Catálogo técnico / Catalogue technique serie

TS 60

Corredera perimetral con marco

de 60 mm.
Coulissante périphérique avec
dormant de 60 mm. .

VERSIÓN ABRIL 2008_00

INDICE -- SOMMAIRE Serie TS60
1.000 INDICE -- SOMMAIRE

2.000 FOTOS OBRAS -- PHOTOS D'OEUVRES

3 - 4.000 TEXTO DE PRESCRIPCIÓN E ABACO---TEXTE DE PRESCRIPTION ET ABAQUE

5.000 TABLA SINOPTICA PERFILES SERIE -- TABLEAU SYNOPTIQUE PROFILES SÉRIE

6.000 CUADRO DE APLICACIÓN DE ACCESORIOS -- TABLEAU D'APPLICATION D'ACCESSOIRES.

7.000 PERFILES SERIE -- PROFILES SÉRIE

8.000 TABLA SINOPTICA P.COMPLEMENTARIOS -- TABLEAU SYNOPTIQUE P.COMPLÉMENTAIRES.

9.000 ACRISTALAMIENTOS -- FEUILLURES DE VITRAGE

10.000 ACCESORIOS -- ACCESSOIRES

11.000 SECCIONES -- COUPES

12.000 MEDIDAS DE CORTE -- MESURES DE COUPURE

13.000 DESGLOSE DE ACCESORIOS -- DÉCOUPAGE D'ACCESSOIRES

14.000 MECANIZADOS -- MECANISÉS

01.000
 Texto de prescripción y abaco.
Texte de prescription et abaque.
Ficha de Producto

La serie TS60 es una serie corredera perimetral con la que pueden realizarse
ventanas correderas de 2 railes así como fijos adyacentes con el mismo ancho de
marco.

Está compuesta por perfiles de aluminio extruidos con aleación AA6060 con
tratamiento de endurecimiento T5, y los lacados y anodizados se efectúan bajo las
garantías de los sellos QUALICOAT y QUALANOD.

El ancho de marco es de 60 mm teniendo hoja de 59,3 mm para vidrios de cámara

y 56 mm para vidrios monoliticos, asegurando la estanqueidad a través de burletes.
Los espesores de los perfiles son de entre 1,4 y 1,5 mm. Todas la uniones de los
perfiles entre si se realizan a inglete con escuadras de unión en zamack o fundición
de aluminio.

La capacidad de acristalamiento oscila de entre 5 hasta 16 mm pudiendo contener

paneles decorativos, lunas de cristal enteras o particiones intermedias de distintas
medidas y diseños. Las juntas de acristalar son en EPDM.

Los carros de rodamiento tienen cojinete de agujas que aguanta pesos de hasta 50
kg. Los cierres de uñero embutidos pueden ser automáticos o con bloqueo manual.

Tipos de apertura realizables:

Resultados de ensayo:

Permeabilidad al aire según norma UNE-EN 1026 => Clase 2

Estanqueidad al agua según norma UNE-EN 1027 => Clase 5A
Resistencia al viento según norma UNE-EN 12211 => Clase C5

DESCRIPCIÓN: TEXTO DE PRESCRIPCIÓN SERIE

DESCRIPTION: TEXTE DE PRESCRIPTIÓN TS60

00 03.001
Sección Base:

DESCRIPCIÓN: TEXTO DE PRESCRIPCIÓN SERIE

DESCRIPTION: TEXTE DE PRESCRIPTIÓN TS60

00 03.001
Abacos de dimensiones.
Abaques de dimensions.
ABACO PARA NUDO CENTRAL / ABAQUE POUR NOEUD CENTRAL

EI= 100*W*c1*a*b³

E = Modulo elasticidad material.

I = Momento de inercia en cm4.
c1 = Coeficiente en función de la luz b al
ancho de los módulos contiguos al
perfil. (Según tabla).
a = Ancho de los módulos separados por
el perfil.
b = Longitud o luz del perfil considerado.

Calculo realizado según norma española UNE 85220,

considerando una flecha máxima de 1/300.
Calcul réalisé selon norme espagnole UNE 85220,
considerante une flèche maximale de 1/300.

*NOTA: Estos ábacos se dan a titulo orientativo. Solo un calculo estático podrá justificar el uso de los
los perfiles a utilizar./ Ces abaques se rendent à un titre d’orientation. Seulement un calcul statique
pourra justifier l’usage des profils à utiliser.

DESCRIPCIÓN: ABACO DE DIMENSIONES MAXIMAS SERIE

DESCRIPTION: ABAQUE DES DIMENSIONS MAXIMUM TS60
04.001
 Tabla sinóptica perfiles serie.
Tableau synoptique profiles série.
 MARCO PERIMETRAL CLIPADO MARCO UNION CON TS40 HOJA PERIMETRAL GALCE 16MM
PTS6020 DORMANT PÉRI PHÉRI QUE CLI PPÉ PTS6040 DORMANT PÉRI PHÉRI QUE PTS6030 OUVRANT PÉRI PHÉRI QUE

40

59,3

48

20

23
44,3

60 60
COMPLEMENTO CRUCE HOJA
PTS6010 DORMANT PÉRI PHÉRI QUE CLI PPÉ

34,8

HOJA PERIMETRAL GALCE 16 MM HOJA PERIMETRAL GALCE 10MM

PTS6031 OUVRANT PÉRI PHÉRI QUE PTS6032 OUVRANT PÉRI PHÉRI QUE

28,3
27,1
56 56

23
10
23
16

PERFIL UNÓN MARCO

PTS6041 PROFI L UNI ÓN DORMANT

60

5,7
TABLA SINOPTICA PERFILES SERIE
TABLEAU SYNOPTIQUE PROFILES SÉRIE TS60
00 05.001
Cuadro de aplicación de accesorios.
Tableau d’application d’accessoires.
SERIE TS60

ESCUADRAS ESCUADRAS ESCUADRAS

TOPE DE UNIÓN
FIJACION ALUMINIO FIJACION ZAMACK ALINEACIÓN

PTS6010 - - - -

PTS6020 AXX0368 o AXX1132 AXX3414 - -

PTS6030 AXX0380 ART1811 AXX2020 (2ud por perfil) -

PTS6031 AXX0380 ART1811 AXX2020 (2ud por perfil) -

PTS6032 AXX0380 ART1811 AXX2020 (2ud por perfil) -

PTS6040 AXX0368 o AXX1132 AXX3414 AXX2625A -

PTS6041 - - - -

00 06.001
Perfiles Serie.
Profiles Série.
 MARCO PERIMETRAL CLIPADO
PTS6020 DORMANT PÉRIPHÉRIQUE CLIPPÉ

44,3

60

Iy
Ix

MARCO UNION CON TS40

PTS6040 DORMANT PÉRIPHÉRIQUE

40
48

60
Iy
Ix

PERFILES
PROFILES

00 07.001
 HOJA PERIMETRAL GALCE 16MM
PTS6030 OUVRANT PÉRIPHÉRIQUE

59,3

20

23
Iy
Ix

HOJA PERIMETRAL GALCE 16 MM

PTS6031 OUVRANT PÉRIPHÉRIQUE

56

23
16

Iy
Ix

HOJA PERIMETRAL GALCE 10MM

PTS6032 OUVRANT PÉRIPHÉRIQUE

56
23
10

Iy
Ix

PERFILES
PROFILES

00 07.002
 COMPLEMENTO CRUCE HOJA
PTS6010 COMPLÉMENT PÉRIPHÉRIQUE CLIPPÉ

34,8

27,1
Iy
Ix

PERFIL UNÓN MARCO

PTS6041 PROFIL UNIÓN DORMANT

60
5,7

Iy
Ix

PERFILES
PROFILES

00 07.003
 Tabla sinoptica perfiles complementarios.
Tableau synoptique profiles complementaires.
 PTS0030 PTS0031 PTS0032
JUNQUILLO REDONDO JUNQUILLO REDONDO JUNQUILLO REDONDO
PTS0007 PTS0008 PTS0009 PTS00010 PTS00011 PTS00012 PTS00013 PTS00020 PTS00021 PTS00022 CON GRAPA CON GRAPA CON GRAPA
PARCLOSE ARRONDI PARCLOSE ARRONDI PARCLOSE ARRONDI
JUNQUILLO JUNQUILLO JUNQUILLO JUNQUILLO JUNQUILLO JUNQUILLO JUNQUILLO JUNQUILLO REDONDO JUNQUILLO REDONDO JUNQUILLO REDONDO
PARCLOSE PARCLOSE PARCLOSE PARCLOSE PARCLOSE PARCLOSE PARCLOSE PARCLOSE ARRONDI PARCLOSE ARRONDI PARCLOSE ARRONDI AVEC ATTACHE AVEC ATTACHE AVEC ATTACHE

40 35 30,2 25,2 19,2 12,7 7,2 25,2 19,2 19,4 25,2 19,2 12,7

26,7
26,7

26,7
22
22

22

22

22

22

26

22

22
22
PFX40R PFX456R PFX60S
PFX40S
TAPAJUNTAS DE 40 CON TAPAJUNTAS DE 45 TAPAJUNTAS DE 60 SIN
PTS0035 PTS0036 PTS0065 PTS0080 TAPAJUNTAS DE 40 SIN
REGISTRO PALA 40 C/REGISTRO PALA 63 REGISTRO PALA 40
TAPAJUNTAS DE 35 TAPAJUNTAS DE 40 TAPAJUNTAS DE 80 REGISTRO PALA 40
COUVRE- JOI NT DE 40 COUVRE- JOI NT DE 45 AVEC COUVRE- JOI NT DE 60 SANS
COUVRE- JOI NT 35 MM COUVRE- JOI NT 40 MM COUVRE- JOI NT 65 MM COUVRE- JOI NT 80 MM COUVRE- JOI NT DE 40 SANS CACHE
AVEC CACHE VOLET ROULANT CACHE VOLET ROULANT CACHE VOLET ROULANT
35 40 65 80
VOLET ROULANT BÊCHE 40MM
BÊCHE 40MM BÊCHE 63MM BÊCHE 40MM

63,5
10,3
38,3
38,3

38,3

38,3

40

40
40
10

10

12

12

12
12
10
40,2 45,2 70,2 85,2 40 40 45 60

PFX606R PFX85S PFX85R PFX856R PRG1030 PTS0041 PTS0040 PTS0085

TAPAJUNTAS DE 60 CON TAPAJUNTAS DE 85 SIN TAPAJUNTAS DE 85 CON TAPAJUNTAS DE 85 CON TAPAJUNTAS DE 30 TAPAJUNTAS CLIPADO TAPAJUNTAS CLIPADO TAPAJUNTAS CLIPADO DE 85
REGISTRO PALA 63 REGISTRO PALA 40 REGISTRO PALA 40 REGISTRO PALA 63 COUVRE- JOI NT DE 30 MM DE 40 RECTO DE 40 COUVRE- JOI NT CLI PPER 85 MM
COUVRE- JOI NT DE 60 AVEC COUVRE- JOI NT DE 85 SANS COUVRE- JOI NT DE 85 AVEC CACHE COUVRE- JOI NT DE 85 AVEC CACHE COUVRE- JOI NT CLI PPER COUVRE- JOI NT CLI PPER
CACHE VOLET ROULANT CACHE VOLET ROULANT VOLET ROULANT BÊCHE 40MM VOLET ROULANT BÊCHE 63MM 40 MM RECTE 40 MM
BÊCHE 63MM BÊCHE 40MM
40 85
63,5

63,5

11,9

11,9

11,9
38,2
40

40

12

26,7

26,7
12

12

12
60 85 85 85 33 43,5 44,8 89,8

PTS0802 PTS0803 PRG1000 PTS0801 PTS7250 PTS7252 PXX4007 PXX5001 PXX1059 PXX10078
COMPL.HORIZONTAL SOPORTE TAPA PERFIL REGISTRO COMPL.HORIZONTAL GUIA PERSIANA 34 MM GUIA PERSIANA 54 MM GUIA PERSIANA 44 MM GUIA PERSIANA 44 MM GUIA PERSIANA 65 MM GUIA PERSIANA 60 MM
REGISTRO REGISTRO REGISTRO CLIPADO GUI DE AVEUGLE DE 34 MM GUI DE AVEUGLE DE 34 MM GUI DE AVEUGLE DE 60 MM
PROFI L CACHE VOLET GUI DE AVEUGLE DE 44 MM GUI DE AVEUGLE DE 44 MM GUI DE AVEUGLE DE 65 MM
COMPL. HORI ZONTAL APPUI COUVRE
ROULANT COMPL.HORI Z. CACHE
CACHE VOLET ROULANT
28,7 28,7
CACHE VOLET ROULANT
VOLET ROULANT CLI PPER
52 21 37 25
38,3
10 26,7
13,5

16,2

18
17
33,6

20

20
18

18

44
44
53,6
17

14

60
65
21,3

40

PTS9010
ESQUINERO DE 71.5MM
PTS0055
BANDEJA DE 55 MM
13,5
PXX1059 PXX10078
GUIA PERSIANA 65 MM GUIA PERSIANA 60 MM PTS2004 PROFI L COI N DE 71.5 MM BAVETTE DE 55 MM
GUIA PERSIANA 50021100 PTS1200 PTGC2806
73
GUI DE AVEUGLE DE 65 MM GUI DE AVEUGLE DE 60 MM
GUI DE AVEUGLE PERFIL DE ESCUADRAS PERFIL CUARTERON PERFIL CUARTERON
PTS0120
PARA PUNZONADORA SOBREPUESTO
71,5 BANDEJA DE 120 MM PROFI L PANNEAU
37 PROFI L PANNEAU
10

BAVETTE DE 120 MM PROFI L ÉQUERRES À

25 64 DESSI N SUPERI MPOSER

77
24,8

13,5
17

6
18

12901964

20

7,3
65

71,5
54,5

27,15
60

BAVETTE DE 95 MM
73

124,4 77
14

ESC.: 1/ 2.5

102,1 TABLA SINOPTICA PERFILES COMPLEMENTARIOS

22,5
TABLEAU SYNOPTIQUE PROFILES COMPLÉMENTAIRES TS60
08.001
Tabla accesorios.
Tableau accessoires.
SERIE TS60

ACCESORIO DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION ACCESSOIRE

AXX0380 U.E. 250

Escuadra hoja. Equerre ouvrant

AXX0368 U.E. 250

Escuadra marco. Equerre dormant

AXX2020 U.E. 1
Escuadra alineamiento alas. Equerre d'alignement

KIT TS60 U.E. 1

Kit corredera TS60. Kit coulissante TS60

FRP6760 U.E. 1
Cepillo de cierre sin lamina de Joint brosse sans lame de 5,8x6
5,8x6mm. mm.

AXX901 U.E. 1
Kit con cierre automático, gancho Kit fermeture automatique, gâche
y cerradero. et verrou.

AXX902 U.E. 1
Kit con cierre manual, gancho y Kit fermeture manuelle, gâche et
cerradero. verrou.

AXX903A
Tirador para cierres T60. Poignée de tirage pour fermeture
TS60.

AXX455 U.E. 1
Rueda simple regulable con Roulette simple reglable avec
cojinete de agujas. Con capacidad coussin d'aiguille. Capacité par
de carga por rueda 50kg. roulette de 50 kg.

AXX125 U.E. 1
Juego tapas laterales y centrales. Jeu caches vis latérales et
centrales.

ACT2555 U.E. 1
Pieza cortavientos deslizantes. Pièce d'étanchéité centrale.

10,001
SERIE TS60

ACCESORIO DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION ACCESSOIRE

GXX605 U.E. 1
Junta en U para vidrio de 5 mm. Joint en U par vitrage de 5 mm par
Para perfil PTS6031. le profil PTS6031.

EMTS60P U.E. 1
Matriz troquel serie TS60. Matriz d'usinage serie TS60.

10,002
Secciones.
Coupes.
 SECCION LATERAL VENTANA

PTS0040 PTS6020

SECCION CENTRAL VENTANA

PTS6030

PTS6010

PTS6010

PTS6030
 xxxx
SECCION VERTICAL CORREDERA + FIJO SUPERIOR

PTS0011

SE RECOMIENDA SELLADO
CON SILICONA
PTS6040

PTS6041

PTS6020

PTS6030
 SECCION LATERAL VENTANA

PTS6031
PTS0040 PTS6020

PTS0040 PTS6020 PTS6032

SECCION CENTRAL VENTANA

PTS6031

PTS6010

PTS6031
 SECCION LATERAL VENTANA 3 HOJAS

PTS0040 PTS6020
Medidas de corte.
Débitage.
 MEDIDAS DE CORTE TS60
2 HOJAS SERIE TS60

A A'

SECCION B-B'
B'

SECCION A-A'

PERFILES
REF. DESCRIPCION CORTES
TS6020 MARCO HORIZ. 2 B

TS6020 MARCO VERT. 2 H

TS6030 HOJA HORIZ. 4 (B-18.5)/2

TS6030 HOJA VERT. 4 H-69

TS6010 CLIP HOJA 2 H-69

Medida galce cristal (cotas C y D):
2 UNID. (B-190.6)/2 x H-157,2
Dimensions de feillure (cotes C y D)

*Nota.: Las cotas C y D son medidas de galce. El taller deberá restar a estas lo que crea conveniente según el tipo de cristal a montar.
*Note.: Les cotes C y D son dimensions de feuillure. L'atelier devra enlever à celler-ci ce considère convenable selon le type de vitré à monter.
 MEDIDAS DE CORTE TS60
2 HOJAS SERIE TS60

A A'

SECCION B-B'
B'

SECCION A-A'

PERFILES
REF. DESCRIPCION CORTES
TS6020 MARCO HORIZ. 2 B

TS6020 MARCO VERT. 2 H

TS6031 ó
HOJA HORIZ. 4 (B-21.88)/2
TS6032
TS6031 ó
HOJA VERT. 4 H-69
TS6032
TS6010 CLIP HOJA 2 H-69
Medida galce cristal (cotas C y D):
2 UNID. (B-194)/2 x H-157,2
Dimensions de feillure (cotes C y D)

*Nota.: Las cotas C y D son medidas de galce. El taller deberá restar a estas lo que crea conveniente según el tipo de cristal a montar.
*Note.: Les cotes C y D son dimensions de feuillure. L'atelier devra enlever à celler-ci ce considère convenable selon le type de vitré à monter.
 MEDIDAS DE CORTE TS60
3 HOJAS SERIE TS60
B

A A'

SECCION B-B'
B'

SECCION A-A'

PERFILES
REF. DESCRIPCION CORTES
TS6020 MARCO HORIZ. 2 B

TS6020 MARCO VERT. 2 H

TS6031 HOJA HORIZ. 6 (B+32)/3

TS6031 HOJA VERT. 6 H-69

TS6010 CLIP HOJA 4 H-69

Medida galce cristal (cotas C y D):
Dimensions de feillure (cotes C y D)
3 UNID. (B-230.6)/3 x H-157.2

*Nota.: Las cotas C y D son medidas de galce. El taller deberá restar a estas lo que crea conveniente según el tipo de cristal a montar.
*Note.: Les cotes C y D son dimensions de feuillure. L'atelier devra enlever à celler-ci ce considère convenable selon le type de vitré à monter.
 MEDIDAS DE CORTE TS60
3 HOJAS SERIE TS60
B

A A'

SECCION B-B'
B'

PERFILES
REF. DESCRIPCION CORTES
TS6020 MARCO HORIZ. 2 B

TS6020 MARCO VERT. 2 H

TS6030 HOJA HORIZ. 6 (B+40,26)/3

TS6030 HOJA VERT. 6 H-69

TS6010 CLIP HOJA 4 H-69

Medida galce cristal (cotas C y D):
3 UNID. (B-224)/3 x H-160
Dimensions de feillure (cotes C y D)

*Nota.: Las cotas C y D son medidas de galce. El taller deberá restar a estas lo que crea conveniente según el tipo de cristal a montar.
*Note.: Les cotes C y D son dimensions de feuillure. L'atelier devra enlever à celler-ci ce considère convenable selon le type de vitré à monter.
 Desglose de accesorios.
Decoupage d’accessoires.
 SERIE TS60
ESQUEMA
DESCRIPCION
REFERENCIAS 2 hojas 3 hojas
Rueda simple regulable con
cojinete de agujas. Con
AXX455 4 6
capacidad de carga por
rueda 50 kg.

Kit con cierre automático,

AXX901 2 2
gancho y cerradero.

Cepillode cierre sin lamina

PRP6760 4xA + 6xH 6xA + 8xH
de 5,8x6mm

KIT TS60 Kit corredera TS60. 1 1

Piezas cortavientos
ACT2555 - 2
deslizantes.

Juego tapas laterales y

AXX125 _ 1
centrales.

ART326 Deflector de aire. 2 3

00 13.001
Mecanizados.
Usinages.
14.001
14.002
 14,62
6

11
42,13
22,51 5
5
Ø8,2

PTS6030 PTS6031 PTS6032

PTS6030

MECANIZADO ESCUADRA HOJA

19,7 PTS6030

PTS6031
137 / 147 / 167 / 185

PTS6032

MECANIZADO CIERRE

MECANIZADOS
USINAGES TS60
00 14.003
 PTS6020

5
PTS6040

31

*PARA PTS6040

8,75
6

17 5
SIN RETESTA
17 5 24

Ø10
46

0
Ø1

*PARA PTS6040 Y PTS6020

13,75

6
30,75
17 5

CON RETE

Ø10

MECANIZADOS
USINAGES TS60
00 14.004
 10,8
24

,5
36

Ø3
12

MECANIZADOS
USINAGES TS60
00 14.005