Editora: T. I. S. A.

REDACCIÓN Y
ADMINISTRACIÓN
Pelayo, 2 8 (1)
TELEFONOS
301 - 54 - 54
(20 LINEAS) '
LAVANQUARDIA ESPAÑOLA
P R E C I O S DE
SUSCRIPCIÓN
Barcelona. Un mes ...

por avton
Extranjero
Portugal. Andorra.
GibrjIMr, Filipinas,
México. Venezuela
496'—
Provincial. Trimestre .. 1.486V—
Provincias. Trimestre
1.824'—.
'3.1SJ'—

«Telex»: 54.530 y 54.781

PRECIO DE ESTE
E J E M P L A R : IIO pesetas MARTES, 18 de abril de 1978
y paraguay, Trini. 1.524*—
tep. Dominicana* Cu-
DEPOSITO LEGAl
I . S.3S» — 19SI Sobretasa aérea: 2 pesetas Director: Horacio Sáenz Guerrero ba, Costa. Rica y
Chile. Trimestre .. 2.903*—

La economía española en 1978 Primeros acuerdos para el traspaso

Inflación: 76 por ciento; défi-
cit comente: 1.000 millones
de dólares; crecimiento real:
7 por ciento
Según Alvarez Rendueles,
en la asamblea de
gobernadores del BID
Madrid, 17. — La economía
española terminará 1978 con
una tasa inflacionista del 16
por ciento, un déficit corriente
no muy superior a los 1.000 mi-
llones de dólares y una tasa de
crecimiento real del orden del
1 por ciento.
Estas previsiones fueron efectua-
das por el gobernador del Banco de
España, señor Alvarez Rendueles, en
su Intervención ante la XIX reunión
anual de la Asamblea de Gobernado-
res del Banco Interamericano de De-
sarrolo (BID), que se celebra en
Vancouver (Canadá).
El gobernador señaló que «una ci-
fra acumulada de 11.945 millones de
dólares de préstamos autorizados se-
ñala bien claramente la pujanza e im-
portancia del BID en la contribución
a< desarrollo de los países del área
latinoamericana».
En otro momento de su interven-
ción analizó el decisivo tema de la
quinta reposición de fondos del Ban-
co Interamericano de Desarrollo, su
cuantía, su distribución entre los paí-
ses miembros americanos y no ame-
ricanos, y su composición en firme
de capital ordinario y fondo de ope-
raciones especiales. — Europa Press.
de servicios a la Generalitat
Afectan a ámbitos de Urbanismo, Propuestas al Gobierno
El señor Lavilla explicó también el
Administración Local, Transportes,
proceso a seguir para que estos acuer-
dos se plasmen en traspasos efectivos
a la Generalitat. Dijo el ministro de Jus-
Agricultura, Industria, Turismo y Comercio ticia que ahora es preciso que una quin-
ta subcomisión elabore los estudios so-
bre medios de personal, material y pre-
Los primeros acuerdos técnicos para el traspaso de servicios supuesto que conllevará la transferen-
del Estado a la Generalitat fueron tratados ayer por el pleno de la cia de cada servicio y, que una vez ter-
comisión mixta, que se reunió por primera vez en Barcelona. Tal minados, se elevará en forma de pro-
como adelantaba el comunicado conjunto que daba cuenta de los puesta al Gobierno, el cual deberá de-
resultados del viaje del president Tarradellas a Madrid, el pleno cidir sobre la forma que procede para
de la comisión llegó a acuerdos en materias de Administración Lo- dar curso legal a los traspasos.
«En el plazo de dos o tres semanas
cal, Transportes, Agricultura, Urbanismo, Comercio, Industria y Tu-
rismo. Asimismo quedó aprobado un estatuto jurídico para los volverá a reunirse el pleno de la comi-
sión mixta para estudiar los aspectos
funcionarios del Estado adscritos a servicios que sean objeto de complementados que den efectividad a
traspaso.
los acuerdos de hoy», dijo el señor La-
villa, quien descartó que en el Consejo
La sesión, que empezó a las cinco de de las materias en que
q se había llegado
g de Ministros del miércoles pueda darse
la tarde, se prolongó más de lo previsto d aunque no especificó
a acuerdo, fó ell all
curso legal a ninguno de estos tras-
y no concluyó hasta pasadas las diez de cance concreto de cada uno de ellos. pasos.
la noche, hora en que el propio ministro Asi informó que había acuerdos en todas
de Justicia, Landelino Lavilla, que había «Estos son los primeros acuerdos
las materias que abarca la comisión mix-
—dijo el ministro—. Los grupos de tra-
presidido la reunión, dio precipitada ta salvo en cuestiones de educación, sa-
bajo seguirán operando a fin de com-
cuenta de los acuerdos alcanzados. nidad y trabajo. En cuanto a las mate- pletar los traspasos. Este es un proce-
Resumió el señor Lavilla los ámbitos rias de educación hubo discrepancias en so abierto.»
torno al planteamiento de conjunto de
los traspasos y se decidió devolver los
trabajos a la subcomisión encargada pa- Doble dependencia de los
ra qUe trate de hallar un nuevo enfoque funcionarios

Roma: La DC no ahorrará ningún esfuerzo al tema. En cuanto a sanidad y trabajo, Según manifestaron algunos miembros
nada se planteó a la mesa, en cuanto catalanes de la comisión, el ámbito del
que la subcomisión que aborda estas que se ha aprobado mayor número de
materias se halla en una fase más re-

para salvar la vida de Aldo Moro trasada que las demás. (Continúa en la página siguiente)

No obstante, las fuerzas políticas insisten en

la necesidad de hacer fracasar la subversión «UN DEBATE AMBIGUO»
Alemania Federal: Secuestro
Roma, 17. (Crónica de nuestro redactor.) — "Es un hombre,
sálvenlo", parece ser el sentido del llamamiento de carácter huma-
A este lenguaje llama «II Messaggero»
de hoy «un debate ambiguo», como si
fuese nuevo el terrible problema de la
salvación de un hombre y como si en el
frustrado del príncipe
nitario lanzado ayer por los dirigentes de la Democracia Cristiana
reunidos en su sede tras la sentencia de condena a muerte decre-
tada "por los brigadistas asesinos disfrazados de jueces", según se
han referido a ellos diversos periódicos.
mes transcurrido desde la captura de
Moro no hubiesen quedado claras las In-
tenciones de tos capturadores.
«II Popólo», diario de la D. C , ha pu-
Mauricio de Hesse
blicado hoy Junes una edición extraor- La policía lo liberó al poco El secuestro se produjo a las cinco y
Sin embargo, no está claro a quién va el vicesecretario Galloni, aun abundando dinaria titulando que «El país rechaza la cuarto de esta mañana. Penetraron tres
dirigido el llamamiento ni tampoco si se en ese tono, tuvo buen cuidado de decir condena», pero la D.C. no ahorrará nin- rato y detuvo a los tres hombres en la residencia rural del prín-
lanza oficialmente, porque todo se ha ante los periodistas, en calidad de por- gún esfuerzo para salvar la vida de Mo- delincuentes cipe y le sacaron de la cama a punta de
reducido a declaraciones personales de tavoz del partido, que sigue siendo im- ro, afirmación que se conjuga mal con pistola. Después de golpearle violenta-
algunos de los dirigentes, mientras que posible una negociación con los secues- el principio «inviolable» mantenido de mente, rompiéndole varias costillas, le
no negociar con los brigadistas, quie- Bonn, 17. (Crónica de nuestro amordazaron con esparadrapo y le pega-
nes, por otra parte, no han hecho pública redactor.) — Un chapucero se- ron al peoho y espalda —también con
exigencia concreta alguna. cuestro "a lo FRAP" (explosivos esparadrapo— «una masa explosiva» aún

Artes Gráficas: Cerrarán La Santa Sede se muestra muy cauta.

Paulo VI, en su discurso dominical de
ayer, no hizo referencia explícita a la
condena a muerte de Aldo Moro. Sólo
pegados, al pecho del secuestra-
do) ha sido frustrado esta madru-
gada en Schleswig-Holstein. Ala
hora y media de! secuestro del
Valentín POPESCU

(Continúa en la página siguiente)

las industrias si improvisó invocando protección y asis-

tencia a las víctimas del accidente ferro-
viario de ayer y mencionó «el recuerdo
de aquella noche» y «de tantas otras
príncipe Mauricio de Hésse (51
años), la policía liberaba a éste y
detenía a los tres gángster» que
lo tenía preso.
Otro diplomático
no cede la huelga
desdichas y dolores de nuestra sociedad
que están en nuestra mente y cierta-
mente en nuestras oraciones comunes». El feliz desenlace del suceso se debe

Javier M. de PADILLA
tanto al impecable funcionamiento de la
policía —que organizó en un tiempo ré-
cord y con precisión matemática su red
soviético expulsado
Los trabajadores acordaron Barcelona y su provincia y de
ayer tarde, en asamblea,
Manipuladores de Cartón y Mate-
rias Auxiliares de Barcelona, que (Continúa en la página siguiente)
de control de carreteras—, como al «di-
letantismo» de los malhechores.
de España
continuar el paro reunió a más de un millar de per-
sonas en el Fomento del Trabajo El tercero en un año
Ayer tarde se celebró la asam-
blea de empresarios de Artes
Gráficas, convocada por los Gre-
mios de Industrias Gráficas de
Nacional, y en la que fue expues-
ta la situación creada en el sec-
tor por la huelga que desde el
pasado miércoles mantienen los
Cierre empresarial de HUNOSA Madrid, 17. («La Vanguardia».) —
El Gobierno español ha comunicado
a la Embajada de 'la Unión Sovié-
trapropuesta del 100 por 100 lineal, so- tica en Madrid que el miembro de
trabajadores del ramo. Como respuesta a la huelga la delegación comercial, con rango
bre la que podría llegarse a un enten-
de los trabajadores dimiento. de consejero, señor Yuri Issaev, de-
¡Lo que faltaba! -Se acordó continuar las negocia-
ciones para el nuevo convenio nacio- En lo que respecta a los destajos, la berá abandonar España en el plazo
de una semana. Según fuentes bien
nal, en la actualidad paralizadas en Ma- Madrid, 17. — Esta mañana ha empresa entiende que si se suprimen
informadas, esta petición española
Arbitro agredido drid; no aceptar la propuesta de nego-
ciación de un convenio unitario a nivel
regional; mantener la postura de abrir
entrado en vigor el cierre de Hu-
nosa, decretado por la empresa
los destajos a cambio de una gratifica-
ción por promedio, como quieren los tra-
bajadores, la productividad se vendría
se basa en que el señor Issaev ha
tomado parte en asuntos de espio-
a consecuencia de la huelga ge- naje.
por su juez de línea de inmediato industrias y talleres si los
obreros se pjesentan al trabajo, pero ce-
neral iniciadla por sus 24.000 tra-
bajadores el pasado martes, ha-
abajo.
En cuanto a los descansos los sába-
dos, en la actualidad los trabajad'oren li-
Yurl Issaiev se incorporó a la Ern-
baja soviética el pasado 13 de julio,
Santa Cruz de Tenerife, 17. — El ar- rrar si éstos no acuden, y celebrar ma-
bitro del Colegio Tinerfeño, Agustín fíe- ñana, miércoles, a las doce horas, una bida cuenta de que fue en esas bran trece sábados al año y se han di- pero anteriormente había permane-
condiciones la empresa no pue- rigido a la empresa solicitando un ma- cido en España en misiones espe-
verón, fue. agredido el pasado domingo hueva asamblea en el mismo local. ciales, también con la cobertura co-
por su juez de línea, Juan González, en de seguir abierta. Como se sabe, yor número de sábados libres.
esta empresa, que es del Estado, Por otra parte hay que añadir que en mercial.
el descanso del partido Victoria-Rambla, A y e r t r a b a j a r o n 133 empresas
de primera categoría regional, que se Antes de llegar a estos acuerdos, el tuvo el año pasado un déficit de la nohe del domingo, salieron para Ma- El funcionario soviético exp'lsado
drid los miembros que componen la co- hoy de España es el tercero sobre
disputó en Tazacorte (La Palma). presidente del Gremio de Industrias Grá- unos 11.000 millones de pesetas. el que nuestro Gobierno ha solici-
El hecho ocurrió en el propio vestua- ficas hizo una detallada exposición de misión deliberadora para el convenio,
quienes intentarán ser recibidos por el tado tal medida. El primero de ellos
rio tras haberle mostrado el arbitro la los hechos ocurridos desde la asamblea En círculos próximos a la entidad se fue ©I agente Yuri Pivovarov, esta-
tarjeta roja al auxiliar en el curso de del pasado martes, día 11 y un amplio ha señalado que el cierre empresarial vicepresidente del Gobierno y ministro
de Economía, don Fernando Abril Mar- bleciéndose una pugna a la sazón
la primera parte porque, según ha ma- comentario sobre los resultados' de la no se ha fijado por un límite determina- entre los Ministerios de. Exteriores
nifestado, «venía demostrando una cla- aplicación de las medidas que la misma do de tiempo, si bien se espera que torell.
y del Interior para decidir qué ha-
ra incompetencia en sus acciones, in- decidió adoptar, con vistas al anuncio continúen las negociaciones en los pró- El presidente de HUNOSA, señor Fer-
cer con el espía.
fluidas porque tenía a dos hermanos del paro para el día siguiente, miércoles. ximos dfas. nández Felgueroso, se reunió ayer en
actuando en el equipo local». Dijo que la situación era ahora conflic- Gijón con varios mandos de la UGT y Cuatro meses después, el día 2
La disparidad de criterios entre la de julio de 1977, fue detenido en
Por su parte, Juan González Iha dec!a- tiva y expresó su seguridad de que la empresa y los trabajadores gira, funda- del PSOE: Enrique Barón, Rafael Fer-
Aranjuez efl agente Gennady Svesh-
rado que obró con imparcialidad y que acción de los piquetes había tenido una mentalmente, en torno, a tres puntos: nández, Juan Kindelan, Manuel G a ma-
nikov. Se trataba de un experto «in-
agredió al colegiado porque éste «había mayoritaria influencia en el cierre de in- reparto de la masa salarial, destajos y cho, el secretario general de la UGT en
ternacional» que desde hacía bas-
adoptado una actitud agresiva» y se ha- dustrias, talleres y hasta comercios, descansos en los sábados. Asturias y el portavoz de la UGT en las
tantes años había viajado por el
bía negado a abonarle la parte corres- puesto que muchos obreros desean la En lo que se refiere al reparto de la deliberaciones del convenio.
mundo dedicado ail tema de los «bar-
pondiente a sus honorarios. vuelta al trabajo. Los empresarios han masa salarial, la empresa ha ofrecido En fuentes mineras se señala que se cos», con estancias en países asiá-
A pesar de las heridas el arbitro sa- abierto a diario y la casi totalidad tuvo un 60 por 100 lineal y un 40 por 100 di- quieren agilizar las negociaciones a par- ticos y africanos, y ostentaba el
lió a cumplir con su cometido en el se- que cerrar. Ayer, lunes, no trabajaron rectamente proporcional. Frente al 40 tir de mañana para llegar a un acuerdo cargo de director de Intranar, S. A.,
gundo tiempo y el partido llegó al final 503 empresas y sí lo hicieron 133, lo por 100 inversamente proporcional que esta misma semana y volver a poner compañía marítima hispano-sovlética.
con el resultado de Victoria, 1 - Ram- que supone un paro del 80 por 100. pedían los trabajadores. En los últimos en funcionamiento las minas el próxi-
bla, 0. — Efe. (Continúa en la página siguiente) días, los obreros han realizado una. con- mo lunes. — Europa Press.