Está en la página 1de 44
EElciones especiales, 60 INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLOGICAS FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS A LOS FRUTOS DE Suis Josefina Hernindez APROXIMACTONES ESCRITOS DE THORIA DRAMATICA Felipe Reyes Palacios Edith Negrin Balter Unvensioan Nacional AvroNoMA De MxIco Maaco, 2011 ime sd: 2011 adn dette dela bin 18 decree 2011 1D. © 2011, Unversnio Nico AvTOno oH MEE Gated Unitrin, Deg Coc, CP 0510 Mac, Dis Fee Iau de lvesipines Folge Grete Mai de Coen = (Ged dle leven en Humane, Gada Unie CP 0510 Meco, D. sweeper. Btex@veridranamene Ta S622 737, 5622739 1saN978607.02.27158 ‘oh aeproducin tone pil por cairn sin a nein cua dl lar dee eo panos, Ing yh n Mois PROLOGO eure Ras Paacis "Ep Neca Defi de un excepcional talento para fibular —Io mismo en el drama que en a novela, coma my pocos escritores han consepuide hacclo- pero ambidn capex de profwadizar en la eflexin rebrica ‘cera del drama, hasta labora wn sistema de géneros completo y ‘viginal, de todas ests vrwder de Luisa Josefina Hernindes (LJ#), ‘tunadas 2 su brane labor docense, dan cuenta los textos aqut reunidos. De varia exensiin,y escrito por alumnossuyos (oa Tumnos no, sino alumnos confeos para coda [a vid) 0 estudioss aque han frecoentado sa vata obra, fueron lidos, en una primera ‘essin, en el Homenje que, con motivo de cumplirochenta aos {de vida on 2008, organizaron en esta su Universidad la Facultad de Flosofiay Letras y el Tnsttuo de Investigaciones Fills Reco- pilamos aqui ademis, por primera vez, los contadosensayos (de me~ fianaexensin) que ha etrito ella misma aplicando sus postuados tebricos al andlsis de diverss obras dramaica” Aparte del valor propio de eta recoplaién, el ltr tended la oportunidad —en et ao de algunos géneros— de cjercer el recusso de la confrontacién +N plaza, por zone itr, In do os comple a eins dn aes wade Sail Bec Te de eden Gas tea epee yc icine par lao lo consi po 0 fate plc yeaa de en eure oy mayer dae Tes ccteay, bi raed alice pee, Ia Clara yt Artes del Norse /Conajo Nacional pata la Cllr ys Aves, 2000, Heguoe, Lise Jasna plea de Puro Seno (1961), Mésico: Sects de Educaign Pubes, 1985 (Lecurss Mesicana) Bindu om Pars Sent (1962). Copia mecangres bajo ss and del Centro de Ends Litrato fb Leno, Era, “Luis Josina Hemindes, srtra incurable” Sem (es de 1.28 de aio dl 2008. cwwnestadramaturgimes: Mer, Micize. “Enuevis con Lats Jonna Hetniode", en Lax vin American These Review, The Univesity of Resa, 912 (Sping 1976) 8-7. ico, Kinsr FL flo del malts de Lita Josna erdnder’ en “Latin American Those Raven The Unversity of Kanss, 132 Sup lemene Sommer 1980) 81-86 (Oca, Auton, coord. Ditmar de eerie meen Tomo 1V (He LL), México: Universidad Nacional Aatéaama de Mésco, 1997. Pacer, Cisne miso no xi” (entevia com Ls Josefina Heiner, en Sempre 1321 (8 de octabre 1978) 42 ‘Qursu, Maoutt Ant "La dole vids de Emo Cable” (Enevia con Las Jasna Hernindes cwowereticsonline com> (ibs ¥ (Gaur Pais Aden). oats, Magn “Lisa Jvfina Herne”. La sombre fine (iito- ‘a de ale naina). Hl. Mexico: Univeriad Nacional Auéno- ima de Masco, 1986. 193-216 Swazan,Sevenvo, “Minimo homens Las Josefina ermine”. Tema " Vrlasio de Ltrarara, Unive Auténoma Metropolis 2, ene 1 2003 179191. Sooaonesen oe ta Mors, GusLnio. “Apolgi de as dasa © 200 Tacknes como clemento sine gure el texto damit". Smo Tivieino 2001, sineroniacuch dg > 154 m ESCRITOS DE TEORIA DRAMATICA. ANALISIS DE EL REY LEAR® EL argumento de Bley Lear nos secur el cxento ola leyends de donde fue womador “Este era un rey con dos ijs malas yuna bue- fa, que repatié u dinero entre lr mals y desheredé ala buena, y Tuego fue maltratado po las primerasy amparado por aim.” En cualquier colccién de cuentas infuntiles encontramos su esos precios, sobre todo en cuanto al mecanismo principal: un hhombte hace dato y luego suff por ello. Es erioso que este meci- nism sea tambidn la esencia de todas las wages, de as comedias lsiety de otros geneos tetas. Sin embargo, l diferencia ens fl cuentoy la trapedia de Shakespeare et tan sadicl que merece rests especial atencién. ‘Un eueatoes un relao cot y simple; una erage est ecrita em ven dislogado, presenta unas dimensiones mayors yes complet porque tiene abundantes pesonses, acciones principales y maties psicolgcos que motiven acciones menores. Segin parece, la dif Fencia principal ei ls compljdady, dentro de ella a abundanciss ambos clement, In compljdad y ln abundancia, pueden acuar Como transformadote, pues sel ctento se refed siempre ala tor pea castgads, la uagedia puede modificase sin apararse de la {nécdota principal y ser ustraiva de un rema que de an especiico Gilera en todo des fuente. Nada mis nacural, por ota pare, pus Si aceptames como lo mis normal que los cuentos infansles poseen + Esta inmoduai a acin de abn Xp Unie Vere sana. 1966 Ags Sl 3 940 ‘mismo mensaje de orden moral yseibutve,jamds esartamos de fcuerdo en que toda tragedia dene el mismo tema. TL conclusién que se saca de lo dicho es que para enfrentarnos ‘on el estudio de HI ry Leer y de euslquier tagedin, no debemos partir desu argument bisco porque simplifcrtamos hasta al pun {ou sentido general que no podea hacere ningin ands, puesto sque nos quedariamos con ls formulacién de una simple rela de Conduct: los homes deben tratar de ao hacer dai. Volveriamos fl cuento infin sin ser nifiosy convertifamas en cancn de euna ‘una obra obviamente escria para srt efecto en los adultos. Esto nos pone en condiciones de afar que las disncionesen- tue el bien yet mal, ene In recompensay el castigo son coss de fonden morlly no de orden universal una obra literati alcana la ‘unveraidad cuando sigue ls paronesgobales de la conducta hu- mana, 0 sea cuando abatca lo gur lor hombres hacen, ya ea bueno ‘alo, con o sin castigo, ectera. Nos incresa esta idea porque i predomina el pun de vss del cuenta infancilen el edo de oy Leer, automaticarente la converimor en wn melodrama (reco tmendaciéno condena de cera conduct) y le impedimos alcanzar St eaegoria ‘univers, que no nos veda el juicio moral sino nos lo oments, pero lo sabecpara al offecernos una identifcacin con la persona que yer tanto come con la que acer ‘De esto resulta un siema de ands que va de lo general (a obra misma) alo particular (eu ema), y no de su anéedora sencial (me- anismo moral al descrolo de ee mecanismo (melodeam). La se ‘gunda posbildad nos levaria al exudio de una obra inexistente, en ano que la primera deja abies el camino par stadia la verdad Tl haber legido un punto de parcida no implica de ninguna ms sera habere uazado ut itnerario fio para el desarrollo del anise, porque "la obra misma", como hemos dicho antes, est compucst fe elementos divers: ampliamente desarrllados; nos encontramos on un sete de personajes quevodean al rey Leary 2 sus ij, y con fr earite: con tna acca minuciosa que etrecruza los movimien- tos de cada personae y con un tono general que nos gua sensocal- iment ainepretat es acciones. En consecuencia,habrd que eegir - demoniado y dicendo toda clase de incoberencas, es lo que desta la locura de Leaty la confusiin que €l mismo se ha ocupado de con- tener hay una respuesta inmediaa al ambiente de desqulibrio rebuscado que Edgar proyecta, Por fin se ducrme y e lerado en branos hasta el ampamento dal rey de Francia, donde se reuniss con Cordelia. ‘Por Ken sabemos que cuando desperta nose atreve senfentar= secon su hija: ‘Una vere oberana fo comes su propia dress gurl ng la bend, quel ene Min exo denino, qu le xd sus iene: {las Remanas de contain de po». Esa oss aa ‘nana can venenonumete gue na dene erpuenet Io parca de Corde Lear ha sido castigado por su hijasy por los elementos, por él mismo 2 través de a locura yao se atreve a presenease ante ‘st hija ofendida! Esta valoracig extrema de au tor es excesva en ‘Guano 2 que no se permite perdonare, pero no lo es en relacién fon el cuso de los sicesos, como lo veremos despus Leas, luego de una cortaexcapada dante la que encuentra & Gloucester eego con st hijo Edgar es vel al campaento. Pero 170 vale la pena notar que at como anes I ingraticad se coaviere en ‘empestad, ahora la conducra de las hija se expresa en un tersble anatema contra el sexo femenin: Mirae dar deca cue vr prep ier ence st mos, Foge vader y per a cakes ‘aando esc pera pl, [Nesigusrsun cable apronada se eng ello fon mis deeninadon pete. Des entra abso son cenauros sung mujeres sean era abs at I cnr a sen os dws

También podría gustarte