Bogotá, 27 de ENERO de 2021.

Señores
Comisión Asesora para la Determinación de la Condición de Refugiado
Ministerio de Relaciones Exteriores
Bogotá, D.C. 

REF: Solicitud de Reconocimiento de la Condición de Refugiado Sur Place de NEIDA LEON MUJICA ,
LEON NEIVIMAR,
Gabriel Arroyo león,

Respetados Señores:

solicitar el  reconocimiento de la condición de refugiado para mi persona y la de mi grupo

familiar, sobre la base del artículo 14 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el artículo
XXVII de la Declaración Americana sobre Derechos y Deberes del Hombre, el numeral 7 del artículo
22 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, lo señalado en la Convención de 1951
sobre el Estatuto de los Refugiados, su Protocolo adicional de 1967, la Declaración de Cartagena
de 1984, la Convención Contra la Tortura, el Decreto 1067 de 2015 “Por medio del cual se expide
el Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Relaciones Exteriores”, el artículo I
(2) de la Convención de la Organización de la Unidad Africana de 1969, la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, la Declaración de San José sobre Refugiados y Personas Desplazadas de 1994,
la Declaración y Plan de Acción de México para Fortalecer la Protección Internacional de los
Refugiados en América Latina de 2004, la Declaración de Brasilia sobre la Protección de Personas
Refugiadas y Apátridas en el Continente Americano (2010) y la Declaración y Plan de Acción de
Brasil de 2014.

I.DATOS PERSONALES

Nombre: Jaireth Dayana FERNANDEZ MENDOZA.  

Cédula de identidad: N° V-19.673.482.
Sexo: Femenino.  
Nacionalidad: Venezolana.  
Fecha de Nacimiento: 20 de noviembre de 1988.  
Lugar de nacimiento: Barcelona, estado Anzoátegui - Venezuela.  
Estado Civil: Soltera.  
Ultimo trabajo: Cocinera.
Lugar de ingreso a Colombia: Puente Internacional Simón Bolívar. Cúcuta.
Fecha de ingreso a Colombia: 16 de septiembre de 2016

II. DATOS DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO FAMILIAR

Nombre: Adriana Isabel GOMEZ FERNANDEZ.

Documento de identidad: N° V-31.351.561.
Parentesco con el solicitante: Hija.
Sexo: Femenino.
Nacionalidad: Venezolana.
Fecha de Nacimiento: 09 de noviembre de 2004.
Lugar de nacimiento: Barcelona, estado Anzoátegui- Venezuela.
Lugar de ingreso a Colombia: Puente Internacional Simón Bolívar. Cúcuta.
Fecha de ingreso a Colombia: 10 de marzo de 2017.

Nombre: Jariangel Nohemy CARABALLO FERNANDEZ.

Documento de identidad: Acta de Nacimiento.
Parentesco con el solicitante: Hija.
Sexo: Femenino.
Nacionalidad: Venezolana.
Fecha de Nacimiento: 08 de abril de 2008.
Lugar de nacimiento: Barcelona, estado Anzoátegui- Venezuela.
Lugar de ingreso a Colombia: Puente Internacional Simón Bolívar. Cúcuta.
Fecha de ingreso a Colombia: 10 de marzo de 2017.

Teniendo en cuenta los instrumentos jurídicos señalados anteriormente, las disposiciones

contenidas en el Decreto 1067 de 2015, me permito respetuosamente, solicitar bajo los
presupuestos probados, en cuanto a no poder regresar a mi país de origen por las condiciones
previstas en el artículo 2.2.3.1.1.1, literal b del decreto en mención, me sea reconocida la
condición de refugiados y por tal motivo en concordancia con el artículo 2.2.3.1.6.20 se aplique el
principio de no devolución y se me expida el salvoconducto de permanencia.
En este mismo sentido, la Declaración Universal de Derechos Humanos, que afirma que “la familia
es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad
y del Estado” y el Acta Final de la Conferencia que aprobó la Convención de 1951 que
“Recomienda a los gobiernos que adopten las medidas necesarias para la protección a la familia
del refugiado y especialmente para:
1. Asegurar que se mantenga la unidad de la familia del refugiado, sobre todo en los
casos en que el jefe de familia reúna las condiciones necesarias para ser admitido en
un país.

III. SOBRE EL REFUGIO SUR PLACE

Ingresé a Colombia sin tener consciencia que los motivos por los cuales salí constituían elementos
válidos de temor por mi vida e integridad En el contexto de violencia estructural vivido en
venezuela, el motivo por el cual me vi forzada abandonar mi país esta relacionado principalmente,
aunque no de manera exclusiva, por la preservación directa de nuestras vida. Soy de nacionalidad
venezolana vivia en el municipio girardot Maracay estado Aragua en donde trabajaba como
decoradora de mueble en una carpinteria "karabet" por el salario minimo para el año 2017 dichi
ingreso solo alcanzaba para compra: ( 1) kilo de arroz .
En ese sentido, debido a la situación social, económica y política por la cual atraviesa mi país no
tenia acceso principalmente a alimentación y a la salud. Respecto a la alimentación, por que en
los supermercados ya no estaban abastecidos , hay una escases de los productos, dado a la venta
de los productos de la canasta familiar seda desde el " mercado negro" por precios desbordados.
Por otro lado, para poder comprar un solo kilo de arroz, toca hacer largas filas, incluso pasar la
noche entera fuera del lugar.
La inflación, causada por el cambio de la moneda constante y la política del gobierno actual impide
el acceso a todo los derecho, por ejemplo, los elementos de aseo como crema dental jabon y
papel higiénico son materiales que no hay o se encuentran en altos costo. La salud, como derecho
fundamental es negada por dos causas : por un lado, anuencia del personal medico, en tanto
también an migrado y por otro cobran sumas exageradas.
Por lo anterior, en el año 2019 decidí salir de venezuela con el propósito de proteger nuestros
derechos. Actualmente vivo en la ciudad de bogota juntos a mis dos hijos queremos regularizar
nuestra situacio migratoria en colombia , con el propósito de acceder a los derechos que mi pais
me fueron negados, como la educación el trabajo y la alimentacion. Hace un año establecimos
nuestras vidas en Colombia, razon por la cual queremos radicarnos definitivamente.
De igual manera y afianzando esta condición especial, señala el Decreto 1067 de 2015 y su artículo
2.2.3.1.6.1. PARÁGRAFO 1o. que cualquier extranjero que se encuentre en el país,
independientemente de su situación migratoria, a excepción de aquellas personas que se
encuentren en tránsito, podrá solicitar en cualquier momento el reconocimiento de la condición
de refugiado, cuando circunstancias comprobables y sobrevinientes a su salida del país de origen o
de residencia habitual le impidan regresar a ese país.

1. De igual manera no podemos regresar a Venezuela por el excesivo costo de vida, la

imposibilidad de comprar alimentos básicos para la dieta alimentaria, los chantajes del
gobierno para dar una caja de comida una vez al mes solo a las personas que se registren con
el carnet de la patria o apoyen directamente el régimen de Nicolás Maduro. Es de tener en
cuenta que los determinantes más destacados de la migración masiva son la crisis
humanitaria, la violencia generalizada y un sistema represivo que resulta en violaciones
masivas de derechos humanos. Esto último es consistente con lo documentado por un panel
de expertos independientes quienes concluyen, basados en pruebas suficientes, que actos a
los que se ha visto sometida la población civil de Venezuela desde al menos febrero de 2014,
constituyen crímenes de lesa humanidad. Estas pruebas, según los expertos independientes,
satisfacen los criterios de prueba contemplados en el Artículo 53 del Estatuto de Roma (OEA,
2019, Informe preliminar sobre la crisis de migrantes y refugiados venezolanos en la región,
p. 5).

2. El gobierno venezolano controla a la población a través del carnet de la patria por medio del
que deciden a quienes le dan alimentos y quienes no, de igual manera para el acceso a la
 educación, salud, entre otros, hecho que permite que cuando esté en contra de alguna
medida del gobierno o simplemente me manifieste en su contra, le quiten el acceso a todos
los servicios públicos y sociales.

3. De regresar a Venezuela nuestra integridad está comprometida, ya que la violencia

generalizada, la estigmatización de quienes no apoyamos al régimen de Nicolás Maduro, la
ausencia de atención médica, de trabajo y alimentos, es una realidad presente e innegable
por la que me afecta. Es importante resaltar que el vínculo entre la circunstancia que se
produce en Venezuela y la amenaza que representa para la vida, seguridad y libertad de las
personas que allí viven, la amenaza o elemento de riesgo implica la posibilidad de daño
infligido a una persona, a un grupo o a toda una población, no implica que el daño se haya
realmente materializado. El vínculo entre la circunstancia y la amenaza no debe interpretarse
de tal manera que reduzca o restrinja innecesariamente el alcance de la protección
internacional otorgada a las personas que huyen de su país.

V. INFORMACIÓN DE CONTEXTO SOBRE EL PAÍS DE ORIGEN

1) Iván Duque: Colombia está comprometida con los refugiados venezolanos, pero no
podemos hacerlo solos
https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2020/03/01/ivan-duque-colombia-esta-
comprometida-con-los-refugiados-venezolanos-pero-no-podemos-hacerlo-solos/
 2) La carta del presidente Duque sobre la migración venezolana.
https://www.eltiempo.com/mundo/eeuu-y-canada/editorial-del-presidente-duque-sobre-la-
migracion-venezolana-467060

3) “Venezuela hoy se parece más a Siria que a Cuba”: Guaidó.

https://www.elheraldo.co/mundo/venezuela-hoy-se-parece-mas-siria-que-cuba-guaido-696952
 VI. PETICIONES
 
1. Que al tenor del Decreto 1067 de 2015 y su artículo 2.2.3.1.1.1. se aplique el término
refugiado a toda persona: b) Que se hubiera visto obligada a salir de su país porque su
vida, seguridad o libertad han sido amenazadas por violencia generalizada, agresión
extranjera, conflictos internos, violación masiva de los Derechos Humanos u otras
circunstancias que hayan perturbado gravemente al orden público.

2. Que sea tomada en cuenta y reconocida para la determinación de mi condición de

refugiado la Conclusión III de la Declaración de Cartagena de 1984 que recomienda
considerar como refugiadas a las “personas que han huido de sus países porque su vida,
seguridad o libertad han sido amenazadas por la violencia generalizada, la agresión
extranjera, los conflictos internos, la violación masiva de los derechos humanos u otras
circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden público”.

3. Que se considere la aplicación de la definición regional en el caso de los solicitantes de

asilo venezolanos, incluso como base para tramitar los casos de forma acelerada y
simplificada, ante la gran variedad de información disponible sobre la situación en
Venezuela, pues las circunstancias generales que conducen a la salida de ciudadanos
venezolanos están contempladas en el espíritu de la Declaración de Cartagena, resultando
en una presunción refutable de las necesidades de protección internacional.

4. Que sea aplicado el artículo 2.2.3.1.6.13. del Decreto 1067 de 2015 y se reconozca el
Principio de Unidad de la Familia consignado en el Acta Final de la Conferencia de
Plenipotenciarios sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas, adoptada en
Ginebra, Suiza, el 28 de julio de 1951, una vez otorgada la condición de refugiado.

5. Que de conformidad con el contenido del Decreto 1067 de 2015 y su artículo 2.2.3.1.6.2,
presento solicitud, con la información contenida en el mencionado artículo.

6. Que en virtud con el Decreto 1067 de 2015 y su artículo 2.2.3.1.6.1. estudien mi solicitud
no presentada dentro del plazo establecido en la norma, pero que contiene los
 fundamentos de hecho debidamente documentados para la no presentación oportuna
dentro de los términos establecidos para ese fin.

7. Que en virtud con el Decreto 1067 de 2015 y su artículo 2.2.3.1.6.20 se reconozca el

principio de no devolución como uno de los fundamentos legales para la presente
solicitud. En cualquier caso, en aplicación del principio de no devolución consagrado en el
art. 33 de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, no me obliguen a
regresar a mi país, de donde tengo un temor fundado de que mi libertad, vida e integridad
física sean asaltadas.

8. Que al tenor del Decreto 1067 de 2015 y su artículo 2.2.3.1.7.1, soy una persona que no se
encuentra inmersa en ningunas de las causales de exclusión de la condición de refugiado.

9. Que de conformidad con el Decreto 1067 de 2015 y el artículo 2.2.3.1.4.1, la Comisión

Asesora para la Determinación de la Condición de Refugiado, solicite a la Unidad
Administrativa Especial Migración Colombia, la expedición gratuita del salvoconducto.

10. Que la frase “acontecimientos que perturben gravemente el orden público” se interprete
en consonancia con el objetivo y fin humanitario de la Convención de la Organización de la
Unidad Africana de 1969 para incluir acontecimientos que afecten el mantenimiento del
orden público basado en el respeto del Estado de derecho y la dignidad humana a tal
punto que la vida, la seguridad y la libertad de las personas son puestas peligro.

11. Que se considere que los determinantes más destacados de la migración masiva de
venezolanos son la crisis humanitaria, la violencia generalizada y un sistema represivo
que resulta en violaciones masivas de derechos humanos. Esto último es consistente con
lo documentado por un panel de expertos independientes quienes concluyen, basado en
pruebas suficientes, que actos a los que se ha visto sometida la población civil de
Venezuela desde al menos febrero de 2014, constituyen crímenes de lesa humanidad.
Estas pruebas, según los expertos independientes, satisfacen los criterios de prueba
contemplados en el Artículo 53 del Estatuto de Roma (OEA, 2019, Informe preliminar
sobre la crisis de migrantes y refugiados venezolanos en la región, p. 5).
12. Que la carga de la prueba, la obligación de recopilar y analizar todos los hechos relevantes
y los medios de prueba sea compartida entre la persona solicitante y la persona
responsable de la toma de decisiones, ya que esta responsabilidad compartida es
particularmente importante cuando en mi país de origen se experimenta una situación de
violencia lo cual hace que la obtención de información y documentación –en general, así
como con respecto al individuo– sea más difícil.

13. Que en función de la petición número 12 de esta solicitud, se valore que las personas que
huyen de estas situaciones pueden enfrentar problemas importantes al dar una
descripción detallada de los hechos que demuestre la necesidad de protección
internacional y/o al obtener evidencia que justifique la solicitud.

VII. ANEXOS
1) Documentos de identidad.
 VIII. FOTOGRAFÍAS.

IX.NOTIFICACIONES

Dirección: ciudad bolivar Barrio Rincon del diamante calle 76 sur casa 17a18 Colombia-Bogota
Teléfono: 3023774695
Expresamente manifiesto mi voluntad de que la notificación y/o contacto para conocer la decisión
que se tome respecto a mi solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado se haga a la
dirección de correo electrónico:
 
Atentamente.
NEIDA LEON MUJICA
C.I. V-14.741.113