noe Px 09 at i, Fox (0M 22a Sioweb iwnwcneeasba erat creeecresanbat t(D. CEDULA DE NOTIFICACION CHEE COMISION NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA — En la Ciudad de Guatemala, siendo las _l__ horas con 23 minutos del dia __94 de julio de dos mil trece, en 6a. avenida 8-14 zona 1, NOTIFIQUE Ia Resolucién_CNEE-161-2013 de fecha veintitrés de julio de dos mil trece, dictada por la COMISION NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a Empresa Eléctrica de Guatemala, Sociedad Anénima, por medio de cédula de notificacién que entrego a pole Sacne. . quien de enterado SI 2c) = NO (__} firma. DOY FE. 24 ML. 2083 F cs {f) Notificddor (Nofificado =Tet ax 02 Zt enn, Fa [52s 9002, (CIE -—«-COMISION NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA Ses stoweb nnvermeacbat emot coesdeneessbat ¢f- LA DE NOTIFICACION En la Ciudad de Guatemala, siendo tas 42 _ horas con _26_ minutos del dia Yermticustay de julio de dos mil trece, en Diagonal 6, 10-50 zona 10, Edificio Interamericas, Tore Sur, Nivel 14, NOTIFIQUE lai Resolucién CNEE-161-2013 de fecha veintitrés de juli de dos mil frece, dictada por la COMISION NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a Distribuidora de Electricidad de Oriente, Sociedad Anénima, por medio de cédula de notificacién que entrego a tsa wets quien de enterado SI (322) = NO {__} firma, DOY FE. (} 24 JUL 208 0) ant 5 Roiclny Ty, 26 tee tem 1D226, ————E Oe pect {f) Notificado (f) Notificatdor=z = _—-COMIISION NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA Onee 1 eves 1579 sor Ee Flo el 2, ston. C4 Ye. rx om xn Fox az ae sioweb naustusasaat omcl cossacnseostal U2. CEDULA DE NOTIFICACION En la Ciudad de Guatemala, siendo las 49 horas con _25_ minutos del dia Yeinticvnt oo de julio de dos mil trece, en Diagonal 6, 10-50 zona 10, Edificio Interamericas, Torre Sur, Nivel 14, NOTIFIQUE la Resolucién CNEE-161-2013 de fecha veintitrés de julio de dos mil trece, dictada por la COMISION NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, a Distribuidora de Electricidad de Occidente, Sociedad Anénima, por medio de cédula de nofificacién que entrego a Eisn wel . quien de enterado SI 92} - NO (__} firma, DOY FE. 24 JUL 200 arn Rapa Tat oe EL2A per OBS cee Sif eg (f Nofificado {f) Notifidador"incon eat emma a8 Sh CIEE —_CONISIONNACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA eee RESOLUCION CNEE-161-2013 Guatemala, 23 de julo de 2013 LA COMISION NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA CONSIDERANDO: Que el aticulo 4 de! Decreto némero 93-96 del Congreso de la Repobiica, Ley General de Blctrcidad, establece que, entre olas, et luncion de la Comision Nacional de Energia Bléciica, cumpliy hacer cumpir dicha ley sus reglamentos, en materia de su Ccompetencia: velar por el cumplimienio de los obigaciones de los adiucicatarios y Cconcesionatos, proteger los derechos Ge los usvatos y prevenir conductos ctentatorios Contra fa Hote competencia: asi como emits normas tecrices eelalvas al subsector eléctico, CONSIDERANDO: Que en el contexto del Proceso de Licilacién Abierto TNS-1-2013, con fecha veintirés de Julo de! eho en euro, la Junta de Uictacién nombraca por los Dstibuidoras, remiié o esta CComisién el Diclamen de Evakocién de las Ofertas Econémicos y Adjucicacion de ta Listlacign Abierto TNS-I-2013, incomorendo ol expediente GTF-1308, el respectivo {éctomen que contiene el sustento de fa callcacion de adjucicacién y no adjudicaciin oro que. la Comién Nacional de Energia Béctica, conforme al numeral 53.2 de los ares de Lctacién, debe oprobar o improber at informe remitido junto con el dictamen elaborado por Ia Junta de Lictacién que contiene la calficacién en forma definiliva de las Ofertas Econémicas, previa adjucicacién dentro del presente proceso. CONSIDERANDO: ue con fecha veintirés de jlo del afo en curso la Gerencia de Proyectos Esralégices {de la Comision Nociona! de Energia Eetvica, emilé cictamen en el cua se concluye que Et conjunto de ofertas adjuckeadas por la Junto de licitacién mirimiza el costo de compra {de patencia y energia para los usvaris de Ia Tatfa No Social del servicio de distoucion Final de las astibidores,recomendando Ia aprebacién de! informe emitido por la Junta de Uiitacién, nomerade dentro del proceso de licitacién Abietia TNS--201S. Por otto Iodlo, de acuerdo al numeral 5 de la Resolvcion CNEE1«8-2013, la cual contiene el Insttctive de Apicacién de lo Oferta Virual, esta Comision se reservé el derecho de obit ybacer publice alos oferentes la Oferta Vill PORTANT Le Comisién Nacional de Energia Béctica, en sjerciclo de las unciones que le confiere el trticue 4 de lo ley General de Eleciicidad, Decreto nlmero 93.6, del Congyeso de la Repabce y con base en lo considered, RESUELVE: L_Aptobor et Dictamen elaborado por Ia Junta de Licitacién, nombrada deni de! Proceso de lictacion Abiarla TNS-1-2013, remlido @ este: Comisién con fecha veins {de juio del dot ma lrece, y Su respective informe que contiene el sustento de Ja calicacién de lot olertos, reolzodo por la relerida Junta de Uctacién, ol cual se ‘odjunte como anexo aa presente resolucin. Pagina 102 Ogaess ‘ENEETEV-2013 \= (CIEE —COMISION NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA ASR Rinne Tomaso IL Conforme al procedimiento establecido en los Boxes de Lictacién Ablerta INS-1-2013, las Disiibuideras deben emi la comunicacion de la dectsién tomada porta nia de Licitacién @ los oferentes, nofficdndoles oficicimente el resuitado de la decisén fomada por 1a Junta de Licitacién pore ta adjudicacion y susctipcién del o los Ccontratos y dar por finalzado el presente proceso de Licitacién Abierto TNS-1-2013, IIL Las Disibuidocas, deberdn remit a lo Comin Nacional de Energia Eléctica, copie legalzada y magnética, tanto de las oferas técnicas y econémicas presentades. asi ‘como, de! 6 los conkatos de abaslecimiento suscitos Con os adjudicades denito det plazo de quince (15) clas de frmados los mismos, conforme a lo eslabiecido en el Fumeralomano Ki de Io Resolucion CNEE75.2013. IV. Las Ditiouldores debersn remit @ la Comisin Nacional de Energia Bléctica, ol dio sSguiente de notifcada la presente lo Oferta Vrtual en ol misma estado en que fue feniregada, es dec, sn ser abiert. V. Notiiquese. LUcenciada Carmen Udrar Prosidente (aa) cua tlenciad Sv uth Arado Siva de Cérdova tora fan Rafal stincher C; Jeterio General ie Juan ae ion Contés “cui a oo escivcibn CNEETSI2013 _ ~ Pagina 2de2DISTRBUIOORA DE ELECTRIDAD UE OCCIDENTE S, ,DISTRBUIDORA DE ELECTAICOAD DE OREN, S.A. Y EMPRESA ELECTRIGR DE GUATEMALA, S.A INFORME DE EVALUACION ECONOMICA DE LA LICITACION ABIERTA TNS 1-2013 LUCTACION ABERTA PARA CONTRATARPOTENCKA NERA ELECTRIC Pa SUMMNSTRO DE LS USUARIOS DEL SERVCI DE DITABUCION FNAL DE TAREANOc ENERGUATE ecgsa Contenido 22. Ofertas Econdmicas hidrulless. oe eos 4 24 Olerta Econdmiea GOR Midrica. a = 33 Apliccign del modelo de opimizacion de ia adhulescidn elabielda en la Bases de Catacn aera z 7 ‘Suva unitara noria de ensini, nota evalvaciin de ts Of 08. nssnsnnnnaninl Ieccenlaie de ensraia horrn 2 4. Oforias adusicadss y no adudicadas segin Ia Bases de SC monn?ENERGUATE eegsa eo etna ee eure 17s aed tc, sa 2 seen 8 tras tenant en in T2082. Di oe nn alas ence hee po ‘estan ban pa Mapes eos acon ele eran, eure ela Peto Gets ine ens eee a [a seo co oo 7 5 Joussenveatuuaesereany | 8m ite emasean cent gota sig oes dp ents prs Dats) ek ee ‘ebtlcompowe sine dewaygowre, lato mutans BE 3 bs cis be sprees soy Hod cous ue wan onan et yp (ror acon ap eae ces Os en aro a he Cee. 24 Ofertas Econdmicas de Bonker ‘Sere coe, nr tec eco tog seni con ss Geer pnery po decontoce Soin omg te eg {tom nse rote nada esol bp soes conc crew can vn¢ ENERGUATE. eegsa 2:3 Oferta Econdmica de carbin {a tue orl em Sasol uC 3 con tno alco wo cn ip ane pte neg rca ot a tra oxen bps Ge care nn ents cepe ena shasn aa neta eats 2.4 Oferta Econsmica GOR Midrutea {ete ae erlga ree At bie eeu cal ema kab proc an pote lochs cag eels 4, Evaluacén Econdmies alc our amet on eta TNS a ac een me 502.525y534 dela ede Liooncn a save eee 81! caleuo del Precio dela energla total para las centres que ofetaron contrats con ‘pein de compra de energia prc eg ol PED yas Pasco Gan y Trans naira, co Up de wok & (race eon Ros No eae cr las ranean laemz a bs OS um ren rovers hPa) 140 som ‘Ran oa RRR EaENERGUATE fh om i roy = cron SSEE4) eer ym) Prot noel ta Pune est Ue oe ee ioe Cae en tee noe pa undone Vg atonal te besa needa ners ote Goma LS ny a a hn oa a ct oie ‘Son ww errs“ pets ot a foe gr ae i benoit ee Yasue ooance urasina ange ena meses aco is Goaeenrs0 aetna ara edn rein comeatos jentiveakcinnd sme or bi tg 6 es a in ‘iatenina tiny recta acraon supreme aa steegsa omtaina 4 nesta Dans i ey ae de 0+ cnn etc inet. ctr oa ie its ‘Sloe saesspr lou sonora eaten crt a TN ti 8 onl we on a er ueWUn ch A, Sess sm sis ‘a Bevo atencste no, {3.21 cleuo del Precio e Ia eneria total para las cenraes que ofertaron contratos por ‘iterencia con curva de carga y de energia gonerada tpi empl PED a Pee inc pe ag em cn ests Feats cub pia wean tas eme Par el Cont por Cito con Cua de aa Catal Ge rol sat Catal Onde Cag nage PEO, = PEO, + 03% Dine Fook = Pcode neato aay Pad Gan Yn US, 0% Proc em ote pane Pn 6eGonn so pom eye np al Vr om, yuk = ltd Cso unary Minter Pt Ge esac eSENERGUATE ecgsa oa i va ‘i 3.3 Aplicaclén del modelo de optinizacén do la adjudicacion establecido on las Bates do Uatecion "an eb Batak, ts Cat RemRoMN Sa» kn ODE an oe Oe se cltoga ora asus pa us Us i Sa eDssn Fa ras us bs Osos, duels pst minimizer {5 P67 PC) (toy x09) Pouca aa (al fo sil ya Pata de acne and lwo teat enel ual 2 Frcs ats Panes roo USSAW-nes ab Pte Geen, ane A SE, ‘euwtoaeumeai¢22 Gy + rag een re rma wesmate AN) mes 7 Ph Grete ee ‘lets aman es onlnone612 maa en cae eli gee Pet Privo eguenUSSAUncims la Pane Gdn, acre alamo 23 |r 8 arc ta apt ito el sip. pets 2 a Dean Fee os Devious pea Tata Sc eT TRO MW + SEM y fo MWe Ia razon clad Cnt atu 80 Eee eis. cbr corn den messy ara ca es Ded, aca era ons ise, ‘i: PSSSTDecora a seni congenic wea can ana ers gu met ob naa: rhea OLS WM, Lobes dol una as eapatzca tins Ga Uso [ceri sem vata css es cepts On Sh nts dues rss ps are ose 07% srl ren Sots Ge lo erm ee et casa aa cone 3s has o. tia dpnat ester para el ue pu ede as cra kenrg (2) 3 Stan carmen nd come mimo leg asc et goat mbna 2D es iscr irene rca. w. (i omg chia moa sunt“ 9 gal a ge es po se Ot, war kien ro ue Pes ont het na ele tice Circe assoc erga sn pep a Panoa Exner geen kenga aia staid rgser ak dennuctn sine apse Pouca Gat ‘day basis ‘lgarsCors sea vd ee Poe Goan max ia ah Oe, (ua Pouca Gane es suas ade a sa Cote oe Pokaan At ‘samc oon perce ae af yes aol el ue pce ‘any aucune Sos MY, sua dea peer esi qo sue ager Ps Ge Gab Mes oo Upc a pogo fans mote ean ce rp Goa tama 9 ea ‘seo 10s aes rg ea cot gp eb sds Aone, neni es {nal aca gaa ae Plata Gann ue pop madame mcs de Cava Enea ‘an seme og el homage au sae Oey er oipal qtr een eleva wu naan, {a repos cum a ena ei pr Carin Nar aga iy te spent cers 2 Laeat ecocny eg eleanor are a ct etal se supra lta eeu eas er eet 2 Laden inalposz espa repre trea map sta (Lefty ee cone jie ae epee Ge mc en eens can ee ‘gosta opty ee clr 4 Loita va cle pu CE pa cs Toma y cams po et so irs canoe pe mbes cea pa is bias tbs gt oo sat cas les Utes Enemas apes aera Wil sean, i Ha Seeegsa ‘ata Oot Yea. Oe eat i is Oks ue om spe Ota VE moc sats eran oven soo qr ncaa en euler eae. kaa a et en po CME a een ou ste sas ras de expan sas Tens eis, su is ea il rc soo po ‘te sn ane ear eb is tas Ces ee crs Ose 9 Se ie a ian priaoe krs Etrc. (Uae Gers commis ts om wane ia (on ome mabey un condo vo Fett, tas leans ecumeanete 5 Gnp 9 eae Ge maa ass Os Vries wowtpas rouse Oh, 4. Ofertas adudicadasy no aduaen 90m as 82605 de Lictaclon ‘ecand os eosin Scare bs Bas Luce a de cba Ge Oa na paces ngs ge dss 203 y 30 Ge e216. Da eo ar Ceres xls ts as Dds yb uta de Lc en ene 18 sas ec, Irate ate lo pacar cons Oe ann ena mn a esis p2a os Usitsc Seen tiny No ade aes Os as ces vers cons noses Bes ‘So Unanes ass Ouaas care cn ape uss us as, sn ens bite’ 2 presenta ala Comlsién Nacional de Enoria Eléctrca para su aprobacion Ia siguiente ‘adusicacion:| Henne Sk ‘ae Cesena hab ss toons on ‘smi, dctamina la NO adluicacién de as slouentes Ofertas: ‘uit Pn mst 20 we ou? 7 se as aon prs cs tao ian io fuente ques Otsu ooman {eu san cm cet reo qe rine pc moe us Debs curs pts ee #1 Soest sb 020 SRST EaREN EET fama