Está en la página 1de 2

Dienst / Servizio: Verwaltungsorgane/Organi Istituzionali

An Gemeinderat
Bearbeitet von lmz Stefan Unterberger
elaborato da
Tel. +39 0472062010
stefan.unterberger@postecert.it
E-mail info@brixen.it
Datum/Data: Brixen/Bressanone 04.01.2021

Beantwortung Ihrer Anfrage betreffend Mitteilungen auf der Gemeindeseite zu den Gemeinderatsitzungen

Sehr geehrter Herr Unterberger,


Ihre im Betreff angeführte Anfrage beantworten wir wie folgt:

1. Gemäß Abs.7 des Art.13 der Geschäftsordnung des Gemeinderates ist „die eventuelle Ablehnung des
Beschlussantrages lediglich in der Sitzungsniederschrift zu vermerken“. In diesem Fall wird kein
Beschluss gefasst und geschrieben, weil keine Mehrheit vorhanden ist. Im Bericht über die
Gemeinderatsitzungen wird sehr wohl über Beschlussanträge, sprich Tagesordnungsanträge berichtet,
sofern sie genehmigt werden (siehe z.B. Berichterstattung zur Gemeinderatssitzung vom 21.12.2020).
Auch bei Verwaltungspunkten die z.B. aus Zeitgründen vertagt werden, wird weder das entsprechende
Abstimmungsergebnis noch über den Inhalt berichtet. Gemäß Abs.3 des Art.26 der Geschäftsordnung
ist „die Entscheidung über Vertagungsanträge in die Sitzungsniederschrift aufzunehmen“.

2. Diese Angabe ist falsch. Nicht bei jedem Punkt wird das Abstimmungsergebnis wiedergegeben. Es
werden auch bei den Verwaltungspunkten Begriffe wie „eistimmig“, „mehrheitlich genehmigt“,
„abgelehnt“, „vertagt“ usw. verwendet. Dabei handelt es sich rein um eine stilistische Entscheidung
um die Leserlichkeit des Berichtes zu vereinfachen.

3.-4. Datum, Ort und Uhrzeit einer jeden Gemeinderatsitzung sowie die entsprechende
Tagesordnung, werden im Vorfeld auf der Homepage der Gemeinde Brixen und über die Presse
öffentlich bekannt gegeben. Weiters sind die Sitzungen des Gemeinderates öffentlich zugänglich. Bis
heute sind auch keine Anfragen vonseiten der Bürgerinnen und Bürger eingegangen, in welchen
Informationen über das genaue Abstimmungsergebnis eines Beschlussantrages beantragt werden.
Daraus lässt sich schließen, dass die Berichterstattung über die Gemeinderatssitzungen ausreichend
transparent und verständlich ist.

Große Lauben/Portici Maggiori 5 • 39042 Brixen/Bressanone • Tel. +39 0472 062000 • Fax +39 0472 062022 • info@brixen.it • www.brixen.it
Steuer-Nr. – C.F. 00188450217 • MwSt. – P.IVA 00149440216 • IBAN IT 07 Z 08307 58221 000300097004
Mit freundlichen Grüßen
Der Bürgermeister
Peter Brunner
(digital unterschrieben)

Große Lauben/Portici Maggiori 5 • 39042 Brixen/Bressanone • Tel. +39 0472 062000 • Fax +39 0472 062022 • info@brixen.it • www.brixen.it
Steuer-Nr. – C.F. 00188450217 • MwSt. – P.IVA 00149440216 • IBAN IT 07 Z 08307 58221 000300097004