EDITORIAL
El 2009 ha sido en la provincia de Islay un año signado por la
Anuario periodístico y cultural del
Valle de Tambo e Islay, Arequipa.
Hecho el depósito legal Nº 2007-02-250
Nº 41 1 de enero de 2010
Circulación Nacional
Calle Holbein Nº 190-102
San Borja-Lima 41-Perú
Precio: S/10.00
Telefax (01)2248694
Móvil: (01) 999343899
Correo-e:revistalapunta@yahoo.com
Página Web: www.revistalapunta.com
Director: Miguel E Vásquez Torres
Coordinador General: Percy Eguiluz
Menéndez.
Apoyaron en la edición:
Juan Tapia Toledo
Manuel Rodríguez Rodríguez
Lic. Jorge Jaime Cárdenas
Colaboradores:
Máximo Miranda Delgado
Mario Arenas Figueroa
Miguel Siu Vergara
Percy Eguiluz Menéndez
Noé Carpio Toranzo
Nury López Tejada
Fotografía:
Nelly Vásquez, Percy Eguiluz
Vicente Ticona, Juan Tapia.
Publicidad
Luis Paredes Rivera
Noé Carpio Toranzo
Distribución:
La Punta: Percy Eguiluz Menéndez y
quioscos y tiendas comerciales
Mollendo: Romela Valderrama y
quioscos y tiendas comerciales.
Arequipa: Quioscos de la Plaza de
Armas
Cocachacra: Olga Páez de Cerdeña
La Curva: Gilberto Corrales Portugal
Ilo: Jacqueline Ramos Jiménez
Lima: Local del CSPB
En EE.UU:
Los Ángeles: Bessie Pacheco de Coello
Miami: Albina Rodríguez Rodríguez
Diseño interiores: Miguel Rivera
Manrique
Carátula: Indergley
Pre prensa digital: Tigregraph
Calle Carlos Alayza y Roel 2030,
Lince.Lima.
Telé: 4717741-2655430
Impresión: Delvi S.R.L
Av. Petit Thouars Nº 2009. Lince. Lima.
Teléfonos: 4717741-2655430.
Nuestra Portada: Lady Almonte Val-
divia. Señorita La Punta 2009-2010
polarización, el antagonismo y la confrontación. Hacemos votos
porque el 2010 que iniciamos hoy sea el año del diálogo, de la to-
lerancia y de la reflexión… ya que con las elecciones municipales
y regionales convocadas para el primer domingo de octubre, se
dará el espacio para la discusión, el debate y esclarecimiento de
las ideas; y finalmente, dentro del estado de derecho, la toma de
decisiones que deberá expresarse en las ánforas respaldando a los
candidatos que asuman con responsabilidad y visión histórica lo
que corresponda, partiendo del supuesto elemental que sin inver-
sión con responsabilidad social, no puede haber desarrollo.
Entendiéndole así, el Círculo Mollendo de Arequipa organizó
un forum, en el auditorio del Colegio de Ingenieros de esa ciudad,
el pasado 5 de diciembre, con el propósito de echar a caminar la
elaboración de un “Plan de desarrollo integral de la provincia de
Islay”, que articule el desarrollo de toda la provincia en forma ar-
mónica y que permita el mayor beneficio económico de todo su
pueblo.
Y como el tema municipal estará en el candelero bien vale la pena
tener en cuenta, además, que en la elección debemos votar por un
buen gerente, es decir una persona capaz de resolver el problema
de la escasez de recursos para afrontar las ingentes necesidades,
recurriendo tanto a las entidades públicas como a las privadas y
priorizando los proyectos que realmente atiendan el bien común.
Los municipios vienen recibiendo transferencias condicionadas
al cumplimiento de metas. Se anuncia que en el año fiscal que co-
menzamos se trasferirán 1 800 millones de soles a los municipios,
a través de incentivos a la gestión y a la modernización; y que el
FONIPREL (Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional
y Local) contará con 500 millones de soles para financiar proyec-
tos, luego de un concurso. ¿Estarán preparadas las municipalidades
de Islay para enfrentar esta coyuntura?
Debemos reconocer la meritoria gestión de los alcaldes Miguel
Román del Provincial y Richard Ale de la Municipalidad Distrital
de Dean Valdivia, que a nivel de la región Arequipa, hayan resul-
tado ganadores de las tres convocatorias de FONIPREL, siendo
estos los únicos dos municipios que han logrado esta performance,
gracias a la perseverancia de sus autoridades y la calidad de sus
propuestas; habiendo recibido S/1 792 175.00 Nuevo Soles el pri-
mero para la cofinanciación de obras de saneamiento y educación
básica y S/1 839 991.00 el segundo para tres proyectos de educa-
ción básica. Un buen ejemplo a seguir.
Finalmente una reflexión. Esta es una hora para construir y si
existen discrepancias deben ser para contraponer una mejor for-
ma de construir. Oponerse sin alternativas, es negarle un futuro de
grandeza a la Provincia de Islay.
 ANÁLISIS 2009

PROVINCIA DE ISLAY 2009

Polarización, Antagonismo
y Conflictividad Por: Máximo
Miranda Delgado
Cuando el año pasado sostuvimos que la provincia de Islay avanzaba hacia un callejón sin salida no nos equivoca-
mos. Y tampoco cuando señalamos que a los problemas generados por el tema agrario se sumaban los del minero y
que ambos tenían como asunto de fondo el tema hídrico y el de las posibilidades de desarrollo, progreso y bienestar.
El año 2009 ha ratificado tal conclusión y ha sido testigo del surgimiento de otras contradicciones que han vuelto el
panorama verdaderamente complejo.
El 2009 ha sido un año extremadamente agitado, rico en hechos y acontecimientos que marcaron historia y que han
evidenciado una realidad irrefutable: se ha abierto un proceso de polarización con puntos de vista, propuestas, alter-
nativas y acciones contrapuestas, contradictorias y hasta antagónicas y conflictivas, cuyo desenlace es impredecible.
¿Cuál ha sido el tema central? El de la minería. En torno a él se han perfilado dos puntos de vista diametralmente
opuestos. Unos, defendiendo la inversión minera como la llave maestra que traerá aparejado el bienestar, mejora-
miento de condiciones de vida y trabajo. Otros, cuestionando tal posibilidad y planteando su oposición tajante a la
inversión minera y defendiendo la vocación agraria, turística, pesquera y de servicios.
Entre ambas posiciones no hay ni el menor atisbo de acercamiento, entendimiento o conciliación.

TEMA HIDRICO de ambas es el otorgar la admi-

nistración y manejo del recurso
En este asunto como pro- hídrico por delimitación territo-
vincia y como región Arequipa rial o geográfica concediendo a
hemos quedado totalmente des- la región Moquegua el manejo
colocados, arrinconados y de- de la parte alta de la cuenca del
rrotados, al fondo del callejón, Tambo sin que pueda intervenir
mientras por su parte la región la región Arequipa y específi-
Moquegua ha continuado y si- camente la provincia de Islay
gue avanzando a pasos agiganta- en evitar el descuartizamiento
dos, consolidando y reforzando de dicha cuenca. Mientras se
la ejecución de la II Etapa del mantengan vigentes estas reso-
Proyecto Especial Pasto Grande. luciones y esta concepción no
dejarán de presentarse conflictos
Resoluciones Ministeriales 745 o “guerras del gua” no sólo en-
y 758: Si bien se ha promul- tre Tambo – Moquegua sino en
otras circunscripciones del país.
gado una nueva Ley de Aguas
(29338); que ha dispuesto la Sino veamos:
administración del recurso hí-
drico por cuencas; al no haberse ConflictoArequipa–Cusco
reglamentado las resoluciones Proyecto
por Majes Siguas II: La
ministeriales 745 y 758 siguen
vigentes. Ninguna autoridad de base de este conflicto es la admi-
ningún nivel (nacional, regio- nistración del recurso hídrico no
nal, provincial o distrital) hapor geográfica o territorial. El río
cuenca sino por delimitación
continuado la batalla por lograr
sino la derogatoria al menos su Apurímac discurre por la región
paralización. La única Junta de Cusco y llega a la región Arequi-
Usuarios que se mantiene en sus pa por un mismo cauce y por una
trece es la de Ensenada-Mejía- misma cuenca. Y es este recurso
Mollendo por insistencia de su hídrico el que posibilita la ejecu-
Presidenta. Y es que la esencia ción de la II Etapa del Proyecto
Majes Siguas. La región Cusco
se opone pues varios proyectos
considera que
hídricos suyos se
verán afectados al
ser almacenados
en la represa de
Angostura, obra
clave de la II Eta-
pa del proyecto
arequipeño. En
el año 2008 hubo
roces verbales,
amenazas. Pero en
Represa de Huayrondo: no se movió ni una piedra en el 2009 la sangre
el año 2009. llegó al río cuando
H O J A D E R U TA 2 0 0 9
AGRICULTURA Y MINERIA EN LA PROVINCIA DE ISLAY
ENERO
02-07 Remiten documentos a
Ministerio de Energía y Minas
(MEM) con observaciones a
modificación de EIA de Pro-
yecto Quellaveco.
10 Gerente de Seguridad y
Desarrollo Sostenible de Mi-
nera Quellaveco declara que
si bien tomarán 400 litros por
segundo de río Titire y 300
litros por segundo de río Viz-
cachas devolverán esos 700
litros por segundo a través de
agua embalsada en represa de
Vizcachas que construirán con
capacidad para 28 millones de
metros cúbicos con inversión
de 50 millones de dólares.
19 Es emitida Resolución Mi-
nisterial Nº 0064-2009-AG
por Ministerio de Agricultu-
ra declarando improcedente
recurso de apelación contra
Resolución de Intendencia Nº
050-2008-INRENA-IRH in-
terpuestaporJuntadeUsuarios
de Ensenada-Mejía-Mollendo
(que autorizó a Minera Que-
llaveco realizar estudios para
uso de agua subterránea).
23 Asamblea de fuerzas vivas
en Sindicato de Estibadores
de Mollendo convocada por
FADDIPy CGTPIslay. Se tra-
ta sobre: A) Contaminación de
proyectos mineros Quellaveco
Tía María. B) Informe de co-
misiones de trabajo ya cons-
tituidas: 1. Problema hídrico
de cuenca del río Tambo, plan
maestro provincial de agua
potable, transporte interpro-
vincial. 2. Salud, pesquería,
muelle artesanal Mollendo,
defensa de 5 millas marinas.
3. TISUR y Puerto de Mata-
rani. 4. Acondicionamiento
territorial, carretera costane-
ra, carretera interoceánica. 5.
Educación.
FEBRERO
01-02 Se efectúa I Taller in-
formativo antes de elabora-
ción de Estudio de Impacto
Ambiental de Proyecto Eléc-
trico “Línea de Transmisión
en 220 Kv Montalvo – Tía
María” organizado por Mi-
nisterio de Energía y Minas
en Comedor Popular de Des-
amparados.
03 Se reúne Presidente Re-
gional Arequipa y Comisión
Técnica para Defensa de
Recurso Hídrico de Provin-
cia de Islay. Acuerdan pedir
intervención del Consejo Re-
gional para declarar en emer-
gencia las cuencas hídricas
de la región sobre todo la de
Tambo.
19 Se publica en diario oficial
El Peruano Resolución Minis-
terial Nº 080-2009-MEM/DM
que otorga concesión tempo-
ral a ABENGOA PERU S.A.
para desarrollar estudios rela-
cionados con la actividad de
generación de energía eléctri-
ca de futura instalación de lí-
nea de transmisión de 220 Kv
SE Montalvo – SE Tía María.

2
 ANÁLISIS 2009
los cusqueños bloquearon la vía Proyecto Tambo: 2009 ha sido
MARZO cia que realizará gestiones férrea y la carretera entre Cusco, el año del velorio y entierro
20 Sindicato Único de Trabaja- ante Presidente Regional de Arequipa y Puno y llegaron hasta de este largamente acaricia-
dores de SEDAPAR Zona Sur Arequipa para agilizar cons- las represas que rodean Arequipa do proyecto que contrapesaría
Mollendo realiza Primer Foro trucción de represa de Hua- (El Pañe, El Frayle, Condoroma, al proyecto Pasto Grande, que
denominado “Gota a Gota el yrondo. etc.) amenazando con afectar la fuera promesa incumplida de la
Agua se Agota. Dirección Es- 16 Alcalde Provincial de Is- provisión de agua para la Ciudad gestión Vera Ballón en el Go-
tratégica Agua y Desarrollo lay cursa oficio a Presidente Blanca. Para el 2010 se anuncia bierno Regional de Arequipa y
para la Provincia de Islay” en de empresa Southern mani- la conclusión de sendos estudios que también la gestión Guillén
auditorio de Sindicato de Esti- festando su rechazo a uso de de balance hídrico de la cuenca Benavides echó al olvido. Defi-
badores. agua de subsuelo de Valle de del Apurímac como de impacto nitivamente será otra gestión que
31 Se publica nueva ley de re- Tambo para operaciones mi- ambiental de proyecto Majes Si- verdaderamente tenga visión de
cursos hídricos Nº 29338. neras del Proyecto Tía Ma- guas, luego de lo cual proseguirá conjunto y de futuro la que lo re-
ría. el cronograma de la buena pro y tome y materialice. De ahí la ex-
JUNIO 17 Accidentada sesión de deberá culminar el proceso ju- pectativa por el proceso electoral
03-04 y 11-12 I y II Taller In- Concejo Provincial de Is- dicial entablado en juzgados de regional-municipal del próximo
formativo después de elabo- lay trata pedido de Regidor región Cusco. Pero el tema de año y presidencial-parlamentario
ración de Estudio de Impacto Adolfo Azana Torres para fondo: la no administración de del sub siguiente.
Ambiental de Proyecto Eléc- que Municipalidad convoque recurso hídrico por cuenca sigue
intocado. TEMA MINERO
trico “Línea de Transmisión a consulta popular sobre pro-
en 220 Kv Montalvo – Tía yecto minero Tía María- Por Represa de Huayrondo y Re- Tanto en el 2008 como so-
María” organizado por Minis- 8 votos en contra es desesti- presa de Tolapalca o Paltiture: bre todo en la primera mitad del
terio de Energía y Minas en mado el pedido. Regidor de Durante el 2009 no se ha movido 2009 todo parecía marchar “nor-
I.E. Nº40483 de localidad de mayoría Luis Concha Zeva- ni una piedra para hacer realidad malmente”. Aparentemente todo
La Ayanquera y en Moquegua llos es agredido por decenas la construcción de esta presa marchaba viento en popa, no
respectivamente. de pobladores al término de que surgió como paliativo ante había nubes en el horizonte y el
la sesión siendo protegido la no ejecución de una represa proyecto Tía María avanzaba a
JULIO por efectivos de serenazgo. de compensación de la I Etapa pasos agigantados y sin ninguna
17 Ministerio de Energía y 22 JUSIEMM realiza Foro del Proyecto Pasto Grande. Solo resistencia en su ejecución. Vo-
Minas publica comunicado en sobre Problemática Hídrica cuando las cosas se pusieron ceros gubernamentales del nivel
diarios de circulación nacional y Minera en SUM de Distrito color de hormiga para Southern nacional, regional y provincial
y regional con Cronograma de de Mejía en el que participa el tema se puso en el tapete al manifestaban su “beneplácito”
evaluación de EIA de proyecto como expositor Ing. Carlos ofrecer la minera contribuir en y “complacencia”. Representan-
minero Tía María. Taller parti- Vargas Rodríguez. su construcción con la condición tes de la empresa transnacional
cipativo es fijado para el 23 de 23 Alcalde Provincial de Is- que una parte del recurso hídrico hacían lo propio al tiempo que
julio en Complejo Deportivo lay y Presidentes de Juntas almacenado sea para su proyec- bombardeaban a la opinión pú-
“Los Portales” de Cocachacra; de Usuarios de Tambo y de to Tía María. Excepto la Junta blica a través de los medios de
Audiencia Pública para el 27 Punta de Bombón remiten de Usuarios de Tambo –que en comunicación con abundante pu-
de agosto en mismo local. oficio reiterativo a Presidente asamblea de directivos aceptó blicidad, propaganda y avisaje.
tal ofrecimiento– los Alcaldes, Los dirigentes de base que ais-
22 Diario Correo edición de de empresa Southern reafir- las organizaciones populares, lada y esporádicamente expresa-
Arequipa publica en página 5 mando su oposición a uso de base, de la sociedad civil, se ban críticas y cuestionamientos
publirreportaje de Southern de agua subterránea y propo- opusieron a tal pretensión. Con pasaban casi desapercibidos.
con título “Proyecto Tia María niendo una reunión conjunta. el ingreso al escenario de pro-
en Recta Final” “Los Primeros 24 Alcalde Provincial de Is- yectos mineros, la necesidad de Pero “la procesión iba por
Cuatro” en alusión a ingreso a lay remite oficios a Juntas de que la provincia de Islay cuente dentro”.
empresa de 4 jóvenes que fue- Usuarios de Valle de Tambo no sólo con una represa de esca-
ron capacitados en Programa adjuntando copias de CD sa capacidad de almacenamiento Talleres y Audiencia Públi-
Técnico Laboral de TECSUP conteniendo respuestas a como la de Huayrondo, sino con ca: A la protesta y rechazo de
financiado por empresa dirigi- observaciones que realizará una de compensación y afianza- algunas decenas o centenares
do a 300 jóvenes. Ministerio de Energía y Mi- miento como la de Tolapalca o de pobladores del valle y sobre
23 Ministerio de Energía y Mi- nas al Proyecto Quellaveco Paltiture es un hecho innegable todo de Mollendo se sumó el de
nas lleva a cabo tercer y acci- donde la Empresa Knight e indiscutible. miles cuando se llevó a cabo la
dentado taller de presentación Piesold Consulting presen- Audiencia Pública el 27 de agos-
del proyecto minero Tía María ta modificaciones al
de Southern en Complejo Los Estudio de Impacto
Portales de Cocachacra. Ambiental.
25 Reunión realizada en Sindi- 25 Concejos Muni-
cato de Estibadores de Mollen- cipales de Distritos
do de dirigentes de FADDIP, de Cocachacra y de
CGTP, Frente Cívico y otras Punta de Bombón
organizaciones sindicales, acuerdan convocar
populares y políticas acuerda a Consultas Vecina-
conformar la Coordinadora les sobre Inversión
Provincial Contra la Agresión Minera para el 27 de
Minera. Setiembre.
25 Jesús Gómez Ur-
AGOSTO quizo, especialista en
14 Visita de Ministro de Agri- Derecho Ambiental,
cultura, Adolfo de Córdova formula críticas a No obstante la epidemia de la gripe H1N1 continuaron las actividades
Vélez a valle deTambo. Anun- EIA de Tía María. organizadas por el MEM en procura de que la población otorgar la licencia
social al proyecto Tía María.

3

Consulta vecinal a la que voluntariamente asistieron los vecinos de
los seis distritos de Islay.
to en el Estadio Municipal de inversión minera. A ello se su-
Cocachacra. Los ejecutivos de maron los regidores de Mejía
Southern apoyados por funcio- que siguieron los pasos de los
narios del Ministerio de Energía anteriores y, finalmente, la socie-
y Minas prosiguieron la tónica dad civil, las organizaciones de
de los talleres: hablar y repetir base de Mollendo, convocaron
los mismos argumentos y no a la Consulta Popular para el 27
posibilitar la participación de la de setiembre, exactamente a un
población y ni siquiera de las au- mes de la suspendida audiencia
toridades. Esa fue la chispa que pública de Cocachacra. El actor
encendió la pradera el día de la principal fue sin duda la Coor-
audiencia. Y lo que hizo la po- dinadora Provincial Contra la
blación, no fue más que la cose- Agresión Minera conformada
cha de todo lo sembrado: arre- inicialmente por cuatro organi-
metió contra las sillas primero, zaciones (FADDIP, CGTP, AUPI
contra los efectivos policiales y y Frente Cívico) a las que se
de seguridad luego, y finalmente sumaron decenas de sindicatos,
contra los representantes de la gremios, asociaciones, pueblos
minera y del Estado que se en- jóvenes, movimientos y partidos
contraban presentes. La violen- políticos, profesionales, empre-
ta represión policial dejó como sarios, personalidades, y con la
saldo varios civiles e incluso que los alcaldes distritales tuvie-
policías heridos tornándose en ron que trabajar conjuntamente y
una batalla campal. Ello obligó a efectuar acciones comunes. Los
suspender la audiencia porque en resultados de la consulta popular
tales condiciones era imposible trascendieron lo simplemente
proseguir. Dicha audiencia no numérico.
se reanudó durante el resto del
2009 sobrepasando los plazos Población dijo “NO” a Proyec-
fijados por ley. En consecuencia, to Tía María: No solo fue la pri-
el proyecto Tía María no cuenta mera vez en la historia de la pro-
con la licencia social establecida vincia de Islay que se realizaba
en las propias normas y dispo- este tipo de evento, sino que Islay
sitivos legales vigentes sobre la fue la primera provincia costeña
materia. a nivel nacional en hacerlo. Al
no haber sido convocada por las
Consulta Popular: Lo que du- entidades estatales especializa-
rante el 2008 parecía no sola- das (JNE, ONPE, RENIEC) por
mente lejano, romántico y hasta tanto al no haber estado condi-
utópico, sino simplemente impo- cionada la asistencia a sanciones
sible para propios y extraños se legales (multas, inhabilitaciones,
convirtió en realidad durante el etc.), confirió a sus resultados
2009. La tendencia hacia la rea- mayor valor y significado. La
lización de una consulta popular votación por el “no” deslegitimó
fue creciendo cada vez más y no solo el proyecto minero Tía
se concretizó cuando los alcal- María, sino a la propia política
des y concejos municipales de minera del gobierno central y al
Cocachacra, Punta de Bombón, modelo de acumulación (prima-
Dean Valdivia, e Islay-Matarani rio exportadora) que ha venido
acordaron materializar sendas rigiendo en el país desde muchas
consultas vecinales sobre la décadas atrás. Bien se puede ha-
4
ANÁLISIS 2009
27 Accidentada y violenta que en reunión con Southern
Audiencia Pública sobre Es- en Gobierno Regional advir-
tudio de Impacto Ambiental tió que podría generarse con-
de Proyecto Minero Tía María flicto social y propuso insistir
en Estadio Municipal de Coca- con desalinización del mar.
chacra deja saldo de 12 civiles 04 Alcalde Provincial de Islay
y 3 policías heridos. reitera rechazo a extraer agua
29 Alcalde Provincial de Islay de subsuelo y respalda tratar
publica aviso pagado en dia- aguas servidas de Centro Po-
rios regionales en que repudia blado Menor San Camilo de
actos de violencia ocurridos Cocachacra o sacar adelante
en Estadio Municipal de Co- nueva represa en parte alta de
cachacra, critica soberbia e Valle de Tambo retomando
indiferencia del Presidente de propuesta de Paltiture y adi-
Southern y pide a Ministerio cionalmente de Huayrondo.
de Energía y Minas instala- 04 Comité Ejecutivo Provin-
ción de Mesa de Diálogo con cial de MNI Islay publica pro-
participación de autoridades, nunciamiento sobre Proyecto
dirigentes populares y repre- Minero Tía María.
sentantes de minera. 04 Empresa Southern publica
en diario Correo de Arequipa
SETIEMBRE aviso a página completa res-
01 Eduardo García Calderón, pecto a sucesos ocurridos du-
Alfonso Fernández y Juan rante la Audiencia Pública del
Luna Fernández, ex propieta- EIA para proyecto Tía María,
rios de terreno de 943 hectá- denuncia “manejo político”,
reas donde se ubica concesión “desestabilización social” y
para proyecto minero Tía Ma- “desinformación aprovecha-
ría en Cocachacra, solicitan a da por grupos manipuladores
Poder Judicial anulación de y antimineros opuestos al de-
venta que efectuaron a empre- sarrollo y progreso”.
sa Southern alegando que fue- 04 Ministro de Energía y Mi-
ron sorprendidos el año 2003 nas se reúne con Alcalde Pro-
por minera. vincial de Islay, Alcaldesa de
02 Carlos Vargas Rodríguez, Mejía y Presidentes de Juntas
especialista en recursos hídri- de Usuarios de Tambo y de
cos, observa uso de agua sub- Punta de Bombón. y anuncia
terránea por proyecto minero que mientras no se aquiete
Tía María dado que cifras de ambiente no se reanudará Au-
EIA contemplan 10 metros cú- diencia Pública suspendida el
bicos por segundo de caudal de 27 de agosto y se compromete
río Tambo en época de estiaje a promover mesa de diálogo
que no es correcto pues lo real en que participen represen-
es promedio de 4 a 5 metros tantes de empresa Southern y
cúbicos por segundo, dirigentes de Islay.
03 Juntas de Usuarios de Tam- 09 Sesión de Concejo Mu-
bo, Punta de Bombón y En- nicipal de Distrito de Mejía
senada-Mejía-Mollendo ante acuerda pese a oposición de
presencia de período de estiaje Alcaldesa convocar a Con-
solicitan a Autoridad Local de sulta Vecinal sobre inversión
Aguas de Tambo-Alto Tambo Minera para domingo 27.
tramite adelanto de dotación 10 Es nombrado Comité
de 8.2 millones de metros Electoral para Consulta Veci-
cúbicos de Represa de Pasto nal en Distrito de Cocachacra
Grande hacia Río Tambo. presidido por Pepe Gutiérrez
03SepublicaendiariosCorreo Zevallos.
de Arequipa y La República – 11 Se expide Resolución Di-
Edi ción Sur pronunciamiento rectoral Nº 331-2009-MEM/
de alcaldes, representantes de AAE que aprueba EIA de pro-
sociedad civil y población de yecto Línea de Transmisión
Provincia de Islay, rechazando en 220 Kv Montalvo – Tía
actos represivos e intimidato- María;y es nombrado Comité
rios que pusieron en peligro Electoral para Consulta Ve-
integridad física de asistentes cinal en Distrito de Punta de
a Audiencia Pública del 27 de Bombón presidido por Félix
agosto. Quispe.
04 Presidente Regional de Are- 14 Se inaugura 29º Perúmin
quipa se suma a críticas a uso (Convención Nacional Mi-
de agua subterránea para pro- nera) en Arequipa que reúne
yecto minero Tía María, revela a 7 mil empresarios prove-
 ANÁLISIS 2009
nientes de 17 países. Proyecto trámites realizados por Ce-
minero Tía María se ubica en mentos Otorongo. Cuando
centro del debate y suscita ten- José Paredes Sánchez fue
siones entre empresarios ante Administrador Técnico de
anuncio de Consulta Popular. Distrito de Riego de Chili en
Presidente Regional manifiesta diciembre 2008 autorizó a
que resultado de consulta no es cementera hacer estudio para
vinculante. aprovechar aguas subterrá-
15 Se realiza asamblea de di- neas de San Camilo. Sin em-
rectivos de Junta de Usuarios bargo en agosto 2008 otorgó
de Tambo con Ing. José Sán- constancia certificando que
chez Paredes, Jefe de la Autori- había disponibilidad de agua
dad Local de Aguas de Tambo- para proyecto, cuando antes
Alto Tambo. había negado agua a varias
16 Presidente de Southern asociaciones de ganaderos y
Perú, Oscar Gonzáles Rocha, agricultores argumentando
insiste en utilizar aguas subte- déficit hídrico. Luego emitió
rráneas para proyecto Tía Ma- nueva constancia precisando
ría aunque no descarta uso de que recurso era del subsuelo.
aguas servidas de Cocachacra Esto motivó la intervención
o de filtraciones que provienen de la Gerencia Regional de
de Irrigación San Camilo. Agricultura que anuló ambas
17 Presidente Regional de Are- constancias. Tras ser nom-
quipa acepta que Southern fi- brado Jefe de ALA de Tambo
nancie Represa de Huayrondo tramita otra autorización para
pero sin condiciones. estudiar uso de agua subte-
18 Jefe de ANA (Autoridad rránea de Quebrada Linga.
Nacional de Aguas), Abelardo 24 Presidente Regional de
de la Torre, advierte que su en- Arequipa rechaza consul-
tidad no entregará licencia de ta popular por Tía María,
uso de aguas a empresas mi- advierte que afectará a in-
neras Quellaveco y Southern versión minera y emplaza a
si antes no consiguen licencia Alcaldes ya que si no quieren
social e informa que su entidad minería que no acepten el ca-
también formuló observaciones non minero.
a EIA de Tía María por falta de 25 Presidente Regional de
contundencia en informes so- Arequipa plantea postergar
bre disponibilidad de agua. ejecución de proyecto mi-
20 Presidente Ejecutivo de nero Tía María, que trabajos
Southern, Oscar Gonzáles Ro- se reanuden después de elec-
cha, declara que no descartan ciones de 2010 y 2011 y con-
cualquier solución como des- sidera que hay “aprovecha-
alinización de agua de mar miento político” de algunos
siempre que se encuentre en- dirigentes.
marcada dentro de proyecto de 26 Edición de Arequipa de
explotación de Tía María e in- Diario Perú 21 publica en
siste en que debe realizarse diá- primera plana titular “Radi-
logo con Alcaldes Provincial y cales tras la consulta” “Ex
Distritales de Islay. candidatos y partidarios de
22 Trasciende que en mes de Patria Roja promueven pro-
julio empresa Cemento Oto- ceso contra Tía María” y
rongo solicitó a ALA (Autori- en página 3 artículo en que
dad Local de Aguas) de Tambo acusa a Pepe Julio Gutiérrez
uso de 5 litros por segundo de Zevallos, Percy Paco, Marilù
agua para inicio de operacio- Marroquín, Ricardo Quispe
nes, recurso sería extraído de y Juan Guillén López de ser
caudal subterráneo. Estudios promotores de consulta popu-
hidrogeológicos a través de lar. TambiéndenunciaaFélix
sondajes eléctricos compren- Quispe y Guillermo Mamani
den área ubicada entre Jahuay de Punta de Bombón; Ri-
en cabecera de Quebrada Linga chard Ale de Dean Valdivia;
(Yarabamba) y Quebrada Ra- Cintia Avila, Flora Linares,
madal (Cocachacra). Frente de Salvador Balta y Guillermo
Defensa de Medio Ambiente y Corimanya de Mejía; Lucía
Ecología de Cocachacra se pro- Bernedo, Samuel Ausaca y
nuncia en contra y anuncia que José Luis Chapa de Mollen-
están solicitando intangibilidad do; y Nolberto Quijano y El-
de recurso hídrico ante escasez mer Madueño de Matarani.
y déficit. 27 Se lleva a cabo Consulta
23 Se revela escándalo en Popular en Distrito de Mo-
blar de dos períodos: uno antes las alturas de Moquegua y que
de la consulta y otro después, también impactará en el valle de
que abrió un nuevo escenario en Tambo.
el que se evidenció el divorcio En primera instancia la Co-
entre estado y ciudadanía y entre misión Técnica de Defensa del
empresa minera y población. Recurso Hídrico presidida por el
Alcalde Distrital de Dean Valdi-
Mesa de Diálogo: Fueron orga- via y luego diversas organizacio-
nizaciones como el FADDIP y la nes, profesionales, intelectuales,
CGTP, la Coordinadora Provin- asociaciones y personalidades
cial, el Alcalde Provincial, la Al- expresaron su rotunda oposición
caldesa de Mejía, los Presiden- a la modificación del EIA por
tes de las Juntas de Usuarios de adolecer de un estudio determi-
Punta de Bombón y de Tambo, nante: cifras actualizadas de vo-
quienes propusieron, plantearon lumen hídrico de la cuenca del
y exigieron, antes de la Consul- Tambo. Los talleres y audiencia
ta Popular, la instalación de una no estuvieron exentos de en-
mesa de diálogo con el gobierno frentamientos entre autoridades
nacional (Ministerios de Energía y organismos de base tanto de
y Minas, del Ambiente), el go- Moquegua como de la provincia
bierno regional, el gobierno pro- de Islay.
vincial y la empresa Southern, El año que ha concluido ha
pero se implementó la política de significado uno más de virtual
oídos sordos. Y fue después de la parálisis sin conseguir la respec-
consulta que recién se atendió el tiva licencia social.
pedido, es decir demasiado tarde.
No solo la Coordinadora Provin- SURGIMIENTO DE
cial Contra la Agresión Minera LA COORDINADORA
ha rechazado toda posibilidad de
diálogo, negociación o conver- PROVINCIAL CONTRA
sación, sino incluso los Alcaldes LA AGRESION
de Cocachacra, Dean Valdivia y MINERA
Punta de Bombón. La exigen- Durante el 2009 un nuevo
cia en cambio es que se respete actor ingresó al escenario, una
irrestrictamente los resultados de nueva organización surgió en
la Consulta Popular y por tanto la provincia de Islay: la Coor-
lo único que cabe es que se anu- dinadora Contra la Agresión
len las licencias, autorizaciones Minera, que en la práctica es la
y permisos, se paralice el pro- expresión de lo que a nivel nacio-
yecto minero y que la empresa nal constituye la Coordinadora
haga maletas y se retire. Político Social. Y es que además
Se ha configurado así un de organizaciones amplias como
escenario en el que
existen dos puntos
de vista, dos posi-
ciones, dos plan-
teamientos, contra-
puestos, antagónicos
y conflictivos, por
tanto una polariza-
ción que, salvo nos
equivoquemos, en
los años que se ave-
cinan se agudizará.
Y el elemento que
va a echar más leña
al fuego será uno de
índole netamente po-
lítico: la coyuntura Las protestas se concentraron en El Fiscal.
electoral municipal-
regional del 2010 y presidencial- el FADDIP, los Frentes de De-
parlamentaria del 2011. fensa Distritales (Islay-Matarani,
Cocachacra, Dean Valdivia, Pun-
Caso de Proyecto Quellaveco: ta de Bombón, etc.), organiza-
Durante el 2009, igualmente, ciones laborales como la CGTP,
otro proyecto que, singularmen- barriales como AUPI, asociacio-
te, recibió todo el respaldo pre- nes como el Frente Cívico (que
sidencial en sucesivos discursos contra toda lógica y pronóstico
y mensajes –como el de Fiestas se retiró después de la consulta
Patrias- junto con el de Tía Ma- popular condenándose al aisla-
ría, y que recibió fuego graneado miento), etc., también cuenta con
en contra fue el de Quellaveco la presencia de organizaciones,
que pretende implementar Anglo movimientos y partidos políti-
American y el Banco Mundial en cos como el Partido Nacionalista
5
 ANÁLISIS 2009
Peruano, el Movimiento Nueva largo alcance a este problema. llendo y Consultas Vecinales lo “¡Gracias Dr. Juan Manuel
Izquierda, y otras organizaciones En el tema minero: en Distritos de Cocachacra, Guillén Benavides Presidente
progresistas, democráticas y po- 1. Superar la polarización y Punta de Bombón, Dean Val- del Gobierno Regional Are-
pulares. Fue esta Coordinadora la avanzar en buscar un “término divia, Mejía e Islay-Matarani quipa” “CARTA ABIERTA
que junto con los alcaldes logró medio”. Debe haber algún tipo de que concitan atención y pre- DE LAS JUNTAS DE USUA-
atraer a una gran gama de profe- diálogo, de conversación. Constitu- sencia de periodistas de Islay, RIOS DE LA REGION ARE-
sionales, empresarios y persona- ye un absurdo excluir tajantemente Arequipa, Lima e incluso de QUIPA” expresando agradeci-
lidades independientes, y acome- todo mecanismo de negociación. otros países. miento y reconocimiento por
ter la tarea de organizar y llevar a Incluso cuando existen conflictos 28 Edición de Arequipa de Dia- ejecución de obras diversas.
efecto la Consulta Popular. bélicos entre naciones, estados o rio Perú 21 acusa que consulta Aviso es firmado por 24 Jun-
países, nunca éstos renuncian al
QUE HACER diálogo, a la diplomacia, al tratar popular fue financiada parcial- tas de Usuarios entre ellas las
sobre la mesa lo que se gana o pier- mente con aportes de Partido de Ensenada-Mejía-Mollendo,
En el tema agrario: de en el campo de batalla. La guerra Tradición y Futuro de Presi- Tambo y Punta de Bombón.
1. Persistir en buscar una luz, no es más que la política expresa- dente Regional de Arequipa. 23 Ministro de Ambiente,
una salida, al callejón en que se da en otros términos, por tanto aún 29 Representante de Defenso- Antonio Brack, en marco de
encuentra la provincia de Islay y durante un enfrentamiento armado ría del Pueblo de Arequipa ante CARA 2009, declara que no
el valle de Tambo; impulsando se mantiene la negociación política. resultados de consulta popular es conveniente optar por ex-
una gran cruzada por la salvación Si se sostiene que el diálogo debe invoca a pobladores de Pro- tracción de agua de subsuelo
de la cuenca, única manera de realizarse conforme a determina- vincia de Islay a continuar con para operación de Tía María de
resolver de raíz el conflicto con das condiciones está bien, pero que diálogo con autoridades regio- Southern Copper Corporation.
los hermanos de Moquegua y -sin ambas partes expongan una frente a nales y representantes de em- 27 Se inicia Paro de 48 ho-
exagerar- servir de modelo para la otra sus argumentos y puntos de presa Southern y seguir proce- ras con pre concentraciones
la solución de otros conflictos en vista, el diálogo debe aperturarse. so por vía administrativa. en Obelisco de Av. Mariscal
diversas regiones del país. 2. Definitivamente el gobierno 29 Consejeros de Gobierno Castilla de Mollendo y Parque
2.Dejar de lado otras contradic- en sus tres niveles (nacional, regio- Regional de Arequipa acuer- San Francisco de Cocachacra.
ciones y diferencias para tejer una nal, provincial) tiene que revisar su dan conformar mesa técnica Piquetes se movilizan hacia
política de alianzas entre Alcaldes, concepción, política y punto de vis- multisectorial para discutir zona de Ventillata en carretera
Juntas de Usuarios, organizaciones ta sobre la inversión minera y so- soluciones a a conflicto susci- que une Arequipa con Moque-
de base y población de la provincia bre la inversión privada en general. tado por proyecto minero Tía gua.
con las autoridades regionales, par- Esta tiene que darse en condiciones María.
lamentarias y organizaciones popu- que verdaderamente contribuyan al
lares de la región Arequipa (AUPA, progreso y desarrollo de la locali- NOVIEMBRE
FDTA, FACA, etc.). dad en la que se asiente y no como OCTUBRE 12 Ex premier Jorge Del Casti-
3. Actuar con iniciativa, con ha sucedido históricamente que la 05 Personal de operación y llo critica rechazo a minería en
audacia, con creatividad. Ampliar parte del león se la lleven los inver- mantenimiento de Represa Provincia de Islay de Arequipa,
la alianza con otras regiones: sionistas y sólo migajas, se queden Pasto Grande reporta daños defiende proyecto de Southern,
Moquegua, Tacna, Cusco, Puno, para las localidades. ocasionados a infraestructura pide diálogo para consolidar
etc. Y también con organizacio- 3. La empresa minera Southern mayor de riego en diversos inversión y solicita a autori-
nes nacionales como la Junta de y otras empresas interesadas en in- tramos de canal Pasto Grande dades rechacen a “radicales” y
Usuarios de los Distritos de Rie- vertir en la provincia también tie- por invasores puneños. se pongan de acuerdo pues “si
go, Conveagro, CNA, CCP, etc. nen examinar su comportamiento, 16 Se realiza en La Curva, lo- han botado a Tía María còmo
4. La punta de lanza tiene que no es que “algo falló” y corrigiendo cal de Municipalidad, reunión quieren polo petroquímico”.
estar dirigida contra las Resolu- eso asunto solucionado y acabado. de Alcaldes de Cocachacra, 14 Alcalde Provincial de Is-
ciones Ministeriales 745 y 758, Deben considerar que la población Punta de Bombón y Dean Val- lay, Alcaldesas de Mejía y
la madre del cordero, la raíz del y algunas autoridades no sólo ex- divia con Presidente de AUPI, de Islay-Matarani hacen co-
problema. No habrá solución real presaron profunda desconfianza y representantes de Coordina- nocer a Presidente Regional
mientras sigan vigentes estos dis- en los talleres, la audiencia y en la dora Provincial. A propuesta de Arequipa disposición a
positivos legales que han genera- consulta, sino que la provincia de de Alcalde de Punta de Bom- conversar para instalar mesa
do, están generando y generarán Islay cuenta con una ciudadanía bón se acuerda convocar a de diálogo con participación
“guerras por el agua” permanen- que aparenta calma e inercia pero paro provincial de 48 horas de todos los actores sociales
temente. La administración del cuando despierta desborda todo di- para los días 27 y 28. y técnicos sobre conflicto de
recurso hídrico no debe continuar que que afecte sus intereses inme-
por jurisdicción geográfico políti- diatos e históricos. 18 En Edición Sur de Diario proyecto Tía María.
ca sino por cuenca. 4. La Coordinadora Provincial La República es publicado 20 Presidente Ejecutivo de
5. No cejar en la exigencia Contra la Agresión Minera aviso a página entera con títu- Southern Copper declara que
de construcción de una represa y todos los actores socia- desalinizar agua para proyecto
de compensación y afianzamien- les deben mostrar no sólo Carátula de Perú 21, edición de Tía María reduciría el canon
to con capacidad mínima de 200 ímpetu, firmeza y valen- Arequipa, denunciando que tras las minero, reitera aporte a cons-
MMC: Tolapalca o Paltiture, tía sino también madu- protestas están dirigentes políticos trucción de represa de Paltiture
sin abandonar ni menoscabar la rez, amplitud de miras que postularán en las próximas y usar 5 % de recurso hídrico
construcción de otras represas y capacidad no sólo de elecciones. almacenado.
de menor capacidad: Huayrondo, organización y lucha sino
Tincopalca, etc. también de diálogo, con- DICIEMBRE
6. El tema agrario e hídrico versación y negociación. 05 09:00 horas: Círculo Mo-
será uno de los ejes del debate 5. El tema minero llendodeArequipallevaacabo
político electoral que se aveci- indudablemente también en Auditorio de Colegio de In-
na, primero regional-municipal estará en el centro del de- genieros Forum “Plan de De-
y luego presidencial-parlamen- bate político electoral tanto sarrollo Integral de la Provin-
tario. Ojalá que quienes asuman regional como municipal. cia de Islay” abordando temas
las riendas del gobierno regional Que quienes resulten ven- como Gaseoducto Sur Andino,
y de los gobiernos municipales de cedores asuman a caba- Proyecto Cuprífero Tía María,
veras trabajen por dar una solu- lidad su responsabilidad Carretera Interoceánica.
ción sostenible, sustentable y de histórica.
6
 PLANIFICACIÓN

HACIA UN PLAN INTEGRAL

DE DESARROLLO PARA ISLAY
D e lugar olvidado, la provincia de Islay ha pasado en los
tiempos recientes a ser punto de convergencia de distintos
y grandes proyectos de desarrollo regional. La futura represa a le-
vantarse en el valle de Tambo debe afianzar el desarrollo agrícola
y el gasoducto que llegará a Matarani, hará de ese puerto un polo
industrial de exportación.
En una conferencia en el Círculo Mollendo de Arequipa, el des-
tacado periodista Bernardino Rodríguez, advirtió que la provincia de
Islay requiere urgentemente planificar su desarrollo para que los diver-
sos proyectos no se contrapongan y generen caos. Más bien, dijo, debe
asegurarse el mayor beneficio económico y social para sus pobladores.
La respuesta, no se dejó esperar. En la misma ceremonia el eco-
nomista Miguel Ocharán, Gerente de Planificación del Gobierno Re-
gional de Arequipa, citó a dos expertos por casualidad mollendinos
que trabajan en la misma dependencia, para estudiar esa posibilidad.
Hoy, el Plan Integral de Desarrollo de la Provincia de Islay está
en los inicios de su elaboración, bajo la dirección del economista
Jorge Lira, reconocido como uno de los más destacados planifica-
dores en la región. El GRA, por acertada decisión de su presidente Asistentes al fórum organizado por el Círculo de Mollendo de Arequipa.
Juan Manuel Guillén, ha extendido la tarea. Todas las provincias de car Tejada Zavalaga,
Zavalaga quiso contribuir al mayor éxito del importante
Arequipa, tendrán un plan de desarrollo concertado unos con otros. trabajo y convocó a los profesionales de la provincia, residentes en
Se hace viable esta trascendental tarea porque el gobierno regio- Arequipa, a un forum.
nal tiene firmado un convenio con el PNUD que financiará diversas En este evento, cumplido en días pasados en el auditorio del Co-
líneas de soporte institucional. legio de Ingenieros, en calidad de invitados, el gerente de planifica-
Hechas las gestiones del caso, se consiguió que se apruebe una ción Miguel Ocharán y el Director Nacional del Convenio PNUD–
partida de este Convenio para contar con una Consultora que elabore Gobierno Regional de Arequipa, Jorge Lira, escucharon opiniones,
primeramente un Plan de Desarrollo Integral para la Provincia de Is- propuestas, aportes más elaborados e incluso proyectos, en una suerte
lay. El plan tendrá una vigencia del 2010 al 2021. de lluvia de ideas que permitirán enriquecer la elaboración del Plan
En esa perspectiva el Círculo Mollendo, presidido por el Lic. Os- Integral ya en marcha.

CONSULTORIO DENTAL DR. OSCAR ESTUDIO JURÍDICO

Dr. Henry E. Perea Tejada
MISAD NÚÑEZ DR. LUIS D. CONCHA ZEVALLOS
LABORATORIO DE PATOLOGÍA ABOGADO
ODONTOLOGÍA INTEGRAL,
COSMÉTICA, ORTODONCIA Edificio Médico Montegrande Mat. C.A.A. 1901
Consultorio: Perú 107 of. 13 Calle Montegrande 109 - 208 Estudio: Calle Comercio 971, of. 07
Arequipa. Cel. 959650610 CC. Chacarilla - Surco
Teléfono : 372 0902 Domicilio:
Atención: Lun. a Vie. de 9:30 a 1:00 pm AVIS César Vallejo C-4, Mollendo
y de 3:30 a 8.00 pm. LIMA - PERÚ Fono: 99-4312
Sábados 9:30 a 1:00.
OTRAS HORAS PREVIA CITA.

ODONTOLOGÍA
E.J. y J. GENERAL
ESTUDIO JURÍDICO
Abogados & Asociados
Y ESPECIALIZADA
DR. EDUARDO
Calle Comercio 969 BLANQUEAMIENTO
ASCUÑA PORTUGAL
Telefax 533623 DENTAL LUZ HALÓGENA ABOGADO
Teléfono 533263
Mollendo - Islay RAYOS X – ESTÉTICA DENTAL
DR. PEDRO G. ZAPANA CHALCO
Dr. Edgar Calle Arohuanca Cirujano Dentista - C.O.P. 8854
pgzdent@hotmail.com AV- ARNALDO MÁRQUEZ 643 - O
ABOGADO Calle Perú 226 of. 204 (2º piso)
TELÉF. 431 2884 · CEL. 99971 5376
Telefax: 054-532107 Galerías Soto - Parque Duhamel JESÚS MARÍA - LIMA
Cel: 054-959639894 Telf: 201839 Cel: 959663568
AREQUIPA
E-mail: ecallelaw@Ñhotmail.com

RIVERA ARQUITECTOS,
PROYECTOS & EDIFICACIONES Dr. Miguel E. Dra. JESSICA ASCUÑA
Víctor M. Rivera Rivera Vásquez VÁSQUEZ
Arquitecto-CAP Nº 2116
Estudio calle Colón 229, oficina 306 Torres Cirujano Dentista
del Cercado de Arequipa ABOGADO C.O.P Nº 8818
Teléfono 282650 Domicilio 460200 AQP INFORMES ORALES ANTE
Celulares:Movistar 959829204, Odontología Integral-Rayos X
LA CORTE SUPREMA
RPM # 366859,Claro 959313493; Luz Halógena
En Mollendo: General Córdova Nº Calle Holbein 190 - 102 Consultorio: Calle Islay Nº 230
434. Teléf. 532491 San Borja - Lima 41
Punta de Bombón: Av. Colón Nº 474 Telefax: 224-8694 Teléfono 282317
Celular: 99934-3899
Cel. 959829204 mevasq@yahoo.com Arequipa
7
 REGIONALIZACIÓN

LOS AVATARES
DEL PROCESO DE
DESCENTRALIZACIÓN
DEL PAÍS Por: Econ. Jorge
Lira Torres

sistemas administrativos para regular toda

D esde que nuestro país empezó a
ejercer su independencia dándo-
se inicio a la época republicana, han sido
Gobiernos de turno demuestren verdadera
voluntad política de avanzar en este pro-
pósito nacional.
la administración pública, pudiendo emi-
tir opiniones que tendrán carácter “vincu-
muchos y muy enconados los intentos lante” para todos los niveles de gobierno.
por lograr condiciones equitativas que En el régimen pasado se puso en mar- Este es, sin duda, un gran retroceso que
permitan un desarrollo armónico y equi- cha un supuesto proceso de conformación trasgrede el mandato constitucional sobre
librado, con igualdad de oportunidades de regiones, en forma apresurada, con la descentralización.
para el desarrollo de todos los ámbitos mucho desorden, sin definir detalles y
del territorio nacional, sin embargo, las con gran desinformación de la población, Es mas, una de las disposiciones tran-
muchas propuesta y esfuerzos por lograr basado en la “negociación” política en- sitorias de la Ley orgánica antes citada,
este supremo objetivo chocaron siempre tre los Gobiernos Regionales existentes, dispone que “… en tanto dure el proceso
contra los intereses políticos y económi- ofreciéndose importantes incentivos le- de transferencia de competencias sectoria-
cos de quienes, desde la capital del país o gales, presupuestarios, tributarios, admi- les … el poder ejecutivo a través de sus
de las ciudades más importantes han con- nistrativos, etc. como un premio para el dependencias seguirá ejecutando aquellas
centrado irresponsablemente la autoridad, caso de que dos o más departamentos de- que aún no han sido transferidas a los go-
los recursos y todas las ventajas, logrando cidieran conformar las regiones previstas biernosregionalesygobiernoslocales…”.
como resultado un país con grandes bre- en la Constitución. Luego de vergonzosas Nuestra modesta opinión es que éste es un
chas entre ricos y pobres, que son la cau- componendas y de exacerbar chauvinis- retroceso inaceptable que trae por tierra lo
sa fundamental de la creciente migración mos, pasiones, antipatías, enfrentamien- poco que ya se había avanzado en térmi-
“del campo a la ciudad”. tos y temores, se presentó propuestas con nos de descentralización.
espacios irracionales que finalmente, so-
El más notable y destacado avance metidos a un referendo merecieron el re- Esto explica por qué desde el referén-
en términos de descentralización del país chazo casi unánime de la población. dun de octubre del 2005 no se ha logrado
fue, sin duda, la incorporación en la ac- avanzar en la delimitación de las regiones
tual Constitución Política del Perú de un Este resultado de la consulta popular dispuestas por la constitución. Se sostiene
Capítulo denominado “De la Descentrali- fue interpretado equivocadamente como que esun proceso difícil que no cuenta con
zación, las Regiones y las Municipalida- una indiferencia de la población hacia el adecuado respaldo de la población, pero
des”, cuyo primer artículo dispone que: este tema, por lo cual la necesidad de lo cierto es que hasta hoy este proceso, di-
“La descentralización es una forma de or- regionalizar el país se ha dejado librada rigido por la Presidencia del Consejo de
ganización democrática y constituye una a la respuesta de los propios Gobiernos Ministros, no ha avanzado en definir con
políticapermanentedeEstado,decarácter Regionales (juntas interregionales). Lo meridiana claridad las características de
obligatorio, que tiene como objetivo fun- lamentable es que se insiste en “juntar” esas nuevas regiones ni las grandes ven-
damental el desarrollo integral del país”. los actuales departamentos, sin conside- tajas de carácter equitativo, si se empieza
Para alcanzar este propósito se destacó en rar que se debe aplicar criterios que ga- por una propuesta técnica y científica de
el artículo siguiente que “El territorio de ranticen la conformación de unas pocas delimitación que muy pocas veces se ha
la República está integrado por regiones, regiones, que sean análogas entre sí en intentado.
departamentos, provincias y distritos…”, términos de desarrollo sostenible (equi-
precisando que “Las regiones se crean dad en recursos potenciales, territorio, Este delicado proceso de democrati-
sobre la base de áreas contiguas integra- población, capacidad operativa y homo- zación del desarrollo nacional posee dos
das histórica, cultural, administrativa y geneidad, entre otros aspectos). direcciones igualmente importantes: por
económicamente, conformando unidades un lado es la transferencia de funciones,
geoeconómicas sostenibles”. Justamente las abismales diferencias atribuciones y recursos del nivel central
que se dan entre los actuales 24 depar- hacia los órganos descentralizados y por
Por las explicables dificultades para tamentos, mal llamados “regiones”, han el otro lado supone el fortalecimiento de
constituir de inmediato el tipo de regiones impedido que se continúe con el proceso recursoshumanos ypotencialidadesdelos
que ha descrito la Constitución, ésta dis- de transferencia de funciones previsto en gobiernos sub nacionales para asumir con
puso que “El proceso de regionalización la ley de bases, pues no se puede dividir eficiencia y adecuada capacidad gerencial
se inicia eligiendo gobiernos en los ac- una función centralizada en 25 pedazos, los retos de su propio desarrollo. En otras
tuales departamentos…” Este proceso de para entregar una parte a cada Gobierno palabras se trata de ver que nuestra acti-
regionalización fue recogido con mucha Regional,améndelas grandes diferencias tud desde el interior del país sea no solo
más precisión y con plazos definidos por que hay en los niveles de desarrollo relati- pedir, reclamar y exigir, sino proponer y
la denominada “Ley de Bases del Proce- voycapacidadoperativadecadaadminis- aportar soluciones desde nuestras propias
so de Descentralización”, pero como ya tración. Lo peligroso es que en la nueva prioridades e intereses debidamente con-
sabemos, dichos plazos se han ido poster- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, se ha certados.
gando y venciendo sin que los respectivos incorporado unos “Entes Rectores” de los
8
 INTERNET

NUEVOS CONTENIDOS EN NUESTRO PORTAL

www.revistalapunta.com
D esde hace algún tiempo la revista
LA PUNTA, que ve la luz pública
el 1 de enero de cada año, circula en versión
impresayelectrónica,enwww.revistalapun-
ta.com, facilitando el acceso a sus conteni-
dos a nuestros coterráneos y a otras perso-
nas interesadas en conocer la realidad de la
provincia de Islay, que radican en diferentes
lugaresdelpaísoenelextranjero. Conocien-
do la importancia del Internet en los actua-
les tiempos, cada vez venimos mejorando y
ampliando los contenidos de nuestra página
web, gracias al valioso apoyo del Ing. Chris-
tian Vásquez.
Últimamente hemos firmado
unconvenioconlaBibliotecaNa-
cional, que nos permitirá subir a
su servidor el contenido de todas
nuestras 40 ediciones para que
puedan ser consultadas online por
aquellos que así lo requieran. Nos
hemospreocupadotambiéndeque
todo este material esté disponible
en físico en su sala hemerográfica
a fin de que pueda ser consultado
por los investigadores.
Nuestro portal actualmente
dispone de la edición Nº 40 de
La Punta en PDF; así como de
los números 37,38 y 39 comple-
tos en Word y los sumarios del
contenido de las ediciones ante-
rioresidentificadas con su ícono o
carátula; pero además dispone de secciones
fijascon informacióndecarácter geográfico,
histórico, económico y turístico, para quien
necesite conseguir información rápida. Así
enlasecciónVALLE DETAMBO EISLAY
existe información sobre geografía, produc-
ciónagrícolayatractivosturísticosdelapro-
vincia de Islay: calendario turístico, lagunas
de Mejía y personalidades destacadas.
En lo que se refierealdistrito dePUNTA
DE BOMBÓN hemos consignado un auto-
rretrato de La Punta, la historia del Señor de
los Desamparados, sus atractivos turísticos
como las lagunas de Punta de Bombón y un
directorio de hoteles, alojamientos y restau-
rantes. En instituciones, difundimos breves
reseñas de los Clubes La Punta de Lima, el
Círculo Social La Punta y el Deportivo Co-
lón de Punta de Bombón.
En la sección NOTICIAS referimos los
acontecimientos de mayor relevancia en la
provincia de Islay.
En la sección CONTRIBUCIONES van
los aportes de nuestros lectores en forma de
relatos, antología poética, prosa, humor, co-
plas de carnaval, datos estadísticos (línea de
base de la provincia de Islay, transferencias
del Gobierno Regional de Arequipa a los
distritos de la provincia de Islay), apodos y
expresiones punteñas, y el cancionero, que
contiene las letras de las canciones que se
han escrito inspiradas en Punta de Bombón.
En GALERÍAS MULTIMEDIA hemos
consignado presentaciones en PowerPoint,
videos en YouTube, galerías de fotos y un
reproductor de música con las 11 canciones
más conocidas y difundidas.
También tenemos vínculos para In Me-
moriam, Invitados, Enlaces de interés (que
conducen al internauta a todas las páginas
en las que puede conseguir información de
nuestra provincia); Documentos, (textos e
informes de especial trascendencia); Libro
de visitas, en el que cada quien puede anotar
su opinión sobre la página o dejar algún tes-
timonio o sugerencia; un Foro de discusión
de temas importantes y un Blog
en el que, en esta oportunidad, se
trata el problema de la Playa in
extenso.
Además, tenemos una edición
multimedia que contiene los 40
números que hemos publicado
hasta la fecha, los números que
hemos conseguido de la antigua
revista LA PUNTA, que editó el
Circulo de Caballeros Católicos
de La Punta entre 1932 y 1941,
bajoladireccióndelDr. ManuelV.
Valdivia; y Lino Benavente Lazo
(1942); EL VALLE, que editó el
Círculo de Caballeros Católicos
de Cocachacra, dirigida por don
Eduardo Cerdeña entre 1936 y
1941; y MOLLENDO, la presti-
giosa revista que publicó el Círculo Cultural
Baca Flor, entre los años 1959 y 1971 bajo
la dirección de Manuel E. Cuadros (1987);
Alfonso Castro (1958); Raúl Cáceres Portu-
gal (1959-63); Juan Guillermo Bedoya Vera
(1964-67) y Manuel Madalengoitia (1968-
69); como un testimonio de gratitud a las
generacionesquenosprecedieronen latarea
periodística en la provincia de Islay.

MAPA DEL PORTAL 6. Fotos del verano 2007.

7. Exposición de Arnulfo Salas.
I. LA REVISTA propiamente dicha, renovación anual. 8. Exposición de Humberto Zolezzi.
II. SECCIONES FIJAS, con información permanente pero ac- IV. RELACIÓN DE VIDEOS
tualizable en cualquier momento. Están colgados en YouTube por punteños gratos con su
1. EL VALLE DE TAMBO E ISLAY. tierra, que a través de este medio la hacen conocer en el
2. DISTRITO DE PUNTA DE BOMBÓN. mundo entero. Nuestro sincero agradecimiento a Alberto
3. NOTICIAS. Cari Guillén, que radica en París; a Manuel Ángel Cusi Jus-
4. CONTRIBUCIONES. to, que vive en Madrid; a Luis Alberto Bocardo, en Arequi-
5. GALERÍAS MULTIMEDIA. pa; y a Ángel Callo Parillo, en La Punta, quien dispone de
6. INVITADOS. excelentes videos sobre distintos eventos que se realizan
7. ENLACES DE INTERÉS, links externos a la página. en Punta de Bombón.
8. DOCUMENTOS, renovación actualizable en cualquier 1. Carnaval.
momento. 2. Amarguras.
9. LIBRO DE VISITAS. 3. Alfajores de La Curva.
10. FORO. 4. Presentación de La Punta.
11. BLOG TAMPUS. 5. Fiesta del Señor de los Desamparados.
12. CONTÁCTENOS, información para ubicarnos. 6. Carnaval 2007.
13. QUIÉNES SOMOS: reseña histórica, principios rectores. 7. Entrevista en La Punta a Everardo Zapata (Cuarto Poder,
III. EXPOSICIONES FOTOGRÁFICAS canal 4 de Lima).
1. Conmemorativas del 35º aniversario de La Punta. 8. Un paseo por La Punta.
2. Fotos de Corío, lomas y el río Tambo. 9. Proyecto de balneario de Punta de Bombón.
3. Imágenes satelitales del valle de Tambo. 10. Historia del Señor de los Desamparados.
4. Fotos del aniversario de La Punta 2007-2008. 11. Festival del arroz.
5. Fotos de antaño 12. In memoriam al profesor Edmundo Mansilla.

9

SITUACIÓN DEL AGRO TAMBEÑO
ANALES AGRARIOS
E n el año 2009, los cultivos de
exportación han disminuido por
problemas en el mercado (México, Es-
por la producción del ají amarrillo, para
lo cual influye su clima cálido, arroz,
papa, trigo y forrajes.
paña y EEUU). Sin embargo, el arroz, un COCACHACRA: por su cercanía a
cultivo tradicional, logró una excelente Chucarapi se cultiva caña en gran can-
producción y calidad en las variedades tidad, también arroz, es por ello que
NIR – I – Tinajones, Epagre y Tacuarí. existen ocho molinos arroceros en este
Por otro lado, se ha obtenido buena pueblo. También produce papas, ajos,
producción de papas con un precio de S/ cebolla y forrajes. La alcachofa se ha in-
0,48 a S/0,70 en la variedad “única” y de troducido desde este año en este sector.
S/0,30 a S/0,50 en la variedad Perricholi DEAN VALDIVIA: arroz, papas,
y Tomasa; las semillas producidas en el ajos, cebolla, tomate, zapallo y forrajes.
valle de Tambo de la variedad única son LA PUNTA DE BOMBÓN: arroz,
muy cotizadas en irrigaciones Majes ajos, cebolla, ají páprika, alcachofa, ají
(Pedregal), San Camilo, San Isidro, y criollo o panca, zapallo, betarraga, es-
La Joya, por sus altos rendimientos. pinaca, albahaca, caña blanca, sandia,
El ajo ha superado sus precios en “la repollo y forrajes.
historia de su producción”, se vendió a MEJIA: cebolla, ajo, forrajes, y pi-
S/3,50 por KILO DE AJO FRESCO, y mentón.
en efecto el rendimiento en peso de este
producto resulta con buenas ganancias LOS FERTILIZANTES E
para el agricultor. INSECTICIDAS, FUNGICIDAS,
La cebolla, de uso en todos los hoga- MENATICIDAS Y ABONOS
res, en el mes de octubre alcanzó buenos FOLIARES
precios, de S/1.00 a S/2.00 por kilo en En el 2008 y hasta bien entrado el
las variedades Civan, Binladen, Ameri- 2009 los precios de fertilizantes osci-
cana, Camaneja; pero en la producción laron de S/145.00 hasta S/220.00. Sin
de diciembre los precios descendieron embargo, desde agosto del año pasado
a S/0,20 a S/0,30 en la variedad italiana se ha establecido la úrea en S/55.00,
que se cosecha para esta época (tam- diamónico S/70.00, sulfato de potasio
bién en el verano, por lo tanto el precio S/136.00, sulfato de amonio S/ 34.00 y
no ha variado actualmente). nitrato S/52.00.
En términos generales hay una recu- Los pesticidas (insecticidas, fungi-
peración de la economía de los agricul- cidas, nematicidas y abonos foliares)
tores, esto por la inserción de productos no hubo variación en los precios y au-
tradicionales en la exportación, por lo mento los precios en GL, fósforos y
tanto ha mejorado el nivel de vida de methamidofos por la escasez de fósforo
los tambeños que somos gente muy tra- amarillo en el mundo, pero en la actua-
bajadora, inteligente y capaz de poder lidad ya está regulado.
superarnos.
TARIFA DE AGUA EN EL VALLE
LA PRODUCCIÓN EN EL VALLE DE TAMBO
DE TAMBO Dentro de la jurisdicción del valle
La producción agraria del valle de de Tambo existen tres juntas de usuarios
Tambo se caracteriza por la variedad de (Cocachacra, La Punta de Bombón y
sus cultivos. A continuación una breve Ensenada-Mejía-Mollendo) integradas
reseña, con el fin de difundir lo que pro-
en total por trece comisiones de regan-
duce cada sector del valle: tes dentro de las cuales se encuentra la
VALLE ARRIBA: un lugar casi Empresa Central Azucarera Chucarapi,
desconocido en la región, se caracteriza que paga su tarifa por el uso de agua in-
dustrial, este pago
lo hace directamen-
te a la cuenta de
la Administración
Técnica de Riego
(ATRD) por con-
sumo de 60 m3 de
agua/segundo.
En la Junta de
Usuarios de Ensena-
da – Mejía la tarifa es
S/130.00/ha.
En la Junta de
Usuarios de Coca-
La cebolla en octubre alcanzó buenos precios: hasta 2 soles por kilo. chacra la tarifa es de
10
PRODUCCIÓN
Por: Leoncio Gallegos Flores
Ingeniero Agrónomo
S/150.00/ha.
En la Junta de Usuarios de La Punta
la tarifa es de S/130.00/ha.
LA GANADERIA LECHERA EN
LA PUNTA, DEAN VALDIVIA Y
MEJIA
En la actualidad, el precio de la le-
che cruda está en S/0.85 a S/0.95 el litro,
de acuerdo a la producción. Gloria S.A.
otorga créditos para
los ganaderos con
el fin de mejorar su
hato lechero y or-
ganiza capacitacio-
nes para tecnificar
el manejo pecuario.
Por otro lado, Lai-
ve si bien es cierto
paga S/0.85, realiza
dos recojos diarios
dando facilidades
al ganadero para
que obtenga más
producción de leche
y ésta no se acidifi-
que. La produción de arroz es de 3 5
Con estas me-
joras y los proble-
mas de exportación y producción de ají
páprika, varios agricultores van a volver
a criar ganado lechero y de engorde.
En la zona de Mejía gran parte de la
producción de leche es para el consumo
de la ciudad de Mollendo, pues en la
ciudad la venden a S/1.20 el litro, más
de lo que ofrecen estas dos empresas.
MOLINOS ARROCEROS DEL
VALLE DE TAMBO
Molino arrocero Virgen de Chapí y
San Vicente en la Pascana; molino arro-
cero Santa María, Sansón, Parodi y Del
Valle en Cocachacra; y molino arrocero
San Juan de El Arenal.
EL CAMOTE VALDIVIA
En los últimos años, tenemos proble-
mas con este cultivo tradicional en el va-
lle, el problema es el nematodo y phyto-
phthora que atacan a la raíz y tallo de la
planta, además la mosca blanca que es el
transmisor de virus en el planeta.
EL ARROZ
Es un cultivo fácil de manejar este
cultivo. No presenta problemas ento-
mológicos serios y esto se debe en parte
a la mortalidad que ejercen los hongos
entomopatógenos sobre varios de in-
sectos y plagas (gusanos de hojas y gu-
sano rojo de la raíz). La producción es
aproximadamente 3 500 a 4 000 Kilos
por topo con una relación de 40 a 55 sa-
cos de arroz en blanco.