Está en la página 1de 1

31

19.
AGORREGIKO BURDINOLAREN ETA
ERROTEN MULTZOA / CONJUNTO
FERROMOLINERO DE AGORREGI Aia

P agoetako Parke Naturalaren


erdi-erdian dago Agorregiko
Burdinolaren eta Erroten
S ituado en el corazón del
Parque Natural de Pagoeta,
próximo al caserío de Iturraran,
Multzoa, Iturraran baserritik el Conjunto Ferro Molinero
gertu. Agorregiko Burdinolak, está formado por la Ferrería
lau errotak, urtegiek, presek eta de Agorregi y cuatro molinos,
ubideek osatutako además de la infraestructura
multzoa da. de embalses, presas y canales.
Agorregiko Burdinolaren El conjunto reproduce
eta Erroten Multzoak XVIII. fielmente la industria de
mendeko burdingintza nolakoa
elaboración del hierro en
zen ulertzeko aukera ematen
el siglo XVIII. Hoy, igual que
du xehetasun osoz. Gaur, duela
250 urte bezala, mailu handi bat hace 250 años, se pueden
ikus daiteke metalari kolpeka, ver trabajando el inmenso
baita energia hidraulikoak martillo que golpea el metal
higiarazten duen hauspo itzel y el enorme fuelle para avivar
bat ere sua indarberritzen. el fuego movido mediante
Deigarria da oso urtegien energía hidráulica. Asimismo,
sistema, maila ezberdinetan llama la atención el sistema de
jarrita baitaude. Originala bezain depósitos de agua a diversas
eraginkorra. alturas; muy original y efectivo.

Parque Natural de Pagoeta.


Bº Laurgain
20809 Aia
Gipuzkoa

+34 943 835 389


www.parketxesarea.org
iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

También podría gustarte