Está en la página 1de 21
EL BARCO DEVAPOR : i} aes ; i emg sae : 7 ee _ Juan Villoro y lel presidente Juan Villoro Ay § eye Tlustraciones de Luis San Vicente sm ier, jase thomas dl psdere | ua Vile: tusracones de Lu San Verte. Me Fat cig (EBtca de apo Ros) ISON: 9787229482 1. Litas mescan 2. Gaenio mescano = Lieu infil. Paticipain - rl 4. Avena Ute inf ey 553055 presidente de In renlien ueabs un abiga leno de oleae, Ah guandsba tas as cosas que necesita alguien que debe gabemar: un sibato para Tamar la steno, la aves dels cc! or si debi beara un reso, una ciara para revatar asus cudadanos favors, caramelos para endulzar ls malas noticias y un séruich de jamén de pavo por si le daba tambre curate las larga cere Nadie lo haba vet in aa ops snc I presidente gobernans cone se [rs pusrts Mo zs guitbs oi sungue iis lor ‘Alpunos ezpcinlata decion gue a srgo tena diasietis bola. Ove sab que setratane de veisicunr, size contban lor blsilos sserstan Ch tads Ln ais el prsidere capris price aloe aluminas ose intalgenas de toss las excels Entre i se ercontraba fu. un chce bastante it al que sel ace Saban de caer dos dents, lo cual epi sib de manera may especial El presidente salads con au enoime maro a cade uno de lox muchachos, ‘Cuando lego sutra, Ruy lanzS un sbi, contato por recibir su premio (ar hermoso cuderna de tapa azules en el que podeiadvertiae razardo mapas de ‘fnca 2 continent avert} ‘Algo ecrato ocuis desputs del sibigo, Ruy tenia epléndida vita y nat cue Line de os boss cel president se agrabs en forma neriosa. «Que sued als ero? El alla lta coms un crazén, a In ahure del extimage. Aco obernane tenia el core en In parst? Sin pansal dos veces, Roy mai mane en ese mines bolle «Qué encont ah? Un hdrster, i mks Mi maseoa oficial —de el president, con a vex poderosa con cue ina guraba eecutaey dba diecursos uy tats de een al hist en sus manos, prose trataba de un animal tevin y muy aeabsice, que ans hain a rans donde eae lot sere ordi pic dav Invite em buace de algo que pur intresale y dex done, on forma de budin de chocolate. No siempre e i entender Is que dice lox potics. I presidente etfs 8 su mascot. Hasta ese momento nadie sabi que un hamster vabaaba como secetai partular an prsiderci ela repilen ~2Qut debo hace” ne pregunts Ry El habia sacado ol hémter del abi. “ena ana responsable al respect. Sus pap lo hab Uvado I cermin yretaben muy oraloss de ll fest ae podiaaruinat por auc, Un hémster es una at sn coal voli a gitar a dirctors, ada vez mds espoinade, ‘ire euch operate oie ei! 1 irecora,Aquala buena mujer dba tres clases: Gengraia Mundial, Corseoe para Excursonstsy Misia de Tabor. Ninguna de esis especilidades Ia haba paafarae esse a ONS es aban ales sca verte intel weil doa eben dice tle deitotn se desk, ait y Bolaisexlies, cor x dara las ange uns at sabes con tad rerpto, maesta, pea no toy de acuerdo con lo que abs 3 ts un hinsiee pofeote le calcd @mussto de Mesctesy Solgin, est Lax ASontees aan limping, tenbjedores, muy pasiives, aunque bastante aie a esesporados Noles gust laos Laeratas son muy diferentes. —iderme, esto «5 una emergencial Par enor sioments al peinads den director 2 hale convenido en ur coe junto degra © haces yf excusl deur alge muy ntrerani:e chnge ‘rafal, Setrtaba de una placa efieay sure, una pelotahecha de pelos ones dels decors con sus pegusios lames y x86 de un masets © oto aca legr ade Nimeras Redanos, un hombre tan cals come uns pdr. El Los nitony los paps fntjron ls bros Pers el aru ae eas poriande —PPolics, ert, amas de scandy putlo en genera devuthanme 2 ascot —evcamé el presidente lnmanzs guardsesglése que lo azsmpahabs stodar cares slans6 2a5r¢ el himater, que seguinen ln cabeza del macsro de Nimeres Redondos el dg! animales eats polo ave. Le nico que conigus age! hombre dela 1 un efigeradr foe wpa taal mansto contra la mesa El chongotod6 come una plata fu a daral tela. Entonces ol himeter sls hizo una espectacular eabrilaycayS ela jntra de agus gue ertabe sobre la mesa, Deus de ete refescaniechapussn, se depts | comtinuar av avenues Pare elgole dative, fay habia wuts bar Ls mascota del presidente ezcuchs e xoido con cha tenes. El chiso 2a le acess, sn dear de altar | hsoter ze queds ase ‘uy pudo atrapaloy slo enege a su duo. —racas por ayuda a ge ete pai ses mejor ajo! presidente, cue sega hablando en forma muy pecliar— {CSmate lamas, pequefo cudedana? =i mmascota se lama Gena Il, Tuve otis dos hémsteres del mismo nombre Me gustaria gue fers aecretans particular demi gecretario particule sci mascot demi oncate pers el goberns na tne diners pars exo. Ant oe alumros ms aplcados del paste elicto de manera muy especial por sibar con tanta categoria. Espero que cuando te sagan lor dentes que te fakan agar si ban tn bien vin spatial essary ai tering eremonin {Al dis siguante, todos las pardsicas comentanan al dercurilente gue habie hecho Ruy: el presidente Fabia nombrado al émster Genaro Il secrete path cular El goberane rata activo porgue su mascot lo despertaba cada vez gue esabs a purto de dovmirse en medio de un aburid discurso, Cuando ro sala qu hace se pana al animalito en la cabeza para que le evolve las ideas. Ya se crabs quedand cae de tantr wusas quel hamster dabs an su carom. Hasta agut todo pareciaestupendo. Sn embargo, a mascot fue anaizada con cidade por perodiatsy otros experios en comporiamiente animal xe descubris lo siguiente: al principal animalta anrecis muy simi; Iuegs opesrs un caricer especial. Era muy dindrico, pro hate demasiadastavesuras y se eno ja con faclidad. La mayors de sdorables Sin embargo, uno de las arandes inaias dele msturlers as gus un {gee pienaa que todor los hirsteree son hirster puede ser adorable yl ismo tipo caprichoso y grutén. Pocos dias después de los acontcimientosenla escuela el presidente visi ln ‘ovine dulees Cornin de Bomisn Gena ll esto quiet ene bose hast ‘ oyun uid, traqusteo dela maquina que fbecaba pals. E smeterar muy senssie oe sonidr pores habia cbadecide a slsids e Ruy). Para su desgraca,aguella msquira sonaba eactamente como ia reds nla que habla grado Cistina, una hermosa hamster con a que hala compartido Inula on la tenda ce mascot, antes de gue fuera comprada por el presidente y ‘ssusznco come Gena ll Aquals hermera erasure nunes le hab heh cara “Tisclnes sonable nsquine de palate hsnetr ois exe eda. Ine sus mila yprodujo wn romance que en su idioma signfiaba: “a bella Cristina fue odiosa conmigo" Aco seguide, conié rumbo a la maquina de paleas, se laneé de cabeza sobre un botn como si intelara un tope sucks, y apap el rmecaniame, qut en ex instante de de praducr plea, ducho den free Corzén de Bombn ra un home geil glons gut no lta los paridcicos. gnoraba que el hdmsterperenecn al presidente. Aver que a roeéorapagaba su maquina, toms #lexinguidr Ge uegosy oc al animalto con una nube blancs que le hizeextorrudar y lo djs con ol aspcto de una pe ust tala de nieve Fr prasdente ne pe fren —[Genaro Il rabsa ara a patra ste palo necesita No puede watr asf i scretaio mascotal, quiero decir an imsterpresdencota, no. a mi mascota secetarall leno habla confuncido al jefe de la naciin. En ese momento el pls entero pido ver que tomabs locas decisions. Furoro por l incidents, decd cerrar lt ibrca Corman ce Bombs. ¥ no adi exo: también prob ln paltasy a chocolate. Quien fuera descubjrto comiendo esas golsinas seria levado a ac cal yslolo alaian derputs de gue voritar todo le gue hebiaingerdo pueblo siempre se hein qucindo de gobiemo, pero no cis nad a re pect. En verde salir aa calla defender sus derechos, se rascabalapanzay veld eee Sin embargo, oe as pales y el chocolate fue demasiago. Por culpa de un capricho del hms, el presidente habia cometdo un capicho peo ‘—ffenemos que hacer slgol le jo Ruy a su paps Lemams de Ruy ae acered 20 esposy aaricléndoe la msile preg: rescues de euetr pinar beso, Caches? Claro, Cachors: sabes» chocolat —Aeabata de comer un brownie daiiso. No podemos dejar que prohiban algo tan co. iNuesvo amo sabe a choclate uy S2impesioné con esta escena romantica, Su mamd nunca hablabe de eas con. La prohibicgn a habia arsbiado: “—ffenemos gue ebearnsl[Choclate, paletaryiberadl pits Ia mam con tin fuerza gue hits tmblar los as elefantes de retal que adarnaban lal Escenas parecidas acurrieion en las demds casas de! pals ‘Un domingo, dos millones de personas saieron a calle para protest contra la prohbicion. Ruy, que era muy bueno par cj, pints una pancarta con un alin de chocolate, strapade en una red. yu errs que cs “jadea el presidente ro quiso escuchar consejos de nadie. Se habia vue muy des conf, pent que tedor lo guaran perudicry zo hein ess 2 xu seer sare panicular ex desig s su hsrnter Gener lanes eabess de suefe con me fuerzs par gue ze acurian a runs iden ye! rested fue terse. En vas de permite au Is gente oars sci fraar des pata yl chocolate, presides decdis etender Is proibicign 2 lap sigutensesgoosins: os caramels de mil el held de faa las glletar de mantequila de cacahuate ls petits dean Un pats sin dale er un pai ararga.£ pueblo ae arts del presidente, pero nose do cuenta de rade. Se cris un ser humane superior y magico. Cade ‘er quehabia una protest prohbia un now dulce: eg grabe: iia la patil «Se puede vivir an un lgar donde cada vez hay menos posts? Los ios que habia sido premiados come buenos alarnos Se reuniton para escribir una cata pidiendo que se espetaran los dulce. —Gra6s bor opinar —contest el sehor que no se qutaba el abrigo, no es ‘Sega sande un hombre muy dng; problema ea que dedicnb toda su Ura tarde se ssamé al alin donde dab sus dzcurony le die gente gue “oro bien dela historia he daciido prohibr ar nueces garapifade, lot ado, los helados de futastopicales (ncoe send ol mango amailay petacsn y lox maluavincox de todos lx caloes (p< rmazapanes, or polorones el 02> speci orsrlee) iv seat uy monign estane ens place y evans uns pancars que dest “Anica y sented Cuando oye icurse, no puso mse sis con todas sue eras Alo, el hémstr sais del boli, sak al barandal de baleén y de ahi se lanes eumbe aa plz, en deccdn al sibido Ry extends su leery atrap ala mascot, Esta ver no sea deel al jefe de la macén. Sin que nace I advivera, 5 [lev a su casa y a puso en wr jul, equigada con la rueda que tanto le gusts los hematere. [Al conevr con la marcota, Ray ze do cuenta de que strata de un analts comin eindase bstane dived. Su famoro mal earicer no tenia que ver con su naturalaza sna con su forme ven. El presidente lo habs vendo de manera aquvocaéa: runes le daha dee canso le tenia guardado en un bola. ¢Quién puede estar contento encerrade deena manera? El hémster ae hala russ eaprichosoy run par Ins eigencins desu trabajo. [Canarsie in au joe, pera a je eonpeoré sin. Se canis an un hombre aburdo, que habla con lentitud y se dori ala menor provocacén Recbis en pipers lox vistantes de otro gobiemeos yertuvo a prt de caurer ln ezandelantarnaconsl cuando seve al ey de Arabi de rare una paaia 1 ison ain demu goberns co pars roncands y tsievon que sacar dela presicenciscontocoy ena Legs al momento de elepi un nuevo presidente Como el pusble necetabe alternates, surpeton rueior parsdor politicos: Chocolate Nacional, Gorda Chudadana, Caramels Theory Turse Pade Tar promaten endular ‘urs permite ue la gente coma postesconiberas Far que tovos se enter dens idens e oe politicos se orgtizaran debs tes en television. E fimaso conductor Ricky Ring se hizo cargo de conduc eas presentacones. Con deslmbrante sonia, RR pregunta sus iitados = Come poderos saber que dicen la verdad? {De vera aman lo dulce? El repesentate de Chocolate Nacional quits demostar gue era may sincera y com chiclonor y malavaces ant ar chmaras. Lo mimo hilton sus compe ‘idores Em ver de propaner idene se stagantron, cormpiends par wer guldn Ls lider de Turn Farida comis sis cone de chocolatey el cansaste de ‘Goma Ciudadana chupé drarte seis horas un piu igantesco. Recordemos que los caramels estaban prohibidos. 1 hab Ricky Reng Ie pregunta sus entrvistados: 10s dénde scans dlees? ‘Todos confesnron lo miarashabinn mandado hacer golasinas a escondicns Ae eh Op te inafo oe neatibe oa aramela Tes “Estos duces son de muestra, ego serin del pueblo —opiné el de Gomita Ciudad, Rho un reponsie ana que dercubnis uns bodegs danderinn de duless Ut tanque de guerra custodaba los chocorlesy ura pata el rfigarador de los halos. Puede probar un dus? —pregunts Ricky Raising ante le eSmaras de tele, Esto a para lo canddator, no para las personas —le responds un guarda: spades. thos candidates ro son personas? —progurts el agude RR. “Agua hombre frie ne supe gut contest Ena siguiente erravista, os potics diera: —Comemos dules para demestiar que agin dla el pueblo serdcomo rose. ‘Aungue agente otiaba que los candidates tuvieranprivilegios especiales, ellos sigvieron comiendo has empacharse En unas cuanias semanes, ls mejilas lez incharan, Is ops des de quadevesytuvaron que ral dents con los dian tes rstementepicagos En laclare de Cinncis Naturales, Ruy habia aprerdido que lo primero que em gorda en el cuerpo oxo! extmaga, Puss bien lox pallies camiaran tanto gue les lengordaron hasta los dados,inclido el metique, que ahora parca ura pequeha sslehiche Con ess dedos infos les fu imposible usar eléfonas celular. Aum a tien comiendo para que la gente vier que amaban lo dulce con gran hones lida, hasta que ellider de Gomita Ciadadara se desmayé sobre un pay delim y Inde Turn Pardo vat en la hermosa fuente de un pueblo Aquelos polices estaban locos, La ambicién de ganar los haba llevado a rortrar un apesto gue slo los peudicaba, Todo mundo etendis qu probiir los ulees estan male coma comeros en exceso Mientras los polices se infaban como pelotas de playa, en la casa de Ruy ‘sin ahora en compa deur lind hens habia ccurda un cambio: Canara ter de nombre Lucrecia, que. a cifeenca de Cristina, sfestabs enamorada de ‘Su carder cambio gracias a esa estupenda compara Sigu tan acino como -Aprendié los horatios de su duaRoy deci ajudsrloa que cumplers con sus aber, ‘Cannda ol chica 20 quedabn demasiada tiempo une Is computador oI tle ‘ysis, Gana ill le esnba un canderno 9 un lr pars que no 28 obidara oe hacer stare. Size quedabe dormido sn Invaaelos dents ol himaterle desper- ‘tbs, fotndo su pequefia naz sobre oe prpados del muchsche Fue ast como aqulla mascota que alguna ver habta estado al servicio de un presidente x conti en el mejor alado den chica, Y A Lay N Por au pate, Locrecia, que tenis un caster muy decid, ayudé alos paps de Ruy Ls ams er nay atten lidsba aus lanes en el iraondss; pans 3 calertar I leche en a esta y lose acordaba de ela cuando ya la habia dea. mado enol pico, Lucreca la ayudo «que estuvira més aerta (en caso de emer genci, le mardi Is flee y ze quecnba ah calgads 2 lor cies, haa gu Is buena mujer reacionaba). pap ra tan descuidedo que a veces sla In calle con la tad de ln cara feta yn otra no. Dende que Lucrein torn a inictv de ayuda, se consis en ura persona emlar. ‘Al princi, Ruy ze dips los meerar con au sid erracial Cased le creciton los dents, no fue eapaz de produc el mismo sonido. Por sue, para ertonces Gena ly Lucecia yas hablan encarta con la fara y no neces sen reiirinstncsones para extarpendientes deel Aatestaban es conte cuande lo canddatos prescenci a presertaron en le escutla de Ruy para expliarle a los tos que! pais voher’ a tener dues vars isis y todo seta mejor. Los non se maraillaren con ls dotacisn de parr qu lon candidate pure rom sobre a masa Alpin dia ustedes lamers, chuparin, masticarin y tragaréa como yo jo lreprerentarte de Caramels Tesla luego abr Is oss y x6 chs a! buche un urado de lunetas de colores Lor demis candidstos también se alascaron fante los nifos, tagando srocmes bars de choclate ycarisacessbeurdes de salvvidar Los alunos pasaron dl artoj al aso, Ry ae eee a levartarla mane para pila palabra: —Queremae que aye ibernd para camer dulss, pero comer demasiade ds dsler de paras. Corner caramels a todas horas ar pis par Is salud Wee eno. Ustdes se han we adit al duel Entonces lr dems rfc gntwor: [Dulce a saganes nl duces sf tagones na Ei candidato de Chocolate Nacional, ue le escura un hilo e baba de arto hupar un dromedario de aes, ecars —iestamos comiendoporla patna, pre gue ean que s/queremos dulesl El problema os que ya no pademat para No es nuestra culpa, sina de los ‘caramelos, ue etn tan cos —confes al rpresenante de Gomita Ciudadana Hy une solcin —opiné Roy tes de que vorite —eyprss l candidate de Caramel Tclor —{Nosotes? claro que nol Somos estupendos, tenemos carebros buen: simos ybocas marmilorss —presumic Turton Paid 0s panss ep resietnte y my aatinguids —eamants Is sefors de Turns Paria. Wi lengua es honestay calcula el precio de cada sabor —se ufané el de chocolate Nacional erin s punta de ssletarce tants comer ulees| ies dia ay —Sirolame a2deat no pienso —se uss Turn Patio Es que debomos competi: iyo come més que cualguieal —desafis Cara Somos tan 4! —lorques GamitsChadadans le Her di: UN PRESIDENTE ES TAN _BUENO COMO SU HAMSTER. NO BASTA ELEGIR A UN GOBERNANTE: HAY QUE ELEGIR A SU MASCOTA cst pb esi bs ll pcos he eins oa acalle 3 protestr port prohibicin deduces se maniestaron para grr Ruy llevaba una pancara con a imagen de un police hinchado coma un obo teréqueo de tanto comer pastes yun tache sobre su panza Ate la presion popu, a ley electoral tuvo que cambiar yo aprobé els: uiente mandate NINGUN POLITICO PUEDE GOBERNAR SOLO. NECESITA APOYO. SE RECOMIENDA QUE UN ANIMAL, DE OTRA ESPECIE AYUDE A EVITAR LOS DEFECTOS HUMANOS. TAMBIEN SE RECOMIENDA QUE SE TRATE DE UN HAMSTER, POR SER UN ANIMAL MUY ACTIVO, LIMPIO Y DE BUENOS BIGOTES. [Ast cambié a vids dela naciin, Los canddats se tviron que presentar en compara de himster que los ayuda en su impotarte rab. Ricky Ring hizo un programa especial sobre la necesidd de que los sees hhumanos convivan com los anirales Al fral ¢ocups dela espace dela que ha blaba todo mundo y que ya er conacda como “hémster presencia Con su Impecable sonia, condveter it —Ho slo es importance saber quién gobiema a un pal, sino quires Son sus colnpordores. Gamer de seponere; tole pile qlee conretar sen gq se habla wuttofarozo, Chocolate Nacional le ofc una jaula de oro, pero él se regs a cambiar de casa Antes devotar | conoce ' Hamster Habis que buscar a ottor hirteer pata el rabajoy no todos seria buenos, Ee £1 propia Gennes | heb tento ung mala etapa cuando vies ence en el So: ~ silo peesdencia La ssocacén ciudadana Animal de Compatialanz6 la ampata “ANTES oF versa, coNoce A7u HAMSTER’ y send a pabacisn pare que alsa muy Bien 15) scompatante de ends candidate. Hab que dstinguir cus es el hsmnster ms Intalgerte, elms astto, el mis ertregade, ol ms simpstco Algunes himnseres contaban demasiado en su apariencin y oo srsiatan mucho. Fue el caso de un espectacular himster lata A 100 el mundo le fs: cons su pale Slane con motes negra, pars desputes de pore pars ln tografiae no hizo ota cosa que dormir largas sistas. Un himster entusism on sus cabellos dorados, pero al primer remoj se pos se despnearon yperié el apoyo del pueblo, que no queria un animal isa ‘endo “El que fnge que au plo ex de ote color puede fing lge peor’, pens Ia Hube un hamster demasiado vavieso que se comis los botones de su duchoy stro indacplinado que se divs rebotando en la gran gelatine que descubrié en un banquets No fas el hamater que hacia erpectaculres acrobacias, pro se negabs paricipar en asurtossencilos, come hacelecoaqulas x su amo para que no st urmira en pablo. :De qu sre sata por los ates cuando el presidente orca? Un candicats sla presdensin lng con us heer au sabi chifary otra con Un haenter que se paaba de cabeza, Se trataba de hablidades fentdstics,dignas el mejor cro, pero indles para gobermar. El presidente necertabs un arial de compahs qu lo sjudaraa estar concentado, ro una mascota quel dstjers Poco = poce, In gente comprendié que lor himteres se aserejaban a lor humanos, Radian ser presuridos lis, oj, stoderta, trampasas, silanes, Aiswatdos, babes, glotones, ctioss, generosos,egoits, en Fin, podian ser Esta apudé mucha a valratlasy a entender ajar ae personas que quevan ser presidents. Como las massotas se parecer su due, fe fill dcubias vitudes y ls defectos de os polticos por las mascotas que taniany la forma en ue les culdsban La democracies perfeccioné con exte aba de euipo. ‘Con la ayuda de ls hdmstees {siempre atertos alas necesidades de sus due fos) lor eandidator que haan engerdedo 20 purieron a diets y surgiean otros fe spreiaba lox dulce, pero na los comian en exeao. as eleciones fueron ganadas or un hombye que tenla un hamster sencil, san pace gardte, cola café cartén, con una mancha bance en Ia baila. Logue vs impresions de exe candidato fue fa manera en que queria a su mascot, Lar tba con respeto y caro, fe hace “pi jo" y a peinaba con un pene eiminu to.Siasttrta a su himter, también nosotros nos ratars de maravil pens6 a Y astsucedis| 1 parr de eee moments, Ia politica toms on cuerta s esis eopléncidas rasctaey en todos lot pursues 2 colocaron under pare que 20 ntrnaran lot candidstos a himster del presidente Justo el dia de las elecriones Lucrcin dia slur ocho erie, custo hembras y custo nachos todos de innegable spat, “—Algin da una de ustedes seréhimste dl presidente —Ruy le dja» ls = tn cides Entonces Gena Ill vio al muchacha en forma muy expeciel Ruy entendis lov leccén de su mascots es bueno tabsjar pare alguien importante pero es més Jnvporart trabsjr pars alguien buena Evhimter que able viedo an a prsidercs preeia viiren ean cass INDICE El hamster del ps TE CUENTO QUE JUAN VILLORO... rac on 195 y desde nit siempre estuvo rodeado de libros. En su casa habia rmuclsimos, algunos eran de dy el resto de sus pape a quienes les encataba leer Ademds 6 os ios, Juan también le gusta el rock, el cine yelutbl. Ha ssoita che sabre arta yaa tars. En SM ha publenso ) tn de leg cher La gst garde Conadores de orquttny (aah deo erst ‘TE CUENTO QUE LUIS SAN VICENTE. saci an a Cudad de Masco en 1970 ycbuja desde que era muy pegushe. Co rmenté usando los llpices de colores que le compraban en la pape, luees cipererants con cts spo de materles Hay ar un eanaeide urrasr y sine fador gifco coe crenciones pueden encontarss an libros yravete Tarnisn hs inet cain ysennadoanimaciones par teleiisn Irma tzhuary bara Boles Geren de Literature Infantil y vel ‘alee Moreno Medel Geren de Literatur Infily ven hamster del presidente © daltons: Juan Vil (© dels ilustaciones: Luis San Vicente +. Ureratura menicana 2. Cuento mescano ~ Literatura info 3. Partpacin so cal ~ Lteatrainfeti Lecture infantil 4 Avent Primera econ gta, 2018 DR. © St de Ediciones, SA de CV, 2018 ngeslene 201, Col Del vale, once, Gudad de meio TH (69 10878400 snmmediciones am com me ISAN: g78-50724-29482 SBN 578-968:773:76- de a coleccionE Barcode Vapor Miambra dela Ciara Nasional des Indus Eira Mencons agit namera 2890 No ens peeritidaIn reproduce total 9 paride ate bro, au tratamiento Informétic, nla wanemiisn de ringura forma o por cualquier medio se le= lesnio, mecsnice, por fotocopa, por rego u altos métador, sn petmiao pee io por escrito de titular del copyright Lamarca El Barcode Vapor® ex propiedad de Fundaccn Santa Maria Conversion de eBook Capture, S.A de CX.

También podría gustarte