Marina Tsvietaieva Reet Scone\VOLUMEN OCCLXV BELA COLECCION VISOR DE FOESTA aesiy. {© VISOR LIBROS en Pe 2905 Ma Digna 89899-1007 Inge a Pd pa (Cf al Cp om Code PROLOGO INTRODUCCION A LA OBRA DE "MARINA TSVIETATEVA Deli del de Neen nfl a nee ar nee erie a Cn de Tare ‘spo Ta eb lr Ting ppahe) wie ts oa la pot ap stron te: Tn pu er ie ad sYO DIGO LA VERDAD» Em mi vine a Rusia n 1990 rave ba ocasi de vsiar a lahermana de Marin Tivedieva, Anse, ya muy a¥09- zada en fos, pero la enrl vial que animaba ada con- ‘esac me hizo comjrender que ala poesa de Marina la ‘movi también aquclvialidad que sebepasba el tempo. a poesia de Tvieicv es como dl ma, un impo eons. ‘ante peso en su moviniona«Y ée slo mismo que el moe Vex wer, tl Rae pe ‘ado entrar en a Ener hasa el mimo. El nento de 7Sin estemecimiento sofocada- ia ceins cay sce las ess Responded, lmas viviene! Praga = Pompeys hundida deine: aso, sono, en van buscames {Ast Ta peste alegra el camposant! 29-30 de Marzo de 1939 TOMARON.. Los checos avamaron hacia lor lemane y les xcpicron, (Weans los periddicoe de mar de 1939) ‘Agararon - pid y gararon con si: tomaron la mona y tomato as ntaas, tomaron el cabin y cl acer preston ‘omaron el plomo y cl crial mista. Tomaron el andar y el eébol temaron, tomaroa el nore y tomaron el vate, tomaroa ia calmena ye slit vomaron, os tomaron el suty umnbidn lente ‘AVasitomarony lon Tatas -tmaron, ‘tomaron lo cerean yl ejano maton, eto con as dolor quc al paris terrenal famaon la batla- po el pals atl “Tomato ls balay romaroa la eacopeta, tomaron ls manos ytomaron ls amigo ‘Pero atin ex la boca desaliva plete ‘Yas todo ol pals armada et eemigo! 9 de Maro de 1939 137{OH LAGRIMAS EN LDS 0]0S! {Alanon ler y aso! {Oh ligimas en Bohemi Hepate en angey dla 10h, negra mont, gue rab Sod of mundo fulge gga Bora hora dear el pus al creado ome nego a seu sirdo Enc en tubs oc sme nog acquire, Como bor inal teenage dani Con teen pene me log a epi nadando - ‘avor dela comimte [No acon fs ods fins, ide abe el mi En ee mundo de lcor solo vale enuncar, 15 de Maro- 11 de Mayo de 1939, ava INO MORIRAS, PUEBLO! {Dios et conga! "Teo cormbn = granada, ‘Tedio pao panto Prcbo,florece~ fuerte, como pied sill, como a granada arene, puro coma eles 21 de Mayo de 1939 Pars a dpm qu coins gins al a a Sey Se in on her SEF rte Keen ign s Paw pc Son ‘Stine mes ou un ae Poo me yn ‘Teen bile Sada pen moe tac yoy ‘ieee Kune ot dreamt bl al itr Newse Dies ulm cho, yst ese: ‘Eficnidemenes Es msc Als osm Sen ‘Spm pre Sco suena «he Chem Ie xii ‘tcp los Mane sme de B38 Y ips {8 ia saps elo orn Haat 4m rg es eo Mar de {sip tamer Rhona bere cr nope (ee Toler dendron ey ond as) oe Soc ‘Sin eer ame Sorina See ec wt em 159