIC
con manómetro 220/240v 10A 50/60 Hz IP 65 60 °C 10.000 l/h 1.5 bar 10 bar
COMPACT 220/240v 10A 50/60 Hz IP 65 60 °C 10.000 l/h 1.5 bar 10 bar
Nota: No se aconseja la utilización para caudales menores de 1 l/min.
PRESOSTATOS
Diferencial Diferencial Tempe-

Regulación Tensión Ø
TIPO mínimo máximo ratura I (A) Protección
(bar) V Conexión
(bar) (bar) °C
SQUARE D-FSG 2 1.4÷4.6 1-2.1 1.2-2.3 70° 10 IP-44 240 1/4" G
XMP-A06 Monof. 0.9÷6 0.6 4.2 70° 20 IP-44 240 1/4" G
XMP-A06 Trif. 0.9÷6 0.6 4.2 70° 20 IP-44 380 1/4" G
XMP-A12 Monof. 1.2÷12 1 8.4 70° 20 IP-44 240 1/4" G
XMP-A25 Monof. 3.5÷25 3 18 70° 20 IP-44 240 1/4" G
Marelli
119 Bombas
ACCESORIOS
ACCESORIOS
MANOMETROS RACORD DE 5 VIAS
Escala
Modelo (bar) Ø Ø Conex.
M-6 0÷6 63 1/4"

Ø Conexión 1”
M-16 0 ÷ 16 63 1/4"
Manómetro de Glicerina
G-16 0 ÷ 16 63 1/4"
EMPALMES DE RESINA
Para cables de 1, 1.5, 2.5, 4 y 6 mm.
VALVULA DE RETENCION DE BOLA PARA AGUAS RESIDUALES

Válvulas de retención de bola para aplicaciones en
condiciones severas, cuando es necesario un paso integral
de líquido. La composición química especial de la goma
que recubre la bola de acero inoxidable, permite su
aplicación con líquidos de diferente viscosidad, agresividad
química y temperaturtas desde 0 hasta 110 o C. El
recubrimiento de goma en todos los diámetros disponibles,
incrementa la calidad y la vida de las válvulas reduciendo
los problemas de ruido en las instalaciones. Cuerpo en
hierro fundido GG25, bola en acero inoxidable revestida
con goma.
TIPO Exag. H L Kg DN D d b f H L Kg
11/4" 63 100 170 4 50 165 102 15 3 115 202 9.5
11/2" 63 100 170 4 65 185 122 15 3 140 248 13
2" 75 115 200 6 80 200 138 17 3 158 262 16.5
100 220 158 17 3 194 302 23
b f
H
H
øD
ød
ø
L
L
* Las válvulas con bridas no incluyen las contra-bridas.
120
ACCESORIOS
ACCESORIOS
INTERRUPTORES DE NIVEL
AGUAS LIMPIAS Y DRENAJE AGUAS RESIDUALES
Este interruptor de nivel es de tipo flotador Este interruptor de nivel ecológico (SIN MERCURIO) con
que permite el arranque y paro automático forma de pera permite el control de nivel de aguas
de las bombas, válvulas motorizadas, industriales particularmente turbulentas con residuos de
electroválvulas, alarmas etc., al alcanzar un aglomerados en suspensión, fecales, residuales, etc. tanto
nivel prefijado. en el llenado, como en el vaciado de fosas sépticas,
tanques, pozos, depósitos, etc.
Longitud: 3 m. Su carcasa exterior, la inyección de poliuretano en el
interior, que elimina cualquier partícula de aire, y la vaina
Tipo de cable: Neopreno
de protección del interruptor, crean 3 cámaras estancas
Temperatura de funcionamiento: 80 °C máx. antes de que el líquido pueda alcanzar la parte eléctrica
Angulo de conmutación: ± 45°
Longitud: 5 m.
Intensidad de corte:
Tipo de cable: PVC de larga vida y gran flexibilidad
15 (8) A / 250 V
Temperatura de funcionamiento: 50 °C máx.
Carcasa:
Angulo de conmutación: ± 45°
polipropileno atóxico
Diferencial: ± 15°
Intensidad de corte: 10 (8) A / 250 V
Carcasa: moplén
Nota: Para aguas muy turbulentas se recomienda emplear 2 interruptores de nivel (arranque/parada)
INYECTORES DE AIRE
Modelo Capacidad
I 300 750 l.
I 600 1000 l.
Surpress II 2000 l.
Electroinsuflair 300÷10.000 l.
De utilización en depósitos galvanizados
Marelli
121 Bombas
ORIENT
ORIENTA
ACIONES TECNICAS
ORIENTACIONES TECNICAS
ESQUEMAS CONEXIONADO MOTORES ELECTRICOS ASINCRONOS

(ARRANQUE DIRECTO)
EN MONOFASICA EN TRIFASICA
LINEA 220 V. S.
R S T
R S T
LINEA A 380 V LINEA A 220 V
Potencia Potencia
Pot. útil en el eje aparente Tensión de la red Pot. útil en el eje aparente Tensión de la red
Pot. normalizadas absorbida en los bornes del motor Pot. normalizadas absorbida en los bornes del motor
220V 380V 500V 220V 380V 500V
CV kW kVA CV kW kVA
Amp. Amp. Amp. Amp. Amp. Amp.
1/6 0,12 0,295 0,76 0,44 0,33 35 25 33 85 49 37
1/4 0,18 0,41 1,06 0,62 0,46 40 30 38,4 100 58 44
45 33 43 118 63 48
1/3 0,25 0,53 1,38 0,78 0,6
50 37 48,3 123 71 54
1/2 0,37 0,76 1,86 1,18 0,82
55 40 53,5 132 76 58
3/4 0,55 1,07 2,75 1,56 1,19
60 45 57,5 148 87 64
1 0,75 1,41 3,5 2 1,52 70 50 64 170 94 70
1,5 1,1 1,95 4,9 2,85 2,15 75 55 71,5 184 103 77
2 1,5 2,57 6,5 3,8 2,85 85 63 78 204 118 90
100 75 91,5 235 138 105
2,5 1,8 2,96 7,6 4,4 3,3
110 80 99 260 150 115
3 2,2 3,5 9 5,2 3,9
125 90 112 293 170 130
4 3 4,62 11,8 6,8 5,2 135 100 122 315 185 140
5 3,7 5,6 14,4 8,3 6,4 150 110 135 353 205 156
5,5 4 6,1 15,8 9 6,8 175 132 155 408 235 180
7,5 5,5 8,1 21,8 12 9,2 200 150 178 470 270 206
220 160 198 515 300 227
10 7,5 10,9 28 16 12,2
250 185 225 590 340 260
12,5 9 12,5 33 19 14,4
270 200 244 635 370 285
13,5 10 14,5 36,5 22 16 300 220 271 700 410 312
15 11 15,5 40 23 17,4 350 250 314 820 475 360
17,5 13 17,8 46,5 26,5 20,2 400 300 360 945 540 410
20 15 20,5 53 31 23 450 330 405 1060 615 465

500 370 455 1175 690 515
23 17 23,2 59,5 34 25,9
550 400 500 1295 755 565
25 18,5 25,1 64 37 28
600 440 542 1410 820 620
27 20 27,5 69 40 30 700 500 633 1645 960 720
30 22 29,7 76 44 33 800 600 720 1880 1090 825
122
AMPERIOS ABSORBIDOS POR LOS MOTORES
ASINCRONOS A PLENA CARGA
Potencia AMPERIOS Potencia AMPERIOS

CV motor en CV motor en
Kw 220V 380V Kw 125V 220V
0,50 0,37 70 0,73 1,90 1,10 0,35 0,24 63 0,72 4,80 2,60
0,75 0,55 71 0,75 2,60 1,50 0,50 0,37 68 0,75 5,10 2,90
1 0,75 72 0,78 3,40 2,00 0,75 0,55 69 0,76 8,60 4,10
1,5 1,10 77 0,82 4,50 2,70 1 0,75 73 0,78 11,50 5,50
2 1,50 78 0,83 6,00 3,50 1,5 1,10 77 0,79 16,20 8,50
2,5 1,87 78 0,83 7,40 4,00
3 2,20 78 0,83 9,00 5,20
4 3,00 79 0,84 11,70 6,80
5,5 4,00 80 0,84 15,50 9,00
6 4,37 81 0,84 17,40 10,10
7,5 5,50 84 0,84 20,40 11,50
8 5,87 85 0,84 22,00 12,50
SELECCION CONDUCTOR PARA SUMERGIDAS

ARRANQUE DIRECTO
Potencia Tensión 220 V Tensión 380 V
Motor Profundidad del pozo m. Profundidad del pozo m.
en 40 80 120 160 40 80 120 160
CV Sec. del hilo en mm2 3 hilos (1 conductor) Sec. del hilo en mm2 3 hilos (1 conductor)
1.5 2.5 2.5 4 4 2.5 2.5 2.5 2.5
2 2.5 2.5 4 6 2.5 2.5 2.5 2.5
3 2.5 4 6 6 2.5 2.5 2.5 2.5
4 2.5 4 6 10 2.5 2.5 2.5 4
5.5 4 6 10 16 2.5 2.5 4 4
ARRANQUE ESTRELLA TRIANGULO

Potencia Tensión 220/380 V Tensión 380/660 V
Motor Profundidad del pozo m. Profundidad del pozo m.
en 40 80 120 160 40 80 120 160
CV Sec. del hilo en mm2 6 hilos (2 conductores) Sec. del hilo en mm2 6 hilos (2 conductores)
7.5 2.5 6 10 10 2.5 2.5 2.5 4
10 4 6 10 16 2.5 2.5 4 6
12.5 4 10 16 16 2.5 4 6 10
15 6 10 16 25 2.5 4 6 10
17.5 6 10 16 25 2.5 4 10 10
20 6 10 16 25 2.5 4 10 10
25 10 16 25 35 2.5 6 10 16
30 10 25 35 35 4 6 10 16
35 10 25 35 50 4 10 16 16
40 16 25 35 50 4 10 16 16
50 16 35 50 70 6 10 16 25
55 25 35 70 70 10 16 25 25
60 25 35 70 70 10 16 25 25
70 25 50 70 95 10 16 25 35
75 10 16 25 35
Marelli
123 Bombas
INFLUENCIA DE LA ALTITUD Y DE LA TEMPERATURA
EN LA CAPACIDAD DE ASPIRACION DE LA BOMBA
El límite teórico máximo de aspiración total de una bomba es de 10,33 metros, correspondiente a una atmósfera,
se entiende refiriéndose al nivel del mar y para agua a 4 oC químicamente pura y sin ningún gas en disolución,
circunstancia que no suele presentarse en la práctica.
Altura sobre el nivel Pérdida de aspiración Temperatura del agua Pérdida de aspiración
del mar (m) (m) (°C) (m)
0 0 10 0,125
100 0,125 15 0,173
200 0,250 20 0,236
300 0,375 25 0,320
400 0,500 30 0,430
500 0,625 35 0,570
600 0,750 40 0,745
700 0,870 45 0,970
800 0,990 50 1,250
900 1,110 55 1,600
1.000 1,220 60 2,040
1.200 1,440 65 2,550
1.400 1,660 70 3,160
1.500 1,770 74 3,770
1.700 1,990 78 4,450
1.900 2,190 80 4,800
2.000 2,290 84 5,650
2.200 2,490 88 6,620
2.400 2,680 90 7,150
2.600 2,870 92 7,710
2.800 3,050 94 8,310
3.000 3,230 96 8,950
TABLA DE POTENCIA DEL GENERADOR RECOMENDADO EN FUNCION DE LA POTENCIA

DEL MOTOR DE LA BOMBA
Potencia del motor Potencia mínima del Potencia mínima del
CV kW Generador en kW Generador en kVA
3 2,2 6 7,5
4 3 8 10
5,5 4 10 12,5
7,5 5,5 12,5 15,6
10 7,5 15 18,8
12,5 9,2 18,8 23,5
15 11 22,5 28
17,5 12,8 26,4 33
20 15 30 37,5
25 18,5 40 50
30 22 45 56,5
35 26 52,5 65
40 29,5 60 75
50 37 75 94
60 44 90 112,5
70 51,5 105 131
80 59 120 150
90 66 135 170
100 73,5 150 190
125 92 185 230
150 110 210 260
124
TABLA DE PERDIDAS DE CARGA
Pérdida de carga Pc en m. manométricos por cada 100 m. de tubería nueva de hierro fundido
Velocidad V del líquido en la conducción en metros/segundo
Caudal Diámetro interior en mm.
m3/h 25 32 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 450 500 600 700
Pc % 17 6 1.6 0.54 0.25 0.13 0.06 0.03 0.02
3 Vm/s 1.70 1.03 0.67 0.43 0.29 0.22 0.16 0.13 0.10
Pc % 24 6 2 0.9 0.43 0.21 0.13 0.08 0.026
6 Vm/s 2.06 1.34 0.85 0.58 0.44 0.32 0.26 0.20 0.13
Pc % 12.5 4.3 1.32 0.9 0.46 0.25 0.15 0.06
9 Vm/s 2.08 1.8 0.89 0.65 0.5 0.39 0.32 0.20
Pc % 20 7 3.2 1.5 0.75 0.44 0.25 0.09 0.03
12 Vm/s 2.76 1.76 1.19 0.88 0.67 0.53 0.43 0.27 0.18 Las PERDIDAS DE CARGA producidas por los acce-
Pc % 12 5.2 2.4 1.25 0.7 0.42 0.15 0.06 sorios se calculan considerándolos como equivalentes
15 Vm/s 2.2 1.49 1.1 0.87 0.66 0.54 0.34 0.24 a las siguientes longitudes de tubería:
Pc % 17 7 3.5 1.7 1 0.6 0.2 0.08
18 Vm/s 2.64 1.78 1.3 1 0.78 0.64 0.4 0.28 Válvulas de pie ...................................... Como 15 m. t.
Pc % 22 8.8 4.2 2.2 1.3 0.75 0.26 0.1 0.05 Válvulas de retención ............................ Como 10 m. t.
21 Vm/s 3.35 2.08 1.54 1.17 0.93 0.75 0.48 0.32 0.24 Válvulas de compuerta ......................... Como 5 m. t.
Pc % 12 5.7 3 1.7 1 0.36 0.14 0.07 Curvas, codos (90°) .............................. Como 5 m. t.
24 Vm/s 2.38 1.76 1.34 1.06 0.86 0.54 0.36 0.28
Pc % 14 7 3.5 2 1.25 0.42 0.17 0.08
27 Vm/s 2.7 1.97 1.45 1.17 0.96 0.6 0.42 0.31
Pc % 17 8.2 4.2 2.5 1.5 0.5 0.2 0.09
30 Vm/s 2.98 2.2 1.74 1.32 1.08 0.68 0.48 0.34
Pc % 25 12 6.3 3.5 2 0.75 0.3 0.14 0.07
36 Vm/s 3.58 2.63 2 1.58 1.28 0.82 0.57 0.42 0.32
Pc % 16 8.5 4.5 2.7 0.85 0.33 0.18 0.08
42 Vm/s 3.07 2.34 1.85 1.5 0.96 0.66 0.48 0.37
Pc % 21 10 6 3.6 1.2 0.45 0.22 0.12 0.06
48 Vm/s 3.51 2.68 2.12 1.72 1.08 0.72 0.56 0.43 0.34
Pc % 25 13.5 7.6 4.5 1.5 0.55 0.28 0.14 0.08
54 Vm/s 3.94 3 2.34 1.92 1.2 0.84 0.63 0.48 0.38
Pc % 16 9 5.5 1.8 0.7 0.33 0.17 0.1
60 Vm/s 3.32 2.64 2.16 1.36 0.96 0.68 0.53 0.42
Pc % 24 14 8 2.76 1 0.49 0.24 0.14 0.08
75 Vm/s 4.17 3.31 2.68 1.72 1.18 0.87 0.67 0.53 0.43
Pc % 20 12.5 3.8 1.45 0.74 0.36 0.2 0.14 0.08
90 Vm/s 3.97 3.24 2.04 1.44 1.02 0.8 0.63 0.51 0.42
Pc % 26 16.5 5.3 1.95 0.9 0.47 0.27 0.16 0.1
105 Vm/s 4.6 3.74 2.41 1.66 1.22 0.93 0.74 0.59 0.49
Pc % 21.5 6.9 2.6 1.2 0.61 0.36 0.2 0.14 0.08
120 Vm/s 4.31 2.72 1.93 1.35 1.06 0.84 0.68 0.56 0.47
Pc % 26 9 3.3 1.5 0.76 0.45 0.25 0.17 0.1
135 Vm/s 4.81 1.07 2.13 1.56 1.19 0.95 0.76 0.63 0.53
Pc % 11 4 1.9 0.95 0.55 0.3 0.21 0.12 0.06
150 Vm/s 3.44 2.36 1.74 1.34 1.05 0.86 0.70 0.59 0.43
Pc % 13 4.7 2.2 1.13 0.65 0.37 0.24 0.15 0.08
165 Vm/s 3.75 2.61 1.91 1.46 1.15 0.94 0.77 0.65 0.48
Pc % 15.2 5.5 2.6 1.3 0.76 0.43 0.29 0.18 0.09
180 Vm/s 4.09 2.83 2.08 1.59 1.26 1.02 0.84 0.71 0.52
Pc % 21 7.4 3.5 1.8 1.1 0.6 0.37 0.24 0.12 0.06
210 Vm/s 4.70 3.32 2.43 1.86 1.49 1.19 0.98 0.82 0.61 0.47
Pc % 9.4 4.3 2.3 1.3 0.75 0.48 0.3 0.15 0.08
240 Vm/s 3.78 2.77 2.12 1.68 1.36 1.12 0.95 0.69 0.53
Pc % 12 5.5 2.8 1.62 0.9 0.58 0.35 0.18 0.09
270 Vm/s Para tuberías que no sean de hierro fundido 4.26 3.13 2.39 1.90 1.53 1.26 1.07 0.78 0.59
Pc % recomendamos multiplicar los valores de las 14 7.5 3.4 2 1.1 0.74 0.46 0.22 0.11 0.07
300 Vm/s PERDIDAS DE CARGA obtenidos en la TABLA 4.75 3.47 2.66 2.10 1.71 1.40 1.18 0.86 0.67 0.53
Pc % por los siguientes coeficientes: 9 4.7 2.8 1.6 1 0.65 0.32 0.16 0.09 0.05
360 Vm/s 4.15 3.17 2.53 2.04 1.68 1.41 1.04 0.79 0.63 0.51
Tuberías de hierro forjado ..................... 0.76
Pc % 11.6 6.2 3.5 2 1.3 0.82 0.41 0.21 0.12 0.07 0.03
420 Tuberías de acero sin soldadura ............. 0.76
Vm/s 4.86 3.72 2.94 2.37 1.96 1.64 1.22 0.94 0.76 0.59 0.41
Tuberías de fibro-cemento ...................... 0.80
Pc % 8.5 4.9 2.9 1.9 1.2 0.6 0.3 0.17 0.09 0.04
480 Tuberías de cemento (par. lisas) ............. 0.80
Vm/s 4.24 3.36 2.72 2.24 1.90 1.38 1.06 0.84 0.69 0.47
Tubería de gres ....................................... 1.17
Pc % 11 6.5 3.7 2.35 1.52 0.75 0.38 0.22 0.12 0.05
540 Tubería forjada muy usada ...................... 2.10
Vm/s 4.78 3.80 3.06 2.52 2.13 1.56 1.19 0.94 0.76 0.53
Tubería de hierro con paredes muy rugosas 3.60
Pc % 12.2 7.4 4.3 2.7 1.7 0.9 0.45 0.25 0.13 0.055
600 Vm/s 5.30 4.20 3.40 2.81 2.36 1.73 1.34 1.06 0.86 0.61
Diámetro tubería impulsión recomendable (mm.)

Diámetro tubería aspiración recomendable (mm.)
Marelli
125 Bombas
EJEMPLO
ABACO DE PERDIDAS DE CARGA
Datos de servicio conocidos:
378 m. de tubería de 125 mm.Ø
Caudal elevado: 100 m3/h.
100 40 La reducción de presión C, según nos lleva la línea A (100
80 m3/h)B-(N W 125 mm.), resulta aproximadamente 4,3 m.
50 por cada 100 m. de tubería, por tanto la reducción total de
60 la presión será de 16,25 m. (4,3 x 378)/100.
50 65 La velocidad del líquido en la tubería será de 2,3 m/s.
40 aproximadamente.
80
Reducción de presión H (m) en metros por cada 100 metros
30 100 de tubería.
Ve 125
20 l. de
líqu 150
ido
V(
m/s
) 5 200
4,5
10 250
4
8 300
3,5
6 350
Diá
400 m
3 . in
te
0 B
4 500 rior e
nm
2,5 600 m.
126
3 700
2
2 1,8
1,6
1,4
1
1,2
0,8
0,6 1
0,5 0,9
REDUCCION DE PRESION H EN METROS

POR CADA 100 METROS DE TUBERIA
0,4 0,8
0,3 0,7
0,6
0,2
0,5
0,1
3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000
CAUDAL EN M3/H.
CUESTIONARIO PARA LA SELECCION DE BOMBAS CENTRIFUGAS
Caudal a elevar .......................................

Naturaleza del líquido (Agua limpia, turbia,
arenosa o salada. Al no ser agua el líquido, deberá
indicarse temperatura, viscosidad, peso específico)
D Diámetro pozo .................................................

Hp Altura nivel máx. agua ..................................
Vp Válvula de pie ................................................
Hi Altura impulsión ..........................................
Ha Altura aspiración .............................................
Hg Altura geométrica (Hi + Ha) .........................
Ra Recorrido aspiración .....................................
Ri Recorrido impulsión .....................................
Ri
Hg
Hi
Ha
Ra
Vp
Hp
0,50
Marelli
127 Bombas
N O TA S
128
PUMPS
COMPRESSORS
ELECTROMAGNETICS
GENUINE PARTS
SERVICE
Worldwide Headquarters
Sundyne Corporation
14845 West 64th Avenue
Arvada, Colorado USA
Phone: +1 303 425 0800
Fax: +1 303 425 0896
E-mail: pumps@sundyne.com
European Sales Office

Sundstrand International, S.A.
13-15 Bd. Eiffel
Zone Industrielle de Dijon SUD
B.P. 30
21600 Longvic Cedex France
Phone: +33 380 383300
Fax: +33 380 383336
E-mail: european-sales@sundyne.com
Sundyne Marelli Manufacturing

Ctra. Madrid-Toledo, Km. 30,8
45200 Illescas (Toledo) Spain
Phone: +34 925 53 45 00
Fax: +34 925 51 16 00
E-mail: info@marellipumps.com
Marelli Equipos de Bombeo

Pol. Ind. Requena, c/ B, naves 64/65
45214 Cedillo del Condado (Toledo) Spain
Phone: +34 925 50 88 70
Fax: +34 925 50 82 84
equipos.bombeo@marellipumps.com
Members of: FLUIDEX, AFRE,

FENACORE, CEPREVEN, ATEX,
HYDRAULIC INSTITUTE
To locate the global representative, distributor or authorized service center
nearest you, or for additional information please visit www.sundyne.com © 2009 Sundyne Corporation
All Rights Reserved
GLOBAL STRENGTH, powered by people. CAT. GENERAL - 2009

Idioma

Catalogo 2009 SUNDYNE

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo 2009 SUNDYNE

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo General

BOMBAS SUMERGIDAS PARA POZOS

BOMBAS SUMERGIBLES DE DRENAJE

BOMBAS Y SISTEMAS PARA MEDIO AMBIENTE

Sistema Impulsor Doble 95 Sistema Impulsor Triple 100

GCI Une-Bloc GCI Une-Bloc

GCI Une-Bloc GCI Une-Bloc

Depósitos de Membrana 114 Manómetros 120

Depósitos Galvanizados 115 Racord de 5 Vias 120

Depósitos Inoxidables 115 Empalmes de Resina 120

Depósitos Hidroneumáticos 116 Válvula de Retención de Bola 120

Cuadros Eléctricos 117-118 Interruptores de Nivel 121

Controladores de Presión 119 Inyectores de Aire 121

Electrobomba centrífuga de un impulsor construida en Acero

Electrobomba centrífuga de 2 impulsores construida en acero inoxidable AISI 304, indicada

Potencia Caudal (m3/h - l/min.) Ø

Monofásico Trifásico kW CV 1x220v 3x380v Altura manométrica (m)

Monofásico Trifásico kW CV 1x220v 3x380v Altura manométrica (m)

Electrobombas centrífugas multicelulares

Cuerpos de aspiración, impulsión y elementos

Motor estándar B5, cerrado autoventilado,

Temperatura máxima del agua: 70 oC

AT 68/3 180 243 599 820 310 310 33

Electrobombas centrífugas multicelulares aptas

Cuerpo bomba soporte y difusores en fundición,

Temperatura máx. del líquido: desde -10 oC hasta

Presión de diseño: 30 bar kgs/cm2.

Caudal (m3/h - l/min.)

ATM 39/20 15 20 31 111 109 106 103 99 94 90 85 73 59 51 42

ATM 60/25 18.5 25 37.2 103 102 100 98 93 88 86 83 77 70 63 54 45 40

ATM 60/30 22 30 42.4 118 116 114 112 107 102 99 96 89 81 74 66 56 52

ATM 39/15 923 498 425 232 175

ATM 39/20 1058 558 500 292 208

ATM 39/25 1098 558 540 292 222

ATM 39/30 1158 618 540 352 245

ATM 60/20 998 498 500 232 175

ATM 60/25 1098 558 540 292 208

ATM 60/30 1098 558 540 292 222

ATM 60/40 1218 618 600 352 247

ATM 60/50 1278 678 600 412 330

Electrobombas centrífugas multicelulares

Cuerpos de aspiración, impulsores, difusores

Motor estándar V-1, cerrado y autoventilado,

Temperatura del líquido a bombear: de -15 oC

Rosca Caudal (m3/h - l/min.)

Rosca Caudal (m3/h - l/min.)

Bridas Caudal (m3/h - l/min.)

Bridas Caudal (m3/h - l/min.)

Electrobombas centrífugas monobloc

Potencia Diámetro Altura manométrica (m - bar)

AM-50/15T 120 410 300 106 232 2" 2"

AM-80/30T 150 445 300 106 230 3" 3"

AM-80/55T 175 635 400 140 315 3" 3"

AM-80/100T 175 650 405 145 320 3" 3"

MODELO Pot. nom. Motor Ø de bocas Altura manométrica (m)

AMB 100/ 55T 4 5.5 230/400T 4” 4” 93.6 84 66 43.2 24

Electrobombas autoaspirantes AM construidas en

Potencia nom. Ratio giro por Diam. de bocas Caudal = m3/h

Potencia nom. Ratio giro por Diam. de bocas Caudal = m3/h

Electrobombas centrífugas monobloc con

* Disponibles también en versión monofásica 230 V - 50 Hz

Dimensiones Embalaje (mm) Peso

Electrobomba centrífuga normalizada